ES2906443T3 - Dispositivo de válvula de descarga - Google Patents
Dispositivo de válvula de descarga Download PDFInfo
- Publication number
- ES2906443T3 ES2906443T3 ES18742762T ES18742762T ES2906443T3 ES 2906443 T3 ES2906443 T3 ES 2906443T3 ES 18742762 T ES18742762 T ES 18742762T ES 18742762 T ES18742762 T ES 18742762T ES 2906443 T3 ES2906443 T3 ES 2906443T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- discharge valve
- support
- connection
- clamping
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/02—High-level flushing systems
- E03D1/025—Cisterns with floats actuating the flushing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
- E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Safety Valves (AREA)
Abstract
Disposición (1) de válvula de descarga para controlar la extracción de agua de una cisterna (29), que comprende una válvula (2) de descarga que comprende una carcasa (3) con un extremo (4) inferior y un extremo (5) superior, así como un cuerpo (6) de válvula montado de manera móvil a lo largo de un eje central (M) en la carcasa (3), un soporte (7) de válvula de descarga con una sección (8) de recepción para acomodar el extremo (4) inferior de la válvula (2) de descarga y una sección (9) de apoyo para conectar el soporte (7) de la válvula de descarga con una abertura (31) de drenaje de una cisterna (29), y una unidad (10) de sujeción para sujetar la válvula (2) de descarga en el interior de la cisterna, en particular contra una fuerza de flotación, en donde la unidad (10) de sujeción comprende un primer dispositivo (12) de sujeción que actúa con una sección (11) activa sobre la carcasa (3) de la válvula (2) de descarga, caracterizado porque la unidad (10) de sujeción comprende un segundo dispositivo (14) de sujeción que actúa sobre el soporte (7) de la válvula de descarga con una sección (13) activa adicional, en donde los dos dispositivos (12, 14) de sujeción están diseñados por separado y están conectados entre sí en un punto (15) de conexión, pudiendo retirarse la válvula (2) de descarga por separado del soporte (7) de la válvula de descarga cuando se interrumpe la conexión en el punto (15) de conexión; y en donde al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción se puede conectar a la cisterna, en donde la válvula (2) de descarga y el soporte (7) de la válvula de descarga se pueden quitar cuando se anula la conexión con la cisterna.
Description
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de válvula de descarga
Área técnica
La presente invención se refiere a un dispositivo de válvula de descarga para controlar la extracción de agua de una cisterna según el preámbulo de la reivindicación 1.
Estado de la técnica
Los conjuntos de válvula de descarga para controlar la extracción de agua de una cisterna son conocidos de la técnica anterior. Tales disposiciones de válvulas de descarga se conocen, por ejemplo, por los documentos WO 2006/068628 A, DE 29900976 U, US 2121 362 y FR 2872 184 A.
Con el tiempo, las cisternas se hicieron cada vez más compactas, lo que hizo necesarias modificaciones en las válvulas de descarga. En particular, las válvulas de descarga se han modificado para una fácil instalación en la cisterna.
El diseño más compacto de la cisterna tiene la desventaja de que las válvulas de descarga no son totalmente accesibles para el instalador cuando se instalan. Esto significa que, durante la instalación o en caso de mantenimiento, el instalador no puede alcanzar con la mano todas las áreas de la cisterna. Como resultado, partes de la válvula de descarga no se pueden volver a sacar de la cisterna, o solo con dificultad.
Descripción de la invención
Partiendo de este problema, el objeto de la invención es especificar una disposición de válvula de descarga que supere las desventajas de la técnica anterior. En particular, la disposición de la válvula de descarga debe diseñarse de tal manera que pueda instalarse fácilmente en el tanque de lavado y retirarse del tanque de lavado nuevamente. El documento DE 29900976 U puede considerarse como el estado de la técnica más cercano. Esta tarea se logra mediante el objeto de la reivindicación 1. En consecuencia, una disposición de válvula de descarga comprende una válvula de descarga que comprende una carcasa con un extremo inferior y un extremo superior, así como un cuerpo de válvula montado de manera móvil a lo largo de un eje central en la carcasa, un soporte de válvula de descarga con una sección de recepción para recibir el extremo inferior de la válvula de descarga y una sección de apoyo para conectar el soporte de la válvula de descarga a una abertura de drenaje de una válvula de descarga y una unidad de sujeción. La válvula de descarga se mantiene en el interior de la cisterna mediante la unidad de sujeción, en particular contra una fuerza de flotación. La unidad de sujeción comprende un primer dispositivo de sujeción de sección activa que actúa sobre la carcasa de la válvula de descarga y un segundo dispositivo de sujeción de sección activa que actúa sobre el soporte de la válvula de descarga.
El diseño separado de los dos dispositivos de sujeción tiene la ventaja de que la válvula de descarga se puede instalar o quitar por separado del soporte de la válvula de descarga en la cisterna.
La instalación también es más fácil porque primero se puede usar el soporte de la válvula de descarga y luego la válvula de descarga en la cisterna. Esto es una ventaja, especialmente cuando hay poco espacio en la cisterna. A continuación, por ejemplo, solo se puede quitar la válvula de descarga durante el mantenimiento, mientras que el soporte de la válvula de descarga permanece en la cisterna. Por lo general, hay un sello entre el soporte de la válvula de descarga y la abertura de drenaje. A este respecto, la separación aquí tiene la ventaja de que el soporte de la válvula de descarga permanece en la cisterna cuando se cambia o revisa la válvula de descarga, de modo que la junta no se somete a tensión. Tales cargas tienen un efecto negativo en el efecto de sellado.
Los dos dispositivos de sujeción están configurados por separado y pueden conectarse entre sí en un punto de conexión. Esta conexión es tal que puede cancelarse en caso de mantenimiento, de modo que la válvula de descarga puede retirarse mientras el soporte de la válvula de descarga permanece en la cisterna. Además, al menos uno de los dos dispositivos de sujeción se puede conectar a la cisterna. Esta conexión es tal que se puede cancelar en caso de mantenimiento, de modo que se puedan quitar el soporte de la válvula de descarga y la válvula de descarga.
El punto de conexión se ubica preferiblemente en un lugar de fácil acceso para que el instalador tenga un buen acceso al punto de conexión. El punto de conexión está diseñado preferiblemente de tal manera que se puede conectar de manera separable a la cisterna.
Preferiblemente, el punto de conexión está más cerca de la parte superior de la carcasa vista a lo largo del eje central que en el caso del soporte de la válvula de descarga. Alternativamente, el punto de conexión está por encima de la parte superior de la carcasa. Esta disposición tiene la ventaja de que el punto de conexión se puede disponer cerca de una abertura de mantenimiento en la cisterna. Esto significa que se puede acceder fácilmente al punto de conexión a través de la abertura de mantenimiento. La abertura de mantenimiento es la abertura que
normalmente se encuentra detrás de una placa de accionamiento.
Preferiblemente, las secciones activas de los dispositivos de sujeción actúan sobre la válvula de descarga y el soporte de la válvula de descarga lo más cerca posible de la sección de apoyo del soporte de la válvula de descarga, en particular en la zona de la sección de recepción. Esto significa que la fuerza se aplica lo más cerca posible del punto en el que el soporte de la válvula de descarga se conecta a la cisterna. De este modo, se pueden evitar en gran medida fuerzas laterales sobre el soporte de la válvula de descarga y la válvula de descarga. Como resultado, la válvula de descarga no se empuja hacia los lados. Además, se pueden reducir las longitudes de guía entre el soporte de la válvula de descarga y la abertura de drenaje y entre el soporte de la válvula de descarga y la válvula de descarga.
Preferiblemente, la unión entre los dos dispositivos de sujeción se proporciona mediante una conexión a presión entre el primer dispositivo de sujeción y el segundo dispositivo de sujeción.
Los elementos que proporcionan la conexión a presión están firmemente formados en el respectivo dispositivo de sujeción. En el caso de la conexión a presión, se trata preferiblemente de una conexión directa entre los dos dispositivos de sujeción. Esto significa que no hay otros elementos entre los dos dispositivos de sujeción.
De manera especialmente preferente, la unión a presión presenta unos cierres flexibles y un receptáculo. Los cierres encajan en el receptáculo, que preferiblemente es rígido. Los cierres flexibles están dispuestos preferiblemente en el primer dispositivo de sujeción y el receptáculo está dispuesto preferiblemente en el segundo dispositivo de sujeción.
Preferiblemente, los dispositivos de sujeción se extienden esencialmente en forma de varilla, en particular con una sección transversal rectangular, en la dirección del eje central. El punto de conexión se coloca preferiblemente en los extremos libres de los dispositivos de sujeción. Los extremos libres se encuentran frente a las secciones activas.
Esto significa que los dispositivos de sujeción son tirados desde abajo hacia arriba por las secciones en forma de varilla a lo largo de la carcasa, lo que, como se mencionó, es beneficioso para la accesibilidad.
Los dispositivos de sujeción están preferiblemente accionados por resorte. Esto significa que los dispositivos de sujeción se pueden mover elásticamente de modo sencillo hacia y desde la carcasa.
Los dos dispositivos de sujeción se extienden de preferencia sustancialmente paralelos entre sí, estando el primer dispositivo de sujeción más cerca de la carcasa que el segundo dispositivo de sujeción. Los dos dispositivos de sujeción se encuentran preferiblemente cerca de la carcasa, lo que es ventajoso para la compacidad de la disposición.
Preferiblemente, al menos uno de los dispositivos de sujeción, en particular el segundo dispositivo de sujeción, presenta una estructura de enganche con la que el dispositivo de sujeción puede conectarse a una cisterna, estando la estructura de enganche preferiblemente más cerca del punto de conexión que en el caso del soporte de la válvula de descarga, o estando la estructura de enganche en la región del extremo libre del dispositivo de sujeción o en donde la estructura de enganche está a la altura del punto de conexión.
Dicho dispositivo de sujeción, en particular el segundo, está conectado a la cisterna a través de la estructura de enganche, mientras que el otro dispositivo de sujeción, en particular el primero, está preferiblemente conectado a dicho dispositivo de sujeción, en particular el segundo, a través del punto de conexión.
La disposición de la estructura de enganche en la zona del punto de conexión tiene la ventaja de que también se puede acceder fácilmente a la estructura de enganche.
Preferiblemente, al menos uno de los dispositivos de sujeción, en particular el segundo dispositivo de sujeción, presenta un elemento de compensación entre la sección activa y el punto de conexión, con el que se pueden compensar tolerancias de posición con respecto a la cisterna. El elemento de compensación está dispuesto preferiblemente en el área de la sección en forma de varilla y asegura que la sección en forma de varilla pueda compensar los errores de ángulo.
La sección activa del segundo dispositivo de sujeción y la contraparte en el soporte de la válvula de descarga están configuradas preferiblemente como conexión mecánica, en particular como conexión de encaje a presión. La conexión es tal que el segundo dispositivo de sujeción puede entrar en una conexión fija con el soporte de la válvula de descarga. Esto significa que el segundo dispositivo de sujeción se puede conectar firmemente al soporte de la válvula de descarga a través de la conexión mecánica o la conexión a presión. Como resultado, el soporte de la válvula de descarga se puede usar con el dispositivo de sujeción en la cisterna. El instalador puede agarrar la unidad compuesta por el dispositivo de sujeción y el soporte de la válvula de descarga en el dispositivo de sujeción y luego insertar el soporte de la válvula de descarga en la abertura de drenaje a través de la abertura de mantenimiento.
En otra realización, también es concebible que la superficie activa del segundo dispositivo de sujeción esté formada integralmente en el soporte de la válvula de descarga. Esto da como resultado las mismas ventajas que con la conexión a presión.
Preferiblemente, la disposición relativa entre el segundo dispositivo de sujeción y el soporte de la válvula de descarga es tal que una fuerza en la dirección del eje central puede aplicarse uniformemente al soporte de la válvula de descarga o que una fuerza en la dirección del eje central puede se puede aplicar al soporte de la válvula de descarga. Esto puede evitar que el soporte de la válvula de descarga se incline cuando se inserta en la abertura de drenaje.
Preferiblemente, la conexión entre el segundo dispositivo de sujeción y el soporte de la válvula de descarga permite un movimiento angular relativo entre el dispositivo de sujeción y el soporte de la válvula de descarga. Esto puede evitar que se incline durante el montaje.
En lo que se refiere a la conexión a presión, se prefiere especialmente que estén dispuestas dos conexiones a presión esencialmente opuestas entre sí con respecto al eje central.
La conexión a presión comprende preferiblemente una abertura de enganche y una lengüeta de enganche que sobresale en la abertura de enganche.
La sección activa del primer dispositivo de sujeción comprende preferiblemente al menos una sección de resorte que actúa sobre una zona del borde de la carcasa. Debido al diseño cargado por resorte, las fuerzas que pueden ocurrir durante el lavado pueden introducirse ventajosamente en el dispositivo de sujeción.
Preferiblemente, la sección de resorte tiene la forma de un resorte de hoja.
La zona del borde de la carcasa es preferiblemente un alma que sobresale de la carcasa, cuya parte superior está en contacto con el dispositivo de sujeción y cuya parte inferior descansa sobre el soporte de la válvula de descarga, en donde preferiblemente el alma entre la parte inferior y la parte superior tiene 5 milímetros de espesor. A través de esta, se puede introducir la fuerza en la zona del extremo inferior.
Preferiblemente, el primer dispositivo de sujeción está montado en forma móvil en una guía longitudinal en el exterior de la carcasa. La guía longitudinal está orientada en la dirección del eje central.
Una disposición de cisterna comprende una cisterna con una abertura de drenaje y un receptáculo al que se puede conectar uno de los dispositivos de sujeción, y una disposición de válvula de descarga como se ha descrito con anterioridad. En este caso, el soporte de la válvula de descarga está montado en la abertura de drenaje. El segundo dispositivo de sujeción está preferiblemente conectado a la cisterna con su estructura de enganche. Un procedimiento para ensamblar una disposición de válvula de descarga de acuerdo con la descripción anterior se caracteriza porque
en un primer paso, se monta el soporte de la válvula de descarga con el segundo dispositivo de sujeción en la cisterna,
en un paso posterior, se monta la válvula de descarga con el primer dispositivo de sujeción en el receptáculo del soporte de la válvula de descarga;
en un paso posterior, los dos dispositivos de sujeción se conectan entre sí en el punto de conexión; y
en un paso opcional posterior, al menos uno de los dispositivos de sujeción se conecta a la cisterna.
Otras realizaciones se especifican en las reivindicaciones dependientes.
Breve descripción de los dibujos
Las realizaciones preferidas de la invención se describen a continuación con referencia a los dibujos, que son solo para fines ilustrativos y no deben interpretarse como limitativos. En los dibujos:
Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de una disposición de válvula de descarga con una unidad de sujeción; Fig. 2 es una vista en despiece de la disposición de válvula de descarga según la Fig. 1 junto con partes de una cisterna mostrada en sección;
Fig. 3 es una vista frontal de la Fig. 1;
Fig. 4 es una vista lateral de la Fig. 1;
Fig. 5 muestra otra vista frontal de la Fig. 1, en la que no se muestran todas las partes de la unidad de sujeción;
Fig. 6 es una vista lateral de la Fig. 5; y
Fig. 7 muestra una vista detallada de la disposición de válvula de descarga según la Fig. 1.
Descripción de formas de realización preferidas
En las Figuras, se muestra una disposición 1 de válvula de descarga para controlar la extracción de agua de una cisterna 29. La disposición 1 de válvula de descarga comprende esencialmente una válvula 2 de descarga, un soporte 7 de válvula de descarga y una unidad 10 de sujeción.
La válvula 2 de descarga comprende esencialmente una carcasa 3 con un extremo 4 inferior y un extremo 5 superior, así como un cuerpo 6 de válvula que está montado en forma móvil en la carcasa 2 a lo largo de un eje central M. El cuerpo 6 de válvula se puede mover en este caso desde una posición cerrada posición en la que no se puede sacar agua de la cisterna, hasta una posición de lavado en la que el agua puede salir de la cisterna 29. El soporte 7 de la válvula de descarga se usa para sujetar o montar la válvula 2 de descarga en la cisterna 29. El soporte 7 de la válvula de descarga incluye una sección 8 de recepción para recibir el extremo 4 inferior de la válvula 2 de descarga. El extremo 4 inferior y la sección 8 de recepción son cada uno, en la realización mostrada, de conformación cilíndrica y el extremo 4 inferior se puede insertar en la sección 8 de recepción. El soporte 7 de la válvula de descarga también comprende una sección 9 de apoyo para conectar el soporte 7 de la válvula de descarga a una abertura 31 de drenaje. La sección 9 de apoyo sobresale en la abertura 31 de drenaje. Como se muestra en la Fig. 2, la abertura 31 de drenaje es parte de la cisterna 29.
La válvula 2 de descarga experimenta una flotabilidad en el agua cuando la cisterna 29 se llena de agua. La unidad 10 de sujeción actúa contra esta fuerza de flotación y mantiene la válvula 2 de descarga y el soporte 7 de la válvula de descarga en la posición correcta contra la fuerza de flotación. La unidad 10 de sujeción comprende un primer dispositivo 12 de sujeción y un segundo dispositivo 14 de sujeción. El primer dispositivo 12 de sujeción actúa con una sección 11 activa sobre la válvula 2 de descarga y el segundo dispositivo 14 de sujeción actúa con una sección 13 activa en el soporte 7 de la válvula de descarga. La válvula 2 de descarga o el soporte 7 de la válvula de descarga se mantiene en su posición instalada a través de las dos secciones 11, 13 activas. En la realización mostrada, la unidad 10 de sujeción también está conectada a la cisterna 29.
Según la invención, los dos dispositivos 12, 14 de sujeción pueden conectarse entre sí en un punto 15 de conexión. La conexión está diseñada para ser separable. En las Fig. 1, 3 y 4, los dos dispositivos 12, 14 de sujeción están conectados entre sí en el punto 15 de conexión. En las Fig. 2, 5 y 6, los dispositivos 12, 14 de sujeción están separados entre sí.
Como se muestra en la Fig. 1, el punto 15 de conexión está dispuesto por encima del extremo 5 superior de la carcasa 3, visto a lo largo del eje central M. Esto tiene la ventaja de que el punto 15 de conexión es fácilmente accesible en el estado instalado a través de una abertura de mantenimiento en la cisterna que no se muestra específicamente en las Figuras. En la Fig. 1, la posición aproximada de la abertura de mantenimiento se muestra esquemáticamente mediante una elipse 32. La abertura de mantenimiento en una cisterna suele estar por encima del nivel de llenado máximo de la cisterna 29. Sin embargo, en otras realizaciones no mostradas, el punto de conexión también puede estar por debajo del extremo 5 superior de la carcasa 3. Sin embargo, es ventajoso que el punto 15 de conexión, visto a lo largo del eje central M, esté más cerca del extremo 5 superior de la carcasa 3 que en el caso del soporte 7 de la válvula de descarga, o que el punto 15 de conexión, visto a lo largo del el eje central M, esté lo más alejado posible del extremo 4 inferior al extremo 4 inferior.
Las secciones activas 11, 13 de los dispositivos 12, 14 de sujeción actúan sobre la válvula 2 de descarga y el soporte 7 de la válvula de descarga lo más cerca posible de la sección 9 de apoyo, en particular en la zona de la sección 8 de recepción. Esto significa que las secciones activas 11,13 actúan sobre la válvula 2 de descarga y el soporte 7 de la válvula de descarga lo más cerca posible de la abertura 31 de drenaje. Esto tiene la ventaja de que las fuerzas actúan en la zona de las guías correspondientes en la medida de lo posible durante el montaje o el funcionamiento.
Para el primer dispositivo 12 de sujeción con su sección 11 activa, esta acción significa que actúa sobre la válvula 2 de descarga ligeramente por encima del punto de conexión entre el extremo 4 inferior y la sección 8 de recepción. En las Fig. 2 y 7, la zona de acción está indicada con las referencias 12'. Como resultado de esta aplicación de fuerza, la longitud de guía entre el extremo 4 inferior y la sección 8 de recepción puede hacerse relativamente corta, como resultado de lo cual la válvula 2 de descarga puede hacerse compacta. Además, la aplicación de fuerza es óptima porque se puede evitar la inclinación entre la válvula 2 de descarga y el soporte 7 de la válvula de descarga.
Con respecto al segundo dispositivo 14 de sujeción y su sección 13 activa, que actúa sobre el soporte 7 de la válvula de descarga, este punto de acción también está dispuesto en la zona del receptáculo 30. El área de acción se provee de los números de referencia 14' en la Fig. 2. Aquí también se evita la inclinación entre la sección 9 de apoyo y la abertura 31 de drenaje.
En la Fig. 2, se muestra la disposición 1 de válvula de descarga en conexión con la cisterna 29. La cisterna 29 solo se muestra parcialmente. En la Fig. 2, el soporte 7 de la válvula de descarga se inserta con su sección 9 de apoyo en la abertura 31 de drenaje de la cisterna 29. El segundo dispositivo 14 de sujeción actúa sobre el soporte 7 de válvula de descarga con su sección 13 activa. Además, el segundo dispositivo 14 de sujeción está conectado a la cisterna 20 a través de una estructura 19 de enganche. La estructura 19 de enganche está dispuesta en el extremo 18 libre del segundo dispositivo 14 de sujeción y encaja en un receptáculo 30 que está formado o fijado a la cisterna 29. Se proporciona una conexión de enganche entre la estructura 19 de enganche y el receptáculo 30. Además, el segundo dispositivo 14 de sujeción presenta un elemento 21 de compensación entre la sección 13 activa y el punto de conexión. El elemento 21 de compensación se utiliza para compensar las tolerancias de posición con respecto a la cisterna 29. A modo de ejemplo, el elemento 21 de compensación puede compensar un error de ángulo. Además, el elemento 21 de compensación tiene un efecto ligeramente elástico en la dirección del eje central M. Además, el elemento 21 de compensación puede actuar de apoyo con la pared 20 de la cisterna 29. Para ello, el elemento 21 de compensación presenta en el ejemplo de realización representado dos puntos 37 de apoyo.
En la realización mostrada, el primer dispositivo 12 de sujeción está montado en forma móvil en una guía 27 longitudinal en el exterior de la carcasa 3. La guía 27 longitudinal está situada cerca del punto de actuación de la sección 11 activa sobre la carcasa 3. Al estar montado en la guía 27 longitudinal, el primer dispositivo 12 de sujeción forma una unidad con la válvula 2 de descarga, que luego se usa conjuntamente en la cisterna. A partir de la Fig. 2, la válvula 2 de descarga se puede insertar junto con el primer dispositivo 12 de sujeción a través de la abertura de mantenimiento en la cisterna. En este caso, el extremo 4 inferior se introduce en la sección 8 de recepción del soporte 7 de la válvula de descarga. La carcasa 3 se apoya con una zona 25 de borde sobre el soporte 7 de la válvula de descarga. Después de haber colocado la válvula 2 de descarga, los dos dispositivos 12, 14 de sujeción se pueden conectar entre sí en el punto 15 de conexión.
Esta conexión se muestra en la Fig. 1.
Como ya se mencionó, el segundo dispositivo 14 de sujeción está conectado a la cisterna 29 y el primer dispositivo 12 de sujeción está conectado al segundo dispositivo 14 de sujeción a través del punto 15 de conexión. Así, el primer dispositivo 12 de sujeción está conectado indirectamente a la cisterna 29 a través del segundo dispositivo 14 de sujeción.
En la Fig. 3, se muestra otra vista de la disposición 1 de válvula de descarga. Puede verse claramente en la Fig. 3 que los dos dispositivos 12, 14 de sujeción son esencialmente similares a varillas y se extienden hacia arriba a lo largo del eje central M desde el punto de contacto en el que las secciones activas 11, 13 actúan sobre los elementos correspondientes. Las secciones en forma de varilla presentan una sección transversal rectangular y llevan el signo de referencia 40. En la realización mostrada, las secciones 40 en forma de varilla también presentan nervaduras 41 de refuerzo, que aumentan la resistencia a la compresión de la sección 40 en forma de varilla.
Los dispositivos 12, 14 de sujeción también están diseñados en forma ligeramente elástica, de modo que es posible una especie de movimiento de flexión en la dirección de la flecha B. Mediante este movimiento de flexión, se puede conseguir una compensación de tolerancia para la cisterna 29.
También se puede ver claramente en la Fig. 3 que los dos dispositivos 12, 14 de sujeción se extienden esencialmente paralelos entre sí. El primer dispositivo 12 de sujeción está más cerca de la carcasa 3 que el segundo dispositivo 14 de sujeción. Con esta disposición, se puede proporcionar una estructura compacta.
El punto 15 de conexión se proporciona mediante una conexión a presión, como se muestra en las Figuras, en particular en las Fig. 1-3. La conexión a presión entre el primer dispositivo 12 de sujeción y el segundo dispositivo 14 de sujeción es tal que los dos dispositivos 12, 14 de sujeción se pueden encajar entre sí. La conexión es desmontable. En la forma de realización mostrada, la conexión a presión comprende dos cierres 16 flexibles que están dispuestos en el extremo 17 libre del primer dispositivo 12 de sujeción. La conexión a presión también incluye un receptáculo 38 que está dispuesto en el extremo 18 libre del segundo dispositivo 14 de sujeción. Los cierres 16 encajan en el receptáculo 38. El receptáculo 38 es preferiblemente rígido. Detrás del recipiente 38, el segundo dispositivo 14 de sujeción presenta entonces los elementos 19 de enganche, con los que el segundo dispositivo 14 de sujeción, como se mencionó con anterioridad, puede encajar en el receptáculo 30 de la cisterna 29.
Los cierres 16 presentan preferiblemente ranuras 39 en el exterior, que le indican al usuario que los cierres 16 deben usarse para separar la conexión entre los dos dispositivos 12, 14 de sujeción.
La acción de la sección 13 activa del segundo dispositivo 14 de sujeción sobre el soporte 7 de la válvula de descarga se explicará ahora con referencia a las Fig. 1 a 4. La sección 13 activa del segundo dispositivo 14 de sujeción y la contrapartida en el soporte 7 de descarga están configuradas como conexión mecánica, en particular como conexión 22, 23 a presión. La conexión mecánica es tal que el segundo dispositivo 14 de sujeción puede entrar en una conexión fija con el soporte 7 de la válvula de descarga. De este modo, el segundo dispositivo 14 de
sujeción puede servir como ayuda de montaje al insertar el soporte 7 de válvula de descarga en la abertura 31 de drenaje. El instalador puede agarrar el extremo 18 libre del segundo dispositivo 14 de sujeción y así insertar el soporte 7 de la válvula de descarga en la abertura 31 de drenaje.
La disposición relativa entre el segundo dispositivo 14 de sujeción y el soporte 7 de la válvula de descarga es tal que una fuerza F en la dirección del eje central M se puede aplicar uniformemente al soporte 7 de la válvula de descarga. Por lo tanto, es posible evitar que el soporte 7 de la válvula de descarga se incline cuando se inserta en la abertura 31 de drenaje. En la realización mostrada, esencialmente dos conexiones 22, 23 a presión opuestas están dispuestas con respecto al eje central M. Esto significa que la fuerza se distribuye uniformemente. En la forma de realización mostrada, la conexión 22, 23 a presión comprende una abertura 23 de enganche y una lengüeta 22 de enganche que sobresale en la abertura 23 de enganche. La abertura 23 de enganche está formada en el exterior al nivel de la sección 8 de recepción en el soporte 7 de la válvula de descarga, mientras que la lengüeta 22 de enganche sobresale del segundo dispositivo 17 de sujeción. En la forma de realización mostrada, la lengüeta 22 de enganche está soportada por un travesaño 33 que se extiende lateralmente desde la sección en forma de varilla del segundo dispositivo 14 de sujeción.
Preferiblemente, la conexión entre el segundo dispositivo 14 de sujeción y el segundo soporte 7 de la válvula de descarga es tal que se permite el movimiento angular relativo entre el dispositivo 14 de sujeción y el soporte 7 de la válvula de descarga. Para ello, en la realización mostrada, la abertura 23 de enganche presenta una superficie 34 inclinada formando un ángulo con el eje central M. Con una presión en la dirección de la fuerza F, el travesaño 33 puede moverse contra la superficie 34. Como resultado, se puede compensar un error de ángulo. La superficie inclinada angularmente se puede ver particularmente bien en la Fig. 3.
La acción de la sección 11 activa del primer dispositivo 12 de sujeción sobre la válvula 2 de descarga se explicará ahora con más detalle con referencia a las Fig. 5 a 7. La sección 11 activa del primer dispositivo 12 de sujeción presenta al menos una sección 24 de resorte que actúa sobre una zona 25 de borde de la carcasa 3. En la realización mostrada, hay dos secciones 24 de resorte que se extienden lateralmente alejándose del primer dispositivo 12 de sujeción y actúan sobre la zona 25 de borde de la carcasa 3 en dos lugares separados. Debido al diseño cargado por resorte, las fuerzas de tracción que actúan sobre la válvula 2 de descarga pueden compensarse. En la realización mostrada, la sección 24 de resorte tiene la forma de un resorte de hoja. En la realización representada, la zona 25 de borde de la carcasa 2 es un alma que sobresale de la carcasa 3 y cuyo lado 26 superior contacta con el dispositivo 12 de sujeción o con la sección 11 activa. La parte inferior del alma descansa sobre el soporte 7 de la válvula de descarga. El alma presenta un grosor pequeño y preferiblemente tiene menos de 5 milímetros de grosor. Esto significa que la acción de la fuerza a través de la sección 11 efectiva está lo más cerca posible del soporte 7 de la válvula de descarga.
En la realización mostrada, el soporte 7 de la válvula de descarga presenta un área 35 de paso por debajo de la sección 8 de recepción a través de la cual se puede alimentar agua a la abertura 31 de drenaje. El área 35 de paso conecta la sección 8 de recepción con la sección 9 de apoyo. Además, en el área de la sección 9 de apoyo está dispuesta una junta 36 en el exterior. La junta 36 sella así el espacio entre la abertura 31 de drenaje y el exterior 28 de la sección 9 de apoyo.
Listado de signos de referencia
1 disposición de válvula de descarga 28 lado exterior
2 válvula de descarga 29 cisterna
3 carcasa 30 receptáculo
4 extremo inferior 31 abertura de drenaje
5 extremo superior 32 abertura de mantenimiento
6 cuerpo de válvula 33 travesaño
7 soporte de válvula de descarga 34 superficie
8 sección de recepción 35 zona de paso
9 sección de apoyo 36 junta
10 unidad de sujeción 37 punto de apoyo
11 sección activa 38 receptáculo
12 primer dispositivo de sujeción 39 ranuras
' área de acción 40 sección en forma de varilla sección activa M eje central
segundo dispositivo de sujeción F fuerza
' área de acción B flecha
punto de conexión
cierre
extremo libre
extremo libre
estructura de enganche
pared
elemento de compensación
lengüeta de enganche
abertura de enganche
sección de resorte
zona de borde
lado superior
guía longitudinal
Claims (16)
1. Disposición (1) de válvula de descarga para controlar la extracción de agua de una cisterna (29), que comprende una válvula (2) de descarga que comprende una carcasa (3) con un extremo (4) inferior y un extremo (5) superior, así como un cuerpo (6) de válvula montado de manera móvil a lo largo de un eje central (M) en la carcasa (3),
un soporte (7) de válvula de descarga con una sección (8) de recepción para acomodar el extremo (4) inferior de la válvula (2) de descarga y una sección (9) de apoyo para conectar el soporte (7) de la válvula de descarga con una abertura (31) de drenaje de una cisterna (29), y
una unidad (10) de sujeción para sujetar la válvula (2) de descarga en el interior de la cisterna, en particular contra una fuerza de flotación,
en donde la unidad (10) de sujeción comprende un primer dispositivo (12) de sujeción que actúa con una sección (11) activa sobre la carcasa (3) de la válvula (2) de descarga,
caracterizado porque
la unidad (10) de sujeción comprende
un segundo dispositivo (14) de sujeción que actúa sobre el soporte (7) de la válvula de descarga con una sección (13) activa adicional, en donde los dos dispositivos (12, 14) de sujeción están diseñados por separado y están conectados entre sí en un punto (15) de conexión, pudiendo retirarse la válvula (2) de descarga por separado del soporte (7) de la válvula de descarga cuando se interrumpe la conexión en el punto (15) de conexión; y en donde al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción se puede conectar a la cisterna, en donde la válvula (2) de descarga y el soporte (7) de la válvula de descarga se pueden quitar cuando se anula la conexión con la cisterna.
2. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el punto (15) de conexión visto a lo largo del eje central (M) está más cerca del extremo (5) superior de la carcasa (3) que en el soporte (7) de la válvula de descarga; o en donde el punto (15) de conexión está por encima del extremo (5) superior de la carcasa (3).
3. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las secciones (11, 13) activas de los dispositivos (12, 14) de sujeción actúan lo más cerca posible de la sección (9) de apoyo, en particular en la región de la sección (8) de recepción, en la válvula (2) de descarga y el soporte (7) de la válvula de descarga.
4. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el punto (15) de conexión se proporciona mediante una conexión a presión entre el primer dispositivo (12) de sujeción y el segundo dispositivo (14) de sujeción.
5. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque la conexión a presión presenta cierres (16) flexibles y un receptáculo (38), cuyos cierres (16) encajan en el receptáculo (38), que es preferiblemente rígido, en donde los cierres (16) flexibles están dispuestos preferiblemente en el primer dispositivo (12) de sujeción y el receptáculo está dispuesto preferiblemente en el segundo dispositivo (14) de sujeción.
6. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los dispositivos (12, 14) de sujeción se extienden esencialmente a modo de varilla, en particular con sección transversal rectangular, en la dirección del eje central (M), en donde el punto (15) de conexión se coloca preferiblemente en los extremos (17, 18) libres de los dispositivos (12, 14) de sujeción, cuyos extremos (17, 18) libres están opuestos a las secciones (11, 13) activas.
7. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los dos dispositivos (12, 14) de sujeción se extienden esencialmente paralelos entre sí, estando el primer dispositivo (12) de sujeción más cerca de la carcasa (3) que el segundo dispositivo (14) de sujeción.
8. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción, en particular el segundo dispositivo (14) de sujeción, presenta una estructura (19) de enganche con la que el al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción se puede conectar a la cisterna (29), en donde la estructura (19) de enganche está preferiblemente más cerca del punto (15) de conexión que en el caso del soporte (7) de la válvula de descarga o en donde la estructura (19) de enganche está en la zona del extremo (17, 18) libre del al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción o en donde la estructura (19) de enganche está al nivel del punto (15) de conexión.
9. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción, en particular el segundo dispositivo (14) de
sujeción, presenta entre la sección (11, 13) activa y el punto (15) de conexión un elemento (21) de compensación con el que se pueden compensar tolerancias de posición con respecto a la cisterna (29).
10. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la sección (13) activa del segundo dispositivo (14) de sujeción y la contraparte en el soporte (7) de la válvula de descarga están configuradas como la conexión mecánica, en particular como conexión (22, 23) a presión, de modo tal que el segundo dispositivo (14) de sujeción puede entrar en una conexión fija con el soporte (7) de la válvula de descarga; o porque el área de acción del segundo dispositivo (14) de sujeción esté formada integralmente en el soporte (7) de la válvula de descarga.
11. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada porque
la disposición relativa entre el segundo dispositivo (14) de sujeción y el soporte (7) de la válvula de descarga es tal que una fuerza (F) en la dirección del eje central (M) es aplicable de manera uniforme sobre el soporte (7) de la válvula de descarga;
y/o
porque la conexión entre el segundo dispositivo (14) de sujeción y el soporte (7) de la válvula de descarga permite un movimiento angular relativo entre el segundo dispositivo (14) de sujeción y el soporte (7) de la válvula de descarga; y/o porque están dispuestas dos conexiones (22, 23) a presión que son esencialmente opuestas entre sí con respecto al eje central (M); comprendiendo la conexión (22, 23) a presión una abertura (23) de enganche y una lengüeta (22) de enganche que sobresale en la abertura (23) de enganche.
12. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la sección (11) activa del primer dispositivo (12) de sujeción comprende al menos una sección (24) de resorte que actúa sobre una zona (25) de borde de la carcasa (3).
13. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizada porque
la sección (24) de resorte presenta la forma de un resorte de hoja; y/o
porque la zona (25) de borde de la carcasa (3) es un alma que sobresale de la carcasa (3), cuyo lado (26) superior está en contacto con el primer dispositivo (12) de sujeción y cuyo lado inferior se apoya en el soporte (7) de la válvula de descarga, en donde el alma entre el lado inferior y el lado superior tiene un grosor máximo de 5 milímetros.
14. Disposición (1) de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer dispositivo (12) de sujeción está alojado en forma móvil en una guía (27) longitudinal en el exterior (28) de la carcasa (3).
15. Disposición de cisterna que comprende una disposición de válvula de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores y una cisterna (29) con una abertura (31) de drenaje y un receptáculo (30) con el que se puede conectar al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción.
16. Procedimiento para montar una disposición de válvula de descarga de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 14, caracterizado porque,
en un primer paso, se monta el soporte de la válvula de descarga con el segundo dispositivo de sujeción en la cisterna;
en un paso posterior, la válvula de descarga se monta con el primer dispositivo de sujeción en el receptáculo del soporte de la válvula de descarga;
en un paso posterior, los dos dispositivos de sujeción se conectan entre sí en el punto de conexión; y, en un paso opcional posterior, al menos uno de los dos dispositivos de sujeción se conecta a la cisterna.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP17188796 | 2017-08-31 | ||
| EP17194935.7A EP3467215B1 (de) | 2017-10-05 | 2017-10-05 | Ablaufgarnitur |
| PCT/EP2018/069121 WO2019042648A1 (de) | 2017-08-31 | 2018-07-13 | Spülventilanordnung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2906443T3 true ES2906443T3 (es) | 2022-04-18 |
Family
ID=65526233
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18742762T Active ES2906443T3 (es) | 2017-08-31 | 2018-07-13 | Dispositivo de válvula de descarga |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3676460B1 (es) |
| CN (1) | CN111032973B (es) |
| AU (1) | AU2018326081B2 (es) |
| ES (1) | ES2906443T3 (es) |
| PL (1) | PL3676460T3 (es) |
| SI (1) | SI3676460T1 (es) |
| WO (1) | WO2019042648A1 (es) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2121362A (en) * | 1937-08-10 | 1938-06-21 | Paul J Marten | Valve guide |
| GB646837A (en) * | 1948-11-01 | 1950-11-29 | Shanks & Company Ltd | Improvements in or relating to valve devices for cisterns |
| FR2681355B1 (fr) * | 1991-09-17 | 1993-12-03 | Patrice Achard | Chasse d'eau mecanique a deux positions. |
| DE29900976U1 (de) * | 1998-04-20 | 1999-05-06 | Geberit Technik Ag | Spülkasten |
| US6728975B2 (en) * | 2002-08-30 | 2004-05-04 | American Standard Inc. | High performance flush valve assembly |
| FR2872184B1 (fr) * | 2004-06-24 | 2006-09-15 | Celec Conception Electronique | Chasse d'eau automatique a ventouse magnetique |
| EP1828497A1 (en) * | 2004-12-20 | 2007-09-05 | Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Dual volume flush system |
| JP2010007746A (ja) * | 2008-06-26 | 2010-01-14 | Nidec Sankyo Corp | 弁体駆動装置 |
| CA3013577C (en) * | 2012-03-13 | 2020-06-02 | Delta Faucet Company | Toilet with overflow protection |
| CN103981933B (zh) * | 2014-06-06 | 2015-12-30 | 陈丰 | 一种适用于马桶水箱进水装置的止水结构 |
-
2018
- 2018-07-13 AU AU2018326081A patent/AU2018326081B2/en active Active
- 2018-07-13 EP EP18742762.0A patent/EP3676460B1/de active Active
- 2018-07-13 PL PL18742762T patent/PL3676460T3/pl unknown
- 2018-07-13 WO PCT/EP2018/069121 patent/WO2019042648A1/de unknown
- 2018-07-13 SI SI201830591T patent/SI3676460T1/sl unknown
- 2018-07-13 ES ES18742762T patent/ES2906443T3/es active Active
- 2018-07-13 CN CN201880055454.5A patent/CN111032973B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SI3676460T1 (sl) | 2022-04-29 |
| PL3676460T3 (pl) | 2022-03-21 |
| CN111032973B (zh) | 2021-03-05 |
| AU2018326081B2 (en) | 2021-06-03 |
| EP3676460B1 (de) | 2021-12-08 |
| CN111032973A (zh) | 2020-04-17 |
| WO2019042648A1 (de) | 2019-03-07 |
| AU2018326081A1 (en) | 2020-02-27 |
| EP3676460A1 (de) | 2020-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2732567T3 (es) | Bastidor de vehículo, especialmente cuadro de bicicleta con un tubo inferior | |
| ES2214393T3 (es) | Unidad de transporte. | |
| ES2245011T3 (es) | Modulo de airbag para un sistema de retencion de un pasajero de un vehiculo. | |
| ES2944703T3 (es) | Dispositivo de fijación para un mango | |
| ES2384024T3 (es) | Equipo de bombeo para suministrar carburante en un depósito de carburante | |
| ES2428633T3 (es) | Sello de autoentintado | |
| ES2626993T3 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor de montaje mural | |
| ES2286814T3 (es) | Dispensador. | |
| ES2284105T3 (es) | Un sistema de inmovilizacion para un alojamiento de puerta de combustible. | |
| ES2906443T3 (es) | Dispositivo de válvula de descarga | |
| ES2303903T3 (es) | Disposicion de muelle para una clapeta de cierre de una bolsa de filtro. | |
| ES2262936T3 (es) | Conmutador a distancia electromecanico. | |
| BRPI1013452A2 (pt) | interface de montagem para um compartimento de um módulo de filtragem | |
| ES2373487T3 (es) | Raqueta de limpiaparabrisas para la unión desmontable con un brazo de limpiaparabrisas. | |
| ES2564631T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para un fluxor empotrado de urinario o para una cisterna empotrada de inodoro | |
| ES2905223T3 (es) | Elemento de conexión para la creación de una conexión entre un perfil hueco y otra parte de construcción | |
| BR112012019303B1 (pt) | dispositivo de abastecimento de combustível | |
| ES2907386T3 (es) | Dispositivo para fijar un elemento de empuje, y método de montaje y desmontaje de un elemento de empuje | |
| ES2357437T3 (es) | Unidad de tapa para la entrada del depósito de combustible de un vehículo motirizado. | |
| ES2767807T3 (es) | Desviación angular de un herraje para una hoja de una ventana o de una puerta | |
| ES2357974T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para un objeto sanitario, en particular para un depósito de descarga de wc. | |
| ES2359756T3 (es) | Tornillo pedicular con dispositivo de cierre. | |
| ES2421356T3 (es) | Cisterna de agua para un inodoro e inodoro correspondiente | |
| ES2202973T3 (es) | Dispositivo magnetico de caja para general informaciones de la caja de una instalacion de ascensor. | |
| ES2285161T3 (es) | Aspirador de fango. |