EP3401484A1 - Building openings such as doors or windows with sliding-lifting leaf and damping device - Google Patents

Building openings such as doors or windows with sliding-lifting leaf and damping device Download PDF

Info

Publication number
EP3401484A1
EP3401484A1 EP18171543.4A EP18171543A EP3401484A1 EP 3401484 A1 EP3401484 A1 EP 3401484A1 EP 18171543 A EP18171543 A EP 18171543A EP 3401484 A1 EP3401484 A1 EP 3401484A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
leaf
sliding
windows
lifting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18171543.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3401484B1 (en
Inventor
Eric MARKGRAF
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco SAS
Original Assignee
Ferco SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco SAS filed Critical Ferco SAS
Publication of EP3401484A1 publication Critical patent/EP3401484A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3401484B1 publication Critical patent/EP3401484B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/565Suspension arrangements for wings with successive different movements for raising wings before sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/003Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Definitions

  • the invention relates to a damping device for building windows or doors with sliding leaf-sliding, comprising means for fixing on a support, in particular on such a leaf, which is secured to an end of a housing comprising a housing longitudinal provided with a base on which bears a first end of elastic return means, a second end emerges from said housing in particular through a pusher.
  • the present invention relates to the field of building hardware and relates, more particularly, to a damper device for doors or windows with sliding sliding door.
  • the present invention relates to the field of windows or door-type joineries 1, comprising at least one leaf 2 of lift-sliding type on a fixed frame 3.
  • oblong openings 14 extending in this direction of mobility 13 of the carriage 9 may be formed, which comprise guide pins 15 '. engaging in these oblong openings 14.
  • this locking fitting 16 comprises, as is generally the case, a control handle 17 in cooperation with a control mechanism acting through a set of operating rods 18 on at least one carriage lifting support 7 to push the carriage 9 of the latter in a given direction to raise the leaf 2 during the unlocking command of the latter or in a reverse direction from which the collapse of the leaf 2 in end of closing.
  • such a damper device 19 comprises a fixing support 20 through which it can be attached under the lower rail 10 of a leavening-sliding leaf 2.
  • the stop means 31 limit the travel stroke 32 of the pusher 24 to this end 29 of the longitudinal housing 25 corresponding to the housing 21.
  • the bottom 27 at the end 26 of the longitudinal housing 25, bottom 27 on which bears the spring 23, is movably mounted in the housing 25.
  • adjustment device 35 for example in the form of a screw, for modulating the positioning of this bottom 27 inside the longitudinal housing 25 and, thus, to intervene on this preload of the spring 23.
  • this direction of action 39 of the elastic return means 22 can fit freely, by rotation of the housing 21 around the pivot axis 38, to the vertical positioning of the carriage 9 relative to its support. 8. It is precisely on the trolley 9 that the action of the damper device 19, more particularly the spring 23, including the pusher 24 which equips it.
  • connection means 40 may be in the form of an end piece 41 that can be engaged on an end 42 of such a carriage 9, this end piece 41 cooperating, itself, with the pusher 24 advantageously through articulation means 43 with a pivot axis 44 parallel to the pivot axis 38 of the housing 21 on the fixing support 20.
  • the damper device 19 may be provided with locking means 45 of the pusher 24 relative to the housing 21, in particular in the preloaded retracted position of the elastic return means 22.
  • This blocking position is more particularly illustrated in the figure 4 attached drawings. Note also that in this locking position, the screw 46 can engage in a hole provided for this purpose in the pusher 24 and thus secure this prestressing position of the spring 23.
  • Figures 3 and 4 illustrate the damper device 19 in the folded position relative to that occupied once mounted on the lower rail of the leaf 2, as visible on the figure 5 .
  • This locking screw 46 preferably equips the housing 21 at the level of the opposite face of the fixing support 20 so as to remain accessible and facilitate its release after mounting the damper device on the leaf 2.
  • the advantages of the present invention consist in a perfect efficiency of the damper device in its application to a leavening-sliding leaf.
  • a damper device can come to equip leaves which are currently without any means of assistance to the lifting maneuver, advantageous assistance to avoid excessive stress on the lock fitting and facilitate the user the manipulation of such a leavening-sliding leaf.

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'amortisseur pour menuiserie de bâtiment de type portes ou fenêtres 1 à vantail 2 levant-coulissant, comportant un support de fixation 20, notamment apte à être rapporté sur la traverse inférieure 10 d'un tel vantail 2 levant-coulissant, support de fixation 20 dont est rendue solidaire une extrémité 36 d'un boîtier 21 comprenant un logement longitudinal 25 pourvu d'un fond 27 sur lequel prend appui une première extrémité 29 de moyens de rappel élastiques 22, tel un ressort 23, dont une seconde extrémité 30 émerge dudit logement 25, notamment à travers d'un poussoir 24. Avantageusement, ledit boîtier 21 est monté mobile en rotation sur le support de fixation 20The invention relates to a damper device for carpentry building type doors or windows 1 to leaf 2 lift-sliding, comprising a mounting bracket 20, in particular adapted to be attached to the lower rail 10 of such a leaf 2 rising -threading, fastening support 20 which is secured to an end 36 of a housing 21 comprising a longitudinal housing 25 provided with a bottom 27 on which bears a first end 29 of elastic return means 22, such as a spring 23, a second end 30 emerges from said housing 25, in particular through a pusher 24. Advantageously, said housing 21 is rotatably mounted on the support 20

Description

L'invention concerne un dispositif amortisseur pour menuiseries de bâtiment de type portes ou fenêtres à vantail levant-coulissant, comportant des moyens de fixation sur un support, notamment sur un tel vantail, dont est rendue solidaire une extrémité d'un boîtier comprenant un logement longitudinal pourvue d'un fond sur lequel prend appui une première extrémité de moyens de rappel élastiques dont une seconde extrémité émerge dudit logement notamment au travers d'un poussoir.The invention relates to a damping device for building windows or doors with sliding leaf-sliding, comprising means for fixing on a support, in particular on such a leaf, which is secured to an end of a housing comprising a housing longitudinal provided with a base on which bears a first end of elastic return means, a second end emerges from said housing in particular through a pusher.

La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, plus particulièrement, à un dispositif d'amortisseur à destination des portes ou fenêtres à vantail coulissant à levage.The present invention relates to the field of building hardware and relates, more particularly, to a damper device for doors or windows with sliding sliding door.

A ce propos, dans ce domaine des menuiseries de type portes ou fenêtres à vantail levant-coulissant, il existe différents types de ferrures qui permettent de transmettre au vantail un déplacement complémentaire à son coulissement dans un plan sensiblement parallèle par rapport au cadre dormant qui l'accueille.In this regard, in this field joineries of the door or window type leap-sliding door, there are different types of hardware that can transmit to the leaf a displacement complementary to its sliding in a plane substantially parallel to the frame that 'welcomes.

Ainsi, en phase de verrouillage/déverrouillage, ce vantail peut encore se déplacer dans une direction perpendiculaire au plan de ce cadre dormant, vantail dit à translation, présentant, souvent, l'avantage d'un gain en étanchéité, mais aussi d'offrir à l'usager la possibilité de conférer au vantail une position d'aération dite oscillante.Thus, in the locking / unlocking phase, this leaf can still move in a direction perpendicular to the plane of the frame, said leaf translation, often having the advantage of a gain in sealing, but also to offer the user has the possibility of giving the leaf a so-called oscillating ventilation position.

De même, le vantail levant-coulissant se distingue en ce qu'il lui est imprimé en phase initiale d'ouverture et de fermeture, un déplacement vertical au travers duquel il est possible d'accéder à un certain nombre d'avantages. Par exemple, une telle solution permet de rendre affleurant avec le sol intérieur et/ou extérieur du bâtiment le rail par rapport auquel se déplace le vantail et définissant la traverse intérieure du cadre dormant de la menuiserie. Ces portes ou fenêtres à vantail levant-coulissant offrent également la possibilité de soulager du poids du vantail les moyens de roulement lorsque ce vantail est en position de fermeture et abaissé dans son cadre dormant. En effet, dans cette position abaissée, ce cadre dormant peut venir reprendre ce poids du vantail évitant une usure prématurée des moyens de roulement.Similarly, the lift-sliding door is distinguished in that it is printed in the initial phase of opening and closing, a vertical movement through which it is possible to access a number of advantages. For example, such a solution makes it possible to make flush with the interior and / or exterior floor of the building the rail relative to which the leaf moves and defining the inner cross member of the frame of the joinery. These doors or windows with sliding and sliding wings also offer the possibility of relieving the weight of the leaf of the rolling means when this leaf is in the closed position and lowered in its sleeping frame. In fact, in this lowered position, this fixed frame can take up the weight of the leaf avoiding premature wear of the rolling means.

Ce type de porte ou fenêtre à vantail coulissant comporte habituellement une ferrure de verrouillage permettant, selon le cas, de verrouiller ou déverrouiller le vantail sur son cadre dormant. Mais c'est aussi par l'intermédiaire de cette ferrure de verrouillage qu'il est communiqué au vantail son déplacement, selon le cas, vertical, dans le cas d'un vantail levant-coulissant ou perpendiculaire au plan du cadre dormant pour un vantail à translation.This type of sliding door or window usually comprises a locking fitting allowing, as the case may be, to lock or unlock the leaf on its fixed frame. But it is also through this lock fitting that it is transmitted to the leaf its displacement, as the case, vertical, in the case of a leaf rising-sliding or perpendicular to the plane of the frame for a door leaf in translation.

Précisément, au moment d'assurer le déverrouillage d'un vantail levant-coulissant pour l'ouverture de la porte ou fenêtre, l'usager vient imprimer, au travers d'une poignée adaptée, une commande sur cette ferrure de verrouillage ayant pour conséquence de soulever le vantail. Par conséquent, au travers de cette commande, on vient s'opposer au poids important que représente ce vantail, notamment lorsque celui-ci est de grande taille ou accueille un vitrage à forte isolation du type double ou triple vitrage, etc...Specifically, when unlocking a lifting and sliding leaf for opening the door or window, the user comes to print, through a suitable handle, a command on this lock fitting having the consequence lift the leaf. Therefore, through this command, it comes to oppose the weight that represents this leaf, especially when it is large or accommodates a glazing with high insulation type double or triple glazing, etc ...

Ces contraintes non négligeables imprimées au mécanisme de cette ferrure de verrouillage ont pour conséquence de la solliciter fortement et de réduire sa durée de vie et, ce, quelle que soit l'attention portée à la qualité de fabrication.These non-negligible constraints printed on the mechanism of this lock fitting have the effect of strongly stress and reduce its service life, regardless of the attention paid to the quality of manufacture.

Il convient de rappeler, à ce propos, que les mécanismes de la ferrure de verrouillage prennent position dans les rainures, prévues à cet effet, en feuillure de menuiserie, rainures aux dimensions normalisées.It should be remembered, in this connection, that the mechanisms of the locking fitting take position in the grooves, provided for this purpose, in carpentry rebate, grooves with standardized dimensions.

Il est par exemple connu par le document EP-2535492 , un ensemble de coulissement pour vantail levant-coulissant de porte ou fenêtre comportant des chariots supports pourvues de moyens de roulement venant équiper la traverse inférieure d'un tel vantail levant-coulissant.It is for example known from the document EP-2535492 , a sliding assembly for a door leaf or sliding door or window comprising support trolleys provided with rolling means coming to equip the lower rail of such a leaver-sliding leaf.

Un tel chariot support se décompose en un support de fixation rapporté en feuillure de cette traverse inférieure du vantail, à ce support de fixation étant rapporté un chariot de roulement équipé de galets de roulement destinés à coopérer avec un rail au niveau de la traverse inférieure du cadre dormant.Such a support carriage is decomposed into a mounting bracket attached to the rabbet of this lower cross member of the leaf, to this mounting bracket being attached a carriage of bearing equipped with rollers intended to cooperate with a rail at the lower cross member of the fixed frame.

Le chariot de roulement est monté mobile en déplacement sur le support de fixation, ceci suivant une direction qui est la résultante d'un déplacement horizontal dans le sens du coulissement du vantail et d'un déplacement dans le sens vertical.The carriage is movably mounted on the mounting support in a direction which is the result of a horizontal displacement in the direction of the sliding of the leaf and a displacement in the vertical direction.

C'est au travers d'un organe de commande, sous forme d'une genouillère sur laquelle agit le mécanisme de la ferrure de verrouillage, qu'il est obtenu ce déplacement du chariot de roulement par rapport au support de fixation, de sorte que l'on puisse, lors de la commande de déverrouillage et d'ouverture de la porte ou fenêtre, assurer le levage du vantail ou, selon le cas, l'abaissement de ce vantail par rapport au cadre dormant au moment de la fermeture et du verrouillage.It is through a control member, in the form of a toggle joint on which the mechanism of the locking fitting acts, that this displacement of the carriage is obtained with respect to the fixing support, so that it is possible, when unlocking and opening the door or window, to lift the leaf or, as the case may be, to lower the door leaf with respect to the frame at the moment of closing and opening. locking.

Les chariots de roulement de chaque chariot support équipant la traverse inférieure d'un vantail sont reliés entre eux pour qu'intervienne cette opération de levage et d'abaissement sous l'impulsion d'un seul organe de commande.The trolleys of each support carriage equipping the lower rail of a leaf are interconnected so that this lifting and lowering operation under the influence of a single control member.

Pour pallier quelque peu à l'importance du poids du vantail et faciliter le levage de ce dernier, plus particulièrement lors de la commande de déverrouillage et d'ouverture, cet ensemble décrit dans le document EP-2535492 comporte des moyens élastiques sous forme d'un ressort comprimé, à l'état de verrouillage et de fermeture du vantail. Ainsi, par relâchement, au moins en partie, lors de la manoeuvre de levage, il lui est possible d'assister le mouvement. Inversement, lors de la fermeture, ce ressort est à nouveau comprimé sous l'influence du poids du vantail venant s'abaisser en phase de fermeture.To alleviate somewhat the importance of the weight of the leaf and facilitate the lifting of the latter, especially during the unlocking and opening control, this assembly described in the document EP-2535492 comprises resilient means in the form of a compressed spring, in the state of locking and closing of the leaf. Thus, by loosening, at least in part, during the lifting maneuver, it is possible for him to assist the movement. Conversely, during closing, this spring is compressed again under the influence of the weight of the leaf falling in the closing phase.

Dans la solution décrite dans cet état de la technique, le ressort est monté sur une tige de guidage et vient s'interposer entre le chariot de roulement d'une part et une butée fixe rendue solidaire directement ou indirectement de la traverse inférieure du vantail. Cette butée fixe s'apparente à une fourche engagée sur la tige de guidage du ressort. Ainsi, lors des déplacements verticaux du chariot de roulement, la tige de guidage, solidarisée à ce dernier, peut se déplacer librement et verticalement entre les deux branches de la fourche de la butée fixe en maintenant sous contrainte le ressort s'étendant le long de cette tige de guidage entre cette butée fixe et le chariot de roulement.In the solution described in this state of the art, the spring is mounted on a guide rod and is interposed between the carriage on the one hand and a fixed abutment secured directly or indirectly to the lower cross member of the leaf. This fixed stop is similar to a fork engaged on the spring guide rod. Thus, during vertical movements of the carriage, the guide rod, secured to the latter, can move freely and vertically between the two branches of the fork of the fixed stop while maintaining under stress the spring extending along this guide rod between this fixed stop and the carriage.

Entre deux chariots support consécutifs, la tige de guidage du ressort est constituée, substantiellement, par la barre de liaison reliant deux chariots de roulement consécutifs.Between two consecutive support carriages, the spring guide rod is constituted, substantially, by the connecting bar connecting two consecutive carriages.

Tout d'abord, l'on constatera que les moyens d'assistance auxquels il est fait référence dans ce document EP-2535492 découlent de la conception même de l'ensemble de roulement pour vantail levant-coulissant qu'il décrit.First of all, it will be noted that the means of assistance referred to in this document EP-2535492 derive from the very design of the lift-and-slide leaf bearing assembly that it describes.

Ainsi, c'est dans le cadre d'une première démarche inventive qu'on a imaginé que ces moyens d'assistance et/ou d'amortisseur soient indépendants d'un tel ensemble de roulement pour vantail levant-coulissant au sens qu'ils ne dépendent pas du mode d'exécution retenu pour ces derniers.Thus, it is within the framework of a first inventive step that it has been imagined that these assistance and / or damping means are independent of such a rolling bearing assembly for sliding and sliding leaf in the sense that they do not depend on the execution mode chosen for these.

C'est donc dans la continuité de la démarche inventive précédente que l'on a imaginé un dispositif d'amortisseur qui soit en mesure d'équiper tous les vantaux levants-coulissants, y compris ceux déjà installés.It is therefore in the continuity of the previous inventive step that we imagined a damper device that is able to equip all the leafs-sliding, including those already installed.

Comme cela ressort de la solution décrite dans le document EP-2535492 , le ressort d'assistance, bien que comprimé contre la butée fixe, doit se déplacer relativement et par glissement dans une direction verticale, le long de cette butée fixe lors des commandes de levage et d'abaissement du vantail.As is apparent from the solution described in the document EP-2535492 the assisting spring, although compressed against the fixed stop, shall move relative and slidably in a vertical direction along this fixed stop when raising and lowering the leaf.

Précisément, lorsqu'intervient le levage, moment où cette assistance doit être la plus importante, le ressort est fortement comprimé contre cette butée fixe et, tout naturellement, a tendance à s'opposer à un tel déplacement relatif par rapport à cette dernière.Precisely, when the lifting occurs, when this assistance must be the most important, the spring is strongly compressed against this fixed stop and, naturally, tends to oppose such a relative movement relative to the latter.

En somme, cette conception a pour conséquence de s'opposer, plutôt que d'accompagner, le mouvement du vantail dans ses déplacements verticaux par rapport au cadre dormant.In short, this design has the effect of opposing, rather than accompanying, the movement of the leaf in its vertical movements relative to the sleeping frame.

C'est dans le cadre d'une nouvelle démarche inventive que l'on a imaginé une solution qui, plutôt que s'opposer à l'action qui doit être assistée, accompagne parfaitement le mouvement.It is within the framework of a new inventive step that we have imagined a solution that, rather than opposing the action that must be assisted, perfectly accompanies the movement.

Ainsi, l'action des moyens de rappel élastiques s'exercent sensiblement dans la direction de déplacement du chariot de roulement par rapport au support de fixation, et, ce, quel que soit l'état de compression de ces moyens de rappel élastiques.Thus, the action of the elastic return means are exerted substantially in the direction of movement of the carriage relative to the mounting bracket, and this, regardless of the compression state of these elastic return means.

L'invention concerne une menuiserie de type portes ou fenêtres, comportant au moins un vantail de type levant-coulissant reposant, au travers d'un ensemble de roulements, sur un rail de guidage qu'équipe une traverse inférieure d'un cadre dormant, cet ensemble de roulement comportant au moins un chariot support de levage comprenant, d'une part, un support de fixation rapporté au niveau de la traverse inférieure du vantail levant-coulissant, et, d'autre part, un chariot de roulement, rendu solidaire du support de fixation de manière mobile dans une direction correspondant à la résultante d'un déplacement vertical, d'une part, et horizontal de coulissement, d'autre part, le vantail levant-coulissant étant encore équipé d'une ferrure de verrouillage apte à agir sur ledit au moins un chariot support de levage pour repousser le chariot de roulement de ce dernier dans une direction donnée produisant le levage du vantail lors de la commande de déverrouillage de ce dernier ou dans une direction inverse d'où il résulte l'affaissement du vantail en fin de fermeture, menuiserie caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un dispositif amortisseur comprenant un support de fixation, d'une part, rapporté sous la traverse inférieure dudit au moins un vantail levant-coulissant, d'autre part, sur lequel est monté mobile en rotation un boitier d'autre part encore, dont est rendu solidaire par l'intermédiaire de moyens d'articulation à axe de pivotement perpendiculaire au plan du vantail, ledit boitier comportant un logement longitudinal pourvu d'un fond sur lequel prend appui une première extrémité de moyens de rappel élastiques, tel un ressort, dont une seconde extrémité émerge dudit logement et qui agit directement ou au travers d'un poussoir sur ledit chariot de roulement dudit au moins un chariot support de levage.The invention relates to a carpentry doors or windows, comprising at least one sliding leavening leaf resting, through a set of bearings, on a guide rail that equips a lower rail of a frame, this bearing assembly comprising at least one lift support carriage comprising, on the one hand, a mounting bracket attached to the level of the lower cross member of the lifting and sliding leaf, and, on the other hand, a running carriage, secured to of the fixing support movably in a direction corresponding to the resultant of a vertical displacement, on the one hand, and horizontal sliding, on the other hand, the leavening-sliding leaf being further equipped with a suitable lock fitting acting on said at least one lifting support carriage to push the latter's rolling carriage in a given direction producing the lifting of the leaf during the unlocking command of the latter or da ns a reverse direction from which the collapse of the leaf at the end of closure, carpentry characterized in that it comprises at least one damping device comprising a mounting bracket, on the one hand, reported under the lower cross member of said less a lifting-sliding leaf, on the other hand, on which is mounted rotatably a box further still, which is secured by means of hinge means with a pivot axis perpendicular to the leaf plane, said housing having a longitudinal housing provided with a bottom on which bears a first end of resilient return means, such as a spring, a second end emerges from said housing and which acts directly or through a pusher on said carriage; rolling said at least one lift support truck.

Les avantages qui découlent de la présente invention consistent en ce que, grâce aux particularités du dispositif d'amortisseur, les moyens de rappel élastiques dont il est équipé peuvent agir dans la direction de déplacement du chariot de roulement par rapport à son support de fixation d'un chariot support dont est pourvu, usuellement, un vantail levant-coulissant et, ceci, quel que soit l'état de contrainte des moyens de rappel élastiques.The advantages that flow from the present invention are that, thanks to the peculiarities of the damper device, the elastic return means of which it is equipped can act in the direction of movement of the carriage relative to its support for fixing a support carriage which is provided, usually, a leaver-sliding leaf and this, regardless of the state of stress of the means of elastic recall.

L'action du dispositif d'amortisseur est optimisée grâce à l'invention et les moyens mécaniques qui le composent, accompagnent à tout instant l'action qu'on lui demande d'assurer.The action of the damper device is optimized thanks to the invention and the mechanical means that compose it, accompany at any time the action it is asked to provide.

D'autres buts et avantages de la présente apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation.Other objects and advantages of the present will appear in the following description relating to an exemplary embodiment.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe dans lesquels :

  • la figure 1 est une représentation schématisée d'une fenêtre comportant un vantail levant-coulissant, celui-ci étant illustré en position de fermeture abaissée ;
  • la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 illustrant le vantail levant-coulissant en position levée et sensiblement ouvert ;
  • la figure 3 est une représentation schématisée et en perspective d'un dispositif d'amortisseur selon l'invention ;
  • la figure 4 est une représentation schématisée en coupe longitudinale de ce dispositif d'amortisseur ;
  • la figure 5 représente, de manière schématisée, un vantail levant-coulissant équipé d'au moins un chariot support levant et d'un dispositif d'amortisseur selon l'invention.
The understanding of this description will be facilitated by reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a schematic representation of a window comprising a leaf lift-sliding, the latter being illustrated in the closed position lowered;
  • the figure 2 is a view similar to the figure 1 illustrating the lifting and sliding leaf in the raised and substantially open position;
  • the figure 3 is a schematic representation in perspective of a damper device according to the invention;
  • the figure 4 is a schematic representation in longitudinal section of this damper device;
  • the figure 5 schematically represents a lifting-sliding leaf equipped with at least one lifting support carriage and a damper device according to the invention.

Comme souhaitent le représenter les figures 1 et 2 du dessin ci-joint, la présente invention concerne le domaine des menuiseries de type portes ou fenêtres 1, comportant au moins un vantail 2 de type levant-coulissant sur un cadre dormant 3.As wish to represent it Figures 1 and 2 of the attached drawing, the present invention relates to the field of windows or door-type joineries 1, comprising at least one leaf 2 of lift-sliding type on a fixed frame 3.

Ainsi, ce vantail 2 repose, au travers d'un ensemble de roulement 4, sur un rail de guidage 5 qu'équipe la traverse inférieure 6 de ce cadre dormant 3.Thus, this leaf 2 rests, through a bearing assembly 4, on a guide rail 5 that equips the lower rail 6 of the frame 3.

Un tel ensemble de roulement 4 comporte au moins un chariot support de levage 7 qui, comme représenté dans la figure 5, comprend, d'une part, un support de fixation 8, et, d'autre part, un chariot de roulement 9, lequel peut recevoir un ou plusieurs galets de roulement.Such a bearing assembly 4 comprises at least one lifting support carriage 7 which, as shown in FIG. figure 5 , comprises, on the one hand, a mounting bracket 8, and, on the other hand, a carriage 9, which can receive one or more rollers.

Le support de fixation 8 est prévu pour être rapporté au niveau de la traverse inférieure 10 du vantail levant-coulissant 2.The fixing support 8 is intended to be attached at the level of the lower cross member 10 of the lift-and-slide leaf 2.

A titre d'exemple de réalisation, ce support de fixation 8 se présente sous forme d'un profil de section en U ouvert vers le bas 11 qui, partant d'un fond au travers duquel s'effectue la fixation sur cette traverse inférieure 10 du vantail 2, comporte deux ailes parallèles 12 entre lesquelles prend position le chariot de roulement 9.As an exemplary embodiment, this fastening support 8 is in the form of a downwardly open U-section section 11 which, starting from a bottom through which is made the fixing on the lower crosspiece 10 of the leaf 2, comprises two parallel wings 12 between which the rolling carriage 9 takes position.

Il est rendu solidaire de ce support de fixation 8 de manière mobile dans une direction 13 qui est la résultante d'un déplacement vertical, d'une part, et horizontal, d'autre part, correspondant à la direction de coulissement.It is secured to this mounting bracket 8 movably in a direction 13 which is the result of a vertical displacement, on the one hand, and horizontal, on the other hand, corresponding to the direction of sliding.

Comme visible dans la figure 5, au niveau des ailes parallèles 12 du profil en U 11 correspondant au support de fixation 8, peuvent être ménagées des ouvertures oblongues 14 s'étendant dans cette direction de mobilité 13 du chariot de roulement 9, lequel comporte des tétons de guidage 15 s'engageant dans ces ouvertures oblongues 14.As visible in the figure 5 , at the level of the parallel flanges 12 of the U-shaped profile 11 corresponding to the fixing support 8, oblong openings 14 extending in this direction of mobility 13 of the carriage 9 may be formed, which comprise guide pins 15 '. engaging in these oblong openings 14.

Par conséquent, le chariot de roulement 9 est susceptible de se déplacer par rapport au support de fixation 8 par déplacement des tétons 15 le long de ces ouvertures oblongues 14.Consequently, the carriage 9 is able to move relative to the fixing support 8 by moving the pins 15 along these oblong openings 14.

Précisément, la commande de déplacement du chariot de roulement 9 par rapport au support de fixation 8 résulte d'une action volontaire, par l'usager, sur un organe de commande correspondant à la ferrure de verrouillage 16 équipant le vantail levant-coulissant 2.Specifically, the control of displacement of the carriage 9 with respect to the fixing support 8 results from a voluntary action, by the user, on a control member corresponding to the locking fitting 16 equipping the lifting-sliding leaf 2.

Ainsi, cette ferrure de verrouillage 16 comporte, comme il est généralement d'usage, une poignée de commande 17 en coopération avec un mécanisme de commande agissant, au travers d'un jeu de tringles de manoeuvre 18 sur au moins un chariot support de levage 7 pour repousser le chariot de roulement 9 de ce dernier dans une direction donnée produisant le levage du vantail 2 lors de la commande de déverrouillage de ce dernier ou dans une direction inverse d'où il résulte l'affaissement du vantail 2 en fin de fermeture.Thus, this locking fitting 16 comprises, as is generally the case, a control handle 17 in cooperation with a control mechanism acting through a set of operating rods 18 on at least one carriage lifting support 7 to push the carriage 9 of the latter in a given direction to raise the leaf 2 during the unlocking command of the latter or in a reverse direction from which the collapse of the leaf 2 in end of closing.

Si cette ferrure de verrouillage 16 peut, au travers de jeux de tringles de manoeuvre 18 adaptés, agir indépendamment sur chacun des chariots supports de levage 7, dans un mode de réalisation avantageux, les chariots de roulement 9 de chacun de ces chariots supports de levage 7 sont rendus solidaires les uns des autres, afin que l'action sur l'un d'eux soit répercutée sur les suivants.If this locking fitting 16 can, through suitable sets of operating rods 18, act independently on each of the lifting support carriages 7, in an advantageous embodiment, the trolleys 9 of each of these lift support carriages. 7 are united with one another, so that the action on one of them is passed on to the others.

Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif d'amortisseur 19 d'application à ce type de vantail levant-coulissant, pour assister la manoeuvre consistant à soulever le vantail 2 en phase initiale de déverrouillage de la porte ou fenêtre 1 et, notamment, récupérer l'énergie résultant de l'affaissement de ce vantail 2 lors du verrouillage pour pouvoir la restituer et assister une nouvelle manoeuvre de déverrouillage et levage de ce vantail levant-coulissant 2.More particularly, the invention relates to a damping device 19 for application to this type of leaf lift-sliding, to assist the maneuver consisting in lifting the leaf 2 in the initial unlocking phase of the door or window 1 and, in particular, recovering the energy resulting from the collapse of this leaf 2 during locking to be able to restore it and assist a new maneuver for unlocking and lifting this leaf lift-and-slide 2.

De manière essentielle, un tel dispositif d'amortisseur 19 comporte un support de fixation 20 par l'intermédiaire duquel il peut être rapporté sous la traverse inférieure 10 d'un vantail levant-coulissant 2.Essentially, such a damper device 19 comprises a fixing support 20 through which it can be attached under the lower rail 10 of a leavening-sliding leaf 2.

De ce support de fixation 20 est rendu solidaire un boîtier 21 formant logement à des moyens de rappel élastiques 22, préférentiellement sous forme d'un ressort hélicoïdal 23 émergeant du boîtier 21, notamment au travers d'un poussoir 24.From this fixing support 20 is made integral a housing 21 forming a housing with elastic return means 22, preferably in the form of a helical spring 23 emerging from the housing 21, in particular through a pusher 24.

Plus précisément, dans le boîtier 21 est défini un logement longitudinal 25 comportant, à une extrémité 26, un fond 27 sur lequel vient prendre appui une première extrémité 28 du ressort 23. A son extrémité opposée 29, le logement longitudinal 25 est débouchant d'où émerge la seconde extrémité 30 du ressort 23. De manière préférentielle cette seconde extrémité 30 du ressort émerge à cette extrémité 29 du logement 25 au travers d'un poussoir 24. Ainsi, en poussant sur cette seconde extrémité 30 du ressort 23, celui-ci peut être comprimé dans le logement longitudinal 25 du boitier 21 ou, au contraire, en relâchant cette action de poussée, il peut se détendre en venant repousser un élément sur lequel elle s'appuie, notamment au travers dudit poussoir 24.More specifically, in the housing 21 is defined a longitudinal housing 25 having, at one end 26, a bottom 27 on which bears a first end 28 of the spring 23. At its opposite end 29, the longitudinal housing 25 is opening where emerges the second end 30 of the spring 23. Preferably this second end 30 of the spring emerges at this end 29 of the housing 25 through a pusher 24. Thus, by pushing on this second end 30 of the spring 23, this it can be compressed in the housing longitudinally 25 of the housing 21 or, on the contrary, releasing this thrust action, it can relax by repelling an element on which it relies, in particular through said pusher 24.

Comme cela sera décrit plus en avant, dans son application à un vantail levant-coulissant 2, cette seconde extrémité 30 du ressort 23 est prévue pour agir sur le chariot de roulement 9.As will be described further, in its application to a leaf lift-sliding 2, this second end 30 of the spring 23 is provided to act on the carriage 9.

Comme visible sur les différentes figures 3 à 5, cette seconde extrémité 30 du ressort 23 émerge du logement longitudinal 25 au travers d'un poussoir 24, lequel est préférentiellement monté coulissant sur le boîtier 21, à l'extrémité 29 du logement 25.As visible on different Figures 3 to 5 this second end 30 of the spring 23 emerges from the longitudinal housing 25 through a pusher 24, which is preferably slidably mounted on the housing 21, at the end 29 of the housing 25.

De manière avantageuse, des moyens butée 31 limitent la course de débattement 32 du poussoir 24 à cette extrémité 29 du logement longitudinal 25 correspondant au boîtier 21.Advantageously, the stop means 31 limit the travel stroke 32 of the pusher 24 to this end 29 of the longitudinal housing 25 corresponding to the housing 21.

Substantiellement, ces moyens butée 31 peuvent se présenter sous forme d'une lumière oblongue 33 ménagée au niveau du poussoir 24 dans la direction de déplacement de ce dernier par rapport au boîtier 21. Cette lumière oblongue 31 est par ailleurs traversée par une goupille de retenue 34 maintenue, par ses extrémités, par les parois du boîtier 21. Bien évidemment une construction inverse est possible et à la portée de l'homme du métier.Substantially, these stop means 31 may be in the form of an oblong slot 33 formed at the pusher 24 in the direction of movement of the latter relative to the housing 21. This oblong slot 31 is also traversed by a retaining pin 34 maintained, by its ends, by the walls of the housing 21. Obviously a reverse construction is possible and within the reach of the skilled person.

De manière avantageuse, le dispositif d'amortisseur comporte des moyens d'ajustement de la précontrainte des moyens de rappel élastiques 22 dans le boîtier 21.Advantageously, the damper device comprises means for adjusting the prestressing of the elastic return means 22 in the housing 21.

Selon un exemple de réalisation de ces moyens d'ajustement, le fond 27 à l'extrémité 26 du logement longitudinal 25, fond 27 sur lequel prend appui le ressort 23, est monté mobile dans ce logement 25. Sur ce fond 27 agissent des moyens de réglage 35, par exemple sous forme d'une vis, pour moduler le positionnement de ce fond 27 à l'intérieur du logement longitudinal 25 et, ainsi, intervenir sur cette précontrainte du ressort 23.According to an exemplary embodiment of these adjustment means, the bottom 27 at the end 26 of the longitudinal housing 25, bottom 27 on which bears the spring 23, is movably mounted in the housing 25. On the bottom 27 act means adjustment device 35, for example in the form of a screw, for modulating the positioning of this bottom 27 inside the longitudinal housing 25 and, thus, to intervene on this preload of the spring 23.

Tout particulièrement, selon l'invention, le boîtier 21 est rendu solidaire, à l'une 36 de ses extrémités, par l'intermédiaire de moyens d'articulation 37.In particular, according to the invention, the housing 21 is secured at one of its ends by means of hinge means 37.

Préférentiellement, ces moyens d'articulation 37 sont définis à axe de pivotement 38 perpendiculaire à la direction 39 d'action des moyens de rappel élastiques 22. Dans son application à un vantail 2, cet axe de pivotement 38 s'étend sensiblement horizontalement, perpendiculairement au plan du vantail 2 et donc, perpendiculairement à la direction du coulissement de ce dernier.Preferably, these articulation means 37 are defined with a pivot axis 38 perpendicular to the direction 39 of action of the elastic return means 22. In its application to a leaf 2, this pivot axis 38 extends substantially horizontally, perpendicularly to the plane of the leaf 2 and therefore, perpendicular to the direction of the sliding of the latter.

De cette manière, cette direction d'action 39 des moyens de rappel élastiques 22 peut s'ajuster librement, par rotation du boîtier 21 autour de l'axe de pivotement 38, au positionnement vertical du chariot de roulement 9 par rapport à son support de fixation 8. C'est précisément sur ce chariot de roulement 9 qu'intervient l'action du dispositif d'amortisseur 19, plus particulièrement du ressort 23, notamment du poussoir 24 qui l'équipe.In this way, this direction of action 39 of the elastic return means 22 can fit freely, by rotation of the housing 21 around the pivot axis 38, to the vertical positioning of the carriage 9 relative to its support. 8. It is precisely on the trolley 9 that the action of the damper device 19, more particularly the spring 23, including the pusher 24 which equips it.

A noter que cette action du ressort 23, plus particulièrement du poussoir 24 sur un chariot de roulement 9 peut intervenir au travers de moyens de raccordement 40 adaptés sur ce dernier.Note that this action of the spring 23, more particularly the pusher 24 on a carriage 9 can intervene through connection means 40 adapted to the latter.

A titre d'exemple, de tels moyens de raccordement 40 peuvent se présenter sous forme d'un embout 41 emboîtable sur une extrémité 42 d'un tel chariot de roulement 9, cet embout 41 coopérant, lui-même, avec le poussoir 24 avantageusement au travers de moyens d'articulation 43 à axe de pivotement 44 parallèle à l'axe de pivotement 38 du boîtier 21 sur le support de fixation 20.By way of example, such connection means 40 may be in the form of an end piece 41 that can be engaged on an end 42 of such a carriage 9, this end piece 41 cooperating, itself, with the pusher 24 advantageously through articulation means 43 with a pivot axis 44 parallel to the pivot axis 38 of the housing 21 on the fixing support 20.

Dans la mesure où le dispositif d'amortisseur 19 selon l'invention peut venir équiper un vantail levant-coulissant 2 non pourvu d'origine de moyens d'assistance à sa manoeuvre, il peut être intéressant, pour faciliter le montage, d'assurer le maintien du ressort 23 en position précontraint dans le logement 24. Cela se traduit par un maintien du poussoir 24 dans une position reculée, c'est-à-dire repoussée en direction du boîtier 21, dans l'extrémité 29 de ce logement longitudinal 25.Insofar as the damping device 19 according to the invention can come to equip a lift-sliding leaf 2 not provided with original means for assisting its maneuver, it may be advantageous, to facilitate assembly, to ensure the retention of the spring 23 in prestressed position in the housing 24. This results in a maintenance of the pusher 24 in a retracted position, that is to say, pushed towards the housing 21, in the end 29 of the longitudinal housing 25.

Dans ce but, le dispositif d'amortisseur 19 peut être pourvu de moyens de blocage 45 du poussoir 24 par rapport au boîtier 21, notamment en position reculée de précontrainte des moyens de rappel élastique 22.For this purpose, the damper device 19 may be provided with locking means 45 of the pusher 24 relative to the housing 21, in particular in the preloaded retracted position of the elastic return means 22.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 3 à 5, ces moyens de blocage 45 se présentent sous forme d'une vis de blocage 46 coopérant avec un filetage adapté dans le boîtier 21. Ainsi, par serrage, cette vis 46 peut venir bloquer le poussoir 24 dans une position donnée dans le logement longitudinal 25, à l'extrémité 29 de ce dernier.In the exemplary embodiment illustrated on the Figures 3 to 5 , these locking means 45 are in the form of a locking screw 46 cooperating with a thread adapted in the housing 21. Thus, by clamping, this screw 46 can come to block the pusher 24 in a given position in the longitudinal housing 25 at the end 29 of the latter.

Cette position de blocage est plus particulièrement illustrée dans la figure 4 des dessins ci-joints. A noter d'ailleurs, que dans cette position de blocage, la vis 46 peut venir s'engager dans un trou prévu à cet effet dans le poussoir 24 et sécuriser ainsi cette position de précontrainte du ressort 23.This blocking position is more particularly illustrated in the figure 4 attached drawings. Note also that in this locking position, the screw 46 can engage in a hole provided for this purpose in the pusher 24 and thus secure this prestressing position of the spring 23.

Il convient de relever également, que les figures 3 et 4 illustrent le dispositif d'amortisseur 19 en position têtebêche par rapport à celle occupée une fois montée sur la traverse inférieure du vantail 2, comme visible sur la figure 5. Cette vis de blocage 46 équipe préférentiellement le boitier 21 au niveau de face opposée au support de fixation 20 de manière à rester accessible et faciliter son déblocage après montage du dispositif d'amortisseur sur le vantail 2.It should also be noted that Figures 3 and 4 illustrate the damper device 19 in the folded position relative to that occupied once mounted on the lower rail of the leaf 2, as visible on the figure 5 . This locking screw 46 preferably equips the housing 21 at the level of the opposite face of the fixing support 20 so as to remain accessible and facilitate its release after mounting the damper device on the leaf 2.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en une parfaite efficacité du dispositif d'amortisseur dans son application à un vantail levant-coulissant. De plus, un tel dispositif d'amortisseur peut venir équiper des vantaux qui sont dépourvus pour le moment de tout moyen d'assistance à la manoeuvre de levage, assistance avantageuse pour éviter les contraintes excessives sur la ferrure de verrouillage et faciliter à l'utilisateur la manipulation d'un tel vantail levant-coulissant.The advantages of the present invention consist in a perfect efficiency of the damper device in its application to a leavening-sliding leaf. In addition, such a damper device can come to equip leaves which are currently without any means of assistance to the lifting maneuver, advantageous assistance to avoid excessive stress on the lock fitting and facilitate the user the manipulation of such a leavening-sliding leaf.

Claims (8)

Menuiserie de type portes ou fenêtres (1), comportant au moins un vantail (2) de type levant-coulissant reposant, au travers d'un ensemble de roulement (4), sur un rail de guidage (5) qu'équipe une traverse inférieure (6) d'un cadre dormant (3), cet ensemble de roulement (4) comportant au moins un chariot support de levage (7) comprenant, d'une part, un support de fixation (8) rapporté au niveau de la traverse inférieure (10) du vantail levant-coulissant (2), et, d'autre part, un chariot de roulement (9), rendu solidaire du support de fixation (8) de manière mobile dans une direction (13) correspondant à la résultante d'un déplacement vertical, d'une part, et horizontal de coulissement, d'autre part, le vantail levant-coulissant (2) étant encore équipé d'une ferrure de verrouillage (16) apte à agir sur ledit au moins un chariot support de levage (7) pour repousser le chariot de roulement (9) de ce dernier dans une direction donnée produisant le levage du vantail (2) lors de la commande de déverrouillage de ce dernier ou dans une direction inverse d'où il résulte l'affaissement du vantail (2) en fin de fermeture, menuiserie caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un dispositif amortisseur (19) comprenant un support de fixation (20), d'une part, rapporté sous la traverse inférieure (10) dudit au moins un vantail levant-coulissant (2), d'autre part, sur lequel est monté mobile en rotation un boitier (21) d'autre part encore, dont est rendu solidaire par l'intermédiaire de moyens d'articulation (37) à axe de pivotement (38) perpendiculaire au plan du vantail (2), ledit boitier (21) comportant un logement longitudinal (25) pourvu d'un fond (27) sur lequel prend appui une première extrémité (28) de moyens de rappel élastiques (22), tel un ressort (23), dont une seconde extrémité (30) émerge dudit logement (25) et qui agit directement ou au travers d'un poussoir (24) sur ledit chariot de roulement (9) dudit au moins un chariot support de levage (7).Carpentry of the door or window type (1), comprising at least one leaf (2) of resting-sliding type resting, through a bearing assembly (4), on a guide rail (5) equipped with a cross-member lower part (6) of a fixed frame (3), this bearing assembly (4) comprising at least one lifting support carriage (7) comprising, on the one hand, a mounting bracket (8) attached to the level of the lower crossbar (10) of the leaf-sliding (2), and, secondly, a carriage (9), secured to the mounting bracket (8) movably in a direction (13) corresponding to the result of a vertical displacement, on the one hand, and sliding horizontal, on the other hand, the lifting-sliding leaf (2) being further equipped with a locking fitting (16) able to act on said at least one lifting support carriage (7) for pushing the carriage (9) of the latter in a given direction producing the lifting of the leaf (2) when of the unlocking control of the latter or in a reverse direction from which it results the collapse of the leaf (2) at the end of closing, carpentry characterized in that it comprises at least one damping device (19) comprising a support fastening device (20), on the one hand, attached under the lower cross member (10) of said at least one lifting-sliding leaf (2), on the other hand, on which is mounted rotatably a housing (21) of still other, which is secured by means of hinge means (37) with pivot axis (38) perpendicular to the plane of the leaf (2), said housing (21) having a longitudinal housing (25) provided with a bottom (27) on which bears a first end (28) of elastic return means (22), such as a spring (23), a second end (30) emerges from said housing (25) and which acts directly or through a pusher (24) on said trolley (9) of said at least one trolley d lifting (7). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon la revendication1, caractérisé en ce que le boîtier (21) est monté en rotation sur le support de fixation (20) autour d'un axe de pivotement (38) perpendiculaire à la direction d'action (39) des moyens de rappel élastiques (22).Window or door type joinery (1) according to claim 1, characterized in that the housing (21) is mounted in rotation on the fixing support (20) around a pivot axis (38) perpendicular to the direction of action (39) of the elastic return means (22). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poussoir (24) est monté coulissant sur le boîtier (21), à l'extrémité (29) du logement (25).Joinery doors or windows (1) according to claim 1, characterized in that the pusher (24) is slidably mounted on the housing (21) at the end (29) of the housing (25). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens butée (31) pour limiter la course de débattement (32) du poussoir (24) à l'extrémité (29) du logement longitudinal (25) correspondant au boîtier (21).Joinery doors or windows (1) according to claim 3, characterized in that it comprises stop means (31) for limiting the travel stroke (32) of the pusher (24) to the end (29) of the housing longitudinal axis (25) corresponding to the housing (21). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'ajustement de la précontrainte des moyens de rappel élastiques (22) dans le boîtier (21).Joinery doors or windows (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for adjusting the prestressing elastic return means (22) in the housing (21). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'ajustement sont définis par le fond (27) monté mobile à l'extrémité (26) du logement longitudinal (25), sur ce fond (27) agissant des moyens de réglage (35).Joinery doors or windows (1) according to claim 5, characterized in that said adjustment means are defined by the bottom (27) movably mounted at the end (26) of the longitudinal housing (25), on this bottom (27) acting adjusting means (35). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de blocage (45) du poussoir (24) par rapport au boîtier (21), notamment en position reculée de précontrainte des moyens de rappel élastique (22).Joinery doors or windows (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for locking (45) the pusher (24) relative to the housing (21), in particular in the retracted position of prestressing the elastic return means (22). Menuiserie de type portes ou fenêtres (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur une extrémité (42) d'un tel chariot de roulement (9) est emboité un embout (41) coopérant avec le poussoir (24) dudit au moins un dispositif d'amortisseur (19) au travers de moyens d'articulation (43) à axe de pivotement (44) parallèle à l'axe de pivotement (38) du boîtier (21) sur le support de fixation (20).Joinery doors or windows (1) according to claim 1, characterized in that on one end (42) of such a carriage (9) is fitted a tip (41) cooperating with the pusher (24) of said less a damper device (19) through hinge means (43) with a pivot axis (44) parallel to the axis of pivoting (38) of the housing (21) on the fixing support (20).
EP18171543.4A 2017-05-10 2018-05-09 Building openings such as doors or windows with sliding-lifting leaf and damping device Active EP3401484B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754082A FR3066216B1 (en) 2017-05-10 2017-05-10 SHOCK ABSORBER DEVICE FOR BUILDING JOINERY TYPE DOORS OR WINDOWS WITH LIFT-SLIDING LEAF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3401484A1 true EP3401484A1 (en) 2018-11-14
EP3401484B1 EP3401484B1 (en) 2019-12-11

Family

ID=59974511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18171543.4A Active EP3401484B1 (en) 2017-05-10 2018-05-09 Building openings such as doors or windows with sliding-lifting leaf and damping device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3401484B1 (en)
FR (1) FR3066216B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114922521A (en) * 2022-04-28 2022-08-19 北京木易东方科技有限公司 Sliding door and window
IT202100013568A1 (en) * 2021-05-25 2022-11-25 Alban Giacomo Spa THRUST COMPENSATION KIT FOR ONE LEAF OF A LIFT-SLIDE TYPE WINDOW

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB446972A (en) * 1934-11-08 1936-05-08 James William Clay Anti bang or rattle door stop
WO2009081240A1 (en) * 2007-12-21 2009-07-02 Gsg International S.P.A A carriage for sliding doors and windows
EP2535492A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-19 MasterLAB S.r.l. - Unipersonale Lifting-lowering and sliding group for door or window wings
DE102015105572A1 (en) * 2014-09-17 2016-05-12 Ykk Ap Inc. fitting

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB446972A (en) * 1934-11-08 1936-05-08 James William Clay Anti bang or rattle door stop
WO2009081240A1 (en) * 2007-12-21 2009-07-02 Gsg International S.P.A A carriage for sliding doors and windows
EP2535492A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-19 MasterLAB S.r.l. - Unipersonale Lifting-lowering and sliding group for door or window wings
DE102015105572A1 (en) * 2014-09-17 2016-05-12 Ykk Ap Inc. fitting

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100013568A1 (en) * 2021-05-25 2022-11-25 Alban Giacomo Spa THRUST COMPENSATION KIT FOR ONE LEAF OF A LIFT-SLIDE TYPE WINDOW
EP4095340A1 (en) * 2021-05-25 2022-11-30 Alban Giacomo S.p.A. Thrust compensation kit for a sash of a lift-and-slide window or door
CN114922521A (en) * 2022-04-28 2022-08-19 北京木易东方科技有限公司 Sliding door and window

Also Published As

Publication number Publication date
EP3401484B1 (en) 2019-12-11
FR3066216B1 (en) 2021-01-15
FR3066216A1 (en) 2018-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3401484B1 (en) Building openings such as doors or windows with sliding-lifting leaf and damping device
FR2883905A1 (en) Motorised tacking-sliding door, especially for high-speed trains, has a door leaf suspended on a tube linked to trollies at each end, both joints being able to rotate in a horizontal plane and one also able to move axially
FR2489876A1 (en) FIXTURE FOR SLIDING VANTAIL OF WINDOWS, DOORS OR THE LIKE
FR2740504A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING AN OPENING IN A LOCATED POSITION
EP2799647A1 (en) Motorised device for locking/unlocking an openable body section, in particular a window
EP0044799B1 (en) Fitting for sliding windows, sliding doors or the like
FR2744164A1 (en) Door or window fastening with two opposite long bolts
FR3051821A1 (en) SECTIONAL DOOR COMPRISING A PORTILLON AND A MECHANICAL PASSIVE SAFETY DEVICE FOR PREVENTING AND / OR LIMITING THE OPENING OF THE PORTILLON IN THE OPEN POSITION OF THE VANTAIL OF SUCH A DOOR.
FR2703720A1 (en) Automatic locking device for a door, in particular a tilting door.
FR3096714A3 (en) Comb type hinge for window and swing leaf doors
FR2667647A1 (en) Manoeuvrable system for stopping a shutter leaf and assembly for hooking the said leaf
FR2512485A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A TILTING DOOR, AND A DOOR THUS EQUIPPED
EP2832949A1 (en) System for controlling blind slats and corresponding blind
FR3102496A1 (en) Locking device for a sliding door
EP0377545A1 (en) Sliding wing
FR3055647A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING HARDWOOD AND HARDWARE COMPRISING SUCH A DEVICE
EP1164244A2 (en) Lifting device for a sash of a door, window or the like
FR2854919A1 (en) Locking device for door leaf lock comprises control lever along which articulates connecting rod which rotate about axis perpendicular to door leaf plane on faceplate
FR2674896A1 (en) Closure device, particularly for jambs of windows or the like
EP2314813B1 (en) Locking device for a door, window or similar
FR2755719A1 (en) Aluminium or PVC closing mechanism for doors or casement windows
FR2729429A1 (en) Lockable stay bar for windows and French windows with two leaves
FR2709779A3 (en) Casement lock with security unlocking and casement equipped with such a lock
BE1026220A1 (en) Tilt-and-turn window with motorized and manual opening
FR2820166A1 (en) Portal movement control comprises opening/closing actuator and guide and runner which engage flap to cause its rotation and vertical displacement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190314

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191011

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1212341

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018001547

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191211

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200312

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200411

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018001547

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

26N No opposition filed

Effective date: 20200914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20230605

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230522

Year of fee payment: 6