EP3333042B1 - Verfahren zum visualisieren von informationen für fahrgäste eines fahrzeugs - Google Patents

Verfahren zum visualisieren von informationen für fahrgäste eines fahrzeugs Download PDF

Info

Publication number
EP3333042B1
EP3333042B1 EP17199709.1A EP17199709A EP3333042B1 EP 3333042 B1 EP3333042 B1 EP 3333042B1 EP 17199709 A EP17199709 A EP 17199709A EP 3333042 B1 EP3333042 B1 EP 3333042B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
function
visualisation
light effect
vehicle
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17199709.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3333042A1 (de
Inventor
Philipp Wronski
Marco Caspari
Nicole Michel
Robert Knossalla
Josef Pelzer
Rodolfo Witzel
Harri Brill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transportation Germany GmbH
Original Assignee
Bombardier Transportation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombardier Transportation GmbH filed Critical Bombardier Transportation GmbH
Priority to PL17199709T priority Critical patent/PL3333042T3/pl
Publication of EP3333042A1 publication Critical patent/EP3333042A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3333042B1 publication Critical patent/EP3333042B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L15/00—Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
    • B61L15/009—On-board display devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L15/00—Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
    • B61L15/0045—Destination indicators, identification panels or distinguishing signs on the vehicles
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/12—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects
    • G09F19/18—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects involving the use of optical projection means, e.g. projection of images on clouds
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
    • G09F19/228—Ground signs, i.e. display signs fixed on the ground
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00—Mobile visual advertising
    • G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
    • G09F21/048—Advertisement panels on sides, front or back of vehicles

Definitions

  • the invention relates to a method for visualizing information for passengers of a vehicle.
  • the pamphlet DE 10 2014 214 585 A1 describes a display device in the form of a display that shows information for passengers in the form of text, map representations or signposts.
  • the disadvantage here is that an increased programming effort is required for the large number of texts and map representations shown.
  • the pamphlet DE 20 2011 103 660 U1 discloses a door area of a rail vehicle in which at least two light distribution patterns are generated on the outside.
  • the first light distribution pattern is generated when the doors are open.
  • the second light distribution pattern indicates that the doors are about to close. It is disadvantageous that only the opening and closing of a door can be signaled.
  • the pamphlet WO 2012/136567 A1 relates to a door area of a rail vehicle in which at least two light distribution patterns are generated which are controlled as a function of certain operating states of the door. It is disadvantageous that only certain operating states of a door can be signaled.
  • the pamphlet DE 10 2015 200 160 A1 discloses the display of information for passengers in the floor area of the boarding area of the vehicle.
  • the invention is therefore based on the object of creating a method for visualizing information for passengers of a vehicle, with which various types of information can be displayed, which can be used flexibly and in a variety of ways and is easy to carry out.
  • the object is achieved in a method for visualizing information for passengers of a vehicle, with at least one visualization function being executed that generates at least one visualization signal that optically converts at least one type of information within at least one predetermined area by means of at least one light effect, with the visualization function is additionally carried out on at least one device of the vehicle originally intended for a different function, and lighting effects can be displayed with technically different means during operation of the vehicle.
  • the associated visualization signal generates at least one light effect area with at least one basic geometric shape and at least one variable light effect within the specified area, and the duration of each light effect depends on the type of optically implemented information
  • the intended device uses a window that is designed as an intelligent glass.
  • a brightness is changed in individual areas of the viewing window, so that parallel stripes with different brightness are created.
  • a countdown or time lapse is displayed, which signals to the passengers how much time remains to get on or off before a first door half and an associated door half or a second door half and an associated door half are closed.
  • the type of information visualized for the passengers can be different, i.e. different types of information can be visualized or visually represented.
  • the types of information include, for example, directional instructions and / or clear instructions. Other types of information, such as entry and / or exit instructions, can also be visualized. Other types of information are also possible.
  • more than one type of information can be visualized.
  • One advantage is that each type of information is assigned its own duration. However, more than one type of information can also be displayed within the vehicle at the same time.
  • the device originally intended for a different function can be, for example, step lighting, ceiling lighting, an acoustic signal transmitter and / or a viewing window.
  • a basic geometric shape can be, for example, a circle, a ring, a rectangle or a triangle. Other basic geometric shapes are also conceivable.
  • the light effect surface can also comprise two or more basic geometric shapes, which are arranged, for example, next to one another.
  • a variable light effect can be generated, for example, by a color change, a brightness change and / or a flashing, for example also with a variable frequency. According to the invention, a color change also includes gray tone changes. Other Light effects are also conceivable.
  • the light effect surface is a simple and flexible means of presenting various types of information to passengers.
  • different light-effect surfaces for different types of information can be generated at different positions of the vehicle, in particular the different light-effect surfaces with the different types of information being able to be generated simultaneously, overlapping in time or successively in time.
  • the method can be carried out at several positions on the rail vehicle, with the information in the vehicle being displayed uniformly with the aid of light effect surfaces.
  • the basic geometric shape of the light effect surface can be variable.
  • the advantage of a variable basic geometric shape is that, for example, a number of basic shapes, individual or all dimensions and / or one type of basic shape can be changed.
  • a change in the type of basic shape can be a change from a first basic shape to a second basic shape, e.g. a change from a ring to at least one ring segment. This allows, for example, time-dependent information to be displayed.
  • the light effect surface can be text-free and / or digit-free.
  • a text-free light effect surface ensures that a variable light effect surface as an information carrier can be visually recognized quickly by passengers, e.g. also by passengers who speak the language of the country in which the vehicle is operated will not master.
  • a number-free light effect area enables the method to be carried out easily.
  • the light effect comprises an adjustable brightness and / or adjustable gray tones.
  • adjustable brightness time-dependent information can be displayed or information that is no longer required can fade and then disappear completely. This increases the flexibility of the lighting effect. Shades of gray are advantageous when a technical implementation of color effects is not possible, such as with dimmable windows, ie with intelligent glass.
  • the light effect surface can be produced on at least one floor surface, in particular at least one step.
  • a floor area of the vehicle is particularly suitable when the number of passengers is low and the floor area is clearly visible.
  • a floor area in a vestibule or entry and exit area is also well suited. Passengers pay particular attention to a step when boarding and is therefore well suited for displaying the light effect surface.
  • At least one lighting function is carried out on the device in at least a first period of time and the visualization function is carried out on the device in at least a second period of time.
  • a lighting device that informs the passengers about possible danger spots, e.g. step lighting.
  • This lighting device can be supplemented or retrofitted in order to carry out the method according to the invention in a period in which the pure lighting function can be dispensed with, e.g. the light effect surface can be generated in a second period by flashing.
  • the lighting function can be controlled by a first controller and the visualization function can be controlled by a second controller, or the lighting function and the visualization function can be controlled by a common controller.
  • Separate controls are advantageous if the lighting device is retrofitted in order to carry out the method according to the invention.
  • a common control can replace an original control for the lighting function when retrofitting in order to reduce the technical effort.
  • the visualization function is carried out on at least one acoustic device.
  • the device originally intended for a different function in the vehicle is thus an acoustic device.
  • the additional light effect surface gives this a better visual design.
  • an acoustic signal is supplemented or amplified by an optical signal.
  • the visualization function is performed on the device on a display with an edge shape that corresponds to the given area.
  • the edge of the display is therefore an outline of the given area.
  • the device originally intended for a different function in the vehicle is, for example, a window on which the display is arranged.
  • the visualization function is carried out on at least one viewing window.
  • the device originally intended for another function in the vehicle is thus a viewing window.
  • This is designed as a so-called intelligent glass, i.e. by applying a voltage, the brightness of the lens can be changed in gray levels or different gray tones can be generated. The brightness can also be changed, for example, in individual areas of the viewing window so that, for example, parallel stripes with different brightness are created.
  • Existing vehicles can easily be retrofitted with intelligent glasses.
  • the visualization function can preferably visualize a time and / or a planned departure time and / or a time lapse up to the departure of the vehicle.
  • the time can e.g. be displayed in the form of digits and / or as a circle with an increasing or decreasing circular area in the circumferential direction.
  • the second visualization function can generate a visualization signal which optically indicates which door and / or door half is provided for boarding and / or disembarking the passenger. This is advantageous in order to optimize the flow of passengers.
  • the visualization function can generate a visualization signal which optically indicates a specific direction to the passengers, in particular at least one direction to get on and / or to get off and / or to a catering area.
  • the geometric base area can be composed of a triangle and a rectangle and can form an arrow.
  • the second visualization function can generate a visualization signal which optically indicates the direction in which free spaces are to be found, in particular a number of free spaces being optically displayed, and / or which at least one area must be kept clear, e.g. for at least one bicycle or at least one wheelchair. This is also advantageous in order to optimize the passenger flow.
  • FIG. 1 to 7 describe lighting effects that Form light effect surfaces by means of at least one basic geometric shape, and technical means for their production.
  • the technical means in the Figures 1 to 7 can be combined with one another as required within the vehicle.
  • FIGs 1 to 4 and 7th an entry and exit area 1a of a vehicle or rail vehicle 1, which is otherwise not shown, is shown in each case.
  • the entry and exit area 1a comprises a first door half 1b and a second door half 1c.
  • a floor area 1d is located in an interior of the rail vehicle 1.
  • the Figs. 1 to 4 each show at least one lighting device 10 by means of which a light effect surface 60a, 60b is generated on a predetermined surface 50a, 50b.
  • the predetermined area 50a, 50b is a part of the floor area 1d.
  • the lighting device 10 is a device which originally comprises a lighting means (not shown) that can be supplemented by at least one LED (not shown).
  • the LED can produce one or more colors of light. If more than one LED is used, each LED can produce its own light color. Alternatively, it is also conceivable that the lighting means is removed and replaced by at least one LED.
  • the light effect surface 60a comprises several strips 70a with different colors.
  • the predetermined area 50a is rectangular.
  • Some strips 70a near the first door half 1b have the color F1, which can be, for example, the color green.
  • the strips 70 In the direction of the second door half 1c, the strips 70 have the color F2, for example yellow, and further in the direction of the second door half 1c, the color F3, for example red.
  • the number of stripes per color F1, F2, F3 or per color transition FÜ can be selected as desired. More or less than three colors F1, F2, F3 with or without color transitions FÜ can also be selected.
  • the strips 70a are generated one after the other from the first door half 1b in the direction of the second door half 1c on the predetermined surface 50.
  • the strips can be produced, for example, by a diaphragm, not shown, which is arranged in front of three LEDs with the colors F1, F2 and F3 and has strip-shaped cutouts.
  • a countdown or also a time lapse is displayed by means of the stripes 70a, which signals to the passengers how much time remains to get on or off.
  • the light effect surface 60a comprises two triangles 71a, 71b that are generated one after the other.
  • the predetermined area 50a is rectangular.
  • the triangle 71a Near the first door half 1b, the triangle 71a has a color F3, for example red.
  • the triangle 71b has a color F1, for example green.
  • the triangle 71b with the color F1 (green) is hidden and the triangle 71a with the color F3 (red) is shown.
  • the triangles 71a, 71b can be generated, for example, by a diaphragm, not shown, which is arranged in front of two LEDs with the colors F1 and F3 and has two triangular cutouts. Before the first door half 1b and the second door half 1c are closed, the triangles 71a, 71b show a countdown or a time lapse that signals to the passengers how much time is left to get on or off. As an alternative to the two triangles 71a, 71b, two rectangles with the colors F3 and F1 can also be generated.
  • the light effect area 60a is a rectangular one.
  • the predetermined area 50a is also rectangular.
  • the rectangular light effect surface 60a either has only one color F2, for example yellow, or it has the colors F2 and F3 (for example red) or F1 (for example green), F2 (for example yellow) and F3 (for example red) one after the other.
  • the light effect is generated by flashing the lighting means (not shown) in the lighting device 10.
  • the flashing can start at a low frequency and then continue at a higher frequency.
  • the frequency can be regulated continuously or in steps.
  • the blinking rectangular light effect surface 60a which can also change color, displays a countdown or a time lapse that signals to the passengers how much time is left to get in or out Getting off remains.
  • the light effect area 60b comprises four rectangles 72a and an optional text 74.
  • the predetermined area 50b is rectangular.
  • the rectangles 72a and the text 74 are generated by at least one LED (not shown) with a color F2, for example yellow, in the lighting device 10 and identify an area on the floor area 1d that is to be kept free for sales purposes.
  • the rectangles 72a can be produced, for example, by a diaphragm, not shown, which is arranged in front of the LED and has four rectangular cutouts.
  • the Fig. 5 shows an acoustic device 20.
  • the light effect surface 60c is produced, for example, by LEDs and comprises a plurality of LED ring segments 73 within a predetermined area 50c, which has the shape of a circle 75 which runs around the acoustic device 20.
  • the LED ring segments 73 similar to the strips 70 in FIG Fig. 1 , different colors on. Some LED ring segments 73 have a color F1, for example green. In a counter-clockwise direction follow an LED ring segment 73 with a color transition FÜ, an LED ring segment 73 with a color F2, e.g.
  • the LED ring elements 73 display a countdown or a time lapse that signals to the passengers how much time remains to get on or off.
  • the acoustic device is used to generate an acoustic warning signal, for example before or during the closing of doors, not shown here, of the rail vehicle 1.
  • the Fig. 6 shows a display 30.
  • the display 30 comprises a predetermined area 50d and a light effect area 60d, each of which comprises two basic geometric shapes, namely a triangle 71c and a rectangle 72b.
  • the triangle 71c and the rectangle 72b together form a directional arrow.
  • the direction arrow can show different light effects, for example a blinking or a color change or a constant light.
  • the direction arrow can also be used without a display. There is then the possibility of generating the directional arrow by means of a lighting device, similar to that in FIG Figs. 1 to 4 .
  • the directional arrow can be used to visually indicate which door and / or door half is provided for boarding and / or disembarking the passengers.
  • the directional arrow point the passengers in a certain direction, in particular in at least one direction for boarding and / or disembarking and / or to a catering area.
  • the direction arrow can indicate the direction in which free spaces can be found, in particular a number of free spaces being visually displayed.
  • the Fig. 7 shows a first window 40a on which the method according to the invention is carried out in accordance with a first exemplary embodiment. Also shows the Fig. 7 a second window 40b on which the method according to a second exemplary embodiment is carried out.
  • the first exemplary embodiment and the second exemplary embodiment represent alternatives and are normally used symmetrically at different boarding and disembarking areas 1a or on different cars or trains.
  • the light effect surface 60e comprises strips 70c.
  • the light effect surfaces 60f comprise strips 70b.
  • the strips 70c are arranged horizontally within the predetermined area 50e.
  • the strips 70b are arranged vertically within the predetermined area 50f.
  • the first viewing pane 40a and the second viewing pane 40b each comprise an intelligent glass in which a brightness of gray tones or gray levels of the strips 70b, 70c can be changed by applying at least one electrical voltage.
  • strips 70b, 70c with different brightnesses for example with a first gray level G1 and a second gray level G2, can be produced.
  • some stripes 70b, 70c may be black, which is regarded as a shape of a gray level with a brightness of 0%.
  • light gray stripes 70b, 70c can also be produced, which can be brightened up to complete transparency, the transparency being viewed as a special form of a gray level with a brightness of 100%.
  • the number of black or dark strips 70c, G2 in the first window 40a is increased and the number of transparent or light strips 70c, G1 is reduced, or vice versa.
  • the number of black or dark stripes 70b, G2 in the second window 40b is increased and the number of transparent or light stripes 70b, G1 is reduced or vice versa.
  • a countdown or also time lapse is displayed by means of the stripes 70b, 70c, which signals to the passengers how much time remains to get on or off.
  • the first window 40a and the second window 40b can also be used in windows of car bodies.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Visualisieren von Informationen für Fahrgäste eines Fahrzeugs.
  • Aus dem Stand der Technik ist bekannt, dass bei Fahrzeugen, insbesondere bei Schienenfahrzeugen, Informationen für Fahrgäste auf verschiedene Weise angezeigt werden können.
  • Die Druckschrift DE 10 2014 214 585 A1 beschreibt eine Anzeigeeinrichtung in Form eines Displays, das Informationen für Fahrgäste in Form von Text, Kartendarstellungen oder Wegweisern anzeigt. Nachteilig ist hierbei, dass ein erhöhter Programmieraufwand für die Vielzahl von dargestellten Texten und Kartendarstellungen erforderlich ist.
  • Die Druckschrift DE 20 2011 103 660 U1 offenbart einen Türbereich eines Schienenfahrzeugs, in dem außen mindestens zwei Lichtverteilungsmuster erzeugt werden. Das erste Lichtverteilungsmuster wird bei geöffneten Türen erzeugt. Das zweite Lichtverteilungsmuster zeigt das unmittelbar bevorstehende Schließen der Türen an. Dabei ist es nachteilig, dass lediglich das Öffnen und Schließen einer Tür signalisiert werden kann.
  • Die Druckschrift WO 2012/136567 A1 betrifft einen Türbereich eines Schienenfahrzeugs, in dem mindestens zwei Lichtverteilungsmuster erzeugt werden, die in Abhängigkeit von bestimmten Betriebszuständen der Tür gesteuert werden. Dabei ist es nachteilig, dass lediglich bestimmte Betriebszustände einer Tür signalisiert werden können.
  • Die Druckschrift DE 10 2015 200 160 A1 offenbart die Anzeige von Informationen für Fahrgäste im Bodenbereich des Einstiegsbereichs des Fahrzeugs.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde ein Verfahren zum Visualisieren von Informationen für Fahrgäste eines Fahrzeugs zu schaffen, mit dem verschiedenartige Informationen dargestellt werden können, das flexibel und vielseitig nutzbar sowie einfach durchzuführen ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Verfahren nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.
  • Erfindungsgemäß besteht die Lösung der Aufgabe in einem Verfahren zum Visualisieren von Informationen für Fahrgäste eines Fahrzeugs, wobei mindestens eine Visualisierungsfunktion ausgeführt wird, die mindestens ein Visualisierungssignal erzeugt, das innerhalb mindestens einer vorgegebenen Fläche mindestens eine Art von Informationen mittels mindestens eines Lichteffekts optisch umsetzt, wobei die Visualisierungsfunktion an mindestens einer ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehenen Einrichtung des Fahrzeugs zusätzlich ausgeführt wird, und wobei während eines Betriebs des Fahrzeugs Lichteffekte mit technisch verschiedenartigen Mitteln darstellbar sind. Bei jedem technischen Mittel erzeugt das jeweils zugehörige Visualisierungssignal innerhalb der vorgegebenen Fläche mindestens eine Lichteffektfläche mit mindestens einer geometrischen Grundform und mindestens einem variablen Lichteffekt, und die Dauer jedes Lichteffekts hängt von der Art der optisch umgesetzten Information ab Dabei wird als eine ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung eine Sichtscheibe genutzt, die als intelligentes Glas ausgeführt ist. Dabei wird eine Helligkeit in einzelnen Bereichen der Sichtscheibe verändert, so dass parallele Streifen mit unterschiedlicher Helligkeit entstehen. Mittels der Streifen wird ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt, bevor eine erste Türhälfte und eine zugehörige Türhälfte oder eine zweite Türhälfte und eine zugehörige Türhälfte geschlossen werden.
  • Die Art der für die Fahrgäste visualisierten Informationen kann verschieden sein, d.h. es können verschiedenartige Informationen visualisiert bzw. optisch dargestellt werden. Zu den Arten von Informationen gehören z.B. Richtungshinweise und/oder Freihaltehinweise. Weitere Arten von Informationen, wie z.B. Ein-und/oder Ausstiegshinweise, können ebenfalls visualisiert werden. Andere Arten von Informationen sind ebenfalls denkbar. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist also mehr als eine Informationsart visualisierbar. Ein Vorteil ist dabei, dass jeder Informationsart eine eigene Dauer zugeordnet ist. Es können jedoch auch mehr als eine Art von Informationen zeitgleich innerhalb des Fahrzeugs dargestellt werden. Die ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung kann z.B. eine Trittstufenbeleuchtung, eine Deckenbeleuchtung, ein akustischer Signalgeber und/oder eine Sichtscheibe sein.
  • Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist eine Erzeugung verschiedener Lichteffekte mit technisch verschiedenartigen Mitteln. Dadurch ist das Verfahren flexibel und vielseitig einsetzbar. Eine geometrische Grundform kann z.B. ein Kreis, ein Ring, ein Rechteck oder ein Dreieck sein. Andere geometrische Grundformen sind ebenfalls denkbar. Die Lichteffektfläche kann auch zwei oder mehr geometrischen Grundformen umfassen, die z.B. nebeneinander angeordnet sind. Ein variabler Lichteffekt kann z.B. durch eine Farbänderung, eine Helligkeitsänderungen und/oder ein Blinken, z.B. auch mit variabler Frequenz, erzeugt werden. Eine Farbänderung umfasst gemäß der Erfindung auch Grautonänderungen. Andere Lichteffekte sind ebenfalls denkbar. Die Lichteffektfläche ist ein einfaches und flexibles Mittel zur Darstellung von verschiedenen Arten von Informationen für Fahrgäste.
  • Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind an verschiedenen Positionen des Fahrzeugs verschiedene Lichteffektflächen für verschiedene Arten von Informationen erzeugbar, wobei insbesondere die verschiedenen Lichteffektflächen mit den verschiedenen Arten von Informationen gleichzeitig, zeitlich überlappend oder zeitlich nacheinander erzeugbar sind. Dadurch kann das Verfahren an mehreren Positionen des Schienenfahrzeugs ausgeführt werden, wobei die Informationen im Fahrzeug einheitlich mit Hilfe von Lichteffektflächen dargestellt werden.
  • Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kann die geometrische Grundform der Lichteffektfläche variabel sein. Der Vorteil einer variablen geometrischen Grundform besteht darin, dass z.B. eine Anzahl von Grundformen, einzelne oder alle Abmessungen und/oder eine Art einer Grundform verändert werden können. Eine Änderung der Art der Grundform kann ein Wechsel von einer ersten Grundform zu einer zweiten Grundform sein, z.B. eine Änderung von einem Ring zu mindestens einem Ringsegment. Dadurch lassen sich z.B. zeitabhängige Informationen darstellen.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung kann die Lichteffektfläche textfrei und/oder ziffernfrei sein Eine textfreie Lichteffektfläche bewirkt, dass eine variable Lichteffektfläche als Informationsträger von Fahrgästen visuell schnell erfasst werden kann, z.B. auch von Fahrgästen, die die Sprache des Landes, in dem das Fahrzeug betrieben wird, nicht beherrschen. Eine ziffernfreie Lichteffektfläche ermöglicht eine einfache Durchführung des Verfahrens.
  • In einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung umfasst der Lichteffekt eine einstellbare Helligkeit und/oder einstellbare Grautöne. Mit der einstellbaren Helligkeit lassen sich zeitabhängige Informationen darstellen oder eine nicht mehr benötigte Information kann verblassen und dann ganz verschwinden. Dies erhöht die Flexibilität des Lichteffekts. Grautöne sind vorteilhaft, wenn eine technische Umsetzung von Farbeffekten nicht möglich ist, wie z.B. bei abblendbaren Sichtscheiben, d.h. bei intelligentem Glas.
  • Außerdem kann die Lichteffektfläche auf mindestens einer Bodenfläche, insbesondere mindestens einer Trittstufe, erzeugt werden. Eine Bodenfläche des Fahrzeugs ist besonders gut geeignet, wenn das Fahrgastaufkommen gering ist und die Bodenfläche gut sichtbar ist. Z.B. ist auch eine Bodenfläche in einem Vestibül bzw. Ein- und Ausstiegsbereich gut geeignet. Eine Trittstufe wird von Fahrgästen beim Einsteigen besonders beachtet und ist daher gut geeignet für die Darstellung der Lichteffektfläche.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird an der Einrichtung in mindestens einem ersten Zeitraum mindestens eine Beleuchtungsfunktion ausgeführt und an der Einrichtung wird in mindestens einem zweiten Zeitraum die Visualisierungsfunktion ausgeführt. Somit ist in die in dem Fahrzeug ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung eine Beleuchtungseinrichtung, die die Fahrgäste über mögliche Gefahrenstellen informiert, z.B. eine Trittstufenbeleuchtung. Diese Beleuchtungseinrichtung kann ergänzt bzw. nachgerüstet werden, um das erfindungsgemäße Verfahren in einem Zeitraum durchzuführen, in dem die reine Beleuchtungsfunktion entbehrlich ist, z.B. kann die Lichteffektfläche in einem zweiten Zeitraum durch ein Blinken erzeugt werden.
  • Zudem kann die Beleuchtungsfunktion von einer ersten Steuerung gesteuert werden und die Visualisierungsfunktion von einer zweiten Steuerung gesteuert werden oder die Beleuchtungsfunktion und die Visualisierungsfunktion können von einer gemeinsamen Steuerung gesteuert werden. Getrennte Steuerungen sind vorteilhaft, wenn die Beleuchtungseinrichtung nachgerüstet wird, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen. Eine gemeinsame Steuerung kann eine ursprüngliche Steuerung für die Beleuchtungsfunktion bei einer Nachrüstung ersetzen, um den technischen Aufwand zu verringern.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird die Visualisierungsfunktion an mindestens einer akustischen Einrichtung ausgeführt. Somit ist die in dem Fahrzeug ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung eine akustische Einrichtung. Diese erhält durch die zusätzliche Lichteffektfläche eine bessere optische Gestaltung. Außerdem wird ein akustisches Signal durch ein optisches Signal ergänzt bzw. verstärkt.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird die Visualisierungsfunktion an der Einrichtung auf einem Display mit einer Randform ausgeführt, die der vorgegebenen Fläche entspricht. Der Rand des Displays ist also ein Umriss der der vorgegebenen Fläche. Somit ist die in dem Fahrzeug ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung z.B. eine Sichtscheibe, an der das Display angeordnet ist. Durch eine Darstellung des Lichteffekts auf einem Display kann die Intensität des Lichteffekts erhöht und damit die Wahrnehmbarkeit für die Fahrgäste verbessert werden.
  • Erfindungsgemäß wird die Visualisierungsfunktion an mindestens einer Sichtscheibe ausgeführt. Somit ist die in dem Fahrzeug ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung eine Sichtscheibe. Diese ist als ein sog. intelligentes Glas ausgeführt, d.h. durch Anlegen einer Spannung kann die Helligkeit der Sichtscheibe in Graustufen verändert werden bzw. können verschiedene Grautöne erzeugt werden. Die Helligkeit kann z.B. auch in einzelnen Bereichen der Sichtscheibe verändert werden, so dass z.B. parallele Streifen mit unterschiedlicher Helligkeit entstehen. Bestehende Fahrzeuge können mit intelligenten Gläsern gut nachgerüstet werden.
  • Vorzugsweise kann die Visualisierungsfunktion eine Uhrzeit und/oder eine geplante Abfahrtzeit und/oder einen Zeitablauf bis zu einer Abfahrt des Fahrzeugs visualisieren. Die Uhrzeit kann z.B. in Form von Ziffern und/oder als Kreis mit in Umfangsrichtung zunehmender oder abnehmender Kreisfläche dargestellt werden.
  • Weiterhin kann die zweite Visualisierungsfunktion ein Visualisierungssignal erzeugen, das optisch anzeigt, welche Tür und/oder Türhälfte zum Einsteigen und/oder Aussteigen des Fahrgastes vorgesehen ist. Dies ist vorteilhaft, um den Passagierfluss zu optimieren.
  • Insbesondere kann die Visualisierungsfunktion ein Visualisierungssignal erzeugen, das den Fahrgästen optisch eine bestimmte Richtung anzeigt, insbesondere mindestens eine Richtung zum Einsteigen und/oder Aussteigen und/oder zu einem Verpflegungsbereich. In diesem Fall kann die geometrische Grundfläche aus einem Dreieck und einem Rechteck zusammengesetzt sein und einen Pfeil bilden.
  • Außerdem kann die zweite Visualisierungsfunktion ein Visualisierungssignal erzeugen, das optisch anzeigt, in welcher Richtung freie Plätze zu finden sind, wobei insbesondere eine Anzahl von freien Plätzen optisch angezeigt wird, und/oder welcher mindestens eine Bereich freizuhalten ist, z.B. für mindestens ein Fahrrad oder mindestens einen Rollstuhl. Auch dies ist vorteilhaft, um den Fahrgastfluss zu optimieren.
  • Im Folgenden werden acht Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von sieben Figuren näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    einen Ein- und Ausstiegsbereich eines Fahrzeuges mit einer Beleuchtungseinrichtung,
    Fig. 2
    einen Ein- und Ausstiegsbereich eines Fahrzeuges mit einer Beleuchtungseinrichtung,
    Fig. 3
    einen Ein- und Ausstiegsbereich eines Fahrzeuges mit einer Beleuchtungseinrichtung,
    Fig. 4
    einen Ein- und Ausstiegsbereich eines Fahrzeuges mit einer Beleuchtungseinrichtung,
    Fig. 5
    einen eine akustische Einrichtung eines Fahrzeugs,
    6
    Fig. ein Display eines Fahrzeug
    Fig. 7
    einen Ein- und Ausstiegsbereich eines Fahrzeuges mit zwei Sichtscheiben, an denen das erfindungsgemäße Verfahren gemäß einem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel ausgeführt wird.
  • Während eines Betriebs des Fahrzeugs werden Lichteffekte mit technisch verschiedenartigen Mitteln dargestellt. Die Fig. 1 bis 7 beschreiben Lichteffekte, die mittels mindestens einer geometrischen Grundform Lichteffektflächen bilden, und technische Mittel zu deren Erzeugung. Die technischen Mittel in den Fig. 1 bis 7 können innerhalb des Fahrzeugs beliebig mit einander kombiniert werden. In den Figuren 1 bis 4 und 7 ist jeweils ein Ein- und Ausstiegsbereich 1a eines ansonsten nicht weiter dargestellten Fahrzeugs bzw. Schienenfahrzeugs 1 dargestellt. Der Ein- und Ausstiegsbereich 1a umfasst eine erste Türhälfte 1b und eine Zweite Türhälfte 1c. In einem Innenraum des Schienenfahrzeugs 1 befindet sich eine Bodenfläche 1d.
  • Die Fig. 1 bis 4 zeigen jeweils mindestens eine Beleuchtungseinrichtung 10 mittels derer jeweils eine Lichteffektfläche 60a, 60b auf einer vorgegebenen Fläche 50a, 50b erzeugt wird. Die vorgegebene Fläche 50a, 50b ist ein Teil der Bodenfläche 1d. Die Beleuchtungseinrichtung 10 ist eine Einrichtung, die ursprünglich ein nicht dargestelltes Beleuchtungsmittel umfasst, das durch mindestens eine nicht dargestellte LED ergänzt werden kann. Die LED kann eine oder mehrere Lichtfarben erzeugen. Wenn mehr als eine LED verwendet werden, kann jede LED eine eigene Lichtfarbe erzeugen. Alternativ ist auch denkbar, dass das Beleuchtungsmittel entfernt und durch mindestens eine LED ersetzt wird.
  • In Fig. 1 umfasst die Lichteffektfläche 60a mehrere Streifen 70a mit verschiedenen Farben. Die vorgegebene Fläche 50a ist rechteckig. Einige Streifen 70a nahe der ersten Türhälfte 1b weisen die Farbe F1 auf, die z.B. die Farbe Grün sein kann. In Richtung der zweiten Türhälfte 1c weisen die Streifen 70 die Farbe F2, z.B. Gelb, und weiter in Richtung der zweiten Türhälfte 1c die Farbe F3, z.B. Rot auf. Zwischen den Streifen 70a mit den Farben F1 und F2 sowie F2 und F3 befindet sich jeweils mindestens ein Streifen 70a mit einem Farbübergang FÜ. Die Anzahl der Streifen pro Farbe F1, F2, F3 bzw. pro Farbübergang FÜ kann beliebig gewählt werden. Es können auch mehr oder weniger als drei Farben F1, F2, F3 mit oder ohne Farbübergängen FÜ gewählt werden. Die Streifen 70a werden zeitlich nacheinander von der ersten Türhälfte 1b in Richtung zur zweiten Türhälfte 1c auf der vorgegebenen Fläche 50 erzeugt. Die Streifen können z.B. durch eine nicht dargestellte Blende erzeugt werden, die vor drei LED mit den Farben F1, F2 und F3 angeordnet ist und streifenförmige Ausschnitte aufweist. Bevor die erste Türhälfte 1b und die zweite Türhälfte 1c geschlossen werden, wird also mittels der Streifen 70a ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt.
  • In Fig. 2 umfasst die Lichteffektfläche 60a zwei Dreiecke 71a, 71b, die zeitlich nacheinander erzeugt werden. Die vorgegebene Fläche 50a ist rechteckig. Nahe der ersten Türhälfte 1b weist das Dreieck 71a eine Farbe F3, z.B. Rot, auf. In Richtung zur zweiten Türhälfte 1c weist das Dreieck 71b eine Farbe F1, z.B. Grün auf. Bevor die erste Türhälfte 1b und die zweite Türhälfte 1c geschlossen werden, wird das Dreieck 71b mit der Farbe F1 (grün) ausgeblendet, und das Dreieck 71a mit der Farbe F3 (rot) wird eingeblendet. Die Dreiecke 71a, 71b können z.B. durch eine nicht dargestellte Blende erzeugt werden, die vor zwei LED mit den Farben F1 und F3 angeordnet ist und zwei dreieckige Ausschnitte aufweist. Bevor die erste Türhälfte 1b und die zweite Türhälfte 1c geschlossen werden, wird also mittels der Dreiecke 71a, 71b ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt. Alternativ zu den beiden Dreiecken 71a, 71b können auch zwei Rechtecke mit den Farben F3 und F1 erzeugt werden.
  • In Fig. 3 ist die Lichteffektfläche 60a ein rechteckig. Die vorgegebene Fläche 50a ist ebenfalls rechteckig. Die rechteckige Lichteffektfläche 60a weist entweder nur eine Farbe F2 auf, z.B. Gelb, oder sie weist zeitlich nacheinander die Farben F2 und F3 (z.B. Rot) oder F1 (z.B. Grün), F2 (z.B. Gelb) und F3 (z.B. Rot) auf. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird der Lichteffekt durch ein Blinken des nicht dargestellten Beleuchtungsmittels in der Beleuchtungseinrichtung 10 erzeugt. Das Blinken kann zunächst mit einer geringen Frequenz beginnen und dann mit einer höheren Frequenz fortgesetzt werden. Die Frequenz kann stufenlos oder in Stufen geregelt werden. Bevor die erste Türhälfte 1b und die zweite Türhälfte 1c geschlossen werden, wird also mittels der blinkenden rechteckigen Lichteffektfläche 60a, das auch die Farbe wechseln kann, ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt.
  • In Fig. 4 umfasst die Lichteffektfläche 60b vier Rechtecke 72a und einen optionalen Text 74. Die vorgegebene Fläche 50b ist rechteckig. Die Rechtecke 72a und der Text 74 werden von mindestens einer nicht dargestellten LED mit einer Farbe F2, z.B. Gelb, in der Beleuchtungseinrichtung 10 erzeugt und kennzeichnen auf der Bodenfläche 1d einen Bereich, der für Verkaufszwecke freigehalten werden soll. Die Rechtecke 72a können z.B. durch eine nicht dargestellte Blende erzeugt werden, die vor der LED angeordnet ist und vier rechteckige Ausschnitte aufweist.
  • Die Fig. 5 zeigt eine akustische Einrichtung 20. Die Lichteffektfläche 60c wird z.B. durch LED erzeugt und umfasst mehrere LED-Ringsegmente 73 innerhalb einer vorgegebenen Fläche 50c, die eine Form eines Kreises 75 aufweist, der um die akustische Einrichtung 20 herum verläuft. Die LED-Ringsegmente 73 weisen, ähnlich wie die Streifen 70 in Fig. 1, verschiedene Farben auf. Einige LED-Ringsegmente 73 weisen eine Farbe F1, z.B. Grün, auf. In einer Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn folgen ein LED-Ringsegment 73 mit einem Farbübergang FÜ, ein LED-Ringsegment 73 mit einer Farbe F2, z.B. gelb, ein weiteres LED-Ringsegment 73 mit einem Farbübergang FÜ und schließlich einige LED-Ringsemente mit einer Farbe F3, z.B. Rot. Es können auch mehr oder weniger als drei Farben F1, F2, F3 mit oder ohne Farbübergängen FÜ gewählt werden. Die Farben F1, F2, F3 und FÜ der LED-Ringsemente 73 werden entgegen dem Uhrzeigersinn zeitlich nacheinander erzeugt. Bevor eine hier nicht dargestellte erste Türhälfte und eine ebenfalls nicht dargestellte zweite Türhälfte 1c geschlossen werden, wird also mittels der LED-Ringsemente 73 ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt. Die akustische Einrichtung dient dazu, ein akustisches Warnsignal zu erzeugen, z.B. vor oder während eines Schließens von hier nicht dargestellten Türen des Schienenfahrzeugs 1.
  • Die Fig. 6 zeigt ein Display 30. Das Display 30 umfasst eine vorgegebene Fläche 50d und eine Lichteffektfläche 60d die jeweils zwei geometrische Grundformen umfassen, nämlich ein Dreieck 71c und ein Rechteck 72b. Das Dreieck 71c und das Rechteck 72b bilden zusammen einen Richtungspfeil. Der Richtungspfeil kann verschiedene Lichteffekte zeigen, z.B. ein Blinken oder einen Farbwechsel oder auch ein konstantes Licht. Der Richtungspfeil kann aber auch ohne Display ausgeführt werden. Es besteht dann die Möglichkeit, den Richtungspfeil mittels einer Beleuchtungseinrichtung zu erzeugen, ähnlich wie in den Fig. 1 bis 4.
  • Der Richtungspfeil kann eingesetzt werden, um optisch anzuzeigen, welche Tür und/oder Türhälfte zum Einsteigen und/oder Aussteigen der Fahrgäste vorgesehen ist. Alternativ kann der Richtungspfeil die Fahrgäste in eine bestimmte Richtung weisen, insbesondere in mindestens eine Richtung zum Einsteigen und/oder Aussteigen und/oder zu einem Verpflegungsbereich.
  • In einer weiteren Variante kann der Richtungspfeil anzeigen, in welcher Richtung freie Plätze zu finden sind, wobei insbesondere eine Anzahl von freien Plätzen optisch angezeigt wird.
  • Die Fig. 7 zeigt eine erste Sichtscheibe 40a, an der das erfindungsgemäße Verfahren gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel durchgeführt wird. Außerdem zeigt die Fig. 7 eine zweite Sichtscheibe 40b, an der das Verfahren gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel durchgeführt wird. Das erste Ausführungsbeispiel und zweite Ausführungsbeispiel stellen Alternativen dar und werden normalerweise symmetrisch an verschiedenen Ein- und Ausstiegsbereichen 1a bzw. an verschiedenen Wagen oder Zügen eingesetzt. In Fig. 7 umfasst die Lichteffektfläche 60e Streifen 70c. Die Lichteffektflächen 60f umfasst Streifen 70b. An der ersten Sichtscheibe 40a sind die Streifen 70c horizontal innerhalb der vorgegebenen Fläche 50e angeordnet. An der zweiten Sichtscheibe 40b sind die Streifen 70b vertikal innerhalb der vorgegebenen Fläche 50f angeordnet. Die erste Sichtscheibe 40a und die zweite Sichtscheibe 40b umfassen jeweils ein intelligentes Glas, bei dem durch Anlegen von mindestens einer elektrischen Spannung eine Helligkeit von Grautönen bzw. Graustufen der Streifen 70b, 70c verändert werden kann. Dadurch können Streifen 70b, 70c mit verschiedenen Helligkeiten, z.B. mit einer ersten Graustufe G1 und einer zweiten Graustufe G2, erzeugt werden. Bei der ersten Sichtscheibe 40a oder der zweiten Sichtscheibe 40b können einige Streifen 70b, 70c schwarz sein, das als eine Form einer Graustufe mit einer Helligkeit von 0% angesehen wird. Bei der ersten Sichtscheibe 40a oder der zweiten Sichtscheibe 40b können auch hellgraue Streifen 70b, 70c erzeugt werden, die bis zur vollständigen Transparenz aufgehellt werden können, wobei die Transparenz als eine spezielle Form einer Graustufe mit einer Helligkeit von 100% angesehen wird.
  • Bevor die erste Türhälfte 1b geschlossen wird, wird die Anzahl der schwarzen oder dunklen Streifen 70c, G2 in der ersten Sichtscheibe 40a erhöht und die Anzahl der transparenten oder hellen Streifen 70c, G1 verringert oder umgekehrt. Bevor die zweite Türhälfte 1c eines anderen Ein- und Ausstiegsbereichs 1a geschlossen wird, wird die Anzahl der schwarzen oder dunklen Streifen 70b, G2 in der zweiten Sichtscheibe 40b erhöht und die Anzahl der transparenten oder hellen Streifen 70b, G1 verringert oder umgekehrt. Bevor die erste Türhälfte 1b und eine zugehörige nicht dargestellte Türhälfte bzw. die zweite Türhälfte 1c und eine zugehörige nicht dargestellte Türhälfte geschlossen werden, wird also mittels der Streifen 70b, 70c ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt. Die erste Sichtscheibe 40a und die zweite Sichtscheibe 40b können auch in Fenstern von Wagenkästen eingesetzt werden.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Fahrzeug
    1a
    Ein- und Ausstiegsbereich
    1b
    Erste Türhälfte
    1c
    Zweite Türhälfte
    1d
    Bodenfläche
    10
    Beleuchtungseinrichtung
    20
    Akustische Einrichtung
    30
    Display
    40a
    Erste Sichtscheibe
    40b
    Zweite Sichtscheibe
    50a
    Vorgegebene Fläche
    50b
    Vorgegebene Fläche
    50c
    Vorgegebene Fläche
    50d
    Vorgegebene Fläche
    50e
    Vorgegebene Fläche
    50f
    Vorgegebene Fläche
    60a
    Lichteffektfläche
    60b
    Lichteffektfläche
    60c
    Lichteffektfläche
    60d
    Lichteffektfläche
    60e
    Lichteffektfläche
    60f
    Lichteffektfläche
    70a
    Streifen
    70b
    Streifen
    70c
    Streifen
    71a
    Dreieck
    71b
    Dreieck
    71c
    Dreieck
    72a
    Rechteck
    72b
    Rechteck
    73
    LED-Ringsegment
    74
    Text
    F1
    Farbe
    F2
    Farbe
    F3
    Farbe
    FÜ
    Farbübergang
    G1
    Erste Graustufe
    G2
    Zweite Graustufe

Claims (14)

  1. Verfahren zum Visualisieren von Informationen für Fahrgäste eines Fahrzeugs (1),
    - wobei mindestens eine Visualisierungsfunktion ausgeführt wird, die mindestens ein Visualisierungssignal erzeugt, das innerhalb mindestens einer vorgegebenen Fläche (50a, 50b, 50c, 50d, 50e, 50f) mindestens eine Art von Informationen mittels mindestens eines Lichteffekts optisch umsetzt,
    - wobei die Visualisierungsfunktion an mindestens einer ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehenen Einrichtung des Fahrzeugs (1) zusätzlich ausgeführt wird und
    - wobei während eines Betriebs des Fahrzeugs Lichteffekte mit technisch verschiedenartigen Mitteln (10, 30, 40a, 40b, 73) darstellbar sind,
    - und bei jedem technischen Mittel (10, 30, 40a, 40b, 73) das jeweils zugehörige Visualisierungssignal innerhalb der vorgegebenen Fläche (50a, 50b, 50c, 50d, 50e, 50f) mindestens eine Lichteffektfläche (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) mit mindestens einer geometrischen Grundform und mindestens einem variablen Lichteffekt erzeugt und die Dauer jedes Lichteffekts von der Art der optisch umgesetzten Information abhängt
    - dadurch gekennzeichnet, dass
    - eine ursprünglich für eine andere Funktion vorgesehene Einrichtung eine Sichtscheibe (40a, 40b) ist, die als intelligentes Glas ausgeführt ist, wobei eine Helligkeit in einzelnen Bereichen der Sichtscheibe verändert wird, so dass parallele Streifen mit unterschiedlicher Helligkeit entstehen,
    - und mittels der Streifen (70b, 70c) ein Count-Down oder auch Zeitablauf angezeigt wird, der den Fahrgästen signalisiert, wieviel Zeit noch zum Ein- oder Aussteigen verbleibt, bevor eine erste Türhälfte (1b) und eine zugehörige Türhälfte oder eine zweite Türhälfte (1c) und eine zugehörige Türhälfte geschlossen werden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an verschiedenen Positionen des Fahrzeugs verschiedene Lichteffektflächen (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) für verschiedene Arten von Informationen erzeugbar sind, wobei insbesondere die verschiedenen Lichteffektflächen (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) mit den verschiedenen Arten von Informationen gleichzeitig, zeitlich überlappend oder zeitlich nacheinander erzeugbar sind.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die geometrische Grundform der Lichteffektfläche (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) variabel ist.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichteffektfläche (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) textfrei und/oder ziffernfrei ist.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, das die Lichteffektfläche (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) eine einstellbare Helligkeit und/oder einstellbare Grautöne umfasst.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichteffektfläche (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) auf mindestens einer Bodenfläche (1d), insbesondere mindestens einer Trittstufe, erzeugt wird.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der Einrichtung in mindestens einem ersten Zeitraum mindestens eine Beleuchtungsfunktion ausgeführt wird und dass an der Einrichtung in mindestens einem zweiten Zeitraum die Visualisierungsfunktion ausgeführt wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsfunktion von einer ersten Steuerung gesteuert wird und die Visualisierungsfunktion von einer zweiten Steuerung gesteuert wird oder dass die Beleuchtungsfunktion und die Visualisierungsfunktion von einer gemeinsamen Steuerung gesteuert werden.
  9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungsfunktion an mindestens einer akustischen Einrichtung (20) ausgeführt wird.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungsfunktion an der Einrichtung auf einem Display (30) mit einer Randform ausgeführt wird, die der vorgegebenen Fläche entspricht.
  11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungsfunktion eine Uhrzeit und/oder eine geplante Abfahrtzeit und/oder einen Zeitablauf visualisiert.
  12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungsfunktion ein Visualisierungssignal erzeugt, das optisch anzeigt, welche Tür und/oder Türhälfte (1b, 1c) zum Einsteigen und/oder Aussteigen der Fahrgäste vorgesehen ist
  13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visulisierungsfunktion ein Visualisierungssignal erzeugt, das den Fahrgästen optisch eine bestimmte Richtung anzeigt, insbesondere mindestens eine Richtung zum Einsteigen und/oder Aussteigen und/oder zu einem Verpflegungsbereich.
  14. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungsfunktion ein Visualisierungssignal erzeugt, das optisch anzeigt, in welcher Richtung freie Plätze zu finden sind, wobei insbesondere eine Anzahl von freien Plätzen optisch angezeigt wird, und/oder welcher mindestens eine Bereich freizuhalten ist, z.B. für mindestens ein Fahrrad oder mindestens einen Rollstuhl.
EP17199709.1A 2016-12-06 2017-11-02 Verfahren zum visualisieren von informationen für fahrgäste eines fahrzeugs Active EP3333042B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL17199709T PL3333042T3 (pl) 2016-12-06 2017-11-02 Sposób wizualizacji informacji dla pasażerów pojazdu

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016123587.3A DE102016123587A1 (de) 2016-12-06 2016-12-06 Verfahren zum Visualisieren von Informationen für Fahrgäste eines Fahrzeugs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3333042A1 EP3333042A1 (de) 2018-06-13
EP3333042B1 true EP3333042B1 (de) 2021-06-02

Family

ID=60268235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17199709.1A Active EP3333042B1 (de) 2016-12-06 2017-11-02 Verfahren zum visualisieren von informationen für fahrgäste eines fahrzeugs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3333042B1 (de)
DE (1) DE102016123587A1 (de)
ES (1) ES2885059T3 (de)
PL (1) PL3333042T3 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109922289B (zh) * 2019-03-25 2022-06-28 深圳创维－Rgb电子有限公司 一种双屏电视
DE102019118849A1 (de) * 2019-07-11 2021-01-14 Bombardier Transportation Gmbh Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug, mit einer Vorrichtung zur Erzeugung von Bildern, Animationen für außenstehende Betrachter
FR3107244B1 (fr) * 2020-02-18 2022-02-25 Speedinnov Système d’information dans un véhicule ferroviaire, procédé d’ouverture de porte latérale et produit programme ordinateur associés
DE102020204223A1 (de) 2020-04-01 2021-10-07 Siemens Mobility GmbH Verfahren zum Betreiben einer Leuchte und Schienenfahrzeug
JP2022002939A (ja) * 2020-06-23 2022-01-11 トヨタ自動車株式会社 車両
DE102021000545A1 (de) 2021-02-03 2022-08-04 Knorr-Bremse Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Verfahren und Vorrichtung zum Visualisieren von veränderbaren visuellen Informationen für Fahrgäste eines Fahrzeugs
DE102023004745A1 (de) * 2023-11-20 2025-05-22 Knorr-Bremse Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Türvorrichtung eines Schienenfahrzeugs mit Visualisierungseinrichtung sowie Schienenfahrzeug mit der Türvorrichtung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10119981C1 (de) * 2001-04-24 2002-10-17 Bosch Gmbh Robert Anzeigevorrichtung in öffentlichen Verkehrsmitteln
DE102007041702A1 (de) * 2007-09-03 2009-03-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Lautsprechermodul für ein Kraftfahrzeug mit einem elektrisch betriebenen Leuchtelement
DE102009008084B4 (de) * 2009-02-09 2018-04-05 Airbus Operations Gmbh Bilderzeugende Beleuchtung für Flugzeuginnenflächen
JP2010286800A (ja) * 2009-06-09 2010-12-24 Niwatari Isami 照明器具を用いた出入口とその近傍の表示システム
AT11965U1 (de) 2010-09-16 2011-08-15 Siemens Ag Oesterreich Signalisierungseinrichtung
EP2694352B1 (de) 2011-04-05 2018-02-21 Siemens AG Österreich Signalisierungseinrichtung für ein schienenfahrzeug
DE102013225675A1 (de) * 2013-12-11 2015-06-11 Bombardier Transportation Gmbh Verfahren zur Darstellung einer Einsteigeinformation oder Umsteigeinformation für ein Schienenfahrzeug
DE102014210481A1 (de) * 2014-06-03 2015-12-03 Siemens Aktiengesellschaft Informationsanzeige zu durch Fenster sichtbaren, bewegten Objekten
DE102014214585A1 (de) 2014-07-24 2016-01-28 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeug mit einer lichtdurchlässigen Anzeigeeinrichtung zur Anzeige von visuellen Informationen
DE102015200160A1 (de) * 2015-01-08 2016-07-14 Bombardier Transportation Gmbh Verfahren zur Anzeige einer Information für Fahrgäste im Bodenbereich eines Fahrzeuges zum Zweck der Personenförderung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2885059T3 (es) 2021-12-13
EP3333042A1 (de) 2018-06-13
PL3333042T3 (pl) 2021-12-20
DE102016123587A1 (de) 2018-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3333042A1 (de) Verfahren zum visualisieren von informationen für fahrgäste eines fahrzeugs
DE102017212657B4 (de) Fensterscheibeneinrichtung für ein Fenster eines Kraftfahrzeugs sowie Verfahren und Kraftfahrzeug
DE102018005476B4 (de) Farbauswahl für eine Ambientbeleuchtung eines Fahrzeugs
EP3781440A1 (de) Verfahren zur kommunikation eines kraftfahrzeugs mit einem verkehrsteilnehmer sowie kraftfahrzeug zur durchführung des verfahrens
EP2674328A2 (de) Verfahren zum Beleuchten eines Bereiches im Vorfeld und/oder im Innenraum eines Kraftfahrzeugs
EP3781439A1 (de) Verfahren zur kommunikation eines kraftfahrzeugs mit einem verkehrsteilnehmer sowie kraftfahrzeug zur durchführung des verfahrens
EP3781438A1 (de) Verfahren zur kommunikation eines kraftfahrzeugs mit einem verkehrsteilnehmer sowie kraftfahrzeug zur durchführung des verfahrens
EP3079966B1 (de) Verfahren zur darstellung von informationen für verkehrsteilnehmer über den betrieb eines schienenfahrzeugs
DE112019000016T5 (de) Automatisch geregelter Kraftfahrzeugscheinwerfer, Verfahren zur automatischen Regelung, und Kraftfahrzeug
DE102018006830A1 (de) Außenhaut für ein Fahrzeug und Verfahren zur Darstellung von Informationen
DE102007043379A1 (de) Anzeigevorrichtung für eine Fahrzeugkomponente
DE102019129399A1 (de) Fensterscheibeneinrichtung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben
DE102015008158A1 (de) Lichtleiter und Beleuchtungseinrichtung zur Erzeugung einer schwebenden Leuchtgrafik für eine Ambiente-Beleuchtung in einem Fahrzeug, vorzugsweise in Fahrzeug-Anbauteilen
DE202011103660U1 (de) Signalisierungseinrichtung
DE102021120530B4 (de) Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug
EP3126178A1 (de) Vorrichtung zur ausgabe einer optischen information an einem kraftfahrzeug
EP3812210A1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein kraftfahrzeug und kraftfahrzeug
DE102005045692A1 (de) Monochrome Anzeigevorrichtung mit einer Hintergrundbeleuchtung, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer monochromen Anzeigevorrichtung
EP3640369A1 (de) Innenausstattungsteil eines fahrzeuges mit einem metallischen flächenelement und verfahren zur herstellung desselben
DE10249003A1 (de) Einrichtung zur Repräsentation eines variierenden Gefahrenpotentials für den ein technisches Gerät oder eine Maschine bedienenden Operator
DE102016115696A1 (de) Innenausstattungsteil mit Projektionsvorrichtung
DE102018102667A1 (de) Verfahren zur Steuerung einer Lichtverteilung einer Vielzahl von Leuchtelementen
EP4556345A1 (de) Türvorrichtung eines schienenfahrzeugs mit visualisierungseinrichtung sowie schienenfahrzeug mit der türvorrichtung
EP4185489B1 (de) Lichtleisteneinrichtung für einen türflügel eines einstiegssystems eines schienenfahrzeugs
DE69509908T2 (de) Anzeigevorrichtung oder ähnliches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181213

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201210

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G09F 19/18 20060101ALI20201127BHEP

Ipc: G09F 21/04 20060101ALI20201127BHEP

Ipc: B61D 19/00 20060101ALI20201127BHEP

Ipc: G09F 19/22 20060101ALI20201127BHEP

Ipc: B61L 15/00 20060101AFI20201127BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1398198

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017010527

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210903

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2885059

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211004

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017010527

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

26N No opposition filed

Effective date: 20220303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211102

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20251120

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251201

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20251029

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20251024

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20251229

Year of fee payment: 9