EP3326885B1 - Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe - Google Patents

Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe Download PDF

Info

Publication number
EP3326885B1
EP3326885B1 EP17198132.7A EP17198132A EP3326885B1 EP 3326885 B1 EP3326885 B1 EP 3326885B1 EP 17198132 A EP17198132 A EP 17198132A EP 3326885 B1 EP3326885 B1 EP 3326885B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
wedge
ball
levage
modules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17198132.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3326885A1 (fr
Inventor
Jean-Christophe LEMAY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAMS
Original Assignee
Sams
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sams filed Critical Sams
Publication of EP3326885A1 publication Critical patent/EP3326885A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3326885B1 publication Critical patent/EP3326885B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61KAUXILIARY EQUIPMENT SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAYS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61K5/00Apparatus for placing vehicles on the track; Derailers; Lifting or lowering rail vehicle axles or wheels

Definitions

  • the present invention relates to the field of guided vehicles on rails, such as trams and tram-trains.
  • It relates more particularly to the equipment provided in case of derailment of these vehicles to carry out their re-engraying, that is to say the complete delivery on rails of all modules or wagons of the same vehicle or train.
  • the invention aims to propose a new re-braking solution when at least a portion of the vehicle is completely out of the rails of the track, but without having tilted on one of its flanks.
  • Vehicle guided on rails means, here and in the context of the invention, means of public transport such as buses, trolleybuses, trams, subways, trains or train units, etc., for which the safety aspect is very important and for which guidance is provided in particular by rails.
  • the latter serve as a guide for a guide member of the guided vehicle, said guide member generally bearing on the rails and following its path during the movement of the guided vehicle.
  • the guide member allows for example a guide system to direct a steering axle of the guided vehicle along the path defined by the rails, the axle being attached to a bogie.
  • a conventional method is to use a crane lifting modules (wagons) vehicles for their re-braking.
  • this method can not be implemented in tunnels or narrow spaces because they do not allow the installation of a crane space, it has the disadvantage of a high intervention cost and a period immobilization of vehicles both long and costly in operation.
  • the lifting, bringing together and handing to the guide rails of said module can be implemented by relatively light handling means which consist of hydraulic assemblies set in place below said modules.
  • the front module A of the five-module tram (wagons) is completely out of its guide rails R, the second module B directly linked to the module A by the linkage X1 is partially out while the third module C linked to the module B by the articulation X2 as well as the last two modules D and E are still positioned on the rails R.
  • the tramway is then completely re-rifled ( figure 4 ).
  • the general object of the invention is to meet at least part of this need.
  • a particular goal is to propose a solution that is both simple and quick to implement and inexpensive.
  • the shim according to the invention is made with the coefficient of friction between the bearing part and the part of the vehicle module determined to be greater than that between the two patella portions itself greater than that between sliding pad and base.
  • patella portions according to the invention are substantially half-ball joints.
  • the invention essentially consists in defining a wedge that will allow, when a vehicle module is moved by shifting by means of a suitable hydraulic cylinder as in the state of the art to bring it closer to the rails of guiding, to slide the modules supported by said wedge also in the direction of the guide rails.
  • the ball joint connection of the wedge ensures pivoting of the module which is supported to maintain it substantially horizontally when sliding on the hold.
  • the derailed vehicle whose modules to the bogies planted in the ground are braced against each other by forming at least locally a zigzag, is allowed to spread again according to a straight rectilinear direction and therefore to bring all the modules simultaneously to the guide rails.
  • the shim according to the invention is easy to make and put in place under the lifting points provided modules of a vehicle. It is thus perfectly complementary to existing hydraulic lifting and shifting units.
  • the support piece and / or the two ball portions is (are) aluminum.
  • the sliding pad is made of nylon, possibly covered with grease.
  • the base can be steel.
  • the wedge may have a generally circular shape.
  • the sliding shoe is advantageously a massive piece of parallelepiped general shape.
  • the two ball portions are connected together by means of a central bolted axle.
  • the clearance between the axis of the bolt and the bores of the two ball portions in which it is mounted is advantageously determined to confer a swivel angle between 1.5 and 4 ° between the two half-portions of ball joints around the X axis.
  • the sliding shoe is linked in translation with the lower ball portion by means of a connecting piece fixed to the lower ball portion, in particular by means of a plurality of screws, and a portion of which forms a centering pin mounted in a bore of the pad.
  • the wedge 5 extending along a longitudinal axis X first comprises a support piece 6 adapted to directly or indirectly support a portion of one of the vehicle modules.
  • This support piece 6 is fixed to an upper half-ball joint 7 which forms with a lower semi-ball joint 8, a ball joint connection about the axis X.
  • the support piece 6 can be attached to the upper half-ball joint by means of screws 14.
  • the two half-ball joints 7, 8 can be connected together by means of a central bolted axle 9 mounted through with clearance in corresponding bores 70, 80 of the half-balls 7, 8.
  • the clearance between the axis 90 of the bolt 9 and the bores 70, 80 is determined to confer a swivel angle of between 1.5 and 4 ° between the two half-ball joints about the axis X.
  • the function of the ball joint is to rotate the support piece 6 about the vertical axis X and thus bring the module of the vehicle which is supported when the slide to bring it back to the guide rails R.
  • the support piece 6 and the half-ball joints 7, 8 may be metal, preferably aluminum.
  • a sliding pad 10 is integrally formed with or is bonded at least in translation orthogonal to the X axis to the bottom half-ball 8.
  • the shoe 10 can be linked in translation with the lower half-ball joint 8 by means of a connecting piece 12 fixed to the latter, in particular by means of a plurality of screws 13.
  • This connecting piece 12 may comprise a centering pin 120 mounted in a bore 100 of the pad 10, which allows a centering of the mounting of the ball joints 7, 8 with respect to the pad 10.
  • a base 11 in plane support with the sliding pad 10, adapted to be in contact directly or indirectly with the ground close to the rails on which the vehicle must be re-reaming,
  • the coefficient of friction between the support piece 6 and the part of the vehicle module is determined to be greater than that between the two half-ball joints 7, 8 itself greater than that between sliding pad 10 and base 11.
  • the sliding pad 10 may be made of nylon, if necessary coated with grease in order to allow a good sliding relative to the base 11 and thus a good sliding of a module supported by the shim 5 according to the invention with respect to on the ground.
  • the tram-train is then completely re-rifled.
  • the tramway is then completely re-rifled.
  • a shim 5 according to the invention makes it possible to solve any situation of the complete derailment of a tram-train or a tramway, it being understood that this applies preferentially to situations in which the modules remain relatively close to the rails. guidance.
  • Shims 5 will make it possible to perform translational and pivoting movements of at least a portion of the modules when at a given moment of the re-tramline of the tramway, it is necessary to push or to bring back the extreme modules (end cars).
  • the invention can equally well be applied in any situation of partial derailment of the modules of a vehicle guided on rails.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne le domaine des véhicules guidés sur rails, tels que les tramways et tram-trains.
  • Elle concerne plus particulièrement les équipements prévus en cas de déraillement de ces véhicules pour procéder à leur ré-enraillement, c'est-à-dire la remise complète sur rails de tous les modules ou wagons d'un même véhicule ou rame.
  • Ainsi, l'invention vise à proposer une nouvelle solution de ré-enraillement lorsqu'au moins une partie du véhicule est complètement sortie des rails de la voie, mais sans avoir basculé sur l'un de ses flancs.
  • Par « véhicule guidé sur rails », il faut comprendre ici et dans le cadre de l'invention, un moyen de transport en commun tels que bus, trolleybus, tramways, métros, train ou unités de train, etc., pour lesquels l'aspect sécuritaire est très important et pour lesquels le guidage est assuré en particulier par des rails. Ces derniers servent de guide à un organe de guidage du véhicule guidé, ledit organe de guidage prenant généralement appui sur les rails et suivant sa trajectoire au cours du déplacement du véhicule guidé. L'organe de guidage permet par exemple à un système de guidage de diriger un essieu directeur du véhicule guidé selon la trajectoire définie par les rails, l'essieu étant fixé à un bogie.
  • Etat de la technique
  • Le déraillement de véhicules hors de leurs rails de guidage n'est pas rare et peut se produire dans bon nombre de situations, en particuliers pour les trams ou les trams-trains. Le document DE 195 02 292 C1 décrit une cale pour le ré-enraillement d'un véhicule à plusieurs modules destinés à être guidés sur rails.
  • Actuellement, plusieurs techniques de ré-enraillement existent.
  • Une méthode classique consiste à utiliser une grue de levage des modules (wagons) des véhicules pour leur ré-enraillement. Outre le fait que cette méthode ne peut être mise en oeuvre dans des tunnels ou des espaces étroits car ils n'autorisent pas l'implantation d'une grue de l'espace, elle a comme inconvénient un coût d'intervention élevé et une période d'immobilisation des véhicules à la fois longue et coûteuse en exploitation.
  • Lorsque seul un ou deux modules (wagons) d'une rame ont déraillé, le levage, le rapprochement et la remise aux rails de guidage dudit module peuvent être mis en oeuvre par des moyens de manutention relativement légers qui sont constitués par des ensembles hydrauliques mis en place en dessous desdits modules.
  • On a représenté aux figures 1 à 4, un ré-enraillement d'un tramway tel qu'il est mis actuellement mis en oeuvre par le déposant au moyen d'ensembles hydrauliques.
  • Comme montré en figures 1 et 2, le module avant A du tramway à cinq modules (wagons) est complètement sorti de ses rails de guidage R, le deuxième module B directement lié au module A par l'articulation X1 est en partie sorti tandis que le troisième module C lié au module B par l'articulation X2 ainsi que les deux derniers modules D et E sont encore positionnés sur les rails R.
  • Le réenraillement est mis en oeuvre selon les étapes successives comme suit.
    • Etape a/ : On cale chaque côté de la roue, le boggie du module E et/ou C, par l'intermédiaire de cales roue 1, de manière à ce que le tramway ne puisse pas bouger (figure 3A). On peut également réaliser le calage en actionnant le système de frein du tramway0
    • Etape b/ : Une fois le calage effectué, on vient bloquer l'articulation X2 à l'aide d'une barre de blocage 2 (figure 3B).
    • Etape c/ : Une fois le blocage de l'articulation X2 effectif, on vient agencer un vérin hydraulique 3, dit de pré-levage, en dessous de chacun des points de levage A1 et A2 prévus à cet effet sur le dessous du module A (figure 3C).
    • Etape d/ : On actionne alors chacun des deux vérins 3 aux points A1 et A2 pour les amener dans leur position extrême déployée, afin de réaliser un premier levage, appelé pré-levage, du module A (figure 3D).
    • Etape e/ : Une fois le prélevage effectué, on vient positionner un ensemble hydraulique 4 en dessous de chacun des points de levage A3 et A4 du module A (figure 3E).
      Plus précisément, comme illustré en figure 3E, un ensemble hydraulique 4 comprend un châssis 40 sur roues 41 sur lequel est monté un chariot 42 supportant un premier vérin hydraulique 43, dit vérin de levage, adapté pour soulever à la verticale une partie du module A du tramway.
      Un vérin de levage 43 est ainsi agencé en dessous de chaque point de levage A3, A4.
      Le chariot 42 est monté mobile en translation sur le châssis 40 au moyen d'un deuxième vérin hydraulique 4, dit vérin de ripage 4. Ce vérin de ripage 44 est adapté pour permettre le ripage, c'est-à-dire le glissement du chariot et donc le déplacement en translation horizontale du module sans le soulever.
    • Etape f/ : On actionne alors chacun des deux vérins de levage 43 aux points A3 et A4, pour les amener dans leur position extrême déployée afin de réaliser un levage complet du module A (figure 3F).
      Comme montré en figure 3F, dans cette position extrême déployée des vérins 43, le module A ne repose plus sur les vérins de prélevage 3.
    • Etape g/ : On actionne alors chacun des deux vérins de ripage 44, pour les amener dans leur position extrême déployée, afin de réaliser un ripage du chariot 42 et donc du module A, c'est-à-dire son déplacement en translation horizontale en direction des rails de guidage R (figures 3G et 3H).
      En parallèle, on procède au déplacement manuel des vérins de prélevage 3 de sorte à ce qu'ils soeint agencés en dessous des points de levage A1 et A2 en fin de course en translation du chariot 42.
    • Etape h/ : Une fois le chariot 42 en fin de course de translation, et donc le module A rapproché le plus possible des rails R sur le châssis, on actionne chacun des deux vérins de levage 43, pour les amener dans leur position extrême repliée, afin d'abaisser le module A.
      Dans cette position, les vérins de levage 43 n'ont plus de contact avec le module A qui repose en revanche, de nouveau sur les vérins de prélevage 3.
    • Etape i/ : On réitère alors les étapes c/ à h/ jusqu'à ce que les modules A et B soient alignés (figure 3I).
    • Etape j/ : Une fois l'alignement entre les modules A et B effectué, on vient retirer la barre de blocage 2 de l'articulation X2 pour l'insérer sur l'articulation X1 (flèche incurvée en figure 3J), afin de bloquer cette dernière.
    • Etape j/ : On réitère alors les étapes c/ à h/, éventuellement en plusieurs fois jusqu'à ce que le module A soit au dessus des rails de guidage R.
    • Etape k/ : On enlève alors les ensembles hydrauliques 4.
    • Etape l/ : On abaisser ensuite les vérins de pré-levage 3 pour déposer le bogie du module A dans les rails de guidage R.
    • Etape m/ : Une fois le bogie logé dans les rails R, on enlève respectivement les vérins de pré-levage 3, la barre d'articulation 2 et les cales de roue 1.
  • Le tramway est alors complètement réenraillé (figure 4).
  • Ce process s'avère très satisfaisant dans de très grand nombre de situations de déraillement rencontrées. Cependant, il existe des situations de déraillement où les moyens de manutention légers précités ne peuvent suffire car les wagons (modules) déraillés sont arc-boutés par leurs attelages. Typiquement, cela peut se rencontrer lorsque tous les modules ont complètement déraillé, c'est-à-dire sont tous en dehors des rails et avec, en quelque sorte, leurs bogies plantés dans le sol.
  • Aussi, le process détaillé ci-avant ne peut s'appliquer avec les mêmes moyens de manutention que ceux précédemment cités car de facto les mouvements entre modules sont limités et contraints selon des directions non favorables à leur remise sur les rails de guidage.
  • On pourrait augmenter le nombre de moyens de manutentions et en particulier le nombre d'équipements hydrauliques avec vérins de levage et ripage mais cela serait vite rédhibitoire aussi bien en termes de coût d'équipement qu'en temps d'installation et de manoeuvre.
  • Il existe donc un besoin d'améliorer les solutions de réenraillement de véhicules guidés sur rails, notamment dans des situations, typiquement de déraillement complet des modules (wagons) de véhicules, où ceux-ci sont arc-boités et leurs mouvements limités et contraints selon des directions non favorables à leur remise sur les rails de guidage.
  • Le but général de l'invention est de répondre au moins en partie à ce besoin.
  • Un but particulier est de proposer une solution qui soit à la fois simple et rapide à mettre en oeuvre et peu coûteuse.
  • Exposé de l'invention
  • Pour ce faire, l'invention a pour objet une cale pour le ré-enraillement d'un véhicule à plusieurs modules, destinés à être guidés sur rails, qui s'étend selon un axe longitudinal, la cale comprenant :
    • une pièce d'appui, adaptée pour supporter directement ou indirectement une partie d'un module du véhicule lorsque celui-ci est déraillé,
    • deux portions de rotule définissant entre elles une liaison rotule autour de l'axe X, la portion de rotule du dessus étant formée intégralement avec ou fixée à la pièce d'appui,
    • un patin de glissement formé intégralement avec ou lié à la portion de rotule du dessous, au moins en translation orthogonalement à l'axe X,
    • une embase en appui-plan avec le patin de glissement, adaptée pour être en contact directement ou indirectement avec le sol à proximité des rails sur lesquels le véhicule doit être ré-enrailler.
  • La cale selon l'invention est réalisée avec le coefficient de frottement entre pièce d'appui et partie du module du véhicule déterminé pour être supérieur à celui entre les deux portions de rotule lui-même supérieur à celui entre patin de glissement et embase.
  • Les portions de rotule selon l'invention sont sensiblement des demi-rotules.
  • Ainsi, l'invention consiste essentiellement à définir une cale qui va permettre, lorsqu'un module du véhicule est déplacé par ripage au moyen d'un vérin hydraulique approprié comme selon l'état de l'art en vue de le rapprocher des rails de guidage, de faire glisser les modules supportés par ladite cale également en direction des rails de guidage. La liaison rotule de la cale permet de garantir un pivotement du module qui est supporté pour le maintenir sensiblement à l'horizontale lors du glissement sur la cale.
  • Autrement dit, avec plusieurs cales selon l'invention, on permet au véhicule déraillé, dont les modules aux bogies plantés dans le sol sont arc-boutés les uns contre les autres en formant au moins localement un zigzag, de s'expandre à nouveau selon une direction rectiligne principale et donc de ramener tous les modules simultanément vers les rails de guidage.
  • La cale selon l'invention est aisée à réaliser et à mettre en place sous les points de levage prévus des modules d'un véhicule. Elle est ainsi parfaitement complémentaire aux ensembles hydrauliques de levage et ripage existants.
  • De préférence, la pièce d'appui et/ou les deux portions de rotule est(sont) en aluminium.
  • De préférence encore, le patin de glissement est en nylon, le cas échéant recouvert de graisse.
  • L'embase peut être en acier. La cale peut avoir une forme générale circulaire.
  • Le patin de glissement est avantageusement une pièce massive de forme générale parallépipédique.
  • Selon une variante de construction avantageuse, les deux portions de rotule sont liées ensemble au moyen d'un axe boulonné central. Selon cette variante, le jeu entre l'axe du boulon et les alésages des deux portions de rotule dans lesquelles il est monté traversant est déterminé avantageusement pour conférer un angle de rotulage compris entre 1,5 et 4° entre les deux demi-portions de rotules autour de l'axe X.
  • Selon une autre variante de réalisation avantageuse, le patin de glissement est lié en translation avec la portion de rotule du dessous au moyen d'une pièce de liaison fixée à la portion de rotule du dessous, notamment au moyen d'une pluralité de vis, et dont une partie forme une goupille de centrage montée dans un alésage du patin.
  • On peut également prévoir de fixer la pièce d'appui dans la portion de rotule du dessus au moyen d'une pluralité de vis.
  • L'invention a également pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de ré-enraillement d'un véhicule (T) à plusieurs modules (A, B, C, D, E) destinés à être guidés sur rails (R), le procédé comprenant les étapes suivantes :
    • un levage d'une partie d'au moins un module du véhicule, de sorte à avoir un bogie d'un module soulevé du sol;
    • mise en place de la cale telle que décrite précédemment, de sorte à maintenir le bogie du module à distance du sol par la pièce d'appui de la cale supportant ledit module;
    • levage et ripage transversalement à l'axe longitudinal d'au moins un module, dont le ou les bogies sont maintenus soulevés du sol par la ou les cales véhicule levée, de sorte à au moins rapprocher ledit module des rails.
    Description détaillée
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux à la lecture de la description détaillée, faite à titre illustratif en référence aux figures suivantes parmi lesquelles:
    • la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un tramway à cinq modules (wagons) articulés entre eux, dans une configuration de déraillement partiel de ses modules avant,
    • la figure 2 est une vue schématique du dessus montrant la configuration de déraillement partiel du tramway selon la figure 1 ainsi que les points de levage et les articulations entre les modules avant du tramway hors de ses rails de guidage,
    • la figure 3A est une vue schématique en perspective montrant la mise en place de cales de roue de bogie d'un module non déraillé du tramway selon les figures 1 et 2,
    • la figure 3B est une vue schématique en perspective montrant la mise en place d'une barre de blocage de l'articulation entre deux modules du tramway selon les figures 1 et 2,
    • les figures 3C et 3D sont des vues schématiques de côté montrant l'agencement au niveau d'un point de levage, d'un vérin de pré-levage d'un module du tramway selon les figures 1 et 2, respectivement en position extrême repliée et en position extrême déployée correspondant à un soulèvement partiel du module,
    • les figures 3E et 3F sont des vues schématiques de côté montrant l'agencement au niveau d'un point de levage, d'un ensemble hydraulique avec un vérin de levage d'un module du tramway selon les figures 1 et 2, respectivement en position extrême repliée et en position extrême déployée correspondant à un soulèvement du module, le vérin de pré-levage ne supportant plus le module dans la position extrême déployée du vérin de levage,
    • la figure 3G est une vue schématique de côté montrant le ripage des modules avant du tramway déraillé selon les figures 1 et 2, en vue de les rapprocher des rails de guidage,
    • les figures 3H et 3I sont des vues schématiques respectivement de côté et en perspective montrant la position de fin de course de ripage du chariot mobile supportant le vérin de levage lui-même supportant le module déraillé du tramway,
    • les figures 3C et 3D sont des vues schématiques de côté montrant l'agencement au niveau d'un point de levage, un vérin de pré-levage d'un module du tramway selon les figures 1 et 2, respectivement en position extrême repliée et en position extrême déployée correspondant à un soulèvement partiel du module,
    • la figure 3J montre le tramway en vue en perspective une fois les deux modules avant réalignés, une barre de blocage étant insérée dans l'articulation entre ces deux modules,
    • la figure 4 montre le tramway réenraillé sur ses rails de guidage après réitération des différentes étapes des figures 2 à 3J,
    • la figure 5 est une vue en coupe longitudinale et en perspective d'un exemple de cale selon l'invention, prévue pour le réenraillement d'un tramway ou d'un tram-train en configuration déraillée de l'ensemble de ses modules (wagons),
    • la figure 6 est une vue en coupe longitudinale de la cale selon la figure 5,
    • la figure 7 est une vue schématique du dessus montrant la configuration de déraillement total d'un tram-train à trois modules articulés entre eux, avant son réenraillement dans ses rails de guidage au moyen notamment de plusieurs cales selon les figures 5 et 6,
    • la figure 8 est une vue schématique du dessus montrant la configuration de déraillement total d'un tramway à cinq modules articulés entre eux, avant son réenraillement dans ses rails de guidage au moyen notamment de plusieurs cales selon les figures 5 et 6.
  • Par souci de clarté, les mêmes références désignant les mêmes éléments d'un véhicule (tramway, tram-train) selon l'état de l'art et selon l'invention sont utilisées pour toutes les figures 1 à 8.
  • On précise que les différents éléments selon l'invention sont représentés uniquement par souci de clarté et qu'ils ne sont pas à l'échelle.
  • Les termes «en dessous », « au-dessus », « bas », « haut », « inférieure » et « supérieure » sont à comprendre par référence à une configuration d'un véhicule par rapport au sol. Ainsi, un vérin de levage hydraulique 43 vient en dessous d'un point de levage d'un module du véhicule afin de le soulever vers le haut.
  • Les figures 1 à 4 ont déjà été commentées en détail en préambule. Elles ne sont donc pas décrites ci-après.
  • Pour permettre le ré-enraillement sur rails de guidage (R) d'un véhicule dont l'ensemble de ses modules a déraillé, l'inventeur a pensé à réaliser une cale 5 telle qu'illustrée en figures 5 et 6.
  • La cale 5 qui s'étend selon un axe longitudinal X comprend tout d'abord une pièce d'appui 6 adaptée pour supporter directement ou indirectement une partie d'un des modules du véhicule.
  • Cette pièce d'appui 6 est fixée à une demi-rotule supérieure 7 qui forme avec une demi-rotule inférieure 8, une liaison rotule autour de l'axe X. Tel que dans l'exemple illustré, la pièce d'appui 6 peut être fixée à la demi-rotule supérieure au moyen de vis 14.
  • Les deux demi-rotules 7, 8 peuvent être liées ensemble au moyen d'un axe boulonné central 9 monté traversant avec jeu dans des alésages correspondant 70, 80 des demi-rotules 7, 8.
  • Typiquement, le jeu entre l'axe 90 du boulon 9 et les alésages 70, 80 est déterminé pour conférer un angle de rotulage compris entre 1,5 et 4° entre les deux demi-rotules autour de l'axe X.
  • Comme explicité par la suite, la liaison rotule a pour fonction de faire pivoter la pièce d'appui 6 autour de l'axe X vertical et donc de ramener sensiblement à l'horizontal, le module du véhicule qui est supporté lorsqu'on va le faire glisser pour le ramener vers les rails de guidage R.
  • La pièce d'appui 6 et les demi-rotules 7, 8 peuvent être en métal, avantageusement en aluminium.
  • Un patin de glissement 10 est formé intégralement avec ou est lié au moins en translation orthogonalement à l'axe X à la demi-rotule du dessous 8.
  • Tel qu'illustré en figures 5 et 6, le patin 10 peut être lié en translation avec la demi-rotule du dessous 8 au moyen d'une pièce de liaison 12 fixée à cette dernière, notamment au moyen d'une pluralité de vis 13. Cette pièce de liaison 12 peut comprendre une goupille de centrage 120 montée dans un alésage 100 du patin 10, qui permet un centrage au montage des rotules 7, 8 par rapport au patin 10.
  • Enfin, il est prévu une embase 11 en appui-plan avec le patin de glissement 10, adaptée pour être en contact directement ou indirectement avec le sol à proximité des rails sur lesquels le véhicule doit être ré-enrailler,
  • Selon l'invention, le coefficient de frottement entre la pièce d'appui 6 et la partie du module du véhicule est déterminé pour être supérieur à celui entre les deux demi-rotules 7, 8 lui-même supérieur à celui entre patin de glissement 10 et embase 11.
  • Typiquement, le patin de glissement 10 peut être en nylon le cas échéant recouvert de graisse afin de permettre un bon glissement par rapport à l'embase 11 et donc un bon glissement d'un module supporté par la cale 5 selon l'invention par rapport au sol.
  • On décrit maintenant en référence à la figure 7, une première configuration de ré-enraillement à réaliser au moyen de cales 5 selon l'invention qui vient d'être décrite.
  • Tous les trois modules A, B, C du tram-train sont complètement sortis de ses rails de guidage R.
  • Dans cette configuration, pour réenrailler le tram-train, il est nécessaire de faire translater l'articulation entre les modules A et B vers les rails R, ce qui implique donc à la fois la translation et le pivotement de chacun de ces modules.
  • Le soulèvement des bogies des modules au dessus du sol et la mise en appui des modules dans cette position, sur des cales 5 selon l'invention vont permettre d'effectuer les mouvements recherchés.
  • Ainsi, le réenraillement du tram-train est mis en oeuvre selon les étapes successives comme suit.
    • Etape a'/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage C5 et C6, un vérin hydraulique de levage.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage aux points C5 et C6, pour les amener dans leur position extrême déployée ou dans un position intermédiaire déployée, afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module C et du module B du tram et donc dégager un espace en dessous.
      Le levage est tel que le boggie BA du module B est soulevé du sol.
    • Etape b'/ : On met en place une cale 5 en dessous de chaque point de levage B3 et B4.
    • Etape c'/ : Une fois les cales 5 mises en place, on actionne chacun des deux vérins de levage, pour les ramener dans leur position extrême repliée, afin d'abaisser les modules B et C.
      Les cales 5 aux points B3 et B4 viennent alors maintenir soulevé le module B.
      La hauteur et le positionnement des cales 5 permettent le maintien du bogie BA soulevé à distance du sol.
    • Etape d'/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage A1 et A2, un vérin hydraulique de levage.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage aux points A1 et A2, pour les amener dans leur position extrême déployée afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module A du tram-train et donc dégager un espace en dessous.
      Le levage est tel que le boggie AA du module A est soulevé du sol.
    • Etape e'/ : On met en place une cale 5 en dessous de chaque point de levage A3 et A4. On peut aussi inverser le positionnement des cales 5 et des vérins de levage, c'est-à-dire positionner des cales 5 aux points A1 et A2 et des vérins de levage aux points A3 et A4.
    • Etape f'/ : Une fois les cales 5 mises en place, on actionne chacun des deux vérins de levage, pour les ramener dans leur position extrême repliée, afin d'abaisser le module A.
      Les cales 5 aux points A3 et A4 viennent alors maintenir soulevé le module A.
      La hauteur et le positionnement des cales 5 permettent le maintien du bogie AA soulevé à distance du sol.
    • Etape g'/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage C1 et C2, un vérin hydraulique de levage.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage aux points C1 et C2, pour les amener dans leur position extrême déployée afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module C du tram-train et donc dégager un espace en dessous.
      Le levage est tel que le boggie CA du module B est soulevé du sol.
    • Etape h'/ : On met en place une cale 5 en dessous de chaque point de levage C3 et C4.
    • Etape i'/ : Une fois les cales 5 mises en place, on actionne chacun des deux vérins de levage, pour les ramener dans leur position extrême repliée, afin d'abaisser le module C.
      Les cales 5 aux points C3 et C4 viennent alors maintenir soulevé le module C.
      La hauteur et le positionnement des cales 5 permettent le maintien du bogie CA soulevé à distance du sol.
    • Etape j'/ : Si nécessaire, on vient positionner en dessous de chaque point de levage A5 et A6, un vérin hydraulique de prélevage, tel que le vérin de rélevage 3 représenté aux figures 1 à 4 selon l'état de l'art. Cette étape j'/ doit être réalisée uniquement si il n'y a pas assez d'espace entre le sol et le module A pour laisser passer un ensemble hydraulique de levage et de ripage tel que l'ensemble 4 représenté aux figures 1 à 4 selon l'état de l'art.
    • Etape k'/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage B1 et B2, un vérin hydraulique de levage 43 monté sur un ensemble hydraulique et de ripage 4.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage 43 aux points B1 et B2, pour les amener dans leur position extrême déployée ou dans une position intermédiaire déployée, afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module B du tram.
      Le levage est tel que le boggie BB du module B est soulevé du sol.
    • Etape l'/ : On actionne alors chacun des deux vérins de ripage 44, pour les amener dans leur position extrême déployée, afin de réaliser un ripage du chariot 42 et donc du module B, c'est-à-dire son déplacement en translation horizontale en direction des rails de guidage R.
      Pendant cette étape l'/, du fait de leur appui avec glissement sur les cales 5 selon l'invention, les modules A et C peuvent également translater et pivoter afin d'obtenir une expansion du véhicule complet et ainsi de réaliser le passage du module B entre les modules A et C.,
    • Etape m'/ : On réitère alors les étapes a'/ à l'/, éventuellement en plusieurs fois jusqu'à ce que tous les trois modules A , B et C soient au dessus des rails de guidage R. Il va de soi, qu'à un instant donné du réenraillement du tramway, il est nécessaire de pousser les modules extrêmes A et C lorsqu'on ramène le module B vers les rails R, ce qui implique donc à la fois la translation et le pivotement d'au moins une partie des modules A et C. Le soulèvement des bogies des modules au dessus du sol et la mise en appui des modules dans cette position, sur des cales 5 selon l'invention vont permettre d'effectuer les mouvements recherchés.
    • Etape n'/ : Une fois tous les bogies AA, BA, BB et CA logés dans les rails R, on enlève les ensembles hydrauliques 4 et les cales 5 selon l'invention
  • Le tram-train est alors complètement réenraillé.
  • On décrit maintenant en référence à la figure 8, une deuxième configuration de ré-enraillement à réaliser au moyen de cales 5 selon l'invention qui vient d'être décrite.
  • Tous les cinq modules A, B, C, D et E du tramway sont complètement sortis de ses rails de guidage R.
  • Dans cette configuration, à un instant donné du réenraillement du tramway, il est nécessaire de pousser les modules extrêmes A et E lorsqu'on ramène le module B vers les rails R, ce qui implique donc à la fois la translation et le pivotement d'au moins une partie des modules A et E. Le soulèvement des bogies des modules au dessus du sol et la mise en appui des modules dans cette position, sur des cales 5 selon l'invention vont permettre d'effectuer les mouvements recherchés.
  • Ainsi, le réenraillement du tramway est mis en oeuvre selon les étapes successives comme suit.
    • Etape a"/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage E1 et E2, un vérin hydraulique de levage.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage aux points E1 et E2, pour les amener dans leur position extrême déployée, afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module E du tram et donc dégager un espace en dessous.
      Le levage est tel que le boggie EE du module E est soulevé du sol.
    • Etape b"/ : On met en place une cale 5 en dessous de chaque point de levage E1 et E2.
    • Etape c"/ : Une fois les cales 5 mises en place, on actionne chacun des deux vérins de levage, pour les ramener dans leur position extrême repliée, afin d'abaisser le module E.
      Les cales 5 aux points E1 et E2 viennent alors maintenir soulevé le module E.
      La hauteur et le positionnement des cales 5 permettent le maintien du bogie EE soulevé à distance du sol.
      En lieu et place des points de levage E1 et E2, on peut réaliser les mêmes étapes a"/ à c"/ aux points de levage E3 et E4.
    • Etape d"/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage A1 et a2, un vérin hydraulique de levage.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage aux points A1 et A2, pour les amener dans leur position extrême déployée, afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module A du tram et donc dégager un espace en dessous.
      Le levage est tel que le boggie AA du module A est soulevé du sol.
    • Etape e"/ : On met en place une cale 5 en dessous de chaque point de levage A1 et A2.
    • Etape f"/ : Une fois les cales 5 mises en place, on actionne chacun des deux vérins de levage, pour les ramener dans leur position extrême repliée, afin d'abaisser le module A.
      Les cales 5 aux points A1 et A2 viennent alors maintenir soulevé le module A.
      La hauteur et le positionnement des cales 5 permettent le maintien du bogie AA soulevé à distance du sol.
      En lieu et place des points de levage A1 et A2, on peut réaliser les mêmes étapes d"/ à d"/ aux points de levage A3 et A4.
    • Etape g"/ : Si nécessaire, on vient positionner en dessous de chaque point de levage C2 et C3 ou C1 et C4, un vérin hydraulique de prélevage, tel que le vérin de rélevage 3 représenté aux figures 1 à 4 selon l'état de l'art. Cette étape g"/ doit être réalisée uniquement si il n'y a pas assez d'espace entre le sol et le module C pour laisser passer un ensemble hydraulique de levage et de ripage tel que l'ensemble 4 représenté aux figures 1 à 4 selon l'état de l'art.
    • Etape h"/ : On vient positionner en dessous de chaque point de levage C2 et C3 ou respectivement C1 et C, un vérin hydraulique de levage 43 monté sur un ensemble hydraulique et de ripage 4.
      On actionne alors chacun des deux vérins de levage 43 aux points C2 et C3 ou C1 et C4 pour les amener dans leur position extrême déployée afin de réaliser un levage à la verticale d'une partie du module C du tram.
      Le levage est tel que le boggie CC du module C est soulevé du sol.
    • Etape i"/ : On actionne alors chacun des deux vérins de ripage 44, pour les amener dans leur position extrême déployée, afin de réaliser un ripage du chariot 42 et donc du module C, c'est-à-dire son déplacement en translation horizontale en direction des rails de guidage R.
      Pendant cette étape i"/, les modules A et E peuvent également translater et pivoter en direction des rails de guidage R du fait de leur appui avec glissement sur les cales 5 selon l'invention.
      Autrement dit, le tramway a tendance à s'expanser par alignement des modules A à E.
    • Etape k"/ : On fait translater les modules A et et E en répétant les étapes du procédé selon les figures 2 à 4, jusqu'à obtenir la configuration de la figure 8. Alors, on réitère alors les étapes a"/ à i"/. Puis on réitère l'ensembl des opérations éventuellement en plusieurs fois jusqu'à ce que tous les cinq modules A, B, C, D et E soient au dessus des rails de guidage R.
    • Etape l"/ : Une fois tous les bogies AA, CC et EE logés dans les rails R, on enlève les ensembles hydrauliques 4 et les cales 5 selon l'invention
  • Le tramway est alors complètement réenraillé.
  • L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits ; on peut notamment combiner entre elles des caractéristiques des exemples illustrés au sein de variantes non illustrées.
  • D'autres variantes et améliorations peuvent être prévues sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
  • Une cale 5 selon l'invention permet de résoudre n'importe quelle situation du déraillement complet d'un tram-train ou d'un tramway, étant entendu que cela s'applique préférentiellement à des situations dans lesquelles les modules restent relativement proches des rails de guidage.
  • Des cales 5 selon l'invention vont permettre d'effectuer des mouvements de translation et de pivotement d'au moins une partie des modules lorsqu'à un instant donné du ré-enraillement du tramway, il est nécessaire de pousser ou ramener les modules extrêmes (wagons d'extrémité).
  • Bien que décrite en référence à une situation de déraillement complet de l'ensemble des modules (wagons) constituant un véhicule, l'invention peut tout aussi bien s'appliquer dans toute situation de déraillement partielle des modules d'un véhicule guidé sur rails.

Claims (11)

  1. Cale (5) pour le ré-enraillement d'un véhicule (T) à plusieurs modules (A, B, C, D, E) destinés à être guidés sur rails (R), qui s'étend selon un axe longitudinal (X), caractérisée en ce qu'elle comprend :
    - une pièce d'appui (6), adaptée pour supporter directement ou indirectement une partie d'un module du véhicule lorsque celui-ci est déraillé,
    - deux portions de rotule (7, 8) définissant entre elles une liaison rotule autour de l'axe X, la portion de rotule du dessus (7) étant formée intégralement avec ou fixée à la pièce d'appui,
    - un patin de glissement (10) formé intégralement avec ou lié à la portion de rotule (8) du dessous au moins en translation orthogonalement à l'axe X,
    - une embase (11) en appui-plan avec le patin de glissement (10), adaptée pour être en contact directement ou indirectement avec le sol à proximité des rails sur lesquels le véhicule doit être ré-enrailler,
    cale dans laquelle le coefficient de frottement entre pièce d'appui et partie du module du véhicule est déterminé pour être supérieur à celui entre les deux portions de rotule lui-même supérieur à celui entre patin de glissement et embase.
  2. Cale (5) selon la revendication 1, la pièce d'appui et/ou les deux portions de -rotule étant en aluminium.
  3. Cale (5) selon la revendication 1 ou 2, le patin de glissement étant en nylon, le cas échéant recouvert de graisse.
  4. Cale (5) selon l'une des revendications précédentes, l'embase étant en acier.
  5. Cale (5) selon l'une des revendications précédentes, ayant une forme générale circulaire.
  6. Cale (5) selon l'une des revendications précédentes, le patin de glissement étant une pièce massive de forme générale parallépipédique.
  7. Cale (5) selon l'une des revendications précédentes, les deux portions de rotule (7, 8) étant liées ensemble au moyen d'un axe boulonné central (9).
  8. Cale (5) selon la revendication 7, le jeu entre l'axe (90) du boulon (9) et les alésages (70, 80) des deux portions de rotule (7, 8) dans lesquelles il est monté traversant est déterminé pour conférer un angle de rotulage compris entre 1,5 et 4° entre les deux portions de rotule autour de l'axe X.
  9. Cale (5) selon l'une des revendications précédentes, le patin de glissement (10) étant lié en translation avec la portion de rotule du dessous (8) au moyen d'une pièce de liaison (12) fixée à la portion de rotule du dessous, notamment au moyen d'une pluralité de vis (13), et dont une partie forme une goupille de centrage (120) montée dans un alésage (100) du patin.
  10. Cale (5) selon l'une des revendications précédentes, la pièce d'appui (6) étant fixée dans la portion de rotule du dessus (7) au moyen d'une pluralité de vis (14).
  11. Procédé de ré-enraillement d'un véhicule (T) à plusieurs modules (A, B, C, D, E) destinés à être guidés sur rails (R), le procédé comprenant les étapes suivantes :
    - un levage d'une partie d'au moins un module du véhicule, de sorte à avoir un bogie d'un module soulevé du sol;
    - mise en place de la cale (5) selon l'une des revendications précédentes, de sorte à maintenir le bogie du module à distance du sol par la pièce d'appui de la cale supportant ledit module;
    - levage et ripage transversalement à l'axe longitudinal d'au moins un module, dont le ou les bogies sont maintenus soulevés du sol par la ou les cales véhicule levée, de sorte à au moins rapprocher ledit module des rails.
EP17198132.7A 2016-11-28 2017-10-24 Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe Active EP3326885B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661551A FR3059291B1 (fr) 2016-11-28 2016-11-28 Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3326885A1 EP3326885A1 (fr) 2018-05-30
EP3326885B1 true EP3326885B1 (fr) 2019-07-24

Family

ID=57909702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17198132.7A Active EP3326885B1 (fr) 2016-11-28 2017-10-24 Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3326885B1 (fr)
ES (1) ES2751137T3 (fr)
FR (1) FR3059291B1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4556200A (en) * 1983-09-06 1985-12-03 National Mine Service Company Re-railing jack
DE19502292C1 (de) * 1995-01-26 1996-07-04 Lukas Hydraulik Gmbh Verschiebeeinrichtung zum horizontalen Verschieben schwerer Lasten
JP2001199689A (ja) * 2000-01-17 2001-07-24 Suzuki Shoji:Kk 軌陸車の鉄輪等載せ用ジャッキ
KR100809040B1 (ko) * 2007-07-18 2008-03-03 주식회사 이건 철도차량용 탈선복구장치
US8590457B2 (en) * 2011-08-16 2013-11-26 Pennsy Corporation Lightweight rerailer
CN104773187A (zh) * 2014-12-01 2015-07-15 金鹰重型工程机械有限公司 一种车载液压复轨装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2751137T3 (es) 2020-03-30
EP3326885A1 (fr) 2018-05-30
FR3059291A1 (fr) 2018-06-01
FR3059291B1 (fr) 2018-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2544938B1 (fr) Traverse porteuse amovible équipée d'une sellette de hauteur réglable pour le soutien d'une semi-remorque pendant son chargement, son transport ferroviaire et son déchargement
EP1292476B1 (fr) Systeme de transport et de chargement/dechargement des wagons en oblique dans une gare ferroviaire de transport combine rail/route et son procede de mise en oeuvre
EP0016664B1 (fr) Dispositif de réglage de l'alignement et de la distance intercalaire de deux abouts de rails
WO2002055359A1 (fr) Unite ferroviaire a structure porteuse pivotante pour le transport combine rail/route soit d'une semi-remorque soit de deux vehicules a moteur
EP0528741B1 (fr) Unité dissociable de transport ferroviaire porteuse d'un chargement, notamment d'une unité routière
CN107130480A (zh) 一种铁路道岔运输车
EP1874584B1 (fr) Wagon pour le transport de vehicules routiers a plans porteurs mobiles entre une position de transport et une position de circulation inter-wagon et train constitue de tels wagons
EP3326885B1 (fr) Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe
EP0672566B1 (fr) Procédé et système de chargement et déchargement de wagons pour le transport de véhicules routiers et wagons adaptés
EP0112778B1 (fr) Plateau porteur destiné à recevoir un fourgon ou conteneur de marchandises, muni de moyens d'adaptation au transport par route, rail et mer
WO2014001393A1 (fr) Dispositif pour la manutention de conteneurs sous caténaires ferroviaires
EP0905001A1 (fr) Système pour le transport, chargement et déchargement sur wagons de véhicules routiers, containers ou autres marchandises et wagons adaptés
LU86674A1 (fr) Vehicule bivalent pour la marche sur route et sur rails
EP0497715A1 (fr) Dispositif de calage de véhicules disposés sur des planchers de remorques de transport ou wagons de chemin de fer
FR2653712A1 (fr) Remorque routiere porte-engins convertible en wagon.
EP0765699B1 (fr) Châssis de redressage pour carrosserie automobile
EP0024265B1 (fr) Véhicule à deux plates-formes superposées pour le transport de véhicules automobiles, avec plate-forme supérieure inclinable et abaissable
CH653072A5 (fr) Machine ferroviaire pour la pose et la depose de troncons ou d'appareils de voie montes.
FR2547514A1 (fr) Systeme de remplacement de cages de laminoirs a profiles, chariot porte-cages multifonctions pour la mise en place sur les sites de laminage et le transport vers les sites de premontage
FR2654054A1 (fr) Disposition pour le transport par chemin de fer et pour le chargement et le dechargement de vehicules routiers, tels que camions et vehicules similaires, ainsi que de caisses mobiles, des wagons de chemin de fer qui les transportent.
EP4029821A1 (fr) Chariot de convoyage aerien de charges
EP1396409B1 (fr) Ensemble de ferroutage et son procédé de manutention
EP2176078B1 (fr) Vehicule rail-route pour voie ferree etroite
EP1067034B1 (fr) Equipement ferroviaire roulant notamment pour le transport de vehicules routiers lourds
FR3039171A1 (fr) Systeme de transport d'un troncon de voie ferree, notamment d'un appareil de voie ferree

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180927

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B61K 5/00 20060101AFI20190211BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190320

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017005513

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1157817

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602017005513

Country of ref document: DE

Owner name: SAMS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SAMS, LE PONT DE CLAIX, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SAMS

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1157817

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191125

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191025

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191124

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2751137

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017005513

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191024

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20200924

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20211102

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20231130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 7