EP0765699B1 - Châssis de redressage pour carrosserie automobile - Google Patents
Châssis de redressage pour carrosserie automobile Download PDFInfo
- Publication number
- EP0765699B1 EP0765699B1 EP19960401921 EP96401921A EP0765699B1 EP 0765699 B1 EP0765699 B1 EP 0765699B1 EP 19960401921 EP19960401921 EP 19960401921 EP 96401921 A EP96401921 A EP 96401921A EP 0765699 B1 EP0765699 B1 EP 0765699B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- straightener
- frame according
- bolt
- configuration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/28—Constructional details, e.g. end stops, pivoting supporting members, sliding runners adjustable to load dimensions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D1/00—Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
- B21D1/14—Straightening frame structures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/06—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
- B66F7/065—Scissor linkages, i.e. X-configuration
Definitions
- the invention relates to a straightening frame for automobile bodywork according to the preamble of claim 1, which should allow damage to be rectified caused by small or even larger accidents.
- the reverse operation necessary for dismantling the vehicle when the rectification work has been carried out, involves a succession reverse of steps.
- the object of the invention is to simplify the straightening operations, thanks to a new straightening frame which is, even taken with its straightening tools, compact, easy to use, and requiring low number of maneuvers or operations.
- the invention provides a straightening frame for automobile body as defined in claim 1.
- Figure 1 shows the permanent elements of a chassis rectifier according to the invention.
- This straightening frame essentially comprises a frame central 1, an anchoring frame 2, a lifting device 3, and four pads wheel support 4.
- the central frame 1 is in principle fixed to the device for uplift 3 so to form together with the latter a sort of lift table with advantageously vertical movement.
- this central frame 1 includes essentially two beams 1A and 1B intended to be parallel to the axis longitudinal of a body to be straightened, as well as two crossbeams 1C and 1D ensuring a joining of these beams to one another.
- the lifting device 3 has the function of lifting or lower the central frame from the ground level 1. It can be anything appropriate known type; it can thus be a lifting table with deformable parallelogram, ensuring, during the lifting movement or lowering, a longitudinal displacement. However, in view of a good positioning of this central frame 1 relative to the anchoring frame 2 (see below), it is preferable, as has just been indicated, that this lifting has an essentially vertical movement. This is why, in the example shown, the lifting device comprises two pairs side of lifting arm, the arms of each pair being articulated in middle portions to each other. Of course this configuration requires the lower (respectively upper) ends of the arms can get closer or away.
- the central frame 1 has, for its cooperation with the lifting arms, two legs attachment 1E and 1F, integral with one of the crosspieces, here the crosspiece 1C, thus that two longitudinal guide rails 1G and 1H, arranged near the crossbar 1D: the upper ends of two of the lifting arms are attached to the lugs 1E and 1F, while the upper ends of the two other lifting arms are slidably mounted in the 1G rails and 1H.
- the same arrangement is provided for the lower ends of these lifting arms, lugs and guide rails (not shown) being provided either on a floor frame or directly on the floor.
- the longitudinal members 1A and 1B of the central frame 1 are hollow so as to be able to receive sliding bars 4A secured to the wheel support pads 4.
- FIG. 4 An elementary module formed by such a bar 4A and a shoe wheel support is shown in isolation in Figure 4. It is advantageously provided with handles 10 intended to facilitate handling.
- the central frame 1 is in fact associated with four modules of the type of that of the FIG. 4, more precisely two modules identical to that of FIG. 4 and two symmetrical modules of it with respect to a longitudinal plane of the 4A bar.
- a module of the type of that of FIG. 4 is for example by a pin not shown passing through a transverse bore 11 of the bar 4A and by a pair of bores 12 formed at one end of a beam of this frame 1.
- this spar or this bar comprises a plurality of holes or bores, whereby the position of the support module of wheels of figure 4 (or of its symmetrical) can be modified inside a side member of the central frame 1.
- the central frame 1 is intended to be able to move in height relative to the anchoring frame 2 when the latter remains in configuration low, for example on the ground.
- This anchoring frame 2 essentially comprises two side rails 2A and 2B secured to one another by two cross members 2C and 2D. It is essentially on the beams 2A and 2B that clamping tools, classics of which Figure 5 gives an example, are intended to be fixed by any appropriate means not shown.
- each lateral spar is formed of two tubes arranged side by side so as to provide between them a slot through which can be arranged bolts or any other suitable element allowing to lock in place the clamping tools.
- the lateral spar 2A comprises two tubes 2A1 and 2A2, here of square section, delimiting a slot 2A3. So preferred, these side members have tubular transverse portions hollow, marked 2E, here three in number per beam, that is each spar has two end portions and one portion intermediate.
- this device essentially comprises a chassis bar 20 in two parts A and B, an arm 21 articulated on the part Intended to cooperate with a force application element, not shown, such a chain, a jack 22 articulated at its ends on part A of the bar chassis 20 and on the arm 21, an operating lever 23 and, so advantageous, the rolling bodies represented under the reference general 24.
- the straightening device adapted to be engaged in the 2E housings can, instead of the articulated arm type of the Figure 6A, be of the vector type (with a cylinder acting directly on a chain) or of the type with mobile towers of traction (where pulleys of chains are mounted on tubular towers).
- the two parts A and B of the bar 20 are connected one to the other by a link C allowing a relative rotation between A and B around here a longitudinal horizontal axis L-L.
- part A and the elements 21 and 22 rotate right or left relative to part B.
- a rotation locking device is provided so that place arm 21 in the alignment conditions necessary to apply the required tensile forces.
- a part E shown in the FIG. 6B, comprises a series of holes 25 arranged on an arc of a circle centered on the L-L axis. This part is fixed on the edge of part B.
- the edge of part A which is opposite, has a part comprising a longitudinal bore in which a finger slides lock D: the choice of the relative position between A and B is made by the choice a hole 25 of the part E in which the finger D.
- the finger D is connected by a rod F to the lever 23 which thus allows, according to its angular position around its transverse axis of articulation, whether or not to lock Part A against Part B.
- the tilt adjustment of part A is all the more fine as there are many holes 25 (11 holes in FIG. 6B).
- the running gear is preferably fixed to the part B.
- a straightening tool such as that of FIGS. 6A and 6B can be put in place by sliding the bar 20 in any of the hollow tubular portions 2E of one or other of the frame rails 2.
- the temporary fixing of this tool in the hollow tubular portion advantage is chosen, as in the case of removable fixing modules 4 to the central frame of FIG. 3, by pins not shown cooperating with appropriate bores or holes.
- the longitudinal members of the central frame advantageously have a same internal section as these hollow portions, thanks to which, after removal of a module 4 (bars 4A and 20 having similar sections identical), they can also receive for sliding and fixing the bar 20 of the straightening tool.
- the anchoring frame 2 is intended to be secured at will to the central frame 1.
- This joining can be done by any appropriate means. In particular by snap-fastening or by screw or bolt.
- the central frame 1 comprises, on its crosspieces 1C and 1D, ears 13 of which only those fixed at crossbar 1C are visible.
- the anchoring frame 2 comprises, for its part, preferably on sleepers, namely the aforementioned sleepers 2C or 2D or on additional ties, a plurality of vertically projecting pins identified 14. These pins 14 are, in the example considered, threaded at least on their the top part. Each of these pins 14 is intended to cooperate with a lug 13 of the central frame 1. The screwing of a bolt not shown on the threaded parts of the pins 14, after they have crossed the ears 13 of the frame 1, allows an effective joining of frames 1 and 2.
- these pins 14 also provide a centering function. from the central frame to the anchor frame. In a variant not shown, the pins 14 only provide this centering function while the joining of the two frames is carried out in other places, for example by means of transverse pins passing simultaneously through the side members of the two frames.
- the joining of the frames to each other can be carried out automatically, for example by snaps of any known type appropriate. It is therefore preferable to provide a safety device which guarantees permanent locking of the two assembly pawls frames, lock which is only removed when the central frame descends to the ground; only then is the user free to separate the two frames.
- Figures 7 to 9 show a locking block particularly suitable for being fixed under a cross member of the frame central, for example at the locations shown in dashed lines under the reference 30 of FIG. 3 (there is preferably a locking block in each of the four corners).
- This block comprises a bolt 31 movable horizontally, having a projecting configuration in which it enters a housing 32 formed in a portion forming a keeper integral with the anchoring frame 2.
- the block includes a lock body 33 in which is formed a horizontal bore 34, here of circular section, in which the bolt can slide.
- a retaining circlip 35 is provided at the exit from this housing, in an annular groove 36, to prevent any escape of the bolt.
- Another circlip 35 is provided at the other end of the bore 34, used to retain a washer 37 on which a spring 38 is supported; this spring is compressed between this washer 37 and the rear edge of the bolt, thus urging the latter towards its protruding locking configuration.
- a control rod 39 is fixed to the rear of the bolt thanks to what a traction force can be applied to the bolt to retract it. This pulling can be connected to a pedal or an operating handle not represented.
- a vertical light is provided through the bolt 40 elongated parallel to the axis of the bore.
- the bolt also has a transverse bearing 41.
- a lower bore 42 is further provided. Opening downwards and an upper bore 43 of larger diameter, here closed by a cover 44.
- the horizontal transverse dimension of the bore lower 42 is substantially equal to that of light (see Figure 8); this lower bore is facing the light.
- a finger locking device adapted to slide vertically.
- This finger 45 has a rod 46 passing vertically through the lumen 40 and the lower bore.
- This finger further comprises a head 47 adapted to slide in the upper bore as far as bore 34 so as to come opposite the transverse bearing 41.
- this transverse bearing 41 is tangent to the front of the lumen and the lowering of the head into the bore 34 is made possible by 48 lateral flats bordering the light.
- a spring 49 bearing on the cover 44 applies to the finger 45 a vertical push down.
- the length of the rod 46 is such that this rod is protruding downwards when the head comes into the bore opposite the shoulder; this head is preferably higher than the shoulder 41 whereby the finger 45 is in any configuration held horizontally by each of the bores 42 and 43.
- the device of FIGS. 7 to 9 therefore ensures locking which can in practice be neutralized only in the low configuration of frame 1 and so also from frame 2.
- the side members of the central frame 1 internally run along the side members of the anchoring frame 2. Like the wheel support pads 4 removably attached to the side members of the internal frame 1 are projecting outward sideways, it is understood that these pads are substantially in the extension of the frame rails anchor 2. In this way, these side members constitute a running track allowing the rolling up and down on a vehicle's wheels automobile.
- the elements 4A and 20 which engage in tubular portions 1A-1B or 2E of the frame are of square section. He ... not This is of course only an example, it being specified that any other section would be possible. However, it is preferable that this section be polygonal so as to facilitate locking in relative rotation between the parts to be joined by fitting.
- the invention provides for the use of two frames which can be made integral or not, depending on the maneuver to which, due to their respective dimensions, combine to carry out the functions of lifting by the wheels and clamping by the lips of underbody welding.
- a straightening frame of the type which has just been described is intended for use in bodywork repair for the functions of diagnostics and measurements, light repairs, and heavy repairs or case restructuring.
- Figures 14 to 20 show a second chassis of straightening 100 which corresponds to a preferred embodiment of the invention. Its general structure is very similar to that of the first mode of realization, and its constituent elements which correspond to those of this first chassis are designated by reference numbers which are deduced from those Figures 1 to 13 by adding the number 100.
- This straightening frame 100 thus comprises a central frame 101, an anchoring frame 102, a lifting device 103 and four pads wheel support 104.
- the anchoring frame 102 with its longitudinal members 102A, 102B, 102C and 102D (advantageously formed of two tubes separated by a slot), differs little from frame 2 of figure 2 only by the presence of portions 102F longitudinal hollow tubulars in addition to tubular portions hollow cross sections 102E.
- the mounting positions of the traction tools in are increased.
- this anchoring frame 102 which carries blocks locking 130 intended to cooperate with pins 114 formed on the central frame 101.
- the pins 114 are, in FIG. 16, located substantially at the corners of the rectangle formed by the side members 101A, 101B, 101C and 101D. Alone one of these pawns 114 is visible in this figure, thanks to a tearing partial.
- the lifting device 103 is advantageously a autonomous device, comprising a lower chassis 103A, a chassis upper 103B and pivoting arms 103C.
- This device is autonomous, in that meaning that it has an upper frame (it can therefore be a table any lift usable independently of the central frame or the frame anchor) and in that it is this upper frame (and not the swivel arms themselves) that the central frame 101 is attached.
- This central framework includes effect two cross members 101E adapted to be fixed, for example twice four bolts, at the two transverse edges of the upper chassis 103B of the lifting device.
- the wheel bearing pads 104 are advantageously grouped in pairs within two wheel support elements 160 of which one is shown in Figure 18.
- This wheel support element 160 can be analyzed as being formed of two elementary modules of the type of FIG. 4, formed each of a bar 104A and a shoe 104 (located either on the right or on the left), and a cross member 104B connecting these two modules. This results in a better rigidity and greater ease of adjustment.
- the bars 104A are intended to slide, preferably by means of bearings not shown, in hollow tubular portions of the frame rails central; the length of the connecting crosspiece 104B is therefore equal to the distance separating these hollow tubular portions.
- This element 160 is adapted to be selectively blocked in one of several possible positions vis-à-vis the central frame so as to ability to adapt to different types of car wheelbases.
- the hollow tubular portions of the side members of the central frame are provided with several holes while the bars 104A have retractable transverse pins 161 controlled, by through a linkage not shown, by means of a lever or handle 162 accessible to the operator, opening for example inside the grips 110, which guarantees a certain protection of these levers or handles 162 vis-à-vis in particular possible shocks.
- Figures 19 and 20 show the combination of a block of locking 130 of the frame 102 of FIG. 15 and of a pin 114 of the frame 101 of Figure 16.
- the block 130 comprises a lock body 133 in which is provided a vertical bore 134 adapted to receive the pin 114, and a housing horizontal 135 in which the blade 131 can slide.
- This blade 131 is pushed towards the bore by springs side 136 while a cylinder 137, for example pneumatic, is provided for maneuver this blade back and forth (against the springs) and reciprocally.
- the blade is for this purpose coupled to the piston 138 of the jack by lateral rods 139 passing through the springs.
- a lower vertical orifice 142 and an upper housing 143 of larger section adapted to receive a locking finger 145 comprising a guide rod sliding in the orifice 142 connected to a head 147 adapted to come, in a low configuration finger 145, behind the blade 131 when the latter is projecting. So there is, as in FIGS. 7 to 9, a locking in assembly configuration. This finger is held in this low configuration by a spring 148.
- the locking finger has, in this configuration lower, a portion projecting downwards, here an elastic support 149.
- this support comes to a stop, in a damped manner thanks to its elastic nature, against a support surface not shown (as in Figures 7 to 9) located at ground level, which causes the raising the finger to a high configuration in which the head 147 is above the blade which can therefore move back: a separation between the block 130 and pawn 114 is then possible, but only because the frames are at ground level.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geology (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Straightening Metal Sheet-Like Bodies (AREA)
Description
- le châssis de redressage est positionné au sol, et les éléments de bridage qui servent à ancrer la carrosserie vis-à-vis de ce châssis sont démontés pour que la voiture puisse être roulée au-dessus du châssis ;
- si un organe élévateur est intégré dans le châssis de redressage, la hauteur par rapport au sol de cet organe élévateur et du châssis est telle que des rampes sont indispensables pour rouler la voiture au-dessus du châssis ; il est donc nécessaire de prévoir une étape de positionnement de ces rampes ;
- la voiture est amenée par roulement au-dessus du châssis ;
- la voiture est soulevée par application au châssis d'un effort de soulèvement, par exemple par l'intermédiaire de l'organe élévateur précité ;
- les rampes d'accès sont retirées ;
- des chandelles ou des tabourets sont positionnés entre le sol et les roues de la voiture, ou, en variante, entre le sol et le soubassement de la carrosserie de la voiture ;
- la voiture est abaissée jusqu'à ce que le contact soit obtenu entre la carrosserie avec les tabourets ou les chandelles ;
- on ramène le châssis au niveau du sol, la carrosserie étant supportée par lesdits tabourets ou les chandelles ;
- on monte sur le châssis de redressage les différents éléments de bridage tels que traverses, pinces, etc., destinés à une bonne solidarisation de la carrosserie de la voiture au châssis ; ce bridage ou cette fixation se fait en fait près de joints (ou lèvres) de soudure inférieurs de la carrosserie ;
- le châssis de redressage, équipé de ces éléments de bridage, est soulevé jusqu'à ce que ces éléments de bridage viennent en contact avec la carrosserie de la voiture aux emplacements appropriés ;
- les chandelles ou tabourets, qui ne sont plus en contact avec la voiture, sont retirés du dessous du véhicule ;
- l'organe élévateur est abaissé en sorte de pouvoir recevoir pour fixation le bras de redressage, c'est-à-dire l'organe mécanique qui va servir à appliquer des efforts de traction en des endroits appropriés de la carrosserie déformée ;
- on met en place ce bras de redressage sur le châssis ;
- le châssis équipé du bras de redressage est soulevé en sorte de permettre à l'opérateur de redressage de travailler à hauteur d'homme.
- la présence du dispositif de soulèvement, assurant un levage vertical, permet à l'opérateur de travailler sans avoir à se baisser;
- la possibilité de fixer, ou non, le cadre d'ancrage au cadre central, et donc de soumettre, ou non, ce cadre d'ancrage à l'action du dispositif de soulèvement, permet une grand sécurité d'emploi, puisque ces cadres permettent à eux deux, sans qu'il soit nécessaire d'assurer une manutention de l'un d'entre eux par rapport à l'autre, de soulever la carrosserie, au choix, par ses roues, ou par sa carrosserie par l'intermédiaire d'éléments de bridage, en éliminant la mise en oeuvre, nécessitant un bon synchronisme, des quatre tabourets nécessaires selon les techniques antérieures ;
- compte tenu de ce que l'organe de soulèvement et le cadre central se trouvent être en service, mais aussi en une éventuelle configuration de stockage, dans l'encombrement du cadre d'ancrage, le châssis de redressage de l'invention se révèle plus compact que les solutions antérieures faisant intervenir des équipements auxiliaires tels que tabourets ;
- le châssis de redressage conforme à l'invention, permet à volonté de travailler en toute sécurité sur la carrosserie, lorsque celle-ci est fixée par les éléments de bridage au châssis d'ancrage, mais aussi lorsque celle-ci est simplement soutenue par les patins d'appui de roues du cadre central ;
- le châssis de redressage, pris dans son ensemble , peut, selon les besoins, être mobile ou fixe par rapport au sol ; lorsqu'il est fixe, une fosse peut être prévue en-dessous de manière à minimiser l'encombrement en hauteur du châssis en configuration abaissée ; quant à la mobilité du châssis de redressage dans son ensemble, elle peut être tout simplement obtenue, avec une grande sécurité d'emploi, par la mobilité du dispositif de soulèvement, qui, étant en principe fixé au cadre central, occupe en conséquence une position centrale vis-à-vis du châssis, et se révèle donc permettre un déplacement dans une bonne configuration d'équilibre.
- au moins deux patins d'appui de roues sont reliés par une traverse de liaison,
- lesdites barres sont amovibles en sorte de permettre l'engagement par coulissement d'une barre d'appui d'un équipement de redressage,
- les barres et les longerons comportent des alésages et perçages adaptés à venir en regard, en plusieurs configurations relatives des patins d'appui de roues par rapport au cadre central, et à recevoir conjointement des goupilles d'assujettissement temporaire,
- l'une au moins des barres comporte au moins un pion transversal rétractable attelé à une poignée extérieure de manoeuvre,
- cette poignée extérieure est située à l'intérieur d'une poignée de préhension dont ce patin d'appui de roues ou sa barre est muni,
- le dispositif de soulèvement est à mouvement essentiellement vertical,
- le dispositif de soulèvement comporte deux paires de bras de soulèvement articulés l'un à l'autre en des portions médianes,
- ce dispositif de soulèvement comporte un châssis supérieur auquel le cadre central est fixé,
- l'un des cadres comporte des pions de centrage destinés à pénétrer verticalement dans des oreilles ménagées sur l'autre des cadres,
- les pions comportent une extrémité filetée adaptée à coopérer avec des écrous, ces pions, ces oreilles et ces écrous constituant des moyens d'assujettissement temporaire des deux cadres,
- les moyens d'assujettissement temporaire comportent un pêne à mouvement horizontal comportant une portée arrière d'appui adaptée à venir en butée, en une configuration en saillie de ce pêne, en appui contre un doigt vertical de verrouillage tant que ce doigt reste en une configuration abaissée, ce pêne étant libre de coulisser en arrière lorsque ce doigt est en une configuration haute,
- ledit pêne fait partie d'un bloc de verrouillage solidaire de l'un des cadres qui comporte un trou vertical adapté à recevoir un pion vertical solidaire de l'autre cadre, ce pêne étant adapté à venir en saillie dans ce trou,
- ce pêne est une lame horizontale assujettie au piston d'un vérin,
- des ressorts sollicitent élastiquement le pêne vers sa configuration de saillie,
- les longerons du cadre d'ancrage comportent des portions transversales tubulaires creuses adaptées à recevoir, pour une solidarisation temporaire, une barre d'appui d'un équipement de redressage.
- la figure 1 est une vue en perspective d'un châssis de redressage conforme à l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective du cadre d'ancrage de ce châssis de redressage ;
- la figure 3 est une vue en perspective du cadre central du châssis de redressage ;
- la figure 4 est une vue en perspective d'un patin de support de roues, adapté à être fixé au cadre central ;
- la figure 5 est une vue en perspective d'un exemple d'outillage de bridage, adapté à être fixé au cadre d'ancrage de la figure 2 ;
- la figure 6A est une vue schématique en perspective d'un outillage de traction, adapté à être fixé transversalement au cadre d'ancrage de la figure 2 ;
- la figure 6B est une vue de sa pièce en éventail ;
- la figure 7 est une vue en coupe verticale d'un ensemble de verrouillage selon une variante de réalisation ;
- la figure 8 en est une vue en coupe selon la ligne VIII-VIII ;
- la figure 9 en est une vue de dessus avec arrachement partiel ;
- la figure 10 est une vue de côté du châssis de redressage de la figure 1, en configuration abaissée ;
- la figure 11 est une vue de côté de ce châssis, dans une configuration où le cadre central seul est soulevé au-dessus du cadre d'ancrage, ce qui permet la mise en place des éléments de bridage ;
- la figure 12 est une vue de côté de ce châssis de redressage, dans une configuration où une carrosserie est fixée aux éléments de bridage, en une configuration basse du châssis ;
- la figure 13 est une vue de côté du châssis de redressage, dans une configuration soulevée, et dans laquelle une carrosserie est fixée à ce châssis par les éléments de bridage;
- la figure 14 est une vue en perspective d'un autre châssis de redressage conforme à l'invention ;
- la figure 15 est une vue en perspective du cadre d'ancrage du dispositif de la figure 14 ;
- la figure 16 est une vue en perspective du cadre central de ce dispositif de la figure 14 ;
- la figure 17 est une vue en perspective du dispositif de soulèvement de ce dispositif ;
- la figure 18 est une vue en perspective d'un élément de support de roues de ce dispositif ;
- la figure 19 est une vue en coupe verticale de l'ensemble de verrouillage de ce dispositif ; et
- la figure 20 est une vue en coupe de cet ensemble de verrouillage selon la ligne brisée XX-XX de la figure 19.
- on met en place des rampes inclinées 25 faisant la transition entre le niveau des patins d'appui de roues et celui du sol. Il suffit de deux rampes 25 à l'une des extrémités du cadre d'ancrage. Ces rampes peuvent être complètement amovibles, mais peuvent en variante être fixées à demeure sur des patins d'appui de roues 4 ;
- on amène la voiture sur le châssis de redressage en la faisant rouler sur les rampes 25 puis sur les deux premiers patins d'appui de roues, puis sur les deux longerons du cadre d'ancrage jusqu'à une position où les quatre roues sont placées sur les quatre patins d'appui de roues, lesquels auront été positionnées par rapport au cadre central, en profitant des possibilité de réglage en position, conformément à l'empattement de la voiture ; on obtient ainsi la configuration de la figure 7 ;
- on active le dispositif de soulèvement 3 en sorte de soulever la voiture, par l'intermédiaire du cadre central 1 et des patins d'appui de roues 4 qui lui sont fixés ;
- on fixe au cadre d'ancrage 2 resté au sol, les outils de bridage repérés 6, préalablement amenés en configuration ouverte (ces outils de bridage sont généralement au nombre de quatre) ; on obtient ainsi la configuration de la figure 8 ;
- on laisse descendre le cadre central 1, et donc la carrosserie du véhicule, jusqu'à ce que les portions appropriées de la carrosserie viennent se loger dans les outils de bridage en configuration ouverte ; on referme ces outils de bridage en sorte de verrouiller la carrosserie sur le cadre d'ancrage 2 ;
- on laisse se poursuivre la descente du cadre central, lequel est désormais débarrassé du poids du véhicule, jusqu'à venir en configuration de solidarisation avec le cadre d'ancrage ; on assure cette solidarisation par montage des boulons sur les pions 14 de la figure 2 (ou en variante, par les blocs 30 des figures 7 à 9) ;
- une nouvelle activation du dispositif de soulèvement a désormais pour effet de soulever la carrosserie, par l'intermédiaire du cadre d'ancrage 2 qui, jusqu'alors, était resté au sol ; on peut alors monter des bras de redressage du type de la figure 6 dans les portions 2E, ou dans les longerons 1A et 1B du cadre 1 après avoir enlevé les modules 4.
Claims (16)
- Châssis de redressage pour carrosserie automobile comportant un cadre horizontal d'ancrage (2, 102) ayant deux longerons (2A, 102A, 2B, 102B) adaptés à venir sous les bords latéraux d'une carrosserie à redresser, des éléments de bridage (6) destinés à être fixés de façon amovible à ce cadre d'ancrage, un dispositif de soulèvement (3, 103) adapté à déplacer verticalement le cadre, ce châssis comportant en outre un cadre central (1, 101), fixé au dispositif de soulèvement (3, 103), situé entre les longerons du cadre d'ancrage, ce cadre central (1, 101) étant libre d'être soulevé par rapport et au-dessus du cadre d'ancrage, des moyens d'assujettissement temporaire (13, 14, 30, 114, 130) étant prévus pour solidariser à volonté le cadre central au cadre d'ancrage, caractérisé en ce que ledit cadre central comporte des patins d'appui de roues (4, 104) situés dans le prolongement de ces longerons, et deux longerons creux dans lesquels sont engagées par coulissement des barres (4A, 104A) solidaires des patins d'appui de roues (4, 104).
- Châssis de redressage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins deux patins d'appui de roues (104) sont reliés par une traverse de liaison (104B).
- Châssis de redressage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites barres sont amovibles en sorte de permettre l'engagement par coulissement d'une barre d'appui (20) d'un équipement de redressage.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les barres et les longerons comportent des alésages et perçages (11, 12) adaptés à venir en regard, en plusieurs configurations relatives des patins d'appui de roues par rapport au cadre central, et à recevoir conjointement des goupilles d'assujettissement temporaire.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'une au moins des barres (104A) comporte au moins un pion transversal rétractable (161) attelé à une poignée extérieure de manoeuvre (162).
- Châssis de redressage selon la revendication 5, caractérisé en ce que cette poignée extérieure (162) est située à l'intérieur d'une poignée de préhension (110) dont ce patin d'appui de roues ou sa barre est muni.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif de soulèvement (3) est à mouvement essentiellement vertical.
- Châssis de redressage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de soulèvement (3) comporte deux paires de bras de soulèvement articulés l'un à l'autre en des portions médianes.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 7 ou 8, caractérisé en ce que ce dispositif de soulèvement comporte un châssis supérieur (103B) auquel le cadre central (101) est fixé.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'un des cadres comporte des pions de centrage (14) destinés à pénétrer verticalement dans des oreilles (13) ménagées sur l'autre des cadres.
- Châssis de redressage selon la revendication 10, caractérisé en ce que les pions comportent une extrémité filetée adaptée à coopérer avec des écrous, ces pions, ces oreilles et ces écrous constituant des moyens d'assujettissement temporaire des deux cadres.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les moyens d'assujettissement temporaire comportent un pêne (31, 131) à mouvement horizontal comportant une portée arrière d'appui (41) adaptée à venir en butée, en une configuration en saillie de ce pêne, en appui contre un doigt vertical de verrouillage tant que ce doigt reste en une configuration abaissée, ce pêne étant libre de coulisser en arrière lorsque ce doigt est en une configuration haute.
- Châssis de redressage selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit pêne fait partie d'un bloc de verrouillage (130) solidaire de l'un des cadres qui comporte un trou vertical adapté à recevoir un pion vertical (114) solidaire de l'autre cadre, ce pêne étant adapté à venir en saillie dans ce trou.
- Châssis de redressage selon la revendication 13, caractérisé en ce que ce pêne est une lame horizontale assujettie au piston d'un vérin.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que des ressorts (38, 136) sollicitent élastiquement le pêne vers sa configuration de saillie.
- Châssis de redressage selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les longerons du cadre d'ancrage comportent des portions transversales tubulaires creuses (2E) adaptées à recevoir, pour une solidarisation temporaire, une barre d'appui (20) d'un équipement de redressage.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9511383A FR2739309B1 (fr) | 1995-09-28 | 1995-09-28 | Chassis de redressage pour carrosserie automobile |
FR9511383 | 1995-09-28 | ||
FR9610338A FR2752538B1 (fr) | 1996-08-21 | 1996-08-21 | Chassis de redressage pour carrosserie automobile |
FR9610338 | 1996-08-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0765699A1 EP0765699A1 (fr) | 1997-04-02 |
EP0765699B1 true EP0765699B1 (fr) | 2001-08-16 |
Family
ID=26232232
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19960401921 Expired - Lifetime EP0765699B1 (fr) | 1995-09-28 | 1996-09-09 | Châssis de redressage pour carrosserie automobile |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0765699B1 (fr) |
JP (1) | JPH09118206A (fr) |
DE (1) | DE69614473T2 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2130624A1 (fr) | 2008-06-06 | 2009-12-09 | Blackhawk SA | Châssis de redressage pour conteneurs |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2783183B1 (fr) * | 1998-09-11 | 2001-01-19 | Blackhawk Sa | Banc de redressage pour carrosseries automobiles ayant des percages peripheriques horizontaux |
FI127953B (fi) * | 2016-09-12 | 2019-05-31 | Venaelaeinen Olavi | Ajoneuvon oikaisulaitteisto |
CN106734375B (zh) * | 2016-12-30 | 2020-06-02 | 上汽通用五菱汽车股份有限公司 | 一种支撑板矫正装置 |
CN110817739A (zh) * | 2018-08-07 | 2020-02-21 | 营口冠华良易汽保设备有限公司 | 一种无柱移动举升机 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4055061A (en) * | 1976-04-26 | 1977-10-25 | Applied Power, Inc. | Apparatus for reforming and straightening vehicles |
DE2628722A1 (de) * | 1976-06-25 | 1977-12-29 | Teuvo Olavi Venaelaeinen | Chassisheber als vielzweckvorrichtung in einer automobilwerkstatt |
US4238951A (en) * | 1978-10-02 | 1980-12-16 | Grainger Bros., Inc. | Portable automobile straightening device |
US4404838A (en) * | 1981-07-23 | 1983-09-20 | Hare Charles E | System for straightening bent automobile bodies |
FR2581634A1 (fr) * | 1985-05-07 | 1986-11-14 | Celette Sa | Chariot elevateur, notamment pour la manipulation de vehicules automobiles et de marbres de redressement de vehicules |
FI85232C (fi) * | 1986-05-28 | 1992-03-25 | Autorobot Finland | Foerfarande vid justeringen av en bilkaross och ett justeranordningsarrangemang. |
FR2624460B2 (fr) * | 1987-09-10 | 1991-04-12 | Celette Sa | Installation pour la reparation et le controle de carrosseries de vehicules accidentes |
JPH02102856A (ja) * | 1988-09-30 | 1990-04-16 | Les Fabrication Drolic Inc | 自動車車体伸長装置 |
-
1996
- 1996-09-09 EP EP19960401921 patent/EP0765699B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-09 DE DE1996614473 patent/DE69614473T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-27 JP JP25681096A patent/JPH09118206A/ja active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2130624A1 (fr) | 2008-06-06 | 2009-12-09 | Blackhawk SA | Châssis de redressage pour conteneurs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69614473D1 (de) | 2001-09-20 |
DE69614473T2 (de) | 2002-05-08 |
EP0765699A1 (fr) | 1997-04-02 |
JPH09118206A (ja) | 1997-05-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0311535B1 (fr) | Marbre pour le montage, le contrôle et la réparation de carrosseries de véhicules automobiles notamment | |
FR2488579A1 (fr) | Agencement pour le declenchement, l'extension et le retrait en cooperation d'une fleche de grue | |
EP2814640B1 (fr) | Outillage pour le montage d'une lame de ressort de suspension au chassis et aux supports de roues d'un train roulant d'un vehicule automobile et pour son demontage | |
WO2015128594A1 (fr) | Unité robotique de transport de charges longues | |
EP0518750A1 (fr) | Wagon de récupération ou mise à disposition de bogies ferroviaires rail-route ou d'engins similaires à au moins deux roues | |
FR2624460A2 (fr) | Installation pour la reparation et le controle de carrosseries de vehicules accidentes | |
EP0765699B1 (fr) | Châssis de redressage pour carrosserie automobile | |
FR2581634A1 (fr) | Chariot elevateur, notamment pour la manipulation de vehicules automobiles et de marbres de redressement de vehicules | |
EP3064418B1 (fr) | Chariot de manutention | |
FR2752538A1 (fr) | Chassis de redressage pour carrosserie automobile | |
EP1264647B1 (fr) | Presse plieuse pour tôles, munie d'un dispositif mobile de doigts de butée | |
FR2739309A1 (fr) | Chassis de redressage pour carrosserie automobile | |
CH656356A5 (en) | Breakdown trolley for a motor vehicle | |
EP0001370B1 (fr) | Unité mobile avec appareils de levage et de démontage indépendants et amovibles, en vue du dépannage et de l'entretien sur place de véhicules routiers | |
FR2761970A1 (fr) | Dispositif de relevage de mat pour grue a tour telescopique | |
FR3021284A1 (fr) | Engin polyvalent de travaux de maintenance de voie ferree. | |
FR2704820A1 (fr) | Système de support destiné à équiper un wagon porte-conteneurs à dispositif de levage. | |
EP0487427A1 (fr) | Semi-remorque à essieux escamotables notamment du type rail-route | |
WO2023170503A1 (fr) | Vehicule de voirie multifonctions comportant des moyens pour le changement rapide d'outils | |
FR2724159A1 (fr) | Pont elevateur pour vehicules a prise sous chassis et a prise sous roues | |
EP3326885B1 (fr) | Cale pour re-enraillement de vehicule guide sur rails et procede de re-enraillement associe | |
EP0556097B1 (fr) | Dispositif d'accouplement pour le remorquage d'un véhicule ferroviaire | |
FR2666254A1 (fr) | Installation pour la reparation et le controle de carrosseries de vehicules accidentes. | |
FR3109135A1 (fr) | Dispositif d'aide au montage d'un train arriere de vehicule automobile | |
FR3118750A1 (fr) | Bogie moteur pour véhicule ferroviaire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970517 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990907 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A. |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69614473 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010920 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20011002 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020228 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20030908 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20031128 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040909 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050401 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20040909 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20060828 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060930 Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070909 |