EP3235653B1 - Pre-heat station for a shaping tool for reforming book covers - Google Patents

Pre-heat station for a shaping tool for reforming book covers Download PDF

Info

Publication number
EP3235653B1
EP3235653B1 EP17166867.6A EP17166867A EP3235653B1 EP 3235653 B1 EP3235653 B1 EP 3235653B1 EP 17166867 A EP17166867 A EP 17166867A EP 3235653 B1 EP3235653 B1 EP 3235653B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
preheating unit
deformation
forming
book
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17166867.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3235653A1 (en
Inventor
Hans Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Publication of EP3235653A1 publication Critical patent/EP3235653A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3235653B1 publication Critical patent/EP3235653B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C7/00Manufacturing bookbinding cases or covers of books or loose-leaf binders
    • B42C7/004Rounding the back of covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C7/00Manufacturing bookbinding cases or covers of books or loose-leaf binders
    • B42C7/005Creasing the back of covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C11/00Casing-in
    • B42C11/04Machines or equipment for casing-in or applying covers to books

Definitions

  • the object of the invention is therefore to provide a preheating, which is adapted to accommodate more than a deformation tool for deforming book covers and preheat and to identify the respectively required deformation tool in the preheating station even with frequent job changes safely.
  • a suitable device for deforming lying outstretched book covers with such a preheating station and with several different deformation tools to be specified is also provided.
  • the preheating station has a control device connected to the at least one heating element and the at least one temperature sensor.
  • the preheating station has several receiving locations for different deformation tools for deforming lying extended book covers.
  • the preheating station has at least one sensor connected to the control device for detecting at least one identification feature of the deformation tools received in the preheating station.
  • Such a preheating station can accommodate and preheat a plurality of deformation tools and a maximum number of deformation tools corresponding to the number of mounting locations. Due to the arrangement of the at least one sensor for detecting at least one identification feature of the deformation tools received in the preheating station and its connection to the control device, a deformation tool required for the respective following order can be identified with certainty. Thereafter, this deformation tool is ready for use in a device for deforming in each case one lying on both sides of a back region adjacent Falz Schemes lying outstretched book covers with a straight back or a back region and each one on both sides of the back region adjacent Falz Schemes lying outstretched book covers with round back. This allows an error-free assignment of the deformation tools for each job and ultimately also an increase in power of Vormérmstation and thus also the entire book production line.
  • the deformation tool has at least one second connecting element, which is advantageously formed corresponding to only one of a plurality of different receiving locations of the preheating station.
  • an identification feature 62 is arranged and formed in this embodiment as a number of the tool bar 13 penetrating recesses 62 ', one of which is closed with a closure member 63 formed as a stopper or lid.
  • a closure member 63 formed as a stopper or lid.
  • the identification feature 62 can also be mounted on the tool bar 13, but also in or on other components of the respective deformation tool 8, 10, instead of in the tool bar 13.
  • the identification feature 62 serves to detect the respective deformation tool 8, 10 in a preheating station 64 belonging to the device 1 (FIG. Fig. 7 . Fig. 8 ).
  • the drivers 33, 34, 33 ', 34' of a disc 31, 31 'in a starting position for example at an angle of approximately 45 ° to the longitudinal central axis 15 of the tool bar 13 diametrically opposite aligned ( Fig. 3 ).
  • a centering device 58 connected to the receiving element 14 with a conical positioning pin 55 is provided (FIG. Fig. 1 . Fig. 3 ), which under spring pressure in a designated bore 56 ( Fig. 2 ) is engaged on the front side of the tool bar 13.
  • the Fig. 6 shows the second deformation tool 10 in his meantime by a hub 61 from the in Fig. 5 shown position raised upward position.
  • the stroke 61 is dependent on the thickness of the respective book block and the associated book cover 2 and is calculated by a machine control, not shown, and transferred to the second deformation tool 10 as described above for lifting the first deformation tool 8.
  • the projected width 59 'of the insert 5 thus corresponds to a thickness of this book cover 2 "belonging, rounded and pressed book block.
  • the Fig. 7 shows a lateral plan view of a first embodiment of the invention Vorracermstation 64 with two trained example as heating bar receiving stations 65 for each one for deforming a book cover 2 trained first deformation tool 8 for book covers 2 'with straight back area 4'.
  • first receiving station 65 of this preheating station 64 is occupied by a shaping tool 8, while the second receiving station 65 is empty.
  • the receiving places 65 each have a centering element 72 on the first end face 67 and a centering pin 73 on a second end face 67 'each with a holder 74 and fastening elements 75 for connecting the centering pin 73 to the receiving space 65.
  • each receiving space 65 for receiving a particular deformation tool 8, 10 is formed differently.
  • each receiving place 65 has at least one first connecting element 84 (FIG. Fig. 7 ), which is designed differently for receiving a specific one of the different deformation tools 8, 10 and / or differently positioned.
  • the deformation tool 8, 10 has at least one second connection element 85 (FIG. Fig. 6 ), which is designed to correspond only to one of a plurality of different receiving locations 65 of the preheating station 64.
  • the first connecting element 84 is formed, for example, as a pin and the second connecting element 85, for example, as a recess receiving the pin in the tool bar 13. With two such cooperating connecting elements 84, 85
  • the deformation tool 8, 10 required in each case for the subsequent work order for deforming book covers 2 can be reliably identified even before it is removed from the preheating station 64.
  • each receiving space 65 may be provided with at least one first mark 86 for a particular one of the different deformation tools 8, 10, wherein the first markers 86 of all receiving places 65 differ from each other.
  • the deformation tool 8, 10 has at least one second marking 87 (FIG. Fig. 1 to Fig. 3 ), which is assigned only to a receiving station 65 of the preheating station 64.
  • the markings 86, 87 may be formed as letters as in the embodiments shown. Of course, other types of marking are possible, such as numbers or color marks.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorwärmstation für ein Verformungswerkzeug zum Verformen jeweils eines beidseitig eines Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken oder eines Rückenbereichs und jeweils eines beidseitig des Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken entsprechend der Form des Rückens jeweils eines nachgängig gemeinsam mit einer der Buchdecken ein Buch bildenden Buchblocks, mit einem Aufnahmeplatz für das Verformungswerkzeug, mit zumindest einem im Bereich des Aufnahmeplatzes angeordneten Heizelement und zumindest einem mit diesem verbundenen Temperaturfühler. Zudem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung mit einer solchen Vorwärmstation und mit mehreren unterschiedlichen Verformungswerkzeugen.The invention relates to a Vorwärmstation for a deformation tool for deforming each of a both sides of a back region adjacent Falzbereichs lying outstretched book covers or a back region and each one on both sides of the back region adjacent Falzbereichs lying outstretched book covers according to the shape of the back of each one subsequently together with one of the book covers a book forming Book block, with a receiving space for the deformation tool, with at least one arranged in the region of the receiving space heating element and at least one associated with this temperature sensor. In addition, the invention relates to a device with such a preheating and with several different deformation tools.

Die industrielle Buchendfertigung von Hartdeckenbüchern erfolgt überwiegend auf Buchfertigungsstraßen, auf denen Buchblocks jeweils mit einer zugehörigen Buchdecke zu fertigen Büchern vereinigt werden. Beim sogenannten Einhängen, d.h. beim Verkleben der Buchdecke mit dem Buchblock, ist deren kantengenaues Fügen für eine harmonische Verbindung maßgebend. Von Bedeutung für eine hohe Buchqualität ist deshalb das vorgängige Anpassen und ggf. Verformen der Buchdecke in ihrem Mittenbereich, d.h. in dem Rückenbereich, der im fertigen Buch den Rücken des Buchblocks aufnimmt. Ebenso wichtig ist das Verformen der sich beidseitig unmittelbar an den Mittenbereich anschließenden Falzbereiche der Buchdecke, welche die späteren Öffnungsscharniere des fertigen Buchs bilden. Die Anforderungen an das jeweils unter Wärmeeinwirkung erfolgende Verformen der Buchdecke und damit an das dazu verwendete Verformungswerkzeug unterscheiden sich danach, ob das fertige Buch einen eckigen oder einen gerundeten Rücken aufweist sowie je nach der Form der Rundung und nach der Buchdicke.The industrial Buchendherstellung of hardcover books is mainly on book production lines on which book blocks are each combined with an associated book cover to finished books. When so-called hanging, ie when bonding the book cover with the book block, the edge-accurate joining for a harmonious connection is authoritative. Of importance for a high quality book is therefore the previous adaptation and possibly deforming the book cover in its middle area, ie in the back area, which receives the back of the book block in the finished book. Equally important is the deformation of the fold areas of the book cover, which adjoin each other directly at the center area, which form the later opening hinges of the finished book. The requirements for the respectively under heat deformation of the book cover and thus to the deformation tool used differ according to whether the finished book has a square or a rounded back and depending on the shape of the curve and the book thickness.

Aus der DE19853254 A1 ist eine Vorrichtung zum Runden von im Rückenbereich eine Einlage aufweisenden Buchdecken in einer Bucheinhängemaschine bekannt. In dieser Vorrichtung wird der Rückenbereich der Buchdecke mittels eines beheizten Verformungswerkzeugs gegen eine elastisch verformbare Auflage gepresst. Dabei wird der Rückenbereich gerundet und die eingepressten Falzbereiche werden gelenkig gemacht. Üblicherweise werden die Verformungswerkzeuge in gängigen formabhängigen Abstufungen bereitgehalten und bei einer Änderung der Rückenform der Buchdecke oder der Dickenklasse des zugehörigen Buchblocks ausgetauscht. Die neu eingesetzten Verformungswerkzeuge weisen jedoch noch keine Betriebstemperatur auf und müssen daher nach dem Einbau zunächst aufgeheizt werden.From the DE19853254 A1 is a device for rounding in the back area of an insert having book covers in a Bucheinhängemaschine known. In this device, the back region of the book cover is pressed by means of a heated deformation tool against an elastically deformable support. The back area is rounded and the pressed-in rebate areas are made articulated. Usually, the deformation tools are kept ready in common shape-dependent gradations and replaced in a change in the back shape of the book cover or the thickness class of the associated book block. However, the newly used deformation tools still have no operating temperature and therefore must first be heated after installation.

Die EP1350634 A2 offenbart ein Verformungswerkzeug für die Herstellung von Büchern mit gerundeten Rücken, das einen rechteckigen Rahmen mit einer Mehrzahl nebeneinander stehender, bezüglich der Höhe des Rahmens verstellbarer und zudem über die Seitenteile des Rahmens beheizbarer Lamellen aufweist. Die Lamellen können jedoch wegen ihrer Beweglichkeit und der notwendigen Höhe nur mit erheblicher Trägheit beheizt werden.The EP1350634 A2 discloses a deforming tool for the production of books with rounded back, which has a rectangular frame with a plurality of juxtaposed, adjustable with respect to the height of the frame and also on the side parts of the frame heated slats. However, the slats can only be heated with considerable inertia because of their mobility and the necessary height.

Mit der EP2325020 A1 ist eine Einrichtung zum Verformen von Buchdecken für Bücher mit geraden Rücken bekannt. Deren je nach Dickenklasse der jeweils herzustellenden Bücher austauschbares Verformungswerkzeug besitzt zwei voneinander beabstandete, jeweils mittels einer Fußleiste auf einem Werkzeugbalken aufliegende, senkrecht stehende Formleisten. Zur Ausbildung des Rückenbereichs und der beidseitig des Rückenbereichs vorgesehenen Falzbereiche der Buchdecke werden die Formleisten gemeinsam mit ihrem Werkzeugbalken aus einer abgesenkten, von der sich zunächst noch in einer ausgestreckter Lage befindlichen, zu verformenden Buchdecke beabstandeten Position gegen oberhalb angeordnete Gegenformleisten ausgehoben. Zum Verformen der Buchdecke erfolgt ein Wärmeauftrag über das Verformungswerkzeug. Dazu liegt der das Verformungswerkzeug tragende Werkzeugbalken auf einem als Heizelement ausgebildeten und mit Heizstäben ausgestatteten Zwischenelement auf. Mit dem Heizelement wird das Verformungswerkzeug sowohl auf Betriebstemperatur gebracht als auch auf dieser gehalten. EP 2 325 020 A1 offenbart keinen Temperaturfühler und keinen Sensor zur Detektion eines Identifikationsmerkmals.With the EP2325020 A1 is a device for deforming book covers for books with straight back known. Their depending on the thickness class of the books to be produced each interchangeable deformation tool has two spaced-apart, each resting on a tool bar by means of a baseboard, vertical moldings. To form the back region and the fold areas of the book cover provided on both sides of the back region, the moldings together with their tool bar are dug out of a lowered position spaced from the book cover, which is initially located in an extended position, against opposing mold strips arranged above. To deform the book cover is a heat application on the deformation tool. For this purpose, the tool bar carrying the deformation tool rests on an intermediate element designed as a heating element and equipped with heating rods. With the heating element, the deformation tool is both brought to operating temperature and held on this. EP 2 325 020 A1 does not disclose a temperature sensor and sensor for detecting an identification feature.

Neben einem ersten Verformungswerkzeug für Buchdecken von Büchern mit geradem Rücken offenbart die EP2923852 A2 auch ein zweites Verformungswerkzeug für Buchdecken von Büchern mit rundem Rücken. Mit dem zweiten Verformungswerkzeug kann der Rückenbereich einer Buchdecke beim Ausheben aus ihrer gestreckten Lage gerundet werden, wobei unterschiedliche Formate und Konturen des Rückenbereichs hergestellt werden können. Weil die Verformungswerkzeuge mit identischen Schnittstellen ausgestattet sind, können sie bei Bedarf, d.h. bei einem Auftragswechsel vom Verformen von Buchdecken für Bücher mit geradem Rücken zu Verformen von Buchdecken für Bücher mit rundem Rücken, gegeneinander ausgetauscht werden. Dabei ist jedoch keine Formgebung der Buchdecke mit einem Wärmeeintrag über das jeweilige Verformungswerkzeug offenbart.In addition to a first deformation tool for book covers of books with straight back reveals the EP2923852 A2 also a second forming tool for book covers of books with round back. With the second deformation tool, the back region of a book cover can be rounded during its removal from its stretched position, wherein different formats and contours of the back region can be produced. Because the forming tools are provided with identical interfaces, they can be interchanged as needed, ie when changing jobs, from deforming book covers for books with straight backs to deforming book covers for books with round backs. However, no shaping of the book cover is disclosed with a heat input via the respective forming tool.

Aus dem Stand der Technik sind somit Einrichtungen bekannt, welche das bereits in einer Vorrichtung zum Verformen von Buchdecken eingebaute Verformungswerkzeug erwärmen. Bei diesen Einrichtungen ist nach erfolgtem Wechsel des Verformungswerkzeugs eine gewisse Zeitdauer zum Erwärmen des neu montierten Verformungswerkzeugs erforderlich, bevor die nächste Buchdecke verformt werden kann. Dies beeinträchtigt jedoch die Leistung der Vorrichtung.Thus, devices are known from the prior art, which heat the already incorporated in a device for deforming book covers deformation tool. In these devices, after the deformation tool has been changed, a certain amount of time is required to heat the newly assembled forming tool before the next book cover can be deformed. However, this affects the performance of the device.

Um diesen Nachteil zu beheben ist eine mit einem Heizelement und einem mit diesem verbundenen Temperaturfühler ausgestattete Vorwärmstation der Anmelderin bekannt geworden, welche in der Lage war, ein einziges, für einen nachfolgenden Fertigungsauftrag geeignetes Verformungswerkzeug aufzunehmen und vorzuwärmen. Nach Einbau dieses vorgewärmten Verformungswerkzeugs in die Vorrichtung zum Verformen von Buchdecken konnte letztere vorteilhaft sofort mit dem Verformen der ersten, zum nachfolgenden Fertigungsauftrag gehörenden Buchdecke beginnen.In order to remedy this disadvantage, a preheating station equipped with a heating element and a temperature sensor connected thereto has become known to the Applicant, which was able to receive and preheat a single forming tool suitable for a subsequent production order. After installation of this preheated deformation tool in the device for deforming book covers the latter could advantageously begin immediately with the deformation of the first book cover belonging to the subsequent production order.

Es bestand dabei jedoch weder eine Kontrollmöglichkeit darüber, ob sich überhaupt ein Verformungswerkzeug in der Vorwärmstation befand, noch um welches der je nach Format der zu verformenden Buchdecke verschiedenen Verformungswerkzeuge es sich handelte. Bei häufigem Auftragswechsel zur Herstellung von Büchern und damit auch Buchdecken mit geradem Rücken oder rundem Rücken sowie mit voneinander abweichender Buchdicke hat sich zudem gezeigt, dass eine lediglich zum Vorwärmen eines einziges Verformungswerkzeug geeignete Vorwärmstation ebenfalls zu einem limitierenden Element für die Leistung der Vorrichtung zum Verformen von Buchdecken oder sogar der gesamten Buchfertigungsstraße werden kann.However, there was no possibility of checking whether there was any deformation tool in the preheating station or which one depending on the format of the book cover to be deformed different deformation tools it was. In the case of frequent job changes for the production of books and thus also book covers with a straight back or round back and with diverging book thickness, it has also been found that a preheating station which is only suitable for preheating a single forming tool also becomes a limiting element for the performance of the device for deforming Book covers or even the entire book production line can be.

Aufgabe der Erfindung war es daher, eine Vorwärmstation zu schaffen, welche dazu geeignet ist, mehr als ein Verformungswerkzeug zum Verformen von Buchdecken aufzunehmen sowie vorzuwärmen und das jeweils benötigte Verformungswerkzeug in der Vorwärmstation auch bei häufigem Auftragswechsel sicher zu identifizieren. Schließlich soll eine geeignete Vorrichtung zum Verformen liegend ausgestreckter Buchdecken mit einer solchen Vorwärmstation und mit mehreren unterschiedlichen Verformungswerkzeugen angegeben werden.The object of the invention is therefore to provide a preheating, which is adapted to accommodate more than a deformation tool for deforming book covers and preheat and to identify the respectively required deformation tool in the preheating station even with frequent job changes safely. Finally, a suitable device for deforming lying outstretched book covers with such a preheating station and with several different deformation tools to be specified.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorwärmstation gemäss Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen dieser Vorwärmstation sind Gegenstände der Unteransprüche.This object is achieved by a preheating station according to claim 1. Advantageous embodiments of this Vorwärmstation are subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemässe Vorwärmstation weist eine mit dem zumindest einen Heizelement und dem zumindest einen Temperaturfühler verbundene Steuereinrichtung auf. Zudem besitzt die Vorwärmstation mehrere Aufnahmeplätze für unterschiedliche Verformungswerkzeuge zum Verformen liegend ausgestreckter Buchdecken. Schließlich weist die Vorwärmstation zumindest einen mit der Steuereinrichtung verbundenen Sensor zur Detektion zumindest eines Identifikationsmerkmals der in die Vorwärmstation aufgenommenen Verformungswerkzeuge auf.The preheating station according to the invention has a control device connected to the at least one heating element and the at least one temperature sensor. In addition, the preheating station has several receiving locations for different deformation tools for deforming lying extended book covers. Finally, the preheating station has at least one sensor connected to the control device for detecting at least one identification feature of the deformation tools received in the preheating station.

Eine solche Vorwärmstation kann mehrere Verformungswerkzeuge und maximal eine der Anzahl der Aufnahmeplätze entsprechende Anzahl von Verformungswerkzeugen aufnehmen und vorwärmen. Aufgrund der Anordnung des zumindest einen Sensors zur Detektion zumindest eines Identifikationsmerkmals der in die Vorwärmstation aufgenommenen Verformungswerkzeuge und dessen Verbindung mit der Steuereinrichtung kann ein für den jeweiligen Folgeauftrag benötigtes Verformungswerkzeug sicher identifiziert werden. Danach ist dieses Verformungswerkzeug zum Einsatz in einer Vorrichtung zum Verformen jeweils eines beidseitig eines Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken mit geradem Rücken oder eines Rückenbereichs und jeweils eines beidseitig des Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken mit rundem Rücken bereit. Dies erlaubt eine fehlerfreie Zuordnung der Verformungswerkzeuge zum jeweiligen Arbeitsauftrag und letztlich ebenfalls eine Leistungserhöhung der Vorwärmstation und damit auch der gesamten Buchfertigungsstraße.Such a preheating station can accommodate and preheat a plurality of deformation tools and a maximum number of deformation tools corresponding to the number of mounting locations. Due to the arrangement of the at least one sensor for detecting at least one identification feature of the deformation tools received in the preheating station and its connection to the control device, a deformation tool required for the respective following order can be identified with certainty. Thereafter, this deformation tool is ready for use in a device for deforming in each case one lying on both sides of a back region adjacent Falzbereichs lying outstretched book covers with a straight back or a back region and each one on both sides of the back region adjacent Falzbereichs lying outstretched book covers with round back. This allows an error-free assignment of the deformation tools for each job and ultimately also an increase in power of Vorwärmstation and thus also the entire book production line.

Gemäss einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorwärmstation ist der zumindest eine Sensor an der Vorwärmstation angeordnet oder auf diese ausgerichtet. Mit diesen alternativen Möglichkeiten zur Anordnung des zumindest einen Sensors werden vorteilhaft konstruktive Freiräume geschaffen, welche entsprechend der konkreten Einbausituation der Vorwärmstation genutzt werden können.According to one embodiment of the preheating station according to the invention, the at least one sensor is arranged at the preheating station or aligned therewith. With these alternative possibilities for arranging the at least one sensor, constructive free spaces are advantageously created which can be used in accordance with the concrete installation situation of the preheating station.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Vorwärmstation sind mehrere Sensoren angeordnet und die Anzahl der Sensoren entspricht der Anzahl der Aufnahmeplätze. Auf diese Weise kann jedem Aufnahmeplatz ein Sensor zugeordnet werden, so dass jedes in der Vorwärmstation befindliche Verformungswerkzeug individuell identifiziert werden kann.According to a further embodiment of the preheating station, a plurality of sensors are arranged and the number of sensors corresponds to the number of receiving locations. In this way, each sensor can be assigned a sensor so that each deformation tool located in the preheating station can be individually identified.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform ist die Vorwärmstation rechteckig mit zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten ausgebildet, wobei der zumindest eine Sensor an einer ersten Längsseite angeordnet und als optischer Sensor ausgebildet ist, und wobei an einer zweiten Längsseite, gegenüberliegend zu dem zumindest einen Sensor, ein Reflektor angeordnet Ist.According to a further embodiment, the preheating station is rectangular in shape with two longitudinal sides and two end sides, wherein the at least one sensor is arranged on a first longitudinal side and designed as an optical sensor, and arranged on a second longitudinal side, opposite to the at least one sensor, a reflector is.

Mit einer derartigen Ausbildung der Vorwärmstation und einer entsprechenden Anordnung sowie Ausbildung des zumindest einen Sensors und des Reflektors kann eine kostengünstige, fehlerunanfällige Lösung realisiert werden.With such a design of the preheating and a corresponding arrangement and design of the at least one sensor and the reflector, a cost-effective, fehlerunanfällige solution can be realized.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Vorwärmstation ist jeder Aufnahmeplatz gleich ausgebildet. Dadurch kann jedes der an sich unterschiedlichen, jedoch einen gleichen Werkzeugbalken aufweisenden Verformungswerkzeuge vorteilhaft an einem beliebigen Aufnahmeplatz positioniert werden. Somit kann die Bestückung der Vorwärmstation mit den diversen Verformungswerkzeugen relativ schnell und auf einfache Art und Weise erfolgen.According to a further embodiment of the preheating station, each receiving location is the same. As a result, each of the different, but a same tool bar having deformation tools can be advantageously positioned at any location. Thus, the equipping of the preheating with the various deformation tools can be done relatively quickly and easily.

Entsprechend einer alternativen Ausführungsform ist jeder Aufnahmeplatz zur Aufnahme eines bestimmten Verformungswerkzeugs unterschiedlich ausgebildet. Damit ist eine Möglichkeit gegeben, die Heizleistung und/oder die Anzahl von Heizelementen/Temperaturfühlern individuell auf das jeweilige Verformungswerkzeug auszulegen. Auf diese Weise kann jedem Verformungswerkzeug ein eigener codierter Aufnahmeplatz zugeordnet werden, dessen Temperatur in Abhängigkeit von der zu verarbeitenden Buchdecke eingestellt werden kann. Die Temperatureinstellungen der unterschiedlichen Materialien sind in der Steuereinrichtung hinterlegt und können aufgrund der vorhandenen Auftragsdaten der Folgeaufträge den codierten Aufnahmeplätzen zugeordnet werden. Dadurch kann die Vorwärmstation mit den darin befindlichen Verformungswerkzeugen noch schneller auf einen anstehenden Abruf im Zusammenhang mit einem Formatwechsel der zu verformenden Buchdecken reagieren, was die Leistung der Vorwärmstation und damit letztlich auch die der gesamten Buchfertigungsstraße weiter erhöhen kann.According to an alternative embodiment, each receiving space for receiving a particular deformation tool is formed differently. This provides a possibility to design the heating power and / or the number of heating elements / temperature sensors individually to the respective forming tool. In this way, each deformation tool can be assigned its own coded recording space, the temperature of which can be set as a function of the book cover to be processed. The temperature settings of the different materials are stored in the control device and can be assigned to the coded recording locations due to the existing order data of the follow-up orders. As a result, the preheating with the deformation tools therein respond even faster to an upcoming call in connection with a format change of book covers to be deformed, which can further increase the performance of the preheating and thus ultimately the entire book production line.

Entsprechend einer weiteren Ausführungsform weist dazu jeder Aufnahmeplatz zumindest ein erstes Verbindungselement auf, welches zur Aufnahme eines bestimmten der unterschiedlichen Verformungswerkzeuge unterschiedlich ausgebildet und/oder unterschiedlich positioniert ist. Damit kann auf vorteilhafte Weise mit einem einzigen Verbindungselement definiert werden, welches Verformungswerkzeug auf welchem Aufnahmeplatz der Vorwärmstation platziert ist. Auf diese Weise passt jedes Verformungswerkzeug lediglich auf einen bestimmten Aufnahmeplatz. Bei einem Auftragswechsel kann daher vorab der Aufnahmeplatz identifiziert werden, auf dem sich das für den nachfolgenden Fertigungsauftrag benötigte Verformungswerkzeug befindet. Daher kann auch jeder Aufnahmeplatz entsprechend seines jeweiligen Verformungswerkzeugs und entsprechend der anstehenden Fertigungsaufträge individuell aufgeheizt werden. Solange ein Aufnahmeplatz leer ist, kann dieser vorteilhaft mit niedrigerer Temperatur beheizt werden. Es können auch Verformungswerkzeuge, welche entsprechend ihres Dickenbereichs sehr selten gebraucht werden, mit niedrigerer Temperatur vorgehalten werden und erst kurz vor ihrem Gebrauch auf die richtige Temperatur vorgewärmt werden.According to a further embodiment, for this purpose, each receiving space has at least one first connecting element, which is configured differently for receiving a specific one of the different deformation tools and / or is positioned differently. This can advantageously with a single Connection element can be defined, which deformation tool is placed on which pickup location of the preheating station. In this way, each deformation tool fits only to a specific location. When a job is changed, therefore, it is possible to identify in advance the receiving space on which the deformation tool required for the subsequent production job is located. Therefore, each receiving space can be heated individually according to its respective deformation tool and according to the upcoming production orders. As long as a receiving space is empty, it can be advantageously heated at a lower temperature. It can also deformation tools, which are used very rarely according to their thickness range, be kept at a lower temperature and preheated to just before use to the correct temperature.

Entsprechend einer weiteren Ausführungsform ist jeder Aufnahmeplatz mit zumindest einer ersten Markierung für ein bestimmtes der unterschiedlichen Verformungswerkzeuge versehen, wobei sich die Markierungen aller Aufnahmeplätze voneinander unterscheiden. Mit dieser alternativen Ausführungsform ist jeweils der richtige Aufnahmeplatz zum Aufsetzen jedes einzelnen Verformungswerkzeug markiert. Werden die Verformungswerkzeuge demnach auf dem richtigen Aufnahmeplatz positioniert, ist ebenfalls definiert, welches Verformungswerkzeug auf welchem Aufnahmeplatz der Vorwärmstation platziert ist.In accordance with a further embodiment, each receiving location is provided with at least one first marking for a specific one of the different deformation tools, the markings of all receiving locations differing from one another. With this alternative embodiment, in each case the correct receiving space for placing each individual deformation tool is marked. If the deformation tools are therefore positioned on the correct location, it is also defined which deformation tool is placed on which location of the preheating station.

Schließlich wird die Aufgabe erfindungsgemäss mit einer Vorrichtung zum Verformen jeweils eines beidseitig eines Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken oder eines Rückenbereichs und jeweils eines beidseitig des Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken mit einer oben beschriebenen Vorwärmstation und mit mehreren unterschiedlichen Verformungswerkzeugen gelöst, welche jeweils zumindest ein Identifikationsmerkmal zur Detektion des Verformungswerkzeugs in einer Vorwärmstation aufweisen.Finally, according to the invention, the object is achieved by means of a device for deforming a book area or a back area extending horizontally on both sides of a back area and a book area lying on either side of the back area with a preheating station described above and with a plurality of different deformation tools, each of which at least one Identification feature for detecting the deformation tool in a preheating station.

Mit einer solchen Vorrichtung können die kombinatorischen Vorteile einer für mehrere Verformungswerkzeuge ausgebildeten und mit zumindest einem mit der Steuereinrichtung verbundenen Sensor zur Detektion zumindest eines Identifikationsmerkmals der in die Vorwärmstation aufgenommenen Verformungswerkzeuge und mehrerer, jeweils mit einem entsprechenden Identifikationsmerkmal versehenen Verformungswerkzeuge optimal genutzt werden. Zudem werden damit Verformungswerkzeuge zur Verfügung gestellt, welche auf einfache und kostengünstige Weise in einer solchen Vorwärmstation der Vorrichtung detektiert werden können.The combinatorial advantages of a sensor designed for a plurality of deformation tools and having at least one sensor connected to the control device for detecting at least one identification feature of the deformation tools received in the preheating station and a plurality of deformation tools respectively provided with a corresponding identification feature can be optimally utilized with such a device. In addition, deformation tools are thus made available which can be detected in a simple and cost-effective manner in such a preheating station of the device.

In einer Ausführungsform der Vorrichtung weist das Verformungswerkzeug einen Werkzeugbalken zur Aufnahme in der Vorwärmstation auf und das Identifikationsmerkmal ist am oder im Werkzeugbalken angeordnet. Dies hat eine definierte Position des Identifikationsmerkmals zur Folge und gewährleistet damit eine sichere Detektion des Verformungswerkzeugs.In one embodiment of the device, the deformation tool has a tool bar for receiving in the preheating station and the identification feature is arranged on or in the tool bar. This results in a defined position of the identification feature and thus ensures reliable detection of the deformation tool.

In einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung ist das Identifikationsmerkmal als eine Anzahl verschließbarer Ausnehmungen im Werkzeugbalken ausgebildet. Damit kann der jeweilige Werkzeugbalken vorteilhaft bereits bei seiner Fertigung mit dem als eine Anzahl von Ausnehmungen ausgebildeten Identifikationsmerkmal versehen werden. Da-durch kommt einerseits ein kostengünstiges und dauerhaft nutzbares Identifikationsmerkmal zum Einsatz, welches zudem kostengünstig am Verformungswerkzeug angebracht werden kann.In a further embodiment of the device, the identification feature is designed as a number of closable recesses in the tool bar. Thus, the respective tool bar can be advantageous already provided in its manufacture with the designed as a number of recesses identification feature. As a result, on the one hand, a cost-effective and permanently usable identification feature is used, which can also be inexpensively attached to the deformation tool.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung weist das Verformungswerkzeug zumindest ein zweites Verbindungselement auf, welches vorteilhaft lediglich mit einem von mehreren unterschiedlichen Aufnahmeplätzen der Vorwärmstation korrespondierend ausgebildet ist.According to a further embodiment of the device, the deformation tool has at least one second connecting element, which is advantageously formed corresponding to only one of a plurality of different receiving locations of the preheating station.

Gemäss einer alternativen Ausführungsform der Vorrichtung weist das Verformungswerkzeug zumindest eine zweite Markierung auf, welche lediglich einem von mehreren unterschiedlichen Aufnahmeplätzen der Vorwärmstation zugeordnet ist.According to an alternative embodiment of the device, the deformation tool has at least one second marking, which is assigned to only one of a plurality of different receiving locations of the preheating station.

Zur Identifikation der unterschiedlichen Verformungswerkzeuge weisen diese Verformungswerkzeuge in einer Ausführungsform dieser Vorrichtung jeweils einen Werkzeugbalken zur Aufnahme in der Vorrichtung sowie in der Vorwärmstation auf. Zudem ist die Vorwärmstation rechteckig mit zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten ausgebildet, wobei an einer ersten Längsseite der Vorwärmstation eine Anzahl optischer Sensoren und an einer zweiten Längsseite, gegenüberliegend zu den optischen Sensoren, ein Reflektor angeordnet ist. Schließlich weisen die Werkzeugbalken jeweils eine Anzahl als Identifikationsmerkmale ausgebildeter, verschließbarer Ausnehmungen auf, wobei die Anzahl der verschließbaren Ausnehmungen mindestens so groß ist wie die Anzahl der in der Vorrichtung verwendeten Verformungswerkzeuge und die Anzahl der optischen Sensoren.In order to identify the different deformation tools, in one embodiment of this device, these deformation tools each have a tool bar for mounting in the device and in the preheating station. In addition, the preheating is rectangular with two longitudinal sides and two end faces, wherein on a first longitudinal side of the preheating a number of optical sensors and on a second longitudinal side, opposite to the optical sensors, a reflector is arranged. Finally, the tool bars each have a number of identifiable formed, closable recesses, wherein the number of closable recesses is at least as large as the number of deformation tools used in the device and the number of optical sensors.

Damit kann die Vorrichtung zur Aufnahme der erforderlichen Anzahl von Verformungswerkzeugen mit einer beliebigen Anzahl von neben- oder übereinander angeordneten Vorwärmstationen ausgestattet werden. Zudem kann über den zumindest einen mit der Vorwärmstation zusammenwirkenden Sensor nicht nur identifiziert werden, welche Verformungswerkzeuge sich aktuell in der Vorwärmstation befinden, sondern im Umkehrschluss auch auf das aktuell in der Vorrichtung befindliche Verformungswerkzeug geschlossen werden. Durch diese Identifikation aller Verformungswerkzeuge der Vorrichtung ist es möglich, den Einsatz der Verformungswerkzeuge in der Vorrichtung zu überwachen und Fehleinstellungen zu unterbinden.Thus, the device for receiving the required number of deformation tools with any number of juxtaposed or stacked preheat stations can be equipped. In addition, it can not only be identified via the at least one sensor cooperating with the preheating station which deformation tools are currently located in the preheating station but, conversely, are also closed to the deformation tool currently located in the apparatus. By this identification of all the deformation tools of the device, it is possible to monitor the use of the deformation tools in the device and to prevent incorrect settings.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine räumliche Teil-Darstellung einer erfindungsgemässen Vorrichtung zum Verformen jeweils eines beidseitig eines Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken, mit einem ersten, mit einem Identifikationselement ausgestatteten Verformungswerkzeug für Buchdecken mit geradem Rücken sowie mit einem beispielhaften Stellantrieb und dessen Verbindungselementen zum Verformungswerkzeug,
Fig. 2
eine räumliche Darstellung eines zweiten, mit einem Identifikationselement ausgestatteten und zum Verformen eines Rückenbereichs und jeweils eines beidseitig des Rückenbereichs angrenzenden Falzbereichs liegend ausgestreckter Buchdecken dienenden Verformungswerkzeugs der erfindungsgemässen Vorrichtung, wobei der Stellantrieb und die Verbindungselemente weggelassen sind,
Fig. 3
eine Darstellung der Vorrichtung aus Fig. 1, mit abgenommenem Verformungswerkzeug,
Fig. 4
einen Querschnitt der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, mit einem Gegenwerkzeug und einer verformten Buchdecke,
Fig. 5
eine schematische Darstellung eines Ausschnitts aus der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung, jedoch mit dem in Figur 2 gezeigten Verformungswerkzeug für Buchdecken mit rundem Rücken, dem Gegenwerkzeug und einer zur Verformung bereitliegenden Buchdecke,
Fig. 6
eine Darstellung entsprechend Fig. 5, jedoch mit einer inzwischen gerundeten Buchdecke,
Fig. 7
eine seitliche Draufsicht auf eine erfindungsgemässe Vorwärmstation mit zwei Aufnahmeplätzen für Verformungswerkzeuge, wobei der erste Aufnahmeplatz mit einem Verformungswerkzeug für Buchdecken mit geradem Rücken belegt ist, während der zweite Aufnahmeplatz nicht belegt ist,
Fig. 8
eine Draufsicht von seitlich vorn auf eine erfindungsgemässe Vorwärmstation mit drei Aufnahmeplätzen, welche jeweils mit einem unterschiedlichen Verformungswerkzeug für Buchdecken mit rundem Rücken belegt sind, wobei die Verformungswerkzeuge zum Verformen von Buchdecken für Buchblocks mit unterschiedlicher Dicke geeignet sind.
The invention will be described in more detail with reference to an embodiment. Showing:
Fig. 1
a partial view of a device according to the invention for deforming in each case an adjacent on both sides of a back region Falzbereichs lying outstretched book covers, with a first, equipped with an identification element deformation tool for book covers with straight spine and with an exemplary actuator and its connecting elements to the forming tool,
Fig. 2
a spatial representation of a second, equipped with an identification element and for deforming a back region and in each case on both sides of the back region adjacent Falzbereichs lying stretched out book cover serving deformation tool of the inventive device, wherein the actuator and the connecting elements are omitted,
Fig. 3
a representation of the device Fig. 1 , with removed deformation tool,
Fig. 4
a cross section of in Fig. 1 illustrated device, with a counter tool and a deformed book cover,
Fig. 5
a schematic representation of a section of the in Fig. 1 shown device, but with the in FIG. 2 shown forming tool for book covers with round back, the counter tool and a ready for deformation book cover,
Fig. 6
a representation accordingly Fig. 5 , but with a book cover now rounded,
Fig. 7
a lateral plan view of a preheating station according to the invention with two receiving stations for deformation tools, wherein the first receiving station is occupied with a deformation tool for book covers with a straight back, while the second receiving space is not occupied,
Fig. 8
a plan view of the front side of a preheating station according to the invention with three receiving stations, which are each covered with a different deformation tool for book covers with a round back, wherein the deformation tools are suitable for deforming book covers for book blocks with different thickness.

Die Fig. 1 zeigt eine teilweise Darstellung einer erfindungsgemässen Vorrichtung 1 zum Verformen liegend ausgestreckter Buchdecken 2 (Fig. 5), welche nachgängig gemeinsam mit jeweils einem einen geraden Rücken aufweisenden, nicht dargestellten Buchblock zu einem ebenfalls nicht dargestellten Buch zusammengefügt werden. Eine solche Buchdecke 2 besteht im Wesentlichen aus zwei seitlichen Buchdeckeln 3, 3' und einem den Rücken des Buchblocks aufnehmenden, als Rückenbereich 4 bezeichneten Mittenteil. Der Rückenbereich 4 kann an seiner Innenseite mit einer verstärkenden, beispielsweise aus Karton oder Altpapier bestehenden Einlage 5 versehen sein. Die Buchdecke 2 weist beidseitig des Rückenbereichs 4 jeweils einen diesen mit den Buchdeckeln 3, 3' verbindenden und im fertigen Buch jeweils ein Öffnungsscharnier bildenden Falzbereich 6, 6' auf.The Fig. 1 shows a partial representation of an inventive device 1 for deforming lying outstretched book covers 2 ( Fig. 5 ), which are combined together, each with a straight back, not shown book block to a book, also not shown. Such a book cover 2 consists essentially of two side book covers 3, 3 'and the back of the book block receiving, referred to as the back region 4 middle part. The back region 4 may be provided on its inner side with a reinforcing, for example consisting of cardboard or waste paper insert 5. The book cover 2 has on both sides of the back region 4 in each case one of these with the book covers 3, 3 'connecting and in the finished book in each case an opening hinge forming fold region 6, 6'.

Wie in Fig. 1 dargestellt, ist die Vorrichtung 1 mit einem in einer Arbeitsposition 7 befindlichen und zudem aus einer abgesenkten in eine ausgehobene Lage verbrachten, ersten Verformungswerkzeug 8 ausgestattet, welches mit einem als Antriebsmotor ausgebildeten Stellantrieb 9 gekoppelt ist. Als Stellantrieb können natürlich beispielsweise auch Spindel- oder Schneckenantriebe verwendet werden.As in Fig. 1 1, the device 1 is equipped with a first deformation tool 8, which is located in a working position 7 and also brought from a lowered into an excavated position, which is coupled to an actuator 9 embodied as a drive motor. As an actuator, of course, for example, spindle or worm drives can be used.

Die Fig. 2 zeigt ein zweites Verformungswerkzeug 10 der Vorrichtung 1, welches dann mit dem gleichen Stellantrieb 9 oder alternativ auch mit einem anderen, nicht dargestellten Stellantrieb gekoppelt wird, wenn die in der Vorrichtung 1 befindliche, liegend ausgestreckte Buchdecke 2 gemäss eines aktuellen Fertigungsauftrags statt in eine Buchdecke 2' mit einem geraden Rückenbereich 4' (Fig. 4) in eine Buchdecke 2" mit einem runden Rückenbereich 4" (Fig. 6) verformt werden soll. Beim Verformen mit dem ersten bzw. dem zweiten Verformungswerkzeug 8, 10 werden jeweils die beiden Falzbereiche 6, 6' und bei einer für einen runden Buchblock vorgesehenen Buchdecke 2 mit dem zweiten Verformungswerkzeug 10 zusätzlich auch deren Rückenbereich 4 aus der gestreckten Position derart umgeformt, dass die verformte Buchdecke 2', 2" anschliessend geeignet ist, mit einem entsprechenden Buchblock zu einem Buch verbunden zu werden.The Fig. 2 shows a second deformation tool 10 of the device 1, which is then coupled to the same actuator 9 or alternatively with another actuator, not shown, when located in the device 1, horizontally stretched book cover 2 according to a current production order instead of a book cover. 2 'with a straight back region 4' ( Fig. 4 ) in a book cover 2 "with a round back area 4" ( Fig. 6 ) is to be deformed. When deforming with the first and the second deformation tool 8, 10, in each case the two fold areas 6, 6 'and, in the case of a book cover 2 provided for a round book block with the second deformation tool 10, also its back area 4 are deformed from the extended position such that the deformed book cover 2 ', 2 "is then suitable to be connected to a book block to a book.

Wie in Fig. 1 gleichfalls dargestellt, besitzt das erste Verformungswerkzeug 8 zwei voneinander beabstandete, senkrecht stehende und parallel zum Rückenbereich 4 der zu verformenden Buchdecke 2 ausgerichtete Formleisten 11, 11'. Die Formleisten 11, 11' weisen an ihrem unteren Ende jeweils eine Fußleiste 12, 12' auf, welche ihrerseits auf einem gemeinsamen Werkzeugbalken 13 seitlich versetzbar aufliegen und mit diesem kraft- oder formschlüssig verbunden sind. Auf diese Weise können die Formleisten 11, 11' entsprechend der erforderlichen Breite des Rückenbereichs 4 der Buchdecke 2 gegeneinander verstellt werden.As in Fig. 1 also shown, the first deformation tool 8 has two spaced apart, perpendicular and parallel to the back region 4 of the book cover 2 to be deformed aligned moldings 11, 11 '. The moldings 11, 11 'have at their lower end in each case a baseboard 12, 12', which in turn rest on a common tool bar 13 laterally displaceable and are connected to this non-positively or positively. In this way, the moldings 11, 11 'according to the required width of the back portion 4 of the book cover 2 are adjusted against each other.

Die Formleisten 11, 11' sind an ihrer Unterseite beispielsweise mit nicht dargestellten Dauermagneten oder auch mit zu- und abschaltbaren Elektromagneten versehen, welche auf der Oberseite des eisenhaltigen Werkzeugbalkens 13 relativ große Anziehungskräfte erzeugen. Diese Anziehungskräfte sorgen für einen innigen Kontakt zwischen der Oberseite des Werkzeugbalkens 13 und den Formleisten 11, 11', sodass eine gute Wärmeübertragung in die Formleisten 11, 11' und damit auf die zu verformende Buchdecke 2 sichergestellt ist.The moldings 11, 11 'are provided on their underside, for example, with permanent magnets, not shown, or with switchable and disconnectable electromagnets which generate on the top of the ferrous tool bar 13 relatively large forces of attraction. These attractive forces ensure intimate contact between the upper side of the tool bar 13 and the moldings 11, 11 ', so that a good heat transfer into the moldings 11, 11' and thus to the book cover 2 to be deformed is ensured.

Der Werkzeugbalken 13 besitzt etwa die Länge der Formleisten 11, 11' bzw. der Fußleisten 12, 12' und ist breiter ausgebildet, als der für die größte mit der Vorrichtung 1 zu verformende Buchdecke 2 erforderliche Abstand der Formleisten 11, 11'. Der wie das erste Verformungswerkzeug 8 in seiner Arbeitsposition 7 befindliche Werkzeugbalken 13 liegt auf einem Aufnahmeelement 14 der Vorrichtung 1 auf. Der Stellantrieb 9 ist seitlich zu einer gedachten, senkrechten Ebene durch eine Längsmittelachse 15 des Werkzeugbalkens 13 angeordnet (Fig. 3). Die Formleisten 11, 11' sind symmetrisch zur Längsmittelachse 15 des Werkzeugbalkens 13 angeordnet und symmetrisch zu dieser Längsmittelachse 15 verstellbar ausgebildet.The tool bar 13 has approximately the length of the moldings 11, 11 'and the baseboards 12, 12' and is wider than the required for the largest to be deformed with the device 1 book cover 2 distance of the moldings 11, 11 '. The tool bar 13 located in its working position 7 like the first forming tool 8 rests on a receiving element 14 of the device 1. The actuator 9 is arranged laterally to an imaginary, vertical plane through a longitudinal central axis 15 of the tool bar 13 ( Fig. 3 ). The moldings 11, 11 'are arranged symmetrically to the longitudinal central axis 15 of the tool bar 13 and formed symmetrically to this longitudinal central axis 15 adjustable.

Im Werkzeugbalken 13 ist ein Identifikationsmerkmal 62 angeordnet und in diesem Ausführungsbeispiel als eine Anzahl den Werkzeugbalken 13 durchdringender Ausnehmungen 62' ausgebildet, von denen eine mit einem beispielsweise als Stopfen oder Deckel ausgebildeten Verschlusselement 63 verschließbar ist. Prinzipiell kann natürlich jede Art mechanischer Bauteile aber beispielsweise auch mit Kameras erfassbare Bilder, Nummerierungen, Barcodes, Strichcodes oder auch RFID-Chips als Identifikationsmerkmal 62 Verwendung finden. Das Identifikationsmerkmal 62 kann natürlich anstatt im Werkzeugbalken 13 auch am Werkzeugbalken 13, aber auch in oder an anderen Bauteilen des jeweiligen Verformungswerkzeugs 8, 10 angebracht sein. Wie nachfolgend beschrieben, dient das Identifikationsmerkmal 62 zur Detektion des jeweiligen Verformungswerkzeugs 8, 10 in einer zur Vorrichtung 1 gehörenden, erfindungsgemässen Vorwärmstation 64 (Fig. 7, Fig. 8).In the tool bar 13, an identification feature 62 is arranged and formed in this embodiment as a number of the tool bar 13 penetrating recesses 62 ', one of which is closed with a closure member 63 formed as a stopper or lid. In principle, can Of course, any type of mechanical components but also, for example, with cameras detectable images, numbering, barcodes, barcodes or RFID chips as identification feature 62 are used. Of course, the identification feature 62 can also be mounted on the tool bar 13, but also in or on other components of the respective deformation tool 8, 10, instead of in the tool bar 13. As described below, the identification feature 62 serves to detect the respective deformation tool 8, 10 in a preheating station 64 belonging to the device 1 (FIG. Fig. 7 . Fig. 8 ).

Das sich wenigstens annähernd über die Höhe einer Buchdecke 2 erstreckende erste Verformungswerkzeug 8 befindet sich in seiner abgesenkten Lage zunächst unterhalb und beabstandet zu einer der Buchdecke 2 zur Verformung dienenden und in Fig. 4 gezeigten Auflageebene 16, die quer zur Förderrichtung der Buchblocks einer stromab der Vorrichtung 1 angeordneten, der Verbindung der Buchblocks mit den verformten Buchdecken 2', 2" dienenden, nicht dargestellten Einhängemaschine verläuft.The at least approximately over the height of a book cover 2 extending first deformation tool 8 is in its lowered position initially below and spaced from one of the book cover 2 serving for deformation and in Fig. 4 shown support plane 16, which is arranged transversely to the conveying direction of the book block a downstream of the device 1, the connection of the book block with the deformed book covers 2 ', 2 "serving, not shown hanging machine runs.

Die Vorrichtung 1 weist außer des oberhalb des sich jeweils in der Arbeitsposition 7 befindlichen und auf eine Innenseite 17 des Rückenbereichs 4 einer zu verformenden Buchdecke 2 gerichteten Verformungswerkzeugs 8, 10 auch ein oberhalb des Verformungswerkzeugs 8, 10 angeordnetes, mit diesem zusammenwirkendes und auf eine Außenseite 18 des Rückenbereichs 4 dieser Buchdecke 2 gerichtetes Gegenwerkzeug 19 auf. Das Gegenwerkzeug 19 besitzt zwei voneinander beabstandete, senkrecht stehende und parallel zum Rückenbereich 4 der zu verformenden Buchdecke 2 ausgerichtete Gegenformleisten 20, 20' (Fig. 4). Diese sind ebenfalls entsprechend der erforderlichen Breite des Rückenbereichs 4 der Buchdecke 2 zueinander verstellbar ausgebildet.The device 1 has, apart from the above located in each case in the working position 7 and directed to an inner side 17 of the back portion 4 of a book cover 2 to deform deforming tool 8, 10 also above the forming tool 8, 10 arranged, cooperating with this and on an outside 18 of the back portion 4 of this book cover 2 directed counter tool 19. The counter tool 19 has two mutually spaced, perpendicular and aligned parallel to the back region 4 of the book cover 2 to be deformed Gegenformleisten 20, 20 '( Fig. 4 ). These are also formed according to the required width of the back portion 4 of the book cover 2 to each other adjustable.

Entsprechend Fig. 2 weist das zweite Verformungswerkzeug 10 einen feststehenden, in Richtung des Gegenwerkzeugs 19 (Fig. 5) ausgerichteten, konvexen Mittenformsteg 21 und zwei seitlich des Mittenformstegs 21 angeordnete, entsprechend der Rundung sowie der Breite des Rückenbereichs 4 der zu verformenden Buchdecke 2 seitlich verstellbare und ebenfalls in Richtung des Gegenwerkzeugs 19 ausgerichtete, konvexe, äußeren Formleisten 22, 22' auf. Der Mittenformsteg 21 ist symmetrisch ausgebildet und weist in einem dem Werkzeugbalken 13 zugewandten Bereich beidseitig jeweils eine Ausnehmung 23, 23' zur zumindest teilweisen Aufnahme der äußeren Formleisten 22, 22' auf. Letztere sind symmetrisch zu einer Längsmittelachse 24 des Mittenformstegs 21 verstellbar ausgebildet.Corresponding Fig. 2 the second deformation tool 10 has a fixed, in the direction of the counter tool 19 (FIG. Fig. 5 ) aligned, convex Mittenformsteg 21 and two laterally of the Mittenformstegs 21 arranged, according to the rounding and the width of the back region 4 of the book cover 2 to be deformed laterally adjustable and also aligned in the direction of the counter tool 19, convex outer moldings 22, 22 'on. The center forming web 21 is formed symmetrically and, in a region facing the tool bar 13, has on both sides a respective recess 23, 23 'for at least partially receiving the outer moldings 22, 22'. The latter are formed symmetrically to a longitudinal central axis 24 of the central forming web 21 adjustable.

Analog der Formleisten 11, 11' des ersten Verformungswerkzeugs 8 sind auch die äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10 an ihrer Unterseite beispielsweise mit nicht dargestellten Dauermagneten oder auch mit zu- und abschaltbaren Elektromagneten versehen, welche auf der Oberseite des eisenhaltigen Werkzeugbalkens 13 relativ große Anziehungskräfte erzeugen. Diese Anziehungskräfte sorgen für einen innigen Kontakt zwischen der Oberseite des Werkzeugbalkens 13 und den äußeren Formleisten 22, 22', sodass eine gute Wärmeübertragung zu diesen Formleisten 22, 22' und damit auch auf die zu verformenden Buchdecke 2 sichergestellt ist. Zusätzlich zu den beschriebenen Anziehungskräften können zwei stirnseitige Führungen 25, 25' die Prozesskräfte beim Verformen der jeweiligen Buchdecke 2 aufnehmen. Dazu dringen zwei Ausstülpungen 26, 26' jeder der beiden stirnseitigen Führungen 25, 25' in stirnseitige Nuten 27, 27' der äußeren Formleisten 22, 22' ein und halten diese auf Kontakt zum Werkzeugbalken 13. Die Einstellung der beiden stirnseitige Führungen 25, 25' kann so bemessen sein, das sie einer Wärmeausdehnung von mehreren hundert Grad Celsius ohne Beeinträchtigung standhalten und einem leichtgängigen Verschieben der äußeren Formleisten 22, 22' nicht entgegenwirken. Wie der Werkzeugbalken 13 des ersten Verformungswerkzeugs 8, besitzt auch der Werkzeugbalken 13 des zweiten Verformungswerkzeugs 10 ein Identifikationsmerkmal 62, welches als eine Anzahl den Werkzeugbalken 13 durchdringender Ausnehmungen 62' ausgebildet ist, von denen eine mit einem beispielsweise als Stopfen oder Deckel ausgebildeten Verschlusselement 63 verschlossen werden kann.Analogous to the moldings 11, 11 'of the first deformation tool 8 and the outer moldings 22, 22' of the second deformation tool 10 are provided on its underside, for example, with permanent magnets, not shown, or with switchable and disconnectable electromagnets which on the top of the iron-containing tool bar thirteenth generate relatively large attractions. These attractive forces ensure intimate contact between the upper side of the tool bar 13 and the outer moldings 22, 22 ', so that a good heat transfer to these moldings 22, 22' and thus also to the book cover 2 to be deformed is ensured. In addition to the attractive forces described, two end-side guides 25, 25 'can absorb the process forces when deforming the respective book cover 2. For this purpose, two protuberances 26, 26 'of each of the two end-side guides 25, 25' penetrate into end-side grooves 27, 27 'of the outer moldings 22, 22' and hold them in contact with the tool bar 13. The adjustment of the two end-side guides 25, 25 'Can be sized so that they withstand thermal expansion of several hundred degrees Celsius without interference and a smooth movement of the outer moldings 22, 22' not counteract. Like the tool bar 13 of the first deformation tool 8, the tool bar 13 of the second deformation tool 10 also has an identification feature 62 which is formed as a number of recesses 62 'penetrating the tool bars 13, one of which is closed by a closure element 63 formed, for example, as a stopper or lid can be.

Zum Verformen der beidseitig des Rückenbereichs 4 vorgesehenen Falzbereiche 6, 6' der Buchdecke 2 wird das jeweilige Verformungswerkzeug 8, 10 gemeinsam mit dem Werkzeugbalken 13 zunächst gegen das oberhalb angeordnete Gegenwerkzeug 19 bzw. dessen Gegenformleisten 20, 20' ausgehoben und dabei mit den Formleisten 11, 11' bzw. mit dem Mittenformsteg 21 und den äußeren Formleisten 22, 22' ein Rückensteg 28 der Buchdecke 2', 2" ausgebildet (Fig. 4, Fig. 6). Dabei sorgen die Rundungen des Mittenformstegs 21 und der äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10 zusätzlich für das Runden des Rückenbereichs 4" der Buchdecke 2" entsprechend der Rundung des Rückens eines zugehörigen Buchblocks.In order to deform the fold areas 6, 6 'of the book cover 2 provided on both sides of the back region 4, the respective deformation tool 8, 10 together with the tool bar 13 is initially lifted against the above-arranged counter tool 19 or its counterform moldings 20, 20' and thereby with the moldings 11 , 11 'or with the center forming web 21 and the outer moldings 22, 22' a back web 28 of the book cover 2 ', 2 "is formed ( Fig. 4 . Fig. 6 ). The curves of the center forming web 21 and the outer moldings 22, 22 'of the second deformation tool 10 additionally provide for the rounding of the back region 4 "of the book cover 2" corresponding to the rounding of the back of an associated book block.

Fig. 3 zeigt eine teilweise Darstellung der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 mit abgenommenem Verformungswerkzeug 8, 10. Dadurch ist eine als Führungsebene dienende glatte Auflagefläche 29 des Werkzeugbalkens 13 erkennbar, welche gute Gleiteigenschaften für das jeweils in seiner Arbeitsposition 7 befindliche, hier jedoch nicht dargestellte Verformungswerkzeug 8, 10 besitzt. Wie ersichtlich, dient der Werkzeugbalken 13 auch der Aufnahme von Drehkörpern, beispielsweise um senkrechte Drehachsen 30, 30' antreibbare Scheiben 31, 31', die in entlang des Werkzeugbalkens 13 voneinander beabstandeten Ausnehmungen 32, 32' des Werkzeugbalkens 13 gelagert sind. Die Scheiben 31, 31' weisen an ihrer zu dem in Arbeitsposition 7 befindlichen Verformungswerkzeug 8, 10 ausgerichteten Seite bezüglich der jeweiligen Drehachse 30, 30' einander gegenüberliegende Mitnehmer 33, 34, 33', 34' auf. Fig. 3 shows a partial representation of the inventive device 1 with removed deformation tool 8, 10. This serves as a management level smooth support surface 29 of the tool bar 13 can be seen, which has good sliding properties for each located in its working position 7, not shown here, deformation tool 8, 10 , As can be seen, the tool bar 13 also serves to accommodate rotary bodies, for example, vertical axes of rotation 30, 30 'drivable discs 31, 31', which are mounted in spaced along the tool bar 13 recesses 32, 32 'of the tool bar. The disks 31, 31 'have on their side facing the working tool 7 in the deformation tool 8, 10 aligned side relative to the respective axis of rotation 30, 30' opposing drivers 33, 34, 33 ', 34'.

Die Scheiben 31, 31' sind derart in dem Werkzeugbalken 13 versenkt, dass sie das in Arbeitsposition 7 befindliche Verformungswerkzeug 8, 10 nicht berühren. Die Verformungswerkzeuge 8, 10 weisen in ihrer auf dem Werkzeugbalken 13 aufliegenden Seite jeweils parallel zur Drehachse 30, 30' der Scheiben 31, 31' ausgerichtete Ausnehmungen 35, 35' auf, die von den beispielsweise als Stehbolzen ausgebildeten Mitnehmern 33, 34, 33', 34' wenigstens teilweise durchsetzt werden. Dargestellt ist lediglich das entsprechende Zusammenwirken jeweils eines der Mitnehmer 34, 34' mit den Ausnehmungen 35, 35' der in Fig. 1 vorderen Fußleiste 12' des ersten Verformungswerkzeugs 8. Natürlich weist auch die hintere Fußleiste 12 entsprechende, jedoch hier verdeckte Ausnehmungen 35, 35' auf, in welche jeweils einer der Mitnehmer 33, 33' eingreift.The discs 31, 31 'are countersunk in the tool bar 13 so that they do not touch the deformation tool 8, 10 located in the working position 7. The deformation tools 8, 10 have in their resting on the tool bar 13 side each parallel to the axis of rotation 30, 30 'of the discs 31, 31' aligned recesses 35, 35 'on which formed, for example, as studs drivers 33, 34, 33' , 34 'are at least partially enforced. Shown is only the corresponding interaction in each case one of the drivers 34, 34 ' with the recesses 35, 35 'of in Fig. 1 Of course, the rear baseboard 12 has corresponding, but here concealed recesses 35, 35 ', in which in each case one of the drivers 33, 33' engages.

Damit jeweils ein optimal wirksamer, gemeinsam gegeneinander gerichteter Seitenhub der mit den Fußleisten 12, 12' verbundenen Formleisten 11, 11' des ersten Verformungswerkzeugs 8 bzw. der äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10 erzielt werden kann, sind die Mitnehmer 33, 34, 33', 34' einer Scheibe 31, 31' in einer Ausgangsstellung beispielsweise im Winkel von etwa 45° zur Längsmittelachse 15 des Werkzeugbalkens 13 diametral gegenüberliegend ausgerichtet (Fig. 3). Die Drehbewegungen der Scheiben 31, 31' werden durch einen am Umfang jeder Scheibe 31, 31' befestigten, den Werkzeugbalken 13 seitlich überstehenden Bewegungsnocken 36, 36' mittels eines Schiebers 37 einer Schiebevorrichtung 38 realisiert, die mit einem Antriebsnocken 39 verbunden ist. Damit ist eine gleichförmige Veränderung des Abstands zwischen den Formleisten 11, 11' des ersten Verformungswerkzeugs 8 bzw. zwischen den äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10 gewährleistet. Die Verstellung bzw. Einstellung dieses Abstands kann mittels motorischer oder manueller Kraft erfolgen. Zur Erhöhung der Genauigkeit kann auch eine mit einem regelbaren Motor verbundene Steuerung eingesetzt werden.So that an optimally effective, mutually oppositely directed side stroke of the skirting boards 12, 12 'associated moldings 11, 11' of the first deformation tool 8 and the outer moldings 22, 22 'of the second deformation tool 10 can be achieved, the drivers 33, 34, 33 ', 34' of a disc 31, 31 'in a starting position, for example at an angle of approximately 45 ° to the longitudinal central axis 15 of the tool bar 13 diametrically opposite aligned ( Fig. 3 ). The rotational movements of the disks 31, 31 'are realized by means of a slide 37 of a sliding device 38 which is fastened to the circumference of each disk 31, 31' and laterally projects beyond the tool beam 13, by means of a slide 37 of a sliding device 38 which is connected to a drive cam 39. This ensures a uniform change in the distance between the moldings 11, 11 'of the first deformation tool 8 or between the outer moldings 22, 22' of the second deformation tool 10. The adjustment or adjustment of this distance can be done by means of motor or manual power. To increase the accuracy, a controller connected to a controllable motor can also be used.

Die auf der einen Seite des Werkzeugbalkens 13 vorstehenden Bewegungsnocken 36, 36' sind mittels Gelenken 40, 40' oder seitlichen Führungen mit dem an einem Gestell 41 der Vorrichtung 1 oszillierend bzw. hin und her verschiebbar gelagerten Schieber 37 verbunden. Durch ein gemeinsames Verdrehen der Scheiben 31, 31' bewegen sich die Mitnehmer 33, 34, 33', 34' jeweils nach innen oder außen und verkleinern oder vergrößern dabei den Abstand zwischen den Formleisten 11, 11' des ersten Verformungswerkzeugs 8 bzw. zwischen den äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10.The movement cams 36, 36 'projecting on one side of the tool bar 13 are connected by means of joints 40, 40' or lateral guides to the slide 37 which is displaceably mounted on a frame 41 of the device 1 and displaceable back and forth. By a common rotation of the discs 31, 31 ', the drivers 33, 34, 33', 34 'respectively move inwards or outwards and reduce or enlarge the distance between the moldings 11, 11' of the first deformation tool 8 or between them outer moldings 22, 22 'of the second deformation tool 10.

Damit sich die Formleisten 11, 11' des ersten Verformungswerkzeugs 8 bzw. die äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10 beim Drehen der Scheiben 31, 31' nicht in ihrer Längsrichtung gegenseitig verschieben, ist zwischen dem Werkzeugbalken 13 und dem sich jeweils in Arbeitsposition 7 befindlichen Verformungswerkzeug 8, 10 eine quer zu dessen Längserstreckung gerichtete erste Führungsanordnung 42 vorgesehen, die beispielsweise eine quer zur Längserstreckung der genannten Bauteile verlaufende Nut 42' im Werkzeugbalken 13 und einen darin eingreifenden Stift 42" (Fig. 1) oder dgl. des Verformungswerkzeugs 8, 10 aufweist. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die Formleisten 11, 11' bzw. die äußeren Formleisten 22, 22' ausschließlich quer zur Längserstreckung des jeweiligen Verformungswerkzeugs 8, 10 verstellbar sind.Thus, the moldings 11, 11 'of the first deformation tool 8 and the outer moldings 22, 22' of the second deformation tool 10 when rotating the discs 31, 31 'not mutually shift in their longitudinal direction, is between the tool bar 13 and the respectively in Working position 7 located deformation tool 8, 10 a directed transversely to the longitudinal extent of the first guide assembly 42 is provided, for example, a transverse to the longitudinal extent of said components groove 42 'in the tool bar 13 and an engaging pin 42 "( Fig. 1 ) or the like. Of the deformation tool 8, 10 has. In this way, it is ensured that the moldings 11, 11 'and the outer moldings 22, 22' exclusively transverse to the longitudinal extension of the respective forming tool 8, 10 are adjustable.

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt der mit einem ersten Verformungswerkzeug 8 und einem Gegenwerkzeug 19 ausgestatteten Vorrichtung 1 sowie eine bereits verformte Buchdecke 2' mit geradem Rückenbereich 4' und mit den beiden verformten Falzbereichen 6, 6'. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind hier die den Werkzeugbalken 13 durchdringenden, das Identifikationsmerkmal 62 bildenden Ausnehmungen 62' nicht gezeigt. Dargestellt ist jedoch die Anordnung des ebenfalls mit dem Gestell 41 verbundenen Verformungswerkzeugs 8 und der über den Schieber 37 mit dem Verformungswerkzeug 8 verbundenen Schiebevorrichtung 38. Fig. 4 shows a cross section of the equipped with a first deformation tool 8 and a counter tool 19 device 1 and an already deformed book cover 2 'with a straight back portion 4' and with the two deformed fold areas 6, 6 '. For reasons of clarity, the tool bar 13 penetrating here, the identification feature 62 forming recesses 62 'are not shown here. However, the arrangement of the deformation tool 8 also connected to the frame 41 and the sliding device 38 connected to the deformation tool 8 via the slide 37 are shown.

Der mit den Scheiben 31, 31' antriebsverbundene, sich flächig nach unten erstreckende Schieber 37 weist eine zweite Führungsanordnung 43 auf (Fig. 3), welche seine Verschiebbarkeit parallel zur Längserstreckung des Werkzeugbalkens 13 erlaubt. Die zweite Führungsanordnung 43 besitzt zwei sich in dieser Verschieberichtung erstreckende, beabstandet voneinander angeordnete Langlöcher 44, 44' sowie jeweils einen am Gestell 41 befestigten, den Langlöchern 44, 44' zugeordneten und in diese eintauchenden Gleitstein 45, 45', an denen der Schieber 37 hin und her bewegt wird.The drive connected to the discs 31, 31 ', flat downwardly extending slide 37 has a second guide assembly 43 ( Fig. 3 ), which allows its displacement parallel to the longitudinal extent of the tool bar 13. The second guide assembly 43 has two extending in this direction, spaced from each other arranged slots 44, 44 'and each one attached to the frame 41, the slots 44, 44' associated and immersed in this sliding block 45, 45 ', where the slide 37th is moved back and forth.

Zwischen den Langlöchern 44, 44' ist eine von unten nach oben reichende schlitzartige Öffnung 46 für den als Mitnehmer ausgebildeten Antriebsnocken 39 vorgesehen, der mit dem Stellantrieb 9 mittelbar verbunden ist. Die Öffnung 46 gestattet ein Anheben und Absenken des mit dem Gestell 41 verbundenen ersten Verformungswerkzeugs 8.Between the oblong holes 44, 44 'is provided a bottom-up reaching slot-like opening 46 for the drive cam 39 designed as a driver, which is indirectly connected to the actuator 9. The opening 46 permits lifting and lowering of the first deformation tool 8 connected to the frame 41.

Wie den Fig. 1, 3 und 4 entnehmbar ist, handelt es sich beim dargestellten Stellantrieb 9 um einen Getriebemotor, dessen Abtriebswelle 47 als Spindel ausgebildet ist. Die Abtriebswelle 47 durchsetzt kämmend eine Spindelmutter eines an einer Stange 49 in Richtung der Schiebebewegungen des Schiebers 37 geführten Stellorgans 48, an dem der Antriebsnocken 39 befestigt ist. Zur Lagerung der Abtriebswelle 47 sind ein mit dem Gestell 41 verbundener Lagerschild 50 und ein Lagerbock 51 vorgesehen. Stattdessen kann natürlich auch ein Zahnstangengetriebe als Stellvorrichtung vorgesehen werden.Like that Fig. 1 . 3 and 4 can be removed, it is the illustrated actuator 9 is a geared motor whose output shaft 47 is formed as a spindle. The output shaft 47 intermeshes a spindle nut of a guided on a rod 49 in the direction of the sliding movements of the slider 37 actuator 48 to which the drive cam 39 is attached. For storage of the output shaft 47 connected to the frame 41 bearing plate 50 and a bearing block 51 are provided. Instead, of course, a rack and pinion gear can be provided as an actuator.

Entsprechend Fig. 4 erfolgt das Anheben des ersten Verformungswerkzeuges 8 über eine mit dem Aufnahmeelement 14 des Werkzeugbalkens 13 verbundene Konsole 52, welche entlang einer am Gestell 41 der Vorrichtung 1 befestigte Führungsstange 53 mit einer an sich bekannten, nicht dargestellten Kolben-Zylinder-Einheit oder einem anderen Hubantrieb zusammenwirkt. Durch das Anheben des ersten Verformungswerkzeugs 8 (vgl. den mittels eines Doppelpfeils angedeuteten Hub 61) wird der Rückenbereich 4' der Buchdecke 2' mit den beiden voneinander beabstandeten Formleisten 11, 11' zwischen die entgegenstehenden Gegenformleisten 20, 20' des Gegenwerkzeugs 19 einen Rückensteg 28 bildend nach oben angehoben und unter Wärmeeinfluss verformt, wobei die Buchdeckel 3, 3' auf inneren Auflageelementen 57, 57' einer nicht näher dargestellten Deckenzuführung aufliegen. Dabei werden auch die beidseitig des Rückenbereichs 4' befindlichen Falzbereiche 6, 6' zu Öffnungsscharnieren verformt. Das unterhalb des Werkzeugbalkens 13 angeordnete Aufnahmeelement 14 ist dazu als Heizelement ausgebildet und mit Heizstäben 54 ausgestattet, von denen aus die das Verformungswerkzeug 8 auf Betriebstemperatur haltende Wärme über den Werkzeugbalken 13, die Fußleisten 12, 12' und schließlich über die Formleisten 11, 11' auf den zu verformenden Rückenbereich 4' der Buchdecke 2' übertragen wird.Corresponding Fig. 4 Lifting of the first deformation tool 8 via a connected to the receiving element 14 of the tool bar 13 console 52, which cooperates along a fixed to the frame 41 of the device 1 guide rod 53 with a known, not shown piston-cylinder unit or other lifting drive , By raising the first deformation tool 8 (cf., the stroke 61 indicated by a double arrow), the back region 4 'of the book cover 2' with the two spaced apart moldings 11, 11 'between the opposing counterform moldings 20, 20' of the counter tool 19 becomes a back web 28 lifted upwards and deformed under the influence of heat, wherein the book cover 3, 3 'rest on inner support elements 57, 57' of a ceiling feed not shown. In this case, the fold areas 6, 6 'on both sides of the back region 4' are also deformed into opening hinges. The arranged below the tool bar 13 receiving element 14 is designed as a heating element and equipped with heating rods 54, from which the deformation tool 8 holding at operating temperature heat over the tool bar 13, the baseboards 12, 12 'and finally on the moldings 11, 11' is transferred to the deformed back portion 4 'of the book cover 2'.

Für eine genaue Positionierung des Verformungswerkzeugs 8, 10 ist beispielsweise eine mit dem Aufnahmeelement 14 verbundene Zentriereinrichtung 58 mit einem kegeligen Positionierungsstift 55 vorgesehen (Fig. 1, Fig. 3), der unter Federdruck in einer dafür vorgesehenen Bohrung 56 (Fig. 2) an der Stirnseite des Werkzeugbalkens 13 eingerastet wird.For precise positioning of the deformation tool 8, 10, for example, a centering device 58 connected to the receiving element 14 with a conical positioning pin 55 is provided (FIG. Fig. 1 . Fig. 3 ), which under spring pressure in a designated bore 56 ( Fig. 2 ) is engaged on the front side of the tool bar 13.

Für die weitere Ausgestaltung des Antriebs und der Verbindungselemente zu den Verformungswerkzeugen der Vorrichtung 1 wird auf die eingangs erwähnte EP2325020 A1 verwiesen, welche diesbezüglich als integraler Bestandteil der Vorrichtung 1 zu verstehen ist.For the further embodiment of the drive and the connecting elements to the deformation tools of the device 1 is at the above-mentioned EP2325020 A1 referred, which in this regard is to be understood as an integral part of the device 1.

Die Fig. 5 zeigt einen Ausschnitt der Vorrichtung 1 mit dem in seiner Arbeitsposition 7 befindlichen zweiten Verformungswerkzeug 10, mit den Gegenformleisten 20, 20' des Gegenwerkzeugs 19 und einer auf inneren Auflageelementen 57, 57' einer nicht näher dargestellten Deckenzuführung zur Verformung bereitliegenden Buchdecke 2. Das zweite Verformungswerkzeug 10 befindet noch in seiner abgesenkter Lage, d.h. unterhalb der Auflageebene 16 und ist damit beabstandet zur Buchdecke 2. In dieser Lage wird das zweite Verformungswerkzeug 10 auf eine Breite 59 der Einlage 5 des Rückenbereichs 4 der Buchdecke 2 eingestellt. Dazu werden die äußeren Formleisten 22, 22' des zweiten Verformungswerkzeugs 10 auf der Auflagefläche 29 (Fig. 3) des Werkzeugbalkens 13 entsprechend der Breite 59 der Einlage 5 weiter in die Ausnehmungen 23, 23' des Mittenformstegs 21 hinein oder weiter aus diesen Ausnehmungen 23, 23' heraus verschoben. Durch eine damit eingestellten Außenweite 60 der äußeren Formleisten 22, 22' wird die Form bzw. der äquivalente Radius des zweiten Verformungswerkzeugs 10 bestimmt.The Fig. 5 shows a section of the device 1 with the located in its working position 7 second deformation tool 10, with the Gegenformleisten 20, 20 'of the Gegenwerkzeugs 19 and on inner support elements 57, 57' of a ceiling feed not shown for deformation ready book cover 2. The second deformation tool 10 is still in its lowered position, ie below the support plane 16 and is thus spaced from the book cover 2. In this position, the second deformation tool 10 is set to a width 59 of the insert 5 of the back portion 4 of the book cover 2. For this purpose, the outer moldings 22, 22 'of the second deformation tool 10 on the support surface 29 ( Fig. 3 ) of the tool bar 13 according to the width 59 of the insert 5 further into the recesses 23, 23 'of the central forming web 21 into or further out of these recesses 23, 23' out. By setting the outer width 60 of the outer moldings 22, 22 ', the shape or the equivalent radius of the second deformation tool 10 is determined.

Die Fig. 6 zeigt das zweite Verformungswerkzeug 10 in seiner zwischenzeitlich um einen Hub 61 aus der in Fig. 5 gezeigten Position nach oben angehobenen Lage. Der Hub 61 ist abhängig von der Dicke des jeweiligen Buchblocks sowie der dazu gehörenden Buchdecke 2 und wird von einer nicht dargestellten Maschinensteuerung berechnet und wie bereits oben zum Anheben des ersten Verformungswerkzeugs 8 beschrieben auf das zweite Verformungswerkzeug 10 übertragen. Nach dem Verformen hat sich die Einlage 5 und damit der nunmehr gerundete Rückenbereich 4" der Buchdecke 2" von seiner ursprünglichen Breite 59 auf eine projizierte Breite 59' einen Rückensteg 28 bildend verkürzt, wobei Innenkanten der Gegenformleisten 20, 20' mit Außenkanten der Einlage 5 abschließen. Die projizierte Breite 59' der Einlage 5 entspricht somit einer Dicke des zu dieser Buchdecke 2" gehörenden, gerundeten und abgepressten Buchblocks.The Fig. 6 shows the second deformation tool 10 in his meantime by a hub 61 from the in Fig. 5 shown position raised upward position. The stroke 61 is dependent on the thickness of the respective book block and the associated book cover 2 and is calculated by a machine control, not shown, and transferred to the second deformation tool 10 as described above for lifting the first deformation tool 8. To deforming the insert 5 and thus the now rounded back portion 4 "of the book cover 2" from its original width 59 to a projected width 59 'a back web 28 has shortened forming, with inner edges of the Gegenformleisten 20, 20' with outer edges of the insert 5 complete , The projected width 59 'of the insert 5 thus corresponds to a thickness of this book cover 2 "belonging, rounded and pressed book block.

Die Fig. 7 zeigt in einer seitlichen Draufsicht ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorwärmstation 64 mit zwei beispielsweise als Heizbalken ausgebildeten Aufnahmeplätzen 65 für jeweils ein zum Verformen einer Buchdecke 2 ausgebildetes, erstes Verformungswerkzeug 8 für Buchdecken 2' mit geradem Rückenbereich 4'. Aktuell ist lediglich der erste Aufnahmeplatz 65 dieser Vorwärmstation 64 mit einem Verformungswerkzeug 8 belegt, während der zweite Aufnahmeplatz 65 leer ist.The Fig. 7 shows a lateral plan view of a first embodiment of the invention Vorwärmstation 64 with two trained example as heating bar receiving stations 65 for each one for deforming a book cover 2 trained first deformation tool 8 for book covers 2 'with straight back area 4'. Currently, only the first receiving station 65 of this preheating station 64 is occupied by a shaping tool 8, while the second receiving station 65 is empty.

Die Vorwärmstation 64 ist rechteckig ausgebildet und weist zwei Längsseiten 66, 66' sowie zwei Stirnseiten 67, 67' sowie einen Träger 68 zur Verbindung der Vorwärmstation 64 mit der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung 1 zum Verformen liegend ausgestreckter Buchdecken 2 auf. Je nach der konkreten Einbausituation und den daraus resultierenden Platzverhältnissen kann die Vorwärmstation 64 an beliebigen Stellen der Vorrichtung 1 angeordnet sein, beispielsweise in der Nähe einer nicht dargestellten Deckenzuführung. Ebenso ist auch eine Anordnung der Vorwärmstation 64 außerhalb der Vorrichtung 1 denkbar, wobei der Abstand nicht so groß gewählt sein sollte, dass die Temperatur des vorgewärmten Verformungswerkzeugs 8 aufgrund der für den Transport erforderlichen Zeitdauer unter die zum Verformen von Buchdecken 2 erforderliche Betriebstemperatur fällt.The preheating station 64 is rectangular and has two longitudinal sides 66, 66 'and two end faces 67, 67' and a support 68 for connecting the preheating station 64 with the in Fig. 1 shown device 1 for deforming lying outstretched book covers 2. Depending on the specific installation situation and the space resulting therefrom, the preheating station 64 can be arranged at arbitrary locations of the device 1, for example in the vicinity of a ceiling feed, not shown. Likewise, an arrangement of the preheating 64 outside the device 1 is conceivable, wherein the distance should not be chosen so large that the temperature of the preheated deformation tool 8 falls below the time required for the deformation of book cover 2 operating temperature due to the time required for transport.

Der Träger 68 dient sowohl zur Befestigung der beiden Aufnahmeplätze 65 als auch eines diese nach unten und seitlich umschließenden Schutzblechs 69 zur Vermeidung von Verbrennungen beim Bedienpersonal. Im Bereich der Aufnahmeplätze 65 ist jeweils ein mit einem an einer ersten Stirnseite 67 der Vorwärmstation 64 befestigten Temperaturfühler 70 verbundenes und beispielsweise als Heizpatrone ausgebildetes Heizelement 71 angeordnet. Natürlich können pro Aufnahmeplatz 65 auch mehrere Heizelemente 71 oder pro Heizelement 71 mehr als ein Temperaturfühler 70 Verwendung finden. Die Aufnahmeplätze 65 weisen an der ersten Stirnseite 67 jeweils ein Zentrierelement 72 und an einer zweiten Stirnseite 67' jeweils einen Zentrierbolzen 73 mit einem Halter 74 und Befestigungselementen 75 zum Verbinden des Zentrierbolzens 73 mit dem Aufnahmeplatz 65 auf.The carrier 68 serves both for fastening of the two receiving places 65 and a fender 69 enclosing these downwards and laterally to avoid burns on the operating personnel. In the area of the receiving places 65 is one each attached to a at a first end face 67 of the Vorwärmstation 64 Temperature sensor 70 connected and arranged, for example, designed as a heating element heating element 71. Of course, more than one temperature sensor 70 can be used per receiving space 65 also several heating elements 71 or per heating element 71. The receiving places 65 each have a centering element 72 on the first end face 67 and a centering pin 73 on a second end face 67 'each with a holder 74 and fastening elements 75 for connecting the centering pin 73 to the receiving space 65.

An einer ersten Längsseite 66 der Vorwärmstation 64 sind zwei Sensoren 76 angeordnet, so dass die Anzahl der Sensoren 76 der Anzahl der Aufnahmeplätze 65 entspricht. Die Sensoren 76 sind mittels eines gemeinsamen, ersten Halteelements 77 am Schutzblech 69 befestigt. An der gegenüberliegenden zweiten Längsseite 66' der Vorwärmstation 64 ist ein mit den beiden Sensoren 76 zusammenwirkender Reflektor 78 angeordnet und mittels eines zweiten Halteelements 79 am Schutzblech 69 befestigt. Natürlich können die Sensoren 76 und der Reflektor 78 auch außerhalb der Vorwärmstation 64 befestigt und auf die Vorwärmstation 64 ausgerichtet sein. Zudem ist auch die Verwendung anderer Sensoren möglich, welche ohne Reflektor auskommen. Schließlich kann auch ein einziger Sensor für mehrere Aufnahmeplätze 65 bzw. darin aufgenommene Verformungswerkzeuge 8, 10 verwendet werden.Two sensors 76 are arranged on a first longitudinal side 66 of the preheating station 64, so that the number of sensors 76 corresponds to the number of receiving places 65. The sensors 76 are fastened to the mudguard 69 by means of a common, first retaining element 77. On the opposite second longitudinal side 66 'of the preheating 64 a cooperating with the two sensors 76 reflector 78 is arranged and fixed by means of a second holding member 79 on the fender 69. Of course, the sensors 76 and the reflector 78 may also be mounted outside the preheat station 64 and aligned with the preheat station 64. In addition, the use of other sensors is possible, which do without reflector. Finally, a single sensor for a plurality of receiving places 65 or deformation tools 8, 10 accommodated therein can also be used.

Die Vorwärmstation 64 weist eine Steuereinrichtung 80 auf oder ist mit einer solchen über Anschlussleitungen 81 zur Übermittlung von Signalen sowie für die Stromversorgung verbunden. Solche Anschlussleitungen 81 sind hier beispielsweise zwischen der Steuereinrichtung 80 und den Sensoren 76 sowie zwischen der Steuereinrichtung 80 und den Heizelementen 71 sowie den Temperaturfühlern 70 angeordnet.The preheating station 64 has a control device 80 or is connected to such via connecting lines 81 for the transmission of signals and for the power supply. Such connecting lines 81 are arranged here, for example, between the control device 80 and the sensors 76 and between the control device 80 and the heating elements 71 and the temperature sensors 70.

Während sich das eine Verformungswerkzeug 8 in einer Ruheposition 7' in der Vorwärmstation 64 befindet (Fig. 7), ist das zum freien Aufnahmeplatz 65 gehörende andere Verformungswerkzeug 8 in der Vorrichtung 1 angeordnet und befindet sich somit in seiner in Fig. 1 und in Fig. 4 gezeigten Arbeitsposition 7.While the one deformation tool 8 is in a rest position 7 'in the preheat station 64 ( Fig. 7 ), the other forming tool 8 belonging to the free receiving space 65 is arranged in the device 1 and is thus located in its in Fig. 1 and in Fig. 4 shown working position 7.

Demgegenüber zeigt die Fig. 8 ein zweites Ausführungsbeispiel einer im Wesentlichen analog aufgebauten Vorwärmstation 64, jedoch mit drei Aufnahmeplätzen 65 für jeweils ein zweites Verformungswerkzeug 10 zum Verformen von Buchdecken 2, welche nach dem Verformen einen rundem Rückenbereich 4" aufweisen. Die drei Aufnahmeplätze 65 dieser Vorwärmstation 64 sind jeweils mit einem Verformungswerkzeug 10 belegt, wobei diese Verformungswerkzeuge 10 jeweils eine bestimmte unterschiedliche Dickenklasse des Rückenbereichs 4 von Buchdecken 2 verformen können.In contrast, the shows Fig. 8 2 shows a second exemplary embodiment of an essentially analog preheating station 64, but with three receiving stations 65 for a respective second forming tool 10 for deforming book covers 2, which after deformation have a round back region 4 "The three receiving sites 65 of this preheating station 64 are each provided with a Deformation tool 10 is occupied, wherein these deformation tools 10 each can deform a certain different thickness class of the back portion 4 of book covers 2.

Natürlich können in einer Vorwärmstation 64 gleichzeitig auch erste und zweite Verformungswerkzeuge 8, 10 aufgenommen werden, welche zudem für verschiedene Dickenklassen geeignet sind.Of course, first and second deformation tools 8, 10 can also be accommodated in a preheating station 64, which are also suitable for different thickness classes.

Zum Einbau eines Verformungswerkzeugs 8, 10 in die Vorwärmstation 64 bzw. zu dessen Ausbau aus der Vorwärmstation 64 weisen die Verformungswerkzeuge 8, 10 an einer Stirnseite ihres Werkzeugbalkens 13 jeweils einen Transporthaken 82 auf, welcher mit einem nicht dargestellten Spezialschlüssel umschlossen werden kann und mit dem das heiße Verformungswerkzeug 8, 10 mittels eines ebenfalls nicht dargestellten Hebezeugs auf den jeweiligen Aufnahmeplatz 65 der Vorwärmstation 64 aufgelegt oder von diesem abgenommen werden kann. Die Montage oder Demontage eines Verformungswerkzeugs 8, 10 in die bzw. aus der Vorrichtung 1 zum Verformen liegend ausgestreckter Buchdecken 2 kann mit dem gleichen Hebezeug erfolgen.For installation of a deformation tool 8, 10 in the preheating station 64 or for its removal from the preheating station 64, the deformation tools 8, 10 at one end of their tool bar 13 each have a transport hook 82 which can be enclosed with a special key, not shown, and with the the hot deformation tool 8, 10 can be placed by means of a hoist, also not shown on the respective receiving space 65 of the preheating station 64 or removed from this. The assembly or disassembly of a deformation tool 8, 10 in or out of the device 1 for deforming stretched out book covers 2 can be done with the same hoist.

Beim Einbau eines Verformungswerkzeugs 8, 10 in die Vorwärmstation 64 sorgt das Zentrierelement 72 gemeinsam mit dem gegenüberliegenden, die Bohrung 56 (Fig. 2) des Verformungswerkzeugs 8, 10 aufnehmenden Zentrierbolzen 73 für eine sichere Aufnahme des Verformungswerkzeugs 8, 10.When installing a deformation tool 8, 10 in the preheating station 64, the centering element 72 together with the opposite, the bore 56 (FIG. Fig. 2 ) of the deformation tool 8, 10 receiving centering pin 73 for a secure recording of the deformation tool 8, 10th

Wie bereits oben beschrieben, weist der Werkzeugbalken 13 der Verformungswerkzeuge 8, 10 durchgehende Ausnehmungen 62' auf, welche ein Strahl 83 der Sensoren 76 hindernisfrei durchdringen kann. Jeweils eine der Ausnehmungen 62' jedes Verformungswerkzeugs 8, 10 ist mit einem Verschlusselement 63 versehen, so dass diese Ausnehmung 62' durch den Strahl 83 des darauf ausgerichteten Sensors 76 nicht mehr durchdrungen werden kann. Mit Hilfe eines derartigen oder auch mittels eines anderen geeigneten Identifikationsmerkmals 62 kann mit der Steuereinrichtung 80 somit ermittelt werden, welches Verformungswerkzeug 8, 10 in der Vorwärmstation 64 eingebaut ist. Sobald ein Verformungswerkzeug 8, 10 ausgebaut ist, wird dies ebenfalls erkannt, da der Strahl 83 des jeweiligen Sensors 76 den Raum oberhalb des dann wieder leeren Aufnahmeplatzes 65 hindernisfrei durchdringen kann und damit vom Reflektor 78 reflektiert wird, so dass auf diese einfache Weise überprüft werden kann, welche Verformungswerkzeuge 8, 10 sich in der Vorwärmstation 64 befinden.As already described above, the tool bar 13 of the deformation tools 8, 10 through recesses 62 ', which can penetrate a beam 83 of the sensors 76 without obstruction. In each case one of the recesses 62 'each Deformation tool 8, 10 is provided with a closure element 63, so that this recess 62 'can no longer be penetrated by the beam 83 of the sensor 76 aligned thereon. With the aid of such or also by means of another suitable identification feature 62, it can thus be determined with the control device 80 which deformation tool 8, 10 is installed in the preheating station 64. As soon as a deformation tool 8, 10 has been removed, this is likewise recognized, since the beam 83 of the respective sensor 76 can penetrate the space above the then empty receiving space 65 without obstacles and is therefore reflected by the reflector 78, so that this is checked in a simple manner can, which deformation tools 8, 10 are located in the preheating station 64.

Dabei ist jeder Aufnahmeplatz 65 zur Aufnahme der von gleich ausgebildeten Werkzeugbalken 13 getragenen, unterschiedlichen Verformungswerkzeuge 8, 10 ebenfalls gleich ausgebildet. Bei dieser kostengünstigen Lösung können die Sensoren 76 allerdings erst nach der Entnahme eines Verformungswerkzeugs 8, 10 aus der Vorwärmstation 64 erkennen, ob das richtige oder das falsche Verformungswerkzeug 8, 10 entnommen worden ist.In this case, each receiving space 65 for receiving the same trained tool bar 13 carried, different deformation tools 8, 10 are also the same. In this cost-effective solution, however, the sensors 76 can detect only after the removal of a deformation tool 8, 10 from the preheating station 64, whether the right or the wrong deformation tool 8, 10 has been removed.

Alternativ dazu ist jeder Aufnahmeplatz 65 zur Aufnahme eines bestimmten Verformungswerkzeugs 8, 10 unterschiedlich ausgebildet. Dazu weist jeder Aufnahmeplatz 65 zumindest ein erstes Verbindungselement 84 auf (Fig. 7), welches zur Aufnahme eines bestimmten der unterschiedlichen Verformungswerkzeuge 8, 10 unterschiedlich ausgebildet und/oder unterschiedlich positioniert ist. Dementsprechend besitzt das Verformungswerkzeug 8, 10 zumindest ein zweites Verbindungselement 85 (Fig. 6), welches lediglich mit einem von mehreren unterschiedlichen Aufnahmeplätzen 65 der Vorwärmstation 64 korrespondierend ausgebildet ist. Dazu ist das erste Verbindungselement 84 beispielsweise als Stift und das zweite Verbindungselement 85 beispielsweise als eine den Stift aufnehmende Ausnehmung im Werkzeugbalken 13 ausgebildet. Mit zwei solchen, zusammenwirkenden Verbindungselementen 84, 85 kann das jeweils für den nachfolgenden Arbeitsauftrag zum Verformen von Buchdecken 2 benötigte Verformungswerkzeug 8, 10 vorteilhaft bereits vor seiner Entnahme aus der Vorwärmstation 64 zuverlässig identifiziert werden.Alternatively, each receiving space 65 for receiving a particular deformation tool 8, 10 is formed differently. For this purpose, each receiving place 65 has at least one first connecting element 84 (FIG. Fig. 7 ), which is designed differently for receiving a specific one of the different deformation tools 8, 10 and / or differently positioned. Accordingly, the deformation tool 8, 10 has at least one second connection element 85 (FIG. Fig. 6 ), which is designed to correspond only to one of a plurality of different receiving locations 65 of the preheating station 64. For this purpose, the first connecting element 84 is formed, for example, as a pin and the second connecting element 85, for example, as a recess receiving the pin in the tool bar 13. With two such cooperating connecting elements 84, 85 For example, the deformation tool 8, 10 required in each case for the subsequent work order for deforming book covers 2 can be reliably identified even before it is removed from the preheating station 64.

Alternativ oder wie in Fig. 7 dargestellt zusätzlich zur zuvor beschriebenen Lösung kann jeder Aufnahmeplatz 65 mit zumindest einer ersten Markierung 86 für ein bestimmtes der unterschiedlichen Verformungswerkzeuge 8, 10 versehen sein, wobei sich die ersten Markierungen 86 aller Aufnahmeplätze 65 voneinander unterscheiden. Dementsprechend weist das Verformungswerkzeug 8, 10 zumindest eine zweite Markierung 87 (Fig. 1 bis Fig. 3) auf, welche lediglich einem Aufnahmeplatz 65 der Vorwärmstation 64 zugeordnet ist. Mit dieser kostengünstigeren Lösung kann bei entsprechend der Markierungen 86, 87 erfolgender Auflage der Verformungswerkzeuge 8, 10 ebenfalls eine vorgängige und zuverlässige Identifizierung des jeweils für den Folgeauftrag benötigten Verformungswerkzeugs 8,10 erreicht werden. Die Markierungen 86, 87 können wie in den gezeigten Ausführungsbeispielen als Buchstaben ausgebildet sein. Natürlich sind auch andere Arten von Markierung möglich, beispielsweise Zahlen oder auch Farbmarkierungen.Alternatively or as in Fig. 7 illustrated in addition to the solution described above, each receiving space 65 may be provided with at least one first mark 86 for a particular one of the different deformation tools 8, 10, wherein the first markers 86 of all receiving places 65 differ from each other. Accordingly, the deformation tool 8, 10 has at least one second marking 87 (FIG. Fig. 1 to Fig. 3 ), which is assigned only to a receiving station 65 of the preheating station 64. With this cost-effective solution can be achieved in accordance with the markings 86, 87 successful edition of the deformation tools 8, 10 also a prior and reliable identification of each required for the subsequent order forming tool 8.10. The markings 86, 87 may be formed as letters as in the embodiments shown. Of course, other types of marking are possible, such as numbers or color marks.

Die Temperatur der vorgewärmten Verformungswerkzeuge 8, 10 kann je nach den zum Bezug der Buchdecken 2 verwendeten Materialien zwischen 20°C und 300°C betragen. Bei Bezugsmaterialien aus Kunststoff oder Cellophan sind beispielsweise relativ niedrige Temperaturen ausreichend. Bei sehr hohen Taktzahlen wird die Einwirkzeit der Verformungswerkzeuge 8, 10 auf die Buchdecken 2 geringer, so dass mit hohen Temperaturen gefahren werden kann. Wird mit verminderter Geschwindigkeit gefahren, vergrößert sich die Einwirkzeit des jeweiligen Verformungswerkzeugs 8, 10 auf die Buchdecke 2 und dessen Temperatur kann vermindert werden. Über die Steuereinrichtung 80 kann die Temperatur der jeweils verwendeten Verformungswerkzeuge 8, 10 je nach Auftrag (Produktionsgeschwindigkeit, Bezugsmaterial der Buchdecke usw.) wie gewünscht eingestellt werden.The temperature of the preheated deformation tools 8, 10 may be between 20 ° C and 300 ° C depending on the materials used to cover the book covers 2. For example, relatively low temperatures are sufficient for plastic or cellophane cover materials. At very high cycle rates, the exposure time of the deformation tools 8, 10 on the book covers 2 is lower, so that can be driven at high temperatures. If you drive at a reduced speed, the exposure time of the respective deformation tool 8, 10 increases on the book cover 2 and its temperature can be reduced. By means of the control device 80, the temperature of the respectively used deformation tools 8, 10 can be set as desired, depending on the order (production speed, reference material of the book cover, etc.).

Claims (14)

  1. Preheating unit for a forming tool (8, 10) for forming a folding area (6, 6') respectively adjoining on both sides of a spine area (4) of book covers (2) lying stretched out or a spine area (4) and a folding area (6, 6') respectively adjoining on both sides of book covers (2) lying stretched out, with a working position (65) for the forming tool (8, 10), with at least one heating element (71) arranged in the area of the working position (65) and with at least one temperature sensor (70) connected to the at least one heating element (71), wherein the preheating unit (64)
    Figure imgb0001
    has a control unit (80) connected to the at least one heating element (71) and to the at least one temperature sensor (70),
    Figure imgb0001
    possesses several working positions (65) for different forming tools (8, 10) for forming book covers (2) lying stretched out, and
    Figure imgb0001
    has at least one sensor (76) connected to the control unit (80) for detection of at least one identification feature (62) of the forming tools (8, 10) accommodated in the preheating unit (64).
  2. Preheating unit according to claim 1, characterised in that the at least one sensor (76) is arranged on the preheating unit (64) or is directed to the preheating unit (64).
  3. Preheating unit according to claim 1 or 2, characterised in that several sensors (76) are arranged and the number of sensors (76) corresponds to the number of the working positions (65).
  4. Preheating unit according to one of the claims 1 to 3, characterised in that the preheating unit (64) is designed to be rectangular with two longitudinal sides (66, 66') and two face sides (67, 67'), that at least one sensor (76) is arranged on a first longitudinal side (66) and is designed as an optical sensor and that a reflector (78) is arranged on a second longitudinal side (66') on the opposite side to the at least one sensor (76).
  5. Preheating unit according to one of the claims 1 to 4, characterised in that each working position (65) is designed identically.
  6. Preheating unit according to one of the claims 1 to 4 characterised in that each working position (65) is designed differently to accommodate a certain forming tool (8, 10).
  7. Preheating unit according to claim 6, characterised in that each working position (65) has at least a first coupling component (84), which is differently designed and/or differently positioned for accommodating a certain forming tool (8, 10) of the different forming tools (8, 10).
  8. Preheating unit according to claim 6, characterised in that each working position (65) is provided with at least a first marking (86) for a certain forming tool (8, 10) of the different forming tools (8, 10), in which the markings (86) of all the working positions (65) are different from one another.
  9. Device for forming a folding area (6, 6') respectively adjoining on both sides of a spine area (4) of book covers (2) lying outstretched or of a spine area (4) and a folding area (6, 6') respectively adjoining on both sides of the spine area (4) of book covers (2) lying outstretched, with a preheating unit (64) in accordance with one of claims 1 to 8 and with several different forming tools (8, 10), which in each case have at least one identification feature (62) for detecting the forming tool (8, 10) in the preheating unit (64).
  10. Device according to claim 9, characterised in that the forming tool (8, 10) has a tool beam (13) for accommodation in the preheating unit (64) and that the identification feature (62) is arranged on or in the tool beam (13).
  11. Device according to claim 10, characterised in that the identification feature (62) is designed as a number of lockable recesses (62') in the tool beam (13).
  12. Device according to one of the claims 9 to 11, characterised in that the forming tool (8, 10) has at least a second coupling component (85), which is designed to correspond with only one working position (65) of the preheating unit (64).
  13. Device according to one of the claims 9 to 11, characterised in that the forming tool (8, 10) has at least a second mark (87), which is related to only one working position (65) of the preheating unit (64).
  14. Device according to one of the claims 9 to 13, characterised in that for the identification of the different forming tools (8, 10)
    Figure imgb0001
    the forming tools (3, 10) in each case have a tool beam (13) for accommodation in the device (1) and in the preheating unit (64),
    Figure imgb0001
    the preheating unit (64) is designed rectangular with two longitudinal sides (66, 66') and two face sides (67, 67'), in which a number of optical sensors (76) is arranged on a first longitudinal side (66) of the preheating unit (64) and a reflector (78) is arranged on a second longitudinal side (66') lying opposite the optical sensors (76),
    Figure imgb0001
    the tool beams (13) have in each case a number of lockable recesses (62') designed as identification features (62), in which the number of lockable recesses (62') is at least as large as the number of forming tools (8, 10) used in the device (1) and is at least as large as the number of optical sensors (76).
EP17166867.6A 2016-04-21 2017-04-18 Pre-heat station for a shaping tool for reforming book covers Active EP3235653B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5332016 2016-04-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3235653A1 EP3235653A1 (en) 2017-10-25
EP3235653B1 true EP3235653B1 (en) 2018-10-03

Family

ID=55854530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17166867.6A Active EP3235653B1 (en) 2016-04-21 2017-04-18 Pre-heat station for a shaping tool for reforming book covers

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9950551B2 (en)
EP (1) EP3235653B1 (en)
JP (1) JP2017193176A (en)
CN (1) CN107443949A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1022705B1 (en) * 2015-02-10 2016-08-17 Unibind Limited Binding device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19729529B4 (en) * 1996-09-13 2010-04-08 Kolbus Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for making a book
DE19853254A1 (en) 1998-11-18 2000-05-25 Kolbus Gmbh & Co Kg Mold device for book covers has molding bar acting with pressure pad with deformable active surface to round cover back
US6460843B1 (en) * 2000-02-02 2002-10-08 Aprion Digital Ltd. Paperback finishing machine
DE10144180A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-27 Bielomatik L O S Gmbh Book block binding process involves passing blocks through gluing-binding, spine-taping, rounding and banding stations
DE10215110B4 (en) 2002-04-05 2010-05-20 Rathert, Horst, Dipl.-Ing. Infinitely adjustable profile for the production of books with a rounded back
DE102006033117A1 (en) * 2006-07-18 2008-01-24 Kolbus Gmbh & Co. Kg Method and device for creating a hinge-like, bendable zone in a sheet of paper, cardboard, cardboard or foil
EP2292443B1 (en) * 2009-09-03 2013-07-10 Müller Martini Holding AG Device for deforming a book cover spine aligned largely equally on a book block spine of a book block
EP2325020B1 (en) 2009-11-23 2013-06-19 Müller Martini Holding AG Device for deforming a book cover spine of a book cover aligned on a book block spine
JP6378504B2 (en) * 2014-03-10 2018-08-22 キヤノン株式会社 Sheet processing apparatus and control method and program thereof
DE102014004614A1 (en) 2014-03-29 2015-10-01 Kolbus Gmbh & Co. Kg Device for forming book covers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017193176A (en) 2017-10-26
EP3235653A1 (en) 2017-10-25
US20170305182A1 (en) 2017-10-26
US9950551B2 (en) 2018-04-24
CN107443949A (en) 2017-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2760355C2 (en)
EP3093080A1 (en) Die changer with replaceable die and die dome adapted thereto and method for removal and insertion of the replaceable die
EP1702764B1 (en) Method and device for manufacturing book covers with rounded edges
WO2014111472A1 (en) Apparatus for assembling a composite arrangement
EP2923852B1 (en) Device for forming of book covers
EP2325020B1 (en) Device for deforming a book cover spine of a book cover aligned on a book block spine
WO1986002314A1 (en) Method and device for hot forming a stratified synthetic plate
WO2009016250A1 (en) Tool carrier device and device for machining flat sections
EP3235653B1 (en) Pre-heat station for a shaping tool for reforming book covers
CH681286A5 (en)
EP2949437B1 (en) Scraper blade device
DE212013000044U1 (en) Transfer center for machining
EP3406456A1 (en) Adhesive binder
EP3235652B1 (en) Device for forming of book covers
EP3235654B1 (en) Shaping tool and device for the forming of book covers
EP2743072B1 (en) Creasing method
EP3558557B1 (en) Device and method for shaping sheet metal
EP2277710B1 (en) Device for reforming a book cover spine of a book cover aligned on a book block spine
DE102006052421B4 (en) Marking head for scoring markers for marking and marking material surfaces
EP1638711B1 (en) Embossing machine and method for embossing workpieces
DE3531898A1 (en) Initial-punching machine
WO2013135716A1 (en) Processing tool for processing sheet metal
EP2650139B1 (en) Book moulding and pressing machine
DE2522317C2 (en) Device for embossing symbols in a flat object, preferably in packaging material
DE102015016961A1 (en) Method and device for heating sheets and motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180315

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180702

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1048190

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017000230

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181003

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190203

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017000230

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

26N No opposition filed

Effective date: 20190704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170418

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1048190

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230426

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 7