EP3225282B1 - Ceinture destinee a securiser une personne - Google Patents

Ceinture destinee a securiser une personne Download PDF

Info

Publication number
EP3225282B1
EP3225282B1 EP16163442.3A EP16163442A EP3225282B1 EP 3225282 B1 EP3225282 B1 EP 3225282B1 EP 16163442 A EP16163442 A EP 16163442A EP 3225282 B1 EP3225282 B1 EP 3225282B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leg
loop
belt
connection portion
leg connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16163442.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3225282A1 (fr
Inventor
Jan-Eric Kruse
Myriam Probst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skylotec GmbH
Original Assignee
Skylotec GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skylotec GmbH filed Critical Skylotec GmbH
Priority to EP16163442.3A priority Critical patent/EP3225282B1/fr
Publication of EP3225282A1 publication Critical patent/EP3225282A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3225282B1 publication Critical patent/EP3225282B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006—Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0025—Details and accessories

Definitions

  • the invention relates to a belt for attachment to a person to be secured, in particular climbing harness or personal protective equipment, with a hip belt, a leg strap and a roping, wherein the leg strap has two leg loops, each with two loop ends and the hip belt and leg strap at the Anseiltician such connected to each other, that the Anseiltician is arranged between the leg loops.
  • the strap is usually made up of several loops, which are placed around the middle of the body as a waist belt and around the legs as a leg strap. The loops are brought together at a roping point with which a safety rope or a carabiner can be connected as a fall arrest device.
  • the waist belt, the leg belt and an optional chest belt are adaptable to the body dimensions of the person to be secured, so on the one hand between person and belt forces transmitted safely and on the other hand can be prevented that the person to be secured inadvertently slips out of the belt. Harnesses for climbing in the leisure sector and for occupational safety are comparable to the basic structure, but have to fulfill different standards. For example, while the EN 12277 standard is relevant in the sports sector, the standard EN 361 for safety belts and the EN 358 standard for tethers.
  • leg loops of the leg strap are usually connected to each other via a leg connection region, which in turn is connected to the arranged, for example, as Anseilring Anseiltician.
  • the leg connection region and the fastening point are made of one or more tapes, for example straps, edging tapes or a combination of the aforementioned tapes, or of individual cords. Since the leg connection area and the Anseiltician represent the most heavily used in terms of strength of the belt, the bands are sewn together individually, with particularly important seams are manually and sometimes very cumbersome.
  • WO 02/28482 A1 describes protective equipment belts, in particular personal protective equipment belts and climbing harnesses, comprising a lumbar part, two leg parts and connecting parts between the lumbar part and the leg parts.
  • the object is achieved by a belt for attachment to a person to be secured, in particular climbing harness or personal protective equipment, with a hip belt, a leg strap and a roping, wherein the leg strap has two leg loops, each with two loop ends, the two loop ends each in one extending between two opposite ends leg connecting portion such that two loop ends are arranged at each end, so that the leg connecting portion connects the leg loops, and the loop ends between the two ends are woven together to form the leg connecting portion, and the hip belt and the leg connecting portion are connected to the Anseilddling such that the Anseilddling is arranged between the leg loops.
  • An essential aspect of the proposed belt is that the loop ends are woven together in the leg connection area to form the same. While in the belts known from the prior art, the leg connection area was often made of individual sewn together tapes that had to be cumbersome stitched together, the proposed embodiment is characterized by an integrally designed leg connection area: The two loop ends of a leg loop go on the one End interwoven with each other in the leg connection region, are woven together in the leg connection region, and split at the other end into the two loop ends of the other leg loop.
  • leg connection region and therefore the belt can be produced much more simply because, on the one hand, no seam is no longer needed in the leg connection region and, on the other hand, the leg connection region is designed in a substantially simpler manner, in particular in one piece. Since no seams or the like are needed for the leg connection area, they can not be forgotten during manufacture or damaged in the use of the belt. By interweaving the loop ends to form the leg connection region, the production of the belt is significantly simplified, increases the longevity and thus improves safety.
  • the hip belt and / or the leg strap can be designed as known from the prior art, for example, have a padding, which is surrounded and / or edged by supporting Edging tapes, which are connected to the Anseiltician.
  • a padding which is surrounded and / or edged by supporting Edging tapes, which are connected to the Anseiltician.
  • material carrying loops, an adjustment buckle and / or a binding point for connection to the Anseilddling be provided.
  • the hip belt, the leg belt and / or the Anseilddling one or more straps, the aforementioned binding bands, individual cords or a combination of the aforementioned bands or cords.
  • the padding provided on the waist belt and / or on the leg strap may be made of a breathable material to increase the wearing comfort of the belt, for example, a spacer fabric, spacer fabric, spacer mesh and / or net-like padding.
  • the padding may have its own transverse stiffness and / or in places transverse stiffening, so that the hip belt or leg strap behaves dimensionally stable under load or tension.
  • the binding bands preferably take up the forces and at the same time act as straps.
  • the padding preferably has a thickness of less than 30 mm, preferably 20 mm.
  • bands in particular as binding bands or straps for the hip belt and / or for the leg strap or the leg loops are preferably bands of high strength, synthetic materials such as polyethylene or polyamide use having a width of ⁇ 20 mm and ⁇ 50 mm and / or are designed as wide / narrow fabric, hereinafter called wide / narrow band.
  • the Anseiltician is preferably configured that a rope, a carabiner, a Steigschutz devisr or the like can be connected to this.
  • the loop ends are woven together and / or sewn together in the entire leg connection region.
  • the leg connection region is embodied in one piece and / or in one piece with the loop ends leading out at its two ends or at least with part of the loop ends, in particular woven on a jacquard machine or a jacquard loom.
  • the already interwoven loop ends can additionally be sewn together.
  • the leg connection region between its ends has a round cross section, in particular with a diameter ⁇ 4 mm and ⁇ 8 mm, the loop ends outside the leg connection region and in particular adjacent to this have a rectangular cross section, in particular with a width ⁇ 15 mm and ⁇ 50 mm, and / or the leg connection area extends between its ends ⁇ 20 cm and ⁇ 40 cm.
  • the Leg loops have a larger cross-section.
  • the leg connecting portion In the configuration of the leg connecting portion of round cross-section in connection with loop ends, which have a rectangular cross-section outside of the leg connecting portion and in particular adjacent thereto, the leg connecting portion is characterized by two loop ends of a leg loop with a rectangular cross-section which at the one end in the leg connecting portion pass over with a round cross-section, and then split at the other end of the leg connection area in the other two loop ends of the other leg loop with again rectangular cross-section.
  • the leg connection region is preferably arranged at the roping point such that the leg connection region is displaceable between its ends relative to the roping point and / or is guided through the roping point.
  • leg connection region and at least one loop end of each leg loop are woven from at least one continuous thread.
  • the respective other loop end of each leg loop and another part of the leg connection area are also woven from a further, continuous thread.
  • a continuous thread a particularly high stability is achieved and on the other hand enables easy production.
  • the leg connection area and the loop ends are woven in a single part.
  • the leg connecting portion, the four loop ends and the two leg loops are woven in a single piece from a single continuous thread.
  • the Anseiltician is designed as a rope loop, the hip belt and the leg connection area guided by the Anseilschlaufe and / or the Anseilschlaufe from a band with a rectangular cross-section, in particular designed as wide / narrow band.
  • the Anseiltician can be configured as Anseilring or as Anseilinate.
  • the hip belt at an upper end of the Anseilschlaufe and / or the leg connecting portion at a lower end of the Anseilschlaufe is connected thereto.
  • the leg connection region is made of a core thread and a wear layer enveloping the core thread, wherein the wear layer is configured to change its color and / or the color intensity of its color as the wear of the belt as the belt progresses, and / or the core thread is formed from a material which has a different color and / or a different color intensity of the color with respect to the wear layer.
  • the wear layer is configured to change its color and / or the color intensity of its color as the wear of the belt as the belt progresses
  • / or the core thread is formed from a material which has a different color and / or a different color intensity of the color with respect to the wear layer.
  • the core thread and / or the wear layer are preferably made of high-strength, synthetic materials such as polyethylene or polyamide, for example Dyneema.
  • a plurality of interconnected core threads are provided, wherein the wear layer is also made of interwoven threads.
  • the wear layer surrounds the entire envelope surface of the core thread. Even more preferably, the wear layer, in sectional view, covers the core thread such that the thickness of the wear layer is ⁇ 5%, ⁇ 10% or ⁇ 20% of the diameter of the core thread.
  • leg connection region the loop ends are woven together to form a unit for forming the leg connection region, in contrast to the known from the prior art embodiments, in which the leg connection region, the fastener tapes the leg loops are sewn together and so far can not have the wearing tapes enveloping wear layer, recognize the wear of the belt in a reliable manner.
  • an angle between the loop ends branched off from the end is predetermined and is preferably ⁇ 30 ° and ⁇ 40 °.
  • the loop ends split in the direction of the leg loop.
  • the hip belt has a round cross section in the region of the Anseilthoughs.
  • the cross section preferably has a diameter of ⁇ 4 mm and ⁇ 8 mm.
  • the hip belt at least partially on a wide / narrow band with a wide / narrow cross section, which merges in the region of the Anseilconsiders in the round cross section and is woven with a round cross section.
  • the loop ends are connected or sewn to the leg loop by means of a connecting seam.
  • the leg connecting portion splits at its end in each case in the two loop ends, which extend for example over 10 cm and are sewn at their respective ends to the leg strap.
  • a fixing band is formed on the leg connection region, which is woven, in particular, with the leg connection region, by means of which the leg connection region can be securely fixed to the fastening point.
  • the fixing strap can also be sewn to the leg connection area, for example sewn onto the leg connection area. If the Anseiltician is designed as Anseilschleife, the fixing strap is preferably on both sides of the leg connection area and so engages around the Anseilschmoore together with the Beinitatis Scheme.
  • Fig. 1 shows a belt for application to a person to be secured according to a preferred embodiment of the invention in a schematic front view.
  • the harness which is used on the one hand for climbing and mountaineering in the sports field and on the other hand as part of a personal protective equipment, is also in Fig. 2 in a perspective Side / rear view shown and has a hip belt 1, a leg strap 2 and 3 Anseilddling.
  • the hip belt 1 also called abdominal belt or lumbar belt, is configured from a circumferential carrier band 4 or carrier fabric, which is variable in length by means of an adjustment buckle 5.
  • the carrier tape 4 or carrier fabric is made of a high-strength, synthetic material such as polyethylene or polyamide and has in the region of the adjustment buckle 5 a width of 40 mm.
  • a padding 6 is provided, which is made of a breathable material and has a thickness of 2 to 10 mm.
  • the padding 6 is glued to the carrier tape 4 or carrier fabric, sewn or connected in any other way.
  • the leg strap 2 has two carrying loops 7, which are also configured from a carrier tape with internal padding.
  • the Anseiltician 3 is designed as Anseilschlaufe 8 and has as the carrier tape 4 and carrier fabric of the hip belt 1, a wide / narrow band of high-strength, synthetic material with a width of 10 to 30 mm. Both the hip belt 1 and a leg connecting region 9 connecting the two leg loops 7 are guided through the fastening loop 8.
  • a carabiner is latched, by means of which the person secured with the belt person with a fall arrester or the like for securing against crash is connectable.
  • the leg connection region 9 extends between two opposite ends 10, wherein the Anseiltician 3 is arranged approximately centrally between the two ends 10.
  • Each of the two leg loops 7 has two loop ends 11, which merge in the direction of the leg connection region 9 in the leg connection region 9, namely between the two ends 10 woven together form the leg connection region 9.
  • the leg connecting portion 9 is formed by the fact that the loop ends 11 of each leg loop 7 are each interwoven starting from the respective end 10. While the loop ends 11 in the area of the end 10 and outside the leg connection area 9 adjacent to this have a rectangular cross section with a width of 30 mm, the leg connecting portion 9 extends between its ends 10 over 30 cm, varying depending on the size of the belt, with a round cross section of 5 mm.
  • leg connection region 9 Due to the round cross-section of the leg connection region 9, the friction between the leg connection region 9 and the hanger loop 8 is substantially lower in comparison to leg connections known from the prior art with wide / narrow band tapes sewn together.
  • Fixierband 12 is formed on the leg connecting portion 9, indicated by a bar, which is also designed as wide / narrow band, sewn to the leg connecting portion 9 or interwoven with this.
  • leg connecting portion 9 and one loop end 11 of each leg loop 7 is woven from a continuous thread.
  • the respective loop ends 11 are connected or sewn to the respective leg loop 7 with a connecting seam 13.
  • both leg loops 7, the four loop ends 11 and the leg connecting portion 9 may be woven from a single thread.
  • an angle between each of the respective end 10 branching loop ends 11 is predetermined and is how the only leg strap 2 with leg connection region 9 in detail pointing Fig. 3 apparent, in the present case about 30 °.
  • the lanyard 4 or carrier fabric of the hip belt 1 is woven in the region 14 of the hitching point 3 in a round cross section.
  • Fig. 4 shows a section of the leg connecting portion 9 with branching off thereof loop ends 11.
  • the leg connecting portion 9 is shown in sectional view with a round cross section. From the cross section it can be seen that the leg connection region 9 is made of a core thread 15 and a wear layer 16 surrounding the core thread 15. The wear layer 16 surrounds the entire surface of the core thread 15th
  • the core thread 15 and the wear layer 16 are, if only Fig. 4 shown schematically, each made of a plurality of interwoven threads made of polyethylene or polyamide, the core thread 15 with respect to the wear layer 16 has a different color.
  • the wear layer 16 may be configured to change its color as the wear of the belt progresses as the belt is used.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Claims (10)

  1. Ceinture destinée à être fixée à une personne à attacher, notamment harnais d'escalade ou équipement de protection personnel, avec une ceinture abdominale (1), une sangle de jambes (2) et un point d'attache (3), où
    la sangle des jambes (2) présente deux boucles pour les jambes (7) avec respectivement deux extrémités de boucle (11),
    les deux extrémités de boucle (11) se superposent au niveau d'une zone de liaison des jambes (9) s'étendant entre deux extrémités (10) opposées de telle manière que deux extrémités de boucle (11) se trouvent disposées à chaque extrémité (10) de sorte que la zone de liaison des jambes (9) relie les boucles pour les jambes (7) l'une à l'autre,
    et
    la ceinture abdominale (1) et la zone de liaison des jambes (9) sont reliées l'une à l'autre au niveau du point d'attache (3) de telle manière que le point d'attache (3) est disposé entre les boucles pour les jambes (7),
    caractérisée en ce que
    les extrémités de boucles (11) correspondant à une boucle pour une jambe (7) sont tissées ensemble de manière entrecroisée entre les deux extrémités (10) afin de former la zone de liaison des jambes (9).
  2. Ceinture selon la revendication précédente, dans laquelle les extrémités de boucles (11) sont tissées ensemble de manière entrecroisée et/ou cousues dans la zone de liaison des jambes (9) complète.
  3. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la zone de liaison des jambes (9) présente une section transversale ronde entre ses extrémités (10), en particulier, avec un diamètre ≥ 4 mm et ≤ 8 mm, les extrémités des boucles (11) en dehors de la zone de liaison des jambes (9) présentent une section transversale rectangulaire, en particulier avec une largeur ≥ 15 mm et ≤ 50 mm, et/ou la zone de liaison des jambes (9) s'étend sur ≥ 20 cm et ≤ 40 cm entre ses extrémités (10).
  4. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la zone de liaison des jambes (9) et au moins une extrémité de boucle (11) de chaque boucle de jambe (7) sont tissées à partir d'au moins un fil continu.
  5. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le point d'attache (3) est conçu sous forme de boucle d'attache (8), la ceinture abdominale (1) et la zone de liaison des jambes (9) sont menées à travers la boucle d'attache (8) et/ou la boucle d'attache (8) est conçue à base d'une bande avec une section transversale rectangulaire.
  6. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la zone de liaison des jambes (9) est conçue à partir d'un fil d'âme (15) et d'une couche d'usure (16) entourant le fil d'âme (15) et la couche d'usure (16) est conçue pour changer sa couleur, et/ou l'intensité de sa couleur, en fonction de l'utilisation prolongée de la ceinture, servant d'indicateur d'usure de la ceinture, et/ou le fil d'âme (15) est fabriqué dans une matière, laquelle présente une autre couleur et/ou une autre intensité de couleur de la couleur par rapport à la couche d'usure (16).
  7. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle un angle est prévu déterminé entre les extrémités de boucles (11) se ramifiant à partir de l'extrémité (10), qui s'élève de préférence ≥ 30 ° et ≤ 40 °.
  8. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la ceinture abdominale (1) présente une section transversale ronde dans la zone du point d'attache (3).
  9. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les extrémités de boucles (11) sont reliées avec la boucle pour une jambe (7) au moyen d'une couture de liaison (13).
  10. Ceinture selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle une bande de fixation (12) est formée au niveau de la zone de liaison des jambes (9), notamment, est tissée conjointement avec la zone de liaison des jambes (9), par laquelle la zone de liaison des jambes (9) peut être fixée sur le point d'attache (3) de manière à ne pas bouger.
EP16163442.3A 2016-03-31 2016-03-31 Ceinture destinee a securiser une personne Active EP3225282B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16163442.3A EP3225282B1 (fr) 2016-03-31 2016-03-31 Ceinture destinee a securiser une personne

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16163442.3A EP3225282B1 (fr) 2016-03-31 2016-03-31 Ceinture destinee a securiser une personne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3225282A1 EP3225282A1 (fr) 2017-10-04
EP3225282B1 true EP3225282B1 (fr) 2019-08-21

Family

ID=55650303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16163442.3A Active EP3225282B1 (fr) 2016-03-31 2016-03-31 Ceinture destinee a securiser une personne

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3225282B1 (fr)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE300978T1 (de) * 2000-10-06 2005-08-15 Mammut Tec Ag Schutzausrüstungsgurte, insbesondere persönliche schutzausrüstungsgurte und klettergurte
FR2859913B1 (fr) * 2003-09-19 2005-12-02 Zedel Harnais d'encordement et de suspension a resistance renforcee
CN103706086B (zh) * 2013-12-24 2016-02-10 特大纺织制品（深圳）有限公司 无缝攀岩快挂、纺织机及其纺织工艺

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3225282A1 (fr) 2017-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004002053T2 (de) Halbkörpersicherheitsgeschirr mit erhöhter Festigkeit
EP0279950B1 (fr) Sangle rembourrée
DE3519866A1 (de) Mit einem anzug o.dgl. kleidungsstueck einteiliges gurtwerk
EP1465713B1 (fr) Boucle
EP1326682B1 (fr) Ceintures de protection, notamment ceintures de protection personnelles et ceintures de retenue
EP3772363B1 (fr) Ceinture à positionner sur une personne à sécuriser comprenant un pontet sangles
EP0584521B1 (fr) Harnais de sécurité pour personne travaillant dans des endroits exposés ou élevés
EP2383018B1 (fr) Bande de support et son procédé de fabrication
DE202016106817U1 (de) Orthese, insbesondere Gonarthroseorthese
EP3225282B1 (fr) Ceinture destinee a securiser une personne
DE2824734C2 (de) Klettergürtel
DE2933771A1 (de) Klettergurt.
DE202008006773U1 (de) Bandschlinge und Gurt-Schlingen-System
DE102020118561A1 (de) Hose umfassend ein Hosenbundsystem
DE102010026817A1 (de) Anseilgurt
EP2038016B1 (fr) Harnais a ruban de bordure de support
EP2188020B1 (fr) Harnais à point d'attache
EP2420291A1 (fr) Ceinture ventrale et système de harnais
AT383493B (de) Sicherheitsgeschirr
DE202005016810U1 (de) Sicherungsschlinge
DE202012008849U1 (de) Weste
DE102013011435B4 (de) Sicherheitsgurt für Personen
DE102013019343A1 (de) Multifunktionsöse in einem Sicherheitsgeschirr
DE202006009399U1 (de) Sicherheitsbandage
DE202016006811U1 (de) Haltevorrichtung zur Befestigung an zumindest einem bandartigen Abschnitt eines Körpers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190305

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016006155

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1169042

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191121

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191121

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191122

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016006155

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 9