EP3221540B1 - Dispositif d'étanchéité pour châssis mobile utilisé comme châssis coulissant ou châssis levant-coulissant mobile d'une fenêtre ou d'une porte - Google Patents

Dispositif d'étanchéité pour châssis mobile utilisé comme châssis coulissant ou châssis levant-coulissant mobile d'une fenêtre ou d'une porte Download PDF

Info

Publication number
EP3221540B1
EP3221540B1 EP15794878.7A EP15794878A EP3221540B1 EP 3221540 B1 EP3221540 B1 EP 3221540B1 EP 15794878 A EP15794878 A EP 15794878A EP 3221540 B1 EP3221540 B1 EP 3221540B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
leaf
sliding
door
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15794878.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3221540A1 (fr
Inventor
Wolfgang Berens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Priority to PL15794878T priority Critical patent/PL3221540T3/pl
Publication of EP3221540A1 publication Critical patent/EP3221540A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3221540B1 publication Critical patent/EP3221540B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26305—Connection details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347—Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/52—Wings requiring lifting before opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10—Additional functions
    • E05Y2800/12—Sealing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609—Horizontally-sliding wings for windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E06B3/469—Arrangements at the overlapping vertical edges of the wings that engage when closing

Definitions

  • the invention relates to a sealing device for a sliding wing as sliding sash or sliding lift-sliding sash of a window or a door according to the preamble of claim 1.
  • Sliding wings as sliding sash or sliding lift-sliding sash of a window or door are known in various designs and consist in the simplest case of a slidably arranged in an outer frame for opening and closing wings arranged as sliding sash and from a, also arranged in the frame further door. or window element, for example fixed field.
  • the closed sliding sash can be locked on its side facing away from the other door or window element by pressing a fitting provided in the sash frame on the frame and thus secured against unauthorized opening.
  • Sliding sashes are usually slidably received above or below the sliding sash.
  • lift-and-slide panels raise the sliding sash with the seals, making it easier to run.
  • the opened sliding sash can then be pushed in front of an adjacent fixed part.
  • lift-slide sashes can only be pushed or tilted additionally.
  • the opening and closing is also possible via electrical, hydraulic or pneumatic actuators.
  • a weak point against unauthorized opening forms the joint area at which the closed sliding sash connects to the other door or window element.
  • an appropriate tool may be used to force the closed sliding sash and the other door or window element apart perpendicular to the door or window level so as to force open the door or window.
  • securing devices for the impact area are known, and although in the form of two equally shaped securing rails or profiles. These are made of metal and each have a first profile section, which is manufactured in one piece with a second profile section and projects from this second profile section.
  • the security profiles are then each attached to a vertical portion of the sash and the other door or window element that overlap with closed sash the security profiles in the region of their first profile sections and at the same time engage behind such that the backup profiles an attempt is effectively counteracted, to press apart the closed sliding sash and the subsequent further door or window element for forcible opening.
  • a disadvantage of the known safety profiles is their poor thermal and acoustic insulation, so that in order to achieve a sufficient heat and sound insulation in addition to seals that act directly closed between the safety profiles with closed sliding sash, more seals are used on the safety profiles, with the wing or interact with the other door or window element and subject to increased wear by the movement of the sliding leaf when opening and closing.
  • a known device is in the DE 20119725 U1 described.
  • the device consisting of at least two security profiles of those in the joint area a profile with a mounting side on the frame of the wing and a profile with a mounting side on the other door or window element can be fastened.
  • Profile sections of the security profiles form a mutual over- or behind reaching behind the wing closed.
  • the securing profiles are each formed in two parts, consisting of a first profile body, which forms the at least one first profile section, as well as a second, made of a heat and / or sound insulating material profile body of the first profile body on a side facing away from the fastening side at least partially covering.
  • the known device requires a lot of space for the implementation of a security device by the two-part arrangement of the components, which can lead to an impairment of the functionality in terms of protection against unauthorized opening and the thermal and acoustic insulation of the device.
  • the securing profile between the first profile body and the second covering profile body offers the possibility to solve the locking device with simple means, being released and accessible with removal of the covering profile body, arranged for attachment of the second profile body to the window or the door mounting screws and the window or door is easy to open.
  • the invention has for its object to provide a functionally reliable and compact sealing device for a sliding wing as a sliding sash or sliding lift-slide sash of a window or door, which overcomes the above disadvantages, ie with respect to the thermal and acoustic insulation, the Improves road-tightness with retention of security against unauthorized intrusion and is cost effective with good optics for the window or the door and which can be mounted and adjusted in a simple, fast, safe and precise manner with little space.
  • the mounting screws are thus not visible and inaccessible from a possible engagement of the outside of the window or the door arranged.
  • the mounting screws can be positioned without further mounting aid and attach the sealing strips screwed. An incorrect attachment of the sealing strips is thus excluded.
  • a cover strip positively and / or non-positively absorbs, which covers the receiving almost flush with the wing frame contact surface or Festfeldrahmenanalage Assembly parallel side facing away sealing.
  • the cover provides with the covering of the mounting screws further protection against unauthorized intrusion and allowed by the flush arrangement with the surface of the profile body no possibility of intervention of a tool, so that the sealing strips can only be loaded on pressure, resulting in a further stabilization of the entire sealing device and a Intrusion further difficult.
  • a simple installation and a secure hold of the cover strip are obtained by simple and inexpensive means advantageously characterized in that the cover strip can be clipped into the receiving groove by means of a locking device.
  • convexly anextruded sealing beads are arranged on the respective contact surface for receiving, on the lateral contact surfaces of the cover, which engage complementary in correspondingly concave recesses of the receiving groove.
  • the Dichtwulste also offer a high density against the possible ingress of water through wind loads and driving rain, equal tolerances between the connection of the profile body and the cover and act supportive by a pressing behavior on the seat of the compound.
  • the sealing beads are made of a soft PVC or a rubber material such as rubber.
  • the profile body is made of a plastic material and has in cross section at almost the same thickness of material corresponding webs which form by the profile body forming hollow chambers.
  • the fastening screws are guided by at least two pre-drilled webs leading.
  • a functional extension of the sealing device with respect to increase the heat and sound insulation is effective, that the cover strip on a free viewing side a T-shaped recess for positively receiving a brush seal, which in turn sealingly closes a gap between the sealing strips and the respective contact surfaces of the sliding leaf and fixed field and is in movable contact with the contact surfaces.
  • the sealing device can also be used without brush seal in the window or door as required.
  • the cover is advantageously symmetrically constructed so that the use of the opposite to the T-shaped recess flat side is possible by simple rotation about its own axis, which flush with the side of the profile body comes to rest.
  • a high tightness against a possible ingress of water by wind loads and driving rain stress is additionally supported by the fact that the profile body has a groove for receiving a sealing strip on the wing frame contact surface and Festfeldrahmenanalage Diagram side, wherein the central axis of the fastening screw forms the center of the groove and the receiving groove , Due to the arrangement of the sealing strip almost on the central axis of the fastening screw, an optimal sealing between the sealing strip and the connection to the sliding leaf and the fixed field is generated by the force of the screw fastening screws.
  • the sealing device is independent of the fitting of the actuating linkage and independent of the production of the window or door mountable.
  • An assembly of the sealing device is possible both horizontally and vertically between the sliding leaf and the fixed field or frame forming gap.
  • window or door consists essentially of an outer floor or window frame 2, in which a sliding to open and close the door 1 wings are provided as sliding sash 3 and a fixed field 4.
  • the wing 3 which is designed for example as a lift-slide wing, has u.a. the sash 5 and provided in this context glazing 6.
  • the fixed field 4 consists essentially of the frame 7 and the associated glazing 8.
  • a sliding sash 3 or lifting-sliding sash of a window or a door 1 detects a sealing device 10 FIGS. 1 to 3 on, which consists of vertically and horizontally arranged sealing strips 11, 12, which are arranged in a joint area 9 between a sliding leaf 3 and a fixed field 4 for sealing and securing the interstices 9 'of a closed sliding leaf 3 of the window or a door 1.
  • a sealing strip 11 with a sash bearing surface 5 "on the sash 5 of the sash 3 and a sealing strip 12 with a Festfeldrahmenanalage Structure 7" attached to the fixed field frame 7 of the other fixed field 4, wherein the existing of a profile body 13 sealing strips 11, 12 first Profile sections 14, which mutually overlap or engage behind with a closed sliding panel 3 and with oppositely arranged seals 15 form an operatively connected system.
  • the profile body 13 point after FIGS. 1 to 3 -
  • a receiving groove 17 are inserted into which mounting screws 18 inserted and sunk in the mounted state of the side 16.
  • the fastening screws 18 are after Figures 2 and 3 thus not visible and inaccessible from a possible unauthorized engagement of the outside of the window or the door 1 arranged.
  • the fastening screws 18 can be positioned without further installation aid and attach the sealing strips 11, 12 screwed at a predetermined distance. An incorrect attachment of the sealing strips 11, 12 is thus excluded.
  • the receiving groove 17 decreases FIGS.
  • cover strip 19 positively and / or non-positively, which covers the receiving groove 17 almost flush with the wing frame contact surface 5 "or Festfeldrahmenanalage Design 7" parallel side 16 sealed.
  • the cover strip 19 provides with the covering of the mounting screws 18 further protection against unauthorized intrusion and allowed by the flush arrangement with the surface of the profile body 13 no possibility of intervention of a tool, so that the sealing strips 11, 12 can be charged only on pressure.
  • the cover strip 19 can be clipped into the receiving groove 17 by means of a latching device 20.
  • sealing beads 22 are arranged on the respective, the receiving groove 17 facing lateral contact surfaces 21 of the cover, which engage complementary in accordance with concave recesses 23 of the receiving groove 17.
  • the sealing beads 22 also offer a high density against possible penetration of water by wind loads and driving rain, same tolerances between the connection of the profile body 13 and the cover strip 19 and act to support by a pressing behavior on the seat of the compound.
  • the profile body 13 made of a plastic material, for example, after Fig. 2 in cross-section at almost the same thickness of material corresponding webs, which form by forming the profile body 13 hollow chambers.
  • the fastening screws 18, as also shown in Fig. 2 emerges, led by at least two pre-drilled webs leader.
  • the sealing device 10 on the cover strip 19 on a free visible side 24 a T-shaped recess 25 for the positive reception of a brush seal 26, which in turn a gap 27 between the sealing strips 11, 12 and the respective contact surfaces 5 ", 7" of the sash 3 and fixed field 4 sealingly closes and is in movable contact with the contact surfaces 5 ", 7".
  • a brush seal 26 which in turn a gap 27 between the sealing strips 11, 12 and the respective contact surfaces 5 ", 7" of the sash 3 and fixed field 4 sealingly closes and is in movable contact with the contact surfaces 5 ", 7".
  • the sealing device 10 can also be used without brush seal 26 in the window or door 1 as required.
  • the symmetrical structure of the cover strip 19 allows by means of rotational movement, the use of the opposite side of the visible side 24, which comes flush with the side 16 of the profile body 13 to rest.
  • the profile body 13 on the wing frame contact surface 5 "and Festfeldrahmenanalage Design 7" side facing Fig. 2 a groove 28 for receiving a sealing strip 29, wherein the central axis of the fastening screw 18 forms the center of the groove 27 and the receiving groove 17. Due to the arrangement of the sealing strip 29 almost on the central axis of the fastening screw 18, an optimal sealing fit between the sealing strip 11, 12 and the connection to the sliding sash 3 and fixed field 4 is generated by the force weft of the fastening screws 18.
  • the sealing device 10 regardless of the fitting of the actuating linkage and regardless of the manufacture of the window or the door 1, both as described above in Fig. 1 after section AA in the vertical joint area 9 after Fig. 2 , or after Fig. 1 with section BB in the horizontal upper joint area 9 after Fig. 3 , preferably can be mounted without brush seal 26.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (7)

  1. Dispositif d'étanchéité (10) pour un vantail mobile, en tant que vantail coulissant (3) ou vantail coulissant levant mobile pour une fenêtre ou pour une porte (1), qui est composé de deux barres d'étanchéité (11, 12), qui peuvent être disposées dans une zone de jointoiement (9) située entre le vantail coulissant (3) et une section fixe (4) pour assurer l'étanchéité et pour sécuriser les espaces intermédiaires (9') d'un vantail coulissant (3) d'une fenêtre ou d'une porte (1) quand celui-ci est fermé, sachant que la première (11) de ces barres d'étanchéité peut être fixée dans la zone de jointoiement (9), avec une surface de butée du châssis de vantail (5"), sur le châssis de vantail (5), et qu'une deuxième barre d'étanchéité (12) est fixée sur un cadre de zone fixe (7) de l'autre section fixe (4) avec une surface de butée du cadre de zone fixe (7"), sachant que les barres d'étanchéité (11, 12), qui consistent chacune en un corps profilé (13) de même forme, sont dotées de premières sections profilées (14), qui, à l'état monté, s'agrippent mutuellement, d'en haut, respectivement de l'arrière, et qui, quand le vantail coulissant (3) est fermé, portent efficacement l'une contre l'autre par l'intermédiaire des joints d'étanchéité (15) opposés,
    caractérisé en ce que
    le corps profilé (13) est fabriqué en matière synthétique et présente, en coupe transversale, des pattes, qui, d'épaisseur presque semblable, forment par l'intermédiaire du corps profilé (13) des chambres creuses,
    sachant que les joints d'étanchéité (15) sont fixés dans les corps profilés respectifs (13) des barres d'étanchéité (11, 12),
    sachant que les corps profilés (13) des barres d'étanchéité (11, 12), à l'état monté, sont dotés, sur toute leur longueur, sur un face (16) parallèlement opposée à la surface de butée du châssis de vantail (5"), respectivement de la surface de butée de la zone fixe (7"), d'une rainure de réception (17), dans laquelle des vis de fixation (18) peuvent être introduites et sont noyées quand la face parallèlement opposée (16) est à l'état monté,
    sachant que la rainure de réception (17) accueille une barre de recouvrement (19), par engagement géométrique et / ou par adhérence, laquelle recouvre de manière étanche la rainure de réception (17) sur la face (16) parallèlement opposée, par agencement à fleur par rapport à la surface du corps profilé (13).
  2. Dispositif d'étanchéité (10) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que,
    sur chacune des surfaces de butée latérales (21), orientées vers la rainure de réception (17), la barre de recouvrement (19) est dotée de boudins d'étanchéité extrudés (22), sachant que les boudins d'étanchéité (22) forment un dispositif d'encliquetage (20) avec des évidements (23), qui sont disposés dans la rainure de réception (17) et peuvent être clipsés dans la rainure de réception (17).
  3. Dispositif d'étanchéité (10) selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que
    les boudins d'étanchéité (22) sont fabriqués en PVC mou ou en un matériau élastique, par exemple en caoutchouc.
  4. Dispositif d'étanchéité (10) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    les vis de fixation (18), qui passent à traversa au moins deux pattes préalablement perforées, sécurisent, à l'état monté, la fixation des barres d'étanchéité (11, 12) sur le vantail coulissant (3) et la section fixe (4).
  5. Dispositif d'étanchéité (10) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    la barre de recouvrement (19) est dotée, sur un côté libre, visible (24), d'un évidement (25) en forme de T, qui est destiné à recevoir, en engament géométrique, un joint d'étanchéité à brosse (26).
  6. Dispositif d'étanchéité (10) selon la revendication 5,
    caractérisé en ce que,
    à l'état monté, le joint d'étanchéité à brosse (26) ferme de manière étanche la fente (27) entre les barres d'étanchéité (11, 12) et les surfaces de butée (5", 7") respectives du battant coulissant (3) et de la section fixe (4) et est en contact mobile avec les surfaces de butée (5", 7").
  7. Dispositif d'étanchéité (10) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que,
    sur le côté dirigé vers la surface de butée du châssis de vantail (5') et la surface de butée de la section fixe (7"), le corps profilé (13) est doté d'une rainure (28) destinée à recevoir une bande d'étanchéité (29), sachant que l'axe central de la vis de fixation (18) forme le centre de la rainure (28) et de la rainure de réception (17).
EP15794878.7A 2014-11-21 2015-11-10 Dispositif d'étanchéité pour châssis mobile utilisé comme châssis coulissant ou châssis levant-coulissant mobile d'une fenêtre ou d'une porte Active EP3221540B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15794878T PL3221540T3 (pl) 2014-11-21 2015-11-10 Urządzenie uszczelniające dla przesuwalnego skrzydła w postaci skrzydła przesuwnego albo przesuwalnego skrzydła podnoszono-przesuwnego okna albo drzwi

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014009250.8U DE202014009250U1 (de) 2014-11-21 2014-11-21 Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel eines Fensters oder einer Tür
PCT/EP2015/076137 WO2016078961A1 (fr) 2014-11-21 2015-11-10 Dispositif d'étanchéité pour châssis mobile utilisé comme châssis coulissant ou châssis levant-coulissant mobile d'une fenêtre ou d'une porte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3221540A1 EP3221540A1 (fr) 2017-09-27
EP3221540B1 true EP3221540B1 (fr) 2019-08-28

Family

ID=52131749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15794878.7A Active EP3221540B1 (fr) 2014-11-21 2015-11-10 Dispositif d'étanchéité pour châssis mobile utilisé comme châssis coulissant ou châssis levant-coulissant mobile d'une fenêtre ou d'une porte

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3221540B1 (fr)
KR (1) KR20170086088A (fr)
CN (1) CN106795737B (fr)
DE (1) DE202014009250U1 (fr)
LT (1) LT3221540T (fr)
PL (1) PL3221540T3 (fr)
RU (1) RU2708704C2 (fr)
WO (1) WO2016078961A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201605043D0 (en) * 2016-03-24 2016-05-11 Era Home Security Ltd Security device for a sliding door or window
CA3058769A1 (fr) * 2017-04-03 2018-10-11 Aurora Systems Inc. Porte coulissante suspendue par le haut comprenant un joint superieur concu en coin
DE202017004355U1 (de) * 2017-08-22 2017-09-18 Siegenia-Aubi Kg Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel eines Fensters oder einer Tür
DE102017216908A1 (de) * 2017-09-25 2019-03-28 Siemens Mobility GmbH Fenstervorrichtung für ein Schienenfahrzeug
DE202018001040U1 (de) * 2018-02-27 2018-03-21 Siegenia-Aubi Kg Vorrichtung zur Abdeckung eines Schiebeflügels oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügels eines Fensters oder einer Tür
RU185678U1 (ru) * 2018-03-21 2018-12-13 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") Уплотнение дверей крытого вагона
DE202019102317U1 (de) * 2019-04-25 2020-07-29 Raico Bautechnik Gmbh Hebe-Schiebe-Tür oder Hebe-Schiebe-Fenster
CN112431538B (zh) * 2020-11-23 2022-08-30 安徽辉隆集团辉铝新材料科技有限公司 一种内开式隔音型门窗型材
CN113339039B (zh) * 2021-06-30 2023-04-25 贵州大学 一种省力的井下风门开关装置
IT202200005855A1 (it) * 2022-03-24 2023-09-24 Regolab S R L Sistema per l’ottimizzazione dell’isolamento termico e/o acustico di serramenti scorrevoli o alzanti scorrevoli

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4262450A (en) * 1972-01-20 1981-04-21 V. E. Anderson Mfg. Co. Building structure
DE2839740C2 (de) * 1978-09-13 1986-04-30 SCHÜCO Heinz Schürmann & Co, 4800 Bielefeld Schiebe-, Hebeschiebefenster oder -tür
US4944118A (en) * 1989-01-19 1990-07-31 Chelsea Industries, Inc. Welded window construction
DE20119725U1 (de) 2001-12-06 2002-03-28 Gretsch Unitas Gmbh Sicherungsvorrichtung zum Sichern eines geschlossenen Tür- und/oder Fensterflügels, Sicherungsprofil für eine solche Sicherungsvorrichtung sowie Gebäudeschiebetür oder Gebäudeschiebefenster mit einer solchen Sicherungsvorrichtung
FR2850423B1 (fr) * 2003-01-28 2006-02-03 Rehau Sa Dispositif de joint pour systeme de fermeture de baie a au moins un vantail coulissant
RU80882U1 (ru) * 2008-10-31 2009-02-27 Сергей Георгиевич Гуров Устройство для остекления, например, лоджий и балконов
CN202039730U (zh) * 2011-01-30 2011-11-16 上海阳毅新型门窗有限公司 隔热提升推拉门勾企
CN202170735U (zh) * 2011-06-14 2012-03-21 莱尔斯特(厦门)幕墙科技有限公司 一种高密封隔热推拉窗
GB2502336B (en) * 2012-05-25 2017-08-30 Hl Plastics Ltd A sealing member
CN202596464U (zh) * 2012-05-30 2012-12-12 深圳市新山幕墙技术咨询有限公司 侧滑或侧倾叠压密封推拉门窗
CN202954688U (zh) * 2012-12-03 2013-05-29 北新集团建材股份有限公司 一种推拉门窗型材

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2708704C2 (ru) 2019-12-11
PL3221540T3 (pl) 2020-02-28
DE202014009250U1 (de) 2014-12-15
CN106795737B (zh) 2018-09-28
LT3221540T (lt) 2019-10-10
EP3221540A1 (fr) 2017-09-27
KR20170086088A (ko) 2017-07-25
RU2017107728A3 (fr) 2019-03-27
RU2017107728A (ru) 2018-09-10
WO2016078961A1 (fr) 2016-05-26
CN106795737A (zh) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3221540B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour châssis mobile utilisé comme châssis coulissant ou châssis levant-coulissant mobile d'une fenêtre ou d'une porte
EP3080375B2 (fr) Dispositif destiné à fermer une ouverture dans un bâtiment
EP3673136B1 (fr) Système d'étanchéité pour un battant déplaçable sous la forme d'un battant coulissant ou d'un battant levant-coulissant déplaçable d'une fenêtre ou d'une porte
DE1509553A1 (de) Fensterkonstruktion
EP2363567A2 (fr) Cadre d'une fenêtre en matière synthétique ou d'une porte en matière synthétique ainsi que joint central associé
EP3759301A1 (fr) Dispositif pour recouvrir un ouvrant coulissant ou un ouvrant coulissant et levant pouvant être déplacé d'une fenêtre ou d'une porte
EP3792444B1 (fr) Profil de fixation pour un joint inférieur d'une lamelle de vantail de porte, lamelle inférieure pour vantail de porte et porte équipée d'une telle lamelle
EP2985394A1 (fr) Construction a poteau-traverse
EP3141687B1 (fr) Joint d'etancheite antiretour d'une porte
DE202013102160U1 (de) Tür- oder Fensterdichtung
DE202015006206U1 (de) Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel eines Fensters oder einer Tür
EP2184433B1 (fr) Corps de cadre pour fenêtres ou portes
EP2666952B1 (fr) Profil d'étanchéité pour joint de porte ou de fenêtre
CH714946A2 (de) Anordnung zum Schutz von Türen oder Fenstern gegen Einbruch.
DE102005037926A1 (de) Fensteranordnung für mobile Räume und Nachrüstsatz dafür
EP2823126B1 (fr) Fenêtre, porte ou similaire, comprenant un élément de fermeture
EP2942465B1 (fr) Seuil de porte et porte
EP3653830B1 (fr) Dispositif pour couvrir une aile coulissante, une aile coulissante pliante ou une aile de levage mobile d'une fenêtre ou d'une porte
DE102016107949A1 (de) Profilrahmen für eine Tür, ein Fenster oder dgl. sowie ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Profilrahmens
DE102007002640B4 (de) Beweglicher Abschluss für eine Öffnung in einm Bauwerk
EP3348768B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour un vantail coulissant en tant que vantail coulissant ou vantail coulissant relevable d'une fenêtre ou d'une porte
DE202015105612U1 (de) Flügel eines Fensters oder einer Tür sowie Fenster oder Tür, das/die einen derartigen Flügel umfasst
DE3528388A1 (de) Elastische profildichtung fuer isolierverglasungen
EP2453096B1 (fr) Dispositif de cadre coulissant
EP4245957A1 (fr) Cadre de porte avec seuil

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190118

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/23 20060101AFI20190517BHEP

Ipc: E06B 3/52 20060101ALI20190517BHEP

Ipc: E06B 3/46 20060101ALI20190517BHEP

Ipc: E06B 3/263 20060101ALI20190517BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190606

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1172619

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015010177

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190828

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 32531

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191230

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191128

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191228

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191129

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015010177

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191110

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151110

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 9