CN106795737B - 用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置 - Google Patents

用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置 Download PDF

Info

Publication number
CN106795737B
CN106795737B CN201580052255.5A CN201580052255A CN106795737B CN 106795737 B CN106795737 B CN 106795737B CN 201580052255 A CN201580052255 A CN 201580052255A CN 106795737 B CN106795737 B CN 106795737B
Authority
CN
China
Prior art keywords
wing
window
push
door
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201580052255.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN106795737A (zh
Inventor
沃尔夫冈·贝伦斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Publication of CN106795737A publication Critical patent/CN106795737A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN106795737B publication Critical patent/CN106795737B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26305—Connection details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347—Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/52—Wings requiring lifting before opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10—Additional functions
    • E05Y2800/12—Sealing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609—Horizontally-sliding wings for windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46—Horizontally-sliding wings
    • E06B3/469—Arrangements at the overlapping vertical edges of the wings that engage when closing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置，可移动的翼扇构造为推拉翼扇或可移动的提升‑推拉翼扇，密封装置包括布置在推拉翼扇与固定窗之间的接合区域内以密封且保护窗或门的关闭的推拉翼扇的间隔的密封条，在接合区域，密封条能凭借翼扇框架支承面紧固在推拉翼扇的翼扇框架且凭借固定窗框架支承面紧固在另外固定窗的固定窗框架，由型材体构成的密封条有第一型材区段，其在推拉翼扇关闭时相互搭接或从后方接合且与相对置的密封机构形成有效连接贴靠，型材体在平行于翼扇框架支承面或固定窗框架支承面背离的侧面上有容纳槽，紧固螺栓能引入容纳槽且在装配状态下从该侧面埋入，容纳槽形和/或力锁合地容纳与侧面几乎面齐平地密封遮盖容纳槽的覆条。

Description

用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置
技术领域
本发明涉及一种用于窗或门的、作为推拉翼扇或可移动的提升-推拉翼扇的可移动的翼扇的密封装置。
背景技术
窗或门的、作为推拉翼扇或可移动的提升-推拉翼扇的可移动的翼扇以各种各样的实施方式已知并且在最简单的情况下由作为推拉翼扇的、在外部的门窗框中为了打开和关闭而可移动地布置的翼扇并且由同样布置在门窗框内的其它门或窗元件、例如固定窗组成。
关闭的推拉翼扇可在其背对其它门或窗元件的侧面处通过操作设置在翼扇框架内的五金件锁在门窗框处并且因此防止未经允许的打开。通常，推拉翼扇可移动地容置在所述推拉翼扇之上或之下。在通常借助于操作把手打开提升-推拉翼扇时，所述推拉翼扇连同密封机构抬起，由此更易于所述推拉翼扇运行。于是，打开的推拉翼扇能够在相邻而置的固定件前方推移。提升-推拉翼扇根据实施方式能够仅推移或者也能够额外地倾翻。在关闭时，所述推拉翼扇下降并且因此所述密封机构再次压紧。所述打开和关闭也可通过电动的、液压的或气动的致动器实现。
然而接合区域形成防止未经允许的打开的薄弱部位，关闭的推拉翼扇在所述接合区域处紧接所述其它门或窗元件。在所述接合区域内，在使用合适的工具的情况下可能企图使关闭的推拉翼扇和其它门或窗元件垂直于门或窗平面地相互挤开，如此以便强制打开门或窗。
为了防止上述情况，已知用于所述接合区域的保险装置，亦即呈两个相同成形的保险导轨或型材的形式。所述保险装置由金属制成并且相应地具有第一型材区段，所述第一型材区段与第二型材区段一体制成并且从所述第二型材区段伸出。所述保险型材于是分别如此紧固在翼扇框架的和其它门或窗元件的垂直区段处，即在推拉翼扇关闭时，所述保险型材在其第一型材区段的区域内重叠并且同时也这样从后方接合，即通过所述保险型材对于为了强制打开而将所述关闭的推拉翼扇和紧接的其它门或窗元件相互挤开的企图有效地起反作用。
所述已知的保险型材的缺点是其较差的隔热和隔声，从而为了实现足够的隔热和隔声，除了在推拉翼扇关闭时直接作用在保险型材之间的密封机构以外，在保险型材处使用其它密封机构，所述其它密封机构与翼扇或其它门或窗元件共同作用并且承受由于推拉翼扇在打开和关闭时运动而增加的磨损。
所述问题是已知的并且在市场上存在相应的密封装置。
已知的装置在文献DE20119725U1中介绍。为了使建筑物门和/或建筑物窗的关闭的门和/或窗翼扇在与紧接的门或窗元件的接合区域中固定而形成下述装置，其由至少两个保险型材组成，其中在接合区域内一个型材可借助于紧固侧面紧固在翼扇的框架处并且一个型材可借助于紧固侧面紧固在其它门或窗元件处。所述保险型材的型材区段在翼扇关闭时形成相互搭接或从后方接合。为此，所述保险型材相应地构造为两件式的，由第一型材体以及由第二型材体组成，所述第一型材体形成至少一个第一型材区段，所述第二型材体由隔热和/或隔声的材料制成并且在背对紧固侧面的侧面处至少部分遮盖第一型材体。
所述已知的装置为了通过所述构件的两件式布置方式实施保险装置需要许多结构空间，这可导致关于防止未经允许的打开和所述装置的隔热和隔声方面的功能性的妨碍。
通过在所述第一型材体与遮住的第二型材体之间的保险型材的、从所述窗或门的外侧可见地可接触的锁定装置提供借助于简单机构松开锁定装置的可能性，其中借助于移除所述遮住的型材体，释放为了将所述第二型材体紧固到所述窗或门处而设置的紧固螺栓并且使其可接触，并且所述窗或门轻易地打开。
此外，用于隔热和隔声的隔离状态是不充分的，因为仅所述遮住的型材体以隔热和/或隔声的材料制成。在推拉翼扇和固定窗之间的间隙仍然是被忽视的。针对由于高的风压负载和暴风雨荷载而引起的可能的渗水的密封性的措施未在所述装置中出现，这可导致对整个窗或门的损害。
由文献DE2839740A1已知的是推拉窗、提升推拉窗或者推拉门、提升推拉门，其具有门窗框、推拉翼扇、固定的翼扇和固定在上方的水平的门窗框梁处、配备以密封条的、在所述门窗框与上方的水平的翼扇框架梁之间的、处于关闭位置中的翼扇的重叠区域内的中间密封机构。
发明内容
本发明的任务在于提供用于窗或门的、作为推拉翼扇或可移动的提升-推拉翼扇的可移动的翼扇的、功能可靠的且紧凑的密封装置，其消除前述的、亦即关于隔热和隔声的缺点，所述密封装置借助于维持对于未经允许的渗入的安全性改进暴风雨密封性并且在具有用于窗或门的良好外观的情况下是成本有利的，并且能以简单、快速、可靠且精确的方式以较少结构空间装配和校准。
为了完成上述任务，窗或门的可移动的翼扇具有密封装置，所述可移动的翼扇构造为推拉翼扇或可移动的提升-推拉翼扇，所述密封装置包括两个密封条，所述密封条布置在推拉翼扇与固定窗之间的接合区域内以用于密封且用于保护所述窗或门的关闭的推拉翼扇的间隔。在这种情况下，在接合区域内，一个密封条借助于翼扇框架支承面紧固在推拉翼扇的翼扇框架处并且一个密封条借助于固定窗框架支承面紧固在另外的固定窗的固定窗框架处，其中由型材体构成的密封条具有第一型材区段，所述第一型材区段在推拉翼扇关闭时相互搭接或从后方接合并且与相对置地布置的密封机构形成有效连接的贴靠。所述型材体在平行于翼扇框架支承面或固定窗框架支承面背离的侧面上具有容纳槽，紧固螺栓可引入所述容纳槽并且布置为在装配状态下从侧面埋入。紧固螺栓因此不可见并且布置为不可被所述窗或门的外侧的可能未经允许的侵入物接触。
通过布置在密封条的整个长度上的容纳槽，紧固螺栓能够在无其它装配辅助的情况下就位并且密封条可拧紧地紧固。借以排除了密封条的不正确的紧固。由于简便性并且降低成本地，标准紧固螺栓得以使用。在具有隔热和隔声效果的同时通过下述方式实现防止未经允许的侵入的进一步安全性，即所述容纳槽形锁合和或力锁合地容纳有覆条，所述覆条在所述侧面上通过与型材体的表面面齐平的布置方式密封遮盖所述容纳槽，即与平行于翼扇框架支承面或固定窗框架支承面背离的侧面几乎面齐平地密封遮盖所述容纳槽。所述覆条借助于遮盖所述紧固螺栓进一步防止未经允许的侵入并且通过与型材体的表面的面齐平的布置方式不允许任何工具侵入可能性，从而所述密封条仅可以压力加载，这导致整个密封装置的进一步稳定性并且使得侵入更困难。
所述覆条的简单装配和可靠支承借助于简单且成本有利的机构以有利方式通过下述方式实现，即所述覆条可借助于锁定装置卡入容纳槽。为此，在覆条的相应的指向容纳槽的侧向支承面处布置有凸状共挤的密封凸起部，所述密封凸起部互补地啮合在容纳槽的相应凹状布置的凹部中。此外，密封凸起部针对由于风压负载和暴风雨荷载引起的可能的渗水提供高度密封性、补偿在型材体和覆条的连接之间的公差并且通过挤压特性对所述连接的配合起到辅助作用。
为了实现上述优点，密封凸起部由软PVC(聚氯乙烯)或由生胶材料、例如橡胶制成。
为了不妨碍所述窗或门的现有外观并且实现简单且成本有利的制造，所述型材体优选由塑料材料制成并且在横截面中在相同的材料厚度的情况下具有相应的板条，所述板条由所述型材体造型地形成空腔。为了提高在所述密封条与推拉翼扇以及与固定窗之间的连接的稳定性，所述紧固螺栓由至少两个预钻孔的板条引导地支承。
所述密封装置在提高所述隔热和隔声性能方面的功能扩展通过下述方式起效，即所述覆条在自由的可见面上具有T形构造的、用于形锁合地容纳刷式密封机构的凹部，所述刷式密封机构又密封封闭了在所述密封条与推拉翼扇和固定窗的相应的支承面之间的间隙并且与所述支承面处于可活动的接触中。借助于所述刷式密封机构的选择，在所述推拉翼扇相对于固定窗移动时，在实现高的隔离数值的同时也实现良好的滑移性能。
被证实尤其有利的是，所述密封装置根据需要也可在没有刷式密封机构的情况下装入所述窗或门。为了避免可能出现在用于刷式密封机构的T形凹部中的污染，所述覆条以有利方式对称地构造，从而通过绕自身轴线的简单转动能够实现与T形凹部相反的平坦侧面的使用，所述侧面与型材体的侧面面齐平地贴靠。
此外，针对由于风压负载和暴风雨载荷引起的可能渗水的高度密封性通过下述方式辅助实现，即所述型材体在指向翼扇框架支承面和固定窗框架支承面的侧面上具有用于容纳密封带的槽，其中所述紧固螺栓的中轴线形成所述槽和容纳槽的中心。基于密封带几近固定螺栓的中轴线的布置方式，通过固定螺栓的力锁合在密封条与推拉翼扇和固定窗处的联接部之间形成最优风雨密性。
此外已证实对五金件的功能、装配和成本有利的是，所述密封装置可与操作杆的五金件无关地并且与所述窗或门的制造无关地装配。所述密封装置的装配在推拉翼扇与形成固定窗或门窗框的间隙之间既可水平地也可垂直地进行。
附图说明
其它有利的设计方案由附图得出。其中：
图1示出从房间内侧示出的具有处于关闭状态的推拉翼扇并且具有固定在门窗框处的固定窗的窗或门的正视图和所述推拉翼扇的和所述固定窗的接合区域的视图的俯视图，
图2示出对应于按照图1的窗或门的剖面A-A的、穿过中心区域或接合区域的水平剖面，在所述水平剖面处，关闭的推拉翼扇借助于同样在剖面中示出的密封装置紧接所述其它门或窗元件或固定窗，
图3示出对应于按照图1的窗或门的剖面B-B的、穿过推拉翼扇区域的垂直剖面，在所述垂直剖面处，关闭的推拉翼扇借助于在剖面中水平布置地示出的密封装置紧接所述其它门或窗元件或固定窗，和
图4以覆条的预装配图示示出在剖面中示出的密封条。
具体实施方式
在附图中用1表示的窗或门基本上由外部的基本框架或门窗框2构成，在所述基本框架或门窗框中设有用于打开和关闭所述门1的、作为推拉翼扇3的可移动的翼扇以及固定窗4。
此外，所述例如构造为提升-推拉翼扇的翼扇3具有翼扇框架5和设置在该框架内的玻璃6。所述固定窗4基本上包括框架7和所属的玻璃8。
按照图1，在推拉翼扇3关闭时，设置在翼扇框架5处的未示出五金件的嵌接的联锁元件在门窗框2处至少在翼扇框架5背对固定窗4的垂直侧面上通过门窗框2的联锁机构将所述推拉翼扇联锁。
然而，在关闭的推拉翼扇3和固定窗4之间的过渡部或接合区域9是有问题的，在所述过渡部或接合区域处，所述翼扇框架5和固定窗框架7以形成过渡部的方式借助于垂直的框架区段5’和7’重叠，其中翼扇框架5的垂直区段5’和固定窗框架7的垂直区段7’沿推拉门1的平面的观察方向前后相继地布置并且借助于面5”和7”彼此相邻而置。在所述接合区域9内，在门翼扇3关闭时，在区段5’和7’之间必然地保留有间隙9’，所述间隙也可从窗或门1的外侧接触到并且在所述间隙处能够借助于侵入工具通过把推拉翼扇3和固定窗4相互挤开实现强制打开。按照图3，这样的间隙同样产生在推拉翼扇3相对于固定窗4或门窗框2的上方水平区域内，适于保护和密封所述间隙。
为了避免上述情况，按照图1至图3，窗或门1的推拉翼扇3或提升-推拉翼扇具有密封装置10，所述密封装置包括可垂直和水平布置的密封条11、12，所述密封条布置在推拉翼扇3与固定窗4之间的接合区域9内以用于密封且用于保护所述窗或门1的关闭的推拉翼扇3的间隔9’。在这种情况下，在接合区域9内，密封条11借助于翼扇框架支承面5”紧固在推拉翼扇3的翼扇框架5处并且密封条12借助于固定窗框架支承面7”紧固在另外的固定窗4的固定窗框架7处，其中由型材体13构成的密封条11、12具有第一型材区段14，所述第一型材区段在推拉翼扇3关闭时相互搭接或从后方接合并且与相对置地布置的密封机构15形成有效连接的贴靠。
按照图1至图3，尤其由图3明确表明地，优选所述型材体13在平行于翼扇框架支承面5”或固定窗框架支承面7”背离的侧面16上具有容纳槽17，紧固螺栓18可引入所述容纳槽并且布置为在装配状态下从侧面16埋入。按照图2和图3，紧固螺栓18因此不可见并且布置为不可被所述窗或门1的外侧的可能未经允许的侵入物接触。通过布置在密封条11、12的整个长度上的容纳槽17，紧固螺栓18能够在无其它装配辅助的情况下就位并且密封条11、12可拧紧地以预给定的距离紧固。借以排除了密封条11、12的不正确的紧固。按照图2至图4，容纳槽17形锁合和/或力锁合地容纳有覆条19，所述覆条几乎与平行于翼扇框架支承面5”或固定窗框架支承面7”背离的侧面16面齐平地密封遮盖所述容纳槽17。覆条19由于遮盖紧固螺栓18而提供对未经允许的渗入的进一步保护并且通过与型材体13的表面的面齐平的布置方式而不允许任何的工具侵入可能性，从而密封条11、12仅能以压力加载。
按照图4，覆条19借助于锁定装置20可卡入容纳槽17。为此，在覆条19的相应的指向容纳槽17的侧向支承面21处布置有凸状共挤的密封凸起部22，所述密封凸起部互补地啮合到容纳槽17的相应凹状布置的凹部23中。此外，密封凸起部22针对由于风压负载和暴风雨荷载引起的可能的渗水提供高度密封性、补偿在型材体13和覆条19的连接之间的公差并且通过挤压特性对所述连接的配合起到辅助作用。
按照图2，由塑料材料制成的型材体13例如在横截面中在几乎相同的材料厚度的情况下具有相应的板条，所述板条由所述型材体13造型地形成空腔。为了提高在所述密封条11、12与推拉翼扇3以及与固定窗4之间的连接的稳定性，正如同样由图2得知地，所述紧固螺栓18由至少两个预钻孔的板条引导地支承。
按照图2和图4，所述密封装置10在覆条19处在自由的可见面24上具有T形构造的、用于形锁合地容纳刷式密封机构26的凹部25，所述刷式密封机构又密封封闭了在所述密封条11、12与推拉翼扇3和固定窗4的相应的支承面5”、7”之间的间隙27并且与所述支承面5”、7”处于可活动的接触中。在移动或操作所述推拉翼扇3时，通过刷式密封机构26的选择在推拉翼扇3和固定窗4之间不产生显著的摩擦。运行噪音同样地借以避免。
正如由图3得知地，所述密封装置10根据需要也可在没有刷式密封机构26的情况下装入所述窗或门1。所述覆条19的对称结构能够借助于转动实现所述可见面24的相对侧面的使用，所述侧面与型材体13的侧面16以面齐平的方式贴靠。
此外，按照图2，所述型材体13在指向翼扇框架支承面5”和固定窗框架支承面7”的侧面上具有用于容纳密封带29的槽28，其中所述紧固螺栓18的中轴线形成槽28和容纳槽17的中心。基于密封带29几近固定螺栓18的中轴线的布置方式，通过固定螺栓18的力锁合在密封条11、12与推拉翼扇3和固定窗4处的联接部之间形成最优风雨密性。
此外，已证实对五金件的功能、装配和成本有利的是，不仅如上在图1中、按照剖面A-A、按照图2在垂直的接合区域9内所述地，而且按照图1结合剖面B-B、按照图3在水平的上方接合区域9内所述地，所述密封装置10可优选在没有刷式密封机构26的情况下与操作杆的五金件无关地并且与窗或门1的制造无关地装配。基于所述设计方案易于实现的是，在所述窗或门1的制造之后进行所述密封装置10的装配或替换。
附图标记列表
1 窗或门
2 门窗框
3 推拉翼扇
4 固定窗
5 翼扇框架
5’ 垂直的翼扇框架区段
5” 翼扇框架支承面
6 玻璃
7 固定窗框架
7’ 垂直的固定窗框架区段
7” 固定窗框架支承面
8 玻璃
9 接合区域
9’ 间隙
10 密封装置
11 密封条
12 密封条
13 型材体
14 型材体区段
15 密封机构
16 侧面
17 容纳槽
18 紧固螺栓
19 覆条
20 锁定装置
21 支承面
22 密封凸起部
23 凹部
24 可见面
25 凹部
26 刷式密封机构
27 间隙
28 槽
29 密封带

Claims (8)

1.用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，所述可移动的翼扇构造为推拉翼扇(3)或可移动的提升-推拉翼扇，所述密封装置包括密封条(11，12)，所述密封条布置在所述推拉翼扇(3)与固定窗(4)之间的接合区域(9)内以用于密封且用于保护所述窗或门(1)的关闭的推拉翼扇(3)的间隔(9’)，其中在接合区域(9)中密封条(11)能借助于翼扇框架支承面(5”)紧固在推拉翼扇(3)的翼扇框架(5)处并且密封条(12)能借助于固定窗框架支承面(7”)紧固在另外的固定窗(4)的固定窗框架(7)处，其中由型材体(13)构成的密封条(11，12)具有第一型材区段(14)，所述第一型材区段在推拉翼扇(3)关闭时相互搭接或从后方接合并且与相对置地布置的密封机构(15)形成有效连接的贴靠，其中所述型材体(13)在平行于所述翼扇框架支承面(5”)或固定窗框架支承面(7”)背离的侧面(16)上具有容纳槽(17)，紧固螺栓(18)能引入到所述容纳槽中并且布置为在装配状态下从所述侧面(16)埋入，
其特征在于，
所述容纳槽(17)形锁合和/或力锁合地容纳有覆条(19)，所述覆条在所述侧面(16)上通过与所述型材体(13)的表面面齐平的布置方式密封遮盖所述容纳槽(17)。
2.根据权利要求1所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述覆条(19)在朝向容纳槽(17)的相应的侧向的支承面(21)处具有共挤的密封凸起部(22)，其中所述密封凸起部(22)与布置在容纳槽(17)处的凹部(23)形成锁定装置(20)并且能卡入容纳槽(17)。
3.根据权利要求2所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述密封凸起部(22)由软PVC或由生胶材料制成。
4.根据权利要求1所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述型材体(13)由塑料材料制成并且在横截面中在几乎相同的材料厚度的情况下具有相应的板条，所述板条由所述型材体(13)造型地空腔，其中所述紧固螺栓(18)通过至少两个预钻孔的板条引导地确保在推拉翼扇(3)和固定窗(4)处的密封条(11，12)的紧固。
5.根据权利要求1所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述覆条(19)在自由的可见面(24)上具有T形构造的、用于形锁合地容纳刷式密封机构(26)的凹部(25)。
6.根据权利要求5所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述刷式密封机构(26)密封封闭在所述密封条(11，12)与所述推拉翼扇(3)和固定窗(4)的相应的支承面(5”，7”)之间的间隙(27)并且与所述支承面(5”，7”)处于能活动的接触中。
7.根据权利要求1所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述型材体(13)在指向翼扇框架支承面(5”)和固定窗框架支承面(7”)的侧面上具有用于容纳密封带(29)的槽(28)，其中所述紧固螺栓(18)的中轴线形成槽(28)和容纳槽(17)的中心。
8.根据权利要求2所述的用于窗或门(1)的可移动的翼扇的密封装置(10)，
其特征在于，
所述密封凸起部(22)由橡胶制成。
CN201580052255.5A 2014-11-21 2015-11-10 用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置 Active CN106795737B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014009250.8U DE202014009250U1 (de) 2014-11-21 2014-11-21 Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel eines Fensters oder einer Tür
DE202014009250.8 2014-11-21
PCT/EP2015/076137 WO2016078961A1 (de) 2014-11-21 2015-11-10 Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren flügel als schiebeflügel oder verschiebbaren hebe-schiebeflügel eines fensters oder einer tür

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN106795737A CN106795737A (zh) 2017-05-31
CN106795737B true CN106795737B (zh) 2018-09-28

Family

ID=52131749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201580052255.5A Active CN106795737B (zh) 2014-11-21 2015-11-10 用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3221540B1 (zh)
KR (1) KR20170086088A (zh)
CN (1) CN106795737B (zh)
DE (1) DE202014009250U1 (zh)
LT (1) LT3221540T (zh)
PL (1) PL3221540T3 (zh)
RU (1) RU2708704C2 (zh)
WO (1) WO2016078961A1 (zh)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201605043D0 (en) * 2016-03-24 2016-05-11 Era Home Security Ltd Security device for a sliding door or window
CA3058769A1 (en) * 2017-04-03 2018-10-11 Aurora Systems Inc. Top-hanging sliding door including wedge design top seal
DE202017004355U1 (de) * 2017-08-22 2017-09-18 Siegenia-Aubi Kg Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel eines Fensters oder einer Tür
DE102017216908A1 (de) * 2017-09-25 2019-03-28 Siemens Mobility GmbH Fenstervorrichtung für ein Schienenfahrzeug
DE202018001040U1 (de) * 2018-02-27 2018-03-21 Siegenia-Aubi Kg Vorrichtung zur Abdeckung eines Schiebeflügels oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügels eines Fensters oder einer Tür
RU185678U1 (ru) * 2018-03-21 2018-12-13 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") Уплотнение дверей крытого вагона
DE202019102317U1 (de) * 2019-04-25 2020-07-29 Raico Bautechnik Gmbh Hebe-Schiebe-Tür oder Hebe-Schiebe-Fenster
CN112431538B (zh) * 2020-11-23 2022-08-30 安徽辉隆集团辉铝新材料科技有限公司 一种内开式隔音型门窗型材
CN113339039B (zh) * 2021-06-30 2023-04-25 贵州大学 一种省力的井下风门开关装置
IT202200005855A1 (it) * 2022-03-24 2023-09-24 Regolab S R L Sistema per l’ottimizzazione dell’isolamento termico e/o acustico di serramenti scorrevoli o alzanti scorrevoli

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4262450A (en) * 1972-01-20 1981-04-21 V. E. Anderson Mfg. Co. Building structure
DE2839740C2 (de) * 1978-09-13 1986-04-30 SCHÜCO Heinz Schürmann & Co, 4800 Bielefeld Schiebe-, Hebeschiebefenster oder -tür
US4944118A (en) * 1989-01-19 1990-07-31 Chelsea Industries, Inc. Welded window construction
DE20119725U1 (de) 2001-12-06 2002-03-28 Gretsch Unitas Gmbh Sicherungsvorrichtung zum Sichern eines geschlossenen Tür- und/oder Fensterflügels, Sicherungsprofil für eine solche Sicherungsvorrichtung sowie Gebäudeschiebetür oder Gebäudeschiebefenster mit einer solchen Sicherungsvorrichtung
FR2850423B1 (fr) * 2003-01-28 2006-02-03 Rehau Sa Dispositif de joint pour systeme de fermeture de baie a au moins un vantail coulissant
RU80882U1 (ru) * 2008-10-31 2009-02-27 Сергей Георгиевич Гуров Устройство для остекления, например, лоджий и балконов
CN202039730U (zh) * 2011-01-30 2011-11-16 上海阳毅新型门窗有限公司 隔热提升推拉门勾企
CN202170735U (zh) * 2011-06-14 2012-03-21 莱尔斯特(厦门)幕墙科技有限公司 一种高密封隔热推拉窗
GB2502336B (en) * 2012-05-25 2017-08-30 Hl Plastics Ltd A sealing member
CN202596464U (zh) * 2012-05-30 2012-12-12 深圳市新山幕墙技术咨询有限公司 侧滑或侧倾叠压密封推拉门窗
CN202954688U (zh) * 2012-12-03 2013-05-29 北新集团建材股份有限公司 一种推拉门窗型材

Also Published As

Publication number Publication date
EP3221540A1 (de) 2017-09-27
LT3221540T (lt) 2019-10-10
PL3221540T3 (pl) 2020-02-28
RU2017107728A (ru) 2018-09-10
RU2017107728A3 (zh) 2019-03-27
KR20170086088A (ko) 2017-07-25
RU2708704C2 (ru) 2019-12-11
WO2016078961A1 (de) 2016-05-26
EP3221540B1 (de) 2019-08-28
DE202014009250U1 (de) 2014-12-15
CN106795737A (zh) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106795737B (zh) 用于窗或门的可移动的翼扇的密封装置
US10221595B2 (en) Locking device
US20150284988A1 (en) Weather seal system for double hung windows
US9784029B2 (en) Door jamb and sill assemblies
DE102010004254A1 (de) Fenster, Tür oder Glaselement mit hochgedämmten Blendrahmen sowie deren Einbau in Gebäudeöffnungen
US20060101734A1 (en) Window or door
CN110612380B (zh) 用于作为窗或门的可移动升降推扇或推扇的可移动扇的密封装置
WO2021080445A1 (en) Roof window with window leaf reinforcement
US20100192467A1 (en) Sliding Door Assembly for Air and Water Exclusion
ATE237065T1 (de) Fenster oder tür
EP2218863B1 (en) Arrangement for sealing and draining the overlapping area of lifting and sliding wings
DE19849831A1 (de) Formteil für Türschwelle
KR20140133158A (ko) 착탈식 단열보강부재를 구비한 창호
EP3348768B1 (de) Dichtungsvorrichtung für einen verschiebbaren flügel als schiebeflügel oder verschiebbaren hebe-schiebeflügel eines fensters oder einer tür
EP2573309B1 (de) Flügel für ein Fenster oder eine Tür sowie Fenster oder Tür, die einen derartigen Flügel umfasst
DE102007002640B4 (de) Beweglicher Abschluss für eine Öffnung in einm Bauwerk
DE29808406U1 (de) Dichtung, insbesondere für Fenster, Türen o.dgl. sowie entsprechendes Dichtungsprofil
RU89582U1 (ru) Сиcтема отделки оконных и дверных проемов
GB2452042A (en) Flood barrier
GB2484813A (en) Window assembly
CN205297230U (zh) 一种大型模块组合式隔音滑移门
WO2020165598A1 (en) Sealing means and method of manufacture thereof
GB2525382A (en) Flood Seal
IT201900008748A1 (it) Portale con apertura a scorrimento
CN201288486Y (zh) 一种活动房体门/窗的防水槽结构

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant