EP3177175B1 - Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable - Google Patents

Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable Download PDF

Info

Publication number
EP3177175B1
EP3177175B1 EP15751058.7A EP15751058A EP3177175B1 EP 3177175 B1 EP3177175 B1 EP 3177175B1 EP 15751058 A EP15751058 A EP 15751058A EP 3177175 B1 EP3177175 B1 EP 3177175B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
configuration
skirt
tank
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15751058.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3177175A1 (fr
Inventor
Paulo FOGUETEIRO
Christian Salciarini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chanel Parfums Beaute SAS
Original Assignee
Chanel Parfums Beaute SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chanel Parfums Beaute SAS filed Critical Chanel Parfums Beaute SAS
Publication of EP3177175A1 publication Critical patent/EP3177175A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3177175B1 publication Critical patent/EP3177175B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/10—Casings wherein a spring presses the lipstick or like solid into the position for use or into the retracted position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0006—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/10—Casings wherein a spring presses the lipstick or like solid into the position for use or into the retracted position
    • A45D2040/105—Casings wherein a spring presses the lipstick or like solid into the position for use or into the retracted position into the retracted position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention relates to a liquid or pasty cosmetic product bottle, comprising a retractable applicator element, provided with an applicator which is engaged, outside the periods of application of the product, in a tubular container containing the product to be applied; it is particularly applicable to mascara or gloss bottles, that is to say fluid products, ie liquid or viscous.
  • bottles for a liquid or viscous cosmetic product have an application element.
  • This application element comprises in practice a cap that the user grasps with the fingers of one hand to apply the product on her eyelashes or lips, for example.
  • the fact that the product is fluid means that effective sealing must be performed outside the periods of product application, when the cap is engaged on the neck of the bottle; this sealing is in practice obtained by a closure by screwing or clipping of the cap on the neck of the bottle.
  • the cap is an element that forms a substantial portion of the outer surface of a mascara or gloss bottle in a closed configuration, and that combined movements or significant efforts may be required to open the front vial. a product application action.
  • Such a configuration is simple and reliable to use without significant risk of inadvertent opening, while allowing a very refined aesthetic (the mobile part retracts completely in rest configuration, telescopically), and without leading to a crippling obstruction .
  • the tank is movable between two main positions which are essentially defined by the device elastically compressible, the complementary sealing elements remaining in engagement with each other as the tank has not reached its upper position and must come axially outside the body to be able to separate.
  • the stroke of the elastically compressible device must be at least equal to the axial dimension of the cap.
  • such a bottle is not only simple and reliable in use but also has good sealing characteristics, without requiring complex movements on the part of the user, but at the cost of a certain complexity of structure and dimensional constraints.
  • the rod comprises a protuberance comprising, in the direction of the applicator, a sealing portion and, in the direction of the cap, a transverse bearing
  • the reservoir comprises, below at its neck, a narrowing adapted to receive in axial abutment the sealing portion and, beyond its neck, a collar formed along its circumference, a plurality of rigid sectors and elastic sectors, this collar having a relaxed configuration in which it has a transverse bulk greater than the internal section of the body and a restricted configuration in which it is confined inside this body, the rigid sectors comprising, along the inner edge of this collar, flanges adapted to come into axial abutment against the transverse extent of the protuberance so as to maintain the sealing portion against shrinkage when the application element is in its rest configuration; preferably, at least the rigid sectors of the flange further comprise external flanges bearing against the inner wall of the body for maintaining the flange in its restricted configuration inside the body; advantageously, the flange is connected by a skirt
  • this document proposes that, as soon as the elastically compressible device brings the cap into a configuration where it provides a sufficient grip so that the fingers of a user can apply a pull, it is no longer required that this device elastically compressible is able to remount the tank to its upper working position, a tensile force on the cap to complete the upward movement of the tank to this high position, in which the tank can then be maintained by the presence of a hard point braking the descent from this high position.
  • the collar like the claws of the previous document, can not deviate radially and release the protuberance when the tank is sufficiently raised in the body for this collar (or these claws) is outside this body; in other words, the release of the protuberance is fixed by crossing the edge of the body in which retracts the application element.
  • the seal results from the existence of an axial component resulting from the effect of the flange on the protuberance, which amounts to saying that the axial coupling function between the applicator element and the reservoir and the sealing function are coupled.
  • the unlocking of the axial coupling between the applicator element and the reservoir can be done at any point chosen by the designer of the bottle inside the body, without it is necessary that the tank, or that the peripheral or internal parts, leave this body; this helps to maintain the aesthetics of the bottle including use configuration.
  • the frictional engagement of the portion widened rod in the upper part of the inner skirt ensures a satisfactory seal independently of locking in an axial direction provided by the movable finger.
  • the cam surface is located to cooperate with the head of the finger on the end of the tank stroke towards its maximum driving position. That is to say that the locking of the applicator element on the reservoir takes place only on a small part of the displacement of the reservoir; it can be noted that, if the raising of the tank to its upper working position (minimum driving position) is provided by the elastically compressible device, a traction of the application element by the fingers of a user In practice, this occurs only at times when this applicator element can be separated from the reservoir without the need to maintain the seal with the reservoir; the friction engagement of the enlarged portion in the upper part of the inner skirt does not need to be done with much force.
  • the cam surface is located so as to cooperate with the head of the finger over a longitudinal distance at most equal to one third of the displacement of the reservoir inside the body from the low rest configuration.
  • the flared surface of the upper part of the inner skirt of the inner part is connected to a relief, advantageously annular, intended to cooperate with the widened portion of the rod, in which is advantageously formed a hollow, possibly annular, intended to receive this relief.
  • the flared surface of this inner skirt is connected to a hollow, advantageously annular, intended to cooperate with the widened portion of the rod, which is advantageously provided with a preferably annular relief.
  • the inner skirt further comprises a lower part - the inner skirt thus forming a double skirt - and the lower part converges towards the bottom of the tank and towards the longitudinal direction.
  • the lower part is for example more flexible than the upper part.
  • the rod comprises a narrowed zone located longitudinally at a level such that, when the applicator element is in its closed configuration in the reservoir, a free edge of the lower part of the inner skirt of the inner part is located around this narrowed area.
  • the lower part of the inner skirt of the inner part extends, in the longitudinal direction, over a distance at most equal to half the distance over which the upper part of this inner skirt extends. .
  • the lower part of the inner skirt of the inner part has a thickness which decreases towards the bottom of the tank. This allows to give a great flexibility to this lower part near its free edge, which facilitates its role of spin lip.
  • the widened portion of the rod of the applicator element comprises a convergent portion extending from an upper edge of a flared surface of this enlarged portion towards the stem, for example towards a vertex of the rod, so as to force a spacing of the finger vis-à-vis the rod during a longitudinal movement of the applicator element out of the tank. This helps to ensure that the finger is moved away from the rod when the head is no longer applied against the cam surface.
  • the peripheral piece and the inner piece are made of moldable plastic materials. This allows a great simplicity of manufacture.
  • peripheral part and the inner part may be shaped in one piece or in two separate parts which would then, for example, resiliently nested one into the other.
  • the body comprises an outer part and an inner part in which is formed the cam surface. This allows to choose for the outer part a material providing the desired aesthetic and for the inner part a different material compatible with the desired geometry.
  • the internal surface of the body and the external surface of the reservoir comprise complementary elements constituting a hard point inducing a resistance to movements of the reservoir in the body from its high working position, in particular for example to the descent of the tank into the body from its upper working position.
  • the Figures 1 to 3 represent a bottle rated 1 as a whole. It comprises mainly a body 10, a tubular reservoir 20 movable inside the body 10, an elastically compressible assembly 30 interposed between the body and the reservoir, an application element 40 adapted to cooperate with the reservoir 20 and a cap 50 which carries the application element 40 and which is adapted to close the body 10 when the application element 40 is engaged in the reservoir 20.
  • the body 10 is elongate, elongate in a longitudinal direction ZZ, here vertical, provided with a bottom zone 11 and a free edge 12.
  • the longitudinal direction here is an axis of symmetry, the section of the body having, in the example, a square shape (see Figures 5 and 6 ), or more precisely a form of curved square, that is to say that the lateral faces of the body are bulged outwardly.
  • the section may have a rectangle shape, or a simpler geometrical shape, for example that of a circle (symmetry of revolution), or even a more complex shape, for example polygonal with a greater number of angles. four, or oval, etc.
  • this longitudinal direction is such that, in any plane passing through it, it is an axis of symmetry for the intersection of the body and this plane.
  • the body 10 may be formed in one piece, or be formed of several pieces attached to each other (for example a tube which is reported a bottom piece).
  • this body is formed of an outer metal sleeve 10A (defining the side wall and the bottom), the material and the texture of which are mainly chosen according to the appearance that one wishes to give to the vial and an inner cage 10B, for example formed of plastic.
  • the cage 10B also represented on the Figures 9 and 10 , comprises a bottom 10C and three uprights 10D, 10E, 10F which are arranged in three of the four dihedrals of the side wall of the sheath.
  • the outer contour defined by the three amounts of the cage has dimensions substantially equal to the inner dimensions of the sleeve, so that the cage can be housed in the bottom of the sleeve.
  • the inner contour defined by the three amounts of the cage has a circular envelope to allow the guiding of a reservoir 20 which will be described later.
  • the set has a height which is defined by the height of the sheath and the movement of the tank inside the body. This will be described in more detail later.
  • the three uprights can be interconnected by cross members distributed over the height of the cage. The opening of the cage which is in the dihedral devoid of amount allows the release of the part during injection and also allows the assembly of the reservoir and the elastically compressible assembly inside the cage.
  • the cage 10B is housed in the bottom of the sleeve 10A, and these elements are assembled by any appropriate means and in particular by bonding with a hot melt glue. Other means may also be suitable. As has been said above, the sheath and the cage can be monobloc.
  • the reservoir 20 contains a fluid, that is to say liquid or viscous, to be applied using the application element 40.
  • the product is represented under the reference 100 in FIG. figure 8 .
  • This is gloss but may alternatively be mascara in particular.
  • This reservoir comprises a bottom 21 and an edge 22; its section is shaped so as to be able to slide (by simple displacement of translation) between the amounts of the cage between two longitudinally offset configurations, one of which corresponds to a maximum depression in the body towards the bottom of the body and the other corresponds to a minimum sink in this body.
  • This tank is designed so as to be entirely contained in this body over the entire travel between these two recess configurations. The height of the tank is therefore lower than the height of the body less the amplitude of displacement of the tank between its two driving configurations.
  • the reservoir has a circular general section, as shown in FIG. figure 9 . It is possible that the wall locally has a shoulder marked by a change in the diameter of the reservoir, such as the shoulder 23 which will be described later. Internally, the tank also has a circular section. This form of section is however not limiting, it is preferred because it allows a better return of the product.
  • the elastically compressible assembly 30 interposed between the cage and the tank is designed, in a manner known per se, to give the tank two stable positions of recoil with respect to the maximum driving configuration: in the figure 1 , the reservoir is, relative to the body, in one of these stable positions which is described as “stable low recoil position", that is to say in a stable position close to the maximum recess configuration; in the figure 2 , the reservoir is, relative to the body, in the other stable recoil position, which is a "stable high recoil position" and which corresponds to the minimum recess configuration of the aforementioned tank.
  • the assembly 30 comprises in practice a spring 31 compressed longitudinally between the bottom 11 of the body and the reservoir (here between the bottom 10C of the cage and the shoulder 23 formed externally in the wall of the tank), combined with a follower pin 33 carried by the tank along a track 34, represented in particular figure 9 , dug in the amount of the middle of the cage, the amount 10E, and at least a portion is inverted heart shape.
  • a spring 31 compressed longitudinally between the bottom 11 of the body and the reservoir (here between the bottom 10C of the cage and the shoulder 23 formed externally in the wall of the tank), combined with a follower pin 33 carried by the tank along a track 34, represented in particular figure 9 , dug in the amount of the middle of the cage, the amount 10E, and at least a portion is inverted heart shape.
  • a follower pin 33 carried by the tank along a track 34, represented in particular figure 9 , dug in the amount of the middle of the cage, the amount 10E, and at least a portion is inverted heart shape.
  • the low stable recoil position of the tank is defined by the positioning of the follower pin 33 at the dead point 34A of the track.
  • the high stable position of recoil is defined by the circulation of two diametrically opposed skids protruding from the cage (only the skid 10G is visible in the figure 9 ) which circulate in two diametrically opposite grooves hollowed on the outer surface of the tank 20 (only the groove 24 is visible in the figure 9 ).
  • the pads are in abutment against the lower end of the grooves and the spring 31 is not fully relaxed, it exerts a thrust between the cage and the reservoir.
  • Other modes of construction may also be suitable for limiting the stroke of the reservoir to the free edge 12 of the body.
  • the applicator element 40 comprises a rod 41 terminated by an applicator 42 adapted to be loaded with product when it is immersed in the reservoir in a so-called "closure" configuration with respect to this reservoir. At the other end is the cap 50 through which a user holds the applicator element during use.
  • the applicator 42 is of a known type and will not be described in detail. It can be spatula, brush, brush or any other suitable type. It is attached to the end of the rod, or it can be made in one piece with the rod.
  • the cap 50 has a section shaped so as to slide with a small side play in the upper body until retracted.
  • the cap 50 is integral with the applicator element 40, but is generally formed of a part distinct from this element.
  • the rod 41 is surmounted by a head which is force-fitted to the inside the cap but, alternatively, it may be a single piece, if the production technique allows.
  • the reservoir 20 is provided on its free edge 22 with a peripheral insert 25 in which an inner insert 26 is mounted. Because of the respective functions of these two parts, the inner part 26 is a material having a rigidity. less than that of the peripheral part 25.
  • the peripheral piece 25 comprises a lower part 25A (with reference to the direction ZZ), of generally cylindrical shape and which is forcibly engaged in the upper part of the reservoir near the free edge 22, and a top part 25B which protrudes laterally out of from the reservoir to the inner wall of the body, thus closing the space located laterally between the outer wall of the tank and the inner wall of the body while being able to slide along the inner wall during movement of the tank inside.
  • an overhanging portion 25E of this upper portion 25B whose shape and dimensions substantially correspond to those of the body at its free end 12, can be likened to a circumferential sliding lip adapted to follow the inner wall of the body.
  • the tank is guided in the body, in its lower part by the uprights of the cage and in its upper part by the protruding lip portion 25E which slides along the inner wall of the sheath.
  • the upper portion 25B comprises, below the projecting portion, a bore directed towards the longitudinal direction Z-Z and in which is mounted a finger 25C adapted to slide there.
  • This hole is here perpendicular to the longitudinal direction Z-Z but may alternatively have a slight inclination with respect to a plane perpendicular to this longitudinal direction Z-Z.
  • This finger 25C has an inner end adapted to protrude, in some of its positions in the bore, towards the longitudinal direction ZZ, and an enlarged head located outside the upper part 25B being adapted to cooperate with various surfaces disposed outside the tank, as is described later.
  • the finger can be located, vertically, above the free edge of the tank.
  • this finger is preferably located through the wall of the tank, thanks to a notch (or a simple longitudinal opening) provided locally in the tank wall, which allows this finger to be located, longitudinally, at a level where the upper part 25B is held in the tank.
  • the lower edge of the notch, noted 27 at the figure 3 or visible figure 9 is shaped so as to serve as a stop for the head when the finger 25C is approaching the longitudinal direction ZZ.
  • the finger 25C When the reservoir is in position in the body, the finger 25C is in alignment with the third upright 10F of the cage and its enlarged head is called to come into contact with the inclined surface 16 of the upright.
  • the inclined surface 16 is provided to bring the finger 25C from its position away from the longitudinal direction ZZ (position of the figure 2 ) in its position close to the longitudinal direction ZZ (position of the figure 1 ) during the depression of the cap 50 and the applicator inside the body.
  • the lateral support surface 15 holds the finger in its close position when the reservoir is in its low position of recoil.
  • the inner part 26 comprises, here, from a transverse portion 26A, an outer skirt 26B and an inner double skirt 26C + 26D; the inner skirt being here called double because it comprises an upper portion 26C and a lower portion 26D.
  • this lower part is only optional, since the functions of the device of the invention are ensured even in the absence of such a low part.
  • This outer skirt 26B is shaped so as to fit elastically around a lower portion 25D of the lower part 25A of the peripheral part 25; more precisely, this external skirt, oriented towards the high in the figures, here comprises a bead 26F along its upper edge, projecting towards the longitudinal direction ZZ from the outer skirt 26B, while the lower portion 25D of the peripheral piece 25 comprises, along its lower edge, a bead 25F projecting away from the longitudinal direction ZZ; it is understood that the combination of these two beads 25F and 26F provides good mutual interlocking parts 25 and 26; however, the presence of these beads is only optional.
  • the transverse portion 26A preferably defines the bottom of an annular groove defined by this outer skirt 26B and an upper portion 26C of the inner double skirt 26C + 26D.
  • This upper part 26C facing upwards in the figures from the transverse part 26A, has a wall which is generally oriented parallel to the longitudinal direction while having an internal surface 26 E (facing the longitudinal direction) which is flared upwards, and an outer surface (facing the lower portion 25D of the peripheral piece 25) which is approximately parallel to the inner surface of this lower portion of the peripheral piece 25; it can therefore be said that this upper part 26C delimits here a volume of substantially cylindrical shape in the mathematical sense of the term (section for example polygonal, or oval, in particular), or even in the usual sense of the term (section disc), depending the geometry of the rod of the application element (see below).
  • An annular space is provided between this upper part of the double skirt and the lower portion of the peripheral piece, intended to allow deformation of this upper part opposite the longitudinal direction.
  • a lower portion 26D of the inner double skirt which extends the upper portion 26C downwardly from the transverse portion 26A, converges slightly downwardly and longitudinally; as will be seen later, this lower part is intended to ensure a spin of the applicator. Furthermore, this lower part may have a tapered section downwards, giving it a flexibility that increases from the transverse portion which allows it to act as a spin lip on the rod.
  • the lower part of the skirt is however optional.
  • An intermediate portion 26G connects the upper portion 26C and the lower portion 26D. This intermediate portion is cylindrical. The intermediate portion is located at the transverse portion 26A of the inner part.
  • the outer skirt 26B which has a function of fixing the inner part 26 on the part 25, and the upper part 26C of the double skirt, which will be seen to have a sealing function, are thicker than the part 26D low double skirt which, in order to perform a good spin, is more flexible than the other parts.
  • peripheral part 25 and the inner part 26 gives good results, but other modes of construction are also possible, in particular the peripheral part 25 and the inner part 26 could be made in one piece, by injection or, where appropriate, by bi-injection.
  • the behavior of the finger 25C as a function of the position of the reservoir relative to the body makes it possible to temporarily lock the applicator element in the reservoir when the reservoir is in its stable low recoil configuration and that the rod cooperates with the inner part 26 to close the tank airtight manner.
  • this finger and the inner part cooperate with an enlarged portion 44 provided on the rod 41 of the applicator element.
  • a first step when the reservoir is lowered to its maximum retracted position, the finger comes into contact with the cam surface 16 and is pushed towards the ZZ axis while the enlarged portion 44 is under the finger level.
  • the rod 41 comprises, near the cap, the widened portion 44.
  • This enlarged portion is intended to cooperate with the inner part 26 when the applicator element is engaged at the maximum in the reservoir, in the closed configuration, and is therefore located on the rod in an area that comes within the piece 26 during this closure configuration.
  • this enlarged portion 44 has a flared bottom portion 45 which has a geometry and dimensions advantageously close to the geometry and internal dimensions of the upper part of the double skirt of the inner part 26.
  • the flared inner surface of the upper part of the double skirt has an inclination substantially equal, with respect to the longitudinal direction, the inclination of the flared portion 45; alternatively, the inclination of this inner surface may be a few degrees lower than that of the flared portion, to take into account that the double skirt can rock a few degrees relative to the transverse portion 26A.
  • These inclinations come from here that these surfaces are frustoconical.
  • the flared surface of the upper portion 26C of the double skirt and that of the flared portion 45 of the rod have inclinations equal to at least 3 °, for example in a range of 5 to 20 °.
  • the enlarged portion 44 further comprises an annular rib 46, in relief, adapted to penetrate into the wall of the intermediate portion 26G of the double skirt 26 by locally deforming the wall.
  • the annular rib 46 is here formed around the flared portion 45.
  • This wall of the intermediate portion may comprise a hollow area such as a groove adapted to receive at least in part this annular rib.
  • the flared portion may be connected to a hollow zone adapted to cooperate with a raised zone formed on the wall of the intermediate portion.
  • the flared portion 45 of the rod and the annular rib 46 seal the reservoir when the applicator is in the closed position ( figure 1 ).
  • the flared potion 45 also acts on the finger 25C during closure of the bottle in the case where the finger has approached the ZZ axis, this will be described in more detail later.
  • the flared portion 45 is connected to a convergent upper portion 47 of the enlarged portion 44 which converges towards an upper part of the rod.
  • the convergent portion 47 which lies below the level of the finger 25C in the closed configuration ( figure 1 ), is intended to move the finger from the ZZ axis to its position of the figure 2 when the tank rises after leaving its maximum driving position.
  • the free end of the lower part of the double skirt is facing transversely of a portion 48 of the rod which locally has a reduced section.
  • the finger 25C which is above the level of the enlarged portion 44, is retained in its position close to the axis ZZ by the lateral bearing surface 15. It retains the applicator by opposing the passage of the enlarged portion 44. Furthermore, the seal is provided by the cooperation of the outer surface of the enlarged portion 44 and the inner surface of the upper portion 26C of the double skirt of the part 26. These two functions are however independent .
  • the closure configuration is a configuration in which the inner portion of the cap is in longitudinal support against the upper part 25B of the peripheral part 25; however, the existence of such a longitudinal support could be made in another place, or even not exist, without affecting the locking and sealing effects described above.
  • the height h of the cap 50 is substantially equal to the stroke of the reservoir between its stable configuration maximum depression and its minimum recess configuration so that in the first position the cap is flush with the free edge 12 of the body, and that in the second position, the cap offers sufficient grip to be grasped between the fingers of one hand and extracted from the tank.
  • the lateral bearing surface 15 extends from the cam surface 16 to a depth in the reservoir which is greater than the stroke of the reservoir between its high stable position and its maximum driving configuration, so that, at least in the lower part of the reservoir stroke, the applicator and the reservoir are coupled to each other.
  • the position of the cam surface 16 is not critical. This position determines when the reservoir stroke the applicator and the reservoir are coupled to each other or when this coupling is released.
  • the applicator element is in its closed configuration in the reservoir, while this reservoir is in its stable low recoil configuration in the body.
  • the cap is then retracted into the body and therefore offers no grip to the fingers of a user who would like to apply traction to the outside; it is understandable that the same comment would apply if the cap came only a short distance projecting out of the body.
  • the lateral bearing surface 15 extends downwards over a distance such that the descent of the tank from its configuration of the figure 1 in its maximum driving configuration is possible without damaging the finger 25C.
  • the locking can be done by recoil of the finger inside the body has the advantage that the reservoir can remain completely inside the body in its stable configuration of minimum recoil. It has been seen that, in the example shown, the piece 25 closes the lateral space between the reservoir and the body; this closure is advantageously ensured, in the minimum recess configuration of the reservoir of the figure 2 (or the figure 3 ), at the free edge 12 of the body, that is to say that the widest part of the part 25 is then advantageously at the same level as the free edge.
  • the level at which the cam surface 16 is located can be freely selected by the designer of the bottle, but preferably this level is located rather towards the maximum driving position than towards the minimum driving position, and by For example, the cam surface is located so as to cooperate with the head of the finger at a distance at most equal to one-third of the displacement of the reservoir inside the body from the low rest configuration.
  • the convergent surface 47 pushes the finger 25C. And if by chance the finger approaches the ZZ axis while the applicator element is out of the reservoir, then it is the flared bottom portion 45 which repositions the finger in the right position at the moment when the applicator is re-introduced into the tank.
  • the distance from which the cap projects out of the body is substantially its height h (see figure 2 ).
  • the peripheral piece does not rise to the level of the free edge of the body without the operation described below being substantially modified (see figure 4 ).
  • the applicator element separates and deviates longitudinally with respect to the reservoir.
  • the lower part of the double skirt of the piece 26 is slightly elastically biased because the diameter of the rod is advantageously chosen to a value slightly greater than the diameter of the section delimited by the lower free edge of this lower part when it is not biased towards the tank wall. There is therefore a slight scraping of the product that may have attached to the stem.
  • this lower part is biased elastically by the applicator 42; since it has in practice a section greater than that of the rod, it is understood that the free edge of the lower part of the double skirt provides scraping (or spinning) of the applicator to detach the excess product which is attached to it. The user can then apply the product as she wishes, where she wishes.
  • the user When the user wants to reload the applicator product, it plunges the applicator into the tank as is done with a usual bottle.
  • the tank is kept in a high stable position by the spring thrust and does not move significantly relative to the body.
  • the locking function is dissociated from the sealing function and that these functions are activated by very moderate forces, regardless of the longitudinal position of the reservoir in the body, without any part the tank has to leave the body, longitudinally or laterally in any position of the tank.
  • the spinning effect provided by the lower part of the double skirt is obtained while this lower part extends over a short longitudinal distance; the inner piece 26 has a simple shape and is easy to manufacture; likewise the peripheral piece has a simple shape and is easy to manufacture.
  • the geometry of the enlarged portion of the stem it is also simple. The number of single pieces is only three, namely the peripheral piece 25, the associated finger 25C mounted thereon, and the inner piece 26.
  • the figure 4 represents an alternative embodiment of a bottle according to the invention.
  • the elements of this bottle, noted 101 as a whole, which are similar to those of Figures 1 to 3 are designated by reference signs which are deduced from the reference signs of these Figures 1 to 3 by adding the number 100.
  • This bottle 101 thus comprises, like the bottle 1, a body 110, a reservoir 120, an elastically compressible device with two stable recoil positions 130, an applicator element 140 and a cap 150.
  • the cap 150 differs slightly from the cap 50 by the geometry of its internal structure, in particular as regards the fact that it is by a peripheral part that this internal part bears against the upper surface of the piece 125, without this have an effect on the operation described above; the space between the surface external of the upper part 126C of the double skirt of the piece 126 and the inner surface of the piece 125 is larger than in the bottle 1, which has the effect of allowing greater lateral deformation of the upper part while facilitating the mounting of the inner part 126 on the peripheral piece 125.
  • the reservoir 120 of the bottle 101 does not rise until the periphery of the piece 125 is flush with the free edge 112 of the body, but remains below this edge by a distance denoted d . Accordingly, when the reservoir is in its minimum recess configuration, the cap does not come completely outside the body, but it is sufficiently high relative to the body to allow its grip.
  • the reservoir and the body have facing surfaces which are shaped so as to ensure retention of the reservoir in the upper position in the body.
  • the cage 110B that comprises the body 110 comprises, in at least one zone, here in an upper zone situated approximately at the level of the lateral bearing surface 115 under the cam surface 116, but being displaced circumferentially ( here right in the figure 4 ), a projection 117 in the direction of the rod, while the outer surface of the tank has a projection 118 adapted to come just above this projection 117 when the tank is in its minimum recess configuration.
  • At least one of these protrusions, here projection 118 is connected to an inclined surface 119 forming a contact surface for the other protrusion during a relative movement of mounting of the reservoir relative to the body.
  • the projection 117 slides on the inclined surface which gives a braking effect.
  • the rise of the tank under the thrust of the spring is slowed down this way.
  • Other construction methods may also be suitable.
  • the projection 118 crosses the hump formed by the other projection, so we have a hard point effect. This hard spot effect is also felt when the bottle is closed when the user presses on the cap 150 to retract it into the body.
  • the projection 117 is located above an area in which guiding elements may be provided to ensure a good guiding of the reservoir in the body without risk of rotation.
  • the inserts are obtained here by molding plastic materials, for example a thermoplastic material (polyamide, PVC or low-density polyethylene, in particular) or an elastomer material with high rigidity with respect to the peripheral piece and an elastomeric material for the workpiece reported internally. Alternatively they could form only one part made in mono or bi-injection.
  • plastic materials for example a thermoplastic material (polyamide, PVC or low-density polyethylene, in particular) or an elastomer material with high rigidity with respect to the peripheral piece and an elastomeric material for the workpiece reported internally.
  • a thermoplastic material polyamide, PVC or low-density polyethylene, in particular
  • an elastomer material with high rigidity with respect to the peripheral piece and an elastomeric material for the workpiece reported internally.
  • they could form only one part made in mono or bi-injection.
  • FIGs 5 and 6 represent in perspective the bottle 1 in the retracted configuration of the figure 1 , or in the extension configuration of the figure 2 , respectively. It will be appreciated that the section of the body and the cap is square with slightly curved edges; since the movement of the application element can be engaged by simple translation in the tank it is indeed possible to give the body any desired section (polygonal, oval, or clover-shaped, etc.).
  • the tank a similar shape (for example slightly smaller than that of the body) or on the contrary a different shape, for example a circular section, leaving, laterally, between the inner surface of the body and the external surface of the tank a space having a maximum width facing the edges of the body, which accommodates guide elements, or a portion of the elastically compressible device to two stable positions of recoil.
  • the cap offers the outside (to the fingers of a user or to an object that would come into contact with the bottle, for example in a bag) insufficient intake to extract the application element out of the body, or to push on this cap until the tank is in its maximum sink configuration.
  • the face of the cap which is accessible to the outside is curved, resulting in a slight protrusion of e .
  • FIGS 9 and 10 showing perspective views, allow to better appreciate the constitution of the cage 10B, the spring 31, the follower pin 33, and the reservoir 20. It is particularly easier to observe that the cage 10B has three uprights positioned here to three of its four corners, with the middle amount, the amount 10E which has no amount opposite, which includes the track 34, and the amount 10F which is extended by the enhancement which ends with the inclined surface 16 and the lateral bearing surface 15.
  • the invention is not limited to the modes of construction that have been described. It applies generally to any cosmetic product dispenser where the liquid or pasty product is applied using an applicator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

  • L'invention concerne un flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux, comportant un élément d'application escamotable, muni d'un applicateur qui est engagé, en dehors des périodes d'application du produit, dans un réservoir tubulaire contenant le produit à appliquer ; elle s'applique tout particulièrement bien aux flacons de mascara ou de gloss, c'est-à-dire des produits fluides, c'est à dire liquides ou visqueux.
  • De manière classique, des flacons pour produit cosmétique liquide ou visqueux possèdent un élément d'application. Cet élément d'application comporte en pratique un capuchon que l'utilisatrice saisit avec les doigts d'une main pour appliquer le produit sur ses cils ou ses lèvres par exemple. Le fait que le produit est fluide implique qu'une étanchéité efficace doit être réalisée en dehors des périodes d'application de produit, lorsque le capuchon est engagé sur le col du flacon ; cette étanchéité est en pratique obtenue par une fermeture par vissage ou par clipsage du capuchon sur le col du flacon. Il en découle que le capuchon est un élément qui forme une partie substantielle de la surface extérieure d'un flacon, à mascara ou de gloss, en configuration fermée, et que des mouvements combinés ou des efforts significatifs peuvent être nécessaires pour ouvrir le flacon avant une action d'application de produit.
  • Une variante a été décrite dans le document EP - 1 721 543 qui, parmi divers conteneurs de produit cosmétique, décrit un flacon de mascara (voire de gloss) comportant :
    • un corps allongé selon une direction longitudinale et muni d'un fond et d'un bord libre,
    • un réservoir contenu dans ce corps et mobile en translation entre une position stable basse et une position stable haute, ce réservoir comportant un col,
    • un dispositif élastiquement compressible à deux positions stables de recul disposé entre le corps et le réservoir et dont les deux positions stables axiales de recul définissent les deux positions stables basse et haute du réservoir,
    • un élément d'application comportant une tige terminée par un applicateur adapté à se charger en mascara, cet élément d'application ayant une configuration de repos dans laquelle une partie de la tige et l'applicateur sont contenus dans le réservoir en sorte de permettre à l'applicateur de se charger en mascara, et pouvant quitter cette configuration de repos jusqu'à être complètement sorti hors du réservoir et du flacon,
    • un capuchon solidaire de la tige de l'élément d'application et adapté à s'engager à l'intérieur du corps, les configurations axiales stables de recul du dispositif élastiquement compressible étant telles que lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de repos dans le réservoir, soit le capuchon est escamoté dans le corps en affleurement avec le bord libre du corps, soit il est au moins en partie en saillie hors de ce corps,
    • un essoreur ménagé en sortie du réservoir en sorte d'être traversé par l'applicateur lors de sa pénétration dans le réservoir ou lors de son extraction hors de celui-ci, et
    • des éléments complémentaires d'étanchéité portés respectivement par la tige et le col du réservoir constitués d'une protubérance portée par la tige et de griffes d'accrochage prévues sur le col du réservoir ; en position haute du réservoir, les griffes s'écartent hors du volume intérieur du corps dans lequel le réservoir coulisse, tandis qu'en position basse, ces griffes sont maintenues en configuration rapprochée par la paroi interne de ce corps en sorte de rester en prise sur la protubérance.
  • Une telle configuration est simple et fiable d'usage sans risque significatif d'ouverture intempestive, tout en permettant une esthétique très épurée (la partie mobile s'escamote complétement en configuration de repos, de manière télescopique), et sans conduire à un encombrement rédhibitoire.
  • Il faut noter que, dans un tel flacon, le réservoir est mobile entre deux positions principales qui sont essentiellement définies par le dispositif élastiquement compressible, les éléments complémentaires d'étanchéité restant en prise les uns sur les autres tant que le réservoir n'a pas atteint sa position haute et doivent venir axialement en dehors du corps pour pouvoir se séparer. Cela implique que la course du dispositif élastiquement compressible doit être au moins égale à la dimension axiale du capuchon.
  • Ainsi, un tel flacon est non seulement simple et fiable d'usage mais a en outre de bonnes caractéristiques d'étanchéité, sans pour autant exiger de mouvements complexes de la part de l'utilisatrice, mais au prix d'une certaine complexité de structure et de contraintes dimensionnelles.
  • Il a ensuite été proposé, par le document FR - 2 936 939 (ou EP - 2 346 370 ), un flacon de produit cosmétique liquide ou pâteux ayant une meilleure étanchéité sans toutes les mêmes contraintes dimensionnelles.
  • Ce flacon présente diverses différences par rapport aux enseignements du document EP - 1 721 543 .
  • En particulier, en ce qui concerne les moyens d'étanchéité, la tige comporte une protubérance comportant, en direction de l'applicateur, une portion d'étanchéité et, en direction du capuchon, une portée transversale, et le réservoir comporte, en deçà de son col, un rétrécissement adapté à recevoir en butée axiale la portion d'étanchéité et, au-delà de son col, une collerette formée, le long de sa circonférence, d'une pluralité de secteurs rigides et de secteurs élastiques, cette collerette ayant une configuration détendue dans laquelle elle a un encombrement transversal supérieur à la section interne du corps et une configuration restreinte dans laquelle elle est confinée à l'intérieur de ce corps, les secteurs rigides comportant, le long du bord interne de cette collerette, des rebords adaptés à venir en butée axiale contre la portée transversale de la protubérance en sorte de maintenir la portion d'étanchéité contre le rétrécissement lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de repos ; de manière préférée, au moins les secteurs rigides de la collerette comportent en outre des rebords externes prenant appui contre la paroi interne du corps pour le maintien de la collerette dans sa configuration restreinte à l'intérieur du corps ; de manière avantageuse, la collerette est reliée par une jupe formée également de portions rigides ou souples, coiffant le rétrécissement du réservoir ; de manière préférée, le rétrécissement fait partie d'une pièce rapportée au réservoir qui comporte, en direction de l'intérieur du réservoir, une lèvre d'essorage.
  • Par ailleurs, ce document propose que, dès lors que le dispositif élastiquement compressible amène le capuchon en une configuration où il offre une prise suffisante pour que les doigts d'une utilisatrice puisse y appliquer une traction, il ne soit plus requis que ce dispositif élastiquement compressible soit capable de faire remonter le réservoir jusque dans sa position haute de travail, un effort de traction sur le capuchon permettant de compléter le mouvement de montée du réservoir jusque dans cette position haute, dans laquelle le réservoir peut ensuite être maintenu par la présence d'un point dur freinant la descente à partir de cette position haute.
  • On comprend que la coopération précitée entre la protubérance de la tige et des éléments d'étanchéité prévus auprès du col du réservoir ont, par rapport aux enseignements du document EP - 1 721 543 , l'avantage de ne plus mettre en oeuvre de griffes radialement mobiles par rapport à l'axe de la tige en étant séparées par des fentes susceptibles de s'encrasser par du produit amené par l'applicateur, ce qui peut nuire à la netteté du col du réservoir et à la durabilité de l'applicateur ; en effet, ce document propose de disposer, entre les secteurs rigides de la collerette, des secteurs élastiques assurant une continuité circonférentielle de cette collerette.
  • Toutefois, la collerette, comme les griffes du document antérieur, ne peuvent s'écarter radialement et libérer la protubérance que lorsque le réservoir est suffisamment remonté dans le corps pour que cette collerette (ou ces griffes) soit en dehors de ce corps ; en d'autres termes, la libération de la protubérance est fixée par le franchissement du bord du corps dans lequel s'escamote l'élément d'application. Par ailleurs, l'étanchéité résulte de l'existence d'une composante axiale résultant de l'effet de la collerette sur la protubérance, ce qui revient à dire que la fonction d'attelage axial entre l'élément d'application et le réservoir et la fonction d'étanchéité sont couplées.
  • Il y a toutefois des configurations où il serait intéressant de pouvoir dissocier ces fonctions d'attelage axial par verrouillage et d'étanchéité, de manière notamment à pouvoir dissocier l'attelage axial précité à un niveau intermédiaire à l'intérieur du corps tout en conservant l'étanchéité.
  • L'invention propose à cet effet un flacon pour un produit cosmétique liquide ou pâteux comportant :
    • un corps longiligne, s'étendant selon une direction longitudinale (Z-Z), muni d'une zone de fond et d'un bord libre,
    • un réservoir contenant ce produit et mobile en translation dans le corps entre une position d'enfoncement maximum et une position d'enfoncement minimum dite position haute de travail, ce réservoir comportant un fond et un bord à l'opposé de ce fond,
    • un dispositif élastiquement compressible situé entre le corps et le réservoir et ayant deux configurations axiales stables de recul par rapport à une configuration de rétraction axiale maximale déterminant la position d'enfoncement maximum du réservoir dans le corps, à savoir une configuration d'extension maximale déterminant la position haute de travail du réservoir, et une configuration rétractée stable déterminant pour ce réservoir une position basse de repos qui est intermédiaire entre la position d'enfoncement maximum et la position haute de travail, le passage de ce dispositif de l'une à l'autre de ces configurations stables se faisant par rétraction dans la configuration de rétraction axiale maximale, à l'encontre d'un ressort axial interposé entre ce corps et ce réservoir,
    • un élément d'application solidaire d'un capuchon, et comportant une tige solidaire de ce capuchon et terminée par un applicateur adapté à se charger en produit lorsqu'il est plongé dans le réservoir en une configuration de fermeture par rapport à ce réservoir dans laquelle cette tige traverse le bord du réservoir, ce capuchon étant adapté, dans la configuration de fermeture, à être escamoté au moins approximativement à l'intérieur du corps et, lorsque le réservoir est dans sa position haute de travail, à être au moins en partie en saillie hors du corps sur une distance suffisante pour permettre l'extraction de l'élément d'application hors du réservoir et du corps par saisie entre des doigts d'une utilisatrice et simple traction axiale,
    • des éléments complémentaires répartis sur la tige de l'élément d'application et sur le réservoir près de son bord libre pour atteler axialement la tige au réservoir tout en assurant une obturation étanche du réservoir auprès de son bord lorsque ce réservoir est dans sa configuration d'enfoncement maximum,
      caractérisé en ce que ces éléments complémentaires comportent :
      • * une pièce périphérique dont une partie haute coiffe le bord du réservoir en s'étendant latéralement jusqu'à la surface interne du corps et dont une partie basse est engagée de manière étanche dans le réservoir près de son bord,
      • * une pièce interne en un matériau plus souple que celui constituant la pièce périphérique et fixée à cette pièce périphérique, la pièce interne comportant une jupe interne comportant une partie haute ayant une surface interne évasée vers l'extérieur du réservoir,
      • * un doigt mobile transversalement dans la pièce périphérique en sorte de se rapprocher ou s'éloigner de la direction longitudinale, et comportant une tête située transversalement à l'extérieur du réservoir, mais en permanence à l'intérieur du corps,
      • * une surface formant came ménagée sur la surface interne du corps, adaptée à pousser la tête vers la direction longitudinale lors d'un mouvement de descente du réservoir dans le corps, et
      • * une portion élargie ménagée sur la tige en un endroit tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, cette portion élargie est engagée par frottement dans la partie haute de la jupe interne en étant, par rapport à la direction longitudinale, à un niveau inférieur à celui du doigt.
  • On peut noter que, selon l'invention, le déverrouillage de l'attelage axial entre l'élément d'application et le réservoir peut se faire à un quelconque endroit choisi par le concepteur du flacon à l'intérieur du corps, sans qu'il soit nécessaire que le réservoir, ou que les pièces périphérique ou interne, sortent de ce corps ; cela contribue à conserver l'esthétique du flacon y compris en configuration d'utilisation. Par ailleurs, l'engagement par frottement de la portion élargie de la tige dans la partie haute de la jupe interne, permet d'assurer une étanchéité satisfaisante indépendamment du verrouillage selon une direction axiale assuré par le doigt mobile.
  • Il est à noter que l'invention n'implique pas un nombre de pièces simples supérieur à celui qui est prévu dans les solutions connues.
  • De manière avantageuse, la surface formant came est située de manière à coopérer avec la tête du doigt sur la fin de la course du réservoir en direction de sa position d'enfoncement maximum. Cela revient à dire que le verrouillage de l'élément d'application sur le réservoir n'a lieu que sur une faible partie du débattement du réservoir ; il peut être noté que, si la remontée du réservoir jusque dans sa position haute de travail (position d'enfoncement minimum) est assurée par le dispositif élastiquement compressible, une traction de l'élément d'application par les doigts d'une utilisatrice n'intervient en pratique qu'à des moments où cet élément d'application peut être séparé du réservoir sans qu'il y ait à conserver l'étanchéité avec le réservoir ; l'engagement par frottement de la portion élargie dans la partie haute de la jupe interne n'a donc pas besoin d'être fait avec beaucoup de force.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la surface formant came est située de manière à coopérer avec la tête du doigt sur une distance longitudinale au plus égale à un tiers du débattement du réservoir à l'intérieur du corps à partir de la configuration basse de repos.
  • Selon encore une autre caractéristique avantageuse, la surface évasée de la partie haute de la jupe interne de la pièce interne se raccorde à un relief, avantageusement annulaire, destiné à coopérer avec la portion élargie de la tige, dans laquelle est avantageusement ménagé un creux, éventuellement annulaire, destiné à recevoir ce relief. En variante, la surface évasée de cette jupe interne se raccorde à un creux, avantageusement annulaire, destiné à coopérer avec la portion élargie de la tige, laquelle est avantageusement munie d'un relief avantageusement annulaire.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la jupe interne comporte en outre une partie basse - la jupe interne formant ainsi une double jupe - et la partie basse converge vers le fond du réservoir et vers la direction longitudinale.
  • La partie basse est par exemple plus souple que la partie haute.
  • Selon encore une autre caractéristique avantageuse, la tige comporte une zone rétrécie située longitudinalement à un niveau tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, un bord libre de la partie basse de la jupe interne de la pièce interne est situé autour de cette zone rétrécie. Cela contribue à permettre un équilibrage de la pression d'air à l'intérieur du réservoir et à minimiser les efforts subis par cette partie basse en configuration basse du réservoir dans le corps ; en effet, la déformation de la partie haute du fait de l'engagement de la portion élargie de la tige peut induire une inclinaison de la partie basse vers la direction longitudinale ; il n'y a alors aucun intérêt à ce que cette partie basse soit pressée contre la tige (au contraire, il est préférable que cette partie basse ne soit pas sollicitée élastiquement lors des périodes où le flacon n'est pas utilisé).
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la partie basse de la jupe interne de la pièce interne s'étend, suivant la direction longitudinale, sur une distance au plus égale à la moitié de la distance sur laquelle s'étend la partie haute de cette jupe interne.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la partie basse de la jupe interne de la pièce interne a une épaisseur qui diminue vers le fond du réservoir. Cela permet de conférer une grande souplesse à cette partie basse auprès de son bord libre, ce qui facilite son rôle de lèvre d'essorage.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la portion élargie de la tige de l'élément d'application comporte une portion convergente s'étendant depuis un bord supérieur d'une surface évasée de cette portion élargie vers la tige, par exemple vers un sommet de la tige, en sorte de forcer un écartement du doigt vis-à-vis de la tige lors d'un mouvement longitudinal de sortie de l'élément d'application hors du réservoir. Cela contribue à garantir un recul du doigt à l'écart de la tige lorsque la tête n'est plus appliquée contre la surface formant came.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la pièce périphérique et la pièce interne sont en des matériaux plastiques moulables. Cela permet une grande simplicité de fabrication.
  • Par ailleurs, la pièce périphérique et la pièce interne peuvent être conformées en une seule pièce ou en deux pièces distinctes qui seraient alors, par exemple, élastiquement emboitées l'une dans l'autre.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, le corps comporte une pièce externe et une pièce interne dans laquelle est ménagée la surface formant came. Cela permet de choisir pour la pièce externe un matériau apportant l'esthétique souhaitée et pour la pièce interne un matériau différent compatible avec la géométrie souhaitée.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, la surface interne du corps et la surface externe du réservoir comportent des éléments complémentaires constituant un point dur induisant une résistance aux mouvements du réservoir dans le corps à partir de sa position haute de travail, en particulier par exemple à la descente du réservoir dans le corps à partir de sa position haute de travail.
  • Des objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre illustratif non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un flacon selon un premier mode de réalisation de l'invention, en configuration rétractée,
    • la figure 2 en est une vue similaire, mais en configuration d'extension,
    • la figure 3 est une vue agrandie de la partie haute du flacon dans sa configuration d'extension,
    • la figure 4 est une vue en coupe axiale d'un autre flacon conforme à l'invention, dans un second mode de réalisation,
    • la figure 5 est une vue en perspective du flacon des figures 1 à 3, en configuration rétractée,
    • la figure 6 en est une vue en perspective en configuration d'extension,
    • la figure 7 est une vue en élévation de ce flacon en configuration rétractée,
    • la figure 8 est une vue en coupe du sous-ensemble constitué par le corps et le réservoir,
    • la figure 9 montre en éclaté une cage interne du corps, un ressort, un doigt et un réservoir du sous-ensemble de la figure 8, et
    • la figure 10 présente en perspective la cage interne de la figure 9.
  • Les figures 1 à 3 représentent un flacon noté 1 dans son ensemble. Il comporte principalement un corps 10, un réservoir tubulaire 20 mobile à l'intérieur du corps 10, un ensemble élastiquement compressible 30 interposé entre le corps et le réservoir, un élément d'application 40 adapté à coopérer avec le réservoir 20 et un capuchon 50 qui porte l'élément d'application 40 et qui est adapté à obturer le corps 10 lorsque l'élément d'application 40 est engagé dans le réservoir 20.
  • Le corps 10 est longiligne, allongé suivant une direction longitudinale Z-Z, ici verticale, muni d'une zone de fond 11 et d'un bord libre 12. La direction longitudinale est ici un axe de symétrie, la section du corps ayant, dans l'exemple considéré, une forme carrée (voir les figures 5 et 6), ou plus précisément une forme de carré galbé, c'est-à-dire que les faces latérales du corps sont bombées vers l'extérieur. En variante non représentée, la section peut avoir une forme de rectangle, ou une forme géométrique plus simple, par exemple celle d'un cercle (symétrie de révolution), voire une forme plus complexe, par exemple polygonale avec un nombre d'angles supérieur à quatre, ou ovale, etc. De préférence, cette direction longitudinale est telle que, dans tout plan passant par elle, elle est un axe de symétrie pour l'intersection du corps et de ce plan.
  • Le corps 10 peut être formé d'une seule pièce, ou être formé de plusieurs pièces rapportées l'une à l'autre (par exemple un tube auquel est rapportée une pièce de fond). Dans l'exemple ici représenté, ce corps est formé d'un fourreau métallique externe 10A (définissant la paroi latérale et le fond), dont la matière et la texture sont principalement choisies en fonction de l'apparence que l'on souhaite donner au flacon et d'une cage interne 10B, par exemple formée en matière plastique.
  • La cage 10B, également représentée sur les figures 9 et 10, comprend un fond 10C et trois montants 10D, 10E, 10F qui sont disposés dans trois des quatre dièdres de la paroi latérale du fourreau. Le contour extérieur défini par les trois montants de la cage a des dimensions sensiblement égales aux dimensions intérieures du fourreau, pour que la cage puisse être logée dans le fond du fourreau. Et le contour intérieur défini par les trois montants de la cage présente une enveloppe circulaire pour permettre le guidage d'un réservoir 20 qui sera décrit ultérieurement. Deux des trois montants ont une hauteur qui est voisine de la moitié de la hauteur du fourreau, cette hauteur n'étant pas déterminante, et le troisième montant 10F est prolongé par une rehausse qui se termine par une surface inclinée 16 et une portée d'appui latéral 15. Ces éléments seront décrits ultérieurement. L'ensemble a une hauteur qui est définie par la hauteur du fourreau et le débattement du réservoir à l'intérieur du corps. Ceci sera décrit plus en détails ultérieurement. Les trois montants peuvent être reliés entre eux par des traverses réparties sur la hauteur de la cage. L'ouverture de la cage qui se trouve dans le dièdre dépourvu de montant permet le démoulage de la pièce lors de l'injection et permet également l'assemblage du réservoir et de l'ensemble élastiquement compressible à l'intérieur de la cage.
  • La cage 10B est logée dans le fond du fourreau 10A, et ces éléments sont assemblés par tout moyen approprié et notamment par collage à l'aide d'une colle thermofusible. D'autres moyens peuvent également convenir. Comme cela a été dit précédemment, le fourreau et la cage peuvent être monobloc.
  • Le réservoir 20 contient un produit fluide, c'est à dire liquide ou visqueux, à appliquer à l'aide de l'élément d'application 40. Le produit est représenté sous la référence 100 dans la figure 8. Il s'agit ici de gloss mais peut, en variante, être du mascara notamment. Ce réservoir comporte un fond 21 et un bord 22 ; sa section est conformée en sorte de pouvoir coulisser (par simple déplacement de translation) entre les montants de la cage entre deux configurations longitudinalement décalées dont l'une correspond à un enfoncement maximum dans le corps vers le fond du corps et l'autre correspond à un enfoncement minimum dans ce corps. Ce réservoir est conçu en sorte d'être entièrement contenu dans ce corps sur la totalité du débattement entre ces deux configurations d'enfoncement. La hauteur du réservoir est donc inférieure à la hauteur du corps diminuée de l'amplitude de déplacement du réservoir entre ses deux configurations d'enfoncement.
  • Dans le mode de réalisation illustré, le réservoir a une section générale circulaire, comme représenté sur la figure 9. Il est possible que la paroi présente localement un épaulement marqué par un changement de diamètre du réservoir, comme l'épaulement 23 qui sera décrit ultérieurement. Intérieurement, le réservoir présente également une section circulaire. Cette forme de section n'est toutefois pas limitative, elle est préférée car elle permet une meilleure restitution du produit.
  • L'ensemble élastiquement compressible 30 interposé entre la cage et le réservoir est conçu, de manière connue en soi, pour conférer au réservoir deux positions stables de recul par rapport à la configuration d'enfoncement maximum : dans la figure 1, le réservoir est, par rapport au corps, dans l'une de ces positions stables qui est qualifiée de « position basse stable de recul », c'est-à-dire dans une position stable proche de la configuration d'enfoncement maximum ; dans la figure 2, le réservoir est, par rapport au corps, dans l'autre position stable de recul, laquelle est une « position haute stable de recul » et qui correspond à la configuration d'enfoncement minimum du réservoir précitée. L'ensemble 30 comporte en pratique un ressort 31 comprimé longitudinalement entre le fond 11 du corps et le réservoir (ici entre le fond 10C de la cage et l'épaulement 23 formé extérieurement dans la paroi du réservoir), combiné à un doigt suiveur 33 porté par le réservoir suivant une piste 34, représentés notamment figure 9, creusée dans le montant du milieu de la cage, le montant 10E, et dont au moins une portion est en forme de coeur renversé. Pour plus de détails on peut se référer, notamment, au document EP - 1 721 543 , ou au document EP - 2 346 370 . En fonctionnement, lorsque le réservoir 20 est dans l'une de ses positions stables de recul par rapport au fond 11 du corps, une pression appliquée sur celui-ci jusqu'à la configuration d'enfoncement maximum (non représentée) lui permet de venir, sous l'effet du ressort 31 vers son autre configuration d'enfoncement.
  • D'autres modes de construction de l'ensemble élastiquement compressible peuvent également convenir, comme ceux décrits dans la demande de brevet EP 1 721 543 ou encore EP 2 346 370 .
  • La position stable basse de recul du réservoir est définie par le positionnement du doigt suiveur 33 au point mort 34A de la piste. La position stable haute de recul est définie par la circulation de deux patins saillant de la cage diamétralement opposés (seul le patin 10G est visible dans la figure 9) qui circulent dans deux rainures diamétralement opposées creusées à la surface extérieure du réservoir 20 (seule la rainure 24 est visible dans la figure 9). En position stable haute, les patins sont en butée contre l'extrémité inférieure des rainures et le ressort 31 n'est pas totalement détendu, il exerce une poussée entre la cage et le réservoir. D'autres modes de construction peuvent également convenir pour limiter la course du réservoir vers le bord libre 12 du corps.
  • L'élément d'application 40 comporte une tige 41 terminée par un applicateur 42 adapté à se charger en produit lorsqu'il est plongé dans le réservoir en une configuration dite « de fermeture » par rapport à ce réservoir. A l'autre extrémité se trouve le capuchon 50 par lequel une utilisatrice tient l'élément d'application lors de son utilisation. L'applicateur 42 est d'un type connu et ne sera pas décrit en détails. Il peut être du type spatule, brosse, pinceau ou tout autre type approprié. Il est rapporté à l'extrémité de la tige, ou bien il peut être réalisé d'une seule pièce avec la tige.
  • Le capuchon 50 a une section conformée en sorte de pouvoir coulisser avec un faible jeu latéral dans la partie supérieure du corps jusqu'à y être escamoté.
  • Le capuchon 50 est solidaire de l'élément d'application 40, mais est généralement formé d'une pièce distincte de cet élément, Dans l'exemple représenté, la tige 41 est surmontée d'une tête qui est montée à force à l'intérieur du capuchon mais, en variante, il peut s'agir d'une seule et même pièce, si la technique de production le permet.
  • Le réservoir 20 est muni, sur son bord libre 22, d'une pièce rapportée périphérique 25, dans laquelle est montée une pièce rapportée interne 26. En raison des fonctions respectives de ces deux pièces, la pièce interne 26 est un matériau ayant une rigidité inférieure à celle de la pièce périphérique 25.
  • Comme présenté sur la figure 3, la pièce périphérique 25 comporte une partie basse 25A (en référence à la direction Z-Z), de forme globalement cylindrique et qui est engagée à force dans la partie supérieure du réservoir auprès du bord libre 22, et une partie haute 25B qui déborde latéralement hors du réservoir jusqu'à la paroi interne du corps, en obturant donc l'espace situé latéralement entre la paroi externe du réservoir et la paroi interne du corps tout en pouvant glisser le long de cette paroi interne lors des déplacements du réservoir à l'intérieur du corps ; une portion débordante 25E de cette partie haute 25B, dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles du corps au niveau de son extrémité libre 12, peut être assimilée à une lèvre circonférentielle de glissement apte à longer la paroi interne du corps. De cette façon, le réservoir est guidé dans le corps, dans sa partie inférieure par les montants de la cage et dans sa partie supérieure par la portion de lèvre débordante 25E qui glisse le long de la paroi interne du fourreau.
  • La partie haute 25B comporte, en dessous de la partie débordante, un perçage dirigé vers la direction longitudinale Z-Z et dans lequel est monté un doigt 25C adapté à y coulisser. Ce perçage est ici perpendiculaire à la direction longitudinale Z-Z mais peut en variante présenter une légère inclinaison par rapport à un plan perpendiculaire à cette direction longitudinale Z-Z.
  • Ce doigt 25C comporte une extrémité interne adaptée à venir en saillie, dans certaines de ses positions dans le perçage, vers la direction longitudinale Z-Z, et une tête élargie située à l'extérieur de la partie haute 25B en étant adaptée à coopérer avec diverses surfaces disposées à l'extérieur du réservoir, comme ceci est décrit ultérieurement.
  • Pour ce faire, le doigt peut se situer, verticalement, au-dessus du bord libre du réservoir. Toutefois pour assurer une tenue mécanique optimale de la partie haute 25B dans le réservoir, et donc un maintien optimal du doigt dans cette partie haute, ce doigt est situé de préférence au travers de la paroi du réservoir, grâce à une échancrure (voire une simple ouverture) longitudinale ménagée localement dans la paroi du réservoir, ce qui permet que ce doigt soit situé, longitudinalement, à un niveau où la partie haute 25B est maintenue dans le réservoir.
  • Le bord inférieur de l'échancrure, noté 27 à la figure 3 ou visible figure 9, est conformé en sorte de pouvoir servir de butée pour la tête lorsque le doigt 25C se rapproche de la direction longitudinale Z-Z.
  • Lorsque le réservoir est en position dans le corps, le doigt 25C se trouve dans l'alignement du troisième montant 10F de la cage et sa tête élargie est appelée à venir au contact de la surface inclinée 16 du montant.
  • La surface inclinée 16 est prévue pour amener le doigt 25C de sa position éloignée de la direction longitudinale Z-Z (position de la figure 2) à sa position rapprochée de la direction longitudinale Z-Z (position de la figure 1) lors de l'enfoncement du capuchon 50 et de l'applicateur à l'intérieur du corps. La portée d'appui latéral 15 retient le doigt dans sa position rapprochée lorsque le réservoir se trouve dans sa position basse stable de recul.
  • Comme illustré sur la figure 3, la pièce interne 26 comporte, ici, à partir d'une portion transversale 26A, une jupe externe 26B et une double jupe interne 26C+26D ; la jupe interne étant ici dite double du fait qu'elle comporte une partie haute 26C et une partie basse 26D.
  • Il importe de noter que cette partie basse n'est qu'optionnelle, puisque les fonctions du dispositif de l'invention sont assurées même en l'absence d'une telle partie basse.
  • Cette jupe externe 26B est conformée en sorte de s'emboiter élastiquement autour d'une portion, inférieure, 25D de la partie basse 25A de la pièce périphérique 25 ; plus précisément, cette jupe externe, orientée vers le haut sur les figures, comporte ici un bourrelet 26F le long de son bord supérieur, venant en saillie vers la direction longitudinale Z-Z à partir de la jupe externe 26B, tandis que la portion inférieure 25D de la pièce périphérique 25 comporte, le long de son bord inférieur, un bourrelet 25F venant en saillie à l'opposé de la direction longitudinale Z-Z ; on comprend que la combinaison de ces deux bourrelets 25F et 26F assure une bonne solidarisation réciproque des pièces 25 et 26 ; toutefois, la présence de ces bourrelets n'est qu'optionnelle. La partie transversale 26A définit de préférence le fond d'une gorge annulaire définie par cette jupe externe 26B et une partie haute 26C de la double jupe interne 26C+26D.
  • Cette partie haute 26C, orientée vers le haut sur les figures à partir de la partie transversale 26A, a une paroi qui est globalement orientée parallèlement à la direction longitudinale en ayant une surface interne 26E (faisant face à la direction longitudinale) qui est évasée vers le haut, et une surface externe (faisant face à la portion inférieure 25D de la pièce périphérique 25) qui est approximativement parallèle à la surface interne de cette portion inférieure de la pièce périphérique 25 ; on peut donc dire que cette partie haute 26C délimite ici un volume de forme sensiblement cylindrique au sens mathématique du terme (de section par exemple polygonale, ou ovale, notamment), voire au sens habituel du terme (de section en disque), en fonction de la géométrie de la tige de l'élément d'application (voir ci-dessous). Un espace annulaire est ménagé entre cette partie haute de la double jupe et la portion inférieure de la pièce périphérique, destiné à permettre une déformation de cette partie haute à l'opposé de la direction longitudinale.
  • Une partie basse 26D de la double jupe interne, qui prolonge la partie haute 26C vers le bas à partir de la partie transversale 26A, converge légèrement vers le bas et vers la direction longitudinale ; comme on le verra plus loin, cette partie basse est destinée à assurer un essorage de l'applicateur. Par ailleurs, cette partie basse peut avoir une section effilée vers le bas, lui conférant une souplesse qui augmente à partir de la portion transversale ce qui lui permet d'agir comme une lèvre d'essorage sur la tige. La partie basse de la jupe est toutefois facultative.
  • Une partie intermédiaire 26G relie la partie haute 26C et la partie basse 26D. Cette partie intermédiaire est cylindrique. La partie intermédiaire est située au niveau de la partie transversale 26A de la pièce interne.
  • La jupe externe 26B, qui a une fonction de fixation de la pièce interne 26 sur la pièce 25, et la partie haute 26C de la double jupe, dont on verra qu'elle a une fonction d'étanchéité, sont plus épaisses que la partie basse 26D de la double jupe qui, pour pouvoir effectuer un bon essorage, est plus souple que les autres parties.
  • Ce mode de construction de la pièce périphérique 25 et de la pièce interne 26 donne de bons résultats, mais d'autres modes de construction sont également possibles, en particulier la pièce périphérique 25 et la pièce interne 26 pourraient être réalisées en une seule pièce, par injection ou le cas échéant par bi-injection.
  • Le comportement du doigt 25C en fonction de la position du réservoir par rapport au corps permet d'assurer un verrouillage temporaire de l'élément d'application dans le réservoir lorsque le réservoir est dans sa configuration basse stable de recul et que la tige coopère avec la pièce interne 26 pour obturer le réservoir de façon étanche à l'air.
  • En effet, ce doigt et la pièce interne coopèrent avec une portion élargie 44 prévue sur la tige 41 de l'élément d'application.
  • Dans un premier temps, à la descente du réservoir vers sa position de recul maximum, le doigt arrive au contact de la surface 16 formant came, et il est repoussé en direction de l'axe Z-Z alors que la portion élargie 44 se trouve sous le niveau du doigt.
  • Ainsi, la tige 41 comporte, à proximité du capuchon, la portion élargie 44. Cette portion élargie est destinée à coopérer avec la pièce interne 26 lorsque l'élément d'application est engagé au maximum dans le réservoir, dans la configuration de fermeture, et est donc située sur la tige en une zone qui vient à l'intérieur de la pièce 26 lors de cette configuration de fermeture.
  • Plus précisément, cette portion élargie 44 présente une portion inférieure évasée 45 qui a une géométrie et des dimensions avantageusement proches de la géométrie et des dimensions internes de la partie haute de la double jupe de la pièce interne 26. Dans l'exemple représenté, la surface interne évasée de la partie haute de la double jupe a une inclinaison sensiblement égale, par rapport à la direction longitudinale, à l'inclinaison de la portion évasée 45 ; en variante, l'inclinaison de cette surface interne peut être inférieure de quelques degrés à celle de la portion évasée, pour tenir compte du fait que la double jupe peut basculer sur quelques degrés par rapport à la partie transversale 26A. Ces inclinaisons proviennent ici de ce que ces surfaces sont tronconiques.
  • A titre d'exemple, la surface évasée de la partie haute 26C de la double jupe et celle de la portion évasée 45 de la tige ont des inclinaisons égales à au moins 3°, par exemple dans une plage de 5 à 20°.
  • Dans l'exemple ici représenté, la portion élargie 44 comporte en outre une nervure annulaire 46, en relief, adaptée à s'enfoncer dans la paroi de la partie intermédiaire 26G de la double jupe 26 en déformant localement cette paroi. La nervure annulaire 46 est ici formée autour de la portion évasée 45. Cette paroi de la partie intermédiaire peut comporter une zone en creux telle qu'une gorge adaptée à recevoir au moins en partie cette nervure annulaire. En variante la portion évasée peut se raccorder à une zone en creux adaptée à coopérer avec une zone en relief ménagée sur la paroi de la partie intermédiaire.
  • En coopérant respectivement avec la partie haute 26C et la partie intermédiaire 26G; la portion évasée 45 de la tige et la nervure annulaire 46 réalisent une fermeture étanche du réservoir lorsque l'applicateur est dans la position de fermeture (figure 1). Outre sa fonction d'étanchéité, la potion évasée 45 agit également sur le doigt 25C lors de la fermeture du flacon dans le cas où le doigt s'est rapproché de l'axe Z-Z, ceci sera décrit plus en détail ultérieurement.
  • La portion évasée 45 se raccorde à une portion supérieure convergente 47 de la portion élargie 44 qui converge vers une partie haute de la tige.
  • La portion convergente 47, qui se situe sous le niveau du doigt 25C dans la configuration de fermeture (figure 1), est prévue pour éloigner le doigt de l'axe Z-Z jusqu'à sa position de la figure 2 lorsque le réservoir remonte après avoir quitté sa position d'enfoncement maximum.
  • De manière préférée, lorsque la portion élargie est engagée dans la partie haute de la double jupe, l'extrémité libre de la partie basse de la double jupe est en regard transversalement d'une portion 48 de la tige qui a localement une section réduite.
  • Dans la configuration de fermeture de la figure 1, l'élément d'application est engagé au maximum dans le réservoir, c'est-à-dire que l'applicateur 42 est dans sa position la plus basse dans le réservoir. Dans cette configuration de fermeture, la portion élargie de la tige est engagée contre la surface interne évasée de la partie haute de la double jupe de la pièce 26, laquelle peut s'élargir grâce au jeu situé entre la surface externe de cette partie haute et la surface interne de la portion inférieure de la pièce 25.
  • Le doigt 25C, qui se trouve au-dessus du niveau de la portion élargie 44, est retenu dans sa position rapprochée de l'axe Z-Z par la portée d'appui latéral 15. Il retient l'applicateur en s'opposant au passage de la portion élargie 44. Par ailleurs, l'étanchéité est assurée par la coopération de la surface extérieure de la portion élargie 44 et de la surface interne de la partie haute 26C de la double jupe de la pièce 26. Ces deux fonctions sont cependant indépendantes.
  • On peut noter que, dans l'exemple représenté, la configuration de fermeture est une configuration dans laquelle la portion interne du capuchon est en appui longitudinal contre la partie haute 25B de la pièce périphérique 25 ; toutefois l'existence d'un tel appui longitudinal pourrait être effectué en un autre endroit, voire ne pas exister, sans que cela nuise aux effets de verrouillage et d'étanchéité décrits ci-dessus.
  • La hauteur h du capuchon 50 est sensiblement égale à la course du réservoir entre sa configuration stable d'enfoncement maximum et sa configuration d'enfoncement minimum pour que dans la première position le capuchon affleure au niveau du bord libre 12 du corps, et que dans la seconde position, le capuchon offre une prise suffisante pour être saisi entre les doigts d'une main et extrait du réservoir.
  • La portée d'appui latéral 15 s'étend depuis la surface formant came 16 jusqu'à une profondeur dans le réservoir qui est supérieure à la course du réservoir entre sa position stable haute et sa configuration d'enfoncement maximum, pour que, au moins dans la partie basse de la course du réservoir, l'applicateur et le réservoir soient attelés l'un à l'autre. La position de la surface formant came 16 n'est pas déterminante. Cette position détermine à quel moment de la course du réservoir l'applicateur et le réservoir sont attelés l'un à l'autre ou à quel moment cet attelage se libère. Dans la configuration de la figure 1, l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, tandis que ce réservoir est dans sa configuration basse stable de recul dans le corps. Le capuchon est alors escamoté dans le corps et n'offre donc aucune prise aux doigts d'une utilisatrice qui voudrait lui appliquer une traction vers l'extérieur ; on comprend que le même commentaire s'appliquerait si le capuchon ne venait que sur une faible distance en saillie hors du corps.
  • Lorsque l'utilisatrice veut utiliser l'applicateur pour appliquer le produit contenu dans le flacon, elle applique une poussée sur le capuchon, de manière à faire descendre le réservoir dans sa configuration d'enfoncement maximum, et à permettre au ressort de faire remonter le réservoir vers sa configuration d'enfoncement minimal de la figure 2. La portée d'appui latéral 15 se prolonge vers le bas sur une distance telle que la descente du réservoir depuis sa configuration de la figure 1 jusque dans sa configuration d'enfoncement maximum soit possible sans détérioration du doigt 25C.
  • Lors du mouvement ascendant du réservoir dans le corps sous l'effet du ressort 31, le verrouillage du doigt par la portée d'appui latéral 15 est supprimé dès que la tête franchit vers le haut la surface formant came 16. Toutefois le doigt reste en position rapprochée de l'axe Z-Z jusqu'à ce que l'élément d'application soit extrait du réservoir. Jusqu'à ce moment, l'étanchéité entre la surface évasée de la portion élargie de la tige et de la surface interne évasée de la partie haute de la double jupe de la pièce 26 est conservée du simple fait du contact et de l'adhérence naturelle existant entre les surfaces assurant cette étanchéité.
  • Le fait que le verrouillage puisse se faire par recul du doigt à l'intérieur du corps a pour avantage que le réservoir peut rester complètement à l'intérieur du corps dans sa configuration stable de recul minimum. On a vu que, dans l'exemple représenté, la pièce 25 assure une obturation de l'espace latéral entre le réservoir et le corps ; cette obturation est avantageusement assurée, dans la configuration d'enfoncement minimum du réservoir de la figure 2 (ou de la figure 3), au niveau du bord libre 12 du corps, c'est-à-dire que la partie la plus large de la pièce 25 est alors avantageusement au même niveau que ce bord libre. On comprend que le niveau auquel est située la surface formant came 16 peut être librement choisi par le concepteur du flacon, mais de préférence, ce niveau se situe plutôt vers la position d'enfoncement maximum que vers la position d'enfoncement minimum, et par exemple la surface formant came est située de manière à coopérer avec la tête du doigt à une distance au plus égale à un tiers du débattement du réservoir à l'intérieur du corps à partir de la configuration basse de repos.
  • Dans cette configuration de la figure 2 où le réservoir est dans sa configuration d'enfoncement minimum, l'élément d'application est encore engagé par friction dans le réservoir. Puisque le capuchon est en saillie hors du corps sur une distance permettant la préhension de ce capuchon par les doigts d'une utilisatrice, l'extraction de l'élément d'application hors du réservoir peut se faire par simple traction appliquée sur ce capuchon ; cette traction sur l'élément d'application n'induit qu'une traction modérée sur le réservoir, et les frottements existant entre le réservoir et le corps peuvent être suffisants pour retenir le réservoir dans le corps tandis que l'élément d'application se libère du réservoir par simple écartement de la portion élargie 44 vis-à-vis de la pièce 26.
  • A l'extraction de l'élément d'application, la surface convergente 47 repousse le doigt 25C. Et si par hasard le doigt se rapproche de l'axe Z-Z alors que l'élément d'application est sorti du réservoir, alors c'est la portion inférieure évasée 45 qui repositionne le doigt dans la bonne position au moment où l'applicateur sera introduit de nouveau dans le réservoir.
  • On peut noter que, lorsqu'on prévoit que la pièce périphérique 25 vient affleurer au bord libre du corps dans la configuration d'enfoncement minimum (c'est-à-dire la configuration haute stable de recul), la distance dont le capuchon vient en saillie hors du corps est sensiblement sa hauteur h (voir la figure 2). Toutefois, il peut être prévu que la pièce périphérique ne monte pas jusqu'au niveau du bord libre du corps sans que le fonctionnement décrit ci-dessous soit sensiblement modifié (voir la figure 4).
  • Au fur et à mesure que la traction sur le capuchon se poursuit, l'élément d'application se sépare et s'écarte longitudinalement vis-à-vis du réservoir. En un premier temps, la partie basse de la double jupe de la pièce 26 est légèrement sollicitée élastiquement en raison de ce que le diamètre de la tige est avantageusement choisi à une valeur légèrement supérieure au diamètre de la section délimitée par le bord libre inférieur de cette partie basse lorsque celui-ci n'est pas sollicité vers la paroi du réservoir. Il se produit donc un léger raclage du produit pouvant s'être attaché à la tige. En un second temps, cette partie basse est sollicitée élastiquement par l'applicateur 42 ; puisque celui-ci a en pratique une section supérieure à celle de la tige, on comprend que le bord libre de la partie basse de la double jupe assure un raclage (ou essorage) de l'applicateur pour en détacher l'excès de produit qui s'y est attaché. L'utilisatrice peut alors appliquer le produit comme elle le souhaite, là où elle le souhaite.
  • Lorsque l'utilisatrice souhaite recharger l'applicateur en produit, elle plonge l'applicateur dans le réservoir comme cela se pratique avec un flacon usuel. Le réservoir est maintenu en position stable haute par la poussée du ressort et ne se déplace pas de façon significative relativement au corps.
  • Lorsque l'utilisatrice a fini d'appliquer du produit et veut ramener le flacon en une configuration de repos, elle enfonce l'élément d'application dans le réservoir et poursuit sa poussée sur le capuchon, ce qui a pour effet que le réservoir commence à descendre dans le corps. Lorsque le réservoir est descendu au niveau de la surface formant came 16, celle-ci force la tête du doigt à se rapprocher de la tige, ce qui a pour effet que le doigt s'engage vers la tige, au-dessus de la portion convergente 47. L'élément d'application est alors verrouillé sur le réservoir ; l'ensemble de ces deux pièces descend alors jusqu'à la configuration d'enfoncement maximum du réservoir. Lorsque l'utilisatrice relâche son effort de poussée, le ressort ramène alors le réservoir dans sa configuration basse stable de recul où le capuchon de l'élément d'application est escamoté dans le corps. L'élément d'application est alors verrouillé en position dans le réservoir alors que la combinaison des surfaces évasées de la portion élargie 44 et de la partie haute de la double jupe de la partie 26 assurent une bonne étanchéité.
  • On peut noter que, dans une telle configuration, la fonction de verrouillage est dissociée de la fonction d'étanchéité et que ces fonctions sont activées par des efforts très modérés, indépendamment de la position longitudinale du réservoir dans le corps, sans qu'aucune partie du réservoir n'ait à sortir du corps, longitudinalement ou latéralement dans aucune des positions du réservoir. Par ailleurs, l'effet d'essorage assuré par la partie basse de la double jupe est obtenu alors que cette partie basse s'étend sur une faible distance longitudinale ; la pièce interne 26 a une forme simple et est facile à fabriquer ; de même la pièce périphérique a une forme simple et est facile à fabriquer. Quant à la géométrie de la portion élargie de la tige, elle est également simple. Le nombre de pièces simples est d'à peine trois, à savoir la pièce périphérique 25, le doigt associé 25C qui y est monté, et la pièce interne 26.
  • La figure 4 représente une variante de réalisation d'un flacon conforme à l'invention. Les éléments de ce flacon, noté 101 dans son ensemble, qui sont analogues à ceux des figures 1 à 3 sont désignés par des signes de références qui se déduisent des signes de référence de ces figures 1 à 3 par addition du nombre 100.
  • Ce flacon 101 comporte ainsi, comme le flacon 1, un corps 110, un réservoir 120, un dispositif élastiquement compressible à deux positions stables de recul 130, un élément d'application 140 et un capuchon 150.
  • Le capuchon 150 diffère légèrement du capuchon 50 par la géométrie de sa structure interne, notamment en ce qui concerne le fait que c'est par une partie périphérique que cette partie interne vient en appui contre la surface supérieure de la pièce 125, sans que cela ait d'effet sur le fonctionnement décrit ci-dessus ; par ailleurs l'espace situé entre la surface externe de la partie haute 126C de la double jupe de la pièce 126 et la surface interne de la pièce 125 est plus grand que dans le flacon 1, ce qui a pour effet de permettre une plus grande déformation latérale de cette partie haute tout en facilitant le montage de la pièce interne 126 sur la pièce périphérique 125.
  • A la différence du cas des figures 1 à 3, le réservoir 120 du flacon 101 ne monte pas jusqu'à ce que la périphérie de la pièce 125 affleure au bord libre 112 du corps, mais reste en dessous de ce bord d'une distance notée d. En conséquence, lorsque le réservoir est dans sa configuration d'enfoncement minimum, le capuchon ne vient pas complétement en dehors du corps, mais il est suffisamment élevé par rapport au corps pour permettre sa préhension.
  • Par ailleurs, le réservoir et le corps ont des surfaces en regard qui sont conformées en sorte d'assurer une retenue du réservoir en position haute dans le corps. Plus précisément, la cage 110B que comporte le corps 110 comporte, en au moins une zone, ici en une zone supérieure située approximativement au niveau de la portée d'appui latéral 115 sous la surface formant came 116, mais en en étant décalée circonférentiellement (ici à droite dans la figure 4), une saillie 117 en direction de la tige, tandis que la surface externe du réservoir comporte une saillie 118 adaptée à venir juste au-dessus de cette saillie 117 lorsque le réservoir est dans sa configuration d'enfoncement minimum. Au moins l'une de ces saillies, ici la saillie 118, est raccordée à une surface inclinée 119 formant surface de contact pour l'autre saillie lors d'un mouvement relatif de montée du réservoir par rapport au corps. Ainsi, lorsque le réservoir passe de la position stable basse à la position stable haute, la saillie 117 glisse sur la surface inclinée ce qui donne un effet de freinage. La remontée du réservoir sous la poussée du ressort est ralentie de cette façon. D'autres modes de construction peuvent également convenir. Lorsque le réservoir atteint sa position stable haute, la saillie 118 franchit la bosse formée par l'autre saillie, on a donc un effet de point dur. Cet effet de point dur se ressent également à la fermeture du flacon, lorsque l'utilisatrice appuie sur le capuchon 150 pour l'escamoter dans le corps.
  • On peut noter que la saillie 117 se situe au-dessus d'une zone dans laquelle des éléments de guidage peuvent être prévus pour assurer un bon guidage du réservoir dans le corps sans risque de rotation.
  • Les pièces rapportées sont ici obtenues par moulage de matériaux plastiques, par exemple un matériau thermoplastique (polyamide, PVC ou polyéthylène à faible densité, notamment) ou un matériau élastomère à haute rigidité en ce qui concerne la pièce périphérique et un matériau élastomère pour la pièce rapportée interne. En variante elles pourraient ne former qu'une seule pièce réalisée en mono ou bi-injection.
  • Les figures 5 et 6 représentent en perspective le flacon 1 dans la configuration rétractée de la figure 1, ou dans la configuration d'extension de la figure 2, respectivement. On appréciera que la section du corps et du capuchon est carrée avec des bords légèrement bombés ; puisque le mouvement de l'élément d'application peut être engagé par simple translation dans le réservoir il est en effet possible de donner au corps n'importe quelle section souhaitée (polygonale, ovale, ou en forme de trèfle, etc.). Il est possible de donner au réservoir une forme similaire (par exemple légèrement plus petite que celle du corps) ou au contraire une forme différente, par exemple une section circulaire, laissant ainsi, latéralement entre la surface interne du corps et la surface externe du réservoir un espace présentant un maximum de largeur en regard des arêtes du corps, ce qui permet de loger des éléments de guidage, ou une partie du dispositif élastiquement compressible à deux positions stables de recul.
  • On peut noter sur la figure 7 que le fait de dire que le capuchon est escamoté dans le corps n'implique pas qu'aucune partie du capuchon ne déborde du volume du corps ; en fait ce qui importe est que le capuchon offre à l'extérieur (aux doigts d'une utilisatrice ou à un objet qui viendrait en contact avec le flacon, par exemple dans un sac) une prise insuffisante pour extraire l'élément d'application hors du corps, ou pour pousser sur ce capuchon jusqu'à faire passer le réservoir dans sa configuration d'enfoncement maximum. Dans l'exemple ici représenté, la face du capuchon qui est accessible à l'extérieur est bombée, d'où une légère venue en saillie de e.
  • L'examen de la figure 8 permet d'apprécier que, du fait du faible encombrement longitudinal de l'ensemble des pièces 25 et 26, le réservoir peut être rempli de produit 100 jusqu'à un niveau proche de son bord libre.
  • Enfin, comme mentionné précédemment, les figures 9 et 10, montrant des vues en perspective, permettent de mieux apprécier la constitution de la cage 10B, du ressort 31, du doigt suiveur 33, et du réservoir 20. Il est notamment plus facile d'observer que la cage 10B comporte trois montants positionnés ici à trois de ses quatre coins, avec le montant du milieu, le montant 10E qui n'a pas de montant en vis-à-vis, qui comporte la piste 34, et le montant 10F qui est prolongé par la rehausse qui se termine par la surface inclinée 16 et la portée d'appui latéral 15.
  • L'invention n'est pas limitée aux modes de construction qui ont été décrits. Elle s'applique de façon générale à tout distributeur de produit cosmétique où le produit liquide ou pâteux est appliqué à l'aide d'un applicateur.

Claims (10)

  1. Flacon (1, 101) pour un produit cosmétique liquide ou pâteux comportant :
    - un corps longiligne (10, 110), s'étendant selon une direction longitudinale (Z-Z), muni d'une zone de fond (11) et d'un bord libre (12),
    - un réservoir (20, 120) contenant ce produit et mobile en translation dans le corps entre une position d'enfoncement maximum et une position d'enfoncement minimum dite position haute de travail, ce réservoir comportant un fond (21) et un bord (22) à l'opposé de ce fond,
    - un dispositif élastiquement compressible (30, 130) situé entre le corps (10, 110) et le réservoir (20, 120) et ayant deux configurations axiales stables de recul par rapport à une configuration de rétraction axiale maximale déterminant la position d'enfoncement maximum du réservoir dans le corps, à savoir une configuration d'extension maximale déterminant la position haute de travail du réservoir, et une configuration rétractée stable déterminant pour ce réservoir une position basse de repos qui est intermédiaire entre la position d'enfoncement maximum et la position haute de travail, le passage de ce dispositif de l'une à l'autre de ces configurations stables se faisant par rétraction dans la configuration de rétraction axiale maximale, à l'encontre d'un ressort axial (31, 131) interposé entre ce corps et ce réservoir,
    - un élément d'application (40, 140) solidaire d'un capuchon (50, 150), et comportant une tige (41, 141) solidaire de ce capuchon et terminée par un applicateur (42, 142) adapté à se charger en produit lorsqu'il est plongé dans le réservoir en une configuration de fermeture par rapport à ce réservoir dans laquelle cette tige traverse le bord du réservoir, ce capuchon étant adapté, dans la configuration de fermeture, à être escamoté au moins approximativement à l'intérieur du corps et, lorsque le réservoir est dans sa position haute de travail, à être au moins en partie en saillie hors du corps sur une distance suffisante pour permettre l'extraction de l'élément d'application hors du réservoir et du corps par saisie entre des doigts d'une utilisatrice et simple traction axiale,
    - des éléments complémentaires répartis sur la tige de l'élément d'application et sur le réservoir près de son bord libre pour atteler axialement la tige au réservoir tout en assurant une obturation étanche du réservoir auprès de son bord lorsque ce réservoir est dans sa configuration d'enfoncement maximum,
    caractérisé en ce que ces éléments complémentaires comportent :
    * une pièce périphérique (25, 125) dont une partie haute coiffe le bord du réservoir en s'étendant latéralement jusqu'à la surface interne du corps et dont une partie basse est engagée de manière étanche dans le réservoir près de son bord,
    * une pièce interne (26, 126) en un matériau plus souple que celui constituant la pièce périphérique et fixée à cette pièce périphérique, la pièce interne comportant une jupe interne comportant une partie haute (26C) ayant une surface interne évasée vers l'extérieur du réservoir,
    * un doigt (25C) mobile transversalement dans la pièce périphérique en sorte de se rapprocher ou s'éloigner de la direction longitudinale, et comportant une tête située transversalement à l'extérieur du réservoir, mais en permanence à l'intérieur du corps,
    * une surface formant came (16, 116) ménagée sur la surface interne du corps, adaptée à pousser la tête vers la direction longitudinale lors d'un mouvement de descente du réservoir dans le corps, et
    * une portion élargie (44, 144) ménagée sur la tige en un endroit tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, cette portion élargie est engagée par frottement dans la partie haute de la jupe interne en étant, par rapport à la direction longitudinale, à un niveau inférieur à celui du doigt.
  2. Flacon selon la revendication 1, dans lequel la surface formant came (16) est située de manière à coopérer avec la tête du doigt sur une distance longitudinale au plus égale à un tiers du débattement du réservoir à l'intérieur du corps à partir de la configuration basse de repos.
  3. Flacon selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la surface évasée de la partie haute (26C) de la jupe interne de la pièce interne se raccorde à un relief (26G), ou un creux, destiné à coopérer avec un creux , ou un relief (46), ménagé sur la portion élargie (44, 144) de la tige.
  4. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la jupe interne comporte une partie basse (26D) convergeant vers le fond du réservoir et vers la direction longitudinale et la tige comporte une zone rétrécie (48) située longitudinalement à un niveau tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, un bord libre de la partie basse (26D) de la jupe interne de la pièce interne est situé autour de cette zone rétrécie.
  5. Flacon selon la revendication 4, dans lequel la partie basse (26D) de la jupe interne de la pièce interne s'étend, suivant la direction longitudinale, sur une distance au plus égale à la moitié de la distance sur laquelle s'étend la partie haute de cette jupe interne.
  6. Flacon selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel la partie basse (26D) de la jupe interne de la pièce interne a une épaisseur qui diminue vers le fond du réservoir.
  7. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la portion élargie (44, 144) de la tige de l'élément d'application comporte une portion convergente (47) s'étendant depuis un bord supérieur d'une surface évasée (45) de cette portion élargie (44, 144) vers la tige, en sorte de forcer un écartement du doigt vis-à-vis de la tige lors d'un mouvement longitudinal de sortie de l'élément d'application hors du réservoir.
  8. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la pièce périphérique et la pièce interne sont en des matériaux plastiques moulables.
  9. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le corps (10, 110) comporte une pièce externe (10A) et une pièce interne (10B) dans laquelle est ménagée la surface formant came (16, 116).
  10. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la surface interne du corps (10, 110) et la surface externe du réservoir (20, 120) comportent des éléments complémentaires (117, 118) constituant un point dur induisant une résistance à la descente du réservoir dans le corps à partir de sa position haute de travail.
EP15751058.7A 2014-08-04 2015-07-31 Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable Active EP3177175B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1457588A FR3024338B1 (fr) 2014-08-04 2014-08-04 Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable
PCT/FR2015/052126 WO2016020610A1 (fr) 2014-08-04 2015-07-31 Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3177175A1 EP3177175A1 (fr) 2017-06-14
EP3177175B1 true EP3177175B1 (fr) 2018-04-11

Family

ID=51787103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15751058.7A Active EP3177175B1 (fr) 2014-08-04 2015-07-31 Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable

Country Status (11)

Country Link
US (1) US10130157B2 (fr)
EP (1) EP3177175B1 (fr)
JP (1) JP6652962B2 (fr)
KR (1) KR102365483B1 (fr)
CN (1) CN106572735B (fr)
CA (1) CA2957163A1 (fr)
DK (1) DK3177175T3 (fr)
ES (1) ES2677252T3 (fr)
FR (1) FR3024338B1 (fr)
RU (1) RU2677090C2 (fr)
WO (1) WO2016020610A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3024340B1 (fr) 2014-08-04 2016-08-19 Chanel Parfums Beaute Accrochage mecanique de deux pieces d'un conteneur de produit cosmetique
KR101760627B1 (ko) * 2016-12-06 2017-07-24 주식회사 삼화플라스틱 립글로스 용기
WO2019043955A1 (fr) * 2017-09-01 2019-03-07 L'oreal Tige à fermeture à baïonnette et dispositif équipé de ladite tige
US10849405B2 (en) * 2017-09-20 2020-12-01 Elc Management Llc Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
FR3082713B1 (fr) 2018-06-22 2021-09-17 Oreal Ensemble comprenant un systeme de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique, et un dispositif de protection dudit systeme
FR3085256B1 (fr) * 2018-08-29 2020-11-06 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique
CN109770524B (zh) * 2018-12-11 2021-11-05 上海洋明塑料科技有限公司 一种睫毛膏涂抹器
KR102272642B1 (ko) * 2019-08-14 2021-07-05 주식회사 에이엔피 이중 밀폐구조를 구비한 화장품 용기
KR102339189B1 (ko) * 2021-05-14 2021-12-13 박기범 펜 타입의 매니큐어 용기

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2878130B1 (fr) * 2004-11-25 2007-02-09 Lvmh Rech Ensemble de conditionnement et d'application d'un mascara, et son utilisation pour le maquillage
EP1721543B1 (fr) * 2005-05-10 2011-07-13 Chanel Parfums Beauté Conteneur de produit cosmétique liquide, solide, pateux ou pulvérulent à élément d'application escamotable
FR2928629B1 (fr) * 2008-03-17 2016-07-29 Oreal Dispositif de protection d'un recipient de produit, notamment d'un produit cosmetique.
FR2932657B1 (fr) * 2008-06-20 2010-08-13 Oreal Brosse a mascara.
FR2933961B1 (fr) * 2008-07-16 2013-06-21 Valois Sas Dispositif applicateur de produit fluide.
FR2936939B1 (fr) 2008-10-13 2010-10-01 Chanel Parfums Beaute Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable
FR2936938B1 (fr) * 2008-10-13 2012-12-14 Chanel Parfums Beaute Flacon telescopique pour produit cosmetique liquide ou pateux
WO2010106235A1 (fr) * 2009-03-16 2010-09-23 L'oreal Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
FR2949446B1 (fr) * 2009-08-28 2016-11-11 Lvmh Rech Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir
FR2982132A1 (fr) * 2011-11-09 2013-05-10 Pierre Joulia Dispositif a ouverture automatique
FR3024340B1 (fr) 2014-08-04 2016-08-19 Chanel Parfums Beaute Accrochage mecanique de deux pieces d'un conteneur de produit cosmetique

Also Published As

Publication number Publication date
RU2017107029A (ru) 2018-09-06
CN106572735A (zh) 2017-04-19
FR3024338B1 (fr) 2016-09-09
KR20170032467A (ko) 2017-03-22
RU2677090C2 (ru) 2019-01-15
WO2016020610A1 (fr) 2016-02-11
US10130157B2 (en) 2018-11-20
KR102365483B1 (ko) 2022-02-18
DK3177175T3 (en) 2018-07-23
CN106572735B (zh) 2019-11-12
US20170224089A1 (en) 2017-08-10
EP3177175A1 (fr) 2017-06-14
JP6652962B2 (ja) 2020-02-26
ES2677252T3 (es) 2018-07-31
FR3024338A1 (fr) 2016-02-05
CA2957163A1 (fr) 2016-02-11
JP2017524477A (ja) 2017-08-31
RU2017107029A3 (fr) 2018-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3177175B1 (fr) Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable
EP2346370B1 (fr) Flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux à élément d'application escamotable
EP2667744B1 (fr) Dispositif applicateur de produit et son utilisation
EP3527104B1 (fr) Mécanisme pour un étui d'application d'un produit cosmétique, notamment un raisin de rouge à lèvres, et étui comportant un tel mécanisme
EP0859563B1 (fr) Dispositif porte-applicateur
EP1721543A1 (fr) Conteneur de produit cosmétique liquide, solide, pateux ou pulvérulent à élément d'application escamotable
FR2937620A1 (fr) Recipient d'extrusion de materiau d'application
EP2362741B1 (fr) Flacon télescopique pour produit cosmétique liquide ou pâteux
FR3014654A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils
EP3579723A1 (fr) Recipient-applicateur pour un produit cosmetique
EP3248500B1 (fr) Flaconnette pour produit cosmetique, ainsi qu un ensemble applicateur comprenant une telle flaconnette et un applicateur dudit produit cosmetique
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
FR3065156A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit fluide bi-composant
FR3053220A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique
EP3285611B1 (fr) Réceptacle, notamment flaconnette destinée à recevoir un produit cosmétique
EP0832579B1 (fr) Perfectionnement pour étui tournant, tel qu'un tube de rouge à lèvres
EP3654800B1 (fr) Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique
WO2009101268A2 (fr) Conteneur a element d'application escamotable pour produit cosmetique solide ou pateux
EP3490406B1 (fr) Dispositif de prelevement et d'application de produit fluide
FR3021510A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique a pointe feutre
FR3131825A1 (fr) Conteneur rechargeable pour produit cosmétique contenu dans un godet, avec couvercle encastré
FR3064899A1 (fr) Dispositif pour un baton de produit cosmetique, notamment un baton de rouges a levres
WO2017162976A1 (fr) Dispositif à organe amovible rétractable
FR2934130A1 (fr) Dispositif de maquillage muni d'un applicateur de longueur variable

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170213

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171128

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FOGUETEIRO, PAULO

Inventor name: SALCIARINI, CHRISTIAN

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 987060

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015009951

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20180716

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2677252

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180712

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 987060

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015009951

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

26N No opposition filed

Effective date: 20190114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

VS25 Lapsed in a validation state [announced via postgrant information from nat. office to epo]

Ref country code: MA

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190809

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190725

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190724

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180411

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180811

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20200625

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20200616

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20200612

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20210731

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 9