EP3176357B1 - Élément de logement pour un dispositif d'ombrage et procédé de fixation d'un tel élément sur la surface extérieure d'un bâtiment - Google Patents

Élément de logement pour un dispositif d'ombrage et procédé de fixation d'un tel élément sur la surface extérieure d'un bâtiment Download PDF

Info

Publication number
EP3176357B1
EP3176357B1 EP16199639.2A EP16199639A EP3176357B1 EP 3176357 B1 EP3176357 B1 EP 3176357B1 EP 16199639 A EP16199639 A EP 16199639A EP 3176357 B1 EP3176357 B1 EP 3176357B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
building
leg
accommodating
accommodating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16199639.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3176357A1 (fr
Inventor
Dirk Gießler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3176357A1 publication Critical patent/EP3176357A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3176357B1 publication Critical patent/EP3176357B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323—Structure or support of upper box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof

Definitions

  • the invention relates to a receiving element for a shading device, in particular for a sunshade, which receiving element is designed as a molded body that it can be integrated into an attachable to the outside of a building insulation layer, wherein the molded body in its mounting position extending in the horizontal direction base part and an outer wall connected in an L-shape and projecting downwards from the base part such that the base part and the outer wall bound a downwardly open receiving space which extends along the base part and which can accommodate at least part of the shading device, the base part has an insulating body and a stiffener integrated in this, which extends in such a manner at the upper edge of the receiving space in the longitudinal direction of the receiving space that the shading device can be fastened to the stiffener, wherein the stiffening an i n has the insulating body inserted first gift and a recessed in the insulating body second gifts, which are arranged parallel to each other and are connected at their lower end by an adjacent to the receiving space crosspiece U-shaped with each other.
  • Such a receiving element for a blind is off EP 2 149 666 A2 and DE 20 2014 008 384 U1 known. It has two mutually parallel insulation boards, between which an insulating body is arranged with a rectangular cross section, which connects the insulation boards U-shaped together. Between the insulation boards below the insulation body a downwardly open receiving space is formed for at least a portion of the blind.
  • Dämmstoff esp a designed as a U-profile stiffener is integrated on the underside, which runs in the horizontal direction parallel to the insulation boards.
  • the U-profile has two equal length, arranged parallel to the insulation panels leg parts, which are interconnected by a U-cross bar.
  • the Leg parts engage such in the bottom of the insulating body recessed slots that the bottom of the U-crossbar flush with the underside of the insulating body.
  • the blind is fixed by means of building screws.
  • the end DE 20 2014 008 384 U1 known receiving element also has a fall protection, which has a steel cable through which the stiffener is connected to an anchoring part which is anchored in a concrete pavement. The fall protection should prevent a crash of the base part in case of fire.
  • receiving elements for a blind which have a molded body of insulating material, which has an approximately cuboidal, extending in the horizontal direction base part and an outer and an inner wall.
  • the outer wall is arranged parallel to the inner wall and is connected by the base part approximately U-shaped with the inner wall.
  • a receiving space for the blind is formed, which is bounded at the top by the base part and has on its underside a slot-shaped opening for the passage of the slats of the blind.
  • the receiving space is sized so that the drive unit and all the slats of the blind could be accommodated in the receiving space when the blind is in a contracted state.
  • stiffeners are provided in the base part above the receiving space, of which a first stiffening bounded the upper edge of the receiving space and a second stiffener is disposed above the first stiffener and vertically spaced therefrom.
  • the stiffeners are designed as a flat or web-shaped metal plate, which are arranged in mutually parallel horizontal planes.
  • the blind is attached to the first stiffener and this is suspended via a plurality of spaced apart in the longitudinal direction of the receiving space vertical stiffening bolt on the second stiffener.
  • the second stiffener is connected to a plurality of mounting brackets, which are arranged offset in the longitudinal direction of the receiving space relative to the stiffening bolts and are dowelled to an outer wall of a building. Thickness of the receiving element corresponds to the thickness of conventional ETICS insulation boards, so that the receiving element can be integrated flush into a ETICS layer.
  • the receiving element makes it possible, despite the relatively low strength of the insulation layer and wide and heavier shading completely in a WDVS insulation layer to integrate and still anchor it crash-proof on the building.
  • the disadvantage here however, that the mounting of the receiving element on the outside of a building is relatively laborious and time-consuming, especially because several mounting angles must be dowelled both at the building as well as screwed to the second bracing. Unfavorable is also that the production of the receiving element is laborious and expensive.
  • U1 known receiving element two stiffeners are provided on the underside of the base part, which are formed by stacked metal plates.
  • the upper metal plate is integrally connected to a first cladding panel, which covers the receiving space facing the inner surface of the outer wall over the entire surface.
  • the first cladding plate has a U-shaped angled which is hooked to the lower edge region of the outer wall.
  • the upper metal plate is extended by means of a 90 ° upwardly angled connecting portion to the top of the receiving element and there hooked by means of a Verhakungsablves with an insulating material layer of the inner wall.
  • the lower metal plate is integrally connected to a second cladding panel, which covers the receiving space facing the inner surface of the inner wall over the entire surface. At its lower edge, the second cladding plate hooked to the lower edge of the Dämmmaterial für the art. Between the Dämmmaterial für the second cladding panel and between the Dämmmaterial für the connecting portion a Vahuum insulation panel is arranged.
  • the receiving element Since the entire receiving space is lined with metal, although the receiving element allows a rigid construction.
  • the extended to the building side insulation layer metal lining allows a stable support of the weight of the shading device on the Dämmmaterial für, but has the disadvantage that the Metalaushleidung forms heat bridges to the building, which bridge the Vahuum insulation panel.
  • the anchoring of the insulating material layer on the building is difficult because in the area of the vacuum insulation panel no dowels may be introduced into the insulating material layer.
  • the receiving element allows easy and secure mounting on the outside of a building wall.
  • the receiving element is first positioned on a designated mounting surface of the building wall with adhesive mortar, adhesive foam or the like, then introduce above the second leg through the receiving element through a horizontal bore in the mounting surface or the building wall, that the bore the protrusion region of the first Leg preferably interspersed with distance to the edges.
  • an ETICS anchor or the like anchoring element is introduced into the bore to anchor the receiving element and the stiffener integrated therein to the building.
  • at least one other ETICS anchor can be introduced through the supernatant area into the building in a corresponding manner with a lateral distance from the ETICS anchor, for example at a distance of 30 centimeters.
  • the receiving element can therefore be fixed to the building like a commercial thermal insulation board.
  • the shading device can be attached to the stiffener crash-proof in the receiving space.
  • the first leg and / or the second leg are preferably glued to the insulating body of the base part.
  • This allows a mechanically stable, flat connection between the stiffener and the insulating body. Since only the first pouring is pierced during assembly of the receiving element on the building, the adhesive bond of the second leg is not weakened by the drilling process.
  • grooves can be introduced into the insulating body of the base part at the points where the two gifts are to be the stiffening and then the gifts can be inserted into the grooves and glued to the insulation.
  • U-cross bar gifts arranged allow a firm anchoring of the stiffener in the insulating body.
  • the two arranged on both sides of the crosspiece gifts are preferably integrally connected to the U-crossbar.
  • the stiffener can then be produced inexpensively as Biegestanzteit.
  • the ETICS anchor preferably has a core of a flame-retardant and preferably non-combustible material, in particular a metal core, which passes through the projection region of the first leg and extends into the section of the bore located in the building.
  • a shading device fastened to the stiffening device such as, for example, is provided.
  • the stiffener is preferably made of a schwerentftammbaren and preferably non-combustible material, in particular of metal and preferably of aluminum.
  • the stiffener may also consist of a composite material.
  • the insulating body may comprise a rigid foam, in particular polyurethane foam, phenolic rigid foam and / or extruded polystyrene rigid foam.
  • the insulating body may also have a mineral material, such as rock wool or glass wool.
  • the insulating material may contain an airgel, wood fibers and / or a vacuum. Combinations are possible.
  • the supernatant region of the first leg protrudes by at least 1 cm, in particular by at least 1.5 cm, optionally by at least 2 cm and preferably by at least 2.5 cm above the second delivery. This allows compact dimensions of the stiffener. Nevertheless, the receiving element can be safely mounted on the building.
  • first donation of the stiffening is further spaced from the outer wall of the receiving element than the second leg.
  • the first leg is then arranged closer to the building than the second leg after the mounting of the receiving element on the outside of the building, so that over the first gifts on the ETICS anchor attacking weight of the shading only exerts a correspondingly low bending moment on the ETICS anchor ,
  • the first limb has a perforation at least in its projection region and / or has local material weakenings which are distributed over the surface in which the protrusion region extends.
  • the protrusion area can be easily pierced with a stone or concrete drill, without the risk that the drill slips sideways on the supernatant. It is even possible to use a percussion drill or a hammer drill, with which the supernatant region can be penetrated at the perforation or weakening material, without the risk that the adhesive bond between the first gift and the Dämmstoff emotions is weakened so that the first donation of the insulating body replaces.
  • the perforation may have perforation holes which have a larger dimension in the longitudinal direction of the receiving space in the area spanned by the first pouring than in the vertical direction. This results in the supernatant region in the vertical direction, a greater thermal resistance.
  • stiffening in a transverse to its longitudinal plane spanned vertical plane has a smaller horizontal width than the receiving space and is spaced from the outer wall. This allows a material-saving and thus cost-effective design of the stiffener.
  • the shaped body has a parallel to the outer wall arranged, from the base part downwardly projecting, preferably spaced from the stiffener inner wall, wherein the receiving space between the outer wall and the inner wall is arranged.
  • a receiving element can in particular be attached to a mounting surface, which is arranged on the outside of a building exterior wall and / or on an outer end face of a building ceiling, wherein the mounting surface is thermally insulated by the inner wall of the receiving element.
  • the material of the inner wall can have a higher thermal insulation than the insulating material of the thicker compared to the inner wall base part.
  • the outer and the inner wall can protrude the same or different far down from the base part.
  • the outer wall may extend further down than the inner wall. This configuration can be used, for example, in a building in which the building wall at the lower end of the inner wall of the receiving element has a shoulder or projection.
  • the insulating body is preferably arranged between the inner wall and the outer wall such that the inner wall and the outer wall cover the Dämmstoff emotions. This allows a flat connection between the inner wall or outer wall and the insulating body of the base part and thus a mechanically stable construction of the receiving element.
  • the inner wall and the outer wall are preferably glued to the base part.
  • the outer wall projects beyond the upper end of the base part facing away from the receiving space.
  • the supernatant of the outer wall can then partially covered in arranged on the building receiving element arranged above the receiving element insulating plate, which allows an even better anchoring of the receiving element in a thermal insulation material ETICS layer.
  • the above the Receiving element located insulation board can then have in the region of the supernatant of the outer wall on its front side matching to the supernatant Auskiinkung. As a result, a flat separation surface is avoided between the receiving element and the insulation board row located above it, could occur at the wider receiving elements cracks.
  • the Aushlinhung can be introduced at an insulation board made of rigid foam or Styrofoam using a hot wire on the site in the insulation board.
  • the height by which the outer wall projects beyond the base part preferably corresponds approximately to half the height of the insulating material plate (s) located above the receiving element, for example 30 cm.
  • the inner wall of the receiving element and / or the outer wall of the receiving element is formed by a sandwich plate having a foam core, at least on its surface facing away from the receiving space, on its surface facing the receiving space, and at its in the mounting position to bottom-facing surface with a preferably a glass fiber fleece having, mineral plaster base layer are coated, which is glued over an intumescent adhesive layer over its entire surface with the foam core. While retaining its geometric shape, such a receiving element can withstand a fire for a prolonged period without the foam core enveloped by the glass fiber fleece dripping off.
  • a Putzan gleichprofil is arranged, which is connected to a the receiving space facing away from the outer surface of the outer wall overlapping tissue flap.
  • the receiving space facing away from the outer surface of the outer wall of the receiving element can be plastered together with the adjoining insulating panels of the thermal insulation system, wherein the fabric flap connected to the outer wall is plastered into the plaster. If necessary, the plaster can be removed after application to the outer wall of the receiving element on the plaster connection profile.
  • At least one mark for a location for introducing a bore extending normal to the plane defined by the outer wall into the receiving element is provided at the outer surface of the outer wall remote from the receiving space, which is arranged above the second leg. passes through the supernatant and serves to insert a ETICS anchor.
  • the marker may include a circle concentric with a desired position of the bore, a cross, or a horizontal line having solid lines or breaks.
  • the receiving element may comprise at least one Jardinhanal for leading to an electrical drive of the shading device power and / or control cable, that the cable channel adjacent to the receiving space first Jardinhanalö réelle with a side facing in an assembly position an adjacent insulating element side surface , the upper, and / or the building facing rear surface located second Jardinhanalö Sharing connects, and that at least one of the Jardinhanalö Samuelen is closed with a rotatable with the cable or a screwdriver or similar hand tool piercable airtight membrane.
  • the receiving element has a plurality of this cable cannula whose Jardinhanalötechnischen are arranged at different locations, so that, depending on the local conditions at the installation site, the power and / or control lever at different points through the insulating material of the receiving element into the receiving space be guided then.
  • a receiving element is provided according to one of claims 1 to 11 and positioned on a mounting surface of the building, that the base part in the horizontal direction extends, the outer wall connected to the base part projecting downwardly from the base part and the receiving space for the shading between the outer wall and the mounting surface or the straight extension is arranged that transversely to the plane in which the outer wallêtckt passes through the receiving element at least one ETICS dowel or similar rod-shaped anchoring element is introduced into the building and anchored thereto, that the ETICS anchor or the anchoring element is arranged above the second leg and passes through the protrusion region of the first leg.
  • the supernatant region transverse to the plane defined by the outer wall passing through the plane passing through the second leg bore is introduced through the receiving element into the building, wherein in this hole of the WDVD dowel or the rod-shaped anchoring element is used and anchored to the building.
  • the drill is preferably positioned on the mark provided on the outer surface of the outer wall of the receiving element facing away from the receiving space.
  • the insulating body, the outer wall and possibly the inner wall can have any type of insulating material, for example EPS (expanded polystyrene), XPS (extruded polystyrene rigid foam), PU (polyurethanes), mineral wool, RESOL (phenolic resin). Hard foam) and / or wood fiber etc.
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polystyrene rigid foam
  • PU polyurethanes
  • mineral wool RESOL (phenolic resin).
  • RESOL phenolic resin
  • FIG. 1 An in Fig. 1 as a whole designated 1, designed as external blind apron receiving element for a blind 2 is designed as a molded body which is flush mounted in an attachable to the outside of a building 3 ETICS insulating layer 4 can be integrated.
  • the thickness of the receiving element 1 corresponds to the thickness of adjacent insulating panels 5 of the EIFS insulation layer 2.
  • the Aufncihmeelement 1 and the insulating panels 5 are mounted on a building exterior wall, that they are aligned in a straight extension to each other.
  • the receiving element 1 has an approximately cuboidal base part, which is arranged with its longitudinal axis horizontal and parallel to the building outer wall, when the receiving element 1 is mounted on the building 3.
  • the base part has an insulating body 6 made of a thermally insulating material, for example a rigid foam or mineral wool.
  • the receiving element 1 further has an outer wall 7, which is connected in an L-shaped manner with the insulating body 6 and is spaced parallel from the outer wall of the building when the receiving element 1 is mounted on the building 3.
  • the base part and the outer wall 7 define a downwardly open receiving space for the blind 2, which extends along the base part Fig. 2 can be seen, the receiving space 8 is dimensioned so that a drive unit 9 and all louvers 10 of the blind 2 can be accommodated in the receiving space 8 when the shutter 2 is in a contracted state.
  • the outer wall 7 is formed as a sandwich plate, which has a foam core, which are coated on its the insulating body 6 facing inner surface, on its outer surface and at its mounting position downwardly facing surface with a glass fiber fleece having mineral plaster base layer.
  • the plaster base layer is glued over an intumescent adhesive layer over its entire surface with the foam core.
  • the outer wall 7 covers the outer surface of the Dämmstoff emotionss 6 facing away from the building 3 in the assembly position. At the Kochdechungsstelle the outer wall 7 is glued surface to the insulating body 6.
  • the receiving space 8 may be open at the lateral end faces of the receiving element 1, as shown in FIG Fig. 1 can be seen, or the receiving element 1 has side walls 11, which limit the receiving space 8 laterally ( Fig. 2 and 3 ).
  • the side walls 11 are glued in each case with their front end face with the building 3 facing the inner surface of the outer wall 7 and with its upper edge region with the underside of the base part.
  • the side walls 11 are formed as a sandwich plate having a foam core, which is coated on its the receiving space 8 facing inner surface and on its underside with a glass fiber fleece having, mineral plaster base layer. It is the Putzmie silk glued over an intumescent adhesive layer over the entire surface with the foam core.
  • a stiffener 12 is integrated, which is configured as a U-profile with a first gift 13, a parallel arranged second gift 14 and a crosspiece 15, the lower end of the first leg 13th connects to the lower end of the second leg 14.
  • the first pouring 13 is further spaced from the outer wall 7 of the receiving element 1 than the second pouring 14.
  • the taverns 13, 14 are arranged parallel to the plane defined by the outer wall 7 in slots provided in the insulating body 6 of the base part.
  • the cross-sectional dimensions of the slots correspond approximately to the cross-sectional dimensions of the tuyeres 13, 14 and the tuyeres 13, 14 are glued flat with the walls of the slots.
  • the stiffener 12 extends over the entire length of the receiving space eighth
  • the crossbar 15 directly adjoins the receiving space 8 and serves as a mounting bar for attaching the drive unit 9 of the blind 2.
  • the blind for example by means of self-tapping screws, which are bolted to the crossbar 1 5 passing holes are attached.
  • the transverse web 15 is so embedded in the underside surface of the insulating body 6 of the base part, that the underside of the crosspiece 15 facing the receiving space 8 lies in the plane defined by the underside surface of the insulating body 6.
  • another shading device such as an awning, be installed in the receiving space 8.
  • the stiffening 12 in a transverse to its longitudinal extent spanned the plane in Fig. 3 corresponding vertical plane has a smaller horizontal width than the receiving space 8.
  • the stiffener 12 is spaced from both the outer wall 7 and the diametrically opposite rear side surface of the Dämmstoff emotionss 6.
  • the first pouring 13 in the vertical direction has a larger dimension than the second gift 14. It is clear recognizable that the first leg 13 projects with a protrusion region 16 on the second leg 14.
  • the protrusion dimension a, by which the first feed 13 projects beyond the second leg 14, is approximately 15 to 30 mm.
  • the supernatant can be easily pierced on a construction site with a stone or concrete drills, the supernatant region has a perforation with a plurality of in several rows and columns juxtaposed perforation 17 on. As in Fig. 4 and 5 can be seen, the perforation holes 17 are offset from each other adjacent to each other arranged rows of holes on the kitchen to each other.
  • the outer wall 7 on its side facing away from the insulating body 6 outer surface a plurality of markings 18, which are each arranged at the level of the supernatant region 16 of the first leg 13 and spaced apart in the longitudinal direction of the receiving space 8.
  • the Markiserept 18 are each formed by a print, which is applied to the plaster base layer of the outer wall 7.
  • the markings 18 are circles whose centers lie in a plane which is spanned by the longitudinal center axis of the projection region 16 and the normal to the plane of extent of the outer wall 7.
  • the centers of the markings 18 are arranged in a fixed grid, which may be, for example, 30 cm, on a common straight line.
  • a Putzan gleichprofil 19 is arranged, which is connected to a fabric flap 20, which in the mounting position on the the receiving space 8 facing away from outer surface of the outer wall 7 is arranged.
  • the fabric flap 19 is plastered into a thin layer of mortar, which is applied to the outer wall 7 and the insulation panels 5 after installation of the receiving element 1 on the building 3.
  • the plaster connection profile 19 is configured as a grooving profile, which is glued into a slot recessed into the outside wall 7 on the underside.
  • the receiving element 1 is so on to an outer wall Positioning of the building 3 located above a window mounting surface, that the base part extends in the horizontal direction, which projects with the base part connected to the outer wall 7 downwardly from the base part and the receiving space 8 for the blind 2 between the outer wall 7 and a frame part 21 of the Window is arranged. Thereafter, transversely to the plane in which the outer wall 7 extends through the receiving element 1 through several holes introduced into the building 2, which extend above the second leg 14 and the supernatant region 16 at a distance to enforce its upper edge.
  • a driller driven by a drill or a hammer is positioned in each case on the corresponding marker 18 of the outer wall 7 and driven horizontally into the building wall.
  • the diameter of the drill is chosen to match a WDVS dowel 22 to be inserted into the bore.
  • an ETICS anchor 22 is introduced into the bore and anchored to the building 3 in such a way that a plate located at the free end of the ETICS anchor 22 comes to rest on the outside of the outer wall 7 facing away from the building 2.
  • the ETICS anchor 22 has a plastic-encased metal core that penetrates the supernatant area and extends to the veranhering point on the building 3.
  • the stiffener 12 is crash-proof connected to the building. This is even the case when in the building once a fire should occur, which softens the insulating body 6 of the base part and / or the insulation panels 5.
  • the receiving element 1 may also have an inner wall 24, is arranged parallel to the outer wall 7 and protrudes from the base part or the Dämmstoff emotions 6 downwards.
  • the receiving space 8 is provided for the blind 2 between the outer wall 7 and the inner wall 24.
  • the inner wall 24 is in the assembled position on the outside of a wall of the building 3 and this thermally insulated.
  • the inner wall 24 is formed as a sandwich plate having a foam core, which are coated on its the insulating body 6 facing inner surface, at its the building 3 facing back surface and at its mounting position downwardly facing surface with a glass fiber fleece having mineral plaster base layer.
  • the plaster base layer is glued over an intumescent adhesive layer over its entire surface with the foam core.
  • the receiving space 8 may be open at the lateral end faces of the receiving element 1, as shown in FIG Fig. 7 can be seen, or the receiving element 1 has side walls 11, which limit the receiving space 8 laterally ( Fig. 8 and 9 ).
  • the side walls 11 are glued in each case with their front end face with the building 3 facing inner surface of the outer wall 7, with its rear end face with the building 3 facing away from the inner surface of the inner wall 24 and with its upper edge region with the underside of the base part.
  • the side walls 11 are formed as a sandwich plate, which has a foam core, which is coated at least on its inner surface facing the receiving space 8 and on its underside with a mineral fiber carrier layer having a glass fiber fleece.
  • the plaster base layer is glued over an intumescent adhesive layer over its entire surface with the foam core.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Claims (13)

  1. Elément de logement (1) pour un dispositif d'ombrage, en particulier pour un store (2), lequel élément de logement (1) est configuré sous forme de corps moulé, de manière à pouvoir être intégré dans une couche de matériau d'isolation (4) pouvant être appliquée contre le côté extérieur d'un bâtiment (3), le corps moulé présentant une partie de base s'étendant dans la direction horizontale dans sa position de montage, et une paroi extérieure (7) connectée à celle-ci en forme de L, qui fait saillie vers le bas depuis la partie de base de telle sorte que la partie de base et la paroi extérieure délimitent un espace de logement (8) ouvert vers le bas, s'étendant le long de la partie de base, qui permet de recevoir au moins une partie du dispositif d'ombrage, la partie de base présentant un corps en matériau d'isolation (6) et un renfort (12) intégré dans celui-ci, qui s'étend au niveau du bord supérieur de l'espace de logement (8) dans la direction d'étendue longitudinale de l'espace de logement (8) de telle sorte que le dispositif d'ombrage puisse être fixé au renfort (12), le renfort (12) présentant une première branche (13) incorporée dans le corps en matériau d'isolation (6) et une deuxième branche (14) incorporée dans le corps en matériau d'isolation (6), lesquelles sont disposées parallèlement l'une à l'autre et sont connectées l'une à l'autre en forme de U au niveau de leur extrémité inférieure par une nervure transversale (15) adjacente à l'espace de logement (8), caractérisé en ce que la première branche (13) présente une plus grande dimension dans la direction verticale que la deuxième branche (14) et dépasse de celle-ci par une région de dépassement (16).
  2. Elément de logement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la région de dépassement (16) de la première branche (13) dépasse d'au moins 1 cm, notamment d'au moins 1,5 cm, éventuellement d'au moins 2 cm, et de préférence d'au moins 2,5 cm, de la deuxième branche (14).
  3. Elément de logement (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la première branche (13) du renfort est plus espacée de la paroi extérieure (7) de l'élément de logement (1) que la deuxième branche (14).
  4. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première branche (13) présente, au moins dans sa région de dépassement (16), une perforation et/ou des affaiblissements de matière locaux, qui sont répartis sur la surface dans laquelle s'étend la région de dépassement (16).
  5. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le renfort (12), dans un plan vertical s'étendant transversalement à son étendue longitudinale, présente une plus faible largeur horizontale que l'espace de logement (8) et est espacé de la paroi extérieure (7).
  6. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps moulé présente une paroi intérieure (24) disposée parallèlement à la paroi extérieure (7), faisant saillie vers le bas depuis la partie de base, de préférence espacée du renfort (12), et en ce que l'espace de logement (8) est disposé entre la paroi extérieure (7) et la paroi intérieure (24).
  7. Elément de logement (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps en matériau d'isolation (6) est disposé entre la paroi intérieure (24) et la paroi extérieure (7) de telle sorte que la paroi intérieure (24) et la paroi extérieure (7) recouvrent le corps en matériau d'isolation (6).
  8. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi extérieure (7) dépasse au-delà de l'extrémité supérieure de la partie de base opposée à l'espace de logement (8).
  9. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi intérieure (24) de l'élément de logement (1) et/ou la paroi extérieure (7) de l'élément de logement (1) sont formées par une plaque en sandwich qui présente un noyau en mousse qui, au moins au niveau de sa surface opposée à l'espace de logement (8), au niveau de sa surface tournée vers l'espace de logement (8), et au niveau de sa surface tournée vers le bas dans la position de montage, est revêtu d'une couche de support de crépi minérale qui présente de préférence un non tissé en fibre de verre et qui est collée sur toute la surface au noyau en mousse par le biais d'une couche d'adhésif intumescente.
  10. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'au niveau de l'arête extérieure de la paroi extérieure (7) opposée à l'espace de logement (8), disposée en bas contre la paroi extérieure (7) dans la position de montage, est disposé un profil de raccordement de crépi (19) qui est raccordé à une nappe de tissu (20) recouvrant la surface extérieure de la paroi extérieure (7) opposée à l'espace de logement (8).
  11. Elément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au niveau de la surface extérieure de la paroi extérieure (7) opposée à l'espace de logement (8), à la hauteur de la région de dépassement (16), est prévu au moins un marquage (18) pour un emplacement d'introduction d'un alésage dans l'élément de logement (1), s'étendant perpendiculairement au plan formé par la paroi extérieure (7), lequel alésage est disposé au-dessus de la deuxième branche (14), traverse la région de dépassement (16) et sert à l'insertion d'une cheville WDVS (pour systèmes composites d'isolation thermique) (22).
  12. Procédé de fixation d'un élément de logement (1) pour un dispositif d'ombrage à la façade extérieure d'un bâtiment (3), caractérisé en ce qu'un élément de logement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 est fourni et est positionné contre une surface de montage du bâtiment (3) de telle sorte que la partie de base s'étende dans la direction horizontale, que la paroi extérieure (7) connectée à la partie de base fasse saillie vers le bas depuis la partie de base, et que l'espace de logement (8) pour le dispositif d'ombrage soit disposé entre la paroi extérieure (7) et la surface de montage ou son prolongement rectiligne, en ce que transversalement au plan dans lequel s'étend la paroi extérieure (7), au moins une cheville WDVS (22) ou un élément d'ancrage en forme de tige similaire est introduit(e) à travers l'élément de logement (1) dans le bâtiment (3) et est ancré(e) dans celui-ci de telle sorte que la cheville WDVS (22) ou l'élément d'ancrage soit disposé(e) au-dessus de la deuxième branche (14) et traverse la région de dépassement (16) de la première branche (13).
  13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'après le positionnement de l'élément de logement (1) contre la surface de montage du bâtiment (3), au moins un alésage traversant la région de dépassement (16) transversalement au plan formé par la paroi extérieure (7), s'étendant au-dessus de la deuxième branche (14), soit réalisé à travers l'élément de logement (1) dans le bâtiment (3), et en ce que la cheville WDVS (22) ou l'élément d'ancrage en forme de tige est inséré dans cet alésage et est ancré au bâtiment (3).
EP16199639.2A 2015-12-02 2016-11-18 Élément de logement pour un dispositif d'ombrage et procédé de fixation d'un tel élément sur la surface extérieure d'un bâtiment Active EP3176357B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015015604.7A DE102015015604B4 (de) 2015-12-02 2015-12-02 Aufnahmeelement für eine Beschattungseinrichtung und Verfahren zum Befestigen eines solchen an der Außenseite eines Gebäudes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3176357A1 EP3176357A1 (fr) 2017-06-07
EP3176357B1 true EP3176357B1 (fr) 2018-03-07

Family

ID=57354237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16199639.2A Active EP3176357B1 (fr) 2015-12-02 2016-11-18 Élément de logement pour un dispositif d'ombrage et procédé de fixation d'un tel élément sur la surface extérieure d'un bâtiment

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3176357B1 (fr)
DE (1) DE102015015604B4 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT526254B1 (de) * 2023-02-13 2024-01-15 Mueller Verwaltungs Gmbh Aufnahmeelement für eine Beschattungseinrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004006657U1 (de) 2004-04-27 2005-09-08 Knauf Marmorit Gmbh Vorrichtung zur Aufnahme einer Verschattungseinrichtung einer Gebäudefassade
DE202008003916U1 (de) 2007-12-19 2009-04-23 Josef Mang Gmbh & Co. Kg Aufnahmeelement für eine Beschattungseinrichtung
AT506958B1 (de) 2008-07-29 2010-01-15 Mueller Andrea Einrichtung für den einbau eines aussen-schutzelementes zum fallweisen bedecken oder freigeben einer maueröffnung
DE202014008384U1 (de) 2014-10-22 2014-12-04 Dirk Gießler Behangeinrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3176357A1 (fr) 2017-06-07
DE102015015604A1 (de) 2017-06-08
DE102015015604B4 (de) 2019-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2354368B1 (fr) Etrier de fixation pour isolations murales
EP2216454B1 (fr) Système d'isolation
EP3176357B1 (fr) Élément de logement pour un dispositif d'ombrage et procédé de fixation d'un tel élément sur la surface extérieure d'un bâtiment
EP1798356B1 (fr) Arrangement de profil de socle pour plâtre
DE19951105C2 (de) Wärme- und/oder Schalldämmelement
EP3137703B1 (fr) Construction de façade
EP2067905B1 (fr) Elément d'habillage préfabriqué pour un mur extérieur dans la zone d'un intrados de fenêtre ou de porte
EP2820197B1 (fr) Élément d'isolation
DE19860974C1 (de) Wärme-und/oder Schalldämmelement
EP2330259B1 (fr) Elément d'habillage pour un mur extérieur
EP3091167B1 (fr) Élément de fixation pour un cadre de fenêtre sur un plafond de bâtiment d'une construction, construction associée et procédé de fixation d'un cadre de fenêtre sur un plafond de bâtiment
EP1683925B1 (fr) Élément d'isolation pour la surface intérieure d'une ouverture d'un bâtiment
EP2836662B1 (fr) Système d'étanchéité entre un châssis de fenêtre et un mur d'un immeuble
DE102008064836B3 (de) Pfostenleiste zur Anbringung an einem vertikalen Laibungsabschnitt einer Türöffnung sowie Montageeinrichtung zur Befestigung in der Laibung einer Türöffnung
EP2149666A2 (fr) Dispositif pour l'intégration d'un élément de protection extérieur destiné au recouvrement ou la libération au cas par cas d'une ouverture de mur
AT518375B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Bauelements aus Polystyrol
DE19857383A1 (de) Wärme- und/oder Schalldämmelement
EP3708734B1 (fr) Kit pour une construction de garde-corps sur un immeuble
EP2522801A2 (fr) Montage de mur avec pièce moulée pour rebord de fenêtre
EP2159363A2 (fr) Paroi d'immeuble isolée thermiquement dotée d'une porte et/ou d'une fenêtre
DE202007007670U1 (de) Wandelement zur außenseitigen Anbindung an eine Wand
AT14974U1 (de) Behangeinrichtung
DE102014113973A1 (de) Fugenelement zur Abdichtung von Stoß- und/oder Eckfugen
EP1548222A1 (fr) Profilé pour joindre une couche d'enduit ou de mortier de carrelage à un élément de construction
CH720181B1 (de) Laibungsverkleidungsplatte

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170512

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/17 20060101ALI20170823BHEP

Ipc: E06B 9/323 20060101AFI20170823BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170928

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 976745

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000647

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180307

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180607

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180608

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000647

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180709

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

26N No opposition filed

Effective date: 20181210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181118

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161118

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201118

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 8