EP3162518B1 - Rasoir électrique rotatif - Google Patents

Rasoir électrique rotatif Download PDF

Info

Publication number
EP3162518B1
EP3162518B1 EP16196466.3A EP16196466A EP3162518B1 EP 3162518 B1 EP3162518 B1 EP 3162518B1 EP 16196466 A EP16196466 A EP 16196466A EP 3162518 B1 EP3162518 B1 EP 3162518B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inner blade
movable
blade
small blades
small
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16196466.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3162518A1 (fr
Inventor
Tetsuhiko Shimizu
Yoshiyuki Mimura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maxell Izumi Co Ltd
Original Assignee
Maxell Izumi Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maxell Izumi Co Ltd filed Critical Maxell Izumi Co Ltd
Publication of EP3162518A1 publication Critical patent/EP3162518A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3162518B1 publication Critical patent/EP3162518B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/141—Details of inner cutters having their axes of rotation perpendicular to the cutting surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/143—Details of outer cutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/145—Cutters being movable in the cutting head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3846—Blades; Cutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/42—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards providing for straightening the hair to be cut, e.g. by means of bristles; providing for tensioning the skin, e.g. by means of rollers, ledges

Definitions

  • the present invention relates to a rotary electric shaver.
  • a rotary electric shaver which cuts hair entering multiple hair inlets while including an outer blade whose upper surface functions as annular shaving surfaces having the multiple hair inlets formed therein and an inner blade that has a small blade which rotates while coming into sliding contact with a lower surface of the outer blade.
  • PTL 1 discloses a rotary electric shaver including a hair pulling member cooperating with astiln inner blade, in addition to a normal inner blade. According to this disclosure, the hair is pulled by the hair pulling member. Accordingly, the hair can be cut at a position close to the skin by the inner blade.
  • PTL 2 describes a cutter member for a rotary shaver and a method for making such a member and rotary shaver.
  • PTL 3 describes a shaving apparatus having a shear plate with hair entry apertures and a cutting unit which is rotatable relative to the shear plate.
  • the cutting unit comprises a cutting member which is substantially constituted by a central body which is provided with cutters and with hair-pulling elements which are movable relative to the cutters.
  • the hair-pulling elements are provided with connecting arms whose ends are secured to the central body of the cutting member.
  • a cover plate is employed, the ends of the connecting arms being situated between the central body of the cutting member and said cover plate.
  • the rotary electric shaver disclosed in PTL 1 is configured so that a cutter assembly (corresponding to an inner blade assembly) employs a total of five members such as a first cutting member, a second cutting member, the hair pulling member, a coupling member, and a cover plate. Consequently, the number of components increases, thereby inevitably increasing processing steps. Therefore, a structure and a processing method thereof become complicated, thereby causing a problem in that both component cost and manufacturing cost increase.
  • the present invention is made in view of the above-described circumstances, and an object thereof is to provide a rotary electric shaver which can realize a configuration having a movable small blade using a small number of components, and which enables deep shaving, even in a case where the rotary electric shaver has small blades in multiple tracks.
  • a rotary electric shaver comprising an outer blade whose upper surface functions as annular shaving surfaces having multiple hair inlets formed therein; and an inner blade that has a plurality of small blades which rotate while coming into sliding contact with a lower surface of the outer blade from below the annular shaving surfaces, wherein the plurality of small blades are formed so that an inner blade base plate is partially erected, and is disposed in at least two rows on a circumference close to an outer periphery and on a circumference close to an inner periphery, wherein there is provided a movable inner blade that has a plurality of movable small blades which are vertically movable along a front end surface in a rotation direction of the plurality of small blades, with respect to the predetermined plurality of small blades, and wherein the inner blade and the movable inner blade are fixed to an inner blade base in this order from above so as to configure an inner blade assembly
  • examples of the hair include beards, mustaches, whiskers, and the like.
  • the present invention even in a case where a plurality of small blades of an inner blade and a corresponding outer blade employ a multiple track structure such as a so-called dual track structure, it is possible to realize a configuration having a plurality of movable small blades using a small number of components. Therefore, the configuration can be simplified, and component cost and assembly cost can be decreased.
  • the configuration including the plurality of movable small blades enables the small blades to cut hair entering a hair inlet after the hair is drawn further into the hair inlet compared to an initial hair entry state. Therefore, since deeper shaving is available, it is possible to prevent the hair from remaining unshaved, and it is possible to improve shaving comfort.
  • Fig. 1 is a schematic view (perspective view) illustrating an example of a rotary electric shaver 1 according to the present embodiment.
  • Fig. 2 is a schematic view (exploded perspective view) illustrating an example of a head unit 3 of the rotary electric shaver 1.
  • the rotary electric shaver 1 is configured so that the head unit 3 held in a main body 2 includes an outer blade 22 whose upper surface 22a functions as annular shaving surfaces (as an example, 22A and 22B) having multiple hair inlets 23 formed therein, and an inner blade 40 that has a small blade 42 which comes into sliding contact with a lower surface 22b of the outer blade 22.
  • a configuration is adopted in which the inner blade 40 is rotatably driven so as to cut the hair entering the hair inlets 23 by using the outer blade 22 and the inner blade 40.
  • the rotary electric shaver has three sets of a blade unit 16 configured to include an outer blade assembly 4 having the outer blade 22, and an inner blade assembly 5 having the inner blade 40.
  • the present invention is not limited thereto.
  • a configuration may be adopted in which the outer blade is also rotatably driven together with the inner blade (not illustrated).
  • the main body 2 includes a substantially cylindrical case 10.
  • a drive source (as an example, a motor), a battery, and a control circuit board (all not illustrated) are accommodated inside the case 10.
  • a power switch 11 is attached to a front surface of the case 10.
  • the head unit 3 includes a head case 28 which is held by being connected to an upper portion of the case 10 in the main body 2, an outer blade frame 32 which covers the head case 28 from above, an inner blade drive shaft 12 which is accommodated in an inner bottom portion of the head case 28, and three sets of the blade unit 16 which are held in the outer blade frame 32 so as to be slightly and vertically movable and swingable.
  • three sets of the blade unit 16 are arranged so as to form a triangle in a plan view.
  • the present embodiment employs a case example where three sets of the blade unit 16 are included therein.
  • a basic configuration may be similarly conceivable even in a case where blade units are included in an alternative combination other than three sets.
  • Fig. 3 is a perspective view (schematic view) illustrating an example of the inner blade assembly 5.
  • Fig. 4 is an exploded view (schematic view) thereof.
  • Fig. 5 is a front view (schematic view) of the inner blade assembly 5.
  • Fig. 6 is an exploded view (schematic view) thereof.
  • a rotation direction of the inner blade 40 is illustrated as a direction of an arrow F.
  • the inner blade assembly 5 is configured to include only three components in such a way that the inner blade 40 and a movable inner blade 50 are fixed to an inner blade base 60 in this order from above. That is, since the configuration employing the three components as a minimum unit can be adopted, compared to the related art, the number of components can be greatly decreased to approximately three-fourths or three-fifths. Therefore, the configuration can be simplified, and component cost and assembly cost can be decreased.
  • the inner blade 40 is formed as an integral structure by using a flat plate-shaped metal plate made of a stainless steel alloy and by performing die-cutting and bending through press work. In this way, the inner blade 40 can be formed to have a simple structure by performing fewer processes. Accordingly, it is possible to decrease component cost and assembly cost.
  • a configuration is not limited to the integral structure.
  • Fig. 7 is a front enlarged view illustrating the small blade 42 of the inner blade 40 and a portion of the outer blade 22.
  • Figs. 8A and 8B are views for describing an operation by illustrating an enlarged portion A in Fig. 7 .
  • the inner blade 40 is configured to include the multiple small blades 42 in which an inner blade base plate 41 having a substantially disc-shaped flat plate is partially erected from a plate surface (in order to simplify the drawings, the reference numerals are given to only a few of the small blades).
  • the small blade 42 is formed so that a front end surface 42b tilts forward in the rotation direction. Therefore, a front side upper end edge in the rotation direction functions as a blade edge 42a.
  • the inner blade 40 according to the present embodiment adopts a so-called dual track configuration in which the small blades 42 are disposed in two rows on a circumference close to an outer periphery and on a circumference close to an inner periphery.
  • dual track configuration in which the small blades 42 are disposed in two rows on a circumference close to an outer periphery and on a circumference close to an inner periphery.
  • other configurations such as triple tracks in which the small blades 42 are disposed in three rows, may be adopted (not illustrated).
  • the small blade 42 is formed so that the widths in the radial direction from the upper end to the lower end are equal.
  • the small blade 42 has a substantially prismatic shape having a rectangular cross section in which the width in the radial direction is approximately 1 mm and the width in the circumferential direction is approximately 0.5 mm.
  • the small blade 42 is formed so that the length (length from the base to the blade edge) is approximately 3 mm.
  • the dimensional shape is not limited thereto.
  • the movable inner blade 50 is formed as an integral structure by using a flat plate-shaped metal plate made of a stainless steel alloy and by performing die-cutting and bending through press work.
  • the movable inner blade 50 employs a metal plate which is thinner than that of the inner blade 40 (for example, the thickness of approximately 0.1 mm).
  • the movable inner blade 50 is configured to include multiple movable small blades 52 in which a movable inner blade base plate 51 having a substantially disc-shaped flat plate is partially erected from a plate surface (in order to simplify the drawings, the reference numerals are given to only a few of the movable small blades).
  • the movable small blade 52 is formed by being bent downward in a base portion 52d and being bent upward and erected in an intermediate portion 52e so that a front end surface 52b tilts forward in the rotation direction. Therefore, a front side upper end edge in the rotation direction functions as a blade edge 52a.
  • the movable inner blade 50 (that is, the movable small blade 52) provided with the above-described configuration is elastically deformable. More specifically, a biasing operation using an elastic force brings the movable small blade 52 into a state of being closely attached to (in contact with) the front end surface 42b in the rotation direction of the small blade 42 (in the present embodiment, the small blade 42A arranged on the circumference close to the outer periphery) located at a predetermined position in the inner blade 40. Furthermore, in this state, the movable small blade 52 is vertically movable (slidable) along the front end surface 42b (the operation will be described later).
  • the movable small blade 52 is configured so that a width in the radial direction of the upper end of the movable small blade 52 is equal to a width in the radial direction of the upper end of the small blade 42, and that plate-shaped extension portions 58 and 58 which extend in the radial direction while being disposed between the upper end and the lower end (here, the intermediate portion 52e which is the lower end of the movement) of the movable small blade 52 is bent in a circumferential direction so as to pinch both end surfaces in the radial direction of the small blade 42, thereby enabling the movable small blade 52 to move in the vertical direction without being deviated in the radial direction in a state of being positioned in the radial direction along both end surfaces in the radial direction of the small blade 42 whose widths in the radial direction from the upper end to the lower end are formed to be equal.
  • FIG. 8A a normal position of the movable small blade 52 during rotation is arranged so that respective upper end surfaces of the small blade 42 and the movable small blade 52 are located at the same height.
  • Fig. 8B if the movable small blade 52 is progressively rotated and touches hair H entering the hair inlet 23, a front side upper end edge of the movable small blade 52 (blade edge 52a of the movable small blade) catches the hair H. In this state, the movable small blade 52 moves downward (in the direction of the arrow D), thereby performing an operation for drawing the hair H downward.
  • a downward drawing amount L of the hair H is approximately 0.2 mm as an example.
  • the blade edge 42a of the small blade 42 cuts the hair H by coming into contact with the hair H.
  • the movable small blade 52 moves upward (direction opposite to the arrow D) along the front end surface 42b in the rotation direction of the small blade 42 due to its own elastic force, thereby returning to a state illustrated in Fig. 8A .
  • the hair H entering the hair inlet 23 can be cut by the small blade 42 after the hair H is further drawn by the movable small blade 52, compared to the initial entry state. Therefore, since deeper shaving is available, it is possible to prevent the hair H from remaining unshaved, and it is possible to improve shaving comfortability.
  • an angle ⁇ of an erected angle of the front end surface 42b in the rotation direction with respect to a plate surface of the inner blade base plate 41 in the small blade 42 is formed relatively small, and an angle ⁇ of an erected angle of a rear end surface 52c in the rotation direction with respect to a plate surface of the movable inner blade base plate 51 in the movable small blade 52 is formed relatively large. Therefore, the movable small blade 52 can be moved in the vertical direction with respect to the small blade 42 in a state where a rear side upper end edge 52f in the rotation direction of the movable small blade 52 is always in linear contact with the front end surface 42b in the rotation direction of the small blade 42.
  • the inner blade base 60 is formed using a resin material.
  • a concave portion 60a with which an upper end (spherical portion) of the inner blade drive shaft 12 engages is formed in a lower portion of the inner blade base 60.
  • the upper end (spherical portion) of the inner blade drive shaft 12 enters the concave portion 60a from below. Both of these engage with each other so as to be slidable, and a drive force is transmitted therebetween.
  • the engagement structure is only an example, and other joint structures may be employed.
  • the inner blade drive shaft 12 is a member which rotatably drives the inner blade 40 by transmitting a drive force of a drive source (motor).
  • the inner blade drive shaft 12 according to the present embodiment adopts a configuration in which a spherical portion is provided in the upper end and a coil spring (not illustrated) is internally compressed so as to generate a returning tendency in an extending direction thereof. The returning tendency functions as a pressing force of the inner blade 40 against the outer blade 22.
  • multiple third projections 66 are disposed therein which are erected radially outward from the first projection 62 and which fix the inner blade 40 and the movable inner blade 50 to the inner blade base 60.
  • the first projection 62 is formed in an annular shape (as an example, a cylindrical shape).
  • the second projection 64 is formed in a pillar shape (as an example, a pillar shape with a cross shape in a plan view).
  • the second projection 64 is arranged at the center of the first projection 62.
  • Respective center axes of the first projection 62 and the second projection 64 are arranged so as to be coaxial with a rotary shaft of the inner blade assembly 5.
  • the third projection 66 is formed in a pillar shape (as an example, a cylindrical shape), and is arranged at multiple locations (as an example, three locations).
  • the first projection 62 of the inner blade base 60 is internally fitted from below into a fitting hole 54 formed at the center in the radial direction of the movable inner blade 50. Furthermore, in this state, the first projection 62 is internally fitted from below into a fitting hole 44 formed at the center in the radial direction of the inner blade 40. In this manner, in a state where the center of the inner blade base 60, the center of the movable inner blade 50, and the center of the inner blade 40 are aligned with each other, the three members are fitted while being restrained from moving (positioned) in the radial direction.
  • the third projection 66 is inserted from below into a through-hole 56 formed at a corresponding position in the movable inner blade base plate 51 of the movable inner blade 50. Furthermore, in a state where the third projection 66 is inserted from below into a through-hole 46 formed in the inner blade base plate 41 of the inner blade 40, the inner blade 40, the movable inner blade 50, and the inner blade base 60 are fixed by means of caulking (swaging), thereby configuring the inner blade assembly 5.
  • the inner blade base 60 (third projection 66) is formed using a resin material. Accordingly, the caulking in this case is thermal caulking.
  • guard portions 68 extending in the radial direction are disposed in the outer periphery of the inner blade base 60.
  • the guard portions 68 are disposed at a position directly below the intermediate portion 52e which is the lower end of the movement when the movable small blade 52 is moved in the vertical direction. According to this configuration, it is possible to prevent the movable small blade 52 from moving downward beyond a predetermined range. In particular, it is possible to prevent the movable small blade 52 from being deformed after moving to a plastic region.
  • the outer blade assembly 4 is configured so that the outer blade cover 25 is fixed to the center of the outer blade 22.
  • Figs. 9 to 11 illustrate a schematic view of the outer blade assembly 4 in a state where the inner blade assembly 5 is incorporated.
  • the outer blade 22 is formed as an integral structure by using a flat plate-shaped metal plate made of a stainless steel alloy and by performing die-cutting and bending through press work.
  • the outer blade 22 has a substantially cup shape whose peripheral edge is bent downward.
  • the multiple hair inlets 23 are formed on the upper surface 22a (that is, by penetrating from the upper surface 22a to the lower surface 22b). In this manner, an operation for cutting the hair entering the hair inlets 23 can be performed by interposing the hair between the lower end portion of the hair inlets 23 and the inner blade 40 (small blade 42).
  • the hair inlets 23 can employ various shapes such as a radially slit shape and a round hole shape, or a combination thereof.
  • the outer blade cover 25 is formed in a substantially cup shape by using a resin material, and a lower portion thereof has a cylindrical portion 25a with which the second projection 64 of the inner blade base 60 engages.
  • multiple projection portions 25b to be fitted and fixed by caulking to a fitting hole 24 formed at the center in the radial direction of the outer blade 22 are disposed on an outer wall portion of the cylindrical portion 25a. In this manner, in a state where the center of the outer blade 22 is aligned with the center of the outer blade cover 25 (here, the cylindrical portion 25a), both of these are fitted to each other, thereby configuring the outer blade assembly 4.
  • a decorative plate 26 made of a metal material such as a stainless steel alloy is fitted to an upper portion of the outer blade cover 25. However, a configuration may be adopted by omitting the decorative plate 26.
  • the second projection 64 of the inner blade base 60 is internally fitted from below into the cylindrical portion 25a formed at the center in the radial direction of the outer blade cover 25.
  • both of these are restrained from moving (positioned) in the radial direction, and are fitted to each other. That is, in a state where the center of the inner blade assembly 5 is aligned with the center of the outer blade assembly 4, both of these are restrained from moving (positioned) in the radial direction, and are fitted to each other.
  • the outer blade cover 25 is movable in the vertical direction with respect to the inner blade base 60 (here, the second projection 64).
  • the outer blade case 34 is fitted thereto from above, and is fixed to (held in) the outer blade frame 32 so as to be swingable and vertically movable.
  • the upper end (spherical portion) of the inner blade drive shaft 12 engages from below with the concave portion 60a disposed in the lower portion of the inner blade base 60, and the inner blade assembly 5 is rotatably driven by driving the inner blade drive shaft 12.
  • the respective outer blade cases 34 are configured to be respectively swingable with respect to the outer blade frame 32 in a seesaw-like manner while both of these are interlocked to each other. In this manner, the upper surface 3a of the head unit 3 is deformable between a convex surface state and a concave surface state.
  • the inner blade 40 is rotatably driven, thereby enabling the blade edge of the small blade 42 of the inner blade 40 to cut the hair while the hair entering the hair inlets 23 is pulled down by the movable small blade 52 of the movable inner blade 50.
  • the rotary electric shaver 1 according to another aspect of the present invention has a basic configuration which is the same as that according to the above-described first embodiment. However, there is a different point in the inner blade assembly 5, particularly, a configuration of the movable inner blade 50. Hereinafter, the different point of the present embodiment will be mainly described.
  • Fig. 13 illustrates a perspective view (schematic view) of the inner blade assembly 5 of the rotary electric shaver 1 according to the present embodiment.
  • the movable small blades 52 of the movable inner blade 50 are alternately arranged as many as every predetermined number for a small blade 42A close to the outer periphery and a small blade 42B close to the inner periphery in the inner blade 40.
  • a configuration is repeatedly adopted in which after a movable small blade 52A is disposed corresponding to three small blades 42A along the circumferential direction, a movable small blade 52B is disposed corresponding to one small blade 42B. In this manner, a configuration is adopted in which the movable small blades 52 are alternately arranged to be close to the outer periphery and to be close to the inner periphery.
  • the movable small blade 52A close to the outer periphery and the movable small blade 52B close to the inner periphery are alternately arranged as many as a predetermined number.
  • the respective movable small blades 52A and 52B for outer periphery and the inner periphery can be formed using one sheet of metal plate. That is, without using other members, the movable small blade 52B for the inner periphery can be formed.
  • the targeted small blade 42B is erected, the corresponding movable small blade 52B is inserted from below into a hole 48 punched in the inner blade base plate 41. In this manner, a configuration is realized in which the movable small blade 52B is closely attached to the small blade 42B.
  • the dual track configuration it is possible to realize a configuration in which the movable small blades 52 are respectively disposed in the small blade 42A close to the outer periphery and the small blade 42B close to the inner periphery. Therefore, deep shaving is available in the wider range, and the hair can be prevented from remaining unshaved.
  • the rotary electric shaver 1 according to a second embodiment of the present invention has a basic configuration which is the same as that according to the above-described first embodiment. However, there is a different point in the inner blade assembly 5, particularly, a configuration which further includes a stationary plate 70. Hereinafter, the different point of the present embodiment will be mainly described. Repeated description with regard to the common operation and advantageous effect will be omitted.
  • Fig. 14 is a perspective view (schematic view) of the inner blade assembly 5, and Fig. 15 is an exploded view (schematic view) thereof.
  • Fig. 16 is a front view (schematic view) of the inner blade assembly 5, and Fig. 17 is an exploded view (schematic view) thereof.
  • Fig. 18 is a front enlarged view of the small blade 42 of the inner blade 40, the outer blade 22, and the stationary plate 70.
  • the inner blade 40 according to the present embodiment adopts a so-called dual track configuration in which the small blades 42 are disposed in two rows on the circumference close to the outer periphery and on the circumference close to the inner periphery.
  • other triple track configurations may be adopted in which the small blades 42 are disposed in three rows.
  • Triple or more track configurations may also be adopted (not illustrated).
  • the stationary plate 70 according to the present embodiment is formed as an integral structure by using a flat plate-shaped metal plate made of a stainless steel alloy and by performing die-cutting and bending through press work.
  • a metal plate having the thickness of approximately 0.3 mm is used.
  • the stationary plate 70 has multiple engagement claws 72 in which a stationary plate base plate 71 having a substantially disc-shaped flat plate is partially erected from a plate surface and projected upward. Furthermore, the stationary plate 70 has multiple extension portions 78 extending in the radial direction. The extension portions 78 are configured to come into contact with a predetermined portion of each movable inner blade 50 (base portion 52d of the movable small blade 52 or the vicinity thereof) from below.
  • the inner blade assembly 5 is configured to include only four components in such a way that the inner blade 40, a movable inner blade 50, and the stationary plate 70 are fixed to an inner blade base 60 in this order from above. That is, since the configuration employing the four components as a minimum unit can be adopted, compared to the related art, for example, the rotary electric shaver disclosed in PTL 1 which has the dual track structure, the number of components can be greatly decreased to approximately four-fifths. If even only one of the components can be reduced in the field of small household appliances, the reduced number of components leads to a greatly advantageous effect. Therefore, according to the present embodiment, the configuration can be simplified, and thus, component cost and assembly cost can be decreased.
  • the engagement claws 72 are inserted sequentially from below into the engagement hole 57 formed at a corresponding position in the movable inner blade base plate 51 of the movable inner blade 50 and the engagement hole 47 formed in the inner blade base plate 41 of the inner blade 40.
  • the distal end of the engagement claws 72 is bent, thereby configuring the blade assembly 6 to which the inner blade 40, the movable inner blade 50, and the stationary plate 70 are fixed.
  • the first projection 62 of the inner blade base 60 is internally fitted from below into the fitting holes (in the present embodiment, the fitting holes in combination of the fitting hole 74 of the stationary plate 70, the fitting hole 54 of the movable inner blade 50, and the fitting hole 44 of the inner blade 40, which communicate with each other while being formed at the same position) formed at a corresponding position in the blade assembly 6.
  • the fitting hole 74 of the stationary plate 70, the fitting hole 54 of the movable inner blade 50, and the fitting hole 44 of the inner blade 40 are all formed in the same shape.
  • the blade assembly 6 a configuration is adopted in which the stationary plate 70, the movable inner blade 50, and the inner blade 40 in a state of being fixed to each other are fitted to the first projection 62 of the inner blade base 60.
  • the blade assembly 6 can be positioned at a predetermined position in the radial direction.
  • the blade assembly 6 is fixed to the inner blade base 60 by means of caulking (swaging).
  • the inner blade base 60 (third projection 66) is formed using a resin material. Accordingly, the caulking in this case is thermal caulking.
  • the extension portion 78 is brought into contact with the position of the base portion 52d of the movable small blade 52 of the movable inner blade 50 or the position in the vicinity thereof from below. In this manner, the contact position can be pinched (fixed without any gap) by the stationary plate 70 (that is, the extension portion 78) and the inner blade 40 (lower surface). In a case where the extension portion 78 is not brought into contact therewith as described above, the base portion 52d is separated from the inner blade 40 (lower surface).
  • the movable small blade 52 may not obtain a predetermined elastic force, or a risky possibility that the base portion 52d or the vicinity thereof may be deformed if both of these are separated from each other to a large degree.
  • it is possible to reliably perform an operation of the movable small blade 52 that is, an operation in which the movable small blade 52 is closely attached to the front end surface 42b of the small blade 42 by the elastic force, and an operation in which the movable small blade 52 vertically moves (slides) along the front end surface 42b.
  • the rotary electric shaver in the present invention even in a case where the small blade of the inner blade and the corresponding outer blade employ a multiple track structure such as a so-called dual track structure, it is possible to realize a configuration having the movable small blade using a small number of components.
  • the inner blade assembly as an example, the inner blade and the movable inner blade are fixed to the inner blade base in this order from above, thereby configuring the inner blade assembly including only the three components. That is, the configuration can employ the three components as a minimum unit.
  • the inner blade, the movable inner blade, and the stationary plate are fixed to the inner blade base in this order from above, thereby configuring the inner blade assembly including only the four components. That is, the configuration can employ the four components as a minimum unit. Therefore, compared to the related art, the number of components can be reduced. Accordingly, the configuration can be simplified, and component cost and assembly cost can be decreased.
  • the configuration including the movable small blade enables the small blade to cut the hair entering the hair inlet after the hair is further drawn into the hair inlet compared to the initial hair entry state. Therefore, since deeper shaving is available, it is possible to prevent the hair from remaining unshaved, and it is possible to improve shaving comfortability.

Claims (7)

  1. Rasoir électrique rotatif (1) comprenant :
    une lame extérieure (22) dont une surface supérieure (22a) fonctionne comme des surfaces de rasage annulaires (22A et 22B) ayant de multiples entrées de poil (23) formées en son sein ; et
    une lame intérieure (40) comportant une pluralité de petites lames (42) qui tournent lorsqu'elles viennent en contact glissant avec une surface inférieure (22b) de la lame extérieure (22) depuis le dessous des surfaces de rasage annulaires (22A et 22B),
    dans lequel la pluralité de petites lames (42) sont formées de sorte qu'une plaque de base de lame intérieure (41) est partiellement érigée, et est disposée en au moins deux rangées sur une circonférence proche d'une périphérie externe et sur une circonférence proche d'une périphérie interne,
    dans lequel une lame intérieure mobile (50) est prévue, qui comporte une pluralité de petites lames mobiles (52) qui sont mobiles verticalement le long d'une surface d'extrémité avant (42b) dans une direction de rotation de la pluralité de petites lames (42), par rapport à la pluralité prédéterminée de petites lames (42), et
    dans lequel la lame intérieure (40) et la lame intérieure mobile (50) sont fixées à une base de lame intérieure (60) dans cet ordre à partir du dessus, de manière à configurer un ensemble de lame intérieure (5) utilisant les trois composants et pour entraîner de manière rotative l'ensemble de lame intérieure (5),
    dans lequel la base de lame intérieure (60) présente une première saillie (62) sur laquelle la lame intérieure (40) et la lame intérieure mobile (50) sont ajustées de manière à effectuer un positionnement dans une direction radiale de la lame intérieure (40) et la lame intérieure mobile (50), et une deuxième saillie (64) sur laquelle est monté un ensemble de lame extérieure (4) comportant un couvercle de lame extérieure (25) fixé au centre de la lame extérieure (22) de manière à effectuer un positionnement dans la direction radiale de l'ensemble de lame extérieur (4), et
    dans lequel les axes centraux respectifs de la première saillie (62) et de la deuxième saillie (64) sont agencés de manière à être coaxiaux à un axe de rotation de l'ensemble de lame intérieure (5),
    dans lequel la base de lame intérieure (60) a de multiples troisièmes saillies (66) qui sont érigées radialement vers l'extérieur depuis la première saillie (62), et
    dans lequel la lame intérieure (40), la lame intérieure mobile (50) et la base de lame intérieure (60) sont fixées par matage dans un état dans lequel la troisième saillie (66) est insérée à partir du dessous dans un trou traversant (56) formé dans une position correspondante dans une plaque de base de lame intérieure mobile (51) de la lame intérieure mobile (50) et est insérée en outre à partir du dessous dans un trou traversant (46) formé dans la plaque de base de lame intérieure (41) de la lame intérieure (40).
  2. Rasoir électrique rotatif (1) comprenant :
    une lame extérieure (22) dont une surface supérieure (22a) fonctionne comme des surfaces de rasage annulaires (22A et 22B) ayant de multiples entrées de poils (23) formées en son sein ; et
    une lame intérieure (40) comportant une pluralité de petites lames (42) qui tournent lorsqu'elles viennent en contact glissant avec une surface inférieure (22b) de la lame extérieure (22) à partir du dessous des surfaces de rasage annulaires (22A et 22B), dans lequel
    la pluralité de petites lames (42) est formée de sorte qu'une plaque de base de lame intérieure (41) est partiellement érigée, et est disposée en au moins deux rangées sur une circonférence proche d'une périphérie externe et sur une circonférence proche d'une périphérie interne, et
    une lame intérieure mobile (50) comportant une pluralité de petites lames mobiles (52) est prévue, pouvant être déplacées verticalement le long d'une surface d'extrémité avant (42b) dans une direction de rotation de la pluralité de petites lames (42), par rapport à la pluralité prédéterminée de petites lames (42), et
    comprenant en outre une plaque fixe (70) qui vient en contact avec le dessous d'une partie prédéterminée de la lame intérieure mobile prédéterminée (50), dans lequel
    la lame intérieure (40), la lame intérieure mobile (50) et la plaque fixe (70) sont fixées à la base de lame intérieure (60) dans cet ordre à partir du dessus, de sorte que les quatre composants configurent l'ensemble de lame intérieure (5) et l'ensemble de lame intérieure (5) est entraîné en rotation,
    la base de lame intérieure (60) présente une première saillie (62) sur laquelle la lame intérieure (40), la lame intérieure mobile (50) et la plaque fixe (70) sont montées de manière à effectuer un positionnement dans une direction radiale de la lame intérieure (40) et de la lame intérieure mobile (50) et de la plaque fixe (70), et une deuxième saillie (64) sur laquelle un ensemble de lame extérieure (4) ayant un couvercle de lame extérieure (25) fixé au centre de la alme extérieure (22) est monté de manière à effectuer un positionnement dans la direction radiale de l'ensemble de lame extérieure (4),
    les axes centraux respectifs de la première saillie (62) et de la deuxième saillie (64) sont agencés de manière à être coaxiaux à un axe de rotation de l'ensemble de lame intérieure (5),
    la base de lame intérieure (60) présente de multiples troisièmes saillies (66) qui sont érigées radialement vers l'extérieur depuis la première saillie (62),
    l'assemblage de lames (6), dans lequel sont fixées la lame intérieure (40), la lame intérieure mobile (50) et la plaque fixe (70), est fixée à la base de lame intérieure (60) par matage dans un état où la troisième saillie (66) est insérée à partir du dessous dans des trous traversants (76, 56 et 46) formés dans une position correspondante dans l'ensemble de lame (6) ; et
    un angle α d'un angle érigé de la surface d'extrémité avant (42b) dans la direction de rotation par rapport à une surface de plaque de la plaque de base de lame intérieure (41) dans la pluralité de petites lames (42) est formé pour être relativement petit, et un angle β d'un angle érigé d'une surface d'extrémité arrière (52c) dans la direction de rotation par rapport à une surface de plaque de la plaque de base de lame intérieure mobile (51) dans la pluralité de petites lames mobiles (52) est formé pour être relativement grand, de sorte que la pluralité de petites lames mobiles (52) se déplacent dans une direction verticale par rapport à la pluralité de petites lames (42) dans un état où un bord d'extrémité supérieur arrière (52f) dans la direction de rotation de la pluralité de petites lames mobiles (52) est toujours en contact linéaire avec la surface d'extrémité avant (42b) dans la direction de rotation de la pluralité de petites lames (42).
  3. Rasoir électrique rotatif (1) selon la revendication 2, dans lequel
    la plaque fixe (70) comporte des griffes de mise en prise (72) dans lesquelles une plaque de base de la plaque fixe (70) est partiellement érigée de manière à faire saillie vers le haut, et
    dans un état où les griffes de mise en prise (72) sont successivement insérées à partir du dessous dans un trou de mise en prise (57) formé dans une position correspondante dans une plaque de base de lame intérieure mobile (51) de la lame intérieure mobile (50), et un trou de mise en prise (47) formé dans la plaque de base de lame intérieure (41) de la lame intérieure (40), chaque extrémité distale des griffes de mise en prise (72) est incurvée de manière à configurer un ensemble de lame (6) auquel la lame intérieure (40)), la lame intérieure mobile (50) et la plaque fixe (70) sont fixées.
  4. Rasoir électrique rotatif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    dans lequel la pluralité de petites lames mobiles (52) sont agencées en alternance autant que chaque nombre prédéterminé pour la pluralité de petites lames (42) proches de la périphérie externe et la pluralité de petites lames (42) proches de la périphérie interne.
  5. Rasoir électrique rotatif (1) selon la revendication 4,
    dans lequel la pluralité de petites lames mobiles (52) disposées en correspondance avec la pluralité de petites lames (42) à proximité de la périphérie interne sont agencées de manière à être étroitement attachées à la pluralité de petites lames (42) après avoir été insérées à partir du dessous dans un trou (48) percé dans la plaque de base de lame intérieure (41) lorsque la pluralité de petites lames (42) sont érigées.
  6. Rasoir électrique rotatif (1) selon la revendication 1,
    dans lequel un angle α d'un angle érigé de la surface d'extrémité avant (42b) dans la direction de rotation par rapport à une surface de plaque de la plaque de base de lame intérieure (41) dans la pluralité de petites lames (42) est formé pour être relativement petit, et un angle β d'un angle érigé d'une surface d'extrémité arrière (52c) dans la direction de rotation par rapport à une surface de plaque de la plaque de base de lame intérieure mobile (51) dans la pluralité de petites lames mobiles (52) est formé pour être relativement grand de sorte que la pluralité de petites lames mobiles (52) se déplacent dans une direction verticale par rapport à la pluralité de petites lames (42) dans un état où un bord d'extrémité supérieur arrière (52f) dans la direction de rotation de la pluralité des petites lames mobiles (52) est toujours en contact linéaire avec la surface d'extrémité avant (42b) dans la direction de rotation de la pluralité de petites lames (42).
  7. Rasoir électrique rotatif selon l'une quelconques des revendications 1 à 6,
    dans lequel la pluralité de petites lames (42) sont formées de sorte que des largeurs dans la direction radiale allant de l'extrémité supérieure à l'extrémité inférieure soient égales,
    dans lequel la pluralité de petites lames mobiles (52) sont formées de sorte qu'une largeur dans la direction radiale de l'extrémité supérieure de la pluralité de petites lames mobiles (52) est égale à une largeur dans la direction radiale de l'extrémité supérieure de la pluralité de petites lames (42), et
    dans lequel une partie d'extension en forme de plaque (58) qui s'étend dans la direction radiale tout en étant disposée entre l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure de la pluralité de petites lames mobiles (52) est incurvée dans une direction circonférentielle de manière à pincer les deux surfaces d'extrémité dans la direction radiale de la pluralité de petites lames (42), en permettant ainsi à la pluralité de petites lames mobiles (52) de se déplacer dans la direction verticale par rapport à la pluralité de petites lames (42) et d'être positionnées dans la direction radiale.
EP16196466.3A 2015-11-02 2016-10-28 Rasoir électrique rotatif Active EP3162518B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015215409A JP6712849B2 (ja) 2015-11-02 2015-11-02 ロータリー式電気かみそり

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3162518A1 EP3162518A1 (fr) 2017-05-03
EP3162518B1 true EP3162518B1 (fr) 2020-01-29

Family

ID=57211404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16196466.3A Active EP3162518B1 (fr) 2015-11-02 2016-10-28 Rasoir électrique rotatif

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10442095B2 (fr)
EP (1) EP3162518B1 (fr)
JP (1) JP6712849B2 (fr)
CN (1) CN106863370B (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3486047A1 (fr) * 2017-11-21 2019-05-22 Koninklijke Philips N.V. Unité de coupe de cheveux ayant une structure de couplage
JP6482149B1 (ja) * 2018-08-23 2019-03-13 株式会社Ｔｏｋｕｄａ−Ａｒｄ 回転式シェーバー及びその内刃
EP3659759A1 (fr) * 2018-11-28 2020-06-03 Koninklijke Philips N.V. Unité de coupe de cheveux dotée d'une prévention du blocage de la lame
JP7296253B2 (ja) * 2019-06-04 2023-06-22 マクセルイズミ株式会社 ロータリー式電気かみそり

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7713048A (nl) 1977-11-28 1979-05-30 Philips Nv Scheerapparaat.
NL7904042A (nl) 1979-05-23 1980-11-25 Philips Nv Scheerapparaat.
FI84444C (fi) * 1985-03-29 1991-12-10 Izumi Seimitsu Kogyo Kk Framstaellningsmetod foer ett roterande skaerhuvud foer en elektrisk rakapparat.
US5329702A (en) 1992-04-17 1994-07-19 Izumi Products Company Electric razor
JP4034665B2 (ja) * 2003-02-26 2008-01-16 株式会社泉精器製作所 回転式電気かみそり
JP2005185827A (ja) 2003-12-03 2005-07-14 Izumi Products Co ロータリー式電気かみそり
JP4971171B2 (ja) 2004-11-01 2012-07-11 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ ロータリーシェーバーに対する切断部材、並びにかかる部材及びそれを備えられるロータリーシェーバーの製造方法
JP5207457B2 (ja) * 2008-06-27 2013-06-12 株式会社泉精器製作所 回転式電気かみそり

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3162518A1 (fr) 2017-05-03
CN106863370A (zh) 2017-06-20
CN106863370B (zh) 2019-09-06
JP2017086133A (ja) 2017-05-25
JP6712849B2 (ja) 2020-06-24
US10442095B2 (en) 2019-10-15
US20170120465A1 (en) 2017-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3173197B1 (fr) Rasoir électrique rotatif et procédé de fabrication de lame interne de rasoir électrique rotatif
EP3162518B1 (fr) Rasoir électrique rotatif
EP2086728B1 (fr) Procédé de fabrication d'un élément de coupe d'un rasoir
EP1787767B1 (fr) Rasoir électrique rotatif
EP3747606B1 (fr) Rasoir électrique rotatif
EP1902818A2 (fr) Rasoir électrique rotatif
US20230074295A1 (en) Cutting mechanism
JP5109158B2 (ja) カッターナイフ
EP3002093B1 (fr) Rasoir électrique rotatif
JP2015070927A (ja) ロータリー式電気かみそり
EP2896489B1 (fr) Rasoir électrique de type oscillant
US10357889B2 (en) Inner blade of rotary electric shaver
CN210551378U (zh) 一种旋转式电动修眉刀片
WO2013042305A1 (fr) Rasoir électrique
JP4134973B2 (ja) 電気かみそり
CN112720581A (zh) 旋转式电动剃刀
WO2016135844A1 (fr) Rasoir électrique rotatif

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170809

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IZUMI PRODUCTS COMPANY

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181219

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAXELL IZUMI CO., LTD.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191002

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1228150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016028613

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200621

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200430

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200529

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016028613

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1228150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201028

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 8