EP3133350A1 - Filter unit for steam extractor and combination device with cooking hob and extractor device with filter unit - Google Patents
Filter unit for steam extractor and combination device with cooking hob and extractor device with filter unit Download PDFInfo
- Publication number
- EP3133350A1 EP3133350A1 EP16183286.0A EP16183286A EP3133350A1 EP 3133350 A1 EP3133350 A1 EP 3133350A1 EP 16183286 A EP16183286 A EP 16183286A EP 3133350 A1 EP3133350 A1 EP 3133350A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- filter
- filter unit
- collecting
- filter element
- hob
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010411 cooking Methods 0.000 title description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 61
- 239000003517 fume Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 10
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 6
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 240000006829 Ficus sundaica Species 0.000 description 2
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N nobelium Chemical compound [No] ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft
Definitions
- the present invention relates to a filter unit for a fume extraction device and a combination device with hob and extractor device with such a filter unit.
- a hob with central extraction of cooking fumes down known.
- this hob one or more recesses are introduced in the area around the geometric centroid.
- Below the hob devices are provided for the withdrawal of kitchen fumes.
- the devices for extracting kitchen fumes preferably represent radial fans, which are attached to the underside of a hob housing and are sucked upwards via the air from the bottom of the cooker extractor chambers.
- a grease filter insert can be introduced, the side walls are permeable to cooking fumes and the bottom forms a drip tray. With this grease filter insert, the drip tray can be used to hold liquids.
- the object of the present invention is therefore to provide a solution by means of which a filter unit is suitable both for filtering impurities and liquids from fumes and vapors and for receiving or conducting larger amounts of liquid and in particular in a combination device of fume extractor and hob an optimized liquid management is ensured by continuing to clean the fumes and vapors through the filter element.
- the invention is based on the finding that this object can be achieved by providing a filter unit in which at least two filter stages are provided and at least part of the upper filter stage forms a collecting element for collecting liquids and also a collecting area at least under the first filter stage lies.
- the object is therefore achieved by a filter unit for a fume extraction device which comprises at least one filter element.
- the filter unit is characterized in that an air inlet opening is formed on the filter unit in the upper side, which serves for the inlet of air, which is sucked by the extractor device, that in the bottom of the filter unit, an air outlet opening is provided, which is to the outlet of air from the filter unit is used to the extractor device, and in the filter unit at least two filter elements are arranged one above the other, at least a part of the upper filter element is configured as a catch element for collecting liquid and at least one collecting area for collecting liquids at least below the upper filter element is provided.
- Directional information such as above or below, which relate to the filter unit or parts thereof, unless otherwise stated, refer to the filter unit in a built-in state, in which the filter unit in a horizontal opening of a device comprising a fume extractor, in particular is placed in a horizontal recess of a hob.
- the upper side of the filter unit is therefore the intake side and the lower side of the filter unit is the clean air side.
- the upper side of the filter unit is preferably understood to be the region where the filter unit rests against the opening of the device with extractor device, in particular the recess of the hob.
- the filter unit may preferably a fastening device for fastening the filter unit to be provided at an opening of the device with extractor device, in particular a recess in a hob.
- the fastening device can also be referred to as a suspension device and can for example represent a fold or a bridge. It is also within the scope of the invention that the filter unit rests in the upper area only with its outer side on the inner circumference at the opening of the device with extractor device, in particular the recess of the hob and the underside of the filter unit on a component inside the device, especially rests below the hob.
- the extractor device refers to a device by means of which air and, in particular, steam and vapors produced during cooking can be extracted from a space above a hob.
- the extractor device has at least one fan.
- the fan which may also be referred to as fan or suction fan, preferably comprises a fan housing, which is designed for example as a spiral casing or screw housing and may also be referred to as a fan housing.
- a fan is received, which is driven by a motor also included in the blower housing.
- the blower housing has an air inlet opening through which sucked air can reach the fan wheel.
- the fan housing has an air outlet opening, via which air can be discharged radially.
- the air inlet opening is preferably in the region of the axis of the fan wheel.
- the filter unit is preferably a grease filter unit, via which fats and other impurities, in particular liquids, can be separated from the air.
- the filter unit according to the invention comprises at least one filter element.
- at least two filter elements which are also referred to as filter stages, are provided in the filter unit.
- the filter elements may be fixed or detachable in the filter unit.
- the different filter elements can each have the same structure. Preferably, however, different filter elements each have a different structure.
- At least two filter elements are present in the filter unit.
- the invention will be described essentially with reference to FIG described two filter elements, the statements made here - unless otherwise stated - also apply to more than two filter elements.
- the filter elements can be round or square in plan view.
- the filter unit has in the upper side an air inlet opening which serves for the inlet of air sucked by the extractor device into the filter unit and in the lower side an air outlet opening which serves for the outlet of air from the filter unit to the extractor device.
- the filter unit is therefore flowed through substantially in the vertical direction.
- the air outlet opening preferably has a smaller size than the air inlet opening.
- the air outlet opening is located in the vertical projection of the air inlet opening on the plane of the air outlet opening completely in the air inlet opening.
- the filter elements are arranged one above the other in the filter unit, that is, between the air inlet opening and the air outlet opening.
- the filter element arranged in the air inlet opening or provided closest to the air inlet opening is referred to herein as the upper filter element.
- the superimposed filter elements preferably each cover completely. This means that the area of the upper filter element corresponds to the area of the filter element (s) below.
- the filter elements have a size which corresponds to the size of the air inlet opening and covers the air inlet opening at the bottom.
- a collecting element is understood to mean a one-part or preferably multi-part element which is open at the top.
- the collecting element which may also be referred to as a collecting container, therefore preferably has the shape of one or more gutters or troughs which are open at the top.
- the collecting element preferably extends at least partially over the surface of the upper filter element.
- the filter unit has a collection area for liquids.
- liquids can be collected which emerge from the collecting element.
- liquids may be collected in the collection area, which may consist of one of the further filter elements leak or drip.
- the collection area is a contour or part of the filter unit in which liquids, which originate in particular from the collecting element, are collected.
- the collection area is also referred to below as a collection container.
- the collection area can also be a filter holder by means of which the filter unit can be held on the device with extractor device, constitute a separate component.
- the collecting area is configured in one piece, at least with a filter holder, that is forms part of the filter holder.
- the filter holder is also referred to as a filter holder.
- the collection area is according to the invention at least below the upper filter element.
- the collecting area may be in the height of the filter unit between the upper filter element and at least one lower filter element. Preferably, however, the collection area is below all filter elements of the filter unit.
- the collecting area lies in particular at least under the edge of the upper filter element and surrounds the air outlet opening. The collection area therefore preferably covers the annular gap which exists between the larger air inlet opening and the smaller air outlet opening.
- the upper filter element forms a collecting element, the dripping or running in of liquids from above into the filter unit to the air outlet opening can be at least partially prevented. Since the collecting element is designed as part of a filter element, however, the entry of air into the filter unit can still be ensured.
- liquid can be collected from the collecting element in an area separate from the filter element. Since the collection area is separate to the filter element, the shape and size of the collection area can be chosen freely and thus larger amounts of liquid can be absorbed.
- the fan is arranged below the filter unit so that the air inlet opening of the blower housing is facing up, the collection of liquids is advantageous.
- the cleaning of the air can be improved.
- the complete cleaning of the air is ensured.
- the upper filter element lies in the air inlet opening of the filter unit.
- the surface of the upper filter element completely covers the air inlet opening.
- the upper filter element consists of at least two profile sets, of which two profile sets represent facing open profiles and the profiles of the lower profile set are arranged with their open side up and form the collecting element.
- This embodiment of the upper filter element is also referred to as eddy current filter or baffle filter.
- profile set several mutually adjacent profiles are referred to, which lie in a plane and between which slots are formed.
- the profiles of a profile set can be interconnected, for example, via a frame.
- the profiles may have the shape of a longitudinally extending channel, which may for example have a U-shaped or V-shaped cross-section.
- the profile sets of the filter element are preferably aligned with each other so that at least two profile sets are offset from one another and cover the profiles of a profile set, the slots between the profiles of the second profile set.
- two or more than two profile sets may be provided in a filter element. With more than two profile sets in the filter element, the profiles of the intermediate profile sets can also be designed as planar webs.
- the lower profile set is preferably arranged so that its profiles point with their open side upwards.
- liquid can be collected in the profiles of the lower profile set.
- the profiles are preferably arranged so that their open side is directed downwards.
- the edge of a profile of the upper profile set lies in a vertical projection on the profiles of the lower profile set in the surface of one of Profiles of the lower profile set.
- the slots in the lower profile set are covered by the upper profile set.
- the profile sets of the filter element are preferably parallel to each other.
- the air entering the upper filter element can be swirled between the profile sets and thereby liquids and other impurities are deposited.
- the lower filter element is a flat filter element. If more than two filter elements are provided in the filter unit, the upper filter element can represent an eddy-current filter and the other filter elements lying underneath planar filter elements. As a flat filter elements filter elements are referred to, in which the filter material extends over the entire surface of the filter element.
- the flat filter element may for example consist of expanded metal layers, braided or knitted metal threads or other filter materials.
- At least the collecting element is arranged inclined from the horizontal in the filter unit. Tilted from the horizontal, an arrangement of the collecting element is designated, in which the collecting element is inclined at an angle of greater than 0 Ā° and less than 90 Ā°, preferably at an angle of greater than 0 Ā° and less than 45 Ā° to the horizontal.
- the entire upper filter element may be inclined in the filter unit.
- only the collecting element for example the lower profile set of an eddy current filter, is inclined to the horizontal and that or the other parts of the upper filter element, in particular the upper profile set lies in the horizontal.
- the filter element or the lower filter elements in particular planar filter elements, inclined in the filter unit from the horizontal.
- liquids that are deposited in these filter elements or dripping onto these can also be conducted to the lowest point and from there to a collection area of the filter unit.
- At least the profiles of the lower profile set have a curved or bent shape, through which the longitudinal ends of the profiles lie deeper in the filter unit than their further length.
- the collecting area is preferably at least under a part of the outer edge of the upper filter element.
- the collecting container is preferably at least below the lowest point of the upper filter element.
- the collecting container extends over the entire edge of the upper filter element.
- the collecting area is preferably arranged below the upper and particularly preferably below all filter elements of the filter unit.
- an overflow edge for overflowing liquids is formed at the collecting area.
- the overflow edge is provided at the upper edge of the collection area. As a result, at first the space of the collecting area can be used for collecting liquids. Only when reaching a level that is higher than the overflow edge, the liquid will then escape from the collection area.
- the overflow edge is spaced from the at least one filter element and preferably to all filter elements of the filter unit.
- Arranged as applied to the filter element is an overflow edge which is offset downwardly to the one or more filter elements. By spacing the overflow edge from the filter element, the entry of liquids exiting the collection area via the overflow edge back into the filter element can be prevented.
- the overflow edge of the collecting area is preferably formed by at least one overflow opening.
- the at least one filter element is held on a filter holder.
- the filter elements are preferably held on a common filter holder.
- the filter elements can be releasably connected to the filter holder.
- the filter holder is used in addition to holding the filter elements preferably also for fixing the filter unit to an opening of a device with extractor device.
- the filter holder can also be referred to as a filter housing.
- the filter holder can form the outside of the filter unit.
- the filter holder preferably has a trough or pot shape. In the bottom of the filter holder in this case an opening is introduced, which corresponds to the air outlet opening of the filter unit.
- the opening is preferably surrounded by inner walls of the filter holder which extend upwardly from the bottom of the filter holder.
- the filter holder may have a round or rectangular cross-section.
- the filter elements are held.
- the filter elements may for example be placed on projections on the inside of the outer wall of the filter holder.
- the collecting area is formed in the bottom of the filter holder.
- an opening is provided, which is the air outlet of the Filter unit corresponds.
- the collecting area is therefore formed in the bottom around the air outlet opening.
- the structure of the filter unit is simplified since a separate collecting container need not be provided forcibly.
- the edge area of the filter elements lies above the bottom of the filter holder formed around the air outlet opening, which serves as a collecting area. This ensures the reliable supply of liquids at least from the collecting element to the collecting area.
- the filter unit according to the invention can be used for different extractor devices.
- the filter unit is used for extractor devices in which air is sucked from above into an air inlet opening.
- the fan is therefore preferably arranged offset down to the filter unit.
- the filter unit can therefore be used for example in known Muldenllabormaschine.
- the object is achieved by a combination device with a hob and a arranged below the hob extractor device.
- the combination device is characterized in that it has at least one filter unit according to the invention.
- the combination device according to the invention comprises a hob and a fume extraction device.
- these two components of the combination device as a mounting unit, that is structural unit configured.
- This means that the two components of the combination device are indirectly or directly attached to each other and can be installed as a mounting unit, for example in a countertop.
- the combination device thus represents an assembled or preassembled unit, or a pre-assembled unit.
- the hob according to the invention comprises at least one heating element and preferably a cover plate.
- the cover plate covers the at least one heating element from above.
- the heating element can represent, for example, an induction module.
- the extractor device comprises a fan and preferably in addition an air duct for guiding the air after exiting the fan from the combination device out.
- the extractor device according to the invention is arranged below the hob and in particular below the top of the hob. If the upper side of the cooktop, as preferred according to the invention, is formed by a cover plate, then the extractor device is arranged below the cover plate.
- the fan of the extractor device may for example be arranged between two heating elements of the hob or completely offset to the heating elements down.
- Directional indications such as above and below, which are in connection with the combination device or parts thereof, refer to the combination device in the assembled and installed state, that is in the state in which this is introduced, for example, in a horizontal worktop.
- At least one filter unit according to the invention in the combination device according to the invention, a number of advantages can be achieved.
- the inventive design of the upper filter element, which forms at least partially a collecting element and the additional provision of a collecting area in the filter unit ingress of liquids in the lying below the hob blower of a fume extractor.
- a reliable cleaning of the sucked air can be ensured because at least two filter elements are provided in the filter unit.
- the combination device comprises a hob with at least one recess for sucking air from the space above the hob via the at least one recess and the filter unit is inserted into at least one of the recesses from above.
- At least one recess is provided in the hob.
- the recess may preferably be incorporated in the cover plate of the hob.
- the recess (s) can be introduced into the cooking field in such a way that they lie in the vicinity of the heating elements of the hob and thereby close to the place of origin of the fumes and vapors which are to be extracted by the extractor device.
- the fan can be provided immediately below the recess and so the extraction of air from the space above the hob can be further improved.
- the filter unit according to the invention is advantageous.
- the combination device comprises an overflow container which surrounds at least a part of the collection area.
- an overflow container Surrounding the collecting area is an overflow container which is arranged at least partially below the collecting area and which, in a vertical projection of the collecting area onto the overflow container, projects beyond at least one lateral edge of the collecting area.
- the overflow container is a trough, in whose bottom a passage opening is provided, which is surrounded by a protective wall.
- the overflow container is thus preferably formed in the lower region by at least one channel.
- the gutter can represent a circumferential gutter.
- the overflow container surrounds at least the part of the collecting area, on which an overflow edge is formed. This can be a reliable supply of Liquids spilling from the collection area over the overflow edge to the overflow tank are secured.
- the overflow container preferably represents a component configured separately from the filter unit and is fixedly connected to the combination device.
- the overflow container may for example be placed on the blower housing of the fan of the extractor device.
- the overflow container is provided on the hob, for example, the underside of the hob and where appropriate attached.
- the overflow container is preferably arranged in the combination device so that it is arranged above the blower of the extractor device, or at least partially surrounds it.
- the filter unit is releasably connected to the combination device and can be introduced, for example, in a recess of the hob and kept there detachable.
- the filter unit is introduced via the recess into the overflow container and rests on a part of the overflow container, for example, the upper edge of a protective wall surrounding a passage opening and is held.
- the overflow container is a separate component that can be introduced into the combination device, its size and position can be chosen so that a more reliable protection of the fan of the extractor device against the ingress of liquids is ensured.
- the use of the floor as an overflow tank would result in entry of the liquids collected therein into the blower and thus damage it.
- the collecting area and the overflow container each have a channel shape.
- the collecting area may be formed by the channel shape, while the channel shape is formed on the overflow container, for example, only in the lower region of the overflow container.
- the width of the channel of the overflow container is preferably greater than the width of the channel of the collecting area.
- FIG. 1 is a schematic plan view of an embodiment of a combination device 1 according to the invention shown.
- the combination device 1 comprises a hob 10 and a fume extraction device 11, from the in FIG. 1 only the blower 110 is indicated schematically and the air inlet opening 115 of the blower housing (s. FIG. 2 ) is shown in dashed line.
- the hob 10 is arranged in the upper region of the combination device 1.
- the hob 10 comprises in the illustrated embodiment, a cover plate 103. Below the cover plate 103 heating elements 101 are arranged.
- the region of the cover plate 103, in which a heating element 101 is arranged under the cover plate 103, that is, can be heated on the food to be cooked, is also referred to as a cooking zone 102 or hotplate.
- a recess 104 is introduced in the center of the surface of the hob 10 and in particular in the cover plate 103.
- the recess 104 has a round cross-section and lies in the center of the surface of the cover plate 103.
- a filter unit 12 is introduced, which later with reference to the Figures 2 and 3 will be described in more detail.
- the filter unit 12 is in FIG. 1 only the air inlet port 125 is shown covered by the upper filter element 1200.
- the upper profile set 1201 can be seen.
- the profiles of the profile set 1201 extend over the entire surface of the air inlet opening 125 and slots are formed between the elongate profiles.
- FIG. 1 schematically shown in sectional view. In this case, only the parts lying in the sectional plane of the combination device 1 are shown in order to improve the recognizability.
- the combination device 1 is introduced into an opening of a worktop 2.
- the blower 110 of the extractor device 11 which is arranged below the recess 104 in the hob 10, in particular the cover plate 103 is shown.
- the filter unit 12 which is arranged between the recess 104 and the blower 110, recognizable.
- the fan 110 includes a motor 111 that drives a fan 112.
- the fan 112 and the motor 111 are accommodated in a blower housing 113.
- the fan housing 113 has on the upwardly facing side, that is, the hob 10 side facing an air inlet opening 115.
- the blower 110 represents a radial fan, in which the air sucked in via the air inlet opening 115 axially into the blower housing 113 is output again via an air outlet opening (not shown) on the blower housing 113 in the radial direction.
- the air inlet opening 115 of the fan housing 113 is aligned with the recess 104 in the cover plate 103 so that the air inlet opening 115 is in the vertical projection of the recess 104 on the air inlet opening 115 completely in the surface of the recess 104.
- the filter unit 12 which is also in the FIG. 3 is shown in more detail, comprises in the illustrated embodiment, a filter holder 121 and two filter elements 120th
- the filter elements 120 may be configured with the filter holder 121 as a structural unit. In any case, however, the filter elements 120 and the filter holder 121 are connected to each other. In addition, the combination device 1 has an overflow container 13.
- the filter holder 121 has an annular trough shape.
- the outer walls 1212 of the filter holder 121 are attached to the upper surface of the cover plate 103.
- the filter holder 121 can rest on the cover plate 103 at the edge of the recess 104 via outward-directed bends (not shown) provided on the upper edge of the outer walls 1212.
- the inner wall 1213 of the filter holder 121 surrounds the air outlet opening 126 of the filter unit 12 and extends upwardly from the bottom of the filter holder 121.
- a collecting area is formed between the outer wall 1212 of the filter holder 121 and the inner wall 1213 of the filter holder 121.
- the air inlet opening 125 of the filter unit 12 has a larger size than the air outlet opening 126. The distance between the edge of the air inlet opening 125 and the edge of the air outlet opening 126 is covered by the bottom of the filter holder 121.
- two filter element 120 are provided in the filter unit 12 and in particular in the filter holder 121.
- an upper filter element 1200 and a lower filter element 1203 are provided in the filter unit 12 and in particular in the filter holder 121.
- the filter elements 120 each have a size that corresponds to the inner diameter of the filter holder 121.
- the upper filter element 1200 is an eddy current filter in the illustrated embodiment.
- the upper filter element 1200 consists of an upper profile set 1201 and a lower profile set 1202.
- the upper profile set 1201 is formed by U-shaped long profiles, the open side is turned down.
- the lower profile set 1202 is formed by U-shaped long profiles, the open side is turned upwards.
- the lower profile set 1202 forms the catch element 127.
- the two profile sets 1201 and 1202 of the upper filter element 1200 can be held in a common frame (not shown).
- the profiles of the upper profile set 1201 are offset from the profiles of the lower profile set 1202 such that the profiles of the upper profile set 1201 cover the slots between the profiles of the lower profile set 1202.
- the lower filter element 1203 is in the illustrated embodiment, a flat filter element, which may for example consist of expanded metal layers and may also be referred to as a filter cartridge.
- overflow openings 123 are introduced in the outer wall 1212 of the filter holder, through whose lower edge an overflow edge 124 is formed, can get over the liquids to the overflow tank 13.
- the overflow openings 123 are introduced at a height which is in the height of the upper edge of the inner wall 1213 of the filter holder 121, or is offset to the bottom. This ensures that the height at which the overflow openings 123 are introduced above the bottom of the filter holder 121 defines the maximum filling level height of the collecting region 122.
- an overflow container 13 is provided in the illustrated embodiment.
- the overflow container 13 also has an annular trough shape.
- the overflow container 13 has a greater width than the filter holder 121.
- the filter holder 121 is accommodated in the overflow container 13 at least in its lower region in which the collecting region 122 is formed.
- the overflow tank 13 is arranged deeper in the combination device 1, as the filter holder 121. As a result, there is a distance between the bottom of the overflow container 13 and the collecting region 122 of the filter holder 121. At least this distance is used to hold liquids.
- the filter unit 12 is detachably attached to the combination device 1.
- the filter unit 12 can be inserted into the recess 104 and hung there.
- the overflow tank 13 may be detachably connected to the combination device 1.
- the overflow tank 13 for example, be loosely placed on the blower housing 113 or hooked into the recess.
- the central passage opening 134 which results from the annular shape of the overflow container 13, is aligned with the air inlet opening 115 of the fan housing 113.
- the passage opening 134 is surrounded by an upwardly extending protective wall 135.
- an engagement guard 130 may be provided in the passage opening 134 of the overflow container 13.
- the overflow tank 13 fixed, for example, to connect to the cover plate 103 or the blower housing 113.
- both a round in plan view and a quadrangular shape is understood.
- the shape of the filter holder 121 and the overflow container 13 are selected according to the shape of the recess 104.
- a device housing 14 of the combination device 1 is provided, in which the extractor device 11 and the hob 10 are added.
- the heating elements 101 of the hob 10 are received in the device housing 14 and the device housing 14 is covered from above by the cover plate 103.
- the extractor device 11 is also provided. From the extractor device 11 is in FIG. 2 only to see the blower 110.
- the blower 110 is mounted on the device base 140 of the device housing 14.
- the hob 10 and the extractor device 11 are accommodated in a device housing 14, it is also possible and preferred according to the invention to carry out the combination device 1 without device housing 14.
- the top of the fan 110 for example, the side in which the air inlet opening 115 is provided, in the region which is outside the air inlet opening 115, on the underside of the hob, in particular a hob housing (not shown) may be attached ,
- the fan 112 is driven by a motor 111.
- air is sucked into the blower housing 113 via the air inlet opening 115 of the blower housing 113 facing upwards and thus towards the hob 10.
- the air is sucked into the combination device 1 from above the hob 10 through the recess 104.
- the air passes through the Air inlet opening 125 of the filter unit 12 in the combination device 1 and is sucked to the air inlet opening 115 of the blower 110.
- the drawn-in air flow L passes through the upper filter element 1200.
- the profile sets 1201 and 1202 filter out liquids and other impurities from the air and collect them in the lower profile set 1202 serving as collecting element 127.
- the air After the air has exited through the slots in the lower profile set 1202, the air passes to the lower filter element 1203 and flows through it from top to bottom. From there, the air exits through the air outlet opening 126 from the filter unit 12 and passes through the air inlet opening 115 of the blower housing 113 in the blower housing 113 where it is blown through an air outlet opening (not shown) of the blower housing 113. From there, the air passes either indirectly via an outlet channel (not shown) or directly to an air outlet 18 (s. FIG. 1 From there, the air can be discharged into the environment or into the room in which the combination device 1 is operated.
- Liquids, such as water and grease, deposited from the air at the filter elements 120 (1200, 1203) may, for example, run down the inside of the outer wall 1212 of the filter support 121 and be collected in the collection area 122 and not enter the blower 110th
- liquid which runs in through the air inlet opening 125 into the filter unit 12, via the slots of the upper profile set 1201 of the upper filter element 1200 in the upwardly facing profiles of the lower profile set 1202, which form the collecting element 127, and caught there. If a large amount of liquid enters the filter unit 12, for example during overcooking of food, first the collecting element 127 and then the collecting area 122 of the filter unit 12 fills. In the filter unit 12, in particular in the outer wall of the filter holder 121, overflow openings 123 are introduced , Over this, the liquid flows into the overflow container 13 provided around the filter unit 12.
- FIG. 4 a further embodiment of the filter unit 12 according to the invention is shown.
- the lower profile set 1202 of the upper filter unit is inclined from the horizontal.
- the lower filter element 1203 is arranged inclined in this embodiment from the horizontal.
- the lowest point of the filter elements 120 is formed on the right side of the lower profile set 1202, which serves as a catch element 127, and on the right side of the lower filter element 1203. Via this lowest point, liquids can flow down from the collecting element 127 and the lower filter element 1203 on the inside of the outer wall of the filter holder 121.
- FIG. 5 a further embodiment of the filter unit 12 according to the invention is shown.
- the lower profile set 1202 of the upper filter unit 1200 has a bent or angled shape.
- the lower filter element 1203 has a bent or angled shape in this embodiment.
- deepest points of the filter elements 120 are respectively formed on the right and the left side of the lower profile set 1202, which serves as a collecting element 127, and on the right and left side of the lower filter element 1203. Via these lowest points, liquids can flow down from the collecting element 127 and the lower filter element 1203 on the inside of the outer wall of the filter holder 121.
- the fan of the extractor device can be located directly below the recess in the hob.
- the recess may be rectangular or round.
- the filter unit with the filter elements which may also be referred to as a grease filter, is preferably removable from the combination device.
- a labyrinth of U-profiles is formed in the upper filter element through which the sucked air can flow.
- Grease or water can be collected in the lower U-profiles and from there into a collection area of the filter unit.
- an overflow container can be provided into which liquid can flow out of the collecting area.
- the overflow container is preferably fixedly mounted in the combination device and is therefore also referred to as a static container.
- the static container can not be removed preferably, but can be cleaned by hand or emptied from below, through an opening.
- the present invention has a number of advantages.
- the filter unit according to the invention possible positioning of the fan under the recess and the orientation of the air inlet opening upwards, possibly only one fan is required.
- This fan can be larger, rotate slower and thus produce less noise.
- the blower can be protected by the filter unit and optionally an overflow container.
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtereinheit fĆ¼r eine Dunstabzugsvorrichtung, die mindestens ein Filterelement (120, 1200, 1203) umfasst. Die Filtereinheit (12) ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Filtereinheit (12) in der Oberseite eine Lufteinlassƶffnung (125) gebildet ist, die zum Einlass von Luft, die von der Dunstabzugsvorrichtung (11) angesaugt wird, dient, dass in der Unterseite der Filtereinheit (12) eine Luftauslassƶffnung (126) vorgesehen ist, die zum Auslass von Luft von der Filtereinheit (12) zu der Dunstabzugsvorrichtung (11) dient, und das in der Filtereinheit (12) mindestens zwei Filterelemente (120, 1200, 1203) eingesetzt sind, die Ć¼bereinander angeordnet sind, zumindest ein Teil des oberen Filterelementes (1200) als Auffangelement (127) zum Auffangen von FlĆ¼ssigkeit ausgestaltet ist und zumindest unterhalb des oberen Filterelementes (1200) mindestens ein Sammelbereich (122) zum Sammeln von FlĆ¼ssigkeiten vorgesehen ist. Zudem wird ein KombinationsgerƤt mit einer solchen Filtereinheit (12) beschrieben.The present invention relates to a filter unit for a fume extraction device comprising at least one filter element (120, 1200, 1203). The filter unit (12) is characterized in that on the filter unit (12) in the upper side an air inlet opening (125) is formed, which serves for the inlet of air, which is sucked by the extractor device (11), that in the bottom of the Filter unit (12) an air outlet opening (126) is provided, which serves for the outlet of air from the filter unit (12) to the extractor device (11), and in the filter unit (12) at least two filter elements (120, 1200, 1203) used are arranged one above the other, at least a part of the upper filter element (1200) is designed as a collecting element (127) for collecting liquid and at least below the upper filter element (1200) at least one collecting area (122) is provided for collecting liquids. In addition, a combination device with such a filter unit (12) will be described.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtereinheit fĆ¼r eine Dunstabzugsvorrichtung sowie ein KombinationsgerƤt mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung mit einer solchen Filtereinheit.The present invention relates to a filter unit for a fume extraction device and a combination device with hob and extractor device with such a filter unit.
In KĆ¼chen ist es bekannt, statt Dunstabzugshauben, die Ć¼ber einem Kochfeld beispielsweise an der Raumwand oder Decke angeordnet werden, sogenannte MuldenlĆ¼fter zu verwenden, um DĆ¼nste und Wrasen, die beim Kochen entstehen, abzusaugen. In der
Weiterhin ist aus der
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Lƶsung zu schaffen, mittels derer eine Filtereinheit sowohl zum Filtern von Verunreinigungen und FlĆ¼ssigkeiten aus DĆ¼nsten und Wrasen als auch zur Aufnahme oder Leitung von grƶĆeren FlĆ¼ssigkeitsmengen geeignet ist und insbesondere in einem KombinationsgerƤt aus Dunstabzugsvorrichtung und Kochfeld eine optimierte FlĆ¼ssigkeitsfĆ¼hrung bei weiterhin guter Reinigung der DĆ¼nste und Wrasen durch das Filterelement sichergestellt ist.The object of the present invention is therefore to provide a solution by means of which a filter unit is suitable both for filtering impurities and liquids from fumes and vapors and for receiving or conducting larger amounts of liquid and in particular in a combination device of fume extractor and hob an optimized liquid management is ensured by continuing to clean the fumes and vapors through the filter element.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass diese Aufgabe gelƶst werden kann, indem eine Filtereinheit geschaffen wird, bei der mindestens zwei Filterstufen vorgesehen sind und zumindest ein Teil der oberen Filterstufe ein Auffangelement zum Auffangen von FlĆ¼ssigkeiten bildet und zudem ein Sammelbereich zumindest unter der ersten Filterstufe liegt.The invention is based on the finding that this object can be achieved by providing a filter unit in which at least two filter stages are provided and at least part of the upper filter stage forms a collecting element for collecting liquids and also a collecting area at least under the first filter stage lies.
GemĆ¤Ć einem ersten Aspekt wird die Aufgabe daher gelƶst durch eine Filtereinheit fĆ¼r eine Dunstabzugsvorrichtung, die mindestens ein Filterelement umfasst. Die Filtereinheit ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Filtereinheit in der Oberseite eine Lufteinlassƶffnung gebildet ist, die zum Einlass von Luft, die von der Dunstabzugsvorrichtung angesaugt wird, dient, dass in der Unterseite der Filtereinheit eine Luftauslassƶffnung vorgesehen ist, die zum Auslass von Luft von der Filtereinheit zu der Dunstabzugsvorrichtung dient, und das in der Filtereinheit mindestens zwei Filterelemente eingesetzt sind, die Ć¼bereinander angeordnet sind, zumindest ein Teil des oberen Filterelementes als Auffangelement zum Auffangen von FlĆ¼ssigkeit ausgestaltet ist und zumindest unterhalb des oberen Filterelementes mindestens ein Sammelbereich zum Sammeln von FlĆ¼ssigkeiten vorgesehen ist.According to a first aspect, the object is therefore achieved by a filter unit for a fume extraction device which comprises at least one filter element. The filter unit is characterized in that an air inlet opening is formed on the filter unit in the upper side, which serves for the inlet of air, which is sucked by the extractor device, that in the bottom of the filter unit, an air outlet opening is provided, which is to the outlet of air from the filter unit is used to the extractor device, and in the filter unit at least two filter elements are arranged one above the other, at least a part of the upper filter element is configured as a catch element for collecting liquid and at least one collecting area for collecting liquids at least below the upper filter element is provided.
Richtungsangaben, wie beispielsweise oben oder unten, die die Filtereinheit oder Teile davon betreffen, beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf die Filtereinheit in einem eingebauten Zustand, in dem die Filtereinheit in eine horizontal liegende Ćffnung eines GerƤtes, das eine Dunstabzugsvorrichtung umfasst, insbesondere in eine horizontal liegende Aussparung eines Kochfeldes eingebracht ist. Die Oberseite der Filtereinheit stellt daher die Ansaugseite und die Unterseite der Filtereinheit die Reinluftseite dar. Als Oberseite der Filtereinheit wird vorzugsweise der Bereich verstanden, an dem die Filtereinheit an der Ćffnung des GerƤtes mit Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere der Aussparung des Kochfeldes anliegt. An der Oberseite der Filtereinheit kann vorzugsweise eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der Filtereinheit an einer Ćffnung des GerƤtes mit Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere einer Aussparung in einem Kochfeld vorgesehen sein. Die Befestigungsvorrichtung kann auch als EinhƤngevorrichtung bezeichnet werden und kann beispielsweise eine Abkantung oder einen Steg darstellen. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, dass die Filtereinheit im oberen Bereich nur mit deren AuĆenseite an dem inneren Umfang an der Ćffnung des GerƤtes mit Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere der Aussparung des Kochfeldes anliegt und die Unterseite der Filtereinheit auf einem Bauteil im Inneren des GerƤtes, insbesondere unterhalb des Kochfeldes aufliegt.Directional information, such as above or below, which relate to the filter unit or parts thereof, unless otherwise stated, refer to the filter unit in a built-in state, in which the filter unit in a horizontal opening of a device comprising a fume extractor, in particular is placed in a horizontal recess of a hob. The upper side of the filter unit is therefore the intake side and the lower side of the filter unit is the clean air side. The upper side of the filter unit is preferably understood to be the region where the filter unit rests against the opening of the device with extractor device, in particular the recess of the hob. At the top of the filter unit may preferably a fastening device for fastening the filter unit to be provided at an opening of the device with extractor device, in particular a recess in a hob. The fastening device can also be referred to as a suspension device and can for example represent a fold or a bridge. It is also within the scope of the invention that the filter unit rests in the upper area only with its outer side on the inner circumference at the opening of the device with extractor device, in particular the recess of the hob and the underside of the filter unit on a component inside the device, especially rests below the hob.
Als Dunstabzugsvorrichtung wird erfindungsgemĆ¤Ć eine Vorrichtung bezeichnet, mittels derer Luft und insbesondere beim Kochen entstehende DĆ¼nste und Wrasen von einem Raum oberhalb eines Kochfeldes abgesaugt werden kƶnnen. Die Dunstabzugsvorrichtung weist mindestens ein GeblƤse auf. Das GeblƤse, das auch als LĆ¼fter oder SauggeblƤse bezeichnet werden kann, umfasst vorzugsweise ein GeblƤsegehƤuse, das beispielsweise als SpiralgehƤuse oder SchneckengehƤuse ausgestaltet ist und auch als LĆ¼ftergehƤuse bezeichnet werden kann. In dem GeblƤsegehƤuse ist ein LĆ¼fterrad aufgenommen, das Ć¼ber einen ebenfalls in dem GeblƤsegehƤuse aufgenommenen Motor angetrieben wird. Das GeblƤsegehƤuse weist eine Lufteintrittsƶffnung auf, Ć¼ber die angesaugte Luft zu dem LĆ¼fterrad gelangen kann. Weiterhin weist das LĆ¼ftergehƤuse eine Luftaustrittsƶffnung auf, Ć¼ber die Luft radial ausgelassen werden kann. Bei einem GeblƤse, das ein RadialgeblƤse darstellt, liegt die Lufteintrittsƶffnung vorzugsweise im Bereich der Achse des LĆ¼fterrades.The extractor device according to the invention refers to a device by means of which air and, in particular, steam and vapors produced during cooking can be extracted from a space above a hob. The extractor device has at least one fan. The fan, which may also be referred to as fan or suction fan, preferably comprises a fan housing, which is designed for example as a spiral casing or screw housing and may also be referred to as a fan housing. In the blower housing, a fan is received, which is driven by a motor also included in the blower housing. The blower housing has an air inlet opening through which sucked air can reach the fan wheel. Furthermore, the fan housing has an air outlet opening, via which air can be discharged radially. In a fan, which is a radial fan, the air inlet opening is preferably in the region of the axis of the fan wheel.
Als Filtereinheit wird vorzugsweise eine Fettfiltereinheit bezeichnet, Ć¼ber die Fette und andere Verunreinigungen, insbesondere FlĆ¼ssigkeiten aus der Luft abgeschieden werden kƶnnen. Zu diesem Zweck umfasst die Filtereinheit erfindungsgemĆ¤Ć mindestens ein Filterelement. ErfindungsgemĆ¤Ć sind mindestens zwei Filterelemente, die auch als Filterstufen bezeichnet werden, in der Filtereinheit vorgesehen. Die Filterelemente kƶnnen fest oder lƶsbar in der Filtereinheit vorgesehen sein. Die unterschiedlichen Filterelemente kƶnnen jeweils den gleichen Aufbau besitzen. Vorzugsweise weisen aber unterschiedliche Filterelemente jeweils einen unterschiedlichen Aufbau auf.The filter unit is preferably a grease filter unit, via which fats and other impurities, in particular liquids, can be separated from the air. For this purpose, the filter unit according to the invention comprises at least one filter element. According to the invention, at least two filter elements, which are also referred to as filter stages, are provided in the filter unit. The filter elements may be fixed or detachable in the filter unit. The different filter elements can each have the same structure. Preferably, however, different filter elements each have a different structure.
GemĆ¤Ć der vorliegenden Erfindung liegen mindestens zwei Filterelemente in der Filtereinheit vor. Im Folgenden wird die Erfindung im Wesentlichen unter Bezugnahme auf zwei Filterelemente beschrieben, wobei die dabei gemachten AusfĆ¼hrungen - soweit nicht anders angegeben - auch fĆ¼r mehr als zwei Filterelemente gelten. Die Filterelemente kƶnnen in Draufsicht rund oder viereckig sein.According to the present invention, at least two filter elements are present in the filter unit. In the following, the invention will be described essentially with reference to FIG described two filter elements, the statements made here - unless otherwise stated - also apply to more than two filter elements. The filter elements can be round or square in plan view.
Die Filtereinheit weist in der Oberseite eine Lufteinlassƶffnung auf, die zum Einlass von Luft, die von der Dunstabzugsvorrichtung angesaugt wird, in die Filtereinheit dient und in der Unterseite eine Luftauslassƶffnung, die zum Auslass von Luft von der Filtereinheit zu der Dunstabzugsvorrichtung dient. Die Filtereinheit wird daher im Wesentlichen in vertikaler Richtung durchstrƶmt. Die Luftauslassƶffnung weist vorzugsweise eine geringere GrƶĆe auf, als die Lufteintrittsƶffnung. Dabei liegt die Luftauslassƶffnung in vertikaler Projektion der Lufteinlassƶffnung auf die Ebene der Luftauslassƶffnung vollstƤndig in der Lufteinlassƶffnung.The filter unit has in the upper side an air inlet opening which serves for the inlet of air sucked by the extractor device into the filter unit and in the lower side an air outlet opening which serves for the outlet of air from the filter unit to the extractor device. The filter unit is therefore flowed through substantially in the vertical direction. The air outlet opening preferably has a smaller size than the air inlet opening. The air outlet opening is located in the vertical projection of the air inlet opening on the plane of the air outlet opening completely in the air inlet opening.
Die Filterelemente sind in der Filtereinheit, das heiĆt zwischen der Lufteinlassƶffnung und der Luftauslassƶffnung Ć¼bereinander angeordnet. Das in der Lufteinlassƶffnung angeordnete oder am nƤchsten an der Lufteinlassƶffnung vorgesehene Filterelement wird hierbei als oberes Filterelement bezeichnet. Die Ć¼bereinander angeordneten Filterelemente decken sich jeweils vorzugsweise vollstƤndig ab. Dies bedeutet, dass die FlƤche des oberen Filterelementes der FlƤche des oder der darunter liegenden Filterelemente entspricht. Die Filterelemente weisen insbesondere eine GrƶĆe auf, die der GrƶĆe der Lufteinlassƶffnung entspricht und die Lufteinlassƶffnung nach unten abdeckt.The filter elements are arranged one above the other in the filter unit, that is, between the air inlet opening and the air outlet opening. The filter element arranged in the air inlet opening or provided closest to the air inlet opening is referred to herein as the upper filter element. The superimposed filter elements preferably each cover completely. This means that the area of the upper filter element corresponds to the area of the filter element (s) below. In particular, the filter elements have a size which corresponds to the size of the air inlet opening and covers the air inlet opening at the bottom.
ErfindungsgemĆ¤Ć ist zumindest ein Teil des oberen Filterelementes als Auffangelement zum Auffangen von FlĆ¼ssigkeiten ausgestaltet. Unter Auffangelement wird hierbei ein einteiliger oder vorzugsweise aus mehreren Teilen bestehendes Element verstanden, das nach oben offen ist. Das Auffangelement, das auch als AuffangbehƤlter bezeichnet werden kann, weist daher vorzugsweise die Form einer oder mehrerer Rinnen oder Wannen auf, die nach oben offen sind. Das Auffangelement erstreckt sich vorzugsweise zumindest teilweise Ć¼ber die FlƤche des oberen Filterelementes.According to the invention, at least a part of the upper filter element is designed as a collecting element for collecting liquids. In this case, a collecting element is understood to mean a one-part or preferably multi-part element which is open at the top. The collecting element, which may also be referred to as a collecting container, therefore preferably has the shape of one or more gutters or troughs which are open at the top. The collecting element preferably extends at least partially over the surface of the upper filter element.
ZusƤtzlich weist die Filtereinheit einen Sammelbereich fĆ¼r FlĆ¼ssigkeiten auf. In dem Sammelbereich kƶnnen erfindungsgemĆ¤Ć insbesondere FlĆ¼ssigkeiten gesammelt werden, die aus dem Auffangelement austreten. ZusƤtzlich kƶnnen in dem Sammelbereich FlĆ¼ssigkeiten gesammelt, die aus einem der weiteren Filterelemente austreten beziehungsweise heruntertropfen. Als Sammelbereich wird hierbei eine Kontur oder ein Teil der Filtereinheit bezeichnet, in dem FlĆ¼ssigkeiten, die insbesondere aus dem Auffangelement stammen, gesammelt werden. Der Sammelbereich wird im Folgenden auch als SammelbehƤlter bezeichnet. Der Sammelbereich kann auch zu einer Filterhalterung mittels derer die Filtereinheit an dem GerƤt mit Dunstabzugsvorrichtung gehalten werden kann, ein separates Bauteil darstellen. Vorzugsweise ist aber der Sammelbereich zumindest mit einer Filterhalterung einteilig ausgestaltet, das heiĆt bildet einen Teil der Filterhalterung. Die Filterhalterung wird auch als Filterhalter bezeichnet.In addition, the filter unit has a collection area for liquids. In the collecting area, in particular, according to the invention, liquids can be collected which emerge from the collecting element. In addition, liquids may be collected in the collection area, which may consist of one of the further filter elements leak or drip. In this case, the collection area is a contour or part of the filter unit in which liquids, which originate in particular from the collecting element, are collected. The collection area is also referred to below as a collection container. The collection area can also be a filter holder by means of which the filter unit can be held on the device with extractor device, constitute a separate component. Preferably, however, the collecting area is configured in one piece, at least with a filter holder, that is forms part of the filter holder. The filter holder is also referred to as a filter holder.
Der Sammelbereich liegt erfindungsgemĆ¤Ć zumindest unterhalb des oberen Filterelementes. Der Sammelbereich kann dabei in der Hƶhe der Filtereinheit zwischen dem oberen Filterelement und mindestens einem unteren Filterelement liegen. Vorzugsweise liegt der Sammelbereich aber unter allen Filterelementen der Filtereinheit. Der Sammelbereich liegt insbesondere zumindest unter dem Rand des oberen Filterelementes und umgibt die Luftauslassƶffnung. Der Sammelbereich deckt daher vorzugsweise den Ringspalt ab, der zwischen der grƶĆeren Lufteinlassƶffnung und der kleineren Luftauslassƶffnung besteht.The collection area is according to the invention at least below the upper filter element. The collecting area may be in the height of the filter unit between the upper filter element and at least one lower filter element. Preferably, however, the collection area is below all filter elements of the filter unit. The collecting area lies in particular at least under the edge of the upper filter element and surrounds the air outlet opening. The collection area therefore preferably covers the annular gap which exists between the larger air inlet opening and the smaller air outlet opening.
Indem erfindungsgemĆ¤Ć zumindest ein Teil des oberen Filterelementes ein Auffangelement bildet, kann das Hereintropfen oder Hereinlaufen von FlĆ¼ssigkeiten von oben in die Filtereinheit zu der Luftauslassƶffnung zumindest teilweise verhindert werden. Da das Auffangelement als Teil eines Filterelementes ausgebildet ist, kann aber weiterhin das Eintreten von Luft in die Filtereinheit gewƤhrleistet werden. Indem zusƤtzlich zumindest ein Sammelbereich vorgesehen ist, kann FlĆ¼ssigkeit aus dem Auffangelement in einem Bereich gesammelt werden, der zu dem Filterelement separat ist. Da der Sammelbereich zu dem Filterelement separat ist, kann die Form und GrƶĆe des Sammelbereiches frei gewƤhlt werden und es kƶnnen somit auch grƶĆere Mengen an FlĆ¼ssigkeit aufgenommen werden. Insbesondere bei der Verwendung der Filtereinheit mit einer Dunstabzugsvorrichtung, deren GeblƤse unterhalb der Filtereinheit so angeordnet ist, dass die Lufteintrittsƶffnung des GeblƤsegehƤuses nach oben gewandt ist, ist das Auffangen von FlĆ¼ssigkeiten von Vorteil. Insbesondere wird hierdurch nƤmlich der unmittelbare Eintritt von FlĆ¼ssigkeiten in das GeblƤsegehƤuse verhindert. Zudem kann durch das Vorsehen mehrerer Ć¼bereinander angeordneter Filterelemente die Reinigung der Luft verbessert werden. Insbesondere kƶnnen Verunreinigungen und FlĆ¼ssigkeiten, die an dem ersten, das hieĆt oberen, Filterelement nicht aus der Luft herausgefiltert werden konnten, an dem zweiten oder weiteren Filterelement, das unter dem ersten Filterelement liegt, ausgefiltert werden. Somit ist die vollstƤndige Reinigung der Luft sichergestellt.By at least a portion of the upper filter element according to the invention forms a collecting element, the dripping or running in of liquids from above into the filter unit to the air outlet opening can be at least partially prevented. Since the collecting element is designed as part of a filter element, however, the entry of air into the filter unit can still be ensured. In addition, by providing at least one collecting area, liquid can be collected from the collecting element in an area separate from the filter element. Since the collection area is separate to the filter element, the shape and size of the collection area can be chosen freely and thus larger amounts of liquid can be absorbed. In particular, when using the filter unit with a fume extraction device, the fan is arranged below the filter unit so that the air inlet opening of the blower housing is facing up, the collection of liquids is advantageous. In particular, this prevents the direct entry of liquids into the blower housing. In addition, by providing a plurality of superimposed filter elements, the cleaning of the air can be improved. In particular, impurities and liquids, which could not be filtered out of the air at the first, that is upper filter element, at the second or further filter element, which is located under the first filter element, to be filtered out. Thus, the complete cleaning of the air is ensured.
GemĆ¤Ć einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform liegt das obere Filterelement in der Lufteinlassƶffnung der Filtereinheit. Vorzugsweise deckt die FlƤche des oberen Filterelementes die Lufteinlassƶffnung vollstƤndig ab. Indem das obere Filterelement in der Lufteinlassƶffnung und damit an der Oberseite der Filtereinheit liegt und Teile des oberen Filterelementes ein Auffangelement bilden, kƶnnen FlĆ¼ssigkeiten bereits beim Eintritt in die Filtereinheit zuverlƤssig aufgefangen werden.According to a preferred embodiment, the upper filter element lies in the air inlet opening of the filter unit. Preferably, the surface of the upper filter element completely covers the air inlet opening. By the upper filter element is located in the air inlet opening and thus at the top of the filter unit and parts of the upper filter element form a collecting element, liquids can be reliably collected already on entering the filter unit.
GemĆ¤Ć einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform besteht das obere Filterelement aus mindestens zwei ProfilsƤtzen, von denen zwei ProfilsƤtze einander zugewandte offene Profile darstellen und die Profile des unteren Profilsatzes mit deren offenen Seite nach oben angeordnet sind und das Auffangelement bilden. Diese AusfĆ¼hrungsform des oberen Filterelementes wird auch als Wirbelstromfilter oder Baffle-Filter bezeichnet.According to a preferred embodiment, the upper filter element consists of at least two profile sets, of which two profile sets represent facing open profiles and the profiles of the lower profile set are arranged with their open side up and form the collecting element. This embodiment of the upper filter element is also referred to as eddy current filter or baffle filter.
Als Profilsatz werden mehrere zueinander benachbarte Profile bezeichnet, die in einer Ebene liegen und zwischen denen Schlitze gebildet sind. Die Profile eines Profilsatzes kƶnnen beispielsweise Ć¼ber einen Rahmen miteinander verbunden sein. Die Profile kƶnnen die Form einer sich lƤngs erstreckenden Rinne aufweisen, die beispielweise einen U-fƶrmigen oder V-fƶrmigen Querschnitt aufweisen kƶnnen. Die ProfilsƤtze des Filterelementes sind vorzugsweise so zueinander ausgerichtet, dass zumindest zwei ProfilsƤtze versetzt zueinander liegen und die Profile des einen Profilsatzes die Schlitze zwischen den Profilen des zweiten Profilsatzes abdecken. ErfindungsgemĆ¤Ć kƶnnen zwei oder mehr als zwei ProfilsƤtze in einem Filterelement vorgesehen sein. Bei mehr als zwei ProfilsƤtzen in dem Filterelement kƶnnen die Profile der ZwischenprofilsƤtze auch als ebene Stege ausgebildet sein. Der untere Profilsatz ist aber vorzugsweise so angeordnet, dass dessen Profile mit deren offenen Seite nach oben weisen. Hierdurch kann in den Profilen des unteren Profilsatzes FlĆ¼ssigkeit aufgefangen werden. In dem oberen Profilsatz des Filterelementes sind die Profile vorzugsweise so angeordnet, dass deren offene Seite nach unten gerichtet ist. Der Rand eines Profils des oberen Profilsatzes liegt in vertikaler Projektion auf die Profile des unteren Profilsatzes in der FlƤche eines der Profile des unteren Profilsatzes. Hierdurch werden durch den oberen Profilsatz die Schlitze in dem unteren Profilsatz abgedeckt. Die ProfilsƤtze des Filterelementes liegen vorzugsweise parallel zueinander.As profile set several mutually adjacent profiles are referred to, which lie in a plane and between which slots are formed. The profiles of a profile set can be interconnected, for example, via a frame. The profiles may have the shape of a longitudinally extending channel, which may for example have a U-shaped or V-shaped cross-section. The profile sets of the filter element are preferably aligned with each other so that at least two profile sets are offset from one another and cover the profiles of a profile set, the slots between the profiles of the second profile set. According to the invention, two or more than two profile sets may be provided in a filter element. With more than two profile sets in the filter element, the profiles of the intermediate profile sets can also be designed as planar webs. However, the lower profile set is preferably arranged so that its profiles point with their open side upwards. As a result, liquid can be collected in the profiles of the lower profile set. In the upper profile set of the filter element, the profiles are preferably arranged so that their open side is directed downwards. The edge of a profile of the upper profile set lies in a vertical projection on the profiles of the lower profile set in the surface of one of Profiles of the lower profile set. As a result, the slots in the lower profile set are covered by the upper profile set. The profile sets of the filter element are preferably parallel to each other.
Indem auch der obere Profilsatz aus offenen Profilen, beispielsweise U-fƶrmigen oder V-fƶrmigen Profilen besteht und diese dem unteren Profilsatz mit deren offenen Seite zugewandt sind, kann die Luft, die in das obere Filterelement eintritt zwischen den ProfilsƤtzen verwirbelt werden und dadurch FlĆ¼ssigkeiten und andere Verunreinigungen abgeschieden werden.By also the upper profile set of open profiles, such as U-shaped or V-shaped profiles and these are facing the lower profile set with its open side, the air entering the upper filter element can be swirled between the profile sets and thereby liquids and other impurities are deposited.
Durch die Ausrichtung der ProfilsƤtze des oberen Filterelementes zueinander kƶnnen zudem FlĆ¼ssigkeiten, die von oben in die Filtereinheit hereinlaufen oder hereintropfen sicher aufgefangen werden. Die FlĆ¼ssigkeiten werden durch die Bƶden der oberen Profile zu den in dem oberen Profilsatz gebildeten Schlitzen geleitet. Ćber diese Schlitze tritt die FlĆ¼ssigkeit dann in die nach oben offenen Profile des unteren Profilsatzes ein und kƶnnen dort gesammelt werden. Die Profile des unteren Profilsatzes bilden somit gemeinsam das Auffangelement der erfindungsgemƤĆen Filtereinheit.By aligning the profile sets of the upper filter element to each other also liquids that run into or from the top of the filter unit can be safely collected. The liquids are passed through the bottoms of the upper profiles to the slots formed in the upper profile set. Through these slots, the liquid then enters the upwardly open profiles of the lower profile set and can be collected there. The profiles of the lower profile set thus together form the collecting element of the filter unit according to the invention.
GemĆ¤Ć einer AusfĆ¼hrungsform ist das untere Filterelement ein flƤchiges Filterelement. Sind in der Filtereinheit mehr als zwei Filterelemente vorgesehen kann das obere Filterelement einen Wirbelstromfilter und die darunter liegenden weiteren Filterelemente flƤchige Filterelemente darstellen. Als flƤchige Filterelemente werden Filterelemente bezeichnet, bei denen sich das Filtermaterial Ć¼ber die gesamte FlƤche des Filterelementes erstreckt. Das flƤchige Filterelement kann beispielsweise aus Streckmetalllagen, geflochtenen oder gewirkten MetallfƤden oder aus anderen Filtermaterialien bestehen. Indem zusƤtzlich zu einem Wirbelstromfilter mindestens ein flƤchiges Filterelement in der Filtereinheit vorgesehen ist, kann ein zuverlƤssiges Ausfiltern von FlĆ¼ssigkeiten und anderen Verunreinigungen gewƤhrleistet werden.According to one embodiment, the lower filter element is a flat filter element. If more than two filter elements are provided in the filter unit, the upper filter element can represent an eddy-current filter and the other filter elements lying underneath planar filter elements. As a flat filter elements filter elements are referred to, in which the filter material extends over the entire surface of the filter element. The flat filter element may for example consist of expanded metal layers, braided or knitted metal threads or other filter materials. By providing at least one planar filter element in the filter unit in addition to an eddy current filter, reliable filtering out of liquids and other contaminants can be ensured.
GemĆ¤Ć einer AusfĆ¼hrungsform ist zumindest das Auffangelement aus der Horizontalen geneigt in der Filtereinheit angeordnet. Aus der Horizontalen geneigt wird eine Anordnung des Auffangelementes bezeichnet, in der das Auffangelement in einem Winkel von grƶĆer 0Ā° und von weniger als 90Ā°, vorzugsweise in einem Winkel von grƶĆer 0Ā° und kleiner als 45Ā° zu der Horizontalen geneigt liegt. Bei der AusfĆ¼hrungsform mit geneigtem Auffangelement kann das gesamte obere Filterelement geneigt in der Filtereinheit vorliegen. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, dass lediglich das Auffangelement, beispielsweise der untere Profilsatz eines Wirbelstromfilters, zu der Horizontalen geneigt liegt und der oder die weiteren Teile des oberen Filterelementes, insbesondere der obere Profilsatz in der Horizontalen liegt. Indem das Auffangelement aus der Horizontalen geneigt in dem Filtereinheit liegt, kann FlĆ¼ssigkeit, die in dem Auffangelement aufgefangen wurde zu der tiefsten Stelle des Auffangelementes in dem Auffangelement laufen und von dort zu einem Sammelbereich geleitet werden.According to one embodiment, at least the collecting element is arranged inclined from the horizontal in the filter unit. Tilted from the horizontal, an arrangement of the collecting element is designated, in which the collecting element is inclined at an angle of greater than 0 Ā° and less than 90 Ā°, preferably at an angle of greater than 0 Ā° and less than 45 Ā° to the horizontal. In the embodiment with inclined Collecting element, the entire upper filter element may be inclined in the filter unit. However, it is also within the scope of the invention that only the collecting element, for example the lower profile set of an eddy current filter, is inclined to the horizontal and that or the other parts of the upper filter element, in particular the upper profile set lies in the horizontal. By the collecting element from the horizontal is inclined in the filter unit, liquid that has been caught in the collecting element can run to the lowest point of the collecting element in the collecting element and are directed from there to a collecting area.
ZusƤtzlich zu dem Auffangelement kƶnnen beispielsweise auch das oder die unteren Filterelemente, insbesondere flƤchigen Filterelemente, aus der Horizontalen geneigt in der Filtereinheit vorgesehen sein. Hierdurch kƶnnen auch FlĆ¼ssigkeiten, die sich in diesen Filterelementen abscheiden oder auf diese tropfen, zu dem tiefsten Punkt geleitet werden und von dort zu einem Sammelbereich der Filtereinheit geleitet werden.In addition to the collecting element, it is also possible, for example, to provide the filter element or the lower filter elements, in particular planar filter elements, inclined in the filter unit from the horizontal. As a result, liquids that are deposited in these filter elements or dripping onto these can also be conducted to the lowest point and from there to a collection area of the filter unit.
GemĆ¤Ć einer weiteren AusfĆ¼hrungsform weisen bei einem Wirbelstromfilter als oberen Filterelement zumindest die Profile des unteren Profilsatzes eine gebogene oder abknickte Form auf, durch die die LƤngsenden der Profile tiefer in der Filtereinheit liegen als deren weitere LƤnge. Durch diese Ausgestaltung des unteren Profilsatzes, der das Auffangelement bildet, kƶnnen FlĆ¼ssigkeiten zu beiden LƤngsenden des Profilsatzes laufen und von dort in einen Sammelbereich geleitet werden.According to a further embodiment, in an eddy current filter as the upper filter element, at least the profiles of the lower profile set have a curved or bent shape, through which the longitudinal ends of the profiles lie deeper in the filter unit than their further length. As a result of this configuration of the lower profile set, which forms the collecting element, liquids can run to both longitudinal ends of the profiled set and be guided from there into a collecting area.
Der Sammelbereich liegt vorzugswiese zumindest unter einem Teil des ƤuĆeren Randes des oberen Filterelementes. Bei einem geneigt angeordneten oder durch gebogene Profile gebildeten Auffangelement des oberen Filterelementes liegt der SammelbehƤlter vorzugsweise zumindest unter dem tiefsten Punkt des oberen Filterelementes. Vorzugsweise erstreckt sich der SammelbehƤlter Ć¼ber den gesamten Rand des oberen Filterelementes. Der Sammelbereich ist vorzugsweise unterhalb des oberen und besonders bevorzugt unterhalb aller Filterelemente der Filtereinheit angeordnet.The collecting area is preferably at least under a part of the outer edge of the upper filter element. In an inclined arranged or formed by curved profiles collecting element of the upper filter element, the collecting container is preferably at least below the lowest point of the upper filter element. Preferably, the collecting container extends over the entire edge of the upper filter element. The collecting area is preferably arranged below the upper and particularly preferably below all filter elements of the filter unit.
Vorzugsweise ist an dem Sammelbereich eine Ćberlaufkante zum Ćberlaufen von FlĆ¼ssigkeiten ausgebildet. Durch das Vorsehen einer Ćberlaufkante kann beim Eindringen einer groĆen Menge von FlĆ¼ssigkeiten in die Filtereinheit und Ansammlung in dem Sammelbereich ein zuverlƤssiges Ableiten der FlĆ¼ssigkeit zu einem anderen ĆberlaufbehƤlter gewƤhrleistet werden. Vorzugsweise ist die Ćberlaufkante an dem oberen Rand des Sammelbereiches vorgesehen. Hierdurch kann zunƤchst der Raum des Sammelbereiches zum Sammeln von FlĆ¼ssigkeiten verwendet werden. Erst beim Erreichen eines FĆ¼llstandes, der hƶher ist, als die Ćberlaufkante, wird die FlĆ¼ssigkeit dann aus dem Sammelbereich austreten.Preferably, an overflow edge for overflowing liquids is formed at the collecting area. By providing an overflow edge, upon penetration of a large amount of liquids into the filter unit and accumulation in the collection area, reliable discharge of the liquid to another can occur Overflow tank can be ensured. Preferably, the overflow edge is provided at the upper edge of the collection area. As a result, at first the space of the collecting area can be used for collecting liquids. Only when reaching a level that is higher than the overflow edge, the liquid will then escape from the collection area.
Vorzugsweise ist die Ćberlaufkante zu dem mindestens einen Filterelement und vorzugsweise zu allen Filterelementen der Filtereinheit beabstandet. Als zu dem Filterelement beanbstandet angeordnet wird eine Ćberlaufkante bezeichnet, die zu dem oder den Filterelementen nach unten versetzt liegt. Indem die Ćberlaufkante zu dem Filterelement beabstandet ist, kann der Eintritt von FlĆ¼ssigkeiten, die aus dem Sammelbereich Ć¼ber die Ćberlaufkante austreten zurĆ¼ck in das Filterelement verhindert werden. Die Ćberlaufkante des Sammelbereiches wird vorzugsweise durch mindestens eine Ćberlaufƶffnung gebildet.Preferably, the overflow edge is spaced from the at least one filter element and preferably to all filter elements of the filter unit. Arranged as applied to the filter element is an overflow edge which is offset downwardly to the one or more filter elements. By spacing the overflow edge from the filter element, the entry of liquids exiting the collection area via the overflow edge back into the filter element can be prevented. The overflow edge of the collecting area is preferably formed by at least one overflow opening.
GemĆ¤Ć einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform wird das mindestens eine Filterelement an einer Filterhalterung gehalten. Die Filterelemente werden dabei vorzugsweise an einer gemeinsamen Filterhalterung gehalten. Die Filterelemente kƶnnen hierbei lƶsbar mit der Filterhalterung verbunden sein. Die Filterhalterung dient zusƤtzlich zum Halten der Filterelemente vorzugsweise auch zur Befestigung der Filtereinheit an einer Ćffnung eines GerƤtes mit Dunstabzugsvorrichtung. Die Filterhalterung kann auch als FiltergehƤuse bezeichnet werden. Die Filterhalterung kann die AuĆenseite der Filtereinheit bilden. Die Filterhalterung weist vorzugsweise eine Wannen- oder Topfform auf. Im Boden der Filterhalterung ist hierbei eine Ćffnung eingebracht, die der Luftauslassƶffnung der Filtereinheit entspricht. Die Ćffnung wird vorzugsweise von InnenwƤnden der Filterhalterung umgeben, die sich vom Boden der Filterhalterung aus nach oben erstrecken. Die Filterhalterung kann einen runden oder rechteckigen Querschnitt aufweisen. Ćber die Filterhalterung und insbesondere die Innenseite der AuĆenwand der Filterhalterung werden die Filterelemente gehalten. Die Filterelemente kƶnnen beispielsweise auf VorsprĆ¼nge an der Innenseite der AuĆenwand der Filterhalterung aufgelegt sein.According to a preferred embodiment, the at least one filter element is held on a filter holder. The filter elements are preferably held on a common filter holder. The filter elements can be releasably connected to the filter holder. The filter holder is used in addition to holding the filter elements preferably also for fixing the filter unit to an opening of a device with extractor device. The filter holder can also be referred to as a filter housing. The filter holder can form the outside of the filter unit. The filter holder preferably has a trough or pot shape. In the bottom of the filter holder in this case an opening is introduced, which corresponds to the air outlet opening of the filter unit. The opening is preferably surrounded by inner walls of the filter holder which extend upwardly from the bottom of the filter holder. The filter holder may have a round or rectangular cross-section. About the filter holder and in particular the inside of the outer wall of the filter holder, the filter elements are held. The filter elements may for example be placed on projections on the inside of the outer wall of the filter holder.
Vorzugsweise ist der Sammelbereich im Boden der Filterhalterung gebildet. In dem Boden der Filterhalterung ist eine Ćffnung vorgesehen, die der Luftauslassƶffnung der Filtereinheit entspricht. Der Sammelbereich wird daher in dem Boden um die Luftauslassƶffnung gebildet. Indem der Sammelbereich in dem Boden der Filterhalterung gebildet ist, ist der Aufbau der Filtereinheit vereinfacht, da ein separater SammelbehƤlter nicht zwangsweise vorgesehen sein muss. Zudem liegt bei einer AusfĆ¼hrungsform, bei der die Luftauslassƶffnung eine geringere GrƶĆe aufweist, als die Lufteinlassƶffnung, der Randbereich der Filterelemente oberhalb des um die Luftauslassƶffnung gebildeten Boden der Filterhalterung, der als Sammelbereich dient. Hierdurch wird das zuverlƤssige ZufĆ¼hren von FlĆ¼ssigkeiten zumindest von dem Auffangelement zu dem Sammelbereich sichergestellt.Preferably, the collecting area is formed in the bottom of the filter holder. In the bottom of the filter holder, an opening is provided, which is the air outlet of the Filter unit corresponds. The collecting area is therefore formed in the bottom around the air outlet opening. By forming the collecting area in the bottom of the filter holder, the structure of the filter unit is simplified since a separate collecting container need not be provided forcibly. In addition, in an embodiment in which the air outlet opening is smaller in size than the air inlet opening, the edge area of the filter elements lies above the bottom of the filter holder formed around the air outlet opening, which serves as a collecting area. This ensures the reliable supply of liquids at least from the collecting element to the collecting area.
Die erfindungsgemƤĆe Filtereinheit kann fĆ¼r unterschiedliche Dunstabzugsvorrichtungen verwendet werden. Insbesondere wird die Filtereinheit aber fĆ¼r Dunstabzugsvorrichtungen verwendet, bei denen Luft von oben in eine Lufteinlassƶffnung eingesaugt wird. Das GeblƤse ist daher vorzugsweise zu der Filtereinheit nach unten versetzt angeordnet. Die Filtereinheit kann daher beispielsweise in bekannten MuldenlĆ¼ftungen eingesetzt werden.The filter unit according to the invention can be used for different extractor devices. In particular, however, the filter unit is used for extractor devices in which air is sucked from above into an air inlet opening. The fan is therefore preferably arranged offset down to the filter unit. The filter unit can therefore be used for example in known MuldenlĆ¼ftungen.
GemĆ¤Ć einem weiteren Aspekt wird die Aufgabe aber gelƶst durch ein KombinationsgerƤt mit einem Kochfeld und einer unterhalb des Kochfeldes angeordneten Dunstabzugsvorrichtung. Das KombinationsgerƤt ist dadurch gekennzeichnet, dass dieses zumindest eine erfindungsgemƤĆe Filtereinheit aufweist.According to a further aspect, the object is achieved by a combination device with a hob and a arranged below the hob extractor device. The combination device is characterized in that it has at least one filter unit according to the invention.
Vorteile und Merkmale, die bezĆ¼glich der Filtereinheit beschrieben wurden, gelten - soweit anwendbar - entsprechend fĆ¼r das KombinationsgerƤt und umgekehrt und werden gegebenenfalls nur einmalig beschrieben.Advantages and features that have been described with regard to the filter unit apply - as far as applicable - accordingly for the combination unit and vice versa and may only be described once.
Das erfindungsgemƤĆe KombinationsgerƤt umfasst ein Kochfeld und eine Dunstabzugsvorrichtung. Insbesondere sind diese beiden Komponenten des KombinationsgerƤtes als Montageeinheit, das heiĆt bauliche Einheit, ausgestaltet. Dies bedeutet, dass die beiden Komponenten des KombinationsgerƤtes mittelbar oder unmittelbar aneinander befestigt sind und als eine Montageeinheit beispielsweise in einer Arbeitsplatte eingebaut werden kƶnnen. Das KombinationsgerƤt stellt somit eine zusammengebaute oder vormontierte Einheit, oder eine vormontierbare Einheit dar.The combination device according to the invention comprises a hob and a fume extraction device. In particular, these two components of the combination device as a mounting unit, that is structural unit configured. This means that the two components of the combination device are indirectly or directly attached to each other and can be installed as a mounting unit, for example in a countertop. The combination device thus represents an assembled or preassembled unit, or a pre-assembled unit.
Das Kochfeld umfasst erfindungsgemĆ¤Ć mindestens ein Heizelement sowie vorzugsweise eine Deckplatte. Die Deckplatte deckt das mindestens eine Heizelement von oben ab. Das Heizelement kann beispielsweise ein Induktionsmodul darstellen.The hob according to the invention comprises at least one heating element and preferably a cover plate. The cover plate covers the at least one heating element from above. The heating element can represent, for example, an induction module.
Die Dunstabzugsvorrichtung umfasst erfindungsgemĆ¤Ć ein GeblƤse sowie vorzugsweise zusƤtzlich eine LuftfĆ¼hrung zur Leitung der Luft nach dem Austritt aus dem GeblƤse aus dem KombinationsgerƤt heraus.The extractor device according to the invention comprises a fan and preferably in addition an air duct for guiding the air after exiting the fan from the combination device out.
Die Dunstabzugsvorrichtung ist erfindungsgemĆ¤Ć unterhalb des Kochfeldes und insbesondere unterhalb der Oberseite des Kochfeldes angeordnet. Wird die Oberseite des Kochfeldes, wie erfindungsgemĆ¤Ć bevorzugt, durch eine Deckplatte gebildet, so ist die Dunstabzugsvorrichtung unterhalb der Deckplatte angeordnet. Das GeblƤse der Dunstabzugsvorrichtung kann beispielsweise zwischen zwei Heizelementen des Kochfeldes angeordnet sein oder vollstƤndig zu den Heizelementen nach unten versetzt liegen.The extractor device according to the invention is arranged below the hob and in particular below the top of the hob. If the upper side of the cooktop, as preferred according to the invention, is formed by a cover plate, then the extractor device is arranged below the cover plate. The fan of the extractor device may for example be arranged between two heating elements of the hob or completely offset to the heating elements down.
Richtungsangaben, wie oben und unten, die in Zusammenhang mit dem KombinationsgerƤt oder Teilen davon genannt werden, beziehen sich auf das KombinationsgerƤt im zusammengebauten und eingebauten Zustand, das heiĆt in dem Zustand, in dem dieses beispielsweise in einer horizontalen Arbeitsplatte eingebracht ist.Directional indications, such as above and below, which are in connection with the combination device or parts thereof, refer to the combination device in the assembled and installed state, that is in the state in which this is introduced, for example, in a horizontal worktop.
Indem bei dem erfindungsgemƤĆen KombinationsgerƤt zumindest eine erfindungsgemƤĆe Filtereinheit verwendet wird, kann eine Reihe von Vorteilen erzielt werden. Insbesondere kann durch die erfindungsgemƤĆe Ausgestaltung des oberen Filterelementes, das zumindest teilweise ein Auffangelement bildet, und dem zusƤtzlichen Vorsehen eines Sammelbereiches in der Filtereinheit ein Eintreten von FlĆ¼ssigkeiten in das unterhalb des Kochfeldes liegende GeblƤse einer Dunstabzugsvorrichtung verhindert werden. Zudem kann eine zuverlƤssige Reinigung der eingesaugten Luft sichergestellt werden, da mindestens zwei Filterelemente in der Filtereinheit vorgesehen sind.By using at least one filter unit according to the invention in the combination device according to the invention, a number of advantages can be achieved. In particular, can be prevented by the inventive design of the upper filter element, which forms at least partially a collecting element, and the additional provision of a collecting area in the filter unit ingress of liquids in the lying below the hob blower of a fume extractor. In addition, a reliable cleaning of the sucked air can be ensured because at least two filter elements are provided in the filter unit.
GemĆ¤Ć einer AusfĆ¼hrungsform umfasst das KombinationsgerƤt ein Kochfeld mit mindestens einer Aussparung zum Absaugen von Luft aus dem Raum oberhalb des Kochfeldes Ć¼ber die mindestens eine Aussparung und die Filtereinheit ist in mindestens eine der Aussparungen von oben eingebracht.According to one embodiment, the combination device comprises a hob with at least one recess for sucking air from the space above the hob via the at least one recess and the filter unit is inserted into at least one of the recesses from above.
ErfindungsgemĆ¤Ć ist in dem Kochfeld mindestens eine Aussparung vorgesehen. Die Aussparung kann vorzugsweise in der Deckplatte des Kochfeldes eingebracht sein.According to the invention, at least one recess is provided in the hob. The recess may preferably be incorporated in the cover plate of the hob.
Indem erfindungsgemĆ¤Ć mindestens eine Aussparung in dem Kochfeld vorgesehen ist und in dieser eine erfindungsgemƤĆe Filtereinheit eingebracht ist, kann eine Reihe von Vorteilen erzielt werden. Zum einen kann die oder kƶnnen die Aussparung(en) so in das Kochfeld eingebracht sein, dass diese in der NƤhe der Heizelemente des Kochfeldes liegen und dadurch in der NƤhe des Entstehungsortes der DĆ¼nste und Wrasen, die durch die Dunstabzugsvorrichtung abgesaugt werden sollen. Zudem kann bei dem KombinationsgerƤt das GeblƤse unmittelbar unter der Aussparung vorgesehen werden und so das Absaugen von Luft aus dem Raum oberhalb des Kochfeldes weiter verbessert werden. Insbesondere bei einer solchen Anordnung des GeblƤses ist die erfindungsgemƤĆe Filtereinheit von Vorteil. Durch das Auffangelement und den Sammelbereich, die an der Filtereinheit vorgesehen sind, werden auch versehentlich eintretende FlĆ¼ssigkeiten, wie Ć¼bergelaufene Speisen, zuverlƤssig in der Filtereinheit aufgenommen und das GeblƤse der Dunstabzugsvorrichtung damit geschĆ¼tzt. Indem die Filtereinheit schlieĆlich von oben in die Aussparung des Kochfeldes eingebracht ist, kann diese auf einfache Weise, beispielsweise zu Reinigungszwecken entnommen werden.By according to the invention at least one recess is provided in the hob and in this a filter unit according to the invention is introduced, a number of advantages can be achieved. On the one hand, the recess (s) can be introduced into the cooking field in such a way that they lie in the vicinity of the heating elements of the hob and thereby close to the place of origin of the fumes and vapors which are to be extracted by the extractor device. In addition, in the combination device, the fan can be provided immediately below the recess and so the extraction of air from the space above the hob can be further improved. In particular, in such an arrangement of the fan, the filter unit according to the invention is advantageous. By the collecting element and the collecting area, which are provided on the filter unit, inadvertently entering liquids, such as overflowed food, are reliably absorbed in the filter unit and thus protected the fan of the extractor device. By the filter unit is finally introduced from above into the recess of the hob, this can be removed in a simple manner, for example for cleaning purposes.
GemĆ¤Ć einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform umfasst das KombinationsgerƤt einen ĆberlaufbehƤlter, der zumindest einen Teil des Sammelbereiches umgibt. Als den Sammelbereich umgebend wird ein ĆberlaufbehƤlter bezeichnet, der zumindest teilweise unterhalb des Sammelbereiches angeordnet ist und der in vertikaler Projektion des Sammelbereiches auf den ĆberlaufbehƤlter zumindest bereichsweise Ć¼ber zumindest einen seitlichen Rand des Sammelbereiches hinausragt. Vorzugsweise stellt der ĆberlaufbehƤlter eine Wanne dar, in deren Boden eine Durchlassƶffnung vorgesehen ist, die von einer Schutzwand umgeben ist. Der ĆberlaufbehƤlter wird damit vorzugsweise im unteren Bereich durch zumindest eine Rinne gebildet. Die Rinne kann eine umlaufende Rinne darstellen.According to a preferred embodiment, the combination device comprises an overflow container which surrounds at least a part of the collection area. Surrounding the collecting area is an overflow container which is arranged at least partially below the collecting area and which, in a vertical projection of the collecting area onto the overflow container, projects beyond at least one lateral edge of the collecting area. Preferably, the overflow container is a trough, in whose bottom a passage opening is provided, which is surrounded by a protective wall. The overflow container is thus preferably formed in the lower region by at least one channel. The gutter can represent a circumferential gutter.
Vorzugsweise umgibt der ĆberlaufbehƤlter zumindest den Teil des Sammelbereiches, an dem eine Ćberlaufkante gebildet ist. Hierdurch kann ein zuverlƤssiges ZufĆ¼hren von FlĆ¼ssigkeiten, die aus dem Sammelbereich Ć¼ber die Ćberlaufkante Ć¼berlaufen, zu dem ĆberlaufbehƤlter sichergestellt werden.Preferably, the overflow container surrounds at least the part of the collecting area, on which an overflow edge is formed. This can be a reliable supply of Liquids spilling from the collection area over the overflow edge to the overflow tank are secured.
Der ĆberlaufbehƤlter stellt vorzugsweise ein zu der Filtereinheit separat ausgestaltetes Bauteil dar und ist mit dem KombinationsgerƤt fest verbunden. Der ĆberlaufbehƤlter kann beispielsweise auf das GeblƤsegehƤuse des GeblƤses der Dunstabzugsvorrichtung aufgesetzt sein. Alternativ ist es aber auch mƶglich, dass der ĆberlaufbehƤlter an dem Kochfeld, beispielsweise der Unterseite des Kochfeldes vorgesehen und dort gegebenenfalls befestigt ist. Der ĆberlaufbehƤlter ist in dem KombinationsgerƤt vorzugsweise so angeordnet, dass dieser oberhalb des GeblƤses der Dunstabzugsvorrichtung angeordnet ist, oder dieses zumindest teilweise umgibt. Die Filtereinheit ist mit dem KombinationsgerƤt lƶsbar verbunden und kann beispielsweise in eine Aussparung des Kochfeldes eingebracht und dort lƶsbar gehalten sein. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, dass die Filtereinheit Ć¼ber die Aussparung in den ĆberlaufbehƤlter eingebracht wird und auf einem Teil des ĆberlaufbehƤlters, beispielsweise der Oberkante einer eine Durchlassƶffnung umgebenden Schutzwand aufliegt und so gehalten wird. Indem der ĆberlaufbehƤlter ein separates Bauteil darstellt, das in das KombinationsgerƤt eingebracht werden kann, kann dessen GrƶĆe und Position so gewƤhlt werden, dass ein zuverlƤssigere Schutz des GeblƤses der Dunstabzugsvorrichtung gegen den Eintritt von FlĆ¼ssigkeiten gewƤhrleistet ist. Bei einem auf einem Boden eines GerƤtegehƤuses des KombinationsgerƤtes angebrachten GeblƤse wĆ¼rde die Verwendung des Bodens als ĆberlaufbehƤlter zu einem Eintritt der darin gesammelten FlĆ¼ssigkeiten in das GeblƤse fĆ¼hren und diese so beschƤdigen.The overflow container preferably represents a component configured separately from the filter unit and is fixedly connected to the combination device. The overflow container may for example be placed on the blower housing of the fan of the extractor device. Alternatively, it is also possible that the overflow container is provided on the hob, for example, the underside of the hob and where appropriate attached. The overflow container is preferably arranged in the combination device so that it is arranged above the blower of the extractor device, or at least partially surrounds it. The filter unit is releasably connected to the combination device and can be introduced, for example, in a recess of the hob and kept there detachable. However, it is also within the scope of the invention that the filter unit is introduced via the recess into the overflow container and rests on a part of the overflow container, for example, the upper edge of a protective wall surrounding a passage opening and is held. By the overflow container is a separate component that can be introduced into the combination device, its size and position can be chosen so that a more reliable protection of the fan of the extractor device against the ingress of liquids is ensured. In a blower mounted on a bottom of a device housing of the combination apparatus, the use of the floor as an overflow tank would result in entry of the liquids collected therein into the blower and thus damage it.
GemĆ¤Ć einer AusfĆ¼hrungsform weisen der Sammelbereich und der ĆberlaufbehƤlter jeweils eine Rinnenform auf. Hierbei kann der Sammelbereich durch die Rinnenform gebildet sein, wƤhrend die Rinnenform an dem ĆberlaufbehƤlter beispielsweise nur im unteren Bereich des ĆberlaufbehƤlters ausgebildet ist. Die Breite der Rinne des ĆberlaufbehƤlters ist hierbei vorzugsweise grƶĆer als die Breite der Rinne des Sammelbereiches. Hierdurch kann das ZufĆ¼hren von FlĆ¼ssigkeiten von dem Sammelbereich zu dem ĆberlaufbehƤlter sichergestellt werden.According to one embodiment, the collecting area and the overflow container each have a channel shape. Here, the collecting area may be formed by the channel shape, while the channel shape is formed on the overflow container, for example, only in the lower region of the overflow container. The width of the channel of the overflow container is preferably greater than the width of the channel of the collecting area. Thereby, the supply of liquids from the collecting area to the overflow tank can be ensured.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Figuren erneut genauer erlƤutert. Hierbei zeigen:
- Figur 1:
- eine schematische Draufsicht auf eine AusfĆ¼hrungsform des erfindungsgemƤĆen KombinationsgerƤtes;
- Figur 2:
- eine schematische Schnittansicht der AusfĆ¼hrungsform des erfindungsgemƤĆen KombinationsgerƤtes entlang der Schnittlinie A - A in
Figur 1 ; - Figur 3:
- eine schematische Detailansicht der AusfĆ¼hrungsform der Filtereinheit aus
Figur 2 ; - Figur 4:
- eine schematische Detailansicht einer weiteren AusfĆ¼hrungsform der erfindungsgemƤĆen Filtereinheit; und
- Figur 5:
- eine schematische Detailansicht einer weiteren AusfĆ¼hrungsform der erfindungsgemƤĆen Filtereinheit.
- FIG. 1:
- a schematic plan view of an embodiment of the combination device according to the invention;
- FIG. 2:
- a schematic sectional view of the embodiment of the combination device according to the invention along the section line A - A in
FIG. 1 ; - FIG. 3:
- a schematic detail view of the embodiment of the filter unit from
FIG. 2 ; - FIG. 4:
- a schematic detail view of another embodiment of the filter unit according to the invention; and
- FIG. 5:
- a schematic detail view of another embodiment of the filter unit according to the invention.
In
Das Kochfeld 10 ist im oberen Bereich des KombinationsgerƤtes 1 angeordnet. Das Kochfeld 10 umfasst in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform eine Deckplatte 103. Unterhalb der Deckplatte 103 sind Heizelemente 101 angeordnet. Der Bereich der Deckplatte 103, in dem unter der Deckplatte 103 ein Heizelement 101 angeordnet ist, das heiĆt, auf dem Gargut erwƤrmt werden kann, wird auch als Kochzone 102 oder Kochstelle bezeichnet.The
Wie sich aus
In der Aussparung 104 ist eine Filtereinheit 12 eingebracht, die spƤter unter Bezugnahme auf die
In
Trotz dieser Ausrichtung der Lufteintrittsƶffnung 115 ist diese im montierten Zustand des KombinationsgerƤtes 1 fĆ¼r den Benutzer nicht sichtbar. Oberhalb des GeblƤsegehƤuses 113 ist nƤmlich die erfindungsgemƤĆe Filtereinheit 12 angeordnet.Despite this orientation of the
Die Filtereinheit 12, die auch in der
Die Filterelemente 120 kƶnnen mit der Filterhalterung 121 als eine Baueinheit ausgestaltet sein. In jedem Fall sind aber die Filterelemente 120 und die Filterhalterung 121 miteinander verbunden. Zudem weist das KombinationsgerƤt 1 einen ĆberlaufbehƤlter 13 auf.The
Der Filterhalter 121 weist eine ringfƶrmige Wannenform aufweist. Die ƤuĆeren WƤnde 1212 des Filterhalters 121 sind an deren Oberseite an der Deckplatte 103 befestigt. Beispielsweise kann der Filterhalter 121 Ć¼ber an der Oberkante der AuĆenwƤnde 1212 vorgesehene nach auĆen gerichtete Abkantungen (nicht gezeigt) am Rand der Aussparung 104 auf der Deckplatte 103 aufliegen. Die Innenwand 1213 des Filterhalters 121 umgibt die Luftauslassƶffnung 126 der Filtereinheit 12 und erstreckt sich vom Boden des Filterhalters 121 nach oben. Somit wird zwischen der AuĆenwand 1212 der Filterhalterung 121 und der Innenwand 1213 der Filterhalterung 121 ein Sammelbereich gebildet. Die Lufteinlassƶffnung 125 der Filtereinheit 12 weist eine grƶĆere GrƶĆe auf, als die Luftauslassƶffnung 126. Der Abstand zwischen dem Rand der Lufteinlassƶffnung 125 und dem Rand der Luftauslassƶffnung 126 wird durch den Boden der Filterhalterung 121 abgedeckt.The
In der Filtereinheit 12 und insbesondere in der Filterhalterung 121 sind zwei Filterelement 120 vorgesehen. Insbesondere ist ein oberes Filterelement 1200 und ein unteres Filterelement 1203 vorgesehen. Die Filterelemente 120 weisen jeweils eine GrƶĆe auf, die dem Innendurchmesser der Filterhalterung 121 entspricht.In the
Das obere Filterelement 1200 ist in der gezeigten AusfĆ¼hrungsform ein Wirbelstromfilter. Das obere Filterelement 1200 besteht dabei aus einem oberen Profilsatz 1201 und einem unteren Profilsatz 1202. Der obere Profilsatz 1201 wird durch U-fƶrmige Langprofile gebildet, deren offene Seite nach unten gewandt ist. Der untere Profilsatz 1202 wird durch U-fƶrmige Langprofile gebildet, deren offene Seite nach oben gewandt ist. Der untere Profilsatz 1202 bildet das Auffangelement 127. Die beiden ProfilsƤtze 1201 und 1202 des oberen Filterelementes 1200 kƶnnen in einem gemeinsamen Rahmen (nicht gezeigt) gehalten sein. Die Profile des oberen Profilsatzes 1201 sind zu den Profilen des unteren Profilsatzes 1202 so versetzt, dass die Profile des oberen Profilsatzes 1201 die Schlitze zwischen den Profilen des unteren Profilsatzes 1202 abdeckt.The
Unterhalb des oberen Filterelementes 1200 ist ein unteres Filterelement 1203 angeordnet. Das untere Filterelement 1203 stellt in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform ein flƤchiges Filterelement dar, das beispielsweise aus Streckmetalllagen bestehen kann und auch als Filterkassette bezeichnet werden kann.Below the
Unterhalb des unteren Filterelementes 1203 sind in der AuĆenwand 1212 des Filterhalters 121 Ćberlaufƶffnungen 123 eingebracht, durch deren unteren Rand eine Ćberlaufkante 124 gebildet wird, Ć¼ber die FlĆ¼ssigkeiten zu dem ĆberlaufbehƤlter 13 gelangen kƶnnen.Below the
Die Ćberlaufƶffnungen 123 sind in einer Hƶhe eingebracht, die in der Hƶhe der Oberkante der Innenwand 1213 des Filterhalters 121 liegt, oder dazu nach unten versetzt ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Hƶhe in der die Ćberlaufƶffnungen 123 Ć¼ber dem Boden der Filterhalterung 121 eingebracht sind, die maximale FĆ¼llstandshƶhe des Sammelbereiches 122 definiert.The
Zwischen dem Filterhalter 121 und dem GeblƤsegehƤuse 113 ist in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform ein ĆberlaufbehƤlter 13 vorgesehen. Der ĆberlaufbehƤlter 13 weist ebenfalls eine ringfƶrmige Wannenform auf. Der ĆberlaufbehƤlter 13 weist eine grƶĆere Breite auf, als der Filterhalter 121. Der Filterhalter 121 ist in dem ĆberlaufbehƤlter 13 zumindest in dessen unteren Bereich, in dem der Sammelbereich 122 gebildet ist, aufgenommen. Der ĆberlaufbehƤlter 13 ist tiefer in dem KombinationsgerƤt 1 angeordnet, als der Filterhalter 121. Hierdurch besteht zwischen dem Boden des ĆberlaufbehƤlters 13 und dem Sammelbereich 122 des Filterhalters 121 ein Abstand. Zumindest dieser Abstand dient zur Aufnahme von FlĆ¼ssigkeiten.Between the
Die Filtereinheit 12 ist lƶsbar an dem KombinationsgerƤt 1 befestigt. Beispielsweise kann die Filtereinheit 12 in die Aussparung 104 eingefĆ¼hrt und dort eingehƤngt werden. Der ĆberlaufbehƤlter 13 kann lƶsbar mit dem KombinationsgerƤt 1 verbunden sein. So kann der ĆberlaufbehƤlter 13 beispielsweise lose auf das GeblƤsegehƤuse 113 aufgesetzt werden oder in die Aussparung eingehƤngt werden. Die mittlere Durchlassƶffnung 134, die sich durch die Ringform des ĆberlaufbehƤlters 13 ergibt, ist dabei mit der Lufteintrittsƶffnung 115 des GeblƤsegehƤuses 113 ausgerichtet. Die Durchlassƶffnung 134 ist von einer sich nach oben erstreckenden Schutzwand 135 umgeben. In der Durchlassƶffnung 134 des ĆberlaufbehƤlters 13, kann ein Eingriffsschutzgitter 130 vorgesehen sein. Allerdings ist es auch mƶglich und bevorzugt den ĆberlaufbehƤlter 13 fest, beispielsweise mit der Deckplatte 103 oder dem GeblƤsegehƤuse 113 zu verbinden.The
Als ringfƶrmige Wannenform, die der Filterhalter 121 und der ĆberlaufbehƤlter 13 vorzugsweise besitzen, wird sowohl eine in der Draufsicht runde Form als auch eine viereckige Form verstanden. Die Form des Filterhalters 121 und des ĆberlaufbehƤlters 13 werden entsprechend der Form der Aussparung 104 gewƤhlt.As an annular trough shape, which the
In der AusfĆ¼hrungsform nach
Alternativ zu der gezeigten AusfĆ¼hrungsform, bei der das Kochfeld 10 und die Dunstabzugsvorrichtung 11 in einem GerƤtegehƤuse 14 aufgenommen sind, ist es erfindungsgemĆ¤Ć auch mƶglich und bevorzugt das KombinationsgerƤt 1 ohne GerƤtegehƤuse 14 auszufĆ¼hren. Bei einer solchen AusfĆ¼hrungsform kann dann beispielsweise die Oberseite des GeblƤses 110, beispielsweise die Seite in der die Lufteintrittsƶffnung 115 vorgesehen ist, in dem Bereich, der auĆerhalb der Lufteintrittsƶffnung 115 liegt, an der Unterseite des Kochfeldes, insbesondere eines KochfeldgehƤuses (nicht gezeigt) befestigt sein.As an alternative to the embodiment shown, in which the
Die Funktion des KombinationsgerƤtes 1 und der Filtereinheit 12 wird nun erneut beschrieben.The function of the combination device 1 and the
In dem GeblƤse 110 wird durch einen Motor 111 das LĆ¼fterrad 112 angetrieben. Hierdurch wird Luft Ć¼ber die nach oben und damit dem Kochfeld 10 zugewandte Lufteintrittsƶffnung 115 des GeblƤsegehƤuses 113 in das GeblƤsegehƤuse 113 eingesaugt. Die Luft wird hierbei von oberhalb des Kochfeldes 10 durch die Aussparung 104 in das KombinationsgerƤt 1 eingesaugt. Insbesondere tritt die Luft durch die Lufteinlassƶffnung 125 der Filtereinheit 12 in das KombinationsgerƤt 1 ein und wird zu der Lufteintrittsƶffnung 115 des GeblƤses 110 gesaugt.In the
Da in der Lufteinlassƶffnung 125 die obere Filtereinheit 1200 angeordnet ist, durchtritt der angesaugte Luftstrom L das obere Filterelement 1200. Durch die ProfilsƤtze 1201 und 1202 werden hierbei FlĆ¼ssigkeiten und andere Verunreinigungen aus der Luft ausgefiltert und in dem als Auffangelement 127 dienenden unteren Profilsatz 1202 aufgefangen. Nachdem die Luft durch die Schlitze in dem unteren Profilsatz 1202 ausgetreten ist, gelangt die Luft zu dem unteren Filterelement 1203 und durchstrƶmt dieses von oben nach unten. Von dort tritt die Luft Ć¼ber die Luftauslassƶffnung 126 aus der Filtereinheit 12 aus und gelangt Ć¼ber die Lufteintrittsƶffnung 115 des GeblƤsegehƤuses 113 in das GeblƤsegehƤuse 113, wo dieses Ć¼ber eine Luftaustrittsƶffnung (nicht gezeigt) des GeblƤsegehƤuses 113 ausgeblasen wird. Von dort gelangt die Luft entweder mittelbar Ć¼ber einen Austrittskanal (nicht gezeigt) oder unmittelbar zu einem Luftauslass 18 (s.
FlĆ¼ssigkeiten, wie Wasser und Fett, die an den Filterelementen 120 (1200, 1203) aus der Luft abgeschieden werden, kƶnnen beispielsweise an der Innenseite der AuĆenwand 1212 der Filterhalterung 121 nach unten laufen und in dem Sammelbereich 122 gesammelt werden und gelangen nicht in das GeblƤse 110.Liquids, such as water and grease, deposited from the air at the filter elements 120 (1200, 1203) may, for example, run down the inside of the
Zudem wird bei der erfindungsgemƤĆen Filtereinheit 12 FlĆ¼ssigkeit, die Ć¼ber die Lufteintrittsƶffnung 125 in die Filtereinheit 12 hereinlƤuft, Ć¼ber die Schlitze des oberen Profilsatzes 1201 des oberen Filterelementes 1200 in die nach oben gewandten Profile des unteren Profilsatzes 1202, die das Auffangelement 127 bilden, geleitet und dort aufgefangen. Tritt eine groĆe Menge an FlĆ¼ssigkeit in die Filtereinheit 12 ein, beispielsweise beim Ćberkochen von Speisen, so fĆ¼llt sich zunƤchst das Auffangelement 127 und anschlieĆend der Sammelbereich 122 der Filtereinheit 12. In der Filtereinheit 12, insbesondere in der AuĆenwand des Filterhalters 121 sind Ćberlaufƶffnungen 123 eingebracht. Ćber diese lƤuft die FlĆ¼ssigkeit in den um die Filtereinheit 12 vorgesehenen ĆberlaufbehƤlter 13.In addition, in the
In
In
Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Lƶsung geschaffen, bei der das GeblƤse der Dunstabzugsvorrichtung direkt unter der Aussparung in dem Kochfeld angeordnet sein kann. Die Aussparung kann rechteckig oder rund ausgefĆ¼hrt sein. Die Filtereinheit mit den Filterelementen, das auch als Fettfilter bezeichnet werden kann, ist vorzugsweise von dem KombinationsgerƤt abnehmbar.With the present invention, a solution is provided in which the fan of the extractor device can be located directly below the recess in the hob. The recess may be rectangular or round. The filter unit with the filter elements, which may also be referred to as a grease filter, is preferably removable from the combination device.
ErfindungsgemĆ¤Ć wird in dem oberen Filterelement ein Labyrinth aus U-Profilen gebildet, durch das die angesaugte Luft strƶmen kann. Fett oder Wasser kann in den unteren U-Profilen aufgefangen werden und von dort in einen Sammelbereich der Filtereinheit laufen.According to the invention, a labyrinth of U-profiles is formed in the upper filter element through which the sucked air can flow. Grease or water can be collected in the lower U-profiles and from there into a collection area of the filter unit.
Zudem kann erfindungsgemĆ¤Ć ein ĆberlaufbehƤlter vorgesehen sein, in den FlĆ¼ssigkeit aus dem Sammelbereich flieĆen kann. Der ĆberlaufbehƤlter ist vorzugsweise fest in dem KombinationsgerƤt montiert und wird daher auch als statischer BehƤlter bezeichnet. Der statische BehƤlter kann zwar vorzugsweise nicht abmontiert werden, kann aber von Hand gereinigt werden oder von unten, Ć¼ber eine Ćffnung entleert werden.In addition, according to the invention, an overflow container can be provided into which liquid can flow out of the collecting area. The overflow container is preferably fixedly mounted in the combination device and is therefore also referred to as a static container. Although the static container can not be removed preferably, but can be cleaned by hand or emptied from below, through an opening.
Die vorliegende Erfindung weist eine Reihe von Vorteilen auf. Insbesondere ist aufgrund der mit der erfindungsgemƤĆen Filtereinheit mƶglichen Positionierung des GeblƤses unter der Aussparung und der Ausrichtung der Lufteintrittsƶffnung nach oben, gegebenenfalls nur ein GeblƤse erforderlich ist. Dieses GeblƤse kann grƶĆer sein, sich langsamer drehen und somit weniger GerƤusche erzeugen. Zudem kann das GeblƤse durch die Filtereinheit und gegebenenfalls einen ĆberlaufbehƤlter geschĆ¼tzt werden.The present invention has a number of advantages. In particular, due to the possible with the filter unit according to the invention possible positioning of the fan under the recess and the orientation of the air inlet opening upwards, possibly only one fan is required. This fan can be larger, rotate slower and thus produce less noise. In addition, the blower can be protected by the filter unit and optionally an overflow container.
- 11
- KombinationsgerƤtcombination device
- 1010
- Kochfeldhob
- 101101
- Heizelementheating element
- 102102
- Kochzonecooking zone
- 103103
- Deckplattecover plate
- 104104
- Aussparungrecess
- 1111
- DunstabzugsvorrichtungExhaust hood
- 110110
- GeblƤsefan
- 111111
- Motorengine
- 112112
- LĆ¼fterradfan
- 113113
- LĆ¼ftergehƤusefan housing
- 115115
- LufteintrittsƶffnungAir inlet opening
- 1212
- Filtereinheitfilter unit
- 120120
- Filterelementfilter element
- 12001200
- oberes Filterelementupper filter element
- 12011201
- oberer Profilsatzupper profile set
- 12021202
- unterer Profilsatzlower profile set
- 12031203
- unteres Filterelementlower filter element
- 121121
- Filterhalterungfilter holder
- 12121212
- AuĆenwandouter wall
- 12131213
- Innenwandinner wall
- 122122
- Sammelbereichcollecting area
- 123123
- ĆberlaufƶffnungOverflow opening
- 124124
- ĆberlaufkanteOverflow edge
- 125125
- LufteinlassƶffnungAir inlet opening
- 126126
- Luftauslassƶffnungair outlet
- 127127
- Auffangelementcollecting element
- 1313
- ĆberlaufbehƤlterOverflow tank
- 130130
- EingriffsschutzgitterIntervention guard
- 134134
- DurchlassƶffnungPort
- 135135
- Schutzwandbulkhead
- 1414
- GerƤtegehƤusedevice housing
- 140140
- GerƤtebodenComponent shelf
- 1818
- Luftauslassair outlet
- 22
- Arbeitsplattecountertop
- LL
- Luftstromairflow
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15290207 | 2015-08-19 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3133350A1 true EP3133350A1 (en) | 2017-02-22 |
EP3133350B1 EP3133350B1 (en) | 2020-11-04 |
Family
ID=54065298
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP16183286.0A Active EP3133350B1 (en) | 2015-08-19 | 2016-08-09 | Combination device with cooking hob and extractor device with filter unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3133350B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3457033A1 (en) | 2017-09-14 | 2019-03-20 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Extractor for removing exhaust generated by a cooking hob in a vertical direction beneath a cooking hob level |
WO2019068421A1 (en) * | 2017-10-06 | 2019-04-11 | Bruckbauer, Wilhelm | Vapor extraction device |
EP3620721A1 (en) * | 2018-09-10 | 2020-03-11 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Device for conduit extraction of exhaust air generated on a cooking hob |
CN112460652A (en) * | 2019-09-06 | 2021-03-09 | åØå»Ā·åøé²å é²å° | Inlet nozzle |
WO2021214176A3 (en) * | 2020-04-22 | 2021-12-23 | Schott Ag | Cooktop, preparation vessel for food items, and preparation apparatus comprising a cooktop and a preparation vessel |
WO2022175089A1 (en) * | 2021-02-16 | 2022-08-25 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Combination appliance and method for assembling the same |
EP4063747A1 (en) * | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Emc Fime S.R.L. | Suction unit for cooking hobs |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH058307U (en) * | 1991-07-09 | 1993-02-05 | å åę¢ | Table-type smokeless roaster unit for business use |
EP1532907A1 (en) * | 2002-06-10 | 2005-05-25 | Kyushu Electric Power Co., Inc. | Electric smokeless roaster |
WO2007042307A1 (en) * | 2005-10-14 | 2007-04-19 | Max Maier | Exhauster hood for a combi-steamer |
DE202006016179U1 (en) * | 2006-10-23 | 2008-03-06 | Maier, Max | Air detection device, in particular vapor detection device |
WO2012146237A1 (en) | 2011-04-28 | 2012-11-01 | Wilhelm Bruckbauer | Hob with central removal of cooking vapours by suction-extraction in the downward direction |
DE102013007722A1 (en) | 2013-05-07 | 2014-11-13 | Exklusiv-Hauben Gutmann Gmbh | Trough ventilation for extracting cooking vapors from a hob |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9395091B2 (en) * | 2012-07-23 | 2016-07-19 | The Vollrath Company, L.L.C. | Food service unit including recirculating ventilation system and fire suppression system |
-
2016
- 2016-08-09 EP EP16183286.0A patent/EP3133350B1/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH058307U (en) * | 1991-07-09 | 1993-02-05 | å åę¢ | Table-type smokeless roaster unit for business use |
EP1532907A1 (en) * | 2002-06-10 | 2005-05-25 | Kyushu Electric Power Co., Inc. | Electric smokeless roaster |
WO2007042307A1 (en) * | 2005-10-14 | 2007-04-19 | Max Maier | Exhauster hood for a combi-steamer |
DE202006016179U1 (en) * | 2006-10-23 | 2008-03-06 | Maier, Max | Air detection device, in particular vapor detection device |
WO2012146237A1 (en) | 2011-04-28 | 2012-11-01 | Wilhelm Bruckbauer | Hob with central removal of cooking vapours by suction-extraction in the downward direction |
DE102013007722A1 (en) | 2013-05-07 | 2014-11-13 | Exklusiv-Hauben Gutmann Gmbh | Trough ventilation for extracting cooking vapors from a hob |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3457033A1 (en) | 2017-09-14 | 2019-03-20 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Extractor for removing exhaust generated by a cooking hob in a vertical direction beneath a cooking hob level |
DE202018006721U1 (en) | 2017-09-14 | 2022-05-12 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Fume hood for extracting exhaust air generated on a hob in a direction pointing vertically below a hob level |
DE102017121367B4 (en) | 2017-09-14 | 2021-07-22 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Extractor hood for extracting exhaust air generated on a hob in a direction pointing vertically below a hob level |
CN111226077A (en) * | 2017-10-06 | 2020-06-02 | åØå»Ā·åøé²å é²å° | Steam extraction device |
JP2020536212A (en) * | 2017-10-06 | 2020-12-10 | ćć«ććÆćć¦ć¢ć¼ ć“ć£ć«ćć«ć | Steam discharge device |
WO2019068421A1 (en) * | 2017-10-06 | 2019-04-11 | Bruckbauer, Wilhelm | Vapor extraction device |
US11614239B2 (en) | 2017-10-06 | 2023-03-28 | Wilhelm Bruckbauer | Vapour extraction device |
AU2018344267B2 (en) * | 2017-10-06 | 2023-11-16 | Bruckbauer, Wilhelm | Vapor extraction device |
EP3620721A1 (en) * | 2018-09-10 | 2020-03-11 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Device for conduit extraction of exhaust air generated on a cooking hob |
CN112460652A (en) * | 2019-09-06 | 2021-03-09 | åØå»Ā·åøé²å é²å° | Inlet nozzle |
WO2021214176A3 (en) * | 2020-04-22 | 2021-12-23 | Schott Ag | Cooktop, preparation vessel for food items, and preparation apparatus comprising a cooktop and a preparation vessel |
WO2022175089A1 (en) * | 2021-02-16 | 2022-08-25 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Combination appliance and method for assembling the same |
EP4063747A1 (en) * | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Emc Fime S.R.L. | Suction unit for cooking hobs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3133350B1 (en) | 2020-11-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3133350B1 (en) | Combination device with cooking hob and extractor device with filter unit | |
EP3133349B1 (en) | Combination device with cooking hob and extractor device with filter unit | |
EP3338030B1 (en) | Combined device with cooking hob and vapour extraction device with filter unit | |
EP3338028B1 (en) | Combined device with cooking hob and vapour extraction unit | |
EP3136004B1 (en) | Combination device with a cooker hob and extractor device | |
EP3338031B1 (en) | Combined device with cooking hob and vapour extraction unit | |
EP3504483B1 (en) | Combined appliance and a kitchen device with the combined appliance | |
EP3475622B1 (en) | Downdraft ventilation system with an insert | |
DE7317602U (en) | BOX-SHAPED FILTER INSERT FOR INCLUDING INSTALLATION IN A DRAIN VENT | |
EP3338029B1 (en) | Combined device with cooking hob and vapour extraction unit | |
WO2017080781A1 (en) | Filter device for a steam extraction device and steam extraction device | |
DE10325007A1 (en) | Extractor hood for a kitchen stove | |
EP3701192A1 (en) | Combination appliance with fume extraction device and cooktop | |
DE102014208388A1 (en) | Hood | |
EP2772695B1 (en) | Extractor hood | |
EP3336438A1 (en) | Storage container for an extractor hood | |
EP2857758A1 (en) | Vapor extraction device | |
DE202015104362U1 (en) | Extractor hood for a fryer | |
DE102014108237A1 (en) | Hood | |
DE102012222415A1 (en) | Vapor fume hood for use in cooking field, has baffle plate that is arranged at viewing hood, and flat panel that is formed by front side of viewing hood in operating mode of main portion | |
EP3504482B1 (en) | Combination device including a cooktop and an extractor hood | |
DE102017200201A1 (en) | Extractor and combination device with extractor | |
EP2615383B1 (en) | Extractor hood | |
DE202005012053U1 (en) | Vapour hood for food oven is fabricated of a net or textile fabric forming meandering passages to outlet | |
BE1030832B1 (en) | Extractor device for a hob and hob |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: CHABUT, NICOLAS Inventor name: ADAM, JULIEN Inventor name: LEBRUN, YVES Inventor name: FLESCH, SEBASTIEN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170822 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20190506 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200615 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1331331 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502016011592 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20201104 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210204 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210304 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210205 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210204 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210304 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502016011592 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210805 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210831 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210809 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210304 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210809 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210809 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210809 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210831 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1331331 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210809 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210809 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20160809 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201104 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230831 Year of fee payment: 8 |