EP3042381B1 - Flüssigkeitsdichte kammer mit einem öffnungs- und schliesssteuerungsmechanismus für eine vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung zwischen zwei eingeschlossenen volumen - Google Patents

Flüssigkeitsdichte kammer mit einem öffnungs- und schliesssteuerungsmechanismus für eine vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung zwischen zwei eingeschlossenen volumen Download PDF

Info

Publication number
EP3042381B1
EP3042381B1 EP14758850.3A EP14758850A EP3042381B1 EP 3042381 B1 EP3042381 B1 EP 3042381B1 EP 14758850 A EP14758850 A EP 14758850A EP 3042381 B1 EP3042381 B1 EP 3042381B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
flange
locking
rotation
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14758850.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3042381A1 (de
Inventor
Christophe Dufour
Julien FELIX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Getinge Life Science France SAS
Original Assignee
Getinge la Calhene SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Getinge la Calhene SAS filed Critical Getinge la Calhene SAS
Priority to SI201431238T priority Critical patent/SI3042381T1/sl
Priority to PL14758850T priority patent/PL3042381T3/pl
Publication of EP3042381A1 publication Critical patent/EP3042381A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3042381B1 publication Critical patent/EP3042381B1/de
Priority to HRP20190942TT priority patent/HRP20190942T1/hr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F7/00—Shielded cells or rooms
    • G21F7/005—Shielded passages through walls; Locks; Transferring devices between rooms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00—Enclosures; Chambers
    • B01L1/02—Air-pressure chambers; Air-locks therefor

Claims (16)

  1. Anordnung mit einem ersten geschlossenen Volumen und einer Verbindungsvorrichtung zum dichten Verbinden, die dazu bestimmt ist, in dichter Weise das erste geschlossene Volumen und ein zweites geschlossenes Volumen zu verbinden, wobei das erste geschlossene Volumen einen ersten Flansch (18) und eine erste Abdeckung (22) aufweist, die in dichter Weise eine von dem ersten Flansch (18) begrenzte Öffnung verschließt, und wobei das zweite geschlossene Volumen einen zweiten Flansch (26) und eine zweite Abdeckung (28) aufweist, die in dichter Weise eine von dem zweiten Flansch (26) begrenzte zweite Öffnung verschließt, wobei die zweite Abdeckung (28) über eine Bajonett-Verbindung fest mit dem zweiten Flansch (26) verbunden ist, wobei die Verbindungsvorrichtung an eine Wand des ersten geschlossenen Volumens angebracht ist und enthält:
    - erste Mittel (A) zum festen Verbinden, die dazu bestimmt sind, den ersten und den zweiten Flansch fest miteinander zu verbinden,
    - zweite Mittel (B) zum festen Verbinden und Lösen, die dazu bestimmt sind, die zweite Abdeckung und die erste Abdeckung in dichter Weise fest zu verbinden und die zweite Abdeckung von dem zweiten Flansch zu lösen, wobei die zweiten Mittel (B) eine Verbindungsplatte (80) aufweisen, die an einer Außenseite der ersten Abdeckung (22) um die Längsachse (X) drehbar gelagert und dazu geeignet ist, über eine Bajonett-Verbindung mit einer Außenseite der zweiten Abdeckung (28) verbunden zu werden, wobei die Verbindungsplatte (80) so ausgeführt ist, dass ein erster Teil der Drehverlagerung der Verbindungsplatte (80) dazu bestimmt ist, die erste Abdeckung (22) und die zweite Abdeckung (28) zu verbinden, und ein zweiter Teil der Drehverlagerung der Verriegelungsplatte (80) dazu bestimmt ist, die zweite Abdeckung (28) von dem zweiten Flansch (26) zu entriegeln,
    - dritte Mittel (C) zum Freigeben, die dazu bestimmt sind, die erste Abdeckung von dem ersten Flansch (18) freizugeben,
    - vierte Mittel (D) zum Öffnen, die dazu bestimmt sind, einen Durchgang zwischen dem ersten und dem zweiten geschlossenen Volumen zu öffnen,
    - einen Stellkranz (48), der dazu geeignet ist, in Drehung um eine Längsachse (X) versetzt zu werden, wobei durch die Drehung des Stellkranzes (48) zumindest die zweiten (B), die dritten (C) und die vierten (D) Mittel betätigt werden,
    - eine erste Betätigungsvorrichtung zum Betätigen des Stellkranzes und
    - eine zweite Betätigungsvorrichtung zum Betätigen der ersten Einrichtungen zum Verbinden.
  2. Anordnung nach Anspruch 1, wobei die erste Betätigungsvorrichtung und die zweite Betätigungsvorrichtung außerhalb des ersten geschlossenen Volumens angeordnet sind.
  3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Stellkranz (48) außerhalb des ersten Volumens angeordnet ist und den ersten Flansch (18) umgibt, wobei die zweiten (B), die dritten (C) und die vierten (D) Mittel vorteilhaft am Umfang des ersten Flansches (18) um den Stellkranz (48) herum angeordnet sind und die Betätigung der zweiten (B), der dritten (C) und der vierten (D) Mittel zwecks dichter Verbindung zwischen den beiden geschlossenen Volumen vorteilhaft durch eine unidirektionale Drehung des Stellkranzes (48) erhalten wird.
  4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die ersten Mittel (A) einen Verbindungskranz (100) enthalten, der bezüglich des ersten Flansches (18) um die Längsachse (X) drehbar gelagert ist, und Bajonett-Verbindungseinrichtungen enthalten, um den zweiten Flansch (26) bezüglich des ersten Flansches (18) festzulegen.
  5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die zweiten Mittel (B) zumindest ein Zahnrad enthalten, das mit einem gezahnten Betätigungssektor (48.2) kämmt, der von dem Stellkranz (48) getragen wird, wobei eine Drehverlagerung des Stellkranzes (48) eine Drehung der Verbindungsplatte (80) bewirkt.
  6. Anordnung nach Anspruch 5, wobei die zweiten Mittel (B) ein Zahnradgetriebe enthalten, das mit der Verbindungsplatte (80) gekoppelt ist, um sie in Drehung zu versetzen, wobei das Zahnradgetriebe von dem Zahnrad angetrieben wird, wobei die zweiten Mittel (B) vorteilhaft ein Stirnrad enthalten, das mit dem ersten gezahnten Sektor und einem Winkeltrieb kämmt.
  7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, enthaltend Verriegelungseinrichtungen (118), die dazu bestimmt sind, die erste Abdeckung (22) und die zweite Abdeckung (28) miteinander zu verriegeln, wenn sie von dem ersten (18) und dem zweiten (26) Flansch beabstandet sind.
  8. Anordnung nach Anspruch 7, wobei die Verriegelungseinrichtungen (118) einen Finger (120) enthalten, der in der Verbindungsplatte (80) beweglich gelagert ist, wobei der Finger (120) dazu geeignet ist, in die Verbindungsplatte (80) eingefahren zu werden, wenn die zweite Abdeckung (28) an der ersten Abdeckung (22) angeordnet ist, und dazu geeignet ist, aus der Verbindungsplatte (80) herauszuragen, wenn die Verbindungsplatte (80) die erste (22) und die zweite (28) Abdeckung verbindet, wobei der Finger (120) dazu geeignet ist, mit einem Anschlag (134) die Drehung der zweiten Abdeckung (28) bezüglich der ersten Abdeckung (22) zu blockieren, wobei der Finger (120) vorteilhaft eine Rolle (126) enthält und die Verriegelungseinrichtungen (118) eine Steuerkurve (132) enthalten, die von einer Außenseite der ersten Abdeckung (22) getragen wird und die Rückkehr des Fingers in die eingefahrene Stellung in der Verbindungsplatte während der Trennungsphase des ersten und des zweiten geschlossenen Volumens sicherstellt.
  9. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die dritten Mittel (C) einen Verriegelungsnocken (84) und eine Verriegelungsrolle (86) enthalten, wobei die Verrieglungsrolle (86) dazu geeignet ist, eine Stellung einzunehmen, in welcher sie mit dem Verriegelungsnocken (84) zusammenwirkt, wodurch das Öffnen der ersten Abdeckung (22) verhindert wird, sowie eine zweite Stellung, in welcher sie von dem Verriegelungsnocken (84) beabstandet ist, wobei der Übergang von der ersten in die zweite Stellung und von der zweiten Stellung in die erste Stellung durch Drehung des Stellkranzes (48) bewirkt wird, wobei vorteilhaft eine Betätigungsrolle mit einer radialen Steuerkurvenfläche des Stellkranzes (48) zusammenwirkt, wodurch das Verschwenken der Verriegelungsrolle (86) bewirkt wird.
  10. Anordnung nach Anspruch 9, wobei der Verriegelungsnocken (84) fest mit der ersten Abdeckung (22) verbunden ist und die Verriegelungsrolle (86) an dem ersten Flansch (18) um eine parallel zur Längsachse (X) verlaufende Achse drehbar gelagert ist.
  11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die erste Abdeckung (22) bezüglich des ersten Flansches um ein Scharnier (30) mit der Achse (Y) orthogonal zur Längsachse (X) angelenkt ist und wobei die vierten Mittel (D) zumindest ein Zahnrad enthalten, das mit einem weiteren gezahnten Betätigungssektor (48.4) des Stellkranzes (48) kämmt, wobei das Zahnrad mit dem Scharnier (30) gekoppelt ist, wobei die Drehverlagerung des Stellkranzes (48) eine Drehung der ersten Abdeckung (18) um das Scharnier (30) herum bewirkt.
  12. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, enthaltend ein Haltesystem zum axialen Halten durch Einrasten des zweiten Flansches (26) an den ersten Flansch (18), und zwar vor dem Verbinden über die ersten Mittel (A), wobei das Haltesystem zum axialen Halten durch Einrasten vorteilhaft zumindest zwei Haltevorrichtungen zum axialen Halten durch Einrasten (34) enthält.
  13. Anordnung nach Anspruch 12, wobei die Haltevorrichtung bzw. Haltevorrichtungen zum axialen Halten durch Einrasten (34) einen Betätigungsschwenkarm (38), einen Verrieglungsschwenkarm (40) und Sicherungseinrichtungen (42) zum Sichern des Verriegelungsschwenkarms (40) in Verrieglungsstellung und Aktivierungseinrichtungen zum Aktivieren der Sicherungseinrichtungen zum Freigeben des Verrieglungsschwenkarms (40) enthält bzw. enthalten.
  14. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei der Stellkranz (48) einen gezahnten Antriebssektor (48.1) enthält, der mit einem Zahnrad der zweiten Betätigungseinrichtungen (108) zusammenwirkt.
  15. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die erste Betätigungsvorrichtung auch die zweite Betätigungsvorrichtung bildet und/oder die erste und/oder die zweite Betätigungsvorrichtung motorisiert sind.
  16. System mit einer Anordnung nach Anspruch 12 und mit einem zweiten geschlossenen Volumen, das einen zweiten Flansch (26) und eine zweite Abdeckung (28) enthält, die in dichter Weise eine von dem zweiten Flansch (26) begrenzte zweite Öffnung verschließt, wobei die zweite Abdeckung (28) über eine Bajonett-Verbindung fest mit dem zweiten Flansch (26) verbunden ist, wobei der zweite Flansch zumindest zwei radial vorspringende Abschnitte (32) enthält, wobei jeder der beiden vorspringenden Abschnitte (32) mit einer Haltevorrichtung zum axialen Halten durch Einrasten (34) zusammenwirkt, oder einen vorspringenden Abschnitt enthält, der mit der Haltevorrichtung zum axialen Halten durch Einrasten (34) zusammenwirkt, sowie einen vorspringenden Abschnitt, der mit der passiven Haltevorrichtung zum axialen Halten zusammenwirkt.
EP14758850.3A 2013-09-03 2014-09-01 Flüssigkeitsdichte kammer mit einem öffnungs- und schliesssteuerungsmechanismus für eine vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung zwischen zwei eingeschlossenen volumen Active EP3042381B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201431238T SI3042381T1 (sl) 2013-09-03 2014-09-01 Fluidotesna komora, ki obsega odpiralni in zapiralni krmilni mehanizem za napravo, ki zagotavlja fluidotesno povezavo med dvema zaprtima prostorninama
PL14758850T PL3042381T3 (pl) 2013-09-03 2014-09-01 Szczelny zbiornik zawierający mechanizm sterujący otwieraniem i zamykaniem dla urządzenia do szczelnego połączenia między dwiema zamkniętymi objętościami
HRP20190942TT HRP20190942T1 (hr) 2013-09-03 2019-05-22 Fluidno-nepropusna komora s mehanizmom za otvaranje/zatvaranje za uređaj koji ostvaruje fluidno-nepropusni spoj između dva zatvorena volumena

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358409A FR3010118B1 (fr) 2013-09-03 2013-09-03 Enceinte etanche comportant un mecanisme de commande d'ouverture et de fermeture pour un dispositif de connexion etanche entre deux volumes clos
PCT/EP2014/068477 WO2015032712A1 (fr) 2013-09-03 2014-09-01 Enceinte etanche comportant un mecanisme de commande d'ouverture et de fermeture pour un dispositif de connexion etanche entre deux volumes clos

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3042381A1 EP3042381A1 (de) 2016-07-13
EP3042381B1 true EP3042381B1 (de) 2019-03-13

Family

ID=49949787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14758850.3A Active EP3042381B1 (de) 2013-09-03 2014-09-01 Flüssigkeitsdichte kammer mit einem öffnungs- und schliesssteuerungsmechanismus für eine vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung zwischen zwei eingeschlossenen volumen

Country Status (16)

Country Link
US (2) US9754691B2 (de)
EP (1) EP3042381B1 (de)
JP (1) JP6552501B2 (de)
CN (1) CN105518802B (de)
AU (1) AU2014317254B2 (de)
DK (1) DK3042381T3 (de)
ES (1) ES2729634T3 (de)
FR (1) FR3010118B1 (de)
HR (1) HRP20190942T1 (de)
HU (1) HUE043695T2 (de)
PL (1) PL3042381T3 (de)
RU (1) RU2644007C2 (de)
SI (1) SI3042381T1 (de)
TW (1) TWI656069B (de)
WO (1) WO2015032712A1 (de)
ZA (1) ZA201601331B (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3037186A1 (fr) * 2015-06-03 2016-12-09 Getinge La Calhene Dispositif d'actionnement pour systeme de tranfert a double porte a manipulation amelioree
EP3170545B1 (de) * 2015-11-23 2019-12-25 Skan Ag Filtersystem für ein von einem gasstrom durchflossenes containment
DE102016004200A1 (de) 2016-04-06 2017-10-12 Atec Pharmatechnik Gmbh Rapid-Transfer-Port mit linear beweglicher und schwenkbarer Porttür
FR3071725A1 (fr) * 2017-10-03 2019-04-05 Sartorius Stedim Fmt Sas Dispositif de jonction etanche pour le transfert aseptique d’un produit biopharmaceutique entre une enceinte et un conteneur
FR3082126B1 (fr) 2018-06-11 2022-10-28 Getinge La Calhene Systeme de transfert pour enceinte etanche comportant un dispositif de connexion etanche avec un volume clos
FR3095292B1 (fr) 2019-04-16 2021-05-14 Getinge La Calhene Dispositif de connexion etanche entre deux volumes clos a securite amelioree
DE102019003317A1 (de) * 2019-05-10 2020-11-12 Atec Pharmatechnik Gmbh Vorrichtung zur sterilen Übergabe von Gut zwischen einem Behälter und einem Isolator
FR3105184B1 (fr) * 2019-12-20 2021-11-12 Abc Transfer Conteneur a etancheite renforcee
CN112077883A (zh) * 2020-07-29 2020-12-15 中国原子能科学研究院 一种手套孔照明视窗一体化结构
FR3120559B1 (fr) 2021-03-15 2023-11-24 Getinge La Calhene Systeme de transfert pour enceinte etanche comportant un dispositif de connexion etanche avec un volume clos
FR3123638B1 (fr) 2021-06-07 2023-06-02 Getinge La Calhene Dispositif de tranfert pour enceinte etanche comportant une partie deformable
KR102344629B1 (ko) * 2021-08-05 2021-12-29 김병기 비상시 안전장치가 구비된 회전문
CN115254227B (zh) * 2022-07-25 2023-04-14 南方科技大学 一种新型盖板式低温设备快门装置以及湿式稀释制冷机

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2040616A5 (de) * 1969-04-04 1971-01-22 Commissariat Energie Atomique
JPS5248006Y2 (de) * 1973-04-06 1977-11-01
DE2540722C2 (de) * 1975-09-12 1984-12-06 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Doppeldeckel zum Verschließen von zwei aneinander anschließbare Öffnungen
US4260312A (en) * 1978-09-27 1981-04-07 United Kingdom Atomic Energy Authority Apparatus for transferring toxic and radioactive materials
FR2496325B1 (fr) * 1980-12-16 1987-05-22 Calhene Dispositif de securite pour systeme de verrouillage entre deux enceintes etanches
FR2573909B1 (fr) * 1984-11-26 1986-12-26 Cogema Dispositif pour le raccordement etanche de deux enceintes
GB8818268D0 (en) * 1988-08-01 1988-09-07 Secr Defence Transfer system for sealable enclosure
GB9110796D0 (en) * 1991-05-18 1991-07-10 Atomic Energy Authority Uk Double lid system
FR2695343B1 (fr) * 1992-09-04 1994-11-25 Sne Calhene Mécanisme de commande centralisé, à sécurités incorporées, pour un dispositif de transfert étanche entre deux volumes clos.
US5425400A (en) * 1993-03-29 1995-06-20 Lee A. Francis Transfer port apparatus and method
FR2721289B1 (fr) * 1994-06-17 1996-08-30 Idc Isolateur Denominateur Dispositif de jonction étanche entre deux enceintes isolées d'un milieu extérieur.
AU699042B2 (en) * 1995-03-09 1998-11-19 Boc Group, Inc., The Transfer port system
US5892200A (en) * 1996-09-19 1999-04-06 The Boc Group, Inc. Transfer port system
FR2787190B1 (fr) * 1998-12-11 2001-02-16 Becton Dickinson France Dispositif de detection de l'etancheite de la liaison entre les elements d'un dispositif de jonction etanche de deux enceintes isolees du milieu exterieur
FR2787235B1 (fr) * 1998-12-11 2001-01-19 Becton Dickinson France Dispositif de liaison de portes entre deux enceintes isolees du milieu exterieur
FR2833745B1 (fr) * 2001-12-14 2004-10-01 Becton Dickinson France Dispositif de protection pour enceinte sterile
US6655759B2 (en) * 2002-02-19 2003-12-02 Giuseppe Sacca Container assembly for use with a rapid transfer port
JP2007137477A (ja) * 2005-11-18 2007-06-07 Chiyoda Maintenance Kk 密閉容器への物品収納装置
CN201212557Y (zh) * 2008-06-28 2009-03-25 石河子大学 一种水下机械动密封连接件
US8714559B2 (en) * 2008-09-04 2014-05-06 Setco Sales Company Spindle seal with tangential flow-inducing distribution ring
US8919830B2 (en) * 2008-11-05 2014-12-30 West Pharmaceutical Services, Inc. Barrier isolator port assembly
FR2952988B1 (fr) * 2009-11-23 2012-02-03 Sartorius Stedim Aseptics Perfectionnements a la jonction etanche et au transfert etanche entre deux enceintes en vue d'un transfert aseptique entre elles.
FR2953576B1 (fr) * 2009-12-07 2012-03-16 Skf Ab Joint d'etancheite et palier a roulement comportant un tel joint.
CN101865291B (zh) * 2010-07-14 2012-08-29 哈尔滨工业大学 一种应用于高洁净度环境下的磁流体密封结构
US20120153610A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Thomas Mitchel Young Aseptic transfer port
FR2978363B1 (fr) * 2011-07-29 2013-09-13 Sartorius Stedim Aseptics Conteneur pour le transfert aseptique d'un produit biopharmaceutique.
FR2978362B1 (fr) * 2011-07-29 2013-09-13 Sartorius Stedim Aseptics Dispositif de jonction etanche pour le transfert aseptique d'un produit biopharmaceutique entre une enceinte et un conteneur.
FR2980831B1 (fr) * 2011-09-30 2015-06-26 Getinge La Calhene Mecanisme de commande d'un dispositif de connexion etanche entre deux volumes clos a manipulation simplifiee
FR2981386B1 (fr) * 2011-10-14 2014-08-22 Getinge La Calhene Mecanisme de commande a haut niveau de securite pour un dispositif de transfert etanche entre deux volumes clos
US8950624B2 (en) * 2011-12-29 2015-02-10 Giuseppe Sacca Externally operated alpha port system for use with a rapid transfer port

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016539342A (ja) 2016-12-15
CN105518802A (zh) 2016-04-20
ES2729634T3 (es) 2019-11-05
US9754691B2 (en) 2017-09-05
RU2016112474A (ru) 2017-10-09
US20160281418A1 (en) 2016-09-29
TW201520142A (zh) 2015-06-01
CN105518802B (zh) 2017-09-05
US10748669B2 (en) 2020-08-18
ZA201601331B (en) 2017-06-28
PL3042381T3 (pl) 2019-09-30
HUE043695T2 (hu) 2019-09-30
EP3042381A1 (de) 2016-07-13
WO2015032712A1 (fr) 2015-03-12
RU2644007C2 (ru) 2018-02-07
TWI656069B (zh) 2019-04-11
FR3010118A1 (fr) 2015-03-06
US20170365368A1 (en) 2017-12-21
HRP20190942T1 (hr) 2019-07-26
AU2014317254B2 (en) 2019-02-28
DK3042381T3 (da) 2019-06-17
AU2014317254A1 (en) 2016-03-17
FR3010118B1 (fr) 2016-02-26
JP6552501B2 (ja) 2019-07-31
SI3042381T1 (sl) 2019-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3042381B1 (de) Flüssigkeitsdichte kammer mit einem öffnungs- und schliesssteuerungsmechanismus für eine vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung zwischen zwei eingeschlossenen volumen
EP3042382B1 (de) Vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung mit verbesserter betriebssicherheit
EP3042380B1 (de) Vorrichtung zur bereitstellung einer fluiddichten verbindung in zwei eingeschlossenen volumina mit vorrichtung zum halten vor der verbindung
EP2760771B1 (de) Mechanismus mit vereinfachter handhabung zur steuerung einer vorrichtung zur dichten verbindung von zwei eingeschlossenen räumen
EP2504101B1 (de) Verbesserte dichte verbindung und dichte übertragung zwischen zwei gehäusen bei einer aseptischen übertragung
EP2766121B1 (de) Hochsicherer steuermechanismus für eine vorrichtung zur dichten übertragung zwischen zwei geschlossenen räumen
EP2736639B1 (de) Dichtes verbindungsstück zum aseptiscen transfer von biopharmazeutischen produkten
EP2504102B1 (de) Gehäuse für dichte verbindungsvorrichtung und aseptische transfervorrichtung
EP2471075B1 (de) Provisorisch abgedichtete doppeltürverbindungsvorrichtung
EP3934865B1 (de) Vorrichtung zur dichten verbindung zweier geschlossener volumina mit erhöhter sicherheit
EP3691787B1 (de) Vorrichtung mit dichter verbindung zum aseptischen transfer eines biopharmazeutischen produkts zwischen einer kammer und einem behälter
EP2304738B1 (de) Doppelwandverbindung zur abgedichteten kommunikation zwischen behältern
EP4308349A1 (de) Transfersystem für einen dichten behälter mit einer dichten verbindungsvorrichtung zum verbinden mit einem geschlossenen volumen
WO2021089952A1 (fr) Dispositif de transfert etanche entre deux volumes clos comprenant un levier de commande externe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160307

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602014042852

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G21F0007005000

Ipc: B25J0021020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G21F 7/005 20060101ALI20180214BHEP

Ipc: E06B 7/20 20060101ALI20180214BHEP

Ipc: B25J 21/02 20060101AFI20180214BHEP

Ipc: E05F 15/611 20150101ALI20180214BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180315

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DUFOUR, CHRISTOPHE

Inventor name: FELIX, JULIEN

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180913

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1107076

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014042852

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190611

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190614

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 31183

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

Payment date: 20190816

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENT- UND MARKENANWAELTE, CH

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E043695

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190713

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2729634

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20191105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014042852

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20191216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190901

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

Payment date: 20200818

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1107076

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: GETINGE LIFE SCIENCE FRANCE, FR

Free format text: FORMER OWNER(S): GETINGE LA CALHENE, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: GETINGE LIFE SCIENCE FRANCE; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GETINGE LA CALHENE

Effective date: 20220513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

Payment date: 20220901

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602014042852

Country of ref document: DE

Owner name: GETINGE LIFE SCIENCE FRANCE, FR

Free format text: FORMER OWNER: GETINGE LA CALHENE, VENDOME, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: GETINGE LIFE SCIENCE FRANCE; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GETINGE LA CALHENE

Effective date: 20221208

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20190942

Country of ref document: HR

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 10

Ref country code: CZ

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20230830

Year of fee payment: 10

Ref country code: SI

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 10

Ref country code: HU

Payment date: 20230901

Year of fee payment: 10

Ref country code: HR

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 1107076

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: GETINGE LIFE SCIENCE FRANCE, FR

Effective date: 20231023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231004

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231004

Year of fee payment: 10