EP3026351B1 - Extractor hood and method for fixing the same - Google Patents

Extractor hood and method for fixing the same Download PDF

Info

Publication number
EP3026351B1
EP3026351B1 EP15191652.5A EP15191652A EP3026351B1 EP 3026351 B1 EP3026351 B1 EP 3026351B1 EP 15191652 A EP15191652 A EP 15191652A EP 3026351 B1 EP3026351 B1 EP 3026351B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
clamping element
extractor hood
threaded
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15191652.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3026351A1 (en
Inventor
Michael Ricke
Michael Fenne
Thomas Baehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP3026351A1 publication Critical patent/EP3026351A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3026351B1 publication Critical patent/EP3026351B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2071—Removing cooking fumes mounting of cooking hood

Definitions

  • the present invention relates to an extractor hood comprising at least one housing device with at least one suction section, which is associated with at least one filter device.
  • the housing device further comprises at least one clamping device for fixing the housing device to a plate device.
  • the present invention also relates to a method of attaching such an extractor hood.
  • Extractor hoods are often installed on hotplates to suck the rising from cooking fatty vapors and then free in particular of fat.
  • free-hanging extractor hoods with a substantially horizontal front screen are used or so-called headroom hoods.
  • the cooker hood can not or should not be hung as a separate appliance on a wall, for example. Then, for example, a cooker hood can also be brewed in a hanging cabinet attached above the hob.
  • the appropriately designed hood is inserted into a designated opening in the bottom of the hanging cabinet and then fixed to the bottom of the hanging cabinet.
  • Such built-in extractor hoods can for example also be used in a corresponding recess in a false ceiling.
  • Such false ceilings can be, inter alia, suspended kitchen ceilings or suspensions over a cooking island.
  • Another fastening technique makes use of a locking means, which is automatically transferred from a clamping position to a mounting position and back into the clamping position and ultimately to the, surrounding the extractor hood material undercut positively rests.
  • a locking means describes the document DE 90 16 933 U1 , A development of this disclosure is in the document DE 42 42 583 A1 to find.
  • the clamping force can be subsequently influenced in this locking means.
  • an extractor hood is known in which a clamping element is tilted by actuation of a threaded device about a transverse to the axis of rotation of the threaded device oriented pivot axis.
  • the extractor hood comprises at least one housing device with at least one suction section.
  • the suction section is assigned at least one filter device.
  • the housing device is furthermore assigned at least one clamping device for fixing the housing device to at least one plate device.
  • the clamping device comprises at least one rotatably received threaded device with at least one operating device and at least one clamping element.
  • the threaded device is rotatable by means of the operating device, wherein the clamping element is displaceable up or down along the threaded device, depending on the direction of rotation of the threaded device.
  • the extractor hood is designed in particular as a fan module, wherein the extractor hood is generally designed such that it can be mounted in a wall unit, a false ceiling or on another component or installed there.
  • the extractor hood is generally designed such that it can be mounted in a wall unit, a false ceiling or on another component or installed there.
  • a plate device in particular, for example, the ground a wall unit or a false ceiling or other component to understand where the hood is to be attached.
  • the operating device is at least one specific area on the threaded device, which is designed such that a turning of the threaded device can be effected with a tool or by hand.
  • the extractor hood offers many advantages.
  • a significant advantage is that a cooker hood is provided, which can be particularly easily installed, for example, in a wall cabinet, for which purpose it is fastened by means of the clamping device to a plate device of the wall unit.
  • the housing device associated with or integrated into this clamping device comprising a clamping element, which is displaced after installation of the hood in, for example, a wall cabinet down, whereby the extractor hood and the housing device is fixed to the disk device.
  • the housing device preferably comprises at least one clamping section, wherein the plate device can be clamped between the clamping element and the clamping section.
  • the clamping portion of the housing device in particular comprises a contact surface, with which the housing device rests against the plate device at least in sections.
  • the clamping element is guided by at least one passage in the housing device to the outside. Through such a passage or an opening, recess or clearance, the clamping element can then bring about a clamping action against the plate device in an outer region of the housing device.
  • the threaded device comprises at least one threaded rod.
  • a threaded rod can be designed for example as a bolt or as a screw.
  • the housing device comprises at least one receptacle in which the threaded device is rotatably receivable.
  • a guide or bearing of the threaded device is provided so that in a simple manner the threaded device is rotatably received on the housing device.
  • the clamping element comprises at least one carriage means by means of which the clamping element is displaceable on the threaded device.
  • a slide device can be provided in particular as a separate component or else integrated into the clamping element.
  • the carriage device then comprises at least one thread, which is adapted to the thread of the threaded device. Since the threaded device or the threaded rod advantageously has an external thread, it is particularly expedient if the carriage device comprises an internal thread, so that the carriage device can be displaced along the threaded device. By displacing the carriage device so the clamping element is displaced simultaneously.
  • the operating element comprises at least one knurled nut or is designed as such. This makes it possible that the control can be operated without tools.
  • the special edge design of the knurled nut ensures that it can be well grasped or operated.
  • the knurled nut is firmly connected to the threaded device.
  • the knurled nut can be glued to the thread device, welded, clamped or otherwise substantially firmly connected. This ensures that by rotating the knurled nut and a rotation of the threaded device is effected.
  • a threaded device received rotatably on the housing device is thus provided in a simple manner.
  • the clamping element is pivotable at least between a mounting position and a clamping position.
  • a mounting position means the position in which the clamping element is arranged when the extractor hood is inserted through an opening in the plate device in this.
  • the clamping position describes the position in which the clamping element is present when a clamping action between the housing device and the plate device is or is to be made after inserting the extractor hood in the plate device.
  • the clamping element is in the mounting position substantially flat against the housing device. In the clamping position, the clamping element is substantially outwardly from the housing device. This makes it possible that the clamping element lies flat in the mounting position on the housing device and thus requires no additional space.
  • the extractor hood can be inserted together with the clamping device through a correspondingly designed opening in a plate device in this. After insertion then the clamping element can pivot in the clamping position to the outside, whereby the clamping element pivots about the plate means, and thus can cause a clamping action between the housing device and the disk device.
  • a static friction between the clamping device and the threaded device so that the clamping element along the direction of rotation of the threaded device is pivotable.
  • a static friction between the carriage device and the threaded device can also exist if a carriage device is provided and, in particular, if the carriage device is provided as a separate component. Then there is an indirect static friction between the clamping element and the threaded device, which causes the clamping element along the rotational direction of the threaded device is pivotable.
  • the housing device comprises at least one support portion for the clamping element.
  • at least two support sections may be provided.
  • the support sections are made available in particular by the housing or a section of the housing.
  • the position or orientation of the clamping element in the mounting position is preferably predetermined by the first support section.
  • the operating device is preferably accessible at least in sections from the intake section. This makes it possible that the clamping device is operated via the intake section, so that a simple mounting of the housing device is made possible. It is then preferably no tool for the installation necessary.
  • the fixation takes place via the operation of the clamping device of the suction, wherein the clamping action takes place at a hard to reach and also not visible point.
  • the operating device is covered by the filter device used.
  • the entire clamping device is concealed, which is covered either by the housing itself or by the filter.
  • a clamping device is provided which achieves a reliable clamping effect, without the clamping device being visible from the outside. This achieves a particularly attractive external appearance of the extractor hood.
  • the clamping element preferably comprises at least one extension. This extension then penetrates at shutdown of the clamping element at least partially into the disk device, whereby a particularly good grip of the clamping element is made possible on the disk device.
  • the clamping device comprises at least one cable guide.
  • the cable routing makes it possible to safely lay cables even in the area of a clamping device.
  • the method is particularly suitable for attaching a cooker hood, as described above.
  • the clamping element is first brought into a mounting position. Subsequently, the housing device is inserted up to a clamping portion in an opening in the disk device. Then, the clamping member is transferred by operating the actuator of the threaded device from the mounting position to a clamping position. Subsequently, the threaded device is further rotated, whereby the clamping element is further displaced downwards along the threaded device until there is sufficient clamping of the plate device between the clamping element and the clamping section.
  • the process also offers many advantages.
  • a method is provided for attaching a cooker hood, for example, in the bottom of a wall cabinet, wherein the assembly can be done easily, quickly and reliably.
  • the clamping element rests in the mounting position on the housing device, an optimally adapted opening can be provided in the plate device, in which the housing device is inserted. Subsequently, the clamping element pivots from the mounting position laterally outwards into the clamping position. As a result of the further displacement of the clamping element downwards, the clamping of the plate device takes place between the clamping element and the clamping section.
  • FIG. 1 is purely schematically illustrated an extractor hood 1 according to the invention in a perspective view.
  • the extractor hood 1 is designed as a fan component 200, which can be used or installed, for example, in a wall unit, an intermediate ceiling or another component.
  • the extractor hood 1 comprises a housing device 2, on which a suction section 3 is provided.
  • the suction section 3 is covered by a decorative panel 22 visually appealing. Behind the decorative panel 22, a filter device 4 is provided in the suction section 3 in order to free ascending vapors, in particular of fatty components.
  • the extractor hood 1 is designed as a built-in appliance and is inserted into it through an opening 101 in a plate device 100.
  • four clamping devices 5 are provided in the embodiment shown here, of which two clamping devices 5 can be seen in the view shown here.
  • FIG. 2 is the in FIG. 1 Area marked with a circle is shown purely schematically in an enlarged view.
  • a detail view of the clamping device 5 can be seen, which comprises a threaded device 6, an operating device 7 and a clamping element 8.
  • the clamping device 5 or the clamping element 8 serves to securely mount the extractor hood on the plate device 100.
  • the plate device 100 is clamped by a displacement of the clamping element 8 between the clamping element 8 and a clamping portion 9 of the housing device 2.
  • the clamping section 9 serves as a contact surface 23, which rests against the plate device 100 next to the opening 101 in the plate device 100.
  • the clamping device 5 is provided in the embodiment shown here predominantly within the housing device 2. However, the clamping element 8 is guided through a passage 10 to the outside. The clamping element 8 can be displaced up and down along the threaded device 6.
  • the clamping element 8 in the embodiment shown here comprises a carriage device 14, which is received with a corresponding thread on the threaded device 5.
  • the threaded device 6 is rotatably received on the housing 2 and can be rotated by means of the operating device 7 in different directions. There is a certain static friction between the carriage device 14 or the clamping element 8 and the threaded device 6. Due to the static friction between the clamping element 8 and slide device 14 and the threaded device 6, the clamping element 8 is mitverschwenkt depending on the direction of rotation of the threaded device 6 to the left or right until the clamping element 8 and or the slide device 14 rests either on the support portion 18 or on the support portion 19 ,
  • the clamping element 8 If the clamping element 8 abuts on the support section 18, the clamping element 8 lies substantially flush against the housing device 2. In this position of the clamping element 8, the clamping element 8 is in a mounting position 16. If the clamping element 8 is pivoted to the right and is located on the support portion 19, the clamping element 8 is in the clamping position 17th
  • clamping element 8 is located either on the support section 18 or on the support section 19, this will not be further pivoted with a further rotation of the threaded device 6, but will only continue to shift up or down.
  • FIG. 3 an extractor hood 1 according to the invention is shown purely schematically in a perspective view, wherein the filter device 4 and the decorative panel 22 from the intake section 3 are taken. Also in this view you can see the clamping elements 8 of the clamping device. 5
  • the operating device 7 in the embodiment shown here is designed as a knurled nut 15.
  • the housing device 2 is designed such that the operating device 7 or the knurled nut 15 of the clamping device 5 can be operated from the intake section.
  • the knurled nut 15 is firmly connected to the threaded device 5.
  • the running as a threaded rod 11 threaded device 6 is rotatably supported or held in the housing. If you turn on the knurled nut 15, thus the threaded device 6 is moved. As a result, it is possible to operate the clamping device 5 or the operating device 7 from the suction section 3, even if the extractor hood 1 has already been pushed completely into the plate device 100.
  • a clamping device 5 or a fastening system is provided, which is no longer visible from the outside in the installed state. Even the operating device 7 or the knurled nut 15 is no longer recognizable in the operating state of the extractor hood 1, since the suction section 3 is covered by the filter device 4 and the decorative panel 22.
  • FIGS. 4 and 5 2 different embodiments of extractor hoods 1 according to the invention in each case a sectional view are shown purely schematically. It can be seen that the clamping devices 5 each comprise a threaded device 6, an operating device 7 and a clamping element 8.
  • the threaded device 6 is provided by a threaded rod 11, wherein as a control device 7 each have a knurled nut 15 is fixedly connected to the threaded device 6.
  • the threaded rods 11 and the threaded device 6 is in each case held rotatably in the housing device 2 in an upper receptacle 12 and in a lower receptacle 13.
  • the clamping element 8 is received on the threaded device 6 via a carriage device 14 and can be displaced up or down by means of a rotary movement of the threaded device 6, depending on the direction of rotation. Thereby, the area between the clamping element 8 and the clamping portion 9 of the housing can be reduced, whereby a plate device 100 can be clamped between the clamping element 8 and the clamping portion 9. As a result, the housing device 2 or the extractor hood 1 can be securely fixed, for example, in a wall cabinet floor 102.
  • FIG. 4 is also seen that above the knurled nut 15, a cable guide 21 is provided. This makes it possible that 5 cables can be safely and properly laid in the field of clamping devices. Cables may not actually be routed on rotating parts. By the cable guide 21, however, a proper routing of cables along the clamping devices 5 is made possible.
  • FIG. 6 is purely schematically the installation of an extractor hood in a wall unit or on a wall cabinet floor 102 shown purely schematically.
  • the clamping element 8 of the clamping device 5 the rotation of the threaded device 6 is first spent by means of the operating device 7 in the mounting position 16.
  • the knurled nut 15 is rotated in the appropriate direction until the clamping element 8 is substantially flush with the support portion 18 and has been displaced sufficiently far upwards.
  • the clamping element 8 is not substantially laterally from and it is possible to insert the hood 1 and the housing device 2 through an opening 101 in a plate device 100 until the clamping portion 9 abuts against the plate device 100.
  • the knurled nut 15 is rotated in the other direction, whereby the clamping element 8 pivots away by a static friction between the clamping element 8 and the carriage means 14 and the threaded device 6 to the side.
  • the clamping element 8 pivots to the side until it rests against the support portion 18, whereby the clamping element 8 is present in the clamping position 17.
  • the clamping element 8 is further displaced downward until it comes to a clamping of the plate device 100 and the wall cabinet base 102 between the clamping element 8 and the clamping portion 9.
  • the hood 1 without tools and can be removed again.
  • the clamping of the extractor hood 1 is namely carried out solely by the operation of the operating device 7, which is formed in the embodiment shown here as a knurled nut 15.
  • the knurled nut 15 is rotated in the appropriate direction.
  • the clamping element 8 moves upward until the extensions 20 no longer engage in the disk device 100.
  • the clamping element 8 is pivoted again by the static friction between the clamping element 8 and the threaded device 6 until the clamping element 8 rests against the support section 18 and thus again in the mounting position 16. Then, the clamping element 8 is substantially flush with the housing device 2 and the extractor hood 1 can be removed again from the opening 101.
  • clamping devices 5 are provided. During assembly, the individual clamping devices 5 can then be operated in succession until the respective clamping elements 8 exert a clamping action on the plate device 100. Depending on the design, more or fewer clamping devices can be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube umfassend wenigstens eine GehƤuseeinrichtung mit wenigstens einem Ansaugabschnitt, welchem wenigstens eine Filtereinrichtung zugeordnet ist. Die GehƤuseeirichtung umfasst weiterhin wenigstens eine Klemmeinrichtung zur Fixierung der GehƤuseeinrichtung an einer Platteneinrichtung. Die vorliegende Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zum Befestigen einer solchen Dunstabzugshaube.The present invention relates to an extractor hood comprising at least one housing device with at least one suction section, which is associated with at least one filter device. The housing device further comprises at least one clamping device for fixing the housing device to a plate device. The present invention also relates to a method of attaching such an extractor hood.

Dunstabzugshauben werden hƤufig Ć¼ber Kochstellen installiert, um den beim Kochen aufsteigenden fetthaltigen Wrasen abzusaugen und dann insbesondere von Fettanteilen zu befreien. Dabei kommen je nach Einbausituation beispielsweise freihƤngende Dunstabzugshauben mit einem im Wesentlichen horizontalen Frontschirm zum Einsatz oder auch sogenannte Kopffreiheitshauben.Extractor hoods are often installed on hotplates to suck the rising from cooking fatty vapors and then free in particular of fat. Depending on the installation situation, for example, free-hanging extractor hoods with a substantially horizontal front screen are used or so-called headroom hoods.

In bestimmten Einbausituationen kann oder soll die Dunstabzugshaube aber nicht als separates GerƤt beispielsweise an einer Wand aufgehƤngt werden. Dann kann eine Dunstabzugshaube zum Beispiel auch in einen Ć¼ber der Kochstelle angebrachten HƤngeschrank eingebraut werden.In certain installation situations, however, the cooker hood can not or should not be hung as a separate appliance on a wall, for example. Then, for example, a cooker hood can also be brewed in a hanging cabinet attached above the hob.

Dazu wird die entsprechend ausgestaltete Dunstabzugshaube in eine dafĆ¼r vorgesehene Ɩffnung in dem Boden des HƤngeschranks eingesetzt und anschlieƟen an dem Boden des HƤngeschranks fixiert.For this purpose, the appropriately designed hood is inserted into a designated opening in the bottom of the hanging cabinet and then fixed to the bottom of the hanging cabinet.

Solche Einbaudunstabzugshauben kƶnnen beispielsweise auch in eine entsprechende Ausnehmung in einer Zwischendecke eingesetzt werden. Solche Zwischendecken kƶnnen unter anderem abgehƤngte KĆ¼chendecken oder auch AbhƤngungen Ć¼ber einer Kochinsel sein.Such built-in extractor hoods can for example also be used in a corresponding recess in a false ceiling. Such false ceilings can be, inter alia, suspended kitchen ceilings or suspensions over a cooking island.

Nachteilig bei den fĆ¼r den Einbau bestimmten Dunstabzugshauben ist jedoch, dass die Befestigung der Dunstabzugshaube in einem HƤngeschrank oder einer Zwischendecke oft von auƟen erfolgt. Dann sind die zur Befestigung benutzen Befestigungsmittel fĆ¼r einen Benutzer sichtbar, was die Optik der Dunstabzugshaube nachteilig beeintrƤchtigt.A disadvantage of the specific for the installation hoods, however, that the attachment of the hood in a wall unit or a false ceiling is often done from the outside. Then the fasteners used for fastening are visible to a user, which adversely affects the appearance of the hood.

Wenn die Befestigung derart erfolgt, dass die Befestigungsmittel nicht zu sehen sind, ist die Montage der Dunstabzugshaube oft sehr aufwƤndig, da die Montagepositionen auƟerhalb sichtbaren Bereichs meist nur sehr schwer zugƤnglich sind. Eine derartige Befestigung mittels Schrauben, welche die GehƤuseeinrichtung der Dunstabzugshaube durchdringen und in das die Dunstabzugshaube umgebende Material eindringen ist aus der Druckschrift DE 27 50 422 A1 bekannt.If the attachment is made such that the fastening means are not visible, the assembly of the hood is often very expensive, since the mounting positions outside the visible range are usually very difficult to access. Such attachment by means Screws which penetrate the housing device of the extractor hood and penetrate into the material surrounding the extractor hood are known from the document DE 27 50 422 A1 known.

Eine andere Befestigungstechnik bedient sich eines Rastmittels, welches selbsttƤtig von einer Klemmposition in eine Montageposition und wieder in die Klemmposition Ć¼berfĆ¼hrt wird und letztlich an dem, das die Dunstabzugshaube umgebende Material hinterschneidend formschlĆ¼ssig anliegt. Eine solches Rastmittel beschreibt die Druckschrift DE 90 16 933 U1 . Eine Weiterbildung dieser Offenbarung ist in der Druckschrift DE 42 42 583 A1 zu finden. Durch eine Verstellschraube kann bei diesem Rastmittel die Klemmkraft nachtrƤglich beeinflusst werden. Aus der Druckschrift CN 203364221 U ist eine Dunstabzugshaube bekannt, bei der ein Klemmelement aus durch BetƤtigung einer Gewindeeinrichtung um eine quer zur Drehachse der Gewindeeinrichtung orientierte Schwenkachse gekippt wird.Another fastening technique makes use of a locking means, which is automatically transferred from a clamping position to a mounting position and back into the clamping position and ultimately to the, surrounding the extractor hood material undercut positively rests. Such a locking means describes the document DE 90 16 933 U1 , A development of this disclosure is in the document DE 42 42 583 A1 to find. By an adjusting screw, the clamping force can be subsequently influenced in this locking means. From the publication CN 203364221 U an extractor hood is known in which a clamping element is tilted by actuation of a threaded device about a transverse to the axis of rotation of the threaded device oriented pivot axis.

Weiterer relevanter Stand der Technik ist aus dem Dokumenten CN 2 219 452 Y , EP 2 896 891 A1 , DE 498 436 C und DE 18 75 584 U bekannt.Further relevant prior art is from the documents CN 2 219 452 Y . EP 2 896 891 A1 . DE 498 436 C and DE 18 75 584 U known.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Dunstabzugshaube zur VerfĆ¼gung zustellen, die relativ einfach beispielsweise in den Boden eines HƤngeschranks oder in eine Zwischendecke eingesetzt und dort befestigt werden kann, ohne dass die zur Befestigung benutzten Mittel die Optik der Dunstabzugshaube beeintrƤchtigen.It is therefore the object of the present invention to provide a cooker hood available that can be relatively easily used, for example, in the bottom of a wall unit or in a false ceiling and fixed there without the funds used for attachment affect the appearance of the hood.

Diese Aufgabe wird gelƶst durch eine Dunstabzugshaube mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Verfahren zum Befestigen einer Dunstabzugshaube mit den Merkmalen des Anspruchs 17. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der UnteransprĆ¼che.This object is achieved by an extractor hood with the features of claim 1 and by a method for attaching a fume hood with the features of claim 17. Preferred developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Dunstabzugshaube umfasst wenigstens eine GehƤuseeinrichtung mit wenigstens einem Ansaugabschnitt. Dem Ansaugabschnitt ist wenigstens eine Filtereinrichtung zugeordnet. Der GehƤuseeinrichtung ist weiterhin wenigstens eine Klemmeinrichtung zur Fixierung der GehƤuseeinrichtung an wenigstens einer Platteneinrichtung zugeordnet. Dabei umfasst die Klemmeinrichtung wenigstens eine drehbar aufgenommene Gewindeeinrichtung mit wenigstens einer Bedieneinrichtung und wenigstens ein Klemmelement. Die Gewindeeinrichtung ist mittels der Bedieneinrichtung drehbar, wobei das Klemmelement je nach Drehrichtung der Gewindeeinrichtung entlang der der Gewindeeinrichtung hoch oder runter verlagerbar ist.The extractor hood comprises at least one housing device with at least one suction section. The suction section is assigned at least one filter device. The housing device is furthermore assigned at least one clamping device for fixing the housing device to at least one plate device. In this case, the clamping device comprises at least one rotatably received threaded device with at least one operating device and at least one clamping element. The threaded device is rotatable by means of the operating device, wherein the clamping element is displaceable up or down along the threaded device, depending on the direction of rotation of the threaded device.

Die Dunstabzugshaube ist insbesondere als LĆ¼fterbaustein ausgebildet, wobei die Dunstabzugshaube allgemein derart ausgebildet ist, dass sie in einem HƤngeschrank, einer Zwischendecke oder an einem anderen Bauteil befestigt oder dort dieses eingebaut werden kann. In diesem Zusammenhang ist unter einer Platteneinrichtung insbesondere beispielsweise der Boden eines HƤngeschrankes oder eine Zwischendecke oder ein anderes Bauteil zu verstehen, an welchem die Dunstabzugshaube befestigt werden soll.The extractor hood is designed in particular as a fan module, wherein the extractor hood is generally designed such that it can be mounted in a wall unit, a false ceiling or on another component or installed there. In this context, under a plate device in particular, for example, the ground a wall unit or a false ceiling or other component to understand where the hood is to be attached.

Die Bedieneinrichtung ist wenigstens ein bestimmter Bereich an der Gewindeeinrichtung, welcher derart ausgebildet ist, dass mit einem Werkzeug oder auch mit der Hand ein Drehen der Gewindeeinrichtung bewirkt werden kann.The operating device is at least one specific area on the threaded device, which is designed such that a turning of the threaded device can be effected with a tool or by hand.

Die Dunstabzugshaube bietet viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil ist, dass eine Dunstabzugshaube zur VerfĆ¼gung gestellt wird, welche besonders einfach zum Beispiel in einem HƤngeschrank installiert werden kann, wozu diese mittels der Klemmeinrichtung an einer Platteneinrichtung des HƤngeschrankes befestigt wird.The extractor hood offers many advantages. A significant advantage is that a cooker hood is provided, which can be particularly easily installed, for example, in a wall cabinet, for which purpose it is fastened by means of the clamping device to a plate device of the wall unit.

Dies wird durch die der GehƤuseeinrichtung zugeordneten oder in diese integrierte Klemmeinrichtung erreicht, die ein Klemmelement umfasst, das nach der Installation der Dunstabzugshaube in beispielsweise einem HƤngeschrank nach unten verlagert wird, wodurch die Dunstabzugshaube bzw. die GehƤuseeinrichtung an der Platteneinrichtung fixiert wird.This is achieved by the housing device associated with or integrated into this clamping device comprising a clamping element, which is displaced after installation of the hood in, for example, a wall cabinet down, whereby the extractor hood and the housing device is fixed to the disk device.

Dazu umfasst die GehƤuseeinrichtung bevorzugt wenigstens einen Klemmabschnitt, wobei die Platteneinrichtung zwischen dem Klemmelement und dem Klemmabschnitt einklemmbar ist. Dabei umfasst der Klemmabschnitt der GehƤuseeinrichtung insbesondere eine AnlageflƤche, mit welcher die GehƤuseeinrichtung an der Platteneinrichtung wenigstens abschnittsweise anliegt. So kann erreicht werden, dass der Klemmabschnitt gegen die eine Seite der Platteneinrichtung stĆ¶ĆŸt und das Klemmelement von der anderen Seite die Platteneinrichtung zwischen dem Klemmabschnitt und dem Klemmelement festklemmt.For this purpose, the housing device preferably comprises at least one clamping section, wherein the plate device can be clamped between the clamping element and the clamping section. In this case, the clamping portion of the housing device in particular comprises a contact surface, with which the housing device rests against the plate device at least in sections. Thus it can be achieved that the clamping portion abuts against the one side of the plate means and the clamping member from the other side clamps the plate means between the clamping portion and the clamping element.

Besonders bevorzugt ist das Klemmelement durch wenigstens einen Durchlass in der GehƤuseeinrichtung nach auƟen gefĆ¼hrt. Durch einen solchen Durchlass bzw. eine Ɩffnung, Ausnehmung oder Freiraum kann das Klemmelement dann in einem ƤuƟeren Bereich der GehƤuseeinrichtung eine Klemmwirkung gegen die Platteneinrichtung bewirken.Particularly preferably, the clamping element is guided by at least one passage in the housing device to the outside. Through such a passage or an opening, recess or clearance, the clamping element can then bring about a clamping action against the plate device in an outer region of the housing device.

In vorteilhaften Weiterbildungen umfasst die Gewindeeinrichtung wenigstens eine Gewindestange. Eine solche Gewindestange kann zum Beispiel als Bolzen oder auch als Schraube ausgefĆ¼hrt sein.In advantageous developments, the threaded device comprises at least one threaded rod. Such a threaded rod can be designed for example as a bolt or as a screw.

ZweckmƤƟig umfasst die GehƤuseeinrichtung wenigstens eine Aufnahme, in welcher die Gewindeeinrichtung drehbar aufnehmbar ist. Dadurch wird eine FĆ¼hrung bzw. Lagerung der Gewindeeinrichtung zur VerfĆ¼gung gestellt, sodass auf einfache Art und Weise die Gewindeeinrichtung drehbar an der GehƤuseeinrichtung aufgenommen ist.Suitably, the housing device comprises at least one receptacle in which the threaded device is rotatably receivable. As a result, a guide or bearing of the threaded device is provided so that in a simple manner the threaded device is rotatably received on the housing device.

Vorzugsweise umfasst das Klemmelement wenigstens eine Schlitteneinrichtung, mittels welcher das Klemmelement an der Gewindeeinrichtung verlagerbar ist. Dabei kann eine solche Schlitteneinrichtung insbesondere als separates Bauteil vorgesehen sein oder aber auch in das Klemmelement integriert sein. Bevorzugt umfasst die Schlitteneinrichtung dann wenigstens ein Gewinde, welches an das Gewinde der Gewindeeinrichtung angepasst ist. Da die Gewindeeinrichtung bzw. die Gewindestange vorteilhaft ein AuƟengewinde aufweist, ist es besonders zweckmƤƟig, wenn die Schlitteneinrichtung ein Innengewinde umfasst, sodass die Schlitteneinrichtung entlang der Gewindeeinrichtung verlagerbar ist. Durch das Verlagern der Schlitteneinrichtung wird so gleichzeitig das Klemmelement verlagert.Preferably, the clamping element comprises at least one carriage means by means of which the clamping element is displaceable on the threaded device. In this case, such a slide device can be provided in particular as a separate component or else integrated into the clamping element. Preferably, the carriage device then comprises at least one thread, which is adapted to the thread of the threaded device. Since the threaded device or the threaded rod advantageously has an external thread, it is particularly expedient if the carriage device comprises an internal thread, so that the carriage device can be displaced along the threaded device. By displacing the carriage device so the clamping element is displaced simultaneously.

Bevorzugt umfasst das Bedienelement wenigstens eine RƤndelmutter oder ist als solche ausgebildet. Hierdurch wird es mƶglich, dass das Bedienelement auch ohne Werkzeug bedient werden kann. Die spezielle Randausgestaltung der RƤndelmutter bewirkt, dass diese gut gefasst bzw. bedient werden kann.Preferably, the operating element comprises at least one knurled nut or is designed as such. This makes it possible that the control can be operated without tools. The special edge design of the knurled nut ensures that it can be well grasped or operated.

Besonders bevorzugt ist die RƤndelmutter fest mit der Gewindeeinrichtung verbunden. Dabei kann die RƤndelmutter mit der Gewindeeinrichtung verklebt, verschweiƟt, verklemmt oder auch anderweitig im Wesentlichen fest verbunden sein. Dadurch wird erreicht, dass durch das Drehen der RƤndelmutter auch eine Drehung der Gewindeeinrichtung bewirkt wird. Insbesondere im Zusammenspiel mit der drehbaren Lagerung wird so auf eine einfache Art und Weise eine drehbar an der GehƤuseeinrichtung aufgenommene Gewindeeinrichtung zu VerfĆ¼gung gestellt.Particularly preferably, the knurled nut is firmly connected to the threaded device. In this case, the knurled nut can be glued to the thread device, welded, clamped or otherwise substantially firmly connected. This ensures that by rotating the knurled nut and a rotation of the threaded device is effected. In particular, in conjunction with the rotatable mounting, a threaded device received rotatably on the housing device is thus provided in a simple manner.

ErfindungsgemƤƟ ist das Klemmelement wenigstens zwischen einer Montageposition und einer Klemmposition verschwenkbar. Dabei ist unter einer Montageposition die Position zu verstehen, in welcher das Klemmelement angeordnet ist, wenn die Dunstabzugshaube durch eine Ɩffnung in der Platteneinrichtung in diese eingesetzt wird. Die Klemmposition beschreibt die Position, in welcher das Klemmelement vorliegt, wenn nach dem Einsetzen der Dunstabzugshaube in die Platteneinrichtung eine Klemmwirkung zwischen der GehƤuseeinrichtung und der Platteneinrichtung hergestellt wird bzw. werden soll.According to the invention, the clamping element is pivotable at least between a mounting position and a clamping position. In this case, a mounting position means the position in which the clamping element is arranged when the extractor hood is inserted through an opening in the plate device in this. The clamping position describes the position in which the clamping element is present when a clamping action between the housing device and the plate device is or is to be made after inserting the extractor hood in the plate device.

Bevorzugt liegt das Klemmelement in der Montageposition im Wesentlichen flach an der GehƤuseeinrichtung an. In der Klemmposition steht das Klemmelement im Wesentlichen nach auƟen von der GehƤuseeinrichtung ab. Dadurch wird es mƶglich, dass das Klemmelement in der Montageposition flach an der GehƤuseeinrichtung anliegt und somit keinen zusƤtzlichen Bauraum benƶtigt. Dadurch kann die Dunstabzugshaube zusammen mit der Klemmeinrichtung durch eine entsprechend ausgestaltete Ɩffnung in einer Platteneinrichtung in diese eingesetzt werden. Nach dem Einsetzen kann dann das Klemmelement in die Klemmposition nach auƟen verschwenken, wodurch das Klemmelement Ć¼ber die Platteneinrichtung schwenkt, und somit eine Klemmwirkung zwischen der GehƤuseeinrichtung und der Platteneinrichtung bewirken kann.Preferably, the clamping element is in the mounting position substantially flat against the housing device. In the clamping position, the clamping element is substantially outwardly from the housing device. This makes it possible that the clamping element lies flat in the mounting position on the housing device and thus requires no additional space. As a result, the extractor hood can be inserted together with the clamping device through a correspondingly designed opening in a plate device in this. After insertion then the clamping element can pivot in the clamping position to the outside, whereby the clamping element pivots about the plate means, and thus can cause a clamping action between the housing device and the disk device.

ErfindungsgemƤƟ besteht zwischen der Klemmeinrichtung und der Gewindeeinrichtung eine Haftreibung, sodass das Klemmelement entlang der Drehrichtung der Gewindeeinrichtung verschwenkbar ist. Dabei kann insbesondere auch eine Haftreibung zwischen der Schlitteneinrichtung und der Gewindeeinrichtung bestehen, wenn eine Schlitteneinrichtung vorgesehen ist und insbesondere wenn die Schlitteneinrichtung als separates Bauteil vorgesehen ist. Dann besteht eine indirekte Haftreibung zwischen dem Klemmelement und der Gewindeeinrichtung, die dazu fĆ¼hrt, dass das Klemmelement entlang der Drehrichtung der Gewindeeinrichtung verschwenkbar ist.According to the invention there is a static friction between the clamping device and the threaded device, so that the clamping element along the direction of rotation of the threaded device is pivotable. In particular, a static friction between the carriage device and the threaded device can also exist if a carriage device is provided and, in particular, if the carriage device is provided as a separate component. Then there is an indirect static friction between the clamping element and the threaded device, which causes the clamping element along the rotational direction of the threaded device is pivotable.

Besonders bevorzugt umfasst die GehƤuseeinrichtung wenigstens einen AbstĆ¼tzabschnitt fĆ¼r das Klemmelement. Vorzugsweise kƶnnen wenigstens zwei AbstĆ¼tzabschnitte vorgesehen sein. Dabei werden die AbstĆ¼tzabschnitte insbesondere durch das GehƤuse oder einen Abschnitt des GehƤuses zu VerfĆ¼gung gestellt. Vorzugsweise wird durch den ersten AbstĆ¼tzabschnitt die Lage bzw. die Ausrichtung des Klemmelements in der Montageposition vorgegeben. Durch das Drehen der Gewindeeinrichtung verschwenkt dann das Klemmelement nach auƟen, bis es gegen den zweiten AbstĆ¼tzabschnitt stĆ¶ĆŸt, welcher vorzugsweise auch durch das GehƤuse bereitgestellt wird. Dann liegt das Klemmelement in der Klemmposition vor. Wenn das Klemmelement ausgeschwenkt in der Klemmposition vorliegt, bewirkt eine weitere Drehung der Gewindeeinrichtung, dass das Klemmelement weiter nach unten verlagert wird. So kann eine Klemmwirkung zwischen der GehƤuseeinrichtung und dem Klemmelement hergestellt werden. Bevorzugt ist die Bedieneinrichtung wenigstens abschnittsweise von dem Ansaugabschnitt aus zugƤnglich. Dadurch wird es mƶglich, dass Ć¼ber den Ansaugabschnitt die Klemmeinrichtung bedient wird, sodass eine einfache Montage der GehƤuseeinrichtung ermƶglicht wird. Es ist dann vorzugsweise kein Werkzeug fĆ¼r die Installation notwendig. Die Fixierung erfolgt Ć¼ber das Bedienen der Klemmeinrichtung von dem Ansaugabschnitt aus, wobei die Klemmwirkung an einer schwer zugƤnglichen und zudem nicht sichtbaren Stelle erfolgt.Particularly preferably, the housing device comprises at least one support portion for the clamping element. Preferably, at least two support sections may be provided. In this case, the support sections are made available in particular by the housing or a section of the housing. The position or orientation of the clamping element in the mounting position is preferably predetermined by the first support section. By turning the threaded device then pivots the clamping element to the outside until it abuts against the second support portion, which is preferably also provided by the housing. Then the clamping element is in the clamping position. When the clamping element is swiveled out in the clamping position, further rotation of the threaded device causes the clamping element to be displaced further downwards. Thus, a clamping action between the housing device and the clamping element can be produced. The operating device is preferably accessible at least in sections from the intake section. This makes it possible that the clamping device is operated via the intake section, so that a simple mounting of the housing device is made possible. It is then preferably no tool for the installation necessary. The fixation takes place via the operation of the clamping device of the suction, wherein the clamping action takes place at a hard to reach and also not visible point.

Vorzugsweise wird die Bedieneinrichtung von der eingesetzten Filtereinrichtung verdeckt. Dabei wird insbesondere die gesamte Klemmeinrichtung verdeckt, wobei diese entweder von dem GehƤuse selbst oder auch von dem Filter verdeckt wird. So wird eine Klemmeinrichtung zur VerfĆ¼gung gestellt, welche eine zuverlƤssige Klemmwirkung erzielt, ohne dass die Klemmeinrichtung von auƟen sichtbar ist. Dadurch wird eine besonders ansprechende ƤuƟere Optik der der Dunstabzugshaube erreicht.Preferably, the operating device is covered by the filter device used. In particular, the entire clamping device is concealed, which is covered either by the housing itself or by the filter. Thus, a clamping device is provided which achieves a reliable clamping effect, without the clamping device being visible from the outside. This achieves a particularly attractive external appearance of the extractor hood.

FĆ¼r eine besonders sichere Klemmwirkung zwischen dem Klemmelement und der Platteneinrichtung umfasst das Klemmelement vorzugsweise wenigstens einen Fortsatz. Dieser Fortsatz dringt dann beim Herunterfahren des Klemmelements wenigstens abschnittsweise in die Platteneinrichtung ein, wodurch ein besonders guter Halt des Klemmelements an der Platteneinrichtung ermƶglicht wird.For a particularly secure clamping action between the clamping element and the plate device, the clamping element preferably comprises at least one extension. This extension then penetrates at shutdown of the clamping element at least partially into the disk device, whereby a particularly good grip of the clamping element is made possible on the disk device.

In vorteilhaften Weiterbildungen umfasst die Klemmeinrichtung wenigstens eine KabelfĆ¼hrung. Generell ist es ungĆ¼nstig, Kabel entlang sich bewegender Teile zu verlegen. Durch die KabelfĆ¼hrung wird es mƶglich, dass auch im Bereich einer Klemmeinrichtung Kabel sicher verlegt werden kƶnnen.In advantageous developments, the clamping device comprises at least one cable guide. In general, it is inconvenient to lay cables along moving parts. The cable routing makes it possible to safely lay cables even in the area of a clamping device.

Das Verfahren eignet sich insbesondere zum Befestigen einer Dunstabzugshaube, wie sie zuvor beschrieben wurde. Dabei wird zunƤchst das Klemmelement in eine Montageposition gebracht. AnschlieƟend wird die GehƤuseeinrichtung bis zu einem Klemmabschnitt in eine Ɩffnung in der Platteneinrichtung eingeschoben. Dann wird das Klemmelement durch das BetƤtigen der BetƤtigungseinrichtung der Gewindeeinrichtung von der Montageposition in eine Klemmposition Ć¼berfĆ¼hrt. AnschlieƟend wird die Gewindeeinrichtung weiter gedreht, wodurch das Klemmelement weiter nach unten entlang der Gewindeeinrichtung verlagert wird, bis eine ausreichende Klemmung der Platteneinrichtung zwischen Klemmelement und dem Klemmabschnitt besteht.The method is particularly suitable for attaching a cooker hood, as described above. In this case, the clamping element is first brought into a mounting position. Subsequently, the housing device is inserted up to a clamping portion in an opening in the disk device. Then, the clamping member is transferred by operating the actuator of the threaded device from the mounting position to a clamping position. Subsequently, the threaded device is further rotated, whereby the clamping element is further displaced downwards along the threaded device until there is sufficient clamping of the plate device between the clamping element and the clamping section.

Auch das Verfahren bietet viele Vorteile. Es wird insbesondere ein Verfahren zur Befestigung einer Dunstabzugshaube zum Beispiel in dem Boden eines HƤngeschrankes bereitgestellt, wobei die Montage einfach, schnell und zuverlƤssig erfolgen kann.The process also offers many advantages. In particular, a method is provided for attaching a cooker hood, for example, in the bottom of a wall cabinet, wherein the assembly can be done easily, quickly and reliably.

Da das Klemmelement in der Montageposition an der GehƤuseeinrichtung anliegt, kann eine optimal angepasste Ɩffnung in der Platteneinrichtung bereitgestellt werden, in welche die GehƤuseeinrichtung eingeschoben wird. AnschlieƟend schwenkt das Klemmelement aus der Montageposition seitlich nach auƟen in die Klemmposition. Durch das weitere Verlagern des Klemmelements nach unten erfolgt die Klemmung der Platteneinrichtung zwischen dem Klemmelement und dem Klemmabschnitt.Since the clamping element rests in the mounting position on the housing device, an optimally adapted opening can be provided in the plate device, in which the housing device is inserted. Subsequently, the clamping element pivots from the mounting position laterally outwards into the clamping position. As a result of the further displacement of the clamping element downwards, the clamping of the plate device takes place between the clamping element and the clamping section.

So wird eine zuverlƤssige Befestigung der Dunstabzugshaube erreicht, wobei die Befestigungsmittel von auƟen nicht zu sehen sind. Dadurch wird eine optisch besonders ansprechende Dunstabzugshaube bereitgestellt.Thus, a reliable attachment of the hood is achieved, the fasteners are not visible from the outside. This provides an optically appealing extractor hood.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den AusfĆ¼hrungsbeispielen, welche im Folgenden mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erlƤutert werden.Further advantages and features of the present invention will become apparent from the embodiments, which are explained below with reference to the accompanying figures.

In den Figuren zeigen:

Figur 1
eine rein schematische Darstellung einer erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube in einer perspektivischen Ansicht;
Figur 2
eine DetailvergrĆ¶ĆŸerung des mit einem Kreis markierten Bereichs in Figur 1;
Figur 3
eine rein schematische Darstellung einer erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube in einer weiteren perspektivischen Ansicht mit einer DetailvergrĆ¶ĆŸerung;
Figur 4
eine rein schematische Darstellung einer erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube im Bereich der Klemmeinrichtung in einer Schnittansicht von der Seite;
Figur 5
eine rein schematische Darstellung einer anderen AusfĆ¼hrungsform einer erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube im Bereich der Klemmeinrichtung in einer Schnittansicht von der Seite; und
Figur 6
eine rein schematische Darstellung der Montage einer weiteren AusfĆ¼hrungsform einer erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube an einer Platteneinrichtung in einer Schnittansicht von der Seite im Bereich der Klemmeinrichtung.
In the figures show:
FIG. 1
a purely schematic representation of an extractor hood according to the invention in a perspective view;
FIG. 2
a detail magnification of the area marked with a circle in FIG. 1 ;
FIG. 3
a purely schematic representation of an extractor hood according to the invention in a further perspective view with an enlarged detail;
FIG. 4
a purely schematic representation of an extractor hood according to the invention in the region of the clamping device in a sectional view from the side;
FIG. 5
a purely schematic representation of another embodiment of an extractor hood according to the invention in the region of the clamping device in a sectional view from the side; and
FIG. 6
a purely schematic representation of the mounting of another embodiment of an extractor hood according to the invention on a plate means in a sectional view from the side in the region of the clamping device.

In Figur 1 ist rein schematisch eine erfindungsgemƤƟe Dunstabzugshaube 1 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt. Dabei ist die Dunstabzugshaube 1 in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel als LĆ¼fterbaustein 200 ausgefĆ¼hrt, welcher beispielsweise in einen HƤngeschrank, eine Zwischendecke oder auch ein anderes Bauteil eingesetzt bzw. eingebaut werden kann.In FIG. 1 is purely schematically illustrated an extractor hood 1 according to the invention in a perspective view. In the embodiment shown here, the extractor hood 1 is designed as a fan component 200, which can be used or installed, for example, in a wall unit, an intermediate ceiling or another component.

Die Dunstabzugshaube 1 umfasst eine GehƤuseeinrichtung 2, an welcher ein Ansaugabschnitt 3 zur VerfĆ¼gung gestellt wird. Der Ansaugabschnitt 3 wird dabei von einer Dekorblende 22 optisch ansprechend abgedeckt. Hinter der Dekorblende 22 ist eine Filtereinrichtung 4 in dem Ansaugabschnitt 3 vorgesehen, um aufsteigenden Wrasen insbesondere von Fettbestandteilen zu befreien.The extractor hood 1 comprises a housing device 2, on which a suction section 3 is provided. The suction section 3 is covered by a decorative panel 22 visually appealing. Behind the decorative panel 22, a filter device 4 is provided in the suction section 3 in order to free ascending vapors, in particular of fatty components.

Die Dunstabzugshaube 1 ist wie schon erwƤhnt als EinbaugerƤt ausgefĆ¼hrt und wird durch eine Ɩffnung 101 in einer Platteneinrichtung 100 in diese eingesetzt. Um die Dunstabzugshaube 1 an der Platteneinrichtung 100 zu fixieren, sind in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel vier Klemmeinrichtungen 5 vorgesehen, von denen in der hier gezeigten Ansicht zwei Klemmeinrichtungen 5 zu erkennen sind.As already mentioned, the extractor hood 1 is designed as a built-in appliance and is inserted into it through an opening 101 in a plate device 100. In order to fix the extractor hood 1 to the plate device 100, four clamping devices 5 are provided in the embodiment shown here, of which two clamping devices 5 can be seen in the view shown here.

In Figur 2 ist der in Figur 1 mit einem Kreis markierte Bereich in einer vergrĆ¶ĆŸerten Ansicht rein schematisch dargestellt. Dabei ist hier eine Detailansicht auf die Klemmeinrichtung 5 zu sehen, welche eine Gewindeeinrichtung 6, eine Bedieneinrichtung 7 und ein Klemmelement 8 umfasst.In FIG. 2 is the in FIG. 1 Area marked with a circle is shown purely schematically in an enlarged view. Here, a detail view of the clamping device 5 can be seen, which comprises a threaded device 6, an operating device 7 and a clamping element 8.

Dabei dient die Klemmeinrichtung 5 bzw. das Klemmelement 8 dazu, die Dunstabzugshaube sicher an der Platteneinrichtung 100 aufzunehmen. Dazu wird die Platteneinrichtung 100 durch eine Verlagerung des Klemmelements 8 zwischen dem Klemmelement 8 und einem Klemmabschnitt 9 der GehƤuseeinrichtung 2 eingeklemmt. Dabei dient der Klemmabschnitt 9 in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel als AnlageflƤche 23, welche neben der Ɩffnung 101 in der Platteneinrichtung 100 an der Platteneinrichtung 100 anliegt.The clamping device 5 or the clamping element 8 serves to securely mount the extractor hood on the plate device 100. For this purpose, the plate device 100 is clamped by a displacement of the clamping element 8 between the clamping element 8 and a clamping portion 9 of the housing device 2. In the embodiment shown here, the clamping section 9 serves as a contact surface 23, which rests against the plate device 100 next to the opening 101 in the plate device 100.

Die Klemmeinrichtung 5 ist in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel Ć¼berwiegend innerhalb der GehƤuseeinrichtung 2 vorgesehen. Das Klemmelement 8 ist jedoch durch einen Durchlass 10 nach auƟen gefĆ¼hrt. Das Klemmelement 8 kann entlang der Gewindeeinrichtung 6 hoch und runter verlagert werden. Dazu umfasst das Klemmelement 8 in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel eine Schlitteneinrichtung 14, welche mit einem entsprechenden Gewinde an der Gewindeeinrichtung 5 aufgenommen ist.The clamping device 5 is provided in the embodiment shown here predominantly within the housing device 2. However, the clamping element 8 is guided through a passage 10 to the outside. The clamping element 8 can be displaced up and down along the threaded device 6. For this purpose, the clamping element 8 in the embodiment shown here comprises a carriage device 14, which is received with a corresponding thread on the threaded device 5.

Die Gewindeeinrichtung 6 ist drehbar an dem GehƤuse 2 aufgenommen und kann mittels der Bedieneinrichtung 7 in verschiedene Richtungen gedreht werden. Zwischen der Schlitteneinrichtung 14 bzw. dem Klemmelement 8 und der Gewindeeinrichtung 6 besteht eine gewisse Haftreibung. Durch die Haftreibung zwischen Klemmelement 8 bzw. Schlitteneinrichtung 14 und der Gewindeeinrichtung 6 wird das Klemmelement 8 je nach Drehrichtung der Gewindeeinrichtung 6 nach links oder rechts mitverschwenkt, bis das Klemmelement 8 und oder die Schlitteneinrichtung 14 entweder an dem AbstĆ¼tzabschnitt 18 oder an dem AbstĆ¼tzabschnitt 19 anliegt.The threaded device 6 is rotatably received on the housing 2 and can be rotated by means of the operating device 7 in different directions. There is a certain static friction between the carriage device 14 or the clamping element 8 and the threaded device 6. Due to the static friction between the clamping element 8 and slide device 14 and the threaded device 6, the clamping element 8 is mitverschwenkt depending on the direction of rotation of the threaded device 6 to the left or right until the clamping element 8 and or the slide device 14 rests either on the support portion 18 or on the support portion 19 ,

Liegt das Klemmelement 8 an dem AbstĆ¼tzabschnitt 18 an, liegt das Klemmelement 8 im Wesentlichen bĆ¼ndig an der GehƤuseeinrichtung 2 an. In dieser Position des Klemmelements 8 befindet sich das Klemmelement 8 in einer Montageposition 16. Ist das Klemmelement 8 nach rechts verschwenkt und liegt an dem AbstĆ¼tzabschnitt 19 an, befindet sich das Klemmelement 8 in der Klemmposition 17.If the clamping element 8 abuts on the support section 18, the clamping element 8 lies substantially flush against the housing device 2. In this position of the clamping element 8, the clamping element 8 is in a mounting position 16. If the clamping element 8 is pivoted to the right and is located on the support portion 19, the clamping element 8 is in the clamping position 17th

Liegt das Klemmelement 8 entweder an dem AbstĆ¼tzabschnitt 18 oder an den AbstĆ¼tzabschnitt Abschnitt 19 an, wird dieses bei einem weiteren Drehen der Gewindeeinrichtung 6 nicht weiter mit verschwenkt, sondern wird nur noch weiter hoch oder runter verlagert.If the clamping element 8 is located either on the support section 18 or on the support section 19, this will not be further pivoted with a further rotation of the threaded device 6, but will only continue to shift up or down.

In Figur 3 ist eine erfindungsgemƤƟe Dunstabzugshaube 1 rein schematisch in einer perspektivischen Ansicht dargestellt, wobei die Filtereinrichtung 4 und die Dekorblende 22 aus dem Ansaugabschnitt 3 entnommen sind. Auch in dieser Ansicht erkennt man die Klemmelemente 8 der Klemmeinrichtung 5.In FIG. 3 an extractor hood 1 according to the invention is shown purely schematically in a perspective view, wherein the filter device 4 and the decorative panel 22 from the intake section 3 are taken. Also in this view you can see the clamping elements 8 of the clamping device. 5

Weiterhin ist rechts neben der Dunstabzugshaube 1 der mit einem Kreis markierte Bereich in einer vergrĆ¶ĆŸerten Ansicht rein schematisch dargestellt. In dieser VergrĆ¶ĆŸerung ist zu erkennen, dass die Bedieneinrichtung 7 in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel als RƤndelmutter 15 ausgefĆ¼hrt ist. Dabei ist die GehƤuseeinrichtung 2 derart konzipiert, dass die Bedieneinrichtung 7 bzw. die RƤndelmutter 15 der Klemmeinrichtung 5 von dem Ansaugabschnitt aus bedient werden kann.Furthermore, to the right of the hood 1 of the marked area with a circle in an enlarged view is shown purely schematically. In this enlargement, it can be seen that the operating device 7 in the embodiment shown here is designed as a knurled nut 15. In this case, the housing device 2 is designed such that the operating device 7 or the knurled nut 15 of the clamping device 5 can be operated from the intake section.

Dabei ist die RƤndelmutter 15 mit der Gewindeeinrichtung 5 fest verbunden. Die als Gewindestange 11 ausgefĆ¼hrte Gewindeeinrichtung 6 ist dabei in dem GehƤuse drehbar gelagert bzw. gehalten. Dreht man an der RƤndelmutter 15, wird somit auch die Gewindeeinrichtung 6 bewegt. Dadurch ist es mƶglich, die Klemmeinrichtung 5 bzw. die Bedieneinrichtung 7 von dem Ansaugabschnitt 3 aus zu bedienen, auch wenn die Dunstabzugshaube 1 schon komplett in die Platteneinrichtung 100 eingeschoben ist.The knurled nut 15 is firmly connected to the threaded device 5. The running as a threaded rod 11 threaded device 6 is rotatably supported or held in the housing. If you turn on the knurled nut 15, thus the threaded device 6 is moved. As a result, it is possible to operate the clamping device 5 or the operating device 7 from the suction section 3, even if the extractor hood 1 has already been pushed completely into the plate device 100.

So ist es mƶglich, das nach auƟen aus der GehƤuseeinrichtung 2 austretende Klemmelement 8 hoch und runter zu verlagern, obwohl die GehƤuseeinrichtung 2 schon vollstƤndig bis zum Klemmabschnitt 9 in die sonst geschlossene Platteneinrichtung 100 eingeschoben ist.Thus, it is possible to shift the outwardly out of the housing device 2 emerging clamping element 8 up and down, although the housing device 2 is already fully inserted to the clamping portion 9 in the otherwise closed plate device 100.

Somit wird eine Klemmeinrichtung 5 bzw. ein Befestigungssystem zur VerfĆ¼gung gestellt, welches von auƟen im installierten Zustand nicht mehr sichtbar ist. Selbst die Bedieneinrichtung 7 bzw. die RƤndelmutter 15 ist im Betriebszustand der Dunstabzugshaube 1 nicht mehr zu erkennen, da der Ansaugabschnitt 3 von der Filtereinrichtung 4 und der Dekorblende 22 verdeckt wird.Thus, a clamping device 5 or a fastening system is provided, which is no longer visible from the outside in the installed state. Even the operating device 7 or the knurled nut 15 is no longer recognizable in the operating state of the extractor hood 1, since the suction section 3 is covered by the filter device 4 and the decorative panel 22.

In den Figuren 4 und 5 sind 2 verschiedene AusfĆ¼hrungsbeispiele von erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshauben 1 in jeweils einer Schnittansicht rein schematisch dargestellt. Dabei erkennt man, dass die Klemmeinrichtungen 5 jeweils eine Gewindeeinrichtung 6, eine Bedieneinrichtung 7 und ein Klemmelement 8 umfassen.In the FIGS. 4 and 5 2 different embodiments of extractor hoods 1 according to the invention in each case a sectional view are shown purely schematically. It can be seen that the clamping devices 5 each comprise a threaded device 6, an operating device 7 and a clamping element 8.

In beiden gezeigten AusfĆ¼hrungsformen wird die Gewindeeinrichtung 6 durch eine Gewindestange 11 zu VerfĆ¼gung gestellt, wobei als Bedieneinrichtung 7 jeweils eine RƤndelmutter 15 fest mit der Gewindeeinrichtung 6 verbunden ist. Die Gewindestangen 11 bzw. die Gewindeeinrichtung 6 ist dabei jeweils in einer oberen Aufnahme 12 und in einer unteren Aufnahme 13 drehbar in der GehƤuseeinrichtung 2 gehalten.In both embodiments shown, the threaded device 6 is provided by a threaded rod 11, wherein as a control device 7 each have a knurled nut 15 is fixedly connected to the threaded device 6. The threaded rods 11 and the threaded device 6 is in each case held rotatably in the housing device 2 in an upper receptacle 12 and in a lower receptacle 13.

Das Klemmelement 8 ist Ć¼ber eine Schlitteneinrichtung 14 an der Gewindeeinrichtung 6 aufgenommen und kann Ć¼ber eine Drehbewegung der Gewindeeinrichtung 6 je nach Drehrichtung hoch oder runter verlagert werden. Dadurch kann der Bereich zwischen dem Klemmelement 8 und dem Klemmabschnitt 9 des GehƤuses verringert werden, wodurch eine Platteneinrichtung 100 zwischen dem Klemmelement 8 und dem Klemmabschnitt 9 eingeklemmt werden kann. Dadurch kann die GehƤuseeinrichtung 2 bzw. die Dunstabzugshaube 1 zum Beispiel in einem HƤngeschrankboden 102 sicher fixiert werden.The clamping element 8 is received on the threaded device 6 via a carriage device 14 and can be displaced up or down by means of a rotary movement of the threaded device 6, depending on the direction of rotation. Thereby, the area between the clamping element 8 and the clamping portion 9 of the housing can be reduced, whereby a plate device 100 can be clamped between the clamping element 8 and the clamping portion 9. As a result, the housing device 2 or the extractor hood 1 can be securely fixed, for example, in a wall cabinet floor 102.

Um eine besonders sichere Klemmwirkung zu erreichen, weist das Klemmelement 8 an der Kontaktseite zur Platteneinrichtung 100 mehrere FortsƤtze 20 auf, welche hier als Zacken 24 ausgefĆ¼hrt sind. Diese Zacken 24 greifen in die Platteneinrichtung 100 wenigstens abschnittsweise ein, wodurch eines besonders sichere Verbindung bereitgestellt wird.In order to achieve a particularly secure clamping action, the clamping element 8 on the contact side to the plate device 100 on several extensions 20, which are designed here as serrations 24. These prongs 24 engage in the plate device 100 at least in sections, whereby a particularly secure connection is provided.

In Figur 4 ist zudem zu sehen, dass oberhalb der RƤndelmutter 15 eine KabelfĆ¼hrung 21 vorgesehen ist. Dadurch wird es mƶglich, dass auch im Bereich der Klemmeinrichtungen 5 Kabel sicher und ordnungsgemƤƟ verlegt werden kƶnnen. Kabel dĆ¼rfen an drehbeweglichen Teilen eigentlich nicht verlegt werden. Durch die KabelfĆ¼hrung 21 wird jedoch eine ordnungsgemƤƟe Verlegung von Kabeln entlang der Klemmeinrichtungen 5 ermƶglicht.In FIG. 4 is also seen that above the knurled nut 15, a cable guide 21 is provided. This makes it possible that 5 cables can be safely and properly laid in the field of clamping devices. Cables may not actually be routed on rotating parts. By the cable guide 21, however, a proper routing of cables along the clamping devices 5 is made possible.

In Figur 6 ist rein schematisch die Montage einer Dunstabzugshaube in einem HƤngeschrank bzw. an einem HƤngeschrankboden 102 rein schematisch dargestellt. Dazu wird das Klemmelement 8 der Klemmeinrichtung 5 das Drehen der Gewindeeinrichtung 6 mittels der Bedieneinrichtung 7 zunƤchst in die Montageposition 16 verbracht. Dazu wird die RƤndelmutter 15 so lange in die entsprechende Richtung gedreht, bis das Klemmelement 8 im Wesentlichen bĆ¼ndig an dem AbstĆ¼tzabschnitt 18 anliegt und ausreichend weit nach oben verlagert wurde. In dieser Position steht das Klemmelement 8 nicht wesentlich seitlich ab und es ist mƶglich, die Dunstabzugshaube 1 bzw. die GehƤuseeinrichtung 2 durch eine Ɩffnung 101 in einer Platteneinrichtung 100 einzuschieben, bis der Klemmabschnitt 9 an der Platteneinrichtung 100 anliegt.In FIG. 6 is purely schematically the installation of an extractor hood in a wall unit or on a wall cabinet floor 102 shown purely schematically. For this purpose, the clamping element 8 of the clamping device 5, the rotation of the threaded device 6 is first spent by means of the operating device 7 in the mounting position 16. For this purpose, the knurled nut 15 is rotated in the appropriate direction until the clamping element 8 is substantially flush with the support portion 18 and has been displaced sufficiently far upwards. In this position, the clamping element 8 is not substantially laterally from and it is possible to insert the hood 1 and the housing device 2 through an opening 101 in a plate device 100 until the clamping portion 9 abuts against the plate device 100.

AnschlieƟend wird die RƤndelmutter 15 in die andere Richtung gedreht, wodurch das Klemmelement 8 durch eine Haftreibung zwischen dem Klemmelement 8 bzw. der Schlitteneinrichtung 14 und der Gewindeeinrichtung 6 zur Seite wegschwenkt. Dabei schwenkt das Klemmelement 8 soweit zu Seite aus, bis es an dem AbstĆ¼tzabschnitt 18 anliegt, wodurch das Klemmelement 8 in der Klemmposition 17 vorliegt.Subsequently, the knurled nut 15 is rotated in the other direction, whereby the clamping element 8 pivots away by a static friction between the clamping element 8 and the carriage means 14 and the threaded device 6 to the side. In this case, the clamping element 8 pivots to the side until it rests against the support portion 18, whereby the clamping element 8 is present in the clamping position 17.

Wird die RƤndelmutter 15 nun weiter in die gleiche Richtung gedreht, wird das Klemmelement 8 weiter nach unten verlagert, bis es zu einer Klemmung der Platteneinrichtung 100 bzw. des HƤngeschrankbodens 102 zwischen dem Klemmelement 8 und dem Klemmabschnitt 9 kommt.If the knurled nut 15 is now further rotated in the same direction, the clamping element 8 is further displaced downward until it comes to a clamping of the plate device 100 and the wall cabinet base 102 between the clamping element 8 and the clamping portion 9.

Dadurch kann eine sichere und zuverlƤssige Fixierung der Dunstabzugshaube 1 in einer Platteneinrichtung 100 ermƶglicht werden. Dabei wird insbesondere erreicht, dass die zur Befestigung der Dunstabzugshaube nƶtigen Mittel von auƟen nicht zu sehen sind. Insbesondere ist keine Verschraubung von auƟen durch die Platteneinrichtung 100 notwendig.As a result, a secure and reliable fixation of the extractor hood 1 in a plate device 100 can be made possible. In this case, it is achieved, in particular, that the means necessary for fastening the extractor hood can not be seen from the outside. In particular, no screwing from the outside through the plate device 100 is necessary.

Zudem kann die Dunstabzugshaube 1 ohne Werkzeug ein und auch wieder ausgebaut werden. Die Klemmung der Dunstabzugshaube 1 erfolgt nƤmlich alleine durch die BetƤtigung der Bedieneinrichtung 7, welche in dem hier gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispiel als RƤndelmutter 15 ausgebildet ist.In addition, the hood 1 without tools and can be removed again. The clamping of the extractor hood 1 is namely carried out solely by the operation of the operating device 7, which is formed in the embodiment shown here as a knurled nut 15.

Zur Demontage der Dunstabzugshaube 1 wird die RƤndelmutter 15 in die entsprechende Richtung gedreht. Dadurch verlagert sich das Klemmelement 8 nach oben, bis die FortsƤtze 20 nicht mehr in die Platteneinrichtung 100 eingreifen. Sobald das Klemmelement 8 nicht mehr in Kontakt zur Platteneinrichtung 100 steht, wird das Klemmelement 8 durch die Haftreibung zwischen dem Klemmelement 8 und der Gewindeeinrichtung 6 wieder verschwenkt, bis das Klemmelement 8 an dem AbstĆ¼tzabschnitt 18 anliegt und so wieder in der Montageposition 16 vorliegt. Dann liegt das Klemmelement 8 im Wesentlichen bĆ¼ndig an der GehƤuseeinrichtung 2 an und die Dunstabzugshaube 1 kann wieder aus der Ɩffnung 101 entnommen werden.To dismantle the hood 1, the knurled nut 15 is rotated in the appropriate direction. As a result, the clamping element 8 moves upward until the extensions 20 no longer engage in the disk device 100. As soon as the clamping element 8 is no longer in contact with the plate device 100, the clamping element 8 is pivoted again by the static friction between the clamping element 8 and the threaded device 6 until the clamping element 8 rests against the support section 18 and thus again in the mounting position 16. Then, the clamping element 8 is substantially flush with the housing device 2 and the extractor hood 1 can be removed again from the opening 101.

In den gezeigten AusfĆ¼hrungsbeispielen sind jeweils 4 Klemmeinrichtungen 5 vorgesehen. Bei der Montage kƶnnen die einzelnen Klemmeinrichtungen 5 dann nacheinander bedient werden, bis die jeweiligen Klemmelemente 8 eine Klemmwirkung auf die Platteneinrichtung 100 ausĆ¼ben. Je nach AusfĆ¼hrung kƶnnen auch mehr oder weniger Klemmeinrichtungen vorgesehen sein.In the embodiments shown in each case 4 clamping devices 5 are provided. During assembly, the individual clamping devices 5 can then be operated in succession until the respective clamping elements 8 exert a clamping action on the plate device 100. Depending on the design, more or fewer clamping devices can be provided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
DunstabzugshaubeHood
22
GehƤuseeinrichtunghousing means
33
Ansaugabschnittsuction
44
Filtereinrichtungfiltering device
55
Klemmeinrichtungclamper
66
Gewindeeinrichtungthreaded device
77
Bedieneinrichtungoperating device
88th
Klemmelementclamping element
99
Klemmabschnittclamping section
1010
Durchlasspassage
1111
Gewindestangethreaded rod
1212
Aufnahmeadmission
1313
Aufnahmeadmission
1414
Schlitteneinrichtungcarriage means
1515
RƤndelmutterknurled nut
1616
Montagepositionmounting position
1717
Klemmpositionclamping position
1818
AbstĆ¼tzabschnittsupport section
1919
AbstĆ¼tzabschnittsupport section
2020
Fortsatzextension
2121
KabelfĆ¼hrungcable management
2222
Dekorblendedecorative trim
2323
AnlageflƤchecontact surface
2424
ZackenPink
100100
Platteneinrichtungplate means
101101
Ɩffnungopening
102102
HƤngeschrankbodenHanging cabinet floor
200200
LĆ¼fterbausteinLĆ¼fterbaustein

Claims (17)

  1. Extractor hood (1) comprising at least one housing device (2) which has at least one suction portion (3), at least one filter device (4) being associated with the suction portion (3), and the housing device (2) comprising at least one clamping device (5) for fixing the housing device (2) to at least one plate device (100), the clamping device (5) comprising at least one rotatably received threaded device (6) which has at least one operating device (7) and at least one clamping element (8), the threaded device (6) being rotatable by means of the operating device (7) and it being possible to move the clamping element (8) up or down along the threaded device (6) depending on the direction of rotation of the threaded device (6), characterised in that the clamping element (8) is pivotable at least between a mounting position (16) and a clamping position (17), there being a static friction between the clamping element (8) and the threaded device (6) such that the clamping element (8) is pivotable along the direction of rotation of the threaded device (6).
  2. Extractor hood (1) according to claim 1, characterised in that the housing device (2) comprises at least one clamping portion (9) and in that the plate device (100) can be clamped between the clamping element (8) and the clamping portion (9).
  3. Extractor hood (1) according to either of the preceding claims, characterised in that the clamping element (8) is guided outwards through at least one passage (10) in the housing device.
  4. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the threaded device (6) comprises at least one threaded rod (11).
  5. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the housing device (2) comprises at least one receptacle (12, 13) in which the threaded device (6) can be rotatably received.
  6. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the clamping element (8) comprises at least one carriage device (14) by means of which the clamping element (8) can be moved on the threaded device (6).
  7. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the operating element (7) is a knurled nut (15).
  8. Extractor hood (1) according to the preceding claim, characterised in that the knurled nut (15) is rigidly connected to the threaded device (6).
  9. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that in the mounting position (16) the clamping element (8) rests substantially flat against the housing device (2) and/or in that in the clamping position (17) the clamping element (8) projects substantially outwards from the housing device (2).
  10. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the housing device (2) comprises at least one support portion (18, 19) for the clamping element (8).
  11. Extractor hood (1) according to the preceding claim, characterised in that the clamping element (8) is held in the clamping position (17) by means of the support portion (19) and/or in that the support portion (18) defines the mounting position (16).
  12. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the operating device (7) is accessible, at least in portions, from the suction portion (3).
  13. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that at least the operating device (7) is covered by the inserted filter device (4).
  14. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the clamping element (8) comprises at least one extension (20) which in particular is designed to penetrate into the plate device (100).
  15. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that the clamping element (8) has a plurality of extensions (20) on the contact side towards the plate device (100) for the purpose of engaging in the plate device (100).
  16. Extractor hood (1) according to any of the preceding claims, characterised in that at least the clamping device (8) comprises at least one cable guide (21).
  17. Method for attaching an extractor hood (1) according to any of the preceding claims to a plate device (100), characterised in that
    (a) the clamping element (8) is brought into a mounting position (16),
    (b) the housing device (2) is pushed as far as the clamping portion (9) into an opening (101) in the plate device (100),
    (c) the clamping element (8) is pivoted from the mounting position (16) along the direction of rotation of the threaded device (6) into the clamping position (17) by means of actuating the actuating device (7) of the threaded device (6),
    (d) the threaded device (6) is further rotated, as a result of which the clamping element (8) is moved further downwards along the threaded device (6) until the plate device (100) is sufficiently clamped between the clamping element (8) and the clamping portion (9).
EP15191652.5A 2014-11-27 2015-10-27 Extractor hood and method for fixing the same Active EP3026351B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117377.5A DE102014117377B4 (en) 2014-11-27 2014-11-27 Range hood and method of attachment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3026351A1 EP3026351A1 (en) 2016-06-01
EP3026351B1 true EP3026351B1 (en) 2019-08-21

Family

ID=54360300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15191652.5A Active EP3026351B1 (en) 2014-11-27 2015-10-27 Extractor hood and method for fixing the same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3026351B1 (en)
DE (1) DE102014117377B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111006266A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006267A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006264A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006265A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3553387B1 (en) * 2018-04-11 2020-07-08 ELICA S.p.A. Fume extractor hood
US20210381696A1 (en) * 2018-10-26 2021-12-09 Elica S.P.A. Hoods for extracting fumes
TR201908851A2 (en) * 2019-06-14 2020-12-21 Silverline Enduestri Ve Ticaret Anonim Sirketi MOUNTING APPARATUS TO INSTALL A HOME APPLIANCE
CN111006268B (en) * 2020-01-03 2021-08-20 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006263B (en) * 2020-01-03 2021-08-20 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same

Citations (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE498436C (en) * 1930-05-22 Orenstein & Koppel Akt Ges Continuous rail fastening screw that grips under the wooden sleeper with a claw nut
DE1875584U (en) * 1963-05-25 1963-07-18 Busch Jaeger Duerener Metall FASTENING OF SURFACE INSTALLATION DEVICES.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2750422A1 (en) * 1977-11-11 1979-05-17 Neff Werke Universal cooker extractor hood - for inbuilt or independent use having optional cover frame concealing gap between adjacent cupboard
DE9016933U1 (en) * 1990-12-14 1991-03-07 Bosch-Siemens HausgerƤte GmbH, 8000 MĆ¼nchen Built-in extractor hood
DE4242583A1 (en) * 1992-12-16 1994-06-23 Bosch Siemens Hausgeraete Device for extractor hoods for installation or intermediate installation in wall unit elements
CN2219452Y (en) * 1995-01-17 1996-02-07 äø‡é“Ø企äøšč‚”ä»½ęœ‰é™å…¬åø Cooking fume exhauster with detachable foldable fume baffles
CN203364221U (en) * 2013-08-02 2013-12-25 å¹æäøœå„„ē‰¹é¾™ē”µå™Øåˆ¶é€ ęœ‰é™å…¬åø Embedded type range hood
DE102014100414B4 (en) * 2014-01-15 2020-10-15 Miele & Cie. Kg Extractor hood device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE498436C (en) * 1930-05-22 Orenstein & Koppel Akt Ges Continuous rail fastening screw that grips under the wooden sleeper with a claw nut
DE1875584U (en) * 1963-05-25 1963-07-18 Busch Jaeger Duerener Metall FASTENING OF SURFACE INSTALLATION DEVICES.

Cited By (7)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111006266A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006267A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006264A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006265A (en) * 2020-01-03 2020-04-14 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006265B (en) * 2020-01-03 2021-08-20 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006266B (en) * 2020-01-03 2021-08-20 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same
CN111006267B (en) * 2020-01-03 2021-10-01 å®ę³¢ę–¹å¤ŖåŽØå…·ęœ‰é™å…¬åø Decoration cover mounting device and range hood applying same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014117377A1 (en) 2016-06-02
EP3026351A1 (en) 2016-06-01
DE102014117377B4 (en) 2021-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3026351B1 (en) Extractor hood and method for fixing the same
DE60301799T2 (en) Device for arranging and delivering components
DE202018006525U1 (en) Extractor device for extracting cooking vapors downwards
DE102007021318A1 (en) Extractor hood and extractor hood
DE202015103874U1 (en) Device for connecting two furniture parts
EP2541154B1 (en) Extractor hood with a mobile vapour screen
DE102011051104B3 (en) Fume extractor hood used in cooking area, has lamp holder equipped with dome-shaped frame formed such that angle of housing is adjustable after removal of lamp
EP2623869A1 (en) Extractor hood
DE102016219717B4 (en) Extractor device
DE102015103030A1 (en) Suction device and method of installation
DE102014004111B4 (en) Seat depth adjuster
DE102015211076B3 (en) Fastening device for extractor hood, extractor hood with fastening device and suspension system
DE102014100414B4 (en) Extractor hood device
EP2708821B1 (en) Extractor hood
EP3507540B1 (en) Installation device for mounting in a ceiling
DE102017104198B4 (en) Ceiling holding device for locking an extractor unit for sucking off fumes, extractor unit for sucking off fumes and an extractor system with such a fume hood unit and such a ceiling holding device
EP3196556B1 (en) Extractor hood
EP2950005A1 (en) Filter device for an extractor hood and extractor hood
DE102015100745A1 (en) Suction device and method of operation
EP3677843A1 (en) Hob system
BE1030826B1 (en) Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method
DE102013109707B4 (en) Traction device for a household appliance, household appliance and method
DE102015100207B4 (en) Extractor hood
EP3825613B1 (en) Extractor hood
EP2740871B1 (en) Device for a domestic appliance with a hinge and a coupling device and domestic appliance with such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161201

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180822

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190426

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015010042

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502015010042

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1170197

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20191104

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20190821

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191223

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191121

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191221

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015010042

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191027

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190821

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 9