EP2980488B2 - Kochfeld mit einem beleuchtbaren koppelanzeigebereich - Google Patents

Kochfeld mit einem beleuchtbaren koppelanzeigebereich Download PDF

Info

Publication number
EP2980488B2
EP2980488B2 EP15178267.9A EP15178267A EP2980488B2 EP 2980488 B2 EP2980488 B2 EP 2980488B2 EP 15178267 A EP15178267 A EP 15178267A EP 2980488 B2 EP2980488 B2 EP 2980488B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking
display
cooking zone
hob
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15178267.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2980488B1 (de
EP2980488A1 (de
Inventor
Stephan Apetauer
Andreas Hackbarth
Peter Schuhbäck
Timo Wendler
Ernst Wurnitsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=53800835&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2980488(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL15178267.9T priority Critical patent/PL2980488T5/pl
Publication of EP2980488A1 publication Critical patent/EP2980488A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2980488B1 publication Critical patent/EP2980488B1/de
Publication of EP2980488B2 publication Critical patent/EP2980488B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates

Definitions

  • the invention relates to a hob with a first cooking zone and at least one second cooking zone, which can each be operated independently of one another and can be operated together in a coupling mode.
  • the cooking zones are arranged in such a way that a continuous cooking zone surface is created in the coupling mode.
  • the hob also includes a display unit, which has a first display panel for displaying operating information for the first cooking zone.
  • the display unit also includes a second display panel for displaying operating information for the second cooking zone.
  • Hobs are known in a wide variety of configurations. They can have several separate and spaced apart cooking zones, each of which can be heated by individual heating units.
  • cooktops are also known in which cooking zones directly adjoin one another with their boundaries, with these cooking zones being able to be operated both individually and thus independently of one another, and also being able to be operated together. As a result, areas of different sizes can be heated individually and, accordingly, different preparation vessels can be heated evenly.
  • hobs have operating and display devices that can, for example, visually display the selection of a cooking zone and the cooking level.
  • the display units usually have light sources, which are then activated or deactivated depending on the situation.
  • the EP 2 551 600 A1 describes a hob with heating zones and with a display panel.
  • a graphic object in the form of a monochrome display zone in the display field indicates whether two heating zones are operated together or individually.
  • the EP 2 600 065 A2 describes a hob in which the size, position and shape of preparation vessels placed on the hob are recognized. If the preparation vessel is larger than a single cooking zone on the hob, the cooking zones are automatically operated together. A virtual contour of the preparation vessel is then displayed on a screen designed as a touch-sensitive control panel.
  • a hob according to the invention comprises a first cooking zone and at least one second cooking zone.
  • the two cooking zones can be operated separately and therefore independently of each other.
  • the cooking zones are arranged in such a way that they directly adjoin one another at least with a boundary edge section and thus a quasi-continuous adjacent arrangement to one another is formed here.
  • the cooking zones are thus arranged in such a way that they can also be operated together in an active operating mode relating to the coupling mode, so that a coherent cooking zone surface is created in the coupling mode, which is generated from the two individual cooking zone surfaces of the two cooking zones.
  • the hob also includes a display unit, which has a first display panel for displaying operating information for the first cooking zone, and includes a second display panel for displaying operating information for the second cooking zone.
  • the display unit has a coupling signaling area that can be illuminated, by means of which the two display fields are identified visually as a common display field in the coupling mode.
  • the coupling signaling area is a frame which encloses a partial area on which the operating information can be displayed. On the one hand, this creates a contour within which the relevant operating information is then also displayed, and on the other hand, this specific design of the coupling signaling area also provides a user with a certain amount of self-explanatory and logical information geometrically, which then more or less also shows the large connected cooking zone area represents dimensions symbolically. This also significantly improves perceptibility for a user and also intuitively supports simple comprehensibility.
  • the frame is closed all the way around and is designed as a line. This further supports the advantages mentioned above.
  • the frame can also be made for the frame to be formed from a plurality of partial lines which are arranged at small distances from one another and are therefore formed similar to the lines and their distances between the segments in a 7-segment display.
  • the display fields are arranged closer to one another, so that the small distance between the partial lines, in particular lateral ones, is formed.
  • This configuration improves the optical highlighting and thus also the differentiation from the other areas of the display unit.
  • an illumination with a light source also enables active and deactivated operation and thus active illumination on the one hand and the non-illuminated state on the other hand when the light source is switched off very quickly.
  • the at least one light source can preferably be a light-emitting diode.
  • the first display panel has a first display area, through which the display panel is visually identified when the first cooking zone is operated separately from the second cooking zone.
  • this first signaling area is preferably a frame, in particular a completely encircling frame which is formed in the form of a line.
  • This specific configuration also adapts the shape of the coupling signaling area or corresponds to it, so that the uniform design of the signaling areas also makes it easier for a user to perceive them. In virtually all operating phases or operating states of this uniform use of symbols in the signaling areas, he then immediately recognizes which cooking zone is being actively operated.
  • the second display field has a second signaling area, through which the second display field is optically identified when the second cooking zone is operated separately from the first cooking zone.
  • the user is offered additional perceptibility support directly in the orientation of the display fields to one another, in that he also receives certain information about the position of which of the cooking zones is being operated and which is not.
  • the display fields each have a 7-segment display.
  • numbers and letters can be displayed optically in a very simple and easily perceptible manner, so that, in particular, for example, cooking levels can also be simply represented in terms of value.
  • the display fields each have at least one sensor element, which is preferably designed as a touch-sensitive sensor element.
  • a selection of the associated cooking zone can be linked by means of the sensor elements, with the sensor elements each being arranged within an area delimited by the respective signaling area.
  • a basic selection of a cooking zone for a desired subsequent active operation can also take place in a very simple and again user-friendly manner.
  • touch-sensitive sensor elements it is then very easy to tap the display panel with a finger, for example, which is then recognized and the desired action, namely selecting the cooking zone or deactivating the cooking zone, takes place.
  • a 7-segment display is formed centrally in a display field and a sensor element is then arranged in this display field on opposite sides.
  • further symbols are also shown within the display field adjacent to the 7-segment display, which are also made visually recognizable by backlighting. These symbols can represent individual preparation vessels, for example, or they can also be a timer function. For example, a pan icon can symbolize a frying sensor function and a saucepan icon can symbolize a cooking sensor function.
  • This naming of exemplary additional symbols is not to be understood as conclusive and can also be supplemented or replaced in other configurations.
  • a hob 1 is shown in a schematic plan view, which has a hob plate 2 which can be made of glass or glass ceramic.
  • Cooking zones 4, 5, 6 and 7 are formed on an upper side 3 of the hob plate 2 and are identified by boundary lines. Preparation vessels such as pots and pans or the like can be set up on these cooking zones 4 to 7, which are not to be understood as limiting in terms of their shape, their location and their number, in order to be heated accordingly.
  • the hob 1 comprises heating units below the hob plate 2, which can be radiant heaters or inductors.
  • the cooking zones 4 to 7 directly adjoin one another with respective cooking zone surfaces 4a, 5a, 6a and 7a.
  • the hob 1 includes a control unit which controls the heating units assigned to the cooking zones 4 to 7 . It is provided that the hob 1 can be operated in such a way that each of the cooking zones 4 to 7 can be actively operated independently of the other cooking zones 4 to 7 . In addition, however, the hob 1 also includes a coupling mode in which at least two adjacent cooking zones 4 to 7 can be actively operated in a joint operation and in this connection the cooking zone surfaces then form a common coherent cooking zone surface due to the design and arrangement of the cooking zones. For example, it can be provided that the cooking zone 4 and the cooking zone 7 can be operated together in a coupled mode, so that the cooking zone surfaces 4a and 7a form a common larger cooking zone surface. Accordingly, this can also be provided with the cooking zones 5 and 6, for example.
  • the hob 1 also includes an operating and display device 8. This can be designed as a touch-sensitive unit.
  • the operating and display device 8 is described below using the enlarged view in FIG 2 explained in more detail.
  • this device 8 includes a display unit 9 and a display unit 10. These are each designed as rectangular blocks.
  • the display unit 9 is assigned to the cooking zones 4 and 7, whereas the display unit 10 is assigned to the cooking zones 5 and 6. As shown in the illustration in 2 and also in 1 can be seen, the display units 9 and 10 are arranged in their spatial position relative to one another in accordance with the spatial position of the cooking zones 4 to 7 relative to one another.
  • the display unit 9 includes a first display panel 11 which is provided for displaying operating information of the cooking zone 4 .
  • the display unit 9 includes a second display panel 12 which is designed to display operating information of the cooking zone 7 .
  • a 7-segment display 11a and a sensor element 11b and 11c on opposite sides are arranged on the display panel 11 .
  • symbols 11d, 11e and 11f are also shown in the display panel 11.
  • the display panel 12 is constructed and designed accordingly.
  • the cooking zone 4 is selected or, if it is no longer required, deactivated, which is detected by the sensor elements 11b and 11c.
  • the 7-segment display 11a is then preferably also automatically illuminated, and if necessary also, in particular depending on the situation, at least one of the symbols 11d, 11e, 11f is illuminated.
  • the display panel 11 also comprises one or more light sources which are designed and arranged to illuminate the 7-segment display 11a and the symbols 11d to 11f mentioned.
  • a set cooking level of the selected cooking zone 4 can be shown, for example.
  • the display panel 11 includes a signaling area 13, which is designed as a frame and is designed to be closed all the way around, being designed as a line.
  • This signaling area 13 can also be illuminated by at least one light source. In this context, the active lighting occurs when the cooking zone 4 is actively operated separately.
  • this signaling area 13 surrounds or frames the 7-segment display 11a, the sensor elements 11b, 11c and the symbols 11d to 11f with regard to their areal arrangement.
  • the display panel 12 is also designed in a corresponding manner, which has elements corresponding to those of the display panel 11 and, moreover, these elements are also arranged accordingly.
  • the display panel 12 has its own signaling area 14, which is also designed as a continuous, continuous frame. This is also illuminated when the cooking zone 7 is operated separately. If the cooking zone 7 is deactivated, then this signaling area 14 is not illuminated either.
  • the display unit 10 includes corresponding display fields 15 and 16 that are assigned to the cooking zones 5 and 6 .
  • display fields 15 and 16 are configured in a quasi-analog manner.
  • a coupling signaling area 19 is illuminated, through which both display fields 15 and 16 are surrounded and illuminated like a frame. It is thus signaled that the cooking zones 5 and 6 are actively operated in this coupling mode and the coherent, common, larger cooking zone surface is therefore formed from the surfaces 5a and 6a or is ready. As shown in 2 can be seen, the respective horizontal lines 17a and 18a, which would be illuminated for signaling in the individual operation of the individual cooking zones 5 and 6, are not illuminated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Kochfeld mit einer ersten Kochzone und zumindest einer zweiten Kochzone, welche jeweils unabhängig voneinander betreibbar sind und in einem Koppelmodus gemeinsam betreibbar sind. Die Kochzonen sind so angeordnet, dass im Koppelmodus eine zusammenhängende Kochzonenfläche erzeugt ist. Das Kochfeld umfasst darüber hinaus eine Anzeigeeinheit, welche ein erstes Anzeigefeld zur Anzeige von Betriebsinformationen der ersten Kochzone aufweist. Die Anzeigeeinheit umfasst darüber hinaus ein zweites Anzeigefeld zur Anzeige von Betriebsinformationen der zweiten Kochzone.
  • Kochfelder sind in vielfältigsten Ausgestaltungen bekannt. Sie können mehrere separate und beabstandet voneinander angeordnete Kochzonen aufweisen, die jeweils durch einzelne Heizeinheiten beheizt werden können. Darüber hinaus sind auch Kochfelder bekannt, bei denen Kochzonen mit ihren Begrenzungen unmittelbar aneinander angrenzen, wobei diese Kochzonen sowohl einzeln und somit unabhängig voneinander betrieben werden können, als auch zusammenhängend betrieben werden können. Dadurch können unterschiedlich große Flächen individuell beheizt werden und entsprechend somit unterschiedliche Zubereitungsgefäße gleichmäßig beheizt werden.
  • Es ist auch bekannt, dass Kochfelder Bedien- und Anzeigevorrichtungen aufweisen, die beispielsweise die Auswahl einer Kochzone und die Kochstufe optisch anzeigen können. Dazu weisen die Anzeigeeinheiten üblicherweise Lichtquellen auf, die somit dann situationsabhängig aktiviert oder deaktiviert sind.
  • Gerade bei Kochfeldern, welche eine Mehrzahl von Kochzonen aufweisen und welche darüber hinaus auch dahingehend betrieben werden können, dass aneinander angrenzende Kochzonen als gemeinsame Kochzonen in einem Koppelmodus betrieben werden können, ist die Übersichtlichkeit an den Anzeigeeinheiten zu den jeweilig gegebenen Situationen eingeschränkt beziehungsweise für einen Nutzer überfrachtet und manchmal nicht eindeutig erkennbar, sodass die Information nicht sicher und schnell einer Kochzone zugeordnet werden kann.
  • Aus der EP 1 505 854 A1 ist ein entsprechendes Kochfeld bekannt.
  • Die EP 2 551 600 A1 beschreibt ein Kochfeld mit Heizzonen und mit einem Anzeigefeld. In dem Anzeigefeld gibt ein graphisches Objekt in Form einer einfarbigen Anzeigezone an, ob zwei Heizzonen zusammen oder individuell betrieben werden.
  • Die EP 2 600 065 A2 beschreibt ein Kochfeld, bei welchem die Größe, Lage und Form von Zubereitungsgefäßen erkannt werden, welche auf dem Kochfeld aufgestellt sind. Wenn das Zubereitungsgefäß größer ist als eine einzelne Kochzone des Kochfelds, erfolgt automatisch ein zusammengeschalteter Betrieb von Kochzonen. Eine virtuelle Kontur des Zubereitungsgefäßes wird dann auf einem als berührsensitives Bedienfeld ausgestalteten Bildschirm angezeigt.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kochfeld zu schaffen, bei welchem die Informationsanzeige über Betriebsinformationen bei verschiedenen Betriebsweisen von Kochzonen, die auch zusammenhängend als einzige Kochzonenfläche betreibbar sind, nutzerfreundlicher und leichter nachvollziehbar ist.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Kochfeld, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst.
  • Ein erfindungsgemäßes Kochfeld umfasst eine erste Kochzone und zumindest eine zweite Kochzone. Die beiden Kochzonen können separat und somit unabhängig voneinander jeweils individuell betrieben werden. Die Kochzonen sind darüber hinaus so angeordnet, dass sie zumindest jeweils mit einem Begrenzungsrandabschnitt direkt aneinander angrenzen und somit hier quasi eine lückenlose benachbarte Anordnung zueinander ausgebildet ist. Die Kochzonen sind somit so angeordnet, dass sie auch in einem aktiven Betriebsmodus betreffend den Koppelmodus gemeinsam miteinander betreibbar sind, sodass im Koppelmodus eine zusammenhängende Kochzonenfläche geschaffen ist, die aus den beiden einzelnen Kochzonenflächen der beiden Kochzonen erzeugt ist. Das Kochfeld umfasst darüber hinaus eine Anzeigeeinheit, welche ein erstes Anzeigefeld zur Anzeige von Betriebsinformationen der ersten Kochzone aufweist, und umfasst ein zweites Anzeigefeld zur Anzeige von Betriebsinformationen der zweiten Kochzone. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Anzeigeeinheit einen beleuchtbaren Koppel-Signalisierungsbereich aufweist, durch welchen im Koppelmodus die beiden Anzeigefelder als gemeinsames Anzeigefeld optisch kenntlich gemacht sind. Durch eine derartige Ausgestaltung wird es einem Nutzer wesentlich erleichtert, die unterschiedlichen Betriebsweisen der Kochzonen auch im Anzeigebereich einfacher zu erkennen, wobei ihm eben durch diesen Koppel-Signalisierungsbereich unmittelbar und eindeutig optisch kenntlich gemacht ist, dass dann eine Betriebsweise vorliegt, bei welcher die beiden Kochzonen im Koppelmodus betrieben sind.
  • Es ist vorgesehen, dass in dem Betrieb des Koppelmodus Betriebsinformationen der dann durch die beiden Kochzonen gebildeten gemeinsamen Kochzone nur auf einem Anzeigefeld angezeigt sind und eine Anzeige auf dem anderen Anzeigefeld deaktiviert ist. Dadurch wird auch die Übersichtlichkeit verbessert und die Beschränkung der Informationen auf nur einem Anzeigefeld bei dennoch optisch vorzugsweise umrandeten beiden Anzeigefeldern unterbindet auch hier dann wiederum eine I nformationsüberfrachtung.
  • Es ist vorgesehen, dass der Koppel-Signalisierungsbereich ein Rahmen ist, welcher einen Teilbereich, auf welchem die Betriebsinformationen anzeigbar sind, umgibt. Einerseits wird somit eine Kontur geschaffen, innerhalb welcher dann auch die relevanten Betriebsinformationen angezeigt werden, andererseits wird durch diese spezifische Ausgestaltung des Koppel-Signalisierungsbereichs auch geometrisch eine gewisse selbsterklärende und logische Information an einen Nutzer geliefert, die dann quasi auch die große zusammenhängende Kochzonenfläche im gewissen Maße symbolisierend darstellt. Auch dadurch wird die Wahrnehmbarkeit für einen Nutzer wesentlich verbessert und die einfache Verständlichkeit auch intuitiv unterstützt.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Rahmen umlaufend geschlossen ist und als Linie ausgebildet ist. Die oben genannten Vorteile werden dadurch nochmals unterstützt.
  • Es kann auch vorgesehen sein, dass der Rahmen aus mehreren Teillinien ausgebildet ist, die mit kleinen Abständen zueinander angeordnet sind, und somit ähnlich den Linien und deren Abstände der Segmenten bei einer 7-Segementanzeige ausgebildet sind.
  • Insbesondere sind bei einer derartigen Ausführung die Anzeigefelder näher zueinander angeordnet, so dass der kleine Abstand zwischen den insbesondere seitlichen Teillinien ausgebildet ist.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Koppel-Signalisierungsbereich im Koppelmodus durch zumindest eine Lichtquelle beleuchtet ist. Durch diese Ausgestaltung wird die optische Hervorhebung und somit auch die Unterscheidung von den anderen Bereichen der Anzeigeeinheit verbessert. Darüber hinaus ist durch eine derartige Beleuchtung mit einer Lichtquelle auch der aktive und deaktive Betrieb und somit das aktive Beleuchten einerseits und der unbeleuchtete Zustand andererseits, wenn die Lichtquelle ausgeschaltet ist, sehr schnell ermöglicht. Die zumindest eine Lichtquelle kann vorzugsweise eine Leuchtdiode sein.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das erste Anzeigefeld einen ersten Anzeigebereich aufweist, durch welchen in einem von der zweiten Kochzone separaten Betrieb der ersten Kochzone das Anzeigefeld optisch kenntlich gemacht ist. Durch diese Ausgestaltung ist auch dann, wenn diese erste Kochzone alleine oder unabhängig von der zweiten Kochzone betrieben wird, eine unmittelbar eindeutige und wahrnehmbare Signalisierung an den Nutzer an der Anzeigeeinheit gebildet. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass dieser erste Signalisierungsbereich ein Rahmen ist, insbesondere ein vollständig umlaufender Rahmen, der linienförmig gebildet ist. Durch diese spezifische Ausgestaltung wird auch die Formgebung an dem Koppel-Signalisierungsbereich angepasst beziehungsweise entspricht diesem, sodass auch hier durch die einheitliche Gestaltung der Signalisierungsbereiche wiederum eine vereinfachte Wahrnehmbarkeit für einen Nutzer ermöglicht ist. Er erkennt dann quasi in allen Betriebsphasen beziehungsweise Betriebszuständen dieser einheitlichen Symbolverwendung der Signalisierungsbereiche sofort, welche Kochzone aktiv betrieben wird.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das zweite Anzeigefeld einen zweiten Signalisierungsbereich aufweist, durch welchen in einem von der ersten Kochzone separaten Betrieb der zweiten Kochzone das zweite Anzeigefeld optisch kenntlich gemacht ist. Es gelten hier die entsprechenden Vorteile, wie sie bereits oben erläutert wurden.
  • Es ist vorgesehen, dass die Anzeigefelder örtlich so zueinander angeordnet sind, wie die Lage der Kochzonen zueinander ausgebildet ist. Auch dadurch wird somit quasi dem Nutzer bereits in der Orientierung der Anzeigefelder zueinander unmittelbar eine weitere Wahrnehmbarkeitsunterstützung geboten, indem er auch bereits im Hinblick auf die Lage eine gewisse Information darüber erhält, welche der Kochzonen betrieben wird und welche nicht.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Anzeigefelder jeweils eine 7-Segmentanzeige aufweisen. Dadurch können Zahlen und Buchstaben sehr einfach und leicht wahrnehmbar optisch angezeigt werden, sodass insbesondere auch beispielsweise Kochstufen einfach wertmäßig dargestellt werden können.
  • Vorzugsweise weisen die Anzeigefelder jeweils zumindest ein Sensorelement auf, welches vorzugsweise als berührsensitives Sensorelement jeweils ausgebildet ist. Mittels der Sensorelemente kann eine Auswahl der zugeordneten Kochzone verknüpft sein, wobei die Sensorelemente jeweils innerhalb einer durch den jeweiligen Signalisierungsbereich begrenzten Fläche angeordnet sind. Dadurch kann in sehr einfacher und wiederum nutzerfreundlicher Art und Weise auch eine grundsätzliche Auswahl einer Kochzone für einen gewünschten nachfolgenden aktiven Betrieb erfolgen. Beispielsweise ist es bei berührsensitiven Sensorelementen dann einfachst möglich, auf das Anzeigefeld beispielsweise mit einem Finger zu tippen, wobei dies dann erkannt wird und die gewünschte Aktion, nämlich das Auswählen der Kochzone oder das Deaktivieren der Kochzone, erfolgt. Es kann in dem Zusammenhang vorgesehen sein, dass zentral mittig in einem Anzeigefeld eine 7-Segmentanzeige ausgebildet ist und jeweils an gegenüberliegenden Seiten ein Sensorelement in diesem Anzeigefeld dann angeordnet ist. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass ebenfalls benachbart zu der 7-Segmentanzeige weitere Symbole innerhalb des Anzeigefelds dargestellt sind, welche ebenfalls durch ein Hinterleuchten optisch kenntlich gemacht werden. Diese Symbole können beispielsweise individuelle Zubereitungsgefäße darstellen oder auch eine Timerfunktion sein. Beispielsweise kann ein Pfannensymbol eine Bratsensorfunktion symbolisieren und ein Kochtopfsymbol eine Kochsensorfunktion symbolisieren. Diese Nennung von beispielhaften zusätzlichen Symbolen ist nicht als abschließend zu verstehen und kann auch in anderweitiger Ausgestaltung ergänzt oder ersetzt sein.
  • Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kochfelds; und
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel einer Anzeigeeinheit des Kochfelds gemäß Fig. 1.
  • In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
  • In Fig. 1 ist in einer schematischen Draufsicht ein Kochfeld 1 gezeigt, welches eine Kochfeldplatte 2 aufweist, die aus Glas oder Glaskeramik ausgebildet sein kann. Auf einer Oberseite 3 der Kochfeldplatte 2 sind Kochzonen 4, 5, 6 und 7 ausgebildet beziehungsweise durch Begrenzungslinien kenntlich gemacht. Auf diesen Kochzonen 4 bis 7, die weder im Hinblick auf ihre Formgebung, ihre örtliche Lage und ihre Anzahl einschränkend zu verstehen sind, können Zubereitungsgefäße wie Töpfe und Pfannen oder dergleichen aufgestellt werden, um entsprechend beheizt zu werden. Dazu umfasst das Kochfeld 1 unterhalb der Kochfeldplatte 2 Heizeinheiten, die Strahlungsheizkörper oder Induktoren sein können.
  • Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass zumindest einige der Kochzonen 4 bis 7 mit jeweiligen Kochzonenflächen 4a, 5a, 6a und 7a direkt aneinander angrenzen.
  • Das Kochfeld 1 umfasst eine Steuereinheit, welche die den Kochzonen 4 bis 7 zugeordneten Heizeinheiten steuert. Es ist vorgesehen, dass das Kochfeld 1 derart betrieben werden kann, dass jede der Kochzonen 4 bis 7 für sich betrachtet unabhängig von den anderen Kochzonen 4 bis 7 aktiv betrieben werden kann. Darüber hinaus umfasst das Kochfeld 1 jedoch auch einen Koppelmodus, in dem zumindest zwei aneinander angrenzende Kochzonen 4 bis 7 in einem gemeinsamen Betrieb aktiv betrieben werden können und in dem Zusammenhang aufgrund der Ausgestaltung und Anordnung der Kochzonen dann die Kochzonenflächen eine gemeinsame zusammenhängende Kochzonenfläche bilden. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Kochzone 4 und die Kochzone 7 in einem Koppelmodus gemeinsam betrieben werden können, sodass die Kochzonenflächen 4a und 7a eine gemeinsame größere Kochzonenfläche bilden. Entsprechend kann dies auch beispielsweise mit den Kochzonen 5 und 6 vorgesehen sein.
  • Das Kochfeld 1 umfasst darüber hinaus eine Bedien- und Anzeigevorrichtung 8. Diese kann als berührsensitive Einheit ausgebildet sein.
  • Die Bedien- und Anzeigevorrichtung 8 wird nachfolgend anhand der vergrößerten Darstellung in Fig. 2 näher erläutert.
  • Wie dabei zu erkennen ist, umfasst diese Vorrichtung 8 eine Anzeigeeinheit 9 und eine Anzeigeeinheit 10. Diese sind jeweils als rechteckförmige Blöcke ausgebildet.
  • Die Anzeigeeinheit 9 ist den Kochzonen 4 und 7 zugeordnet, wohingegen die Anzeigeeinheit 10 den Kochzonen 5 und 6 zugeordnet ist. Wie aus der Darstellung in Fig. 2 und auch in Fig. 1 zu erkennen ist, sind die Anzeigeeinheiten 9 und 10 in ihrer örtlichen Position zueinander entsprechend der örtlichen Lage der Kochzonen 4 bis 7 zueinander angeordnet.
  • Die Anzeigeeinheit 9 umfasst ein erstes Anzeigefeld 11, welches zur Anzeige von Betriebsinformationen der Kochzone 4 vorgesehen ist. Darüber hinaus umfasst die Anzeigeeinheit 9 ein zweites Anzeigefeld 12, welches zur Anzeige von Betriebsinformationen der Kochzone 7 ausgebildet ist. An dem Anzeigefeld 11 ist eine 7-Segmentanzeige 11a sowie an gegenüberliegenden Seiten dazu jeweils ein Sensorelement 11b sowie 11c angeordnet. Darüber hinaus sind auch noch Symbole 11d, 11e und 11f in dem Anzeigefeld 11 dargestellt.
  • Entsprechend ist auch das Anzeigefeld 12 aufgebaut und ausgebildet.
  • Durch beispielsweise Berühren der Oberfläche des Anzeigefelds 11, beispielsweise mit einem Finger, wird die Kochzone 4 ausgewählt oder, wenn sie nicht mehr benötigt wird, deaktiviert, was durch die Sensorelemente 11b und 11c erfasst wird.
  • Mit dem Auswählen wird vorzugsweise automatisch dann auch die 7-Segmentanzeige 11a beleuchtet, und gegebenenfalls auch, insbesondere situationsabhängig, zumindest eines der Symbole 11d, 11e, 11f beleuchtet.
  • Das Anzeigefeld 11 umfasst auch ein oder mehrere Lichtquellen, die zum Beleuchten der 7-Segmentanzeige 11a und der genannten Symbole 11d bis 11f ausgebildet und angeordnet sind.
  • Mittels der 7-Segmentanzeige 11a kann beispielsweise eine eingestellte Kochstufe der ausgewählten Kochzone 4 dargestellt werden.
  • Darüber hinaus umfasst das Anzeigefeld 11 einen Signalisierungsbereich 13, welcher als Rahmen ausgebildet ist und umlaufend geschlossen gestaltet ist, wobei er als Linie gestaltet ist. Dieser Signalisierungsbereich 13 ist ebenfalls durch zumindest eine Lichtquelle beleuchtbar. Das aktive Beleuchten erfolgt in dem Zusammenhang dann, wenn die Kochzone 4 separat aktiv betrieben wird. Wie zu erkennen ist, umgibt beziehungsweise umrahmt dieser Signalisierungsbereich 13 die 7-Segmentanzeige 11a, die Sensorelemente 11b, 11c und die Symbole 11d bis 11f im Hinblick auf ihre flächenmäßige Anordnung.
  • In entsprechender Weise ist auch das Anzeigefeld 12 ausgebildet, welches entsprechende Elemente wie das Anzeigefeld 11 aufweist und darüber hinaus diese Elemente auch entsprechend angeordnet sind. Darüber hinaus umfasst das Anzeigefeld 12 einen eigenen Signalisierungsbereich 14, der ebenfalls als umlaufend geschlossener Rahmen in einer Linienführung gestaltet ist. Auch dieser ist dann, wenn die Kochzone 7 separat betrieben wird, beleuchtet. Ist die Kochzone 7 deaktiviert, ist dann auch dieser Signalisierungsbereich 14 nicht beleuchtet.
  • Darüber hinaus umfasst die Anzeigeeinheit 10 entsprechende Anzeigefelder 15 und 16, die den Kochzonen 5 und 6 zugeordnet sind. Im Hinblick auf die Elemente, die die jeweiligen Anzeigefelder 15 und 16 aufweisen, sowie deren örtliche Position zueinander, darf auf die Erläuterung zum Anzeigefeld 11 verwiesen werden. Die Anzeigefelder 15 und 16 sind in dem Zusammenhang quasi analog ausgebildet.
  • Auch hier sind dann wiederum individuelle Signalisierungsbereiche 17 und 18 entsprechend den Signalisierungsbereichen 13 und 14 gestaltet.
  • Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, wird dann, wenn die Kochzonen 5 und 6 in einem Koppelmodus gemeinsam betrieben werden, ein Koppel-Signalisierungsbereich 19 beleuchtet, durch welchen beide Anzeigefelder 15 und 16 rahmenartig umgeben und beleuchtet sind. Es ist somit signalisiert, dass die Kochzonen 5 und 6 in diesem Koppelmodus aktiv betrieben sind und somit die zusammenhängende gemeinsame größere Kochzonenfläche aus den Flächen 5a und 6a gebildet ist beziehungsweise bereitsteht. Wie in der Darstellung in Fig. 2 zu erkennen ist, sind die jeweils horizontalen Linien 17a und 18a, die beim Individualbetrieb der einzelnen Kochzonen 5 und 6 zur Signalisierung beleuchtet wären, nicht beleuchtet.
  • Darüber hinaus ist auch vorgesehen, dass in einem derartigen Koppelmodus der Kochzonen 5 und 6 nicht beide Anzeigefelder 15 und 16 Informationen anzeigen, sondern lediglich eines der Anzeigefelder, im gezeigten Ausführungsbeispiel das Anzeigefeld 16 aktiv ist und über eine dortige beispielhafte 7-Segmentanzeige 16a Informationen angezeigt werden. Entsprechendes gilt dann auch für Symbole 16b, 16c und 16d, die im Anzeigefeld 16 vorhanden sind. Die entsprechenden Symbole und die 7-Segmentanzeige des Anzeigefelds 15 sind in dem Zusammenhang deaktiviert.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Kochfeld
    2
    Kochfeldplatte
    3
    Oberseite
    4
    Kochzone
    4a
    Kochzonenfläche
    5
    Kochzone
    5a
    Kochzonenfläche
    6
    Kochzone
    6a
    Kochzonenfläche
    7
    Kochzone
    7a
    Kochzonenfläche
    8
    Bedien- und Anzeigevorrichtung
    9
    Anzeigeeinheit
    10
    Anzeigeeinheit
    11
    Anzeigefeld
    11a
    7-Segmentanzeige
    11b, 11c
    Sensorelemente
    11d, 11e, 11f
    Symbole
    12
    Anzeigefeld
    13
    Signalisierungsbereich
    14
    Signalisierungsbereich
    15
    Anzeigefeld
    16
    Anzeigefeld
    16a
    7-Segmentanzeige
    16b, 16c, 16d
    Symbole
    17
    Signalisierungsbereich
    17a
    horizontale Linie
    18
    Signalisierungsbereich
    18a
    horizontale Linie
    19
    Koppel-Signalisierungsbereich

Claims (7)

  1. Kochfeld (1) mit einer ersten Kochzone (4 bis 7) und zumindest einer zweiten Kochzone (4 bis 7), welche jeweils unabhängig voneinander betreibbar sind oder in einem Koppelmodus gemeinsam betreibbar sind, wobei die Kochzonen (4 bis 7) so angeordnet sind, dass im Koppelmodus eine zusammenhängende Kochzonenfläche (4a bis 7a) erzeugt ist, und mit einer Anzeigeeinheit (9, 10), welche ein erstes Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) zur Anzeige von Betriebsinformationen der ersten Kochzone (4 bis 7) aufweist, und ein zweites Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) zur Anzeige von Betriebsinformationen der zweiten Kochzone (4 bis 7) aufweist, wobei die Anzeigeeinheit (9, 10) einen beleuchtbaren Koppel-Signalisierungsbereich (19) aufweist, durch welchen im Koppelmodus die beiden Anzeigefelder (11, 12, 15, 16) als gemeinsames Anzeigefeld optisch kenntlich gemacht sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Koppelmodus Betriebsinformationen der dann durch die beiden Kochzonen (4 bis 7) gebildeten gemeinsamen Kochzone nur auf einem Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) angezeigt sind und eine Anzeige auf dem anderen Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) deaktiviert ist, wobei die Anzeigefelder (11, 12, 15, 16) örtlich so zueinander angeordnet sind, wie die Lage der Kochzonen (4 bis 7) zueinander ausgebildet ist, und wobei der Koppel-Signalisierungsbereich (19) ein Rahmen ist, welcher einen Teilbereich, auf welchem die Betriebsinformationen anzeigbar sind, umgibt.
  2. Kochfeld (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen umlaufend geschlossen ist und als Linie ausgebildet ist.
  3. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Koppel-Signalisierungsbereich (19) im Koppelmodus durch zumindest eine Lichtquelle beleuchtet ist.
  4. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) einen ersten Signalisierungsbereich (13, 14, 17, 18) aufweist, durch welchen in einem von der zweiten Kochzone (4 bis 7) separaten Betrieb der ersten Kochzone (4 bis 7) das erste Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) optisch kenntlich gemacht ist.
  5. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) einen zweiten Signalisierungsbereich (13, 14, 17, 18) aufweist, durch welchen in einem von der ersten Kochzone (4 bis 7) separaten Betrieb der zweiten Kochzone (4 bis 7) das zweite Anzeigefeld (11, 12, 15, 16) optisch kenntlich gemacht ist.
  6. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigefelder (11, 12, 15, 16) jeweils eine 7-Segmentanzeige (11a, 16a) aufweisen.
  7. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigefelder (11, 12, 15, 16) jeweils zumindest eine Sensorelement (11b, 11c), insbesondere ein berührsensitives Sensorelement, aufweisen, welche zur Auswahl der zugeordneten Kochzone (4 bis 7) ausgebildet sind, wobei die Sensorelemente (11b, 11c) jeweils innerhalb einer durch den jeweiligen Signalisierungsbereich (13, 14, 17, 18) begrenzten Fläche angeordnet sind.
EP15178267.9A 2014-07-31 2015-07-24 Kochfeld mit einem beleuchtbaren koppelanzeigebereich Active EP2980488B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15178267.9T PL2980488T5 (pl) 2014-07-31 2015-07-24 Płyta grzejna z podświetlanym obszarem wyświetlania sprzężenia

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014215113.9A DE102014215113A1 (de) 2014-07-31 2014-07-31 Kochfeld mit einem beleuchtbaren Koppelanzeigebereich

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2980488A1 EP2980488A1 (de) 2016-02-03
EP2980488B1 EP2980488B1 (de) 2017-09-13
EP2980488B2 true EP2980488B2 (de) 2022-07-06

Family

ID=53800835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15178267.9A Active EP2980488B2 (de) 2014-07-31 2015-07-24 Kochfeld mit einem beleuchtbaren koppelanzeigebereich

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2980488B2 (de)
DE (1) DE102014215113A1 (de)
ES (1) ES2642408T5 (de)
PL (1) PL2980488T5 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2688366A1 (de) † 2012-07-20 2014-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeldvorrichtung

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69836478T3 (de) 1998-07-10 2014-08-21 Fagorbrandt Sas Mehrzweck-Induktionskochherd
US20020190057A1 (en) * 2001-06-19 2002-12-19 Bsh Home Appliances Corporation Cooktop control
ITMI20031602A1 (it) 2003-08-04 2005-02-05 Whirlpool Co Piano di cottura a piazzamento casuale con interfaccia utente
FR2978530B1 (fr) 2011-07-26 2013-08-02 Fagorbrandt Sas Table de cuisson et procede de commande en fonctionnement d'une table de cuisson
DE102011087476A1 (de) 2011-11-30 2013-06-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds sowie Kochfeld
DE102013206758A1 (de) 2013-04-16 2014-10-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeld mit einer Kochzone und einer verkleinerten Symboldarstellung in der Kochzone in einer Anzeigeeinheit sowie Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds
DE102013213032A1 (de) 2013-07-03 2015-01-08 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld
EP2941091B1 (de) 2014-04-30 2019-04-24 Electrolux Appliances Aktiebolag Kochfeld mit frei konfigurierbarer Heizanordnung und Berührungsbildschirmsteuerung, Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds mit frei konfigurierbarer Heizanordnung und Berührungsbildschirmsteuerung und Computerprogrammprodukt
WO2016010490A1 (en) 2014-07-15 2016-01-21 Arçeli̇k Anoni̇m Şi̇rketi̇ System and method for the operation of an induction heating cooker

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2688366A1 (de) † 2012-07-20 2014-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeldvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2642408T3 (es) 2017-11-16
ES2642408T5 (es) 2022-11-03
EP2980488B1 (de) 2017-09-13
EP2980488A1 (de) 2016-02-03
DE102014215113A1 (de) 2016-02-04
PL2980488T3 (pl) 2018-01-31
PL2980488T5 (pl) 2022-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2986917B1 (de) Kochfeld mit einer kochzone und einer verkleinerten symboldarstellung in der kochzone in einer anzeigeeinheit sowie verfahren zum betreiben eines kochfelds
EP1834507B1 (de) Kochfeld mit beleuchtung und verfahren zur beleuchtung eines kochfeldes
EP2615376B1 (de) Kochfeld sowie Verfahren zum Bedienen eines Kochfelds
EP2688366B1 (de) Kochfeldvorrichtung
WO2009053279A1 (de) Kochfeld und verfahren zum betreiben eines kochfelds
EP1257152A2 (de) Berührungsschalteranordnung und Verfahren zur Steuerung eines Berührungsschalters
EP2688365B1 (de) Kochfeldvorrichtung
EP3384730B1 (de) Kochfeldvorrichtung
EP2865949B1 (de) Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem nach unten stehenden Überstand an einem Bedienelementsockel, der magnetisch gehaltert ist
EP2600065A2 (de) Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds sowie Kochfeld
EP3537049B1 (de) Kochfeld und erfahren einer anzeige auf diesem kochfeld
EP2642821B1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Induktionskochfelds und Induktionskochfeld
EP3518617B1 (de) Kocheinrichtung
EP2980488B2 (de) Kochfeld mit einem beleuchtbaren koppelanzeigebereich
DE102011087480A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld mit einer derartigen Bedienvorrichtung sowie Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds
EP2600067A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds sowie Kochfeld
DE102010002852A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE202010006890U1 (de) Bedienvorrichtung für ein Kochfeld
EP3705782B1 (de) Verfahren zum betrieb eines kochfelds mit mehreren kochstellen und kochfeld
EP3945749B1 (de) Verfahren zum betrieb eines kochfelds und kochfeld
EP3330616B1 (de) Kochfeld und verfahren zum betrieb eines solchen kochfeldes
DE102020214872A1 (de) Haushaltsgerät mit einer Bedieneinheit und Verfahren zum Anzeigen von Inhalten geräteexterner Datenquellen
DE102004038826A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Elektrogeräts mit mehreren elektrischen Verbrauchern
DE102015104350B4 (de) Bedienvorrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld und Verfahren zum Bedienen eines Kochfelds
DE102014222414A1 (de) Heizkörper für ein Gargerät mit Ovalzone sowie Gargerät mit einem Heizkörper

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160803

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 7/08 20060101AFI20170216BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170313

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 928538

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001866

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2642408

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180113

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502015001866

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

26 Opposition filed

Opponent name: ELECTROLUX ROTHENBURG GMBH FACTORY AND DEVELOPMENT

Effective date: 20180612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180724

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180724

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150724

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 928538

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200724

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20220706

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502015001866

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2642408

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20221103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 9