ES2642408T3 - Campo de cocción con una zona de pantalla de conexión iluminable - Google Patents
Campo de cocción con una zona de pantalla de conexión iluminable Download PDFInfo
- Publication number
- ES2642408T3 ES2642408T3 ES15178267.9T ES15178267T ES2642408T3 ES 2642408 T3 ES2642408 T3 ES 2642408T3 ES 15178267 T ES15178267 T ES 15178267T ES 2642408 T3 ES2642408 T3 ES 2642408T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooking
- representation
- field
- zone
- zones
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Induction Heating Cooking Devices (AREA)
- Cookers (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
- Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Campo de coccion con una zona de pantalla de conexion iluminable
La invencion se refiere a un campo de coccion con una primera zona de coccion y al menos una segunda zona de coccion, que pueden ser accionadas en cada caso de manera independiente la una de la otra. Las zonas de coccion estan dispuestas de tal forma que en el modo de acoplamiento se genera una superficie coherente de zonas de coccion. El campo de coccion comprende, ademas, una unidad de representacion, que presenta un primer campo de representacion para la representacion de informaciones de funcionamiento de la primera zona de coccion. La unidad de representacion comprende, ademas, un segundo campo de representacion para la representacion de informaciones de funcionamiento de la segunda zona de coccion.
Se conocen campos de coccion en multiples configuraciones. Pueden presentar varias zonas de coccion dispuestas separadas y distanciadas unas de las otras, que se pueden calentar en cada caso a traves de unidades calefactoras individuales. Ademas, se conocen tambien campos de coccion, en los que las zonas de coccion estan inmediatamente adyacentes entre sf con sus delimitaciones, pudiendo accionarse estas zonas de coccion tanto individualmente y, por lo tanto, de manera independiente entre sf, como tambien se manera coherente. De esta manera, se pueden calentar individualmente superficies de diferente magnitud y de manera correspondiente se pueden calentar diferentes recipientes de preparacion de manera uniforme.
Tambien se conocer que los campos de coccion presentan dispositivos de mando y de representacion, que pueden representar opticamente, por ejemplo, la seleccion de una zona de coccion y la fase de coccion. A tal fin, las unidades de representacion presentan normalmente fuentes de luz, que estan activadas o desactivadas de esta manera entonces en funcion de la situacion.
Precisamente en campos de coccion, que presentan una pluralidad de zonas de coccion y que se pueden accionar, ademas, tambien con el proposito de que zonas adyacentes entre sf puedan ser accionadas como zonas de coccion comunes en un modo de acoplamiento, la claridad en las unidades de representacion esta limitada con respecto a las situaciones dadas respectivas o bien estan sobrecargadas para un usuario y a veces no se pueden reconocer de manera inequvoca, de modo que la informacion no se puede asociar de manera segura y rapida a una zona de coccion.
Se conoce a partir del documento EP 1 505 854 A1 un campo de coccion correspondiente.
El documento EP 2 551 600 A1 describe un campo de coccion con zonas calefactoras y con un campo de representacion. En el campo de representacion, un objeto grafico en forma de una zona de representacion de un color indica si dos zonas calefactoras son accionadas conjuntamente o individualmente.
El documento EP 2 600 065 A2 describe un campo de coccion, en el que se reconocen el tamano. Posicion y forma de recipientes de preparacion, que estan colocados sobre el campo de coccion. Cuando el recipiente de preparacion es mayor que una zona de coccion individual del campo de coccion, se realiza de forma automatica un funcionamiento interconectado de zonas de coccion. Un contorno virtual del recipiente de preparacion se representa entonces sobre una pantalla configurada como campo de mando sensible al contacto.
El cometido de la presente invencion es crear un campo de coccion, en el que la representacion de la informacion sobre informaciones de funcionamiento en diferentes modo de funcionamiento de zonas de coccion, que se pueden accionar tambien de forma coherente como unica superficie de zonas de coccion, se puede realizar de manera mas comoda y mas facil para el usuario.
Este cometido se soluciona por medio de un campo de coccion, que presenta las caractensticas de acuerdo con la reivindicacion 1.
El campo de coccion de acuerdo con la invencion comprende una primera zona de coccion y al menos una segunda zona de coccion. Las dos zonas de coccion pueden ser accionadas por separado y, por lo tanto, en cada caso individualmente de manera independiente una de la otra. Las zonas de coccion estan dispuestas, ademas, de tal manera que estan directamente adyacentes entre sf al menos, respectivamente, con una seccion de delimitacion y de esta manera esta configurada aqrn, por decirlo asf, una disposicion adyacente entre sf son huecos. Las zonas de coccion estan dispuestas de esta manera de de tal forma que se pueden accionar en comun entre sf en un modo de funcionamiento activo referido al modo de acoplamiento, de manera que en el modo de acoplamiento se crea una superficie coherente de zonas de coccion, que se genera a partir de las dos superficies de zonas de coccion individuales de las dos zonas de coccion. La zona de coccion comprende, ademas, una unidad de representacion, que presenta un primer campo de representacion para la representacion de informaciones de funcionamiento de la primera zona de coccion, y comprende un segundo capo de representacion para la representacion de informaciones de funcionamiento de la segunda zona de coccion. Una idea esencial de la invencion se puede ver en que la unidad
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
de representacion presenta una zona de representacion de acoplamiento iluminable, a traves de la cual se pueden mostrar opticamente en el modo de acoplamiento los dos campos de representacion como campo de representacion comun. A traves de una configuracion de este tipo se facilita esencialmente a un usuario reconocer mas facilmente los diferentes modos de funcionamiento de las zonas de coccion tambien en la zona de representacion, de manera que se le da a conocer opticamente de una manera directa e inequvoca precisamente a traves de esta zona de senalizacion de acoplamiento que entonces esta presente un modo de funcionamiento, en el que las dos zonas de coccion estan accionadas en el modo de acoplamiento.
Esta previsto que en el funcionamiento del modo de acoplamiento, las informaciones de funcionamiento de la zona de coccion comun formada entonces por las dos zonas de coccion se representen solo en un campo de representacion y se desactive una representacion en el otro campo de representacion. De esta manera, se mejora tambien la claridad y la limitacion de las informaciones a un solo campo de representacion en el caso de que ambos campos de representacion esten a pesar de todo enmarcados con preferencia opticamente impide tambien aqu de nuevo una sobrecarga de informacion.
Con preferencia, esta previsto que la zona de senalizacion de acoplamiento sea un marco, que rodea una zona parcial, sobre la que se pueden representar las informaciones de funcionamiento. Por una parte, de esta manera, se crea un contorno, dentro del cual se representan entonces tambien las informaciones relevantes de funcionamiento, por otra parte, a traves de esta configuracion espedfica de la zona de senalizacion de acoplamiento se suministra tambien en cuanto a la geometna a un usuario una cierta informacion auto explicativa y logica, que representa entonces, por decirlo asf, en cierta medida de forma simbolica la superficie coherente grande de zonas de coccion. Tambien de esta manera se mejora esencialmente la capacidad de percepcion para un usuario y se apoya tambien intuitivamente la comprension sencilla.
Con preferencia, esta previsto que el marco este cerrado circundante y este configurado como lmea. Las ventajas mencionadas anteriormente se apoyan de nuevo de esta manera.
Tambien puede estar previsto que el marco este formado por varias lmeas parciales, que esta dispuestas a poca distancia entre sf y de esta manera estan configuradas de manera similar a las lmeas y sus distancias de los segmentos en una representacion de 7 segmentos.
En particular, en una forma de realizacion de este tipo, los campos de representacion estan dispuestos mas cerca unos de los otros, de manera que esta configurada una distancia mas pequena entre las lmeas parciales especialmente laterales.
Con preferencia, esta previsto que la zona de senalizacion de acoplamiento este iluminada en el modo de acoplamiento por medio de al menos una fuente de luz. A traves de esta configuracion se mejora un realce optico y, por lo tanto, tambien la distincion de las otras zonas de la unidad de representacion. Ademas, por medio de tal iluminacion con una fuente de luz se posibilita de una manera muy rapida tambien el funcionamiento activo y desactivado y, por lo tanto, la iluminacion activada, por una parte, y el estado no iluminado, por otra parte, cuando la fuente de luz esta desactivada. La al menos una fuente de luz puede ser con preferencia un diodo luminoso.
Con preferencia, esta previsto que el primer campo de representacion presente una primera zona de representacion, a traves de la cual se muestra opticamente el campo de representacion en un funcionamiento de la primera zona de coccion separado de la segunda zona de coccion. Por medio de esta configuracion se forma tambien cuando se acciona esta primera zona de coccion sola o independientemente de la segunda zona de coccion, una senalizacion inmediatamente ineqmvoca y perceptible para el usuario en la unidad de representacion. Con preferencia esta previsto que esta primera zona de senalizacion sea un marco, en particular un marco circundante completo, que esta formado en forma de lmeas. Por medio de esta configuracion espedfica se adapta tambien la conformacion a la zona de senalizacion de acoplamiento o bien corresponde a esta, de manera que tambien aqrn a traves de la configuracion unitaria de las zonas de senalizacion se posibilita de nuevo una facilidad de percepcion para un usuario. Entonces reconoce por decirlo asf en todas las fases de funcionamiento o bien estados de funcionamiento de esta utilizacion unitaria de sfmbolos de las zonas de senalizacion que zona de coccion es accionada activamente.
Con preferencia, esta previsto que el segundo campo de representacion presente una segunda zona de senalizacion, a traves de la cual se muestra opticamente el segundo campo de representacion en un funcionamiento de la segunda zona de coccion separado de la primera zona de coccion. Aqrn se aplican las ventajas correspondientes, como ya se han explicado anteriormente.
Con preferencia, esta previsto que los campos de representacion esten dispuestos localmente entre sf tal como esta configurada la posicion de las zonas de coccion entre sf. Por lo tanto, tambien de esta manera se ofrece, por decirlo asf, al usuario ya en la orientacion de los campos de representacion entre sf directamente otro apoyo a la facilidad de percepcion, puesto que tambien ya con respecto a la posicion recibe una cierta informacion acerca de cual de las zonas de coccion es accionada y cual no.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Con preferencia, esta previsto que los campos de representacion presentan, respectivamente, una representacion de siete segmentos. De esta manera, se pueden representar opticamente numeros y letras muy facilmente y de manera facilmente perceptible, de manera que se pueden representar, en particular, por ejemplo fases de coccion facilmente con un valor.
Con preferencia, los campos de representacion presentan, respectivamente, al menos un elemento sensor, que esta configurado con preferencia en cada caso como elemento sensor sensible al contacto. Por medio de los elementos sensores se puede enlazar una seleccion de la zona de coccion asociada, de manera que los elementos sensores estan dispuestos, respectivamente, dentro de una superficie delimitada por la zona de senalizacion respectiva. De esta manera se puede realizar de un modo muy sencillo y de nuevo facil de usar tambien una seleccion basica de una zona de coccion para un funcionamiento activo siguiente deseado. Por ejemplo, en el caso de elementos sensores sensibles al contacto se puede pulsar, por ejemplo con un dedo, sobre el campo de representacion, siendo esto reconocido entonces y siendo realizada la accion deseada, a saber, la seleccion de la zona de coccion o la desactivacion de la zona de coccion. En este contexto, puede estar previsto que en el centro en un campo de representacion este configurada en medio una representacion de 7 segmentos y, respectivamente, en lados opuestos este dispuesto entonces un elemento sensor en este campo de representacion. Ademas, puede estar previsto que de la misma manera adyacentes a la representacion de 7 segmentos se representen otros sfmbolos dentro del campo de representacion, que se manifiestan de la misma manera opticamente a traves de una iluminacion de fondo. Estos sfmbolos pueden representar, por ejemplo, recipientes de preparacion individuales o tambien puede ser una funcion de reloj. Por ejemplo, un sfmbolo de sarten puede simbolizar una funcion de sensor de frefr y un sfmbolo de olla de coccion puede simbolizar una funcion de sensor de coccion. Esta enumeracion de sfmbolos adicionales ejemplares no debe entenderse como concluyente y puede completarse o sustituirse tambien con una configuracion de otro tipo.
Otras caractensticas de la invencion se deducen a partir de las reivindicaciones, de las figuras y de la descripcion de las figuras.
Los ejemplos de realizacion de la invencion se explican en detalle a continuacion con la ayuda de los dibujos esquematicos. En este caso:
La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre un ejemplo de realizacion de un campo de coccion de acuerdo con la invencion; y
La figura 2 muestra una vista en planta superior sobre un ejemplo de realizacion de una unidad de representacion del campo de coccion segun la figura 1.
En las figuras se proveen los mismos elementos o los elementos funcionalmente iguales con los mismos signos de referencia.
En la figura 1 se muestra en una vista en planta superior esquematica un campo de coccion 1, que presenta una placa de campos de coccion 2, que puede estar configurada de vidrio o de vitroceramica. Sobre un lado superior 3 de la placa de campos de coccion 2 estan configuradas zonas de coccion 4, 5, 6 y 7 o bien se indican por medio de lmeas de delimitacion. Sobre estas zonas de coccion 4 a 7, que no deben entenderse en sentido restringido ni con respecto a su conformacion, su posicion local y su numero, se pueden colocar recipientes de preparacion como ollas y sartenes o similares, para ser calentados de manera correspondiente. A tal fin, el campo de coccion 1 comprende debajo de la placa de campos de coccion 2 unas unidades calefactoras, que pueden ser cuerpos calefactores de radiacion o inductores.
En el ejemplo de realizacion esta previsto que al menos algunas de las zonas de coccion 4 a 7 esten directamente adyacentes entre sf con superficies de zonas de coccion 4a, 5a, 6a respectivas.
El campo de coccion 1 comprende una unidad de control, que controla las unidades calefactoras asociadas a las zonas de coccion 4 a 7. Esta previsto que el campo de coccion 1 pueda ser accionado de tal manera que cada una de las zonas de coccion 4 a 7, considerada por sf misma, puede ser accionada activamente de manera independiente de las otras zonas de coccion 4 a 7. Ademas, el campo de coccion 1 comprende, sin embargo, tambien un modo de acoplamiento, en el que se pueden accionar activamente al menos dos zonas de coccion 4 a 7 adyacentes entre sf en un funcionamiento comun y en este contexto en virtud de la configuracion y disposicion de las zonas de coccion, las superficies de las zonas de coccion forman entonces una superficie comun coherente de zonas de coccion. Por ejemplo, puede estar previsto que la zona de coccion 4 y la zona de coccion 7 puedan ser accionadas en comun en un modo de acoplamiento, de manera que las superficies de las zonas de coccion 4a y 7a forman una superficie comun mayor de zonas de coccion. De manera correspondiente, esto puede estar previsto tambien, por ejemplo, con las zonas de coccion 5 y 6.
El campo de coccion 1 comprende, ademas, un dispositivo de mando y de representacion 8. Este puede estar configurado como unidad sensible al contacto.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
El dispositivo de mando y de representacion 8 se explica en detalle a continuacion con la ayuda de la representacion ampliada en la figura 2.
Como se puede reconocer en este caso, este dispositivo 8 comprende una unidad de representacion 9 y una unidad de representacion 10. Estas estan configuradas, respectivamente, como bloques rectangulares.
La unidad de representacion 9 esta asociada a las zonas de coccion 4 y 7, en cambio la unidad de representacion 10 esta asociada a las zonas de coccion 5 y 6. Como se puede reconocer a partir de la representacion en la figura 2 y tambien en la figura 1, las unidades de representacion 9 y 10 estan dispuestas en su posicion local entre sf de manera correspondiente a la posicion local de las zonas de coccion 4 a 7.
La unidad de representacion 9 comprende un primer campo de representacion 11, que esta previsto para la representacion de informaciones de funcionamiento de la zona de coccion 4. Ademas, la unidad de representacion 9 comprende un segundo campo de representacion 12, que esta configurado para la representacion de informaciones de funcionamiento de la zona de coccion 7. En el campo de representacion 11 esta dispuesta una representacion de 7 segmentos 11a asf como en lados opuestos al mismo esta dispuesto, respectivamente, un elemento sensor 11b asf como 11c. Ademas, se representan tambien todavfa sfmbolos 11d, 11e y 11f en el campo de representacion 11.
Tambien el campo de representacion 12 esta constituido y configurado de manera correspondiente.
Por ejemplo, por medio del contacto de la superficie del campo de representacion 11, por ejemplo con un dedo, se selecciona la zona de coccion 4 o se desactiva, cuando ya no se necesita, lo que es detectado por los elementos sensores 11b y 11c.
Con la seleccion se ilumina con preferencia de forma automatica entonces tambien la representacion de 7 segmentos 11a y, dado el caso, tambien se ilumina, en particular en funcion de la situacion, al menos uno de los sfmbolos 11d, 11e, 11f.
El campo de representacion 11 comprende tambien una o varias fuentes de luz, que estan configuradas y dispuestas para la iluminacion de la representacion de 7 segmentos 11a y de los sfmbolos 11d a 11f mencionados.
Por medio de la representacion de 7 segmentos 11a se puede representar, por ejemplo, una fase de coccion ajustada de la zona de coccion 4 seleccionada.
Ademas, el campo de representacion 11 comprende una zona de senalizacion 13, que esta configurada como marco y esta configurada cerrada circundante. Esta zona de senalizacion 13 se puede iluminar de la misma manera por medio de al menos una fuente de luz. La iluminacion activa se realiza en este contexto cuando la zona de coccion 4 es accionada activamente de forma separada. Como se puede reconocer, esta zona de senalizacion 13 rodea o bien enmarca la representacion de 7 segmentos 11a, los elementos sensores 11b, 11c y los sfmbolos 11d a 11f con respecto a su disposicion en la superficie.
De manera correspondiente esta configurado tambien el campo de representacion 12, que presenta elementos correspondiente a los del campo de representacion 11 y, ademas, estos elementos estan dispuestos tambien de manera correspondiente. Ademas, el campo de representacion 12 comprende una zona de senalizacion 14 propia, que esta configurada de la misma manera como marco cerrado circundante en una conduccion de lmeas. Tambien esta zona esta iluminada cuando se acciona la zona de coccion 7 por separado. Si la zona de coccion 7 esta desactivada, entonces tampoco se ilumina esta zona de senalizacion 14.
Ademas, la unidad de representacion 10 comprende campos de representacion 15 y 16 correspondiente, que estan asociados a las zonas de coccion 5 y 6. Con respecto a los elementos, que presentan los campos de representacion 15 y 16 respectivos, asf como su posicion local entre sf, se puede remitir a la explicacion del campo de representacion 11. Los campos de representacion 15 y 16 estan configurados en este contexto, por decirlo asf, de forma similar.
Tambien aqrn entonces de nuevo las zonas de senalizacion 17 y 18 individuales estan configuradas de manera correspondiente a las zonas de senalizacion 13 y 14.
Como se puede reconocer en la figura 2, cuando las zonas de coccion 5 y 6 son accionadas en comun en un modo de acoplamiento, se ilumina una zona de senalizacion de acoplamiento 19, a traves de la cual los dos campos de representacion 15 y 16 estan rodeados en forma de marco y estan iluminados. De esta manera se senaliza que las zonas de coccion 5 y 6 estan accionadas activas en este modo de acoplamiento y de este modo la superficie de zonas de coccion mayor comun coherente esta formada o bien esta preparada por las superficies 5a y 6a. Como se puede reconocer en la representacion en la figura 2, no se iluminan las lmeas horizontales 17a y 18a respectivas, que estaban iluminadas en el funcionamiento individual de las zonas de coccion 5 y 6 individuales para la
5
10
15
20
25
30
35
40
senalizacion.
Ademas, tambien esta previsto que en un modo de acoplamiento de este tipo de las zonas de coccion 5 y 6, ambos campos de representacion 15 y 16 no muestren informacion, sino solamente uno de los campos de representacion, en el ejemplo de realizacion esta activo el campo de representacion 16 y se representan informaciones a traves de la representacion de 7 segmentos 16a mostrada allf de forma ejemplar. L mismo se aplica de forma correspondiente tambien entonces para los sfmbolos 16b, 16c y 16d, que estan presentes en el campo de representacion 16. Los sfmbolos correspondientes y la representacion de 7 segmentos del campo de representacion 15 estan desactivados en este contexto.
Lista de signos de referencia
1 Campo de coccion
2 Placa de campos de coccion
3 Lado superior
4 Zona de coccion
4a Superficie de zonas de coccion
5 Zona de coccion
5a Superficie de zonas de coccion
6 Zona de coccion
6a Superficie de zonas de coccion
7 Zona de coccion
7a Superficies de zonas de coccion
8 Dispositivo de mando y de representacion
9 Unidad de representacion
10 Unidad de representacion
11 Campo de representacion
11a Representacion de 7 segmentos
11b, 11c Elementos sensores
11d, 11e, 11f Sfmbolos
12 Campo de representacion
13 Zona de senalizacion
14 Zona de senalizacion
15 Campo de representacion
16 Campo de representacion
16a Representacion de 7 segmentos
16b, 16c, 16d Sfmbolos
17 Zona de senalizacion
17a Lmea horizontal
18 Zona de senalizacion
18a Lmea horizontal
19 Zona de senalizacion de acoplamiento
Claims (9)
- 510152025303540455055REIVINDICACIONES1. - Campo de coccion (1) con una primera zona de coccion (4 a 7) y con al menos una segunda zona de coccion (4 a 7), que pueden ser accionadas en cada caso de manera independiente una de la otra o pueden ser accionadas en comun en un modo de acoplamiento, en el que las zonas de coccion (4 a 7) estan dispuestas de tal manera que en el modo de acoplamiento se genera una superficie coherente de zonas de coccion (4a a 7a), y con una unidad de representacion (9, 11), que presenta un primer campo de representacion (11, 12, 15, 16) para la representacion de informaciones de funcionamiento de la primera zona de coccion (4 a 7), y un segundo campo de representacion (11, 12, 15, 16) para la representacion de informaciones de funcionamiento de la segunda zona de coccion (4 a 7), en el que la unidad de representacion (9, 10) presenta una zona de senalizacion de acoplamiento (1) iluminable, a traves de la cual se pueden mostrar opticamente en el modo de acoplamiento los dos campos de representacion (11, 12, 15, 16) como campo de representacion comun, caracterizado porque en el modo de acoplamiento se representan informaciones de funcionamiento de la zona de coccion comun formada entonces por las dos zonas de coccion (4 a 7) solamente en un campo de representacion (11, 12, 15, 16) y se desactiva una representacion en el otro campo de representacion (11, 12, 15, 16).
- 2. - Campo de coccion (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la zona de senalizacion de acoplamiento (19) es un marco, que rodea una zona parcial, sobre la que se pueden representar las informaciones de funcionamiento.
- 3. - Campo de coccion (1) de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado porque el marco esta cerrado circundante y esta configurado como lmea.
- 4. - Campo de coccion (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona de senalizacion de acoplamiento (19) esta iluminada en el modo de acoplamiento por medio de al menos una fuente de luz.
- 5. - Campo de coccion (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer campo de representacion (11, 12, 15, 16) presenta una primera zona de senalizacion (13, 14, 17, 18), a traves de la cual se puede mostrar opticamente el primer campo de representacion (11, 12, 15, 16) en un funcionamiento de la primera zona de coccion (4 a 7) separado de la segunda zona de coccion (4 a 7).
- 6. - Campo de coccion (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo campo de representacion (11, 12, 15, 16) presenta una segunda zona de senalizacion (13, 14, 17, 18), a traves de la cual se puede mostrar opticamente el segundo campo de representacion (11, 12, 15, 16) en un funcionamiento de la segunda zona de coccion (4 a 7) separado de la primera zona de coccion (4 a 7).
- 7. - Campo de coccion (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los campos de representacion (11, 12, 15, 16) estan dispuestos localmente entre sf de la manera en que esta configurada la posicion de las zonas de coccion (4 a 7) entre sf
- 8. - Campo de coccion (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los campos de representacion (11, 12, 15, 16) presentan, respectivamente, una representacion de siete segmentos (11a, 16a).
- 9. - Campo de coccion (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los campos de representacion (11, 12, 15, 16) presentan, respectivamente, al menos un elemento sensor (11b, 11c), en particular un elemento sensor sensible al contacto, que estan configurados para la seleccion de la zona de coccion (4 a 7) asociada, de manera que los elementos sensores (11b, 11c) estan dispuestos, respectivamente, dentro de una superficie delimitada por la zona de senalizacion (13, 14, 17, 18) respectiva.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014215113.9A DE102014215113A1 (de) | 2014-07-31 | 2014-07-31 | Kochfeld mit einem beleuchtbaren Koppelanzeigebereich |
| DE102014215113 | 2014-07-31 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2642408T3 true ES2642408T3 (es) | 2017-11-16 |
| ES2642408T5 ES2642408T5 (es) | 2022-11-03 |
Family
ID=53800835
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15178267T Active ES2642408T5 (es) | 2014-07-31 | 2015-07-24 | Campo de cocción con una zona de pantalla de conexión iluminable |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2980488B2 (es) |
| DE (1) | DE102014215113A1 (es) |
| ES (1) | ES2642408T5 (es) |
| PL (1) | PL2980488T5 (es) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69836478T3 (de) | 1998-07-10 | 2014-08-21 | Fagorbrandt Sas | Mehrzweck-Induktionskochherd |
| US20020190057A1 (en) * | 2001-06-19 | 2002-12-19 | Bsh Home Appliances Corporation | Cooktop control |
| ITMI20031602A1 (it) | 2003-08-04 | 2005-02-05 | Whirlpool Co | Piano di cottura a piazzamento casuale con interfaccia utente |
| FR2978530B1 (fr) | 2011-07-26 | 2013-08-02 | Fagorbrandt Sas | Table de cuisson et procede de commande en fonctionnement d'une table de cuisson |
| DE102011087476A1 (de) | 2011-11-30 | 2013-06-06 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds sowie Kochfeld |
| ES2439418B1 (es) | 2012-07-20 | 2015-03-12 | Bsh Electrodomesticos Espana | Dispositivo de campo de cocción |
| DE102013206758A1 (de) | 2013-04-16 | 2014-10-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kochfeld mit einer Kochzone und einer verkleinerten Symboldarstellung in der Kochzone in einer Anzeigeeinheit sowie Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds |
| DE102013213032A1 (de) | 2013-07-03 | 2015-01-08 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Kochfeld |
| EP2941091B1 (en) | 2014-04-30 | 2019-04-24 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Hob with free configurable heating array and touchscreen control, method for operating a hob with free configurable heating array and touchscreen control and computer program product |
| WO2016010490A1 (en) | 2014-07-15 | 2016-01-21 | Arçeli̇k Anoni̇m Şi̇rketi̇ | System and method for the operation of an induction heating cooker |
-
2014
- 2014-07-31 DE DE102014215113.9A patent/DE102014215113A1/de not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-07-24 ES ES15178267T patent/ES2642408T5/es active Active
- 2015-07-24 EP EP15178267.9A patent/EP2980488B2/de active Active
- 2015-07-24 PL PL15178267.9T patent/PL2980488T5/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2980488B1 (de) | 2017-09-13 |
| PL2980488T5 (pl) | 2022-12-05 |
| EP2980488A1 (de) | 2016-02-03 |
| DE102014215113A1 (de) | 2016-02-04 |
| EP2980488B2 (de) | 2022-07-06 |
| ES2642408T5 (es) | 2022-11-03 |
| PL2980488T3 (pl) | 2018-01-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340612T3 (es) | Procedimiento de mando de un dispositivo calentador de un aparato de calentamiento electrico con varios dispositivos calentadores. | |
| ES2356610T3 (es) | Encimera de cocción con iluminación y procedimiento para iluminar una encimera de cocción. | |
| ES2645237T3 (es) | Dispositivo de operación para un aparato doméstico con un panel indicador electrónico | |
| ES2543379T3 (es) | Dispositivo de cocinar | |
| ES2550643T3 (es) | Controlador activado con el pie para sistema médico | |
| JP4082569B2 (ja) | 接触スイッチのレイアウト及び接触スイッチの制御方法 | |
| ES2615428T3 (es) | Dispositivo de campos de cocción | |
| ES2641714T3 (es) | Equipo de placa de cocina y procedimiento para operarlo | |
| ES2427625T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el manejo de un aparato eléctrico | |
| EP2741010B1 (en) | Method of operating a cooking hob with user interface and cooking hob | |
| ES2743250T3 (es) | Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un campo de representación electrónico y aparato electrodoméstico con un dispositivo de mando de este tipo | |
| ES2604604T3 (es) | Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico con un saliente que se proyecta hacia abajo sobre un zócalo del elemento de mando, que está retenido magnéticamente | |
| RU2010142924A (ru) | Интерфейс управления подъемником | |
| FR3039634B1 (fr) | Panneau de commande pour un appareil menager dote d'au moins une interface utilisateur, appareil menager et procede de fabrication du panneau de commande dote d'une interface utilisateur | |
| RU2016151323A (ru) | Система уведомлений транспортного средства, включающая в себя прозрачные и зеркальные устройства отображения | |
| RU2017132438A (ru) | Устройство дистанционного управления для управления медицинским приспособлением | |
| ES2642408T3 (es) | Campo de cocción con una zona de pantalla de conexión iluminable | |
| CA2889524A1 (en) | Custom range hood system and method | |
| EP1719952B1 (fr) | Cuisinière comprenant aux moins deux modules de cuisson et un système d'affichage | |
| ES2895982T3 (es) | Encimera de cocción y método para la representación de una pantalla en esta encimera de cocción | |
| DE202006019652U1 (de) | Multifunktionsarmatur | |
| ES2711665T3 (es) | Encimera de cocción | |
| JP2017039009A5 (es) | ||
| JP2015084219A5 (es) | ||
| ES2519643T3 (es) | Máquina duplicadora de llaves mejorada |