EP2966299A1 - Dosing pump, transmitter unit and method - Google Patents

Dosing pump, transmitter unit and method Download PDF

Info

Publication number
EP2966299A1
EP2966299A1 EP15001717.6A EP15001717A EP2966299A1 EP 2966299 A1 EP2966299 A1 EP 2966299A1 EP 15001717 A EP15001717 A EP 15001717A EP 2966299 A1 EP2966299 A1 EP 2966299A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dosing
pump
information
metering
metering pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15001717.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2966299B1 (en
Inventor
Michael Saier
Frank Strobel
Wadim Schüle
Thomas Hambecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2966299A1 publication Critical patent/EP2966299A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2966299B1 publication Critical patent/EP2966299B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B13/00Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/12Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action

Definitions

  • the invention initially relates to a metering pump having the features of claim 1.
  • Dosing pumps of the generic type are for example designed as peristaltic pumps, and have a preferably substantially closed housing, which has an inlet for a medium and an outlet for the medium.
  • the medium is conveyed from the inlet to the outlet by the metering pump, preferably by a hose line disposed therein.
  • the dosing pump can be configured for example as a peristaltic pump.
  • the metering pump usually has a rotor, which in the course of its rotational movement with the aid of rollers or rollers hose sections partially compresses and thereby promotes the medium.
  • the metering pump of the known type is used for example for the promotion of cleaning agents, detergents, rinse aids, or such media that are needed in the control of the water quality of a swimming pool.
  • the metering pump of the generic type is a relatively simple device, which in particular does not have its own power switch, but is connected via a relay connection to a target device.
  • the target device for example, a dishwasher or a washing machine, has a corresponding relay counterpart, which can also be designated as a relay output of the target device on.
  • the relay connection of the metering pump is a voltage supply line, which basically connects the metering pump to a switching element of a target device.
  • the switching element on the target device in addition to a conventional and often used relay also be provided by a TRIAC, a transistor, or any other suitable switching element.
  • a supply voltage line of the metering pump is referred to, which is always connectable only to a switching element of a target device.
  • a pump of the metering pump starts to deliver a volume of medium.
  • the dosing pump thus has no program selector switch, power switch or the like.
  • the target device also has a container for receiving the medium.
  • the target device is designed as a dishwasher
  • the operator after filling the cleaning room to be cleaned with crockery and cutlery - selected the appropriate washing program via a program selector.
  • the dishwasher has its own power supply.
  • the relay connection of the dosing pump is then addressed via the program selector switch and via the response of a controller of the dishwasher via the relay output of the dishwashing machine at a time predetermined by the dosing program.
  • a pump drive can convey an adjustable amount of medium from the inlet to the outlet.
  • the adjustment of the amount or volume of the medium to be delivered per dosing can be done in the prior art via different ways.
  • the pump drive can work, and, for example, in the case of a peristaltic pump, set the peristaltic pump rotor in rotation.
  • the rotor of the peristaltic pump is rotated each time after the initial detection of the application of a supply voltage to the relay terminal for a predetermined time or for a predetermined number of rotations.
  • an adjustment of the dosage can be done by pressing a guided through the housing outward potentiometer.
  • the adjustment of the metered amount can be increased or reduced by rotation of the potentiometer in one or the other sense of rotation per metering.
  • a rotation of the potentiometer can be accompanied, for example, by a shortening or lengthening of the dosing time, that is to say in accordance with an increase or reduction in the number of rotor rotations of a peristaltic pump each time after detection of the application of a supply voltage to the relay connection.
  • the invention is therefore based on the object, starting from a metering pump with the features of the preamble of claim 1, the known metering further such that while maintaining a simple design of the metering device and achieving the greatest possible maintenance freedom, an improved adjustment of metering is possible, and In particular, the possibility is provided to provide access protection.
  • the invention solves this problem with the features of claim 1, and is characterized in particular in that a receiving element is arranged on the dosing pump, with the dosing information can be received wirelessly from an external transmitting element, and that the receiving element associated with a memory element in which the received dosing information is retrievably stored, wherein the dosing pump has a power supply unit for the receiving element and for the memory element, by means of which the electrical energy required for receiving and storing the dosing information is wirelessly available from the transmitting element.
  • the metering pump now has a receiving element.
  • metering information can be received wirelessly from an external transmitting element.
  • the external transmitting element is part of a transmitting unit, which is designed for example as a handheld device.
  • On the handset can optionally be done using passwords or other access control options entering the dosing information, such as an input of dosing to be promoted dosing, or an input that the dosing, starting from the status quo by a certain factor or a certain amount should be increased or reduced.
  • the external transmitting element as part of a particular portable, and detachable from the metering pump and removable transmitter unit can transmit this dosing information wirelessly, in the form of electromagnetic waves, to the receiving element.
  • the receiving element may be provided by an electronic module, which is preferably arranged within the housing of the metering pump.
  • the metering pump furthermore has a storage element which is assigned to the receiving element.
  • the transmitting element and the memory element may be provided by different electronic components which are connected to one another. Alternatively, receiving element and memory element can also be provided by a common electronic component.
  • the memory element is configured to store the received dosing information, or the essential parts thereof.
  • the storage is retrievable, such that a control unit, which is also arranged in the metering pump, can fall back in the course of a dosing on the stored information, and can take into account in the implementation of a dosing.
  • the metering pump moreover has a power supply unit. It is a power supply unit for the receiving element and the memory element.
  • the power supply unit has the special feature that with this power supply unit, the electrical energy required for an operation of the receiving element and the memory element for the purpose of receiving the dosing information from the external transmitting element and for storing the dosing information received is wirelessly obtainable from the transmitting element ,
  • the power supply unit of the metering pump thus receives the electrical power or energy that the receiving element and the storage element for receiving and storing the metering information needed, externally from the transmitting element.
  • the dosing pump according to the invention does not have its own independent power supply connection.
  • it does not include its own, via a power switch or Program selector switch controllable, switchable or addressable power supply connection, but only a relay connection, ie a power supply line, which is basically only connectable to a switching element of a target device.
  • a switching element of a target device may be a relay, a TRIAC, a transistor, or other suitable switching element.
  • the dosing pump also has no battery or other energy storage beyond.
  • the metering pump of the generic type receives its required for the operation of the metering voltage according to stochastic contingencies only via the relay connection, and only at such times when the target device wants to carry out a dosing by the metering pump itself.
  • a wireless transmission of dosing information is - while maintaining a simple design of the metering pump, which still does not have its own independent, independent of the target device power supply - basically not possible.
  • a power supply unit in the metering pump which receives the required for receiving and storing the dosing information electrical energy wirelessly - together with the dosing information from the transmitting unit or from the transmitting element, an operation of the receiving element and an operation of the memory element to any time, regardless of the switching state of the switching element on the target device, possible.
  • a sales representative, the metering pump according to the invention, the z. B. is arranged on a dishwashing or the like, would like to apply modified dosing information, completely independent of the current operating state of the Target device, as well as completely independent of the current operating state of the metering pump, at any time change the required for the operation of the metering metering information, or on the metering pump.
  • a metering pump according to the invention can be embodied as an internal device integrated into the target device, or designed as an external device to be connected to such a target device from the outside. It may in particular be an attachment, which can be attached to the target device.
  • the target container has a relay output, which can also be designated as relay connection or relay contact.
  • a relay output in the sense of the present patent application, each controllable by the target device switching element is referred to, for example, an output of a TRIAC or a transistor or other suitable switching element.
  • a relay connection is arranged, which is equally signifiable as a relay contact.
  • a power supply terminal of the metering pump is designated, which is intended to be connected to the switching element of a target device, so for example a relay, a TRIAC, a transistor or other suitable switching element of the target device.
  • the relay connection on the dosing pump can be brought into contact with the corresponding relay connection on the target device. This can be done directly, for example with the help of a Plug connection, but also indirectly, with the aid of a cable or an electrical line, are provided.
  • This metering pump of the type according to the invention comprises at least one inlet and one outlet for the medium. It can also be provided that this metering pump has a plurality of inlets and a plurality of outlets for the same or for different media.
  • the metering pump according to the invention may also have a plurality of relay connections for connection to a plurality of target devices and / or a plurality of relay connections for connection to a plurality of relay connections of a target device.
  • the metering pump has a housing which, according to the invention, may preferably be designed to be substantially hermetically closed.
  • the housing be made almost waterproof or at least splash-proof.
  • Hermetically sealed means that the metering pump, except for the inlet and the outlet for the medium and the relay connection, which may be subjected to a corresponding leakproof design, does not allow an exchange between interior and exterior space.
  • the metering pump can be designed according to an advantageous embodiment of the invention as a peristaltic pump.
  • devices come into consideration, as in the German patent application DE 10 2013 008 973 the Applicants have been described.
  • the content of the aforementioned patent application is hereby incorporated by reference For purposes of reference to single or multiple features, it is fully incorporated in the content of the present application.
  • the metering pump can also be designed as a diaphragm pump and / or as a gear pump and / or as a centrifugal pump.
  • the pump drive can be formed by a motor in the simplest case. This is preferably an electric motor.
  • the metering pump is an adjustable volume, that is, an adjustable amount of medium, conveyed from the inlet to the outlet.
  • the volume of medium, which can be promoted per dosing, continuously, that is, continuously, or alternatively stepped, can be set.
  • a receiving element is arranged on the metering pump, with the metering information can be received wirelessly from an external transmitting element.
  • a receiving element and as a transmitting element are any electronic components into consideration, which allow a transmission of dosing information and electrical energy.
  • Advantageously - but not exclusively - is a transmission of dosing information and electrical energy via electromagnetic waves into consideration.
  • the manner in which the dosing information is modulated can be selected as desired by the person skilled in the art.
  • the power supply unit the energy required for the operation of receiving element and storage element wirelessly from the transmitting element.
  • This formulation includes any embodiments in which wireless energy transfer is feasible from any electronic component of the transmitting unit that also includes the transmitting element.
  • NFC near field communication
  • a radio link is provided between these two components over a very short distance.
  • electronic components that are commercially available from ST Mikroelectronics GmbH, headquartered in Aschheim-Dornbach under the name M24LR series or M24SR series.
  • M24LR series or M24SR series are commercially available from ST Mikroelectronics GmbH, headquartered in Aschheim-Dornbach under the name M24LR series or M24SR series.
  • These two aforementioned components have, in addition to the ability to send or receive information using the NFC standard, also an EEPROM memory module, in which a storage of the dosing information obtained is possible.
  • the blocks enable, in addition to the received dosing information, electrical energy for the operation of the receiving element and of the memory element to be transmitted or obtained.
  • the dosing information contain at least one piece of information which is taken into account by the dosing pump when carrying out a dosing process.
  • the dosing pump according to the invention has a control which is connected to the relay connection and to the pump drive. According to the invention, this control unit is also connected to the storage element. In the event that the target device outputs a supply voltage for the metering pump via the relay connection, this recognizes the control unit, and according to the invention before it addresses the pump drive, or in the course of the response of the pump drive, take into account the dosing information stored in the storage element or on it access.
  • control unit has its own memory, and carries out a transfer of the stored in the memory element metering information in their own memory. However, it is also encompassed by the invention if the control unit exclusively accesses the dispensing information stored in the storage element.
  • the dosing information preferably contains a parameter for a dosing process, ie a specific value that may be of importance for a dosing process.
  • the parameter as part of the dosing information is a value which in some form influences the adjustable amount of the medium to be delivered during a dosing process.
  • the control unit of the dosing pump according to the invention can be designed so that it can process this parameter, and in future Dosing operations can take into account accordingly.
  • the parameter contained in the dosing information and transmitted by the transmitting unit of a receiving element may also include the intended number of rotations of the pump drive for a dosing operation.
  • the metering pump operate on the principle that every time, after determining the new application of an operating voltage to the relay terminal, a certain number of revolutions of the rotor of a peristaltic pump is made. The number of revolutions of the rotor (the speed) corresponds in particular proportionally to the amount of medium to be delivered.
  • a value for the dosing duration can be transmitted as a parameter, which, after determining the presence of a supply voltage at the relay connection, ensures that the pump drive is operated for a specific period of time, namely during the dosing period.
  • the dosing information can be encoded or uncoded, unidirectional or bi-directional transmitted and / or encoded or uncoded stored in the memory element.
  • encoding the dosing information offers a particularly simple way of providing access protection. Only with the help of a password or a user authorization can a decoding of the coded information take place. As a result, access to the dosing information transmission or readout of dosing information can be restricted and controlled.
  • the metering pump to a control unit, which in the course of the response of the pump drive and / or before a response of the pump drive, and / or after finding the presence of a supply voltage to the relay terminal, on the stored in the storage element metering Information accesses.
  • the control unit of the dosing pump is designed to recognize the transmitted parameters, process, and perform the dosing process taking into account this parameter accordingly.
  • the metering pump housing is substantially hermetically sealed.
  • the desired waterproofness or splash-water tightness over the prior art can be significantly improved.
  • On outgoing controls, such as potentiometers, can in the Dispensing pump according to the invention are dispensed with. Sealing of the relay terminal and the inlet and outlet of the medium according to the invention readily by conventional, per se known means, bewerkstelligbar.
  • positioning means for positioning a transmitting unit carrying the transmitting element relative to the receiving element and / or fastening means for detachably fastening a transmitting unit carrying the transmitting element to the metering pump are arranged on the housing in the metering pump.
  • the positioning means may for example be in the form of contact surfaces or boundary surfaces which provide a receptacle or a receptacle or the like. Positioning but can also control surfaces, eg. B. in the form of motion inclined surfaces, which allow a simple, purposeful guided Auffactzuddling transmitter unit and metering pump.
  • a kind of docking of the transmitting unit to the metering pump can be ensured in a particularly simple manner. This may be necessary if the metering pump is difficult to access or not readily visible, mounted, for example in the context of a Untertischmontage.
  • the positioning means facilitate accurate, directed positioning of the receiving element and transmitting element relative to each other.
  • the remaining distance in the positioned state between the receiving element and transmitting element can be kept very small. This allows the use of particularly inexpensive, electronic components that are designed to transmit information and electrical energy over very small distances.
  • a transmitting element carrying the transmitting unit On the housing of the metering pump and fastening means for releasably securing a transmitting element carrying the transmitting unit be arranged. It may be, for example, one or more magnets that allow a detachable, magnetic attachment of the transmitting unit to the metering pump.
  • the magnets possibly even a single magnet, may be provided on the metering pump and / or on the transmitting unit, wherein corresponding counter magnets (or in case of doubt ferromagnetic materials) may be arranged on the corresponding opposite.
  • the fastening elements can support the positioning means in such a way that, towards the end of the positioning movement of the transmitting unit relative to the typically fixed metering pump, an advantageously fixed mounting position is achieved, in which a transmission of the metering information is possible.
  • a transmission of dosing information from the transmitting unit or from the transmitting element to the receiving element can be accomplished only when the transmitting unit has reached its relative prescribed mounting position relative to the metering pump.
  • the invention relates in a second aspect to a transmitting unit according to claim 8.
  • the invention is again based on the object to provide a device which makes possible in an improved way a transmission of dosing information to a metering pump.
  • the invention solves this problem with the features of claim 8.
  • a transmitting unit for the wireless transmission of metering information to a receiving element of a metering pump.
  • the transmitting unit comprises a transmitting element, the dosing information contained by a control unit of the transmitting unit transmitted wirelessly to the receiving element together with a sufficient electrical power for providing a power supply of the receiving element.
  • the transmitting unit can be designed, for example, as a portable handheld device. It may also be part of a computer, in particular a laptop or another mobile terminal (tablet, PDA, smartphone), to which a selection or input of dosing information, in particular dosing information according to claim 2 or according to claim 3, possible is.
  • the transmitting unit is preferably equipped with access protection, which, by querying a user name, a pin, a password or the like, ensures that only selected persons gain access to the metering pump.
  • the transmitting unit has surfaces which are designed to cooperate with positioning means on the metering pump and / or for cooperation with fastening means on the metering pump.
  • the transmitter unit - in the case that it is designed as a hand-held device or as an adapter for a hand-held device - have corresponding surfaces which enable positioning, and / or guided movement, and / or attachment of the transmitter unit relative to the metering pump.
  • the invention relates, according to a further aspect, to a method according to the preamble of claim 10.
  • the invention has for its object to provide a method by which an improved transmission of metering information to the metering pump is possible.
  • the aspects of the invention have in common that a transmission of dosing information to the receiving element of the metering pump enables a provision of access protection in a particularly simple manner.
  • the transmitting unit and / or the receiving element can be equipped with an access control interface.
  • the invention also includes a bi-directional transmission of dosing information.
  • the number of dosing carried out by the metering pump possibly also the amount of medium conveyed by carrying out the respective metering operations, if necessary also cumulated, are retained by the metering pump and z. B. are written in the memory element, and this information is transmitted from the receiving element to the transmitting element.
  • the receiving element can also act as a transmitting station, and the transmitting element can also act as a receiving station.
  • Such bi-directional transmission of information collectively referred to as metered information, may be accomplished using the example already described above electronic components are carried out by ST Mikroelectronics GmbH. Other transmission methods come within the scope of the invention of course into consideration.
  • the invention relates to a metering pump according to the preamble of claim 11.
  • metering pump of simple design, which is connectable only via a relay connection with a switching element of a target device.
  • a power switch, or a program selector switch on the metering pump is not provided.
  • the invention has for its object to be able to retrieve dosing information in a simple way, in particular information about the dosing carried out with this metering pump.
  • the principle of the invention essentially consists in that a readout of the dosing information stored in a storage element of the dosing pump is possible at any time - irrespective of the switching state of the target device - wirelessly.
  • the electrical power required for transmitting the metering information from the metering pump to the receiving device or to the receiving element can be obtained from the transmitting element by the receiving element.
  • the invention thus provides a metering pump in which the transmitting element and the receiving unit of the invention described above in claim 1 are essentially reversed.
  • dosing information such as the number of performed Metering or the total over the life of the metering pump or over a predetermined period of time with the metering pump funded amount of medium is desired.
  • the dosing information can advantageously contain at least information about the dosing operations performed. This can be, in particular, information about the number of dosing operations carried out or information about the total quantity of medium conveyed.
  • the existing in the dosing pump controller can write this information every time in the course of performing the dosing in the memory element.
  • the dosing information may also include information about the running time or mileage of the pump drive or dosing pump.
  • the written information can be read at any time, regardless of the state of the power supply of the metering pump.
  • a read-out can therefore also take place, in particular, when no supply voltage is applied to the dosing pump by the target device via the switching element and the relay connection.
  • a transmission of metering information unidirectional or bi-directional done.
  • the described receiving element becomes a receiving and transmitting element and the transmitting element described becomes a transmitting and receiving element.
  • the receiving unit may be formed as a receiving and transmitting unit.
  • a receiving unit which according to claim 14, a transmission of electrical power for providing a power supply of a transmitting element allows at the metering pump, wherein a receiving element of the receiving unit is configured to wirelessly receive dosing information to him from the transmitting element of the metering pump be transmitted.
  • the prior art dishwasher has a program selector switch 12 connected to a controller 13 via a connection line 28.
  • the controller 13 receives the supply voltage via a power supply line 14, which is indicated by way of example, and for example, has a plug 60 for connection to a socket, not shown.
  • the controller 13 is connected via a connecting line 29 to a relay output 15. This is in turn connected to a relay terminal 16 of the metering pump 10.
  • the task of the dosing pump 10 is to supply a medium, for example a cleaner or a rinse aid, from a medium reservoir 24 which is arranged in a container 25 in accordance with a predetermined delivery rate of medium per dosing operation at a predetermined time into the interior space 27 of the dishwasher promote.
  • the metering pump 10 has a hose line 17 which extends from an inlet 22 to an outlet 23 within the housing of the metering pump 10.
  • the medium inlet 22 is connected to the container 25.
  • a pump drive 10 is arranged in the form of a motor which can set a rotor 18 in motion to effect a delivery of the medium.
  • the rotor 18 is similar to prior art peristaltic pumps and may, for example, rotate continuously in a clockwise direction, continually conveying medium from the inlet 22 to the outlet 23 by reciprocally compressing the tubing 17.
  • the metering pump 10 has a control unit 20, which is connected via a connecting line 21 to the relay terminal 16.
  • the controller 13 of the dishwasher After selecting a washing program via the selector switch 12 by an operator, not shown, the controller 13 of the dishwasher operates the corresponding washing program. At a scheduled time, a predetermined medium in a predetermined amount to the interior 27 of the dishwasher 11 are supplied, for. B. in the merely indicated Dishwashing 26a, 26b located, but not shown to clean or clear dishes or cutlery.
  • the metering pump 10 is designed for this very simple. It responds when 16 supply voltage is applied to the relay terminal. It is thus able to determine, via the controller 20, alone whether supply voltage is present at the relay terminal 16 or is not present. If supply voltage is applied, a dosing process is initiated. If there is no supply voltage, the medium is not conveyed. If no supply voltage is applied to the relay terminal 16, the metering pump 10 is a total supply voltage. It has no other supply voltage connection, as the relay contact 16.
  • the controller 13 of the dishwasher is at the given time via the line 29, a corresponding supply voltage to the relay contact 15, which is in communication with the relay terminal 16, for example, in plug connection, but in any case in electrical connection.
  • the metering pump 10 is formed as an external attachment for the target device.
  • a relay contact 15 of the target device is led to the outside.
  • the operating principle is the same here: at the desired time ensures the control 13 of the target device, ie z. B. the dishwasher 11, for the fact that at the relay output 15, a supply voltage is applied. This is determined as a result of the electrical connection of the relay output 15 to the relay terminal 16 of the control unit 20 of the metering pump.
  • the metering pump 10 can initiate the delivery process accordingly.
  • FIG. 1 shows the metering pump 10 of the prior art of Fig. 2 a schematically indicated potentiometer 32 which is connected via a connecting line 33 to the control unit 20.
  • this potentiometer 32 an operator can change the dosage or set. By rotating the potentiometer in one or the other direction of rotation, the dosage can be increased or reduced.
  • the controller 20 for example, increase the dosing time per dosing, or increase the number of rotations of the rotor 18 per dosing, or increase the speed.
  • the above values can also be reduced.
  • a metering pump 10 according to Fig. 2 offers no protection against uncontrolled access or unauthorized adjustment of the potentiometer. Also, in such a metering pump of the prior art, the housing 31 of the metering pump can not be dense or substantially hermetically sealed, since the potentiometer 32 must be guided outside the housing in order to make it operable.
  • a metering pump 10 of the type according to the invention, as well as an inventive handset 55 in the form of a transmitting unit 40 shows Fig. 3 :
  • the metering pump 10 according to the invention is similar in principle to the prior art metering pump 10 of the prior art Fig. 2 , It may in particular have the same or similar external dimensions.
  • the metering pump 10 of the type according to the invention does not have its own power supply, but receives its, for operation of the pump drive 19, the so-called motor, required operating voltage exclusively via the relay terminal 16, which is connectable to the corresponding relay output 15 of the target device 11.
  • the metering pump 10 has a housing 31, which is advantageously hermetically sealed up to the inlet 22 and the outlet 23 for the medium and the relay terminal 16.
  • An electrical connection line 21 connects the relay connection 16 to the controller 20.
  • the controller 20 can act on the pump drive 19 via an effective line 24.
  • the pump drive 19 is connected via an active line 30 with the rotor 18, shown only schematically, the metering pump 10 designed as a peristaltic pump.
  • the metering pump 10 In contrast to the metering pump of the prior art, the metering pump 10 according to the invention is shown Fig. 3 a receiving element 35. This can receive electromagnetic waves originating from a transmitting unit 40 and, as will be explained later, also send signals to the transmitting unit 40.
  • the receiving element 35 is connected via a line 37 to a storage element 36.
  • the memory element 36 is connected via a line 38 to the controller 20.
  • the receiving element 35 and the storage element 36 are arranged in the embodiment within the housing 31.
  • the electromagnetic waves carrying the dosing information can be transmitted through the housing wall 31.
  • the handset 55 has a keyboard 42 and a display 43. It also includes - only schematically indicated - a transmitting element 41st
  • a dosing information for example, a new, to be taken into account by the metering 10 in the future dosing amount per dosing be entered.
  • the input can be made alphanumerically via the keyboard 42, or encrypted, in any manner.
  • a user password or the like can be queried in particular for access control.
  • the transmitting unit 40 can transmit with the aid of the transmitting element 41 dosing information by means of electromagnetic waves to the receiving element 35.
  • the receiving element 35 has - in order to receive this information at all - a power supply unit 39.
  • the power supply unit 39 may be provided by a separate electronic component, or, as in the embodiment of the Fig. 3 provided, be part of the receiving element 35.
  • the memory element 36 - as in Fig. 3 shown - may be formed as a separate from the receiving element 35 device, or may be provided by a single electronic component, together with the receiving element 35.
  • the power supply unit 39 is also able to obtain the electric power for operation of the receiving element for the purpose of receiving the dosing information directly from the transmitting element 41.
  • the energy required for operation of the receiving element 35 can therefore also be transmitted via electromagnetic waves or alternating voltage from the transmitting element 41 or from the transmitting unit 40 to the receiving element 35.
  • FIG. 4 a further embodiment of a metering pump 10 according to the invention and a transmitting unit 40 according to the invention, as well as an operating unit 55 in the form of a corresponding hand-held device will be explained:
  • the metering pump 10 according to Fig. 4 has in contrast to the embodiment of Fig. 3 special positioning means 44a and 44b. These are in the embodiment of Fig. 4 formed as projections on the housing of the metering pump 10 with corresponding control slopes. They are in the embodiment of Fig. 4 configured such that a kind of receptacle 45 for the transmitting unit 40 is provided on the metering pump 10.
  • This special positioning serves to reliably reach a mounting position in which the transmitting element 41 on the transmitting unit 40 and the receiving element 35 on the metering pump 10 are as directly as possible adjacent to each other, and are positioned as accurately as possible relative to each other. In this way, the transmission of metering information and also the transmission of electrical power for operating the receiving element 35 and for operating the storage element 36 can be optimized.
  • the metering pump 10 has special fastening means 47a, 47b.
  • counter-fastening means 47c, 47d are advantageously arranged on the transmitting unit 40.
  • the fastening means 47a, 47b and counter-fastening means 47c, 47d comprise in the embodiment of Fig. 4 Magnets 47a, 47b, 47c, 47d. These, provided in the embodiment four magnets, are of course to be understood as exemplary only. It suffices the arrangement of a single magnet.
  • the magnets allow a detachable attachment of the transmitting unit 40 to the metering pump 10.
  • the positioning means, counter-positioning means and fastening means and counter-fastening means are provided in other ways.
  • attachment of the transmitting unit 40 to the metering pump 10 can take place with the aid of bayonet-like fastening elements, hooks or claw-like holder elements.
  • the metering pump 10 has a pump housing cover, which can be removed, and can be replaced by a correspondingly designed transmitting unit 40.
  • transmission unit 40 is equipped with a battery 49 which, when the transmission unit 40 is in operation, enables a transmission of dosing information and a transmission of electrical energy for operation of the reception element 35.
  • the battery 49 is connected via a connecting line 51 to a control unit 48 of the transmitting unit 40.
  • the control unit 48 is connected to the transmitting element 41 via a further connecting line 50.
  • control unit 48 of the transmitting unit 40 is also connected to a connection 53 via a further connecting line 52.
  • the connection 53 allows a connection of the transmission unit 40 via an electrical line 54 to a handset 55.
  • the transmitting unit 40 is in this embodiment the Fig. 4 designed as a kind of adapter.
  • the handset 55 may be connected via line 54, fixed to the control unit 40, but spaced from it, and conveniently operated. Such an embodiment is particularly advantageous to apply if due to special mounting positions or installation situations of the metering pump 10, an immediate accessibility of the metering pump is not given.
  • a computer or laptop 56 can be connected to the line 54.
  • This alternative is in Fig. 4 merely hinted.
  • the embodiment of the FIG. 4 is very similar, can be dispensed with a battery 49 in the transmitting unit 40. Instead, there is a battery or other suitable energy storage in the handset 55. The electrical energy to be transmitted from the transmitting unit to the receiving element 35 is received by the transmitting unit 40 from the handset 55 in this case.
  • the transmitting unit 40 - as in the embodiment of the Fig. 4 - Is again designed as a kind of adapter.
  • an electronic module 57 is arranged in this embodiment, which can communicate wirelessly by transmitting electromagnetic waves with a device 58 located in the handset 55.
  • a computer or laptop 56 shows Fig. 5 a computer or laptop 56 containing such a device 59.
  • the blocks 57 and 58 and 57 and 59 allow between a unidirectional or bi-directional exchange of dosing information over long distances.
  • a Bluetooth standard can be used here.
  • the electrical power for supplying power to the receiving element 35 and the storage element 36 of the metering pump 10 can be provided by the battery 49 in the transmitting unit 40.
  • the transmission of the electrical supply energy from the transmitting unit 40 to the receiving element 35 preferably directly from the transmitting element 41, but possibly also from a coupled to the transmitting element 41, separate, not shown in the drawings, electronic component can be made.
  • the dosing pump 10 After transmission of the dosing information from the transmitting unit 40 to the receiving element 35 and after storage or storage of this dosing information in the storage element 36, the dosing pump 10 from a target device 11 at any later time a voltage applied to the relay terminal 16 Supply voltage received. As soon as the controller 20 again receives a supply voltage via the relay connection 16, it can undertake a correspondingly updated control of the pump drive 19 by resorting to the dosing information stored in the storage element 36. For example, a changed Dosiermenge be taken into account by the pump drive 19 acts longer or shorter or faster or slower on the rotor 18 of the peristaltic pump 10 and correspondingly changes the Dosiermenge.
  • a storage of information by the controller 20 can also take place in the storage element 36 of the metering pump 10.
  • the number of dosing operations performed or the total amount of medium pumped by this dosing pump 10 can be recorded and transmitted to the transmitting unit 40 when the connection between the transmitting unit 40 and the receiving element 35 is established.
  • metering pumps that promote only one medium. It is clear to the person skilled in the art that metering pumps according to the invention can also convey a plurality of media. Also, corresponding transmission units can transmit dosing information for different media.
  • a metering pump 10 and a transmitting element 61 may be disposed within the housing 31 of the metering pump.
  • the dosing information contained in the memory element 36 and written by the controller 20, for example information about the number of dosing operations performed or information about the total with this metering pump funded amount of medium can be read by a receiving unit 63 having a receiving element 62.
  • the metering pump 10 of Fig. 6 also has a power supply unit 39, which is able to receive the electric power for powering the transmitting element 61 and the memory element 36 wirelessly from the receiving unit 63, in particular from the receiving element 62.

Abstract

Dargestellt und beschrieben ist unter anderem eine Dosierpumpe (10), umfassend einen Einlass (22) für ein Medium, einen Auslass (23) für das Medium, und einen Relaisanschluss (16) zur Verbindung mit einem Zielgerät (11) für das Medium, wobei die Dosierpumpe ein Gehäuse (31) aufweist, in dem ein Pumpenantrieb (19) angeordnet ist, der bei Erhalt einer Versorgungsspannung von dem Zielgerät über den Relaisanschluss ein einstellbares Volumen an Medium von dem Einlass zu dem Auslass fördert. Eine Besonderheit besteht unter anderem darin, dass an der Dosierpumpe ein Empfangselement (35) angeordnet ist, mit dem Dosier-Informationen drahtlos von einem externen Sendeelement (41) empfangbar sind, und dass dem Empfangselement ein Speicherelement (36) zugeordnet ist, in dem die empfangenen Dosier-Informationen abrufbar ablegbar sind, wobei die Dosierpumpe eine Energieversorgungseinheit (39) für das Empfangselement und für das Speicherelement aufweist, mittels der die für den Empfang und die Speicherung der Dosier-Informationen erforderliche elektrische Energie drahtlos von dem Sendeelement oder von einer das Sendeelement tragenden Sendeeinheit (40) beziehbar ist.Illustrated and described is, inter alia, a metering pump (10) comprising an inlet (22) for a medium, an outlet (23) for the medium, and a relay terminal (16) for connection to a target device (11) for the medium the metering pump has a housing (31) in which a pump drive (19) is arranged, which upon receipt of a supply voltage from the target device via the relay connection conveys an adjustable volume of medium from the inlet to the outlet. A special feature is, inter alia, that a receiving element (35) is arranged on the dosing pump, with the dosing information wirelessly from an external transmitting element (41) can be received, and that the receiving element is associated with a memory element (36) in which received metering information can be stored retrievably, wherein the metering pump has a power supply unit (39) for the receiving element and for the memory element, by means of the required for receiving and storing the metering information electrical energy wirelessly from the transmitting element or from a transmitting element carrying transmitting unit (40) is obtainable.

Description

Die Anmelder haben das Recht auf das europäische Patent erlangt in Bezug zu den Erfindern 2. bis 4. gemäß Inanspruchnahme als Arbeitgeber und sodann durch Rechtsübergang auf Grund Vereinbarung vom 9. Juli 2014 und in Bezug zu dem Erfinder 1. durch Rechtsübergang vom 9. Juli 2014.Applicants have obtained the right to the European patent in relation to the inventors 2. to 4. as claimed by the employer and then by transfer on the basis of agreement dated 9 July 2014 and in relation to the inventor 1. by transfer of 9 July , 2014.

Dosierpumpe, Sendeeinheit und VerfahrenDosing pump, sender unit and process

Die Erfindung betrifft zunächst eine Dosierpumpe mit den Merkmalen des Anspruches 1.The invention initially relates to a metering pump having the features of claim 1.

Dosierpumpen der gattungsgemäßen Art werden von den Anmeldern, und dem mit diesen verbundenen Unternehmen, der Herbert Saier GmbH, seit Jahrzehnten entwickelt und gefertigt.Dosing pumps of the generic type are developed by the applicants, and their affiliated companies, the Herbert Saier GmbH, for decades and manufactured.

Dosierpumpen der gattungsgemäßen Art sind beispielsweise als Schlauchpumpen ausgebildet, und weisen ein vorzugsweise im Wesentlichen geschlossenes Gehäuse auf, welches einen Einlass für ein Medium und einen Auslass für das Medium aufweist. Das Medium wird durch die Dosierpumpe, vorzugsweise durch eine darin angeordnete Schlauchleitung, von dem Einlass zu dem Auslass gefördert. Die Dosierpumpe kann beispielsweise als Schlauchpumpe ausgebildet sein. In diesem Falle weist die Dosierpumpe in der Regel einen Rotor auf, der im Zuge seiner Rotationsbewegung unter Zuhilfenahme von Rollen oder Walzen Schlauchabschnitte abschnittsweise zusammendrückt und hierdurch das Medium fördert.Dosing pumps of the generic type are for example designed as peristaltic pumps, and have a preferably substantially closed housing, which has an inlet for a medium and an outlet for the medium. The medium is conveyed from the inlet to the outlet by the metering pump, preferably by a hose line disposed therein. The dosing pump can be configured for example as a peristaltic pump. In this case, the metering pump usually has a rotor, which in the course of its rotational movement with the aid of rollers or rollers hose sections partially compresses and thereby promotes the medium.

Die Dosierpumpe der bekannten Art dient beispielsweise der Förderung von Reinigungsmitteln, Waschmitteln, Klarspülern, oder solchen Medien, die bei der Steuerung der Wasserqualität eines Schwimmbades benötigt werden.The metering pump of the known type is used for example for the promotion of cleaning agents, detergents, rinse aids, or such media that are needed in the control of the water quality of a swimming pool.

Die Dosierpumpe der gattungsgemäßen Art ist ein verhältnismäßig einfach aufgebautes Gerät, welches insbesondere nicht über einen eigenen Netzschalter verfügt, sondern über einen Relaisanschluss mit einem Zielgerät verbunden ist. Das Zielgerät, beispielsweise ein Geschirrspülmaschine oder eine Waschmaschine, weist einen entsprechenden Relaisgegenanschluss, der auch als Relaisausgang des Zielgerätes bezeichenbar ist, auf.The metering pump of the generic type is a relatively simple device, which in particular does not have its own power switch, but is connected via a relay connection to a target device. The target device, for example, a dishwasher or a washing machine, has a corresponding relay counterpart, which can also be designated as a relay output of the target device on.

Der Relaisanschluss der Dosierpumpe ist ganz allgemein gesprochen eine Spannungsversorgungsleitung, die die Dosierpumpe grundsätzlich mit einem Schaltelement eines Zielgerätes verbindet. Das Schaltelement am Zielgerät kann neben einem herkömmlich und oft gebräuchlichen Relais auch von einem TRIAC, einem Transistor, oder einem beliebigen anderen geeigneten Schaltelement bereitgestellt sein.Generally speaking, the relay connection of the metering pump is a voltage supply line, which basically connects the metering pump to a switching element of a target device. The switching element on the target device, in addition to a conventional and often used relay also be provided by a TRIAC, a transistor, or any other suitable switching element.

Als Relaisanschluss im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung wird eine Versorgungsspannungsleitung der Dosierpumpe bezeichnet, die immer nur an ein Schaltelement eines Zielgerätes anschließbar ist. Sobald an dem Relaisanschluss eine Versorgungsspannung anliegt, fängt eine Pumpe der Dosierpumpe an, ein Volumen an Medium zu fördern. Die Dosierpumpe weist also keinen Programmwahlschalter, Netzschalter oder dergleichen auf.As a relay connection in the sense of the present patent application, a supply voltage line of the metering pump is referred to, which is always connectable only to a switching element of a target device. As soon as a supply voltage is present at the relay connection, a pump of the metering pump starts to deliver a volume of medium. The dosing pump thus has no program selector switch, power switch or the like.

Das Zielgerät weist selbstredend auch ein Behältnis zur Aufnahme des Mediums auf. Für den Fall, dass das Zielgerät als Geschirrspülmaschine ausgebildet ist, wird von der Bedienperson - nach dem Befüllen des Reinigungsraumes mit zu reinigendem Geschirr und Besteck - über einen Programmwahlschalter das entsprechende Spülprogramm ausgewählt. Die Geschirrspülmaschine weist eine eigene Spannungsversorgung auf. Über den Programmwahlschalter und über das Ansprechen einer Steuerung der Geschirrspülmaschine wird sodann zu einem von dem Dosierprogramm vorgegebenen Zeitpunkt über den Relaisausgang der Geschirrspülmaschine der Relaisanschluss der Dosierpumpe angesprochen. Sobald an dem Relaisanschluss der Dosierpumpe ein entsprechendes Spannungsversorgungssignal anliegt, kann ein Pumpenantrieb eine einstellbare Menge an Medium von dem Einlass zu dem Auslass fördern.Of course, the target device also has a container for receiving the medium. In the event that the target device is designed as a dishwasher, the operator - after filling the cleaning room to be cleaned with crockery and cutlery - selected the appropriate washing program via a program selector. The dishwasher has its own power supply. The relay connection of the dosing pump is then addressed via the program selector switch and via the response of a controller of the dishwasher via the relay output of the dishwashing machine at a time predetermined by the dosing program. As soon as a corresponding voltage supply signal is present at the relay connection of the metering pump, a pump drive can convey an adjustable amount of medium from the inlet to the outlet.

Die Einstellung der Menge oder des Volumens des zu fördernden Mediums pro Dosiervorgang kann im Stand der Technik über unterschiedliche Arten und Weisen erfolgen.The adjustment of the amount or volume of the medium to be delivered per dosing can be done in the prior art via different ways.

In einem einfachen Fall kann immer dann, wenn und solange an dem Relaisanschluss der Dosierpumpe eine Versorgungsspannung anliegt, der Pumpenantrieb arbeiten, und beispielsweise, im Falle einer Schlauchpumpe, den Schlauchpumpenrotor in Rotation versetzen.In a simple case, whenever and as long as a supply voltage is present at the relay connection of the metering pump, the pump drive can work, and, for example, in the case of a peristaltic pump, set the peristaltic pump rotor in rotation.

Bei anderen Dosierpumpen des Standes der Technik wird jedes Mal nach dem initialen Feststellen des Anliegens einer Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss für eine vorgegebene Zeit oder für eine vorgegebene Zahl von Drehungen der Rotor der Schlauchpumpe in Rotation versetzt.In other prior art metering pumps, the rotor of the peristaltic pump is rotated each time after the initial detection of the application of a supply voltage to the relay terminal for a predetermined time or for a predetermined number of rotations.

Bei einigen Dosierpumpen des Standes der Technik kann eine entsprechende Einstellung der Dosiermenge ab Werk vorgenommen worden sein.In some dosing pumps of the prior art, a corresponding adjustment of the dosing amount may have been made ex works.

Bei den Dosierpumpen, von denen die Erfindung ausgeht, kann durch Betätigung eines durch das Gehäuse hindurch nach außen geführten Potentiometers eine Einstellung der Dosiermenge erfolgen. Hier kann die Einstellung der Dosiermenge durch Drehung des Potentiometers in dem einen oder in dem anderen Drehsinne pro Dosiervorgang erhöht oder reduziert werden. Eine Drehung des Potentiometers kann insoweit beispielsweise einhergehen mit einer Verkürzung oder Verlängerung der Dosierdauer, also entsprechend einer Erhöhung oder Reduktion der Zahl an Rotordrehungen einer Schlauchpumpe jedes Mal nach Feststellung des Anliegens einer Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss.In the metering pumps, from which the invention proceeds, an adjustment of the dosage can be done by pressing a guided through the housing outward potentiometer. Here, the adjustment of the metered amount can be increased or reduced by rotation of the potentiometer in one or the other sense of rotation per metering. In this respect, a rotation of the potentiometer can be accompanied, for example, by a shortening or lengthening of the dosing time, that is to say in accordance with an increase or reduction in the number of rotor rotations of a peristaltic pump each time after detection of the application of a supply voltage to the relay connection.

Bei derartig einfach gehaltenen Dosierpumpen des Standes der Technik, die ein Potentiometer aufweisen, besteht insoweit die Möglichkeit, eine Einstellung von Dosiermengen auch noch durch den Benutzer vor Ort vorzunehmen zu können. Damit kann einerseits auf unterschiedliche Verschmutzungsgrade von Geschirr im Falle eines als Geschirrspülmaschine ausgebildeten Zielgerätes oder z. B. auf unterschiedliche neue zu verwendende Medien, die eine neue Dosierung erfordern, reagiert werden.With such simple held dosing pumps of the prior art, which have a potentiometer, so far there is the possibility to be able to make an adjustment of dosing even by the user on site. This can on the one hand to different degrees of contamination of dishes in the case of a designed as a dishwasher targeting device or z. B. be responded to different new media to be used, which require a new dosage.

Wenn eine Dosierpumpe der gattungsgemäßen Art allerdings eine frei zugängliche Einstellmöglichkeit, zum Beispiel durch einen nach außen geführten Potentiometer, aufweist, bestehen grundsätzlich auch Missbrauchsmöglichkeiten bzw. Risiken bei nicht ordnungsgemäßer oder unzulänglicher Bedienung. Dabei können ungewünschte Dosiersituationen auftreten, die an sich vermieden werden sollen. Insoweit wäre es wünschenswert, einen gewissen Zugangsschutz bereit zu stellen, der sicher stellt, dass nur befugte Personen Zutritt zu der Einstellmöglichkeit des Dosiervorgangs erhalten können.However, if a metering pump of the generic type has a freely accessible adjustment option, for example by a potentiometer guided to the outside, there are basically also possibilities of abuse or risks in case of improper or inadequate operation. This undesirable Dosiersituationen can occur, which should be avoided in itself. In that regard, it would be desirable to provide some access protection, which ensures that only authorized persons can gain access to the possibility of setting the dosing process.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einer Dosierpumpe mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1, die bekannte Dosierpumpe derartig weiterzuentwickeln, dass bei Beibehaltung einer einfachen Bauweise der Dosiervorrichtung und bei Erzielung weitestgehender Wartungsfreiheit, eine verbesserte Einstellung der Dosiervorgänge möglich wird, und insbesondere auch die Möglichkeit bereitgestellt wird, einen Zugangsschutz vorzusehen.The invention is therefore based on the object, starting from a metering pump with the features of the preamble of claim 1, the known metering further such that while maintaining a simple design of the metering device and achieving the greatest possible maintenance freedom, an improved adjustment of metering is possible, and In particular, the possibility is provided to provide access protection.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1, und ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass an der Dosierpumpe ein Empfangselement angeordnet ist, mit dem Dosier-Informationen drahtlos von einem externen Sendeelement empfangbar sind, und dass dem Empfangselement ein Speicherelement zugeordnet ist, in dem die empfangenen Dosier-Informationen abrufbar ablegbar sind, wobei die Dosierpumpe eine Energieversorgungseinheit für das Empfangselement und für das Speicherelement aufweist, mittels der die für den Empfang und die Speicherung der Dosier-Informationen erforderliche elektrische Energie drahtlos von dem Sendeelement beziehbar ist.The invention solves this problem with the features of claim 1, and is characterized in particular in that a receiving element is arranged on the dosing pump, with the dosing information can be received wirelessly from an external transmitting element, and that the receiving element associated with a memory element in which the received dosing information is retrievably stored, wherein the dosing pump has a power supply unit for the receiving element and for the memory element, by means of which the electrical energy required for receiving and storing the dosing information is wirelessly available from the transmitting element.

Gemäß der Erfindung weist die Dosierpumpe nunmehr ein Empfangselement auf. Mit dem Empfangselement können Dosierinformationen drahtlos von einem externen Sendeelement empfangen werden. Das externe Sendeelement ist Bestandteil einer Sendeeinheit, die beispielsweise als Handgerät ausgebildet ist. Auf dem Handgerät kann ggf. unter Verwendung von Passwörtern oder anderen Zugangskontroll-Möglichkeiten eine Eingabe der Dosierinformation erfolgen, beispielsweise eine Eingabe der pro Dosiervorgang zu fördernden Dosiermenge, oder eine Eingabe, dass die Dosiermenge, ausgehend vom Status quo, um einen gewissen Faktor oder einen bestimmten Betrag erhöht oder reduziert werden soll.According to the invention, the metering pump now has a receiving element. With the receiving element metering information can be received wirelessly from an external transmitting element. The external transmitting element is part of a transmitting unit, which is designed for example as a handheld device. On the handset can optionally be done using passwords or other access control options entering the dosing information, such as an input of dosing to be promoted dosing, or an input that the dosing, starting from the status quo by a certain factor or a certain amount should be increased or reduced.

Das externe Sendeelement als Bestandteil einer insbesondere tragbaren, und von der Dosierpumpe lösbaren und entfernbaren Sendeeinheit kann diese Dosierinformationen drahtlos, in Form von elektromagnetischen Wellen, an das Empfangselement übermitteln. Das Empfangselement kann von einem elektronischen Baustein bereit gestellt sein, der vorzugsweise innerhalb des Gehäuses der Dosierpumpe angeordnet ist.The external transmitting element as part of a particular portable, and detachable from the metering pump and removable transmitter unit can transmit this dosing information wirelessly, in the form of electromagnetic waves, to the receiving element. The receiving element may be provided by an electronic module, which is preferably arranged within the housing of the metering pump.

Die Dosierpumpe weist des Weiteren ein Speicherelement auf, welches dem Empfangselement zugeordnet ist. Das Sendeelement und das Speicherelement können von unterschiedlichen elektronischen Bauelementen bereit gestellt sein, die miteinander verbunden sind. Alternativ können Empfangselement und Speicherelement auch von einem gemeinsamen elektronischen Bauelement bereit gestellt sein.The metering pump furthermore has a storage element which is assigned to the receiving element. The transmitting element and the memory element may be provided by different electronic components which are connected to one another. Alternatively, receiving element and memory element can also be provided by a common electronic component.

Das Speicherelement ist dazu ausgebildet, die empfangenen Dosierinformationen, oder die wesentlichen Teile dessen, zu speichern. Die Speicherung erfolgt abrufbar, derart, dass eine Steuereinheit, die ebenfalls in der Dosierpumpe angeordnet ist, im Zuge eines Dosiervorganges auf die abgelegten Informationen zurückgreifen kann, und diese bei der Durchführung eines Dosiervorganges berücksichtigen kann.The memory element is configured to store the received dosing information, or the essential parts thereof. The storage is retrievable, such that a control unit, which is also arranged in the metering pump, can fall back in the course of a dosing on the stored information, and can take into account in the implementation of a dosing.

Gemäß der Erfindung weist die Dosierpumpe darüber hinaus eine Energieversorgungseinheit auf. Es handelt sich dabei um eine Energieversorgungseinheit für das Empfangselement und das Speicherelement. Die Energieversorgungseinheit weist die Besonderheit auf, dass mit dieser Energieversorgungseinheit die elektrische Energie, die für einen Betrieb des Empfangselementes und des Speicherelementes zum Zwecke des Empfanges der Dosierinformationen von dem externen Sendeelement und für die Speicherung der empfangenen Dosierinformationen erforderlich ist, drahtlos von dem Sendeelement beziehbar ist. Die Energieversorgungseinheit der Dosierpumpe empfängt also die elektrische Leistung oder Energie, die das Empfangselement und das Speicherelement zum Empfangen und Speichern der Dosierinformationen benötigt, extern von dem Sendeelement.According to the invention, the metering pump moreover has a power supply unit. It is a power supply unit for the receiving element and the memory element. The power supply unit has the special feature that with this power supply unit, the electrical energy required for an operation of the receiving element and the memory element for the purpose of receiving the dosing information from the external transmitting element and for storing the dosing information received is wirelessly obtainable from the transmitting element , The power supply unit of the metering pump thus receives the electrical power or energy that the receiving element and the storage element for receiving and storing the metering information needed, externally from the transmitting element.

Dies ermöglicht eine Übermittlung von Dosier-Informationen von einer Sendeeinheit an die Dosierpumpe zu jedem beliebigen gewünschten Zeitpunkt.This allows a transmission of dosing information from a transmitting unit to the metering pump at any desired time.

Die erfindungsgemäße Dosierpumpe weist keinen eigenen selbständigen Energieversorgungsanschluss auf. Sie umfasst insbesondere keinen eigenen, über einen Netzschalter oder Programmwahlschalter steuerbaren, schaltbaren oder ansprechbaren Spannungsversorgungsanschluss, sondern lediglich einen Relaisanschluss, also eine Spannungsversorgungsleitung, die grundsätzlich nur mit einem Schaltelement eines Zielgerätes verbindbar ist. Ein Schaltelement eines Zielgerätes kann ein Relais, ein TRIAC, ein Transistor, oder ein anderes geeignetes Schaltelement sein.The dosing pump according to the invention does not have its own independent power supply connection. In particular, it does not include its own, via a power switch or Program selector switch controllable, switchable or addressable power supply connection, but only a relay connection, ie a power supply line, which is basically only connectable to a switching element of a target device. A switching element of a target device may be a relay, a TRIAC, a transistor, or other suitable switching element.

Die Dosierpumpe weist darüber hinaus auch keine Batterie oder anderen Energiespeicher auf.The dosing pump also has no battery or other energy storage beyond.

Die Dosierpumpe der gattungsgemäßen Art erhält ihre für den Betrieb der Dosierpumpe erforderliche Spannungsversorgung entsprechend stochastischer Zufälligkeiten immer nur über den Relaisanschluss, und zwar immer nur zu solchen Zeitpunkten, zu denen das Zielgerät die Durchführung eines Dosiervorganges durch die Dosierpumpe selbst wünscht. Eine drahtlose Übermittlung von Dosier-Informationen ist - unter Beibehaltung einer einfachen Bauweise der Dosierpumpe, die weiterhin nicht über eine eigene autarke, von dem Zielgerät unabhängige Spannungsversorgung verfügen soll - grundsätzlich nicht möglich. Erst durch die erfindungsgemäße Anordnung einer Energieversorgungseinheit in der Dosierpumpe, die die für den Empfang und die Speicherung der Dosierinformationen erforderliche elektrische Energie drahtlos - gemeinsam mit den Dosierinformationenvon der Sendeeinheit bzw. von dem Sendeelement bezieht, wird ein Betrieb des Empfangselementes und ein Betrieb des Speicherelementes zu jedem Zeitpunkt, unabhängig von dem Schaltzustand des Schaltelementes am Zielgerät, möglich.The metering pump of the generic type receives its required for the operation of the metering voltage according to stochastic contingencies only via the relay connection, and only at such times when the target device wants to carry out a dosing by the metering pump itself. A wireless transmission of dosing information is - while maintaining a simple design of the metering pump, which still does not have its own independent, independent of the target device power supply - basically not possible. Only by the inventive arrangement of a power supply unit in the metering pump, which receives the required for receiving and storing the dosing information electrical energy wirelessly - together with the dosing information from the transmitting unit or from the transmitting element, an operation of the receiving element and an operation of the memory element to any time, regardless of the switching state of the switching element on the target device, possible.

Konkret kann ein Außendienstmitarbeiter, der die erfindungsgemäße Dosierpumpe, die z. B. an einer Geschirrspülanlage oder dergleichen angeordnet ist, mit geänderten Dosierinformationen beaufschlagen möchte, völlig unabhängig von dem aktuellen Betriebszustand des Zielgerätes, sowie völlig unabhängig von dem aktuellen Betriebszustand der Dosierpumpe, jederzeit die für den Betrieb der Dosierpumpe erforderlichen Dosierinformationen ändern, oder auf die Dosierpumpe einspielen.Specifically, a sales representative, the metering pump according to the invention, the z. B. is arranged on a dishwashing or the like, would like to apply modified dosing information, completely independent of the current operating state of the Target device, as well as completely independent of the current operating state of the metering pump, at any time change the required for the operation of the metering metering information, or on the metering pump.

Eine Dosierpumpe gemäß der Erfindung kann als in das Zielgerät eingebundenes, internes Gerät ausgebildet sein, oder als externes, an ein solches Zielgeräte von außen anzubindendes Gerät, ausgebildet sein. Es kann sich dabei insbesondere um ein Anbaugerät handeln, welches an das Zielgerät angebaut werden kann.A metering pump according to the invention can be embodied as an internal device integrated into the target device, or designed as an external device to be connected to such a target device from the outside. It may in particular be an attachment, which can be attached to the target device.

Das Zielbehältnis weist einen Relaisausgang auf, der auch als Relaisanschluss oder Relaiskontakt bezeichenbar ist. Als Relaisausgang im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung wird jedes von dem Zielgerät ansteuerbare Schaltelement bezeichnet, beispielsweise auch ein Ausgang eines TRIAC oder eines Transistors oder eines anderen geeigneten Schaltelementes.The target container has a relay output, which can also be designated as relay connection or relay contact. As a relay output in the sense of the present patent application, each controllable by the target device switching element is referred to, for example, an output of a TRIAC or a transistor or other suitable switching element.

An der Dosierpumpe ist erfindungsgemäß ebenfalls ein Relaisanschluss angeordnet, der gleichermaßen als Relaiskontakt bezeichenbar ist.At the metering pump according to the invention also a relay connection is arranged, which is equally signifiable as a relay contact.

Als Relaisanschluss der Dosierpumpe wird ein Spannungsversorgungsanschluss der Dosierpumpe bezeichnet, der dazu vorgesehen ist, mit dem Schaltelement eines Zielgerätes verbunden zu werden, also beispielsweise einem Relais, einem TRIAC, einem Transistor oder einem anderen geeigneten Schaltelement des Zielgerätes.As the relay terminal of the metering pump, a power supply terminal of the metering pump is designated, which is intended to be connected to the switching element of a target device, so for example a relay, a TRIAC, a transistor or other suitable switching element of the target device.

Der Relaisanschluss an der Dosierpumpe kann mit dem entsprechenden Relaisanschluss an dem Zielgerät in Kontakt gebracht werden. Dies kann unmittelbar, beispielsweise unter Zuhilfenahme einer Steckverbindung, aber auch mittelbar, unter Zuhilfenahme eines Kabels oder einer elektrischen Leitung, vorgesehen werden.The relay connection on the dosing pump can be brought into contact with the corresponding relay connection on the target device. This can be done directly, for example with the help of a Plug connection, but also indirectly, with the aid of a cable or an electrical line, are provided.

Diese Dosierpumpe der erfindungsgemäßen Art umfasst wenigstens einen Einlass und einen Auslass für das Medium. Vorgesehen sein kann auch, dass diese Dosierpumpe mehrere Einlässe und mehrere Auslässe für gleiche oder für unterschiedliche Medien aufweist.This metering pump of the type according to the invention comprises at least one inlet and one outlet for the medium. It can also be provided that this metering pump has a plurality of inlets and a plurality of outlets for the same or for different media.

Die Dosierpumpe gemäß der Erfindung kann unter Umständen auch mehrere Relaisanschlüsse zur Verbindung mit mehreren Zielgeräten und/oder mehrere Relaisanschlüsse zur Verbindung mit mehreren Relaisanschlüssen eines Zielgerätes aufweisen.Under certain circumstances, the metering pump according to the invention may also have a plurality of relay connections for connection to a plurality of target devices and / or a plurality of relay connections for connection to a plurality of relay connections of a target device.

Die Dosierpumpe weist ein Gehäuse auf, welches gemäß der Erfindung vorzugsweise im Wesentlichen hermetisch geschlossen ausgebildet sein kann. Insbesondere bei bestimmten Anwendungen der erfindungsgemäßen Dosierpumpe, die eine Nähe zu Flüssigkeiten oder insbesondere zu Wasser aufweisen, kann gemäß der Erfindung - im Gegensatz zu den Dosierpumpen des Standes der Technik, die ein Potentiometer aufweisen - das Gehäuse nahezu wasserdicht oder zumindest spritzwassergeschützt ausgebildet sein. Hermetisch abgeschlossen heißt, dass die Dosierpumpe bis auf den Einlass und den Auslass für das Medium und den Relaisanschluss, der einer entsprechenden dichten Ausführung unterworfen sein kann, keinen Austausch zwischen Innenraum und Außenraum zulässt.The metering pump has a housing which, according to the invention, may preferably be designed to be substantially hermetically closed. In particular, in certain applications of the metering pump according to the invention, which have a proximity to liquids or in particular to water, according to the invention - in contrast to the metering pumps of the prior art, which have a potentiometer - the housing be made almost waterproof or at least splash-proof. Hermetically sealed means that the metering pump, except for the inlet and the outlet for the medium and the relay connection, which may be subjected to a corresponding leakproof design, does not allow an exchange between interior and exterior space.

Die Dosierpumpe kann gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung als Schlauchpumpe ausgebildet sein. Insbesondere kommen hierfür Vorrichtungen in Betracht, wie sie in der deutschen Patentanmeldung DE 10 2013 008 973 der Anmelder beschrieben worden sind. Der Inhalt der vorgenannten Patentanmeldung wird hiermit auch zum Zwecke der Bezugnahme auf einzelne oder mehrere Merkmale vollständig in den Inhalt der vorliegenden Patentanmeldung mit eingeschlossen.The metering pump can be designed according to an advantageous embodiment of the invention as a peristaltic pump. In particular, devices come into consideration, as in the German patent application DE 10 2013 008 973 the Applicants have been described. The content of the aforementioned patent application is hereby incorporated by reference For purposes of reference to single or multiple features, it is fully incorporated in the content of the present application.

Alternativ kann die Dosierpumpe auch als Membranpumpe und/oder als Zahnradpumpe und/oder als Kreiselpumpe ausgebildet sein.Alternatively, the metering pump can also be designed as a diaphragm pump and / or as a gear pump and / or as a centrifugal pump.

Der Pumpenantrieb kann im einfachsten Fall von einem Motor gebildet sein. Vorzugsweise handelt es sich hierbei um einen Elektromotor.The pump drive can be formed by a motor in the simplest case. This is preferably an electric motor.

Mit der Dosierpumpe ist ein einstellbares Volumen, das heißt, eine einstellbare Menge, an Medium, von dem Einlass zu dem Auslass förderbar. Vorteilhafterweise kann das Volumen an Medium, welches pro Dosiervorgang gefördert werden kann, kontinuierlich, das heißt, stufenlos, oder alternativ gestuft, eingestellt werden.With the metering pump is an adjustable volume, that is, an adjustable amount of medium, conveyed from the inlet to the outlet. Advantageously, the volume of medium, which can be promoted per dosing, continuously, that is, continuously, or alternatively stepped, can be set.

Gemäß der Erfindung ist an der Dosierpumpe ein Empfangselement angeordnet, mit dem Dosier-Informationen drahtlos von einem externen Sendeelement empfangbar sind. Als Empfangselement und als Sendeelement kommen beliebige elektronische Bauelemente in Betracht, die eine Übermittlung von Dosier-Informationen und elektrischer Energie erlauben. Vorteilhafterweise - aber nicht ausschließlich - kommt eine Übermittlung von Dosier-Informationen und elektrischer Energie über elektromagnetische Wellen in Betracht.According to the invention, a receiving element is arranged on the metering pump, with the metering information can be received wirelessly from an external transmitting element. As a receiving element and as a transmitting element are any electronic components into consideration, which allow a transmission of dosing information and electrical energy. Advantageously - but not exclusively - is a transmission of dosing information and electrical energy via electromagnetic waves into consideration.

Auf welche Weise die Dosier-Informationen moduliert werden, beispielsweise über Frequenz- und Amplitudenmodulation oder über Pulsbreitenmodulation, kann vom Fachmann nach Belieben gewählt werden. Vorzugsweise wird für eine solche Datenübermittlung auf herkömmliche bekannte Übertragungsstandards, und weiter vorteilhafterweise auf bereits entwickelte, bekannte, kommerziell erhältliche elektronische Bauelemente zurückgegriffen.The manner in which the dosing information is modulated, for example via frequency and amplitude modulation or via pulse width modulation, can be selected as desired by the person skilled in the art. Preferably, for such a data transfer to conventional known transmission standards, and further advantageously already developed, known, commercially available electronic components recourse.

Gemäß der Erfindung kann die Energieversorgungseinheit, die zum Betrieb von Empfangselement und Speicherelement benötigte Energie drahtlos von dem Sendeelement beziehen. Diese Formulierung schließt jegliche Ausführungsformen ein, bei denen die drahtlose Energieübertragung von irgendeinem elektronischen Bauteil der Sendeeinheit, die auch das Sendeelement aufweist, durchführbar ist.According to the invention, the power supply unit, the energy required for the operation of receiving element and storage element wirelessly from the transmitting element. This formulation includes any embodiments in which wireless energy transfer is feasible from any electronic component of the transmitting unit that also includes the transmitting element.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung unterliegen sowohl das Sendeelement als auch das Empfangselement vorteilhafterweise dem sogenannten NFC-Standard (NFC = near field communication). Demnach wird in einem Frequenzbereich von etwa 13,56 MHz zwischen diesen beiden Bauelementen eine Funkverbindung über eine sehr kurze Strecke bereitgestellt. Als besonders geeignet erweisen sich elektronische Bauelemente, die von der Firma ST Mikroelektonik GmbH mit Sitz in Aschheim-Dornbach unter der Bezeichnung M24LR series oder M24SR series kommerziell erhältlich sind. Diese beiden vorgenannten Bauelemente weisen neben der Möglichkeit, Informationen unter Verwendung des NFC-Standards zu senden bzw. zu empfangen, auch einen EEPROM Memory Baustein auf, in dem eine Speicherung der erhaltenen Dosier-Informationen möglich ist. Die Bausteine ermöglichen darüber hinaus, zusätzlich zu den empfangenen Dosier-Informationen auch elektrische Energie für den Betrieb des Empfangselementes und des Speicherelementes zu übertragen, bzw. zu beziehen.According to an advantageous embodiment of the invention, both the transmitting element and the receiving element are advantageously subject to the so-called NFC standard (NFC = near field communication). Thus, in a frequency range of about 13.56 MHz, a radio link is provided between these two components over a very short distance. Particularly suitable are electronic components that are commercially available from ST Mikroelectronics GmbH, headquartered in Aschheim-Dornbach under the name M24LR series or M24SR series. These two aforementioned components have, in addition to the ability to send or receive information using the NFC standard, also an EEPROM memory module, in which a storage of the dosing information obtained is possible. In addition, the blocks enable, in addition to the received dosing information, electrical energy for the operation of the receiving element and of the memory element to be transmitted or obtained.

Alle wesentlichen Funktionen der Lehre dieser Patentanmeldung können also in einen einzigen elektrischen Baustein integriert werden. Dieser ist zudem sehr kompakt ausgebildet und ist - ohne, dass Dosierpumpen herkömmlicher Bauart eine wesentliche Konstruktionsänderung erfahren müssen - in einem Dosierpumpengehäuse unterbringbar.All essential functions of the teaching of this patent application can thus be integrated into a single electrical component. This is also very compact and is - without that dosing pumps of conventional design must undergo a significant design change - housed in a Dosierpumpengehäuse.

Freilich soll der Verweis auf die vorgenannten elektronischen Bauelemente lediglich beispielhaft zu verstehen sein. Es kommen jegliche anderen geeigneten, elektronischen Bauelemente und Übertragungsstandards in Betracht. Es können auch proprietäre Signalübermittlungsprotokolle und Verfahren eingesetzt oder verwendet werden.Of course, the reference to the aforementioned electronic components should be understood merely as an example. There are any other suitable electronic components and transmission standards into consideration. Also, proprietary signaling protocols and methods may be used or used.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthalten die Dosier-Informationen wenigstens eine Information, die von der Dosierpumpe bei Durchführung eines Dosiervorganges berücksichtigt wird. Die Dosierpumpe weist erfindungsgemäß eine Steuerung auf, die mit dem Relaisanschluss und mit dem Pumpenantrieb verbunden ist. Erfindungsgemäß ist diese Steuereinheit zudem auch mit dem Speicherelement verbunden. Für den Fall, dass das Zielgerät über den Relaisanschluss eine Versorgungsspannung für die Dosierpumpe ausgibt, erkennt dies die Steuereinheit, und wird erfindungsgemäß, bevor sie den Pumpenantrieb anspricht, oder im Zuge des Ansprechvorganges des Pumpenantriebs, die in dem Speicherelement abgelegten Dosierinformationen berücksichtigen, oder darauf zugreifen. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Steuereinheit einen eigenen Speicher aufweist, und eine Übertragung der in dem Speicherelement abgelegten Dosier-Informationen in ihren eigenen Speicher vornimmt. Es ist aber auch von der Erfindung umfasst, wenn die Steuereinheit ausschließlich auf die in dem Speicherelement abgelegten Dosier-Informationen zugreift.According to an advantageous embodiment of the invention, the dosing information contain at least one piece of information which is taken into account by the dosing pump when carrying out a dosing process. The dosing pump according to the invention has a control which is connected to the relay connection and to the pump drive. According to the invention, this control unit is also connected to the storage element. In the event that the target device outputs a supply voltage for the metering pump via the relay connection, this recognizes the control unit, and according to the invention before it addresses the pump drive, or in the course of the response of the pump drive, take into account the dosing information stored in the storage element or on it access. It can be provided that the control unit has its own memory, and carries out a transfer of the stored in the memory element metering information in their own memory. However, it is also encompassed by the invention if the control unit exclusively accesses the dispensing information stored in the storage element.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthalten die Dosier-Informationen wenigstens einen Parameter für einen Dosiervorgang. Insbesondere enthalten die Dosier-Informationen einen Parameter aus der folgenden Gruppe von Parametern:

  1. a) Dosiermenge eines Dosiervorganges
  2. b) Drehzahl des Pumpenantriebs für einen Dosiervorgang
  3. c) Dosierdauer eines Dosiervorganges
  4. d) Proportionalitätsfaktor für einen Dosiervorgang.
According to an advantageous embodiment of the invention, the dosing information contain at least one parameter for a dosing process. In particular, the dosing information includes a parameter from the following group of parameters:
  1. a) Dosage amount of a dosing process
  2. b) Speed of the pump drive for a dosing process
  3. c) Dosing time of a dosing process
  4. d) Proportionality factor for a dosing process.

Die Dosier-Informationen enthalten vorzugsweise einen Parameter für einen Dosiervorgang, also einen spezifischen Wert, der für einen Dosiervorgang in irgendeiner Weise von Bedeutung sein kann. Insbesondere ist der Parameter als Bestandteil der Dosier-Informationen ein Wert, der in irgendeiner Form auf die einstellbare Menge des während eines Dosiervorganges zu fördernden Mediums Einfluss nimmt. Für den Fall, dass der in den Dosier-Informationen enthaltene Parameter unmittelbar die Dosiermenge eines Dosiervorganges beschreibt, also beispielsweise eine Angabe von 5 ml pro Dosiervorgang, kann die Steuereinheit der erfindungsgemäßen Dosierpumpe so ausgebildet sein, dass sie diesen Parameter verarbeiten kann, und zukünftig bei Dosiervorgängen entsprechend berücksichtigen kann.The dosing information preferably contains a parameter for a dosing process, ie a specific value that may be of importance for a dosing process. In particular, the parameter as part of the dosing information is a value which in some form influences the adjustable amount of the medium to be delivered during a dosing process. In the event that the parameter contained in the dosing information directly describes the dosing of a dosing, so for example an indication of 5 ml per dosing, the control unit of the dosing pump according to the invention can be designed so that it can process this parameter, and in future Dosing operations can take into account accordingly.

Alternativ kann der in den Dosier-Informationen enthaltene, und von der Sendeeinheit eines Empfangselementes übertragene Parameter auch die vorgesehene Drehanzahl des Pumpenantriebes für einen Dosiervorgang umfassen. So kann beispielsweise die Dosierpumpe nach dem Prinzip arbeiten, dass jedes Mal, nach Feststellen des Neuanlegens einer Betriebsspannung an dem Relaisanschluss, eine bestimmte Anzahl von Umdrehungen des Rotors einer Schlauchpumpe vorgenommen wird. Die Zahl der Umdrehungen des Rotors (die Drehzahl) entspricht insbesondere proportional der zu fördernden Menge des Mediums.Alternatively, the parameter contained in the dosing information and transmitted by the transmitting unit of a receiving element may also include the intended number of rotations of the pump drive for a dosing operation. Thus, for example, the metering pump operate on the principle that every time, after determining the new application of an operating voltage to the relay terminal, a certain number of revolutions of the rotor of a peristaltic pump is made. The number of revolutions of the rotor (the speed) corresponds in particular proportionally to the amount of medium to be delivered.

Anstelle der Drehzahl des Pumpenantriebes kann die Fördermenge pro Dosiervorgang über die Dosierdauer beschrieben werden. So kann als Parameter ein Wert für die Dosierdauer übermittelt werden, die nach Feststellen des Anliegens einer Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss dafür sorgt, dass der Pumpenantrieb für einen bestimmten Zeitraum, nämlich während der Dosierdauer, betrieben wird.Instead of the speed of the pump drive, the flow rate per dosing over the dosing can be described. Thus, a value for the dosing duration can be transmitted as a parameter, which, after determining the presence of a supply voltage at the relay connection, ensures that the pump drive is operated for a specific period of time, namely during the dosing period.

Schließlich kann beispielsweise auch ein Proportionalitätsfaktor eingestellt werden, der die Zeitdauer des Anliegens einer Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss in eine proportional zu dieser Zeitdauer ausgegebene bzw. geförderte Dosiermenge übersetzt.Finally, for example, it is also possible to set a proportionality factor which translates the duration of the application of a supply voltage at the relay connection into a metered quantity dispensed or conveyed proportionally to this period of time.

Die Dosierinformationen können kodiert oder unkodiert, uni-direktional oder bi-direktional übertragen werden und/oder kodiert oder unkodiert in dem Speicherelement abgelegt werden. Bei Kodierung der Dosierinformationen bietet sich eine besonders einfache Möglichkeit der Bereitstellung eines Zugangsschutzes. Erst unter Zuhilfenahme eines Passwortes oder einer Nutzerberechtigung kann eine Dekodierung der kodierten Informationen erfolgen. Hierdurch kann der Zugang zu der Dosierinformationsübertragung oder eines Auslesens von Dosierinformationen beschränkt und kontrolliert werden.The dosing information can be encoded or uncoded, unidirectional or bi-directional transmitted and / or encoded or uncoded stored in the memory element. When encoding the dosing information offers a particularly simple way of providing access protection. Only with the help of a password or a user authorization can a decoding of the coded information take place. As a result, access to the dosing information transmission or readout of dosing information can be restricted and controlled.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Dosierpumpe eine Steuereinheit auf, die im Zuge des Ansprechens des Pumpenantriebes und/oder vor einem Ansprechen des Pumpenantriebs, und/oder nach Feststellung des Anliegens einer Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss, auf die im Speicherelement abgelegten Dosier-Informationen zugreift. Die Steuereinheit der Dosierpumpe ist entsprechend ausgebildet, den übermittelten Parameter zu erkennen, zu verarbeiten, und den Dosiervorgang unter Berücksichtigung dieses Parameters entsprechend durchzuführen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the metering pump to a control unit, which in the course of the response of the pump drive and / or before a response of the pump drive, and / or after finding the presence of a supply voltage to the relay terminal, on the stored in the storage element metering Information accesses. The control unit of the dosing pump is designed to recognize the transmitted parameters, process, and perform the dosing process taking into account this parameter accordingly.

Weiter vorteilhaft ist vorgesehen, dass das Dosierpumpengehäuse im Wesentlichen hermetisch abgeschlossen ist. Hierdurch kann die gewünschte Wasserdichtigkeit oder Spritzwasserdichtigkeit gegenüber dem Stand der Technik erheblich verbessert werden. Auf nach außen geführte Bedienelemente, wie beispielsweise Potentiometer, kann bei der erfindungsgemäßen Dosierpumpe verzichtet werden. Eine Abdichtung des Relaisanschlusses und des Eingangs und des Auslasses für das Medium sind gemäß der Erfindung ohne weiteres mit herkömmlichen, an sich bekannten Mitteln, bewerkstelligbar.Further advantageously, it is provided that the metering pump housing is substantially hermetically sealed. As a result, the desired waterproofness or splash-water tightness over the prior art can be significantly improved. On outgoing controls, such as potentiometers, can in the Dispensing pump according to the invention are dispensed with. Sealing of the relay terminal and the inlet and outlet of the medium according to the invention readily by conventional, per se known means, bewerkstelligbar.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind an dem Gehäuse in der Dosierpumpe Positioniermittel zur Positionierung einer das Sendeelement tragenden Sendeeinheit relativ zu dem Empfangselement und/oder Befestigungsmittel zur lösbaren Befestigung einer das Sendeelement tragenden Sendeeinheit an der Dosierpumpe angeordnet. Die Positioniermittel können beispielsweise in Form von Kontaktflächen oder Begrenzungsflächen ausgebildet sein, die eine Aufnahme oder ein Aufnahmefach oder dergleichen bereitstellen. Positioniermittel können aber auch Steuerflächen, z. B. in Form von Bewegungsschrägflächen umfassen, die eine einfache, zielsicher geführte Aufeinanderzubewegung von Sendeeinheit und Dosierpumpe ermöglichen. Hierdurch kann eine Art Andocken der Sendeeinheit an der Dosierpumpe auf besonders einfache Weise gewährleistet werden. Dies kann erforderlich sein, wenn die Dosierpumpe schwer zugänglich oder nicht ohne weiteres sichtbar, montiert ist, beispielsweise im Rahmen einer Untertischmontage.According to a further advantageous refinement of the invention, positioning means for positioning a transmitting unit carrying the transmitting element relative to the receiving element and / or fastening means for detachably fastening a transmitting unit carrying the transmitting element to the metering pump are arranged on the housing in the metering pump. The positioning means may for example be in the form of contact surfaces or boundary surfaces which provide a receptacle or a receptacle or the like. Positioning but can also control surfaces, eg. B. in the form of motion inclined surfaces, which allow a simple, purposeful guided Aufeinanderzubewegung transmitter unit and metering pump. As a result, a kind of docking of the transmitting unit to the metering pump can be ensured in a particularly simple manner. This may be necessary if the metering pump is difficult to access or not readily visible, mounted, for example in the context of a Untertischmontage.

Die Positioniermittel erleichtern eine genaue, gerichtete Positionierung von Empfangselement und Sendeelement relativ zueinander. Dabei kann die im positionierten Zustand verbleibende Distanz zwischen Empfangselement und Sendeelement sehr klein gehalten werden. Dies ermöglicht den Rückgriff auf besonders preiswerte, elektronische Bauelemente, die zur Übertragung von Informationen und elektrischer Energie über nur sehr geringe Distanzen ausgebildet sind.The positioning means facilitate accurate, directed positioning of the receiving element and transmitting element relative to each other. In this case, the remaining distance in the positioned state between the receiving element and transmitting element can be kept very small. This allows the use of particularly inexpensive, electronic components that are designed to transmit information and electrical energy over very small distances.

An dem Gehäuse der Dosierpumpe können auch Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen einer das Sendeelement tragenden Sendeeinheit angeordnet sein. Es kann sich dabei beispielsweise um einen oder mehrere Magnete handeln, die eine lösbare, magnetische Befestigung der Sendeeinheit an der Dosierpumpe ermöglichen. Die Magnete, ggf. auch nur ein einziger Magnet, können an der Dosierpumpe und/oder an der Sendeeinheit vorgesehen sein, wobei entsprechende Gegenmagnete (oder im Zweifel ferromagnetische Materialien) an dem entsprechenden Gegenteil angeordnet sein können.On the housing of the metering pump and fastening means for releasably securing a transmitting element carrying the transmitting unit be arranged. It may be, for example, one or more magnets that allow a detachable, magnetic attachment of the transmitting unit to the metering pump. The magnets, possibly even a single magnet, may be provided on the metering pump and / or on the transmitting unit, wherein corresponding counter magnets (or in case of doubt ferromagnetic materials) may be arranged on the corresponding opposite.

Die Befestigungselemente können die Positioniermittel derartig unterstützen, dass gegen Ende der Positionierbewegung der Sendeeinheit relativ zu der typischerweise festgehaltenen Dosierpumpe eine vorteilhafterweise befestigte Montageposition erreicht wird, in der eine Übermittlung der Dosier-Informationen möglich ist.The fastening elements can support the positioning means in such a way that, towards the end of the positioning movement of the transmitting unit relative to the typically fixed metering pump, an advantageously fixed mounting position is achieved, in which a transmission of the metering information is possible.

Dabei kann auch vorgesehen sein, dass eine Übermittlung von Dosier-Informationen von der Sendeeinheit bzw. von dem Sendeelement an das Empfangselement erst dann bewerkstelligbar ist, wenn die Sendeeinheit ihre relative vorgeschriebene Montageposition relativ zu der Dosierpumpe erreicht hat.It can also be provided that a transmission of dosing information from the transmitting unit or from the transmitting element to the receiving element can be accomplished only when the transmitting unit has reached its relative prescribed mounting position relative to the metering pump.

Die Erfindung bezieht sich gemäß einen zweiten Aspekt auf eine Sendeeinheit nach Anspruch 8.The invention relates in a second aspect to a transmitting unit according to claim 8.

Der Erfindung liegt wiederum die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereit zu stellen, die auf verbesserte Weise eine Übermittlung von Dosier-Informationen an eine Dosierpumpe möglich macht. Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 8.The invention is again based on the object to provide a device which makes possible in an improved way a transmission of dosing information to a metering pump. The invention solves this problem with the features of claim 8.

Gemäß der Erfindung ist eine Sendeeinheit zur drahtlosen Übertragung von Dosier-Informationen an ein Empfangselement einer Dosierpumpe vorgesehen. Die Sendeeinheit umfasst ein Sendeelement, das von einer Steuereinheit der Sendeeinheit enthaltene Dosier-Informationen zusammen mit einer ausreichenden elektrischen Leistung zur Bereitstellung einer Spannungsversorgung des Empfangselementes drahtlos an das Empfangselement übermittelt. Die Sendeeinheit kann beispielsweise als tragbares Handgerät ausgebildet sein. Sie kann auch Bestandteil eines Computers sein, insbesondere eines Laptops oder eines anderen mobilen Endgerätes (tablet, PDA, Smartphone), an dem eine Auswahl oder eine Eingabe von Dosier-Informationen, insbesondere von Dosier-Informationen gemäß Anspruch 2 oder gemäß Anspruch 3, möglich ist.According to the invention, a transmitting unit for the wireless transmission of metering information to a receiving element of a metering pump is provided. The transmitting unit comprises a transmitting element, the dosing information contained by a control unit of the transmitting unit transmitted wirelessly to the receiving element together with a sufficient electrical power for providing a power supply of the receiving element. The transmitting unit can be designed, for example, as a portable handheld device. It may also be part of a computer, in particular a laptop or another mobile terminal (tablet, PDA, smartphone), to which a selection or input of dosing information, in particular dosing information according to claim 2 or according to claim 3, possible is.

Die Sendeeinheit ist vorzugsweise mit einem Zugangsschutz ausgestattet, der durch Abfrage eines Benutzernamens, eines Pins, eines Passwortes oder dergleichen, dafür sorgt, dass nur ausgewählte Personen Zugang zu der Dosierpumpe erlangen.The transmitting unit is preferably equipped with access protection, which, by querying a user name, a pin, a password or the like, ensures that only selected persons gain access to the metering pump.

Weiter vorteilhaft weist die Sendeeinheit Flächen auf, die für ein Zusammenwirken mit Positioniermitteln an der Dosierpumpe und/oder für ein Zusammenwirken mit Befestigungsmitteln an der Dosierpumpe ausgebildet sind. Beispielsweise kann die Sendeeinheit - für den Fall, dass sie als Handgerät oder als Adapter für ein Handgerät ausgebildet ist - entsprechende Flächen aufweisen, die eine Positionierung, und/oder eine geführte Bewegung, und/oder eine Befestigung der Sendeeinheit relativ zu der Dosierpumpe ermöglichen.Further advantageously, the transmitting unit has surfaces which are designed to cooperate with positioning means on the metering pump and / or for cooperation with fastening means on the metering pump. For example, the transmitter unit - in the case that it is designed as a hand-held device or as an adapter for a hand-held device - have corresponding surfaces which enable positioning, and / or guided movement, and / or attachment of the transmitter unit relative to the metering pump.

Die Erfindung betrifft gemäß einem weiteren Aspekt ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruches 10.The invention relates, according to a further aspect, to a method according to the preamble of claim 10.

Wiederum liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, mit dem eine verbesserte Übermittlung von Dosier-Informationen an die Dosierpumpe möglich wird.Again, the invention has for its object to provide a method by which an improved transmission of metering information to the metering pump is possible.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 10.The invention solves this problem with the features of claim 10.

Um Wiederholungen zu vermeiden, werden die Aspekte der Erfindungen gemäß der Ansprüche 1, 8 und 10 mit einer teilweise gemeinsamen Beschreibung von Merkmalen und Merkmalsgruppen und einer teilweisen gemeinsamen Beschreibung von entsprechenden Vorteilen erörtert.To avoid repetition, the aspects of the inventions according to claims 1, 8 and 10 are discussed with a partial common description of features and feature sets and a partial common description of corresponding advantages.

Den Aspekten der Erfindung ist gemein, dass eine Übermittlung von Dosier-Informationen an das Empfangselement der Dosierpumpe auf besonders einfache Weise eine Bereitstellung eines Zugangsschutzes ermöglicht. So können die Sendeeinheit und/oder das Empfangselement mit einer Zugangskontroll-Schnittstelle ausgestattet sein. Z. B. kann erforderlich sein, dass beispielsweise an der Sendeeinheit ein Passwort eingegeben werden muss, um überhaupt eine Übertragung von Dosier-Informationen ermöglichen zu können.The aspects of the invention have in common that a transmission of dosing information to the receiving element of the metering pump enables a provision of access protection in a particularly simple manner. Thus, the transmitting unit and / or the receiving element can be equipped with an access control interface. For example, it may be necessary that, for example, a password has to be entered at the transmitting unit in order to be able to enable the transmission of dosing information at all.

Neben der einseitigen, beschriebenen, und von der Erfindung umfassten Übermittlung von Dosier-Informationen von dem Sendeelement an das Empfangselement, ist von der Erfindung auch eine bi-direktionale Übermittlung von Dosier-Informationen umfasst. So kann beispielsweise die Zahl der von der Dosierpumpe durchgeführten Dosiervorgänge, ggf. auch die mit Durchführung der jeweiligen Dosiervorgänge geförderte Menge an Medium, dies ggf. auch kumuliert, von der Dosierpumpe festgehalten und z. B. in das Speicherelement eingeschrieben werden, und diese Information von dem Empfangselement an das Sendeelement übermittelt werden. Das Empfangselement kann insoweit auch als Sendestation fungieren, und das Sendeelement kann insoweit auch als Empfangsstation fungieren. Eine solche bi-direktionale Übermittlung von Informationen, die insgesamt als Dosier-Informationen bezeichnet werden, kann unter Zuhilfenahme der oben bereits beispielhaft beschriebenen elektronischen Bauelemente von ST Mikroelectronik GmbH durchgeführt werden. Auch andere Übertragungsverfahren kommen im Rahmen der Erfindung selbstverständlich in Betracht.In addition to the one-sided, described, and covered by the invention transfer of dosing information from the transmitting element to the receiving element, the invention also includes a bi-directional transmission of dosing information. Thus, for example, the number of dosing carried out by the metering pump, possibly also the amount of medium conveyed by carrying out the respective metering operations, if necessary also cumulated, are retained by the metering pump and z. B. are written in the memory element, and this information is transmitted from the receiving element to the transmitting element. The receiving element can also act as a transmitting station, and the transmitting element can also act as a receiving station. Such bi-directional transmission of information, collectively referred to as metered information, may be accomplished using the example already described above electronic components are carried out by ST Mikroelectronics GmbH. Other transmission methods come within the scope of the invention of course into consideration.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Dosierpumpe gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 11.According to a further aspect, the invention relates to a metering pump according to the preamble of claim 11.

Wiederum handelt es sich um eine Dosierpumpe einfacher Bauart, die lediglich über einen Relaisanschluss mit einem Schaltelement eines Zielgerätes verbindbar ist. Ein Netzschalter, oder ein Programmwahlschalter an der Dosierpumpe ist nicht vorgesehen.Again, it is a metering pump of simple design, which is connectable only via a relay connection with a switching element of a target device. A power switch, or a program selector switch on the metering pump is not provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise Dosierinformationen, insbesondere Informationen über die mit dieser Dosierpumpe durchgeführten Dosiervorgänge, abrufen zu können.The invention has for its object to be able to retrieve dosing information in a simple way, in particular information about the dosing carried out with this metering pump.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1.The invention solves this problem with the features of claim 1.

Das Prinzip der Erfindung besteht im Wesentlichen darin, dass ein Auslesen der in einem Speicherelement der Dosierpumpe abgelegten Dosier-Informationen jederzeit - unabhängig von dem Schaltzustand des Zielgerätes - drahtlos möglich ist. Die für ein Übermitteln der Dosier-Informationen von der Dosierpumpe an das Empfangsgerät oder an das Empfangselement erforderliche elektrische Leistung ist von dem Sendeelement von dem Empfangselement beziehbar.The principle of the invention essentially consists in that a readout of the dosing information stored in a storage element of the dosing pump is possible at any time - irrespective of the switching state of the target device - wirelessly. The electrical power required for transmitting the metering information from the metering pump to the receiving device or to the receiving element can be obtained from the transmitting element by the receiving element.

Die Erfindung sieht also eine Dosierpumpe vor, bei der Sendeelement und Empfangseinheit der zuvor im Anspruch 1 geschilderten Erfindung im Wesentlichen vertauscht sind. Es gibt Anwendungsfälle, bei denen nur ein regelmäßiges Auslesen der Dosierinformationen, wie beispielsweise der Zahl der durchgeführten Dosiervorgänge oder der insgesamt über die Lebensdauer der Dosierpumpe oder über eine vorgegebene Zeitdauer mit der Dosierpumpe geförderten Menge an Medium, gewünscht ist.The invention thus provides a metering pump in which the transmitting element and the receiving unit of the invention described above in claim 1 are essentially reversed. There are applications in which only a regular readout of dosing information, such as the number of performed Metering or the total over the life of the metering pump or over a predetermined period of time with the metering pump funded amount of medium is desired.

Zur Vermeidung von Wiederholungen wird bezüglich der Aspekte der Erfindung nach Anspruch 11 und der Ausgestaltung der nachfolgenden Ansprüche auf die oben geschilderten Argumente und Vorteile, sowie auf die Definition der Merkmale und die Wechselwirkungen der Merkmale verwiesen. Diese Ausführungen gelten für die Erfindungen und Ausführungsformen der Ansprüche 11 bis 14 gleichermaßen und in analoger Weise.In order to avoid repetition, with regard to the aspects of the invention according to claim 11 and the embodiment of the subsequent claims, reference is made to the above-mentioned arguments and advantages, as well as to the definition of the features and the interactions of the features. These statements apply to the inventions and embodiments of claims 11 to 14 alike and in an analogous manner.

Vorteilhaft kann die Dosierinformation wenigstens eine Information über die durchgeführten Dosiervorgänge enthalten. Dies kann insbesondere eine Information über die Zahl der durchgeführten Dosiervorgänge oder eine Information über die insgesamt geförderte Menge an Medium sein. Die in der Dosierpumpe vorhandene Steuerung kann diese Information jedes Mal im Zuge der Durchführung des Dosiervorganges in das Speicherelement einschreiben.The dosing information can advantageously contain at least information about the dosing operations performed. This can be, in particular, information about the number of dosing operations carried out or information about the total quantity of medium conveyed. The existing in the dosing pump controller can write this information every time in the course of performing the dosing in the memory element.

Die Dosierinformationen können auch eine Information über die Laufzeit oder Laufleistung des Pumpenantriebes oder der Dosierpumpe enthalten.The dosing information may also include information about the running time or mileage of the pump drive or dosing pump.

Die eingeschriebene Information kann ausgelesen werden zu jedem beliebigen Zeitpunkt, dies unabhängig von dem Zustand der Energieversorgung der Dosierpumpe. Ein Auslesen kann also insbesondere auch dann erfolgen, wenn von dem Zielgerät über das Schaltelement und den Relaisanschluss gerade keine Versorgungsspannung an der Dosierpumpe anliegt.The written information can be read at any time, regardless of the state of the power supply of the metering pump. A read-out can therefore also take place, in particular, when no supply voltage is applied to the dosing pump by the target device via the switching element and the relay connection.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann bei jeglicher der beschriebenen Dosierpumpen und Empfangs- oder Sendeeinheiten gemäß der vorliegenden Patentanmeldung eine Übermittlung von Dosierinformationen uni-direktional oder bi-direktional erfolgen.According to an advantageous embodiment of the invention, in any of the described metering pumps and receiving or transmitting units according to the present patent application, a transmission of metering information unidirectional or bi-directional done.

Das beschriebene Empfangselement wird insoweit zu einem Empfangs- und Sendeelement und das beschriebene Sendeelement wird zu einem Sende- und Empfangselement. Gleichermaßen kann die Empfangseinheit als eine Empfangs- und Sendeeinheit ausgebildet sein.The described receiving element becomes a receiving and transmitting element and the transmitting element described becomes a transmitting and receiving element. Similarly, the receiving unit may be formed as a receiving and transmitting unit.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist eine Empfangseinheit vorgeschlagen, die gemäß Anspruch 14 eine Übermittlung elektrischer Leistung zur Bereitstellung einer Spannungsversorgung eines Sendeelementes an der Dosierpumpe ermöglicht, wobei ein Empfangselement der Empfangseinheit ausgebildet ist, drahtlos Dosierinformationen zu empfangen, die ihm von dem Sendeelement der Dosierpumpe übermittelt werden.According to a further aspect of the invention, a receiving unit is proposed, which according to claim 14, a transmission of electrical power for providing a power supply of a transmitting element allows at the metering pump, wherein a receiving element of the receiving unit is configured to wirelessly receive dosing information to him from the transmitting element of the metering pump be transmitted.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich anhand der in den Zeichnungen beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie anhand der nicht zitierten Unteransprüche. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
in einer sehr schematischen, teilgeschnittenen Darstellung in Vorderansicht eine Geschirrspülmaschine des Standes der Technik,
Fig. 2
in einer ebenfalls sehr schematischen Darstellung eine weitere Geschirrspülmaschine des Standes der Technik mit einer extern angebauten Dosierpumpe,
Fig. 3
in schematischer, teilgeschnittener Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel einer Dosierpumpe gemäß der Erfindung, und ein Ausführungsbeispiel einer Sendeeinheit gemäß der Erfindung,
Fig. 4
in schematischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Dosierpumpe und einer erfindungsgemäßen Sendeeinheit,
Fig. 5
ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Dosierpumpe und einer erfindungsgemäßen Sendeeinheit in einer Darstellung gemäß Fig. 4, und
Fig. 6
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Dosierpumpe mit einem an einer Dosierpumpe angeordnetem Sendeelement und einem an einer Empfangseinheit angeordnetem Empfangselement.
Further advantages of the invention will become apparent from the described in the drawings embodiments of the invention and from the non-cited subclaims. In the drawings show:
Fig. 1
in a very schematic, partially cutaway representation in front view of a dishwasher of the prior art,
Fig. 2
in a likewise very schematic representation of a further dishwasher of the prior art with an externally mounted metering pump,
Fig. 3
1 is a schematic, partially sectioned illustration of a first embodiment of a metering pump according to the invention, and an embodiment of a transmitting unit according to the invention,
Fig. 4
a schematic representation of another embodiment of a metering pump according to the invention and a transmitting unit according to the invention,
Fig. 5
a third embodiment of a metering pump according to the invention and a transmitting unit according to the invention in a representation according to Fig. 4 , and
Fig. 6
a further embodiment of a metering pump according to the invention with a arranged on a metering pump transmitting element and arranged on a receiving unit receiving element.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der nachfolgenden Figurenbeschreibung, auch unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, beispielhaft beschrieben. Dabei werden der Übersichtlichkeit halber - auch soweit unterschiedliche Ausführungsbespiele betroffen sind - gleiche oder vergleichbare Teile oder Elemente oder Bereiche mit gleichen Bezugszeichen, teilweise unter Hinzufügung kleiner Buchstaben, bezeichnet.Embodiments of the invention are described by way of example in the following description of the figures, also with reference to the drawings. For reasons of clarity, identical or comparable parts or elements or regions with the same reference numerals, sometimes with the addition of small letters, are also referred to - even if different embodiments are involved.

Merkmale, die nur in Bezug zu einem Ausführungsbeispiel beschrieben sind, können im Rahmen der Erfindung auch bei jedem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen werden. Derartig geänderte Ausführungsbeispiele sind - auch wenn sie in den Zeichnungen nicht dargestellt sind - von der Erfindung mit umfasst.Features that are described only with respect to an embodiment can be provided in the context of the invention in any other embodiment of the invention. Such modified embodiments are - even if they are not shown in the drawings - covered by the invention.

Alle offenbarten Merkmale sind für sich erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) sowie der zitierten Druckschriften des Standes der Technik vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, einzelne oder mehrere Merkmale dieser Unterlagen in einen oder in mehrere Ansprüche der vorliegenden Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. In the disclosure of the application, the disclosure content of the associated priority documents (copy of the prior application) and the cited references of the prior art are hereby incorporated in full, also for the purpose of one or more features of this document in one or more claims of the present application to include.

Die in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete Dosierpumpe soll zunächst anhand einer Beschreibung einer Geschirrspülmaschine 11 des Standes der Technik hinsichtlich ihrer grundsätzlichen Positionierung und ihrer Funktion erläutert werden:

  • Fig. 1 zeigt - lediglich exemplarisch für unterschiedliche mögliche Zielbehältnisse, wie Waschmaschine und Schwimmbad-Steuerungsanlage, - eine Geschirrspülmaschine 11 des Standes der Technik. Diese weist eine gestrichelt dargestellt angedeutete interne Dosierpumpe 10 auf, im Unterschied einer - später noch zu beschreibenden - extern angeordneten Dosierpumpe 10 gemäß Fig. 2.
The metering pump designated in its entirety by 10 will first be explained with reference to a description of a prior art dishwasher 11 with respect to its basic positioning and function:
  • Fig. 1 shows - only exemplary of different possible target containers, such as washing machine and swimming pool control system, - a dishwasher 11 of the prior art. This has a dashed lines indicated internal metering pump 10, in contrast to a - to be described later - externally arranged metering pump 10 according to Fig. 2 ,

Ausweislich Fig. 1 weist die Geschirrspülmaschine des Standes der Technik einen Programmwahlschalter 12 auf, der über eine Verbindungsleitung 28 mit einer Steuerung 13 verbunden ist. Die Steuerung 13 bezieht die Versorgungsspannung über eine Spannungsversorgungsleitung 14, die beispielhaft angedeutet ist, und zum Beispiel einen Stecker 60 zur Verbindung mit einer nicht dargestellten Steckdose aufweist.evidenced Fig. 1 For example, the prior art dishwasher has a program selector switch 12 connected to a controller 13 via a connection line 28. The controller 13 receives the supply voltage via a power supply line 14, which is indicated by way of example, and for example, has a plug 60 for connection to a socket, not shown.

Die Steuerung 13 ist über eine Verbindungsleitung 29 mit einem Relaisausgang 15 verbunden. Dieser ist seinerseits mit einem Relaisanschluss 16 der Dosierpumpe 10 verbunden.The controller 13 is connected via a connecting line 29 to a relay output 15. This is in turn connected to a relay terminal 16 of the metering pump 10.

Weitere Elemente der Geschirrspülmaschine sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.Further elements of the dishwasher are not shown for reasons of clarity.

Aufgabe der Dosierpumpe 10 ist es, ein Medium, zum Beispiel einen Reiniger oder einen Klarspüler, aus einem Mediumvorrat 24, der in einem Behältnis 25 angeordnet ist, gemäß einer vorgegebenen Fördermenge an Medium pro Dosiervorgang zu einem vorgegebenen Zeitpunkt in den Innenraum 27 der Geschirrspülmaschine zu fördern. Die Dosierpumpe 10 weist hierzu eine Schlauchleitung 17 auf, die innerhalb des Gehäuses der Dosierpumpe 10 von einem Einlass 22 zu einem Auslass 23 verläuft. Der Mediumeinlass 22 ist mit dem Behältnis 25 verbunden.The task of the dosing pump 10 is to supply a medium, for example a cleaner or a rinse aid, from a medium reservoir 24 which is arranged in a container 25 in accordance with a predetermined delivery rate of medium per dosing operation at a predetermined time into the interior space 27 of the dishwasher promote. For this purpose, the metering pump 10 has a hose line 17 which extends from an inlet 22 to an outlet 23 within the housing of the metering pump 10. The medium inlet 22 is connected to the container 25.

In der Dosierpumpe 10 ist ein Pumpenantrieb 10 in Form eines Motors angeordnet, der einen Rotor 18 in Bewegung setzen kann, um eine Förderung des Mediums zu bewirken. Der Rotor 18 ist ähnlich wie bei Schlauchpumpen des Standes Technik ausgebildet, und kann sich beispielsweise kontinuierlich im Uhrzeigersinn drehen, und insoweit fortwährend, durch wechselseitiges Zusammendrücken der Schlauchleitung 17, Medium vom Einlass 22 zum Auslass 23 fördern. Die Dosierpumpe 10 weist eine Steuereinheit 20 auf, die über eine Verbindungsleitung 21 mit dem Relaisanschluss 16 verbunden ist.In the metering pump 10, a pump drive 10 is arranged in the form of a motor which can set a rotor 18 in motion to effect a delivery of the medium. The rotor 18 is similar to prior art peristaltic pumps and may, for example, rotate continuously in a clockwise direction, continually conveying medium from the inlet 22 to the outlet 23 by reciprocally compressing the tubing 17. The metering pump 10 has a control unit 20, which is connected via a connecting line 21 to the relay terminal 16.

Die Grundfunktion der Dosierpumpe 10 des Standes der Technik in einer Geschirrspülmaschine 11 des Standes der Technik kann wie folgt beschrieben werden:The basic function of the prior art metering pump 10 in a prior art dishwasher 11 may be described as follows:

Nach Auswahl eines Waschprogramms über den Wahlschalter 12 durch eine nicht dargestellte Bedienperson arbeitet die Steuerung 13 der Geschirrspülmaschine das entsprechende Waschprogramm ab. Zu einem vorgesehenen Zeitpunkt soll ein vorbestimmtes Medium in einer vorbestimmten Menge dem Innenraum 27 der Geschirrspülmaschine 11 zugeführt werden, z. B. um das in dem lediglich angedeuteten Geschirrwagen 26a, 26b befindliche, aber nicht dargestellte Geschirr oder Besteck zu reinigen oder klarzuspülen.After selecting a washing program via the selector switch 12 by an operator, not shown, the controller 13 of the dishwasher operates the corresponding washing program. At a scheduled time, a predetermined medium in a predetermined amount to the interior 27 of the dishwasher 11 are supplied, for. B. in the merely indicated Dishwashing 26a, 26b located, but not shown to clean or clear dishes or cutlery.

Die Dosierpumpe 10 ist hierfür sehr einfach ausgebildet. Sie spricht an, wenn an dem Relaisanschluss 16 Versorgungsspannung anliegt. Sie ist also über die Steuerung 20 alleinig in der Lage, festzustellen, ob an dem Relaisanschluss 16 Versorgungsspannung anliegt, oder nicht anliegt. Liegt Versorgungsspannung an, wird ein Dosiervorgang initiiert. Liegt keine Versorgungsspannung an, wird das Medium nicht gefördert. Wenn keine Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss 16 anliegt, ist die Dosierpumpe 10 insgesamt versorgungsspannungsfrei. Sie verfügt über keinen anderen Versorgungsspannungsanschluss, als den Relaiskontakt 16.The metering pump 10 is designed for this very simple. It responds when 16 supply voltage is applied to the relay terminal. It is thus able to determine, via the controller 20, alone whether supply voltage is present at the relay terminal 16 or is not present. If supply voltage is applied, a dosing process is initiated. If there is no supply voltage, the medium is not conveyed. If no supply voltage is applied to the relay terminal 16, the metering pump 10 is a total supply voltage. It has no other supply voltage connection, as the relay contact 16.

Die Steuerung 13 der Geschirrspülmaschine gibt zu dem vorgegebenen Zeitpunkt über die Leitung 29 eine entsprechende Versorgungsspannung an den Relaiskontakt 15, der mit dem Relaisanschluss 16 in Verbindung steht, zum Beispiel in Steckverbindung, in jedem Falle aber in elektrischer Verbindung steht.The controller 13 of the dishwasher is at the given time via the line 29, a corresponding supply voltage to the relay contact 15, which is in communication with the relay terminal 16, for example, in plug connection, but in any case in electrical connection.

Gemäß der erläuternden Darstellung in der Fig. 2 bestehen im Stand der Technik auch Anlagen, bei denen die Dosierpumpe 10 als externes Anbaugerät für das Zielgerät ausgebildet ist. Hier ist ein Relaiskontakt 15 des Zielgerätes nach außen geführt. Das Wirkprinzip ist hier allerdings das selbe: zum gewünschten Zeitpunkt sorgt die Steuerung 13 des Zielgerätes, also z. B. der Geschirrspülmaschine 11, dafür, dass an dem Relaisausgang 15 eine Versorgungsspannung anliegt. Dies wird in Folge der elektrischen Verbindung des Relaisausganges 15 mit dem Relaisanschluss 16 von der Steuereinheit 20 der Dosierpumpe festgestellt. Nach Feststellung des Anbringens einer Versorgungsspannung kann die Dosierpumpe 10 den Fördervorgang entsprechend initiieren.According to the explanatory illustration in FIG Fig. 2 in the prior art also systems in which the metering pump 10 is formed as an external attachment for the target device. Here a relay contact 15 of the target device is led to the outside. However, the operating principle is the same here: at the desired time ensures the control 13 of the target device, ie z. B. the dishwasher 11, for the fact that at the relay output 15, a supply voltage is applied. This is determined as a result of the electrical connection of the relay output 15 to the relay terminal 16 of the control unit 20 of the metering pump. After determining the attachment of a supply voltage, the metering pump 10 can initiate the delivery process accordingly.

Im Unterschied zu Fig. 1 zeigt die Dosierpumpe 10 des Standes der Technik der Fig. 2 ein schematisch angedeutetes Potentiometer 32, welches über eine Verbindungsleitung 33 mit der Steuereinheit 20 verbunden ist.In contrast to Fig. 1 shows the metering pump 10 of the prior art of Fig. 2 a schematically indicated potentiometer 32 which is connected via a connecting line 33 to the control unit 20.

Über dieses Potentiometer 32 kann eine Bedienperson die Dosiermenge ändern oder einstellen. Durch Drehung des Potentiometers in dem einen oder in dem anderen Drehsinn, kann die Dosiermenge erhöht oder reduziert werden.About this potentiometer 32, an operator can change the dosage or set. By rotating the potentiometer in one or the other direction of rotation, the dosage can be increased or reduced.

In Folge einer Drehung des Potentiometers kann die Steuerung 20 beispielsweise die Dosierdauer pro Dosiervorgang erhöhen, oder die Zahl der Drehungen des Rotors 18 pro Dosiervorgang erhöhen, oder die Drehzahl erhöhen. Selbstverständlich können die vorgenannten Werte auch reduziert werden.As a result of a rotation of the potentiometer, the controller 20, for example, increase the dosing time per dosing, or increase the number of rotations of the rotor 18 per dosing, or increase the speed. Of course, the above values can also be reduced.

Eine Dosierpumpe 10 gemäß Fig. 2 bietet keinen Schutz vor unkontrolliertem Zugang oder unbefugtem Verstellen des Potentiometers. Auch kann bei einer solchen Dosierpumpe des Standes der Technik das Gehäuse 31 der Dosierpumpe nicht dicht oder im Wesentlichen hermetisch dicht ausgebildet sein, da das Potentiometer 32 nach außerhalb des Gehäuses geführt sein muss, um es bedienbar zu gestalten.A metering pump 10 according to Fig. 2 offers no protection against uncontrolled access or unauthorized adjustment of the potentiometer. Also, in such a metering pump of the prior art, the housing 31 of the metering pump can not be dense or substantially hermetically sealed, since the potentiometer 32 must be guided outside the housing in order to make it operable.

Schließlich ist eine Einstellung der Dosiermenge über das Potentiometer nur sehr ungenau und undokumentierbar möglich.Finally, an adjustment of the dosage via the potentiometer is only very inaccurate and undocumented possible.

Eine Dosierpumpe 10 der erfindungsgemäßen Art, sowie ein erfindungsgemäßes Handgerät 55 in Form einer Sendeeinheit 40 zeigt Fig. 3:A metering pump 10 of the type according to the invention, as well as an inventive handset 55 in the form of a transmitting unit 40 shows Fig. 3 :

Die erfindungsgemäße Dosierpumpe 10 ist von ihrem Grundsatz her ähnlich aufgebaut wie die Dosierpumpe 10 des Standes der Technik der Fig. 2. Sie kann insbesondere gleiche oder ähnliche äußere Abmessungen aufweisen. Auch die Dosierpumpe 10 der erfindungsgemäßen Art weist keine eigene Spannungsversorgung auf, sondern erhält ihre, für einen Betrieb des Pumpenantrieb 19, des sogenannten Motors, erforderliche Betriebsspannung ausschließlich über den Relaisanschluss 16, der mit dem entsprechenden Relaisausgang 15 des Zielgerätes 11 verbindbar ist.The metering pump 10 according to the invention is similar in principle to the prior art metering pump 10 of the prior art Fig. 2 , It may in particular have the same or similar external dimensions. The metering pump 10 of the type according to the invention does not have its own power supply, but receives its, for operation of the pump drive 19, the so-called motor, required operating voltage exclusively via the relay terminal 16, which is connectable to the corresponding relay output 15 of the target device 11.

Die erfindungsgemäße Dosierpumpe 10 weist ein Gehäuse 31 auf, welches vorteilhaft bis auf den Einlass 22 und den Auslass 23 für das Medium und den Relaisanschluss 16 hermetisch dicht ausgebildet ist.The metering pump 10 according to the invention has a housing 31, which is advantageously hermetically sealed up to the inlet 22 and the outlet 23 for the medium and the relay terminal 16.

Eine elektrische Verbindungsleitung 21 verbindet den Relaisanschluss 16 mit der Steuerung 20. Die Steuerung 20 kann über eine Wirkleitung 24 auf den Pumpenantrieb 19 einwirken. Der Pumpenantrieb 19 ist über eine Wirkleitung 30 mit dem nur schematisch dargestellten Rotor 18, der als Schlauchpumpe ausgebildeten Dosierpumpe 10 verbunden.An electrical connection line 21 connects the relay connection 16 to the controller 20. The controller 20 can act on the pump drive 19 via an effective line 24. The pump drive 19 is connected via an active line 30 with the rotor 18, shown only schematically, the metering pump 10 designed as a peristaltic pump.

Im Unterschied zu der Dosierpumpe des Standes der Technik weist die Dosierpumpe 10 gemäß der Erfindung ausweislich Fig. 3 ein Empfangselement 35 auf. Dieses kann elektromagnetische Wellen, die von einer Sendeeinheit 40 stammen, empfangen und - wie später erläutert wird - an die Sendeeinheit 40 auch Signale senden.In contrast to the metering pump of the prior art, the metering pump 10 according to the invention is shown Fig. 3 a receiving element 35. This can receive electromagnetic waves originating from a transmitting unit 40 and, as will be explained later, also send signals to the transmitting unit 40.

Das Empfangselement 35 ist über eine Leitung 37 mit einem Speicherelement 36 verbunden. Das Speicherelement 36 ist über eine Leitung 38 mit der Steuerung 20 verbunden.The receiving element 35 is connected via a line 37 to a storage element 36. The memory element 36 is connected via a line 38 to the controller 20.

Das Empfangselement 35 und das Speicherelement 36 sind bei dem Ausführungsbeispiel innerhalb des Gehäuses 31 angeordnet. Die elektromagnetischen Wellen, die die Dosier-Informationen tragen, können durch die Gehäusewand 31 hindurch übermittelt werden.The receiving element 35 and the storage element 36 are arranged in the embodiment within the housing 31. The electromagnetic waves carrying the dosing information can be transmitted through the housing wall 31.

Das Handgerät 55 weist eine Tastatur 42 und ein Display 43 auf. Es umfasst darüber hinaus - lediglich schematisch angedeutet - ein Sendeelement 41.The handset 55 has a keyboard 42 and a display 43. It also includes - only schematically indicated - a transmitting element 41st

An der Tastatur 42 kann eine Dosier-Information, beispielsweise eine neue, von der Dosierpumpe 10 zukünftig zu berücksichtigende Dosiermenge pro Dosiervorgang eingegeben werden. Die Eingabe kann alphanumerisch über die Tastatur 42, oder verschlüsselt, auf jede beliebige Weise, erfolgen. Bei Eingabe kann dabei insbesondere auch zur Zugangskontrolle ein Benutzerpasswort oder dergleichen abgefragt werden.On the keyboard 42, a dosing information, for example, a new, to be taken into account by the metering 10 in the future dosing amount per dosing be entered. The input can be made alphanumerically via the keyboard 42, or encrypted, in any manner. When entering a user password or the like can be queried in particular for access control.

Die Sendeeinheit 40 kann unter Zuhilfenahme des Sendeelementes 41 Dosier-Information mittels elektromagnetischer Wellen an das Empfangselement 35 übermitteln. Das Empfangselement 35 weist - um diese Informationen überhaupt empfangen zu können - eine Energieversorgungseinheit 39 auf. Die Energieversorgungseinheit 39 kann von einem gesonderten elektronischen Bauelement bereitgestellt sein, oder, wie bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 vorgesehen, Bestandteil des Empfangselementes 35 sein. In diesem Zusammenhang sei angemerkt, dass auch das Speicherelement 36 - wie in Fig. 3 gezeigt - als ein von dem Empfangselement 35 gesondertes Bauelement ausgebildet sein kann, oder von einem einzigen elektronischen Bauelement, gemeinsam mit dem Empfangselement 35, bereit gestellt sein kann.The transmitting unit 40 can transmit with the aid of the transmitting element 41 dosing information by means of electromagnetic waves to the receiving element 35. The receiving element 35 has - in order to receive this information at all - a power supply unit 39. The power supply unit 39 may be provided by a separate electronic component, or, as in the embodiment of the Fig. 3 provided, be part of the receiving element 35. In this context, it should be noted that also the memory element 36 - as in Fig. 3 shown - may be formed as a separate from the receiving element 35 device, or may be provided by a single electronic component, together with the receiving element 35.

Die Energieversorgungseinheit 39 ist in der Lage, auch die elektrische Leistung zum Betrieb des Empfangselementes zum Zwecke des Empfangs der Dosier-Information unmittelbar von dem Sendeelement 41 zu beziehen. Die für einen Betrieb des Empfangselementes 35 erforderliche Energie kann daher über elektromagnetische Wellen oder Wechselspannung ebenfalls von dem Sendeelement 41 bzw. von der Sendeeinheit 40 an das Empfangselement 35 übermittelt werden.The power supply unit 39 is also able to obtain the electric power for operation of the receiving element for the purpose of receiving the dosing information directly from the transmitting element 41. The energy required for operation of the receiving element 35 can therefore also be transmitted via electromagnetic waves or alternating voltage from the transmitting element 41 or from the transmitting unit 40 to the receiving element 35.

Dies bietet den Vorteil, dass eine Übermittlung von Dosier-Informationen von der Sendeeinheit 40 an die Dosierpumpe 10 zu jedem Zeitpunkt möglich ist. Da die Dosierpumpe 10 über keine gesonderte Spannungsversorgung verfügt, sondern nur im Bedarfsfalle über den Relaisanschluss 16 eine Versorgungsspannung zum Betrieb des Pumpenantriebs 19 erhält, wird hiermit eine völlig autarke Informationsübermittlungsmöglichkeit bereit gestellt.This offers the advantage that a transmission of metering information from the transmitting unit 40 to the metering pump 10 is possible at any time. Since the metering pump 10 has no separate power supply, but only in case of need via the relay terminal 16 receives a supply voltage to operate the pump drive 19, hereby a completely self-contained information transmission option is provided.

Ausweislich Fig. 4 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Dosierpumpe 10 und einer erfindungsgemäßen Sendeeinheit 40, sowie eine Bedieneinheit 55 in Form eines entsprechenden Handgerätes erläutert:evidenced Fig. 4 a further embodiment of a metering pump 10 according to the invention and a transmitting unit 40 according to the invention, as well as an operating unit 55 in the form of a corresponding hand-held device will be explained:

Die Dosierpumpe 10 gemäß Fig. 4 weist im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Fig. 3 besondere Positioniermittel 44a und 44b auf. Diese sind bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 als Vorsprünge am Gehäuse der Dosierpumpe 10 mit entsprechenden Steuerschrägen ausgebildet. Sie sind bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 derartig konfiguriert, dass an der Dosierpumpe 10 eine Art Aufnahmefach 45 für die Sendeeinheit 40 bereitgestellt ist.The metering pump 10 according to Fig. 4 has in contrast to the embodiment of Fig. 3 special positioning means 44a and 44b. These are in the embodiment of Fig. 4 formed as projections on the housing of the metering pump 10 with corresponding control slopes. They are in the embodiment of Fig. 4 configured such that a kind of receptacle 45 for the transmitting unit 40 is provided on the metering pump 10.

An der Sendeeinheit 40 sind Gegenpositioniermittel 46a, 46b angeordnet. Diese verfügen über Führungsschrägen 46a, 46b, die geometrisch mit den Positioniermitteln 44a, 44b korrespondieren.On the transmitting unit 40 Gegenpositioniermittel 46a, 46b are arranged. These have guide slopes 46a, 46b, which geometrically correspond to the positioning means 44a, 44b.

Hierdurch wird eine erleichterte, über die Steuerschrägen geführte Positionierung der Sendeeinheit 40 relativ zu der Dosierpumpe 10 ermöglicht.As a result, a facilitated, guided over the control slopes positioning of the transmitting unit 40 is made possible relative to the metering pump 10.

Diese besondere Positionierung dient dazu, sicher eine Montageposition zu erreichen, in der das Sendeelement 41 an der Sendeeinheit 40 und das Empfangselement 35 an der Dosierpumpe 10 möglichst direkt einander benachbart sind, und möglichst exakt relativ zueinander positioniert sind. Hierdurch kann die Übermittlung von Dosier-Informationen und auch die Übermittlung elektrischer Leistung zum Betrieb des Empfangselementes 35 und zum Betrieb des Speicherelementes 36 optimiert werden.This special positioning serves to reliably reach a mounting position in which the transmitting element 41 on the transmitting unit 40 and the receiving element 35 on the metering pump 10 are as directly as possible adjacent to each other, and are positioned as accurately as possible relative to each other. In this way, the transmission of metering information and also the transmission of electrical power for operating the receiving element 35 and for operating the storage element 36 can be optimized.

Zum Zwecke der weiteren Optimierung verfügt die Dosierpumpe 10 über besondere Befestigungsmittel 47a, 47b. Entsprechend sind an der Sendeeinheit 40 vorteilhafterweise Gegenbefestigungsmittel 47c, 47d angeordnet.For the purpose of further optimization, the metering pump 10 has special fastening means 47a, 47b. Correspondingly, counter-fastening means 47c, 47d are advantageously arranged on the transmitting unit 40.

Die Befestigungsmittel 47a, 47b und Gegenbefestigungsmittel 47c, 47d umfassen im Ausführungsbeispiel der Fig. 4 Magnete 47a, 47b, 47c, 47d. Diese, beim Ausführungsbeispiel vorgesehenen vier Magnete, sind selbstverständlich lediglich beispielhaft zu verstehen. Es genügt die Anordnung eines einzigen Magnetes.The fastening means 47a, 47b and counter-fastening means 47c, 47d comprise in the embodiment of Fig. 4 Magnets 47a, 47b, 47c, 47d. These, provided in the embodiment four magnets, are of course to be understood as exemplary only. It suffices the arrangement of a single magnet.

Die Magnete ermöglichen eine lösbare Befestigung der Sendeeinheit 40 an der Dosierpumpe 10.The magnets allow a detachable attachment of the transmitting unit 40 to the metering pump 10.

Insbesondere für den Fall, dass eine Dosierpumpe 10 an einem Zielgerät 11 in einer schwierig zugänglichen Umgebung angeordnet ist, kann unter Zuhilfenahme der Positioniermittel 44a, 44b bzw. der Gegenpositioniermittel 46a, 46b und/oder unter Zuhilfenahme der Befestigungsmittel 47a, 47b, 47c, 47d eine besonders einfache und sichere, lösbare, gezielte Befestigung erreicht werden.In particular, in the event that a metering pump 10 is arranged on a target device 11 in a difficult to access environment, with the aid of the positioning means 44a, 44b and the Gegenpositioniermittel 46a, 46b and / or with the aid of Fastening means 47a, 47b, 47c, 47d a particularly simple and secure, detachable, targeted attachment can be achieved.

Durch diese Gewährleistung einer sehr exakten Positionierung von Sendeelement 41 und Empfangselement 35 relativ zueinander, kann auf besonders vorteilhafte Übertragungsmechanismen zurückgegriffen werden, die eine Übermittlung sowohl von Dosier-Informationen, als auch eine Übermittlung von elektrischer Energie zum Betrieb des Empfangselementes 35 und des Speicherelementes 36 auf sehr einfache Weise ermöglichen.By ensuring a very exact positioning of transmitting element 41 and receiving element 35 relative to each other, can be used on particularly advantageous transmission mechanisms, the transmission of both dosing information, as well as a transmission of electrical energy to operate the receiving element 35 and the memory element 36 enable very simple way.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Positioniermittel, Gegenpositioniermittel und Befestigungsmittel und Gegenbefestigungsmittel auf andere Weise bereitgestellt. Beispielsweise kann eine Befestigung der Sendeeinheit 40 an der Dosierpumpe 10 unter Zuhilfenahme bajonettverschlussartiger Befestigungselemente, Haken oder klauenartiger Halterelemente erfolgen. Denkbar ist auch, dass die Dosierpumpe 10 einen Pumpengehäusedeckel aufweist, der abgenommen werden kann, und durch eine korrespondierend ausgebildete Sendeeinheit 40 ersetzt werden kann.In another embodiment of the invention, the positioning means, counter-positioning means and fastening means and counter-fastening means are provided in other ways. For example, attachment of the transmitting unit 40 to the metering pump 10 can take place with the aid of bayonet-like fastening elements, hooks or claw-like holder elements. It is also conceivable that the metering pump 10 has a pump housing cover, which can be removed, and can be replaced by a correspondingly designed transmitting unit 40.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 ist erfindungsgemäße Sendeeinheit 40 darüber hinaus mit einer Batterie 49 ausgestattet, die bei Betrieb der Sendeeinheit 40 eine Übermittlung von Dosier-Informationen und eine Übermittlung elektrischer Energie zum Betrieb des Empfangselementes 35 ermöglicht. Die Batterie 49 ist über eine Verbindungsleitung 51 mit einer Steuereinheit 48 der Sendeeinheit 40 verbunden. Die Steuereinheit 48 ist über eine weitere Verbindungsleitung 50 mit dem Sendeelement 41 verbunden.In the embodiment of the Fig. 4 In addition, transmission unit 40 according to the invention is equipped with a battery 49 which, when the transmission unit 40 is in operation, enables a transmission of dosing information and a transmission of electrical energy for operation of the reception element 35. The battery 49 is connected via a connecting line 51 to a control unit 48 of the transmitting unit 40. The control unit 48 is connected to the transmitting element 41 via a further connecting line 50.

Schließlich ist die Steuereinheit 48 der Sendeeinheit 40 über eine weitere Verbindungsleitung 52 auch mit einem Anschluss 53 verbunden. Der Anschluss 53 ermöglicht eine Verbindung der Sendeeinheit 40 über eine elektrische Leitung 54 mit einem Handgerät 55.Finally, the control unit 48 of the transmitting unit 40 is also connected to a connection 53 via a further connecting line 52. The connection 53 allows a connection of the transmission unit 40 via an electrical line 54 to a handset 55.

Die Sendeeinheit 40 ist bei diesem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 als eine Art Adapter ausgebildet.The transmitting unit 40 is in this embodiment the Fig. 4 designed as a kind of adapter.

Das Handgerät 55 kann über die Leitung 54, fest mit der Steuereinheit 40 verbunden sein, aber distanziert von ihr angeordnet sein, und bequem bedient werden. Eine solche Ausführungsform ist insbesondere vorteilhaft anzuwenden, wenn aufgrund von besonderen Einbaulagen oder Einbausituationen der Dosierpumpe 10 eine unmittelbare Zugänglichkeit der Dosierpumpe nicht gegeben ist.The handset 55 may be connected via line 54, fixed to the control unit 40, but spaced from it, and conveniently operated. Such an embodiment is particularly advantageous to apply if due to special mounting positions or installation situations of the metering pump 10, an immediate accessibility of the metering pump is not given.

Anstelle eines Handgerätes 55 kann beispielsweise auch ein Computer oder Laptop 56 an die Leitung 54 angeschlossen werden. Diese Alternative ist in Fig. 4 lediglich angedeutet.Instead of a handset 55, for example, a computer or laptop 56 can be connected to the line 54. This alternative is in Fig. 4 merely hinted.

Bei einem weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung, das dem Ausführungsbeispiel der Figur 4 sehr ähnlich ist, kann auf eine Batterie 49 in der Sendeeinheit 40 verzichtet werden. Stattdessen befindet sich eine Batterie oder anderer geeigneter Energiespeicher in dem Handgerät 55. Die von der Sendeeinheit an das Empfangselement 35 zu übermittelnde elektrische Energie erhält die Sendeeinheit 40 in diesem Falle von dem Handgerät 55.In a further, not shown embodiment of the invention, the embodiment of the FIG. 4 is very similar, can be dispensed with a battery 49 in the transmitting unit 40. Instead, there is a battery or other suitable energy storage in the handset 55. The electrical energy to be transmitted from the transmitting unit to the receiving element 35 is received by the transmitting unit 40 from the handset 55 in this case.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 ist vorgesehen, dass die Sendeeinheit 40 - wie bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 - wiederum als eine Art Adapter ausgebildet ist. Anstelle eines Anschlusses 52 ist allerdings bei diesem Ausführungsbeispiel ein elektronischer Baustein 57 angeordnet, der drahtlos durch Übertragung elektromagnetischer Wellen, mit einem im Handgerät 55 befindlichen Baustein 58 kommunizieren kann. Alternativ zeigt Fig. 5 einen Computer oder Laptop 56, der einen solchen Baustein 59 enthält.In the embodiment of the Fig. 5 it is provided that the transmitting unit 40 - as in the embodiment of the Fig. 4 - Is again designed as a kind of adapter. Instead of a terminal 52, however, an electronic module 57 is arranged in this embodiment, which can communicate wirelessly by transmitting electromagnetic waves with a device 58 located in the handset 55. Alternatively shows Fig. 5 a computer or laptop 56 containing such a device 59.

Die Bausteine 57 und 58 bzw. 57 und 59 erlauben zwischen sich einen eindirektionalen oder bi-direktionalen Austausch von Dosier-Informationen über größere Distanzen. Beispielsweise kann hier ein Bluetooth-Standard verwendet werden.The blocks 57 and 58 and 57 and 59 allow between a unidirectional or bi-directional exchange of dosing information over long distances. For example, a Bluetooth standard can be used here.

Zwischen den Bausteinen 57 und 58 bzw. 57 und 59 ist die Übermittlung elektrischer Leistung zur Energieversorgung des Empfangselementes 35 nicht erforderlich. Die elektrische Leistung zur Spannungsversorgung des Empfangselementes 35 und des Speicherelementes 36 der Dosierpumpe 10 kann durch die Batterie 49 in der Sendeeinheit 40 bereitgestellt werden.Between the blocks 57 and 58 or 57 and 59, the transmission of electrical power to the power supply of the receiving element 35 is not required. The electrical power for supplying power to the receiving element 35 and the storage element 36 of the metering pump 10 can be provided by the battery 49 in the transmitting unit 40.

Der guten Ordnung halber sei angemerkt, dass die Übermittlung der elektrischen Versorgungsenergie von der Sendeeinheit 40 an das Empfangselement 35 vorzugsweise unmittelbar von dem Sendeelement 41, ggf. aber auch von einem mit dem Sendeelement 41 gekoppelten, gesonderten, in den Zeichnungen nicht dargestellten, elektronischen Bauelement vorgenommen werden kann.For the sake of good order, it should be noted that the transmission of the electrical supply energy from the transmitting unit 40 to the receiving element 35 preferably directly from the transmitting element 41, but possibly also from a coupled to the transmitting element 41, separate, not shown in the drawings, electronic component can be made.

Zurückkommend auf Fig. 3 soll nun noch erläutert werden, wie die Steuereinheit 20 der Dosierpumpe 10 die von der Empfangseinheit 35 empfangenen und in der Speichereinheit 36 abgelegten Dosier-Information berücksichtigen kann:Coming back to Fig. 3 will now be explained how the control unit 20 of the metering pump 10 can take into account the received from the receiving unit 35 and stored in the storage unit 36 dosing information:

Nach Übermittlung der Dosier-Informationen von der Sendeeinheit 40 an das Empfangselement 35 und nach einer Speicherung oder Ablage dieser Dosier-Informationen in dem Speicherelement 36, kann die Dosierpumpe 10 von einem Zielgerät 11 zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt eine an dem Relaisanschluss 16 anliegende Versorgungsspannung erhalten. Sobald die Steuerung 20 über den Relaisanschluss 16 wiederum eine Versorgungsspannung erhält, kann sie unter Rückgriff auf die im Speicherelement 36 abgelegten Dosier-Informationen eine entsprechend aktualisierte Ansteuerung des Pumpenantriebs 19 vornehmen. Beispielsweise kann eine geänderte Dosiermenge Berücksichtigung finden, indem der Pumpenantrieb 19 länger oder kürzer oder schneller oder langsamer auf den Rotor 18 der Schlauchpumpe 10 einwirkt und entsprechend die Dosiermenge ändert.After transmission of the dosing information from the transmitting unit 40 to the receiving element 35 and after storage or storage of this dosing information in the storage element 36, the dosing pump 10 from a target device 11 at any later time a voltage applied to the relay terminal 16 Supply voltage received. As soon as the controller 20 again receives a supply voltage via the relay connection 16, it can undertake a correspondingly updated control of the pump drive 19 by resorting to the dosing information stored in the storage element 36. For example, a changed Dosiermenge be taken into account by the pump drive 19 acts longer or shorter or faster or slower on the rotor 18 of the peristaltic pump 10 and correspondingly changes the Dosiermenge.

Für den Fall, dass eine Informationsübertragung zwischen dem Sendeelement 41 und dem Empfangselement 35 bi-direktional erfolgt, kann in dem Speicherelement 36 der Dosierpumpe 10 auch eine Ablage von Informationen durch die Steuerung 20 erfolgen. So kann beispielsweise die Zahl der erfolgten Dosiervorgänge oder die Gesamtmenge an durch diese Dosierpumpe 10 gefördertem Medium festgehalten werden, und bei einem Aufbau einer Verbindung zwischen der Sendeeinheit 40 und dem Empfangselement 35 an die Sendeeinheit 40 übermittelt werden.In the event that an information transmission between the transmitting element 41 and the receiving element 35 is bi-directional, a storage of information by the controller 20 can also take place in the storage element 36 of the metering pump 10. Thus, for example, the number of dosing operations performed or the total amount of medium pumped by this dosing pump 10 can be recorded and transmitted to the transmitting unit 40 when the connection between the transmitting unit 40 and the receiving element 35 is established.

Angemerkt sei an dieser Stelle, dass die Ausführungsbeispiele sämtlich Dosierpumpen beschreiben, die nur ein Medium fördern. Es ist dem Fachmann deutlich, dass erfindungsgemäße Dosierpumpen auch mehrere Medien fördern können. Auch entsprechende Sendeeinheiten können Dosier-Informationen für unterschiedliche Medien übermitteln.It should be noted at this point that the embodiments describe all metering pumps that promote only one medium. It is clear to the person skilled in the art that metering pumps according to the invention can also convey a plurality of media. Also, corresponding transmission units can transmit dosing information for different media.

Im Folgenden soll anhand des Ausführungsbeispiels der Fig. 6 erläutert werden, dass gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung bei einer Dosierpumpe 10 auch ein Sendeelement 61 innerhalb des Gehäuses 31 der Dosierpumpe angeordnet sein kann. Die in dem Speicherelement 36 enthaltenen, von der Steuerung 20 eingeschriebenen Dosierinformationen, beispielsweise Informationen über die Zahl der durchgeführten Dosiervorgänge oder Informationen über die insgesamt mit dieser Dosierpumpe geförderte Menge an Medium, kann von einer Empfangseinheit 63, die ein Empfangselement 62 aufweist, ausgelesen werden. Die Dosierpumpe 10 der Fig. 6 weist ebenfalls eine Energieversorgungseinheit 39 auf, die in der Lage ist, die elektrische Leistung zur Spannungsversorgung des Sendeelementes 61 und des Speicherelementes 36 drahtlos von der Empfangseinheit 63, insbesondere von dem Empfangselement 62 zu beziehen.In the following, based on the embodiment of the Fig. 6 be explained that according to a further aspect of the invention in a metering pump 10 and a transmitting element 61 may be disposed within the housing 31 of the metering pump. The dosing information contained in the memory element 36 and written by the controller 20, for example information about the number of dosing operations performed or information about the total with this metering pump funded amount of medium can be read by a receiving unit 63 having a receiving element 62. The metering pump 10 of Fig. 6 also has a power supply unit 39, which is able to receive the electric power for powering the transmitting element 61 and the memory element 36 wirelessly from the receiving unit 63, in particular from the receiving element 62.

Claims (14)

Dosierpumpe (10), umfassend einen Einlass (22) für ein Medium, einen Auslass (23) für das Medium, und einen Relaisanschluss (16) zur Verbindung mit einem Zielgerät (11) für das Medium, wobei die Dosierpumpe ein Gehäuse (31) aufweist, in dem ein Pumpenantrieb (19) angeordnet ist, der bei Erhalt einer Versorgungsspannung von dem Zielgerät über den Relaisanschluss ein einstellbares Volumen an Medium von dem Einlass zu dem Auslass fördert, dadurch gekennzeichnet, dass an der Dosierpumpe ein Empfangselement (35) angeordnet ist, mit dem Dosier-Informationen drahtlos von einem externen Sendeelement (41) empfangbar sind, und dass dem Empfangselement ein Speicherelement (36) zugeordnet ist, in dem die empfangenen Dosier-Informationen abrufbar ablegbar sind, wobei die Dosierpumpe eine Energieversorgungseinheit (39) für das Empfangselement und für das Speicherelement aufweist, mittels der die für den Empfang und die Speicherung der Dosier-Informationen erforderliche elektrische Energie drahtlos von dem Sendeelement oder von einer das Sendeelement tragenden Sendeeinheit (40) beziehbar ist.A dosing pump (10) comprising an inlet (22) for a medium, an outlet (23) for the medium, and a relay connection (16) for connection to a target device (11) for the medium, the dosing pump comprising a housing (31). in which a pump drive (19) is arranged, which upon receipt of a supply voltage from the target device via the relay connection promotes an adjustable volume of medium from the inlet to the outlet, characterized in that a receiving element (35) is arranged on the metering pump in which dosing information can be received wirelessly by an external transmitting element (41), and in that the receiving element is assigned a memory element (36) in which the dosing information received can be retrievably stored, wherein the dosing pump has a power supply unit (39) for the Receiving element and for the memory element, by means of the required for the reception and storage of the dosing information electrical energy wirelessly obtainable from the transmitting element or from a transmitting unit (40) carrying the transmitting element. Dosierpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosier-Informationen wenigstens eine Information enthalten, die die Dosierpumpe bei Durchführung eines Dosiervorganges berücksichtigt.Dosing pump according to claim 1, characterized in that the dosing information contain at least one information that takes into account the dosing pump when performing a dosing. Dosierpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosier-Informationen wenigstens einen Parameter für einen Dosiervorgang enthalten, insbesondere einen Parameter aus der folgenden Gruppe von Parametern: a) Dosiermenge an Medium für einen Dosiervorgang b) Drehzahl des Pumpenantriebs für einen Dosiervorgang c) Dosierdauer eines Dosiervorganges d) Proportionalitätsfaktor für einen Dosiervorgang. Dosing pump according to claim 1 or 2, characterized in that the dosing information contain at least one parameter for a dosing process, in particular a parameter from the following group of parameters: a) dosage amount of medium for a dosing b) Speed of the pump drive for a dosing process c) Dosing time of a dosing process d) Proportionality factor for a dosing process. Dosierpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe eine Steuereinheit (20) aufweist, die im Zuge eines Ansprechens des Pumpenantriebs und/oder vor einem Ansprechen des Pumpenantriebs und/oder nach Feststellung des Anliegens einer Versorgungsspannung an dem Relaisanschluss auf die im Speicherelement abgelegten Dosierinformationen zugreift.Dosing pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metering pump has a control unit (20) which in the course of a response of the pump drive and / or before a response of the pump drive and / or after determining the presence of a supply voltage to the relay terminal accesses the dosing information stored in the memory element. Dosierpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (31) im wesentlichen hermetisch abgeschlossen ist.Dosing pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (31) is substantially hermetically sealed. Dosierpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zielgerät (11) von einer Geschirrspülmaschine oder einer Waschmaschine oder einem Gerät zur Steuerung einer Medienzufuhr für ein Schwimmbad bereitgestellt ist.Dosing pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the target device (11) is provided by a dishwasher or a washing machine or a device for controlling a media supply for a swimming pool. Dosierpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Gehäuse (31) der Dosierpumpe Positioniermittel (44a, 44b) zum Positionieren einer das Sendeelement (41) tragenden Sendeeinheit (40) relativ zu dem Empfangselement (35) und/oder Befestigungsmittel (47a, 47b) zum lösbaren Befestigen einer das Sendeelement tragenden Sendeeinheit an der Dosierpumpe angeordnet sind.Dosing pump according to one of Claims 1 to 6, characterized in that positioning means (44a, 44b) for positioning a transmitting unit (40) carrying the transmitting element (41) relative to the receiving element (35) and / or on the housing (31) of the metering pump Fastening means (47a, 47b) are arranged for releasably securing a transmission unit carrying the transmitting unit to the metering pump. Sendeeinheit (40) zur drahtlosen Übertragung von Dosier-Informationen an ein Empfangselement (35) einer Dosierpumpe (10), insbesondere einer Dosierpumpe nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend ein Sendeelement (41), mit dem von einer Steuereinheit (48) der Sendeeinheit erhaltene Dosier-Information zusammen mit einer ausreichenden elektrischen Leistung zur Bereitstellung einer Spannungsversorgung des Empfangselementes (35) drahtlos an das Empfangselement übermittelbar sind.Transmission unit (40) for the wireless transmission of metering information to a receiving element (35) of a metering pump (10), in particular a metering pump according to one of the preceding claims, comprising a transmitting element (41), with which from a control unit (48) of the transmitting unit Metering information together with sufficient electrical power to Provision of a power supply of the receiving element (35) can be transmitted wirelessly to the receiving element. Sendeeinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sendeeinheit (40) Flächen (46a, 46b) aufweist, die für ein Zusammenwirken mit Positioniermitteln (44a, 44b) an der Dosierpumpe und/oder für ein Zusammenwirken mit Befestigungsmitteln (47a, 47b) an der Dosierpumpe (10) ausgebildet sind.A transmitting unit according to claim 8, characterized in that the transmitting unit (40) has surfaces (46a, 46b) which cooperate with positioning means (44a, 44b) on the metering pump and / or for cooperation with fastening means (47a, 47b) the metering pump (10) are formed. Verfahren zur Übertragung von Dosier-Informationen von einer Sendeeinheit (40), insbesondere einer Sendeeinheit (40) nach Anspruch 8 oder 9, an ein Empfangselement (35) einer Dosierpumpe (10), insbesondere einer Dosierpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosier-Informationen von einem Sendeelement (41) als Bestandteil der Sendeeinheit (40) drahtlos an das Empfangselement übermittelt werden, und dass zugleich auch elektrische Leistung zur Spannungsversorgung des Empfangselementes (35) und/oder zur Spannungsversorgung eines dem Empfangselement zugeordneten Speicherelementes (36) von dem Sendeelement (41) übermittelt und von dem Empfangselement empfangen wird.Method for transmitting metering information from a transmitting unit (40), in particular a transmitting unit (40) according to claim 8 or 9, to a receiving element (35) of a metering pump (10), in particular a metering pump according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the dosing information from a transmitting element (41) as part of the transmitting unit (40) are wirelessly transmitted to the receiving element, and that at the same time also electrical power to power the receiving element (35) and / or power supply of a receiving element associated memory element (36) is transmitted from the transmitting element (41) and received by the receiving element. Dosierpumpe (10), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend einen Einlass (22) für ein Medium, einen Auslass (23) für das Medium, und einen Relaisanschluss (16) zur Verbindung mit einem Zielgerät (11) für das Medium, wobei die Dosierpumpe ein Gehäuse (31) aufweist, in dem ein Pumpenantrieb (19) angeordnet ist, der bei Erhalt einer Versorgungsspannung von dem Zielgerät über den Relaisanschluss ein einstellbares Volumen an Medium von dem Einlass zu dem Auslass fördert, dadurch gekennzeichnet, dass an der Dosierpumpe ein Sendeelement (61) angeordnet ist, von dem Dosier-Informationen drahtlos an ein externes Empfangselement (63) übermittelbar sind, und dass dem Sendeelement ein Speicherelement (36) zugeordnet ist, in dem die zu sendenden Dosier-Informationen abrufbar abgelegt sind, wobei die Dosierpumpe eine Energieversorgungseinheit (39) für das Sendeelement und für das Speicherelement aufweist, mittels der die für das Auslesen der Dosier-Informationen aus dem Speicherelement und die für das Senden der Dosier-Informationen erforderliche elektrische Energie drahtlos von dem Empfangselement oder von einer das Empfangselement (62) tragenden Empfangseinheit (63) beziehbar ist.Dosing pump (10), in particular according to one of claims 1 to 7, comprising an inlet (22) for a medium, an outlet (23) for the medium, and a relay terminal (16) for connection to a target device (11) for the medium in that the metering pump has a housing (31) in which a pump drive (19) is arranged, which upon receipt of a supply voltage from the target device via the relay connection conveys an adjustable volume of medium from the inlet to the outlet, characterized in that the metering pump is arranged a transmitting element (61), from which metering information can be transmitted wirelessly to an external receiving element (63), and that the transmitting element is provided with a storage element (36) is assigned, in which the dispensing information to be sent are stored retrievably, wherein the metering pump has a power supply unit (39) for the transmitting element and for the memory element, by means of the for reading the dosing information from the memory element and for the transmission The electrical energy required by the dosing information can be obtained wirelessly from the receiving element or from a receiving unit (63) carrying the receiving element (62). Dosierpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierinformationen wenigstens eine Information über die durchgeführten Dosiervorgänge enthalten, insbesondere eine Information über die Zahl der durchgeführten Dosiervorgänge oder eine Information über die insgesamt im Zuge von durchgeführten Dosiervorgängen geförderte Menge an Medium, oder eine Information über die kumulierte Laufzeit des Pumpenantriebs oder die kumulierte Arbeitsleistung oder Laufleistung des Pumpenantriebes oder der Dosierpumpe.Metering pump according to claim 11, characterized in that the metering information contain at least information about the metering operations carried out, in particular information about the number of metering operations performed or information about the total amount of media delivered in the course of metering operations carried out, or information about the metering accumulated running time of the pump drive or the cumulative working power or mileage of the pump drive or the dosing pump. Dosierpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 7 oder nach einem der Ansprüche 11 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Sendeelement (61, 41) und das Empfangselement (62, 35) für eine bi-direktionale Übermittlung von Dosierinformationen ausgebildet ist.Dosing pump according to one of claims 1 to 7 or according to one of claims 11 to 12, characterized in that the transmitting element (61, 41) and the receiving element (62, 35) is designed for a bi-directional transmission of dosing information. Empfangseinheit (63) zum drahtlosen Empfang von Dosier-Informationen von einem Sendeelement (61) einer Dosierpumpe (10), insbesondere einer Dosierpumpe nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend ein Empfangselement (62), mit dem eine ausreichende elektrischen Leistung zur Bereitstellung einer Spannungsversorgung des Sendeelementes der Dosierpumpe drahtlos an das Sendeelement übermittelbar ist, und mit dem von der Sendeeinheit der Dosierpumpe erhaltene Dosier-Information empfangbar sind.Receiving unit (63) for the wireless reception of metering information from a transmitting element (61) of a metering pump (10), in particular a metering pump according to one of the preceding claims, comprising a receiving element (62), with which a sufficient electrical power for providing a power supply of the Transmission element of the metering pump is wirelessly transmitted to the transmitting element, and can be received by the metering information obtained from the transmitting unit of the metering pump.
EP15001717.6A 2014-07-09 2015-06-10 Dosing pump, transmitter unit and method Active EP2966299B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014010126.6A DE102014010126B4 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Dosing pump, transmitting unit, receiving unit and method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2966299A1 true EP2966299A1 (en) 2016-01-13
EP2966299B1 EP2966299B1 (en) 2018-12-05

Family

ID=53396129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15001717.6A Active EP2966299B1 (en) 2014-07-09 2015-06-10 Dosing pump, transmitter unit and method

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2966299B1 (en)
DE (1) DE102014010126B4 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018015285A1 (en) * 2016-07-18 2018-01-25 Prominent Gmbh Dosing device with communications interface
CN107780155A (en) * 2016-08-30 2018-03-09 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of put-on method and washing machine of washing of drum type washing machine reagent
CN108729174A (en) * 2018-07-20 2018-11-02 浙江松洋电器有限公司 A kind of presses of single pump control
DE102020118060B3 (en) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosing device
DE102020116298A1 (en) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Powder dosing device
EP4162856A1 (en) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Metering device
DE102022116396A1 (en) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosing device for dosing powdery or solid-like media
EP4306913A1 (en) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Connecting device
DE102022117015A1 (en) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen suction lance
DE102022117813A1 (en) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Device for providing a media solution
DE102022126804A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Connection device

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016102829A1 (en) 2016-02-18 2017-08-24 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017103168B3 (en) 2016-11-08 2018-03-01 Beatrice Saier metering
DE102016125928A1 (en) 2016-12-30 2018-07-05 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114767A1 (en) 2017-04-04 2018-10-04 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114665A1 (en) 2017-06-30 2019-01-03 Beatrice Saier Dosing device u.a.
DE102018113644A1 (en) 2018-06-07 2019-12-12 Beatrice Saier metering
DE102018122651A1 (en) 2018-07-20 2020-01-23 Beatrice Saier Dosing device, system and method
EP3742133A1 (en) 2019-05-22 2020-11-25 Saier, Beatrice System for dosing device for media and the like
DE102020113828A1 (en) 2020-02-13 2021-08-19 Beatrice Saier Suction lance
EP3865831B1 (en) 2020-02-13 2024-03-20 Herbert Saier GmbH Suction lance
DE102020127392A1 (en) 2020-10-16 2022-04-21 Beatrice Saier System for dosing media e.g.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688224A5 (en) * 1994-06-03 1997-06-30 Saphirwerk Ind Prod Implanted dosing unit for e.g. controlled, long term delivery of insulin
US20040055652A1 (en) * 2002-09-20 2004-03-25 John Erickson Dosage control apparatus
US20040068224A1 (en) * 2002-10-02 2004-04-08 Couvillon Lucien Alfred Electroactive polymer actuated medication infusion pumps
US20070021140A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Keyes Marion A Iv Wireless power transmission systems and methods
DE102013008973A1 (en) 2013-05-28 2014-12-04 Beatrice Saier Device for conveying fluids

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10062111C1 (en) * 2000-12-13 2002-07-25 Miele & Cie Process for dosing detergent
DE202008001532U1 (en) * 2008-02-01 2008-04-10 Weber, Lothar Ernst Wilhelm Device for washing or cleaning objects
DE102009029441A1 (en) * 2009-09-14 2011-03-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-bearing household appliance with several dosing tanks
DE102009029443B4 (en) * 2009-09-14 2021-10-07 BSH Hausgeräte GmbH Water-bearing household appliance with a metering device and an input device
DE102011122921A1 (en) * 2011-11-22 2013-08-01 Beatrice Saier Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688224A5 (en) * 1994-06-03 1997-06-30 Saphirwerk Ind Prod Implanted dosing unit for e.g. controlled, long term delivery of insulin
US20040055652A1 (en) * 2002-09-20 2004-03-25 John Erickson Dosage control apparatus
US20040068224A1 (en) * 2002-10-02 2004-04-08 Couvillon Lucien Alfred Electroactive polymer actuated medication infusion pumps
US20070021140A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Keyes Marion A Iv Wireless power transmission systems and methods
DE102013008973A1 (en) 2013-05-28 2014-12-04 Beatrice Saier Device for conveying fluids

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018015285A1 (en) * 2016-07-18 2018-01-25 Prominent Gmbh Dosing device with communications interface
CN109477468A (en) * 2016-07-18 2019-03-15 卓越有限公司 Measuring equipment with communication interface
CN107780155A (en) * 2016-08-30 2018-03-09 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of put-on method and washing machine of washing of drum type washing machine reagent
CN108729174A (en) * 2018-07-20 2018-11-02 浙江松洋电器有限公司 A kind of presses of single pump control
DE102020118060B3 (en) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosing device
EP3929341A2 (en) 2020-06-12 2021-12-29 Saier, Beatrice Metering device
DE102020116298A1 (en) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Powder dosing device
EP3936025A2 (en) 2020-06-19 2022-01-12 Michael Saier Powder metering device
EP4162856A1 (en) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Metering device
DE102022125425A1 (en) 2021-10-07 2023-04-13 Beatrice Saier dosing device
DE102022116396A1 (en) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosing device for dosing powdery or solid-like media
DE102022117015A1 (en) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen suction lance
EP4312002A2 (en) 2022-07-07 2024-01-31 Herbert Saier GmbH Suction lance
EP4306913A1 (en) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Connecting device
DE102022126804A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Connection device
DE102022117813A1 (en) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Device for providing a media solution

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014010126A1 (en) 2016-01-14
DE102014010126B4 (en) 2016-04-07
EP2966299B1 (en) 2018-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2966299B1 (en) Dosing pump, transmitter unit and method
DE102017103168B3 (en) metering
DE102015107105A1 (en) System for dosing media for washing and / or cleaning systems u.a.
EP3297764B1 (en) High-pressure-cleaning system and dispensing unit for such a high-pressure-cleaning system
DE102008053312A1 (en) Dosing device for dosing substances and household machine
EP3380277B1 (en) Hand-held machine tool
DE102014107859A1 (en) Device for applying a pharmaceutical
EP3343186A2 (en) Dosing device and method for operating same
EP3235097B1 (en) Switchable interface for machine tools
EP1356440A1 (en) Electric domestic appliance comprising a communication interface
EP0982528A1 (en) Lubricant dispenser
DE102008027284A1 (en) Dosing device for e.g. cleaning agent, in e.g. dishwasher, has sensors detecting opened or closed conditions of loading door of household machine, and mechanical components for opening or closing dosing chamber
EP3386154B1 (en) Method for connecting a household appliance to a wireless home network
EP3151953B1 (en) Stirring device and laboratory device with such a stirring device
AT501846B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR IMPLEMENTING SOFTWARE UPDATES IN INVERTERS AND INVERTERS DESIGNED FOR SOFTWARE UPDATES
EP3954265A1 (en) System comprising a household appliance and a battery having an optical display device
DE202016106457U1 (en) Service facility for pets
DE102005022978A1 (en) Mixer for dental materials comprises a mixer unit with a connector unit for data transfer between the mixer unit and an external unit
DE102014008396A1 (en) Charging device and method for mobile phones or tablet computers
DE102016106670A1 (en) Method and device for providing a parameterization signal for a cleaning machine for cleaning items to be cleaned, and method and control unit for operating a cleaning machine for cleaning items to be cleaned
EP3136939A2 (en) Metering system for the dosed delivery of chemical substances stored in containers to a dishwashing machine or washing machine
DE102011119489B4 (en) Electric switch
DE102018132421B4 (en) Handheld transmitter for remote-controlled triggering of a technical event, in particular access booking, time booking or door opening
DE102021203146B3 (en) Coffee machine and cleaning device
EP3136938A1 (en) Dispensing device and metering system for metered release of chemical substances stored in packs to a dishwasher or washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160711

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180409

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180719

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1073412

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015007053

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190405

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015007053

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

26N No opposition filed

Effective date: 20190906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015007053

Country of ref document: DE

Owner name: HERBERT SAIER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: SAIER, BEATRICE, 79117 FREIBURG, DE; SAIER, MICHAEL, 79117 FREIBURG, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015007053

Country of ref document: DE

Owner name: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: SAIER, BEATRICE, 79117 FREIBURG, DE; SAIER, MICHAEL, 79117 FREIBURG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20231019 AND 20231025

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015007053

Country of ref document: DE

Owner name: HERBERT SAIER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, FREIBURG, DE