DE102011122921A1 - Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage - Google Patents

Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage Download PDF

Info

Publication number
DE102011122921A1
DE102011122921A1 DE201110122921 DE102011122921A DE102011122921A1 DE 102011122921 A1 DE102011122921 A1 DE 102011122921A1 DE 201110122921 DE201110122921 DE 201110122921 DE 102011122921 A DE102011122921 A DE 102011122921A DE 102011122921 A1 DE102011122921 A1 DE 102011122921A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuator
inlet
passageway
inlets
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201110122921
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Saier
Lothar Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HERBERT SAIER GMBH, DE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201110122921 priority Critical patent/DE102011122921A1/en
Publication of DE102011122921A1 publication Critical patent/DE102011122921A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/072Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members
    • F16K11/074Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces
    • F16K11/0743Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces with both the supply and the discharge passages being on one side of the closure plates
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/072Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members
    • F16K11/074Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

The device has inlets connected with material-supply-containers, and an actuating unit (12) displaced relative to the inlets and provided for switchable connection between one of the inlets and an outlet (19). A passage channel (42) is connected with the inlets for supplying different material to the outlet. The inlet is designed as a rinsing medium inlet, and rinsing medium inlet openings are formed between material-inlet openings. A flushing device has a rinsing medium distribution channel that connects the inlet openings with a common rinsing medium storage. An independent claim is also included for a method for switchable connection of an inlet with an outlet.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Eine solche Vorrichtung ist aus der nachveröffentlichten deutschen Patentanmeldung DE 10 2011 108 396 A1 der Anmelder bekannt.The invention initially relates to a device according to the preamble of claim 1. Such a device is known from the post-published German patent application DE 10 2011 108 396 A1 the applicant known.

Bei der vorbeschriebenen Vorrichtung ist bereits die Möglichkeit erwähnt, eine Spüleinrichtung vorzusehen, um mit einem neutralen Fluid, insbesondere mit Wasser, eine Spülung vorzunehmen. Hierzu wird vorgeschlagen, Wassereinlässe nahe der Einlassöffnungen oder im Bereich des Durchgangskanals vorzusehen.In the device described above, the possibility is already mentioned to provide a flushing device in order to make a flushing with a neutral fluid, in particular with water. For this purpose, it is proposed to provide water inlets near the inlet openings or in the region of the through-channel.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise dem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen kann.The object of the invention is to provide a device which can efficiently and safely supply different materials to the outlet in an efficient and reliable manner.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1, insbesondere mit denen des Kennzeichenteils, und ist demgemäß dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Einlässe als Spülmitteleinlass einer Spüleinrichtung ausgebildet ist, und dass der Durchgangskanal infolge einer Verlagerung des Stellgliedes zum Zwecke der Spülung des Durchgangskanals mit dem Spülmitteleinlass in kommunikative Verbindung bringbar ist.The invention achieves this object with the features of claim 1, in particular with those of the characterizing part, and is accordingly characterized in that at least one of the inlets is designed as a flushing inlet of a flushing device, and that the passageway due to a displacement of the actuator for the purpose of flushing the Through passage with the detergent inlet in communicative connection can be brought.

Das Prinzip der Erfindung besteht im Wesentlichen darin, eine Vorrichtung bereitzustellen, die mehrere Einlässe und wenigstens einen Auslass aufweist. Jeder der Einlässe kann mit einem Material-Vorrats-Behältnis verbunden werden, beispielsweise unter Zuhilfenahme einer Leitung, z. B. einem Schlauch. In den Behältnissen befinden sich Materialvorräte unterschiedlicher Materialien oder Medien, nämlich unterschiedlicher Fluide. Entsprechend der Zahl der Einlässe kann eine Zahl an Materialbehältnissen oder eine geringere Zahl an Behältnissen vorgesehen sein.The principle of the invention is essentially to provide a device having a plurality of inlets and at least one outlet. Each of the inlets can be connected to a material storage container, for example with the aid of a line, for. B. a hose. In the containers are material stocks of different materials or media, namely different fluids. Depending on the number of inlets may be provided a number of material containers or a smaller number of containers.

Der Auslass der Vorrichtung kann je nach Einsatzzweck und Anwendung der Vorrichtung über eine Leitung, z. B. eine Schlauchleitung, mit einer Zielvorrichtung verbunden sein. Die Zielvorrichtung kann beispielsweise eine Waschmaschine, insbesondere eine Textilwaschmaschine, z. B. eine Gewerbewaschmaschine oder eine Haushalts-Waschmaschine oder eine Spülmaschine, z. B. eine Geschirrspülmaschine oder eine Flaschenwaschmaschine oder eine Behälterwaschmaschine sein. Je nach Anwendungszweck der Vorrichtung, beispielsweise in der Lebensmittelbearbeitung oder -herstellung, kann die Zielvorrichtung aber auch gänzlich anderer Art sein, und beispielsweise von einem Pizzaofen, oder, bei Anwendungen in der chemischen Industrie, von einem Mischbehältnis, einem Kessel oder dergleichen bereitgestellt sein.The outlet of the device can, depending on the purpose and application of the device via a line, for. As a hose, to be connected to a target device. The target device may, for example, a washing machine, in particular a textile washing machine, for. As a commercial washing machine or a household washing machine or a dishwasher, for. Example, a dishwasher or a bottle washing machine or a container washing machine. However, depending on the intended use of the device, for example in food processing or manufacturing, the aiming device may also be of a completely different nature and be provided, for example, by a pizza oven or, in chemical industry applications, by a mixing vessel, kettle or the like.

Die Vorrichtung umfasst weiter ein relativ zu den Einlässen verlagerbares Stellglied. Es kann sich dabei beispielsweise um ein rotatorisch verlagerbares Stellglied, z. B. in Form einer Scheibe, vorzugsweise aus Keramik, handeln, oder alternativ um ein linear verlagerbares Stellglied. Das Stellglied weist einen Durchgangskanal auf, der wahlweise mit jeweils einem der unterschiedlichen Einlässe in kommunikative Verbindung bring bar ist.The device further comprises a relative to the inlets displaceable actuator. It may be, for example, a rotatably displaceable actuator, z. Example, in the form of a disc, preferably made of ceramic, act, or alternatively to a linearly displaceable actuator. The actuator has a through-channel, which can be brought into communicative connection either with one of the different inlets.

Vorzugsweise stromabwärts des Durchgangskanals ist wenigstens eine Pumpe angeordnet.Preferably, downstream of the passageway, at least one pump is arranged.

Befindet sich der Durchgangskanal in kommunikativer Verbindung mit einem Einlass, kann durch Ansprechen der Pumpe im Durchgangskanal ein Unterdruck erzeugt werden und durch den jeweiligen Einlass hindurch das entsprechende Material ausgetragen, in den Durchgangskanal hinein eingetragen, und zum Auslass hin transportiert werden.If the passageway communicates with an inlet, a negative pressure can be generated in the passageway by actuating the pump and the appropriate material is discharged through the respective inlet, introduced into the passageway, and transported to the outlet.

In den Behältnissen können sich vorzugsweise unterschiedliche Materialien oder Medien befinden, z. B. unterschiedliche Fluide, die nicht miteinander in Kontakt treten dürfen oder sollen, und die getrennt voneinander untergebracht werden sollen, z. B. weil sie aggressiv, oder explosiv, oder reaktiv sind.In the containers may preferably be different materials or media, for. B. different fluids that are not allowed to come into contact or should, and are to be housed separately, z. Because they are aggressive, explosive or reactive.

Um diese unterschiedlichen Materialien in der gewünschten Menge und zum gewünschten Zeitpunkt zu der Zielvorrichtung hin zu transportieren, und um zu verhindern, dass sich Rückstände in dem Durchgangskanal oder im Bereich der Leitung zwischen Auslass und Zielvorrichtung miteinander ungewünscht mischen oder miteinander reagieren, ist gemäß der Erfindung eine Spüleinrichtung vorgesehen. Dieser Spüleinrichtung ist ein Spülmitteleinlass zugeordnet, durch den Spülmittel in die Vorrichtung eingetragen werden kann. Wenigstens einer der Einlässe der Vorrichtung ist als Spülmitteleinlass ausgebildet. Infolge einer Verlagerung des Stellgliedes kann der Durchgangskanal daher nicht nur Materialeinlässe, sondern auch wenigstens einen Spülmitteleinlass, vorzugsweise einen von mehreren Spülmitteleinlässen, anfahren. Hat der Durchgangskanal einen Spülmitteleinlass angefahren, befindet sich der Durchgangskanal mit dem Spülmitteleinlass in kommunikativer Verbindung und kann gespült werden. Zugleich mit der Spülung des Durchgangskanals kann auch eine Spülung des Auslasses erfolgen, sowie eine Spülung der stromabwärts des Auslasses befindlichen Leitung oder eines Abschnittes dieser Leitung und/oder z. B. einer stromabwärts des Auslasses angeordneten Pumpe.In order to transport these different materials in the desired amount and time to the target device, and to prevent any residues in the port or conduit between the outlet and the target device from undesirably mixing or reacting with each other, is in accordance with the invention provided a rinsing device. This rinsing device is associated with a detergent inlet, can be entered by the detergent in the device. At least one of the inlets of the device is designed as a flushing agent inlet. As a result of a displacement of the actuator, the passageway can therefore not only material inlets, but also at least one Spülmitteleinlass, preferably one of several Spülmitteleinlässen start. If the passage has approached a detergent inlet, the passage is communicating with the detergent inlet and can be rinsed. At the same time as the flushing of the through-channel, flushing of the outlet can take place, as well as flushing of the line located downstream of the outlet or of a section of this line and / or z. B. a downstream of the outlet arranged pump.

Eine Spülung kann mit einem geeigneten Spülmittel, z. B. mit Frischwasser oder Brauchwasser, oder mit einem anderen Medium erfolgen, dies in Abhängigkeit des Anwendungszweckes der Vorrichtung.A rinse can with a suitable detergent, for. B. with fresh water or Hot water, or done with another medium, depending on the application of the device.

Durch Ausbildung wenigstens eines der Einlässe als Spülmitteleinlass einer Spüleinrichtung, kann auf besonders günstige Weise eine Einspeisung eines Spülmittels stromaufwärts des Durchgangskanals erreicht werden. Um eine Spülmitteleinspeisung durchzuführen, genügt es, das Stellglied zu verlagern, und eine Position anzufahren, in der der Durchgangskanal in kommunikativer Verbindung mit einem Spülmitteleinlass steht.By forming at least one of the inlets as the rinsing agent inlet of a rinsing device, feeding of a rinsing agent upstream of the through-channel can be achieved in a particularly favorable manner. In order to carry out a detergent feed, it is sufficient to displace the actuator and to approach a position in which the through-channel is in communicative connection with a detergent inlet.

Der Inhalt der vorgenannten nachveröffentlichten Patentanmeldung DE 10 2011 108 396 A1 wird hiermit in den Inhalt der vorliegenden Patentanmeldung, auch zum Zwecke der Bezugnahme auf einzelne Merkmale, mit eingeschlossen.The content of the aforementioned post-published patent application DE 10 2011 108 396 A1 is hereby incorporated into the content of the present patent application, also for the purpose of reference to individual features.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass zwischen jeweils zwei Materialeinlassöffnungen eine Spülmitteleinlassöffnung angeordnet ist. Jedes mal, wenn ein Fluid, also beispielsweise eine Chemikalie, in den Durchgangskanal eingetragen worden ist, und nachfolgend das Stellglied verfahren wird, um eine andere Einlassöffnung anzufahren, um einen weiteren Materialeintrag vorzunehmen, kann eine Spülmitteleinlassöffnung von dem Durchgangskanal überfahren werden, so dass z. B. zwangsläufig ein Spülgang erfolgt, bevor ein weiterer Materialeintrag erfolgt, oder alternativ zumindest eine Möglichkeit besteht, einen Spülgang durchzuführen. Unter bestimmten Umständen kann es auch gewünscht sein, beispielsweise bei der Durchführung besonderer Waschprogramme, dass zwei unterschiedliche Materialien sich bereits im Durchgangskanal oder jedenfalls frühzeitig mischen, ohne dass ein Spülgang erforderlich oder gewünscht ist.Advantageously, it can be provided that a flushing agent inlet opening is arranged between each two material inlet openings. Each time a fluid, such as a chemical, has been introduced into the passageway, and subsequently the actuator is moved to approach another inlet port to make another material entry, a purge inlet port may be traversed by the passageway such that e.g. , B. inevitably a rinse occurs before another material entry takes place, or alternatively at least one way to perform a rinse cycle. In certain circumstances, it may also be desirable, for example when performing special washing programs, that two different materials already mix in the through-channel or at least prematurely without a rinse being required or desired.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass zwischen jeweils zwei Paaren von Materialeinlassöffnungen eine Spülmitteleinlassöffnung angeordnet ist. So kann durch eine Stellgliedverlagerung um einen sehr geringen Drehwinkel eine Spülmitteleinlassöffnung angefahren werden.Alternatively it can be provided that between each two pairs of material inlet openings a detergent inlet opening is arranged. Thus, by means of an actuator displacement by a very small angle of rotation, a flushing agent inlet opening can be approached.

Die erfindungsgemäße Ausbildung wenigstens eines der Einlässe als Spülmitteleinlass bringt darüber hinaus besondere Vorteile hinsichtlich der Gewährleistung von Dichtigkeiten mit sich. Zur Abdichtung des Spülmitteleinlasses oder im Falle mehrerer Spülmitteleinlässe der Abdichtung dieser mehreren Spülmitteleinlassöffnungen gegenüber dem Außenraum, kann dieselbe Dichtfläche des Stellgliedes eingesetzt werden, die – je nach Verlagerungsposition des Stellgliedes – auch zur Abdichtung der Materialeinlassöffnungen gegenüber dem Außenraum dient. Es kann also eine insgesamt hohe Dichtigkeit der Vorrichtung bei einfacher Bauweise der Vorrichtung erzielt werden.The inventive design of at least one of the inlets as Spülmitteleinlass brings moreover special advantages in terms of ensuring tightness with it. To seal the Spülmitteleinlasses or in the case of several Spülmitteleinlässe the sealing of these multiple Spülmitteleinlassöffnungen relative to the outer space, the same sealing surface of the actuator can be used, which - depending on the displacement position of the actuator - also serves to seal the material inlet openings relative to the outer space. It can therefore be achieved with a simple construction of the device a total high tightness of the device.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Spüleinrichtung einen Spülmittelverteilerkanal auf. Dieser kann einen gemeinsamen Spülmittelvorrat mit mehreren Spülmitteleinlässen oder Spülmitteleinlassöffnungen verbinden. Beispielsweise besteht die Möglichkeit, die Vorrichtung aus zwei relativ zueinander verdrehbaren Keramikscheiben oder aus einem anderen Material bestehenden Scheiben aufzubauen. Eine Eingangsscheibe weist auf ihrer Eingangsseite eine Reihe von Materialeinlässen und einen gemeinsamen Spülmitteleinlass auf. Die Ausgangsseite der Eingangsscheibe weist eine der Zahl der Materialeinlässe entsprechende Zahl von Öffnungen auf, und eine Anordnung einer halb offenen Nut mit mehreren sternförmig angeordneten Nut-Fortsätzen. Diese Nut ist insgesamt als Spülmittel-Nut ausgebildet. Jeder der Nut-Fortsätze erstreckt sich zwischen zwei Materialeinlassöffnungen. Auf diese Weise ist zwischen jeweils zwei Materialeinlassöffnungen eine Spülmitteleinlassöffnung angeordnet.According to an advantageous embodiment of the invention, the flushing device has a flushing agent distribution channel. This can connect a common detergent supply with several detergent inlets or Spülmitteleinlassöffnungen. For example, it is possible to construct the device from two relatively rotatable ceramic discs or discs made of a different material. An input disk has on its input side a number of material inlets and a common detergent inlet. The output side of the input disk has a number of openings corresponding to the number of material inlets, and an arrangement of a half-open groove with a plurality of star-shaped groove extensions. This groove is formed overall as a detergent groove. Each of the groove extensions extends between two material inlet openings. In this way, a flushing agent inlet opening is arranged between each two material inlet openings.

Die Erfindung bezieht sich gemäß einem weiteren Aspekt auf ein Verfahren zum schaltbaren Verbinden jeweils eines Einlasses mit einem Auslass gemäß Anspruch 4.According to a further aspect, the invention relates to a method for switchably connecting in each case an inlet to an outlet according to claim 4.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, mit dem auf besonders einfache und sichere Weise einem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zugeführt werden können.The object of the invention is to provide a method with which different materials can be successively supplied to an outlet in a particularly simple and reliable manner.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 4.The invention solves this problem with the features of claim 4.

Gemäß einem ersten Verfahrensschritt wird das Stellglied, also beispielsweise eine aus Keramik bestehende Scheibe einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1, verlagert. Es erfolgt eine Verlagerung des Stellgliedes in eine erste Position. In dieser Position kann ein Durchgangskanal, welcher Bestandteil des Stellgliedes ist, also beispielsweise Bestandteil der Ausgangsscheibe, mit einem ersten Einlass in kommunikative Verbindung gebracht werden. Der erste Einlass ist mit einem Vorratsbehältnis eines ersten Materials oder Mediums verbunden.According to a first method step, the actuator, so for example, a ceramic disc of a device according to claim 1, is moved. There is a displacement of the actuator in a first position. In this position, a passage, which is part of the actuator, so for example part of the output disk, are brought into communicative communication with a first inlet. The first inlet is connected to a storage container of a first material or medium.

Gemäß einem weiteren Schritt wird eine Pumpe betrieben. Die Pumpe ist insbesondere stromabwärts des Auslasses angeordnet. Es kann sich beispielsweise um eine Schlauchpumpe handeln.According to another step, a pump is operated. The pump is arranged in particular downstream of the outlet. It may, for example, be a peristaltic pump.

Durch Betreiben der Pumpe wird Material, das sogenannte erste Material, aus dem Einlass heraus in den Durchgangskanal eingetragen sowie gegebenenfalls, je nach Größe des Volumens, auch in die Leitungsabschnitte, die stromabwärts des Durchgangskanals angeordnet sind. Es erfolgt ein Eintrag in den Durchgangskanal entsprechend einer vorgegebenen Zeitdauer oder – unter Berücksichtigung der Pumpenleistung – bis ein vorherbestimmtes Eintragvolumen erreicht ist.By operating the pump, material, the so-called first material, is introduced from the inlet into the passageway and optionally, depending on the size of the volume, also in the line sections, which are arranged downstream of the through-channel. There is an entry in the passageway corresponding to a predetermined period of time or - taking into account the pump power - until a predetermined entry volume is reached.

Anschließend wird gemäß einem weiteren Verfahrensschritt das Stellglied in eine geänderte, zweite Position verlagert. In dieser zweiten Position befindet sich der Durchgangskanal nicht mehr in kommunikativer Verbindung mit dem ersten Einlass. Insbesondere ist in dieser zweiten Position des Stellgliedes der erste Einlass gegenüber dem Außenraum abgedichtet. Weiter vorteilhaft kann das in zweiter Position befindliche Stellglied eine kommunikative Verbindung des Durchgangskanals mit einem Spülmitteleinlass bereitstellen.Subsequently, according to a further method step, the actuator is displaced into a changed, second position. In this second position, the passageway is no longer in communicative communication with the first inlet. In particular, in this second position of the actuator, the first inlet is sealed from the outside. Further advantageously, the actuator located in the second position can provide a communicative connection of the through-channel with a flushing agent inlet.

Gemäß einem weiteren Verfahrensschritt wird nun bei in zweiter Position des Stellgliedes befindlichem Durchgangskanal Spülmittel in den Durchgangskanal eingebracht. Diese Einbringung erfolgt, um den Durchgangskanal zu spülen.According to a further method step, flushing means is now introduced into the through-channel when the through-channel is in the second position of the actuator. This introduction is made to flush the passageway.

Das Verfahren kann des Weiteren derartig durchgeführt werden, dass jedes Mal, nachdem eine Verlagerung des Stellgliedes in eine Position erfolgt ist, um aus einem Materialeinlass Material in den Durchgangskanal einzubringen, eine weitere Verlagerung erfolgt, um einen Spülgang durchzuführen. Weiter vorteilhaft wird das Verfahren derartig betrieben, dass jedes Mal nach einem Materialeintrag in den Durchgangskanal ein Spülmitteleintrag erfolgt.The method may be further performed such that each time a displacement of the actuator to a position has been made to introduce material from a material inlet into the passageway, further displacement occurs to perform a rinse cycle. Further advantageously, the method is operated such that each time after a material entry into the passage channel a detergent input takes place.

Die Erfindung bezieht sich gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung auf eine Vorrichtung nach Anspruch 7.The invention relates according to a further aspect of the invention to an apparatus according to claim 7.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise dem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen kann.The invention has for its object to provide a device that can efficiently and safely perform the outlet successively different materials.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 7, insbesondere mit denen des Kennzeichenteils, und ist demgemäß dadurch gekennzeichnet, dass zur Spülung des Durchgangskanals eine Spüleinrichtung vorgesehen ist, die unter Zwischenschaltung einer Rohrtrenneinrichtung mit dem Leitungswassernetz verbunden ist.The invention solves this problem with the features of claim 7, in particular with those of the characterizing part, and is accordingly characterized in that for flushing the passage channel, a purging device is provided, which is connected with the interposition of a pipe separator with the mains water.

Zur Vermeidung von Wiederholungen wird, was die Definition der verwendeten Begriffe angeht, auf die obigen Ausführungen verwiesen.To avoid repetition, as far as the definition of the terms used is concerned, reference is made to the above statements.

Die Spüleinrichtung umfasst vorzugsweise ein Behältnis, in dem sich als Spülmittel Wasser befindet. Das Wasserbehältnis ist über eine Schlauchleitung oder eine andere geeignete Leitung mit dem Spülmitteleinlass verbunden. Die Rohrtrenneinrichtung verfügt über einen Anschluss an das Leitungswassernetz. Dieser Anschluss umfasst beispielsweise ein von einer Steuerung schaltbares, d. h. öffnenbares und schließbares, Ventil. Die Steuerung ist darüber hinaus mit zwei Niveausensoren verbunden, die beispielsweise ein oberes und ein unteres Niveau im Wasserbehältnis feststellen können. Sobald durch Entnahme von Wasser aus dem Behältnis das untere Niveau erreicht oder unterschritten wird, kann die Steuerung dies feststellen, und das Ventil zum Leitungswassernetz im Sinne einer Öffnung ansprechen. Das durch das geöffnete Ventil hindurch strömende Wasser kann eine Fallstrecke durchfallen, und das Behältnis füllen, bis das obere Niveau erreicht ist. Dies wird von der Steuerung festgestellt, mit der Folge, dass das Ventil geschlossen wird.The rinsing device preferably comprises a container in which water is present as rinsing agent. The water container is connected via a hose line or other suitable conduit to the detergent inlet. The pipe separator has a connection to the tap water network. This connection comprises, for example, a switchable by a controller, d. H. openable and closable valve. The controller is also connected to two level sensors, which can detect, for example, an upper and a lower level in the water tank. As soon as the lower level is reached or fallen below by removing water from the container, the controller can determine this, and address the valve to the tap water network in the sense of an opening. The water flowing through the opened valve may fall through a fall distance and fill the container until the upper level is reached. This is detected by the controller, with the result that the valve is closed.

Bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Rohrtrenneinrichtung lediglich einen Niveausensor. Hier kann über die Steuerung beispielsweise bei Erreichen oder Unterschreiten eines vorbestimmten Niveaus und einer entsprechenden Detektion durch den einzigen Niveausensor veranlasst werden, dass für eine bestimmte Zeitdauer das Ventil geöffnet wird, so dass ein vorher bestimmtes Volumen in das Wasserbehältnis nachgefüllt wird.In an alternative embodiment of the invention, the pipe separator comprises only one level sensor. Here, the control can be used, for example when reaching or falling below a predetermined level and a corresponding detection by the single level sensor, to cause the valve to be opened for a certain period of time so that a predetermined volume is replenished into the water container.

Das im Spülmittelbehältnis befindliche Wasser befindet sich also nicht in unmittelbarer kommunikativer Verbindung mit dem Leitungswassernetz, sondern ist von diesem über eine Fallstrecke getrennt. Damit wird verhindert, dass Verunreinigungen, Chemikalien, Keime oder dergleichen durch einen Rückfluss ins Trinkwassernetz gelangen können.The water in the detergent container is therefore not in direct communication with the tap water network, but is separated from it by a fall path. This prevents impurities, chemicals, germs or the like from entering the drinking water network through backflow.

Schließlich kann bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung auch ein Funktionsbereich der Vorrichtung selbst als Rohrtrenneinrichtung fungieren. Hierzu ist die Vorrichtung vorzugsweise derartig ausgebildet, dass sie unterschiedliche Strömungspfade bereitstellt, wobei gewährleistet ist, dass die beiden Strömungspfade miteinander nicht in kommunikative Verbindung geraten können. Beispielsweise kann der Vorrichtung ein zweiter Auslass zugeordnet werden, der mit dem Spülmittelbehältnis verbunden ist, wobei das Spülmittelbehältnis mit dem Spülmitteleinlass in kommunikativer Verbindung steht. Die wenigstens zwei unterschiedlichen und dauerhaft streng voneinander getrennten Strömungspfade durch die Vorrichtung hindurch können beispielsweise durch eine Drehwinkelbegrenzung des Stellgliedes um beispielsweise 180° erreicht werden.Finally, in an alternative embodiment of the invention, a functional area of the device itself can function as a pipe separator. For this purpose, the device is preferably designed such that it provides different flow paths, wherein it is ensured that the two flow paths can not get in communication with each other. For example, the device can be associated with a second outlet which is connected to the flushing agent container, wherein the flushing agent container is in communicative connection with the flushing agent inlet. The at least two different and permanently strictly separated flow paths through the device can be achieved, for example, by a rotation angle limitation of the actuator by, for example, 180 °.

Gemäß einem weiteren Aspekt bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung nach Anspruch 8.According to a further aspect, the invention relates to a device according to claim 8.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise dem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen kann.The invention has for its object to provide a device that is efficient and safe way the outlet successively different materials can perform.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 8, insbesondere mit denen des Kennzeichenteils, und ist demgemäß dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts des Auslasses eine Einrichtung zur Durchflussmessung angeordnet ist.The invention achieves this object with the features of claim 8, in particular with those of the characterizing part, and is accordingly characterized in that downstream of the outlet means for flow measurement is arranged.

Die Besonderheit besteht darin, dass stromabwärts des Auslasses eine Einrichtung zur Durchflussmessung angeordnet ist. Es kann sich dabei um eine Einrichtung handeln, die das Durchflussvolumen, also die Durchflussmenge misst oder überwacht. Alternativ kann auch eine Zeitmessung erfolgen, was insbesondere zur Bestimmung des durchgeflossenen Volumens ausreicht, wenn die Durchflussströme bekannt sind. Diese hängen insbesondere auch von der Pumpenleistung, gegebenenfalls auch noch von weiteren Parametern ab. Die Einrichtung zur Durchflussmessung ist stromabwärts des Auslasses, insbesondere nahe der Pumpe, an geordnet. Bei der Pumpe kann es sich um eine beliebige geeignete Pumpe, z. B. um eine Schlauchpumpe, handeln.The special feature is that downstream of the outlet, a device for flow measurement is arranged. It can be a device that measures or monitors the flow volume, ie the flow rate. Alternatively, a time measurement can be carried out, which is sufficient in particular for determining the volume flowed through, if the flow streams are known. These also depend in particular on the pump performance, possibly also on other parameters. The means for flow measurement is downstream of the outlet, in particular near the pump, ordered to. The pump may be any suitable pump, e.g. B. a hose pump, act.

Die Einrichtung zur Durchflussmessung kann insbesondere auch mit einem Rechner verbunden sein, der Protokolle oder Dokumentationen erstellt oder auf den zur Erstellung von Protokollen oder Dokumentationen zurückgegriffen werden kann. Die erstellten Dokumentationen können dazu verwendet werden, festzustellen, beziehungsweise nachzuweisen, welche Materialien, z. B. welche Chemikalien, zu welchen Zeiträumen oder in welchen Mengen verwendet worden sind. Damit ist die Erbringung von Verwendungsnachweisen möglich.In particular, the device for flow measurement can also be connected to a computer, which creates protocols or documentation or can be used for creating protocols or documentation. The created documentation can be used to determine or prove which materials, eg. Which chemicals have been used, at what times or in what quantities. Thus, the provision of proofs of use is possible.

Die Erfindung bezieht sich gemäß einem weiteren Aspekt auf eine Vorrichtung nach Anspruch 9.The invention relates according to a further aspect to an apparatus according to claim 9.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise dem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen kann.The invention has for its object to provide a device that can efficiently and safely perform the outlet successively different materials.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 9, insbesondere mit denen des Kennzeichenteils, und ist demgemäß dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung zur Erfassung der Position des Stellgliedes vorgesehen ist.The invention solves this problem with the features of claim 9, in particular with those of the characterizing part, and is accordingly characterized in that a device for detecting the position of the actuator is provided.

Eine wesentliche Besonderheit besteht darin, dass eine Einrichtung zur Erfassung der Position des Stellgliedes vorgesehen ist. Diese Einrichtung dient dazu, einer Steuerung die Möglichkeit bereitzustellen, darüber Aufschluss zu erlangen, in welcher Position sich das Stellglied zu einem bestimmten Zeitpunkt befindet und/oder welche Maßnahmen die Steuerung vornehmen muss, um infolge einer Verlagerung des Stellgliedes eine bestimmte Materialeinlassöffnung oder eine bestimmte Spülmitteleinlassöffnung anzufahren.A significant feature is that a means for detecting the position of the actuator is provided. This device serves to provide a controller with the opportunity to obtain information about the position in which the actuator is located at a certain time and / or which measures the controller must undertake, as a result of a displacement of the actuator, a certain material inlet opening or a certain Spülmitteleinlassöffnung to approach.

Vorzugsweise erfolgt eine ständige oder permanente Positionserfassung des Stellgliedes. Bei einer alternativen Ausgestaltung kann die Erfassung der Position des Stellgliedes auch periodisch, d. h. regelmäßig, oder zu vorher bestimmten geeigneten Zeitpunkten erfolgen.Preferably, a permanent or permanent position detection of the actuator takes place. In an alternative embodiment, the detection of the position of the actuator also periodically, d. H. be carried out on a regular basis or at certain appropriate times.

Die Einrichtung zur Erfassung der Position des Stellgliedes kann beispielsweise eine Messeinrichtung erfassen, die auf optische, induktive, kapazitive, elektrische, magnetische oder andere physikalische Weise unmittelbar die Position des Stellgliedes feststellt. Hierzu können beispielsweise auch Markierungen, z. B. optische, magnetische, elektrische oder andere Markierungen an dem Stellglied angebracht oder mit dem Stellglied verbunden sein.The device for detecting the position of the actuator may, for example, detect a measuring device which directly detects the position of the actuator in an optical, inductive, capacitive, electrical, magnetic or other physical manner. For this purpose, for example, markers, z. As optical, magnetic, electrical or other markings attached to the actuator or connected to the actuator.

In diesem Zusammenhang besteht grundsätzlich auch die Möglichkeit, eine Steuerung des Stellgliedes unter Zuhilfenahme eines sogenannten referenzierten Schrittmotors vorzunehmen, d. h. eines besonderen Schrittmotors, der über eine Referenzposition verfügt, und der jeweils so angesprochen werden kann, dass die Steuerung weiss, in welcher Position sich das von dem Schrittmotor angetriebene Stellglied befindet, beziehungsweise, genau genommen, in welcher Position sich der Durchgangskanal befindet.In this context, it is also possible in principle to perform a control of the actuator with the aid of a so-called referenced stepper motor, d. H. a particular stepping motor, which has a reference position, and which can each be addressed so that the controller knows in which position the actuator driven by the stepper motor is located, or, more precisely, in which position the passageway is located.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Einrichtung zur Erfassung der Position des Stellgliedes auch mit einer Zähleinrichtung ausgestattet sein kann, um beispielsweise Drehwinkelbereiche zu messen oder zu zählen, um die sich das Stellglied ausgehend von einer Differenzposition verlagert.It should be noted that the means for detecting the position of the actuator may also be provided with a counter, for example, to measure or count rotational angle ranges around which the actuator shifts from a differential position.

In diesem Zusammenhang sei auch darauf hingewiesen, dass theoretisch die Möglichkeit besteht, das Stellglied mit mehr als einem Durchgangskanal auszustatten.In this context, it should also be noted that theoretically there is the possibility of equipping the actuator with more than one through-channel.

Die Erfindung bezieht sich des Weiteren auf eine Vorrichtung nach Anspruch 10.The invention further relates to a device according to claim 10.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise dem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen kann.The invention has for its object to provide a device that can efficiently and safely perform the outlet successively different materials.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 10, und ist demgemäß dadurch gekennzeichnet, dass dem Stellglied eine Verzahnung, wie Zahnrad oder Zahnstange, zugeordnet ist, die mit einem von einem Antrieb zum Zwecke einer Verlagerung des Stellgliedes ansprechbaren Zahnrad kooperiert.The invention solves this problem with the features of claim 10, and is accordingly characterized in that the actuator is a toothing, such as gear or rack, associated with one of a drive to Cooperates purposes of a displacement of the actuator responsive gear.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung besteht darin, dass dem Stellglied eine Verzahnung zugeordnet ist. Die Verzahnung kann unmittelbar in das Stellglied eingearbeitet sein. Alternativ kann eine Verzahnung, z. B. auch aus einem anderen Material, als dem Material, aus dem das Stellglied besteht, an dem Stellglied befestigt sein. Beispielsweise kann im Falle eines im Wesentlichen scheibenförmigen Stellgliedes aus z. B. Keramik die Verzahnung aus Kunststoff oder Metall, insbesondere von einem Zahnradkranz, gebildet sein, der das Stellglied mit seiner Außenumfangsfläche umgibt.Another aspect of the invention is that the actuator is assigned a toothing. The toothing can be incorporated directly into the actuator. Alternatively, a toothing, z. Example, also be made of a different material than the material of which the actuator consists, be attached to the actuator. For example, in the case of a substantially disc-shaped actuator of z. B. ceramic teeth of plastic or metal, in particular of a gear rim, be formed, which surrounds the actuator with its outer peripheral surface.

Falls das Stellglied rotatorisch verlagerbar ausgebildet ist, bietet es sich an, die Verzahnung von einem Zahnkranz bereitzustellen. Für den Fall, dass das Sperrglied linear verlagerbar ausgebildet ist, bietet es sich an, das Stellglied mit einer Zahnstange zu versehen.If the actuator is formed rotatably displaceable, it makes sense to provide the teeth of a sprocket. In the event that the locking member is formed linearly displaceable, it is advisable to provide the actuator with a rack.

Der Antrieb zur Verlagerung des Stellgliedes kann vorzugsweise mit einem Zahnrad zusammenwirken, bzw. ein solches Zahnrad im Sinne einer Drehbewegung ansprechen. Das Zahnrad kann mit der Verzahnung kooperieren und auf diese Weise das Stellglied verlagern.The drive for the displacement of the actuator may preferably cooperate with a gear, or respond such a gear in the sense of a rotational movement. The gear can cooperate with the teeth and move in this way, the actuator.

Die Erfindung bezieht sich gemäß einem weiteren Aspekt auf eine Vorrichtung nach Anspruch 11.The invention relates according to a further aspect to an apparatus according to claim 11.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise den Auslässen sukzessive Material zuführen kann.The invention has for its object to provide a device that can efficiently and safely supply the outlets successively material.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 11.The invention solves this problem with the features of claim 11.

Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung besteht darin, dass eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 in einer geometrisch invertierten Anordnung eingesetzt wird. Der Auslass der vorbeschriebenen Vorrichtung fungiert nun als Einlass und die mehreren Einlässe der vorbekannten Vorrichtung fungieren nun als mehrere Auslässe und im Übrigen wird der konstruktive Aufbau der Vorrichtung nicht geändert. Insbesondere kann auf die zuvor beschriebene und auch in den Ausführungsbeispielen detailliert beschriebene Weise ein Stellglied verlagert werden, um den Einlass jeweils mit einem der Auslässe kommunikativ zu verbinden.An essential aspect of the invention is that a device according to the preamble of claim 1 is used in a geometrically inverted arrangement. The outlet of the device described above now acts as an inlet and the multiple inlets of the prior art device now function as multiple outlets and otherwise the design of the device is not changed. In particular, in the manner described in detail and also described in detail in the exemplary embodiments, an actuator can be displaced in order to communicatively connect the inlet to one of the outlets in each case.

Die Erfindung bezieht sich gemäß einem weiteren Aspekt auf eine Vorrichtung nach Anspruch 13.The invention relates according to a further aspect to an apparatus according to claim 13.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die auf effiziente und sichere Weise dem Auslass sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen kann.The invention has for its object to provide a device that can efficiently and safely perform the outlet successively different materials.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 13.The invention solves this problem with the features of claim 13.

Die Anordnung einer Einrichtung zur Messung der Leitfähigkeit stromabwärts des Auslasses bietet die Möglichkeit, das der Zielvorrichtung oder den Zielvorrichtungen zugeführte Medium sicher zu überwachen, jedenfalls soweit eine Messung der Leitfähigkeit einen Rückschluss auf die besondere Art oder Eigenschaft des zugeführten Mediums zulässt.The provision of a device for measuring the conductivity downstream of the outlet offers the possibility of reliably monitoring the medium supplied to the target device or devices, at least insofar as a measurement of the conductivity allows a conclusion to be drawn about the particular type or characteristic of the medium supplied.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nicht zitierten Unteransprüchen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele der Erfindung. In den Zeichnungen zeigen:Further advantages of the invention will become apparent from the non-cited subclaims, as well as from the following description of the illustrated in the drawings embodiments of the invention. In the drawings show:

1 In einer schematischen, teilgeschnittenen Ansicht, ein erstes Ausführungsbeispiel eines Stellgliedes einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 1 In a schematic, partially sectional view, a first embodiment of an actuator of a device according to the invention,

2 eine Rückansicht, d. h. eine Ansicht der Ausgangsseite, des Stellgliedes der 1 gemäß Ansichtspfeil II in 1, 2 a rear view, ie a view of the output side, the actuator of 1 in accordance with arrow II in 1 .

3 eine Vorderansicht des Stellgliedes der 1 gemäß Ansichtspfeil III in 1, 3 a front view of the actuator of the 1 in accordance with arrow III in 1 .

4 eine perspektivische Ansicht des Stellgliedes etwa gemäß Ansichtspfeil IV in 1, 4 a perspective view of the actuator approximately according to arrow IV in 1 .

5 eine Seitenansicht der Eingangsscheibe eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung, 5 a side view of the input disk of an embodiment of the device according to the invention,

6 eine Vorderansicht der Eingangsscheibe, also eine Ansicht der Eingangsseite der Eingangsscheibe gemäß Ansichtspfeil VI in 5, 6 a front view of the input disk, so a view of the input side of the input disk according to view arrow VI in 5 .

7 eine teilgeschnittene Ansicht durch die Eingangsscheibe etwa entlang Schnittlinie VII-VII in 6, 7 a partially sectioned view through the input disk approximately along section line VII-VII in 6 .

8 eine Ansicht der Ausgangsseite der Eingangscheibe gemäß Ansichtspfeil VIII in 7, 8th a view of the output side of the input disk according to arrow VIII in 7 .

9 eine teilgeschnittene Ansicht durch die Eingangsscheibe der 8 gemäß Schnittlinie IX-IX in 8, 9 a partially sectioned view through the input disk of 8th according to section line IX-IX in 8th .

10 eine perspektivische Ansicht der Eingangsscheibe gemäß Ansichtspfeil X in 7, 10 a perspective view of the input disk according to view arrow X in 7 .

11 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in zusammengebautem Zustand mit Eingangsscheibe, Stellglied und Gehäuse, 11 in a schematic representation of an embodiment of an inventive Device in assembled condition with input disc, actuator and housing,

12 eine schematische Ansicht der zusammengebauten Vorrichtung etwa entlang Ansichtspfeil XII in 11, 12 a schematic view of the assembled device approximately along view arrow XII in 11 .

13 eine zusammengebaute Vorrichtung in schematischer Darstellung etwa gemäß Schnittlinie XIII-XIII in 12, 13 an assembled device in a schematic representation approximately along section line XIII-XIII in 12 .

14 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung etwa gemäß Ansichtspfeil XIV in 11, 14 a perspective view of the device approximately according to view arrow XIV in 11 .

15 eine perspektivische Rückansicht etwa gemäß Anischtspfeil XV in 11, 15 a perspective rear view approximately according to Anischtspfeil XV in 11 .

16 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in schematischer, blockschaltbildartiger Darstellung, mit einer als Waschmaschine ausgebildeten Zielvorrichtung und einer Vielzahl von angedeuteten Material-Vorrats-Behältnissen und eines Spülmittel-Behältnisses, 16 a further embodiment of a device according to the invention in a schematic, block diagram-like representation, with a trained as a washing machine target device and a plurality of indicated material storage containers and a detergent dispenser,

17 in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer stromaufwärts der erfindungsgemäßen Vorrichtung angeordneten Rohr-Trenneinrichtung, sowie dem Spülmittelbehältnis der 16, 17 in a schematic representation of an embodiment of an upstream of the device according to the invention arranged pipe-separating device, as well as the detergent container of 16 .

18 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Darstellung ähnlich der 13, wobei zusätzlich noch ein Antrieb und ein Antriebszahnrad und weitere Details der in der Figurenbeschreibung erläuterten Elemente dargestellt sind. 18 a further embodiment of a device according to the invention in a representation similar to the 13 , wherein additionally a drive and a drive gear and further details of the elements explained in the figure description are shown.

19 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Darstellung gemäß 18, wobei hier ein geändertes Positionsmarkierungselement und eine geänderte Einrichtung zur Positionserfassung des Stellgliedes vorgesehen ist, 19 a further embodiment of a device according to the invention in a representation according to 18 , wherein here a modified position marking element and a modified device for detecting the position of the actuator is provided,

20 eine vergrößerte Einzeldarstellung des bei diesem Ausführungsbeispiel verwendeten Positionsmarkierungselementes, etwa entlang Ansichtslinie XX in 19, 20 an enlarged detail view of the position marker used in this embodiment, approximately along view line XX in 19 .

21 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die Vorrichtung geometrisch invertiert eingesetzt wird, und 21 a further embodiment of a device according to the invention, in which the device is inserted geometrically inverted, and

22 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der eine Reihen- oder Serienschaltung derartig getroffen worden ist, dass zwei erfindungsgemäße Vorrichtungen mit ihren Auslässen aufeinander zugewandt angeordnet sind, um eine Vielzahl von schaltbaren Kommunikationswegen zu erreichen. 22 a further embodiment of a device according to the invention, in which a series or series circuit has been made such that two devices according to the invention are arranged with their outlets facing each other to achieve a plurality of switchable communication paths.

Mehrere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Der Übersichtlichkeit halber wird darauf hingewiesen, das gleiche oder miteinander vergleichbare Teile oder Elemente der Vorrichtung mit gleichen Bezugszeichen, teilweise unter Hinzufügung kleiner Buchstaben, bezeichnet sind.Several embodiments of the device according to the invention are described below with reference to the drawings. For the sake of clarity, it is pointed out that the same or comparable parts or elements of the device are designated by the same reference numerals, partially with the addition of small letters.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist – auch soweit unterschiedliche Ausführungsbeispiele betroffen sind – insgesamt mit 10 bezeichnet. Sie ist in einer schematischen Schnittdarstellung in 11 dargestellt und umfasst zwei wesentliche, zentrale Elemente in Form einer Eingangsscheibe 11 und eines Stellgliedes 12.The device according to the invention is - as far as different embodiments are concerned - in total 10 designated. It is in a schematic sectional view in 11 and comprises two essential, central elements in the form of an input disk 11 and an actuator 12 ,

Die Vorrichtung weist eine kompakte Bauweise auf und ist, wie in 16 angedeutet, mit einer Vielzahl von Material-Vorrats-Behältnissen 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f über Leitungen 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f verbunden. Erwähnenswert ist auch ein Spülmittel-Behältnis 15 und eine dieses anbindende Leitung 16.The device has a compact design and is, as in 16 indicated, with a variety of material storage containers 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f via lines 14a . 14b . 14c . 14d . 14e . 14f connected. Worth mentioning is also a detergent container 15 and a connecting line 16 ,

In den unterschiedlichen Behältnissen 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f sind unterschiedliche Materialien oder Medien 17a, 17b, 17c, 17d, 17e, 17f untergebracht. Es handelt sich dabei um Fluide, die durch die Leitungen unter Zuhilfenahme von Pumpen transportiert werden können.In different containers 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f are different materials or media 17a . 17b . 17c . 17d . 17e . 17f accommodated. These are fluids that can be transported through the pipes with the help of pumps.

Die unterschiedlichen Materialien 17a, 17b, 17c, 17d, 17e, 17f können z. B. unterschiedliche Waschmittelbestandteile, unterschiedliche Konzentrate, Waschwirkstoffe, unterschiedliche Enzyme, unterschiedliche Tenside, unterschiedliche Tensidmischungen, unterschiedliche Flüssigkeiten, etc. sein. Die vorgenannte Aufzählung unterschiedlicher Materialien betrifft den Fall, dass die Zielvorrichtung 18, also diejenige Vorrichtung, die mit einem Auslass 19 der Vorrichtung 10 verbunden ist, eine in 16 angedeutete Waschmaschine, z. B. eine Haushaltswaschmaschine oder eine Gewerbewaschmaschine ist.The different materials 17a . 17b . 17c . 17d . 17e . 17f can z. B. different detergent ingredients, different concentrates, washing agents, different enzymes, different surfactants, different surfactant mixtures, different liquids, etc. be. The above enumeration of different materials concerns the case that the target device 18 That is, the one device that has an outlet 19 the device 10 connected, one in 16 indicated washing machine, z. B. is a household washing machine or a commercial washing machine.

Bei anderen Anwendungsgebieten, beispielsweise in der Lebensmittelindustrie, bei denen die Vorrichtung 10 z. B. dazu dient, unterschiedliche Lebensmittel-Zutaten zu mischen, sind andere Materialien von Interesse und in den Behältnissen 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f untergebracht.In other applications, for example in the food industry, where the device 10 z. For example, to mix different food ingredients, other materials are of interest and in the containers 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f accommodated.

Die Vorrichtung 10 dient im Wesentlichen dazu, die unterschiedlichen Materialien 17a, 17b, 17c, 17d, 17e, 17f dosiert zu gewünschten Zeitpunkten einem gemeinsamen Auslass 19 zuzuführen. Bevor eine Zufuhr zu dem Auslass 19 erfolgt, sollen die Materialien getrennt voneinander, ohne dass sie sich miteinander vermischen können, oder miteinander reagieren können, untergebracht sein. Man spricht auch von Phasentrennung. Dies wird insbesondere verständlich, wenn man berücksichtigt, dass unterschiedliche Chemikalien, die chemische Aggressivität oder Reaktivität aufweisen, erst zu einem bestimmten vorgegebenen Zeitpunkt miteinander in Kontakt gebracht werden dürfen oder der Waschmaschine 18 oder einer anderen Zielvorrichtung zugeführt werden dürfen.The device 10 essentially serves the different materials 17a . 17b . 17c . 17d . 17e . 17f dosed at desired times a common outlet 19 supply. Before a feed to the outlet 19 takes place, the materials should be separated from each other, without being able to mix with each other, or with each other can be accommodated. One speaks also of phase separation. This is particularly understandable when one considers that different chemicals that have chemical aggressiveness or reactivity may only be brought into contact with each other at a certain given time or the washing machine 18 or another target device may be supplied.

Unter Bezugnahme auf 16 sei angemerkt, dass die Flussrichtung des Fluidstroms durch die Vorrichtung 10 hindurch insgesamt mit dem Pfeil P bezeichnet ist.With reference to 16 It should be noted that the flow direction of the fluid flow through the device 10 through a total of the arrow P is designated.

Stromabwärts des Auslasses 19 ist eine Pumpe 20 vorgesehen, die z. B. von einer Schlauchpumpe bereitgestellt sein kann. Stromabwärts oder stromaufwärts der Pumpe 20, gemäß 16 aber stromabwärts des Auslasses 19, ist eine Einrichtung 21 zur Durchfluss-Messung vorgesehen. Die Einrichtung 21 kann über eine Signalleitung und/oder Steuerleitung 64a mit einer lediglich angedeuteten Rechnereinheit 22 in Verbindung stehen, die die Durchflussmengen beispielsweise protokolliert. Auch die Pumpe 20 kann über eine Signalleitung und/oder Steuerleitung 64c mit der Rechnereinheit 22 verbunden sein.Downstream of the outlet 19 is a pump 20 provided, the z. B. may be provided by a peristaltic pump. Downstream or upstream of the pump 20 , according to 16 but downstream of the outlet 19 , is a facility 21 intended for flow measurement. The device 21 can via a signal line and / or control line 64a with a merely indicated computer unit 22 For example, it logs the flow rates, for example. Also the pump 20 can via a signal line and / or control line 64c with the computer unit 22 be connected.

Die Vorrichtung 10 verfügt vorteilhaft über eine Steuerung 23, die mit der Vorrichtung 10, wie 16 lediglich andeutet, über eine weitere Signal- und/oder Steuerleitung 64b verbunden ist.The device 10 advantageously has a controller 23 that with the device 10 , as 16 merely indicates, via another signal and / or control line 64b connected is.

Die Steuerung 23 kann beispielsweise einen in 16 nicht dargestellten, aber in 18 angedeuteten Antrieb 62 der Vorrichtung 10 ansteuern. Die Steuerung 23 kann des Weiteren mit der Zielvorrichtung 18, beispielsweise mit einer in der Zielvorrichtung 18 angeordneten Steuerung über eine weitere Signal- und/oder Steuerleitung 64e verbunden sein. Die Steuerung 23 kann auch Bestandteil der Zielvorrichtung 18 sein.The control 23 for example, a in 16 not shown, but in 18 indicated drive 62 the device 10 drive. The control 23 can further with the aiming device 18 For example, with one in the target device 18 arranged control via a further signal and / or control line 64e be connected. The control 23 can also be part of the target device 18 be.

Auch die Vorrichtung 10 kann Bestandteil der Zielvorrichtung 18 sein, oder in oder an ihr angeordnet sein. Schließlich kann die Steuerung 23 auch mit der Recheneinheit 22 über eine weitere Signal- und/oder Steuerleitung 64d verbunden sein. Wie bereits das Blockschaltbild in 16 deutlich macht, können die Recheneinheiten 22 und die Steuerung 23 von unterschiedlichen Baueinheiten bereitgestellt sein, alternativ aber auch von einer gemeinsamen Baueinheit.Also the device 10 can be part of the target device 18 be, or be arranged in or on her. Finally, the controller 23 also with the arithmetic unit 22 via another signal and / or control line 64d be connected. As already the block diagram in 16 makes clear, the computing units 22 and the controller 23 be provided by different units, but alternatively also by a common unit.

Bei Ausführungsbeispielen der Erfindung kann vorgesehen sein, dass stromabwärts des Auslasses 19, wie in 16 angedeutet, eine Einrichtung 73 zur Messung der Leitfähigkeit vorgesehen ist. Diese kann alternativ, oder zusätzlich zur ebenfalls dargestellten Einrichtung 21 zur Durchflussmessung vorgesehen sein, und ebenfalls über eine angedeutete Signal- und/oder Steuerleitung mit der Recheneinheit 22 in Verbindung stehen.In embodiments of the invention, it may be provided that downstream of the outlet 19 , as in 16 indicated, a device 73 is provided for measuring the conductivity. This may alternatively, or in addition to the device also shown 21 be provided for flow measurement, and also via an indicated signal and / or control line to the arithmetic unit 22 keep in touch.

Unter Zuhilfenahme der Einrichtung 73 zur Leitfähigkeitsmessung kann die Leitfähigkeit des Mediums exakt bestimmt werden.With the help of the institution 73 For conductivity measurement, the conductivity of the medium can be determined exactly.

Bei einer später noch im Zusammenhang mit der 21 beschriebenen Ausführungsform der Erfindung kann eine dort nicht dargestellte Einrichtung zur Leitfähigkeitsmessung auch stromabwärts des Einlasses 27x angeordnet sein.At a later still in connection with the 21 described embodiment of the invention, a device not shown there for conductivity measurement also downstream of the inlet 27x be arranged.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 16 ist die Anordnung der Einrichtung 73 zur Leitfähigkeitsmessung beispielsweise von Vorteil, wenn als unterschiedliche Medien Lösungen mit unterschiedlichen Salzkonzentrationen, oder unterschiedliche Salzlösungen, vorgesehen sind. Über die Messung der Leitfähigkeit kann beispielsweise eine besondere Sicherheit gewährleistet werden, oder mit hoher Exaktheit festgestellt, und gegebenenfalls auch protokolliert werden, welche Salzlösung eingesetzt wurde, bzw. zu welchem Zeitpunkt.In the embodiment according to 16 is the arrangement of the device 73 For conductivity measurement, for example, advantageous if different media solutions with different salt concentrations, or different salt solutions are provided. On the measurement of the conductivity, for example, a special security can be ensured, or found with high accuracy, and optionally also logged, which salt solution was used, or at what time.

Die Vorrichtung 10 umfasst vorteilhaft, wie in 11 angedeutet, ein Gehäuse 24. In dem Gehäuse sind das Stellglied 12 und die Eingangsscheibe 11 untergebracht.The device 10 includes advantageous as in 11 indicated a housing 24 , In the housing are the actuator 12 and the input disk 11 accommodated.

Die Eingangsscheibe 11 wird nun anhand der 5 bis 10 beschrieben:
Die Eingangsscheibe 11 ist im Wesentlichen scheibenförmig, d. h. sie ist ein in Ansicht im wesentlichen kreisförmiges Element, dessen Außendurchmesser D größer ist als die Wanddicke W. Die Eingangsscheibe 11 umfasst eine Eingangsseite 25 und eine Ausgangsseite 26.
The input disk 11 will now be based on the 5 to 10 described:
The input disk 11 is substantially disc-shaped, ie it is a substantially circular in view element whose outer diameter D is greater than the wall thickness W. The input disc 11 includes an input page 25 and an exit side 26 ,

Auf der Eingangsseite 25 befinden sich sechs Einlässe 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f. Die Zahl der Einlässe entspricht der Zahl der maximal an die Vorrichtung 10 anschließbaren Materialbehältnisse 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f. Die bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen vorgestellte Zahl von sechs Einlässen ist lediglich beispielhaft zu verstehen und beliebig.On the entry side 25 There are six inlets 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f , The number of inlets corresponds to the maximum number of devices 10 connectable material containers 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f , The presented in the described embodiments number of six inlets is merely exemplary and arbitrary.

Auf der Eingangsseite 25 der Eingangsscheibe 11 ist des Weiteren ein Einlass 28 für ein Spülmittel vorgesehen. Zentral ist die Scheibe 11 mit einer Durchgangsbohrung 29 versehen.On the entry side 25 the input disk 11 is also an inlet 28 intended for a detergent. Central is the disc 11 with a through hole 29 Mistake.

Die Durchgangsbohrung 29 kann, sowie gleichermaßen auch die Durchgangsbohrung 29 der später zu beschreibenden Stellglied-Scheibe 12 von einem Zentrierelement oder einer Welle oder gegebenenfalls einer Antriebswelle durchsetzt, insbesondere auch gemeinsam durchsetzt werden.The through hole 29 can, as well as the through hole 29 the actuator disc to be described later 12 from a centering element or a shaft or optionally penetrated by a drive shaft, in particular also be penetrated jointly.

Wie beispielsweise die Schnittdarstellung der 9 deutlicht macht, ist jeder Einlass 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f als Sackbohrung ausgebildet und umfasst einen schmaleren Durchlassbereich 30 und einen demgegenüber etwas breiteren Halsbereich 31. In den Halsbereich 31 kann jeweils ein Stutzen 32 eingesteckt werden (vgl. 11), dessen außen liegendes Ende 33 beispielsweise mit einem Schlauch verbunden werden kann. Hierdurch wird eine besonders einfache Verbindungsmöglichkeit bereitgestellt.Such as the sectional view of 9 makes clear, is every inlet 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f designed as a blind bore and includes a narrower passage area 30 and a somewhat wider neck area on the other hand 31 , In the neck area 31 can each have a nozzle 32 be inserted (see. 11 ), whose outer end 33 can be connected for example with a hose. This provides a particularly simple connection option.

Die Eingangsscheibe 11 weist auf ihrer Ausgangsseite 26 eine der Zahl der Einlässe 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f entsprechende Zahl von Einlassöffnungen 34a, 34b, 34c, 34d, 34e, 34f auf. Des Weiteren ist eine Öffnung 35 (8) vorgesehen, die mit dem Spülmitteleinlass 28 kommuniziert. Die Öffnung 35 mündet in eine Nut-Anordnung 36 (vgl. 8 und 10), die einen im Wesentlichen ringförmigen inneren Bereich 37 und sternförmig angeordnete Nut-Taschen-Enden 38a, 38b, 38c, 38d 38e aufweist. Die Anordnung ist derart getroffen, das jeweils zwischen zwei Einlassöffnungen 34a, 34b die mit Einlässen 27a, 27b kommunizieren, eine Nut-Tasche 38a als Spülmitteleinlassöffnung angeordnet ist.The input disk 11 indicates on its output side 26 one of the number of inlets 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f corresponding number of inlet openings 34a . 34b . 34c . 34d . 34e . 34f on. There is also an opening 35 ( 8th ) provided with the detergent inlet 28 communicated. The opening 35 opens into a groove arrangement 36 (see. 8th and 10 ) having a substantially annular inner region 37 and star-shaped groove pocket ends 38a . 38b . 38c . 38d 38e having. The arrangement is made such that in each case between two inlet openings 34a . 34b those with inlets 27a . 27b communicate, a groove bag 38a is arranged as Spülmitteleinlassöffnung.

Das Stellglied 12 wird nun anhand der 14 beschrieben:
Das Stellglied ist ein im Wesentlichen scheibenförmiger Körper mit einer Eingangsseite 39 und einer Ausgangsseite 40. Auf der Ausgangsseite 40 des Stellgliedes 12 ist der Auslass 19 angeordnet, der gleichermaßen, wie die Einlässe 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f, 28, über eine verbreiterten Halsbereich 31 und einen schmaleren Durchlassbereich 30 verfügt, insbesondere um einen Schlauch unter Zuhilfenahme eines Stutzens anzubringen. Der eigentliche Durchgangskanal 42 wird von dem schmalen Bereich 30 des Auslasses 19 bereitgestellt.
The actuator 12 will now be based on the 1 - 4 described:
The actuator is a substantially disc-shaped body having an input side 39 and a home page 40 , On the output side 40 of the actuator 12 is the outlet 19 arranged the same way as the inlets 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f . 28 , over a widened neck area 31 and a narrower passband 30 in particular, to attach a hose with the aid of a nozzle. The actual passageway 42 is from the narrow area 30 the outlet 19 provided.

Die Eingangsseite 39 des Stellgliedes 12 ist bis auf die zentrale Durchgangsbohrung 29 und den Mündungsbereich 41 des Durchgangskanales 42 vollkommen glatt ausgebildet.The entrance page 39 of the actuator 12 is down to the central through hole 29 and the mouth area 41 of the passageway 42 perfectly smooth.

In zusammengebauter Anordnung sind die Eingangsscheibe 11 und das Stellglied 12 in konzentrischer Anordnung zueinander angebracht, derart, dass sie entlang einer gemeinsamen Mittelachse M orientiert sind. Die Mittelachse M stellt zugleich die geometrische Drehachse dar, um die das Stellglied 12 relativ zu der festgehaltenen Eingangsscheibe 11 rotierbar ist.In an assembled arrangement are the input disk 11 and the actuator 12 arranged in concentric arrangement with each other, such that they are oriented along a common center axis M. The central axis M at the same time represents the geometric axis of rotation about which the actuator 12 relative to the captured input disk 11 is rotatable.

Die Eingangsscheibe 11 ist mit ihrer Ausgangsseite 26 der Eingangsseite 39 des Stellgliedes 12 zugewandt, wobei zwischen den beiden Elementen 11, 12 aufgrund der verwendeten Materialien und der aufgewendeten Andruckkräfte Dichtigkeit gegenüber dem Außenraum erreicht wird. Je nach Drehposition des Stellgliedes 12 kann der Durchgangskanal 42 mit seinem Mündungsbereich 41 entweder mit einem Sperrbereich 43 der Eingangsscheibe 11 in Kontakt gebracht werden, oder mit einer Einlassöffnung 34a, 34b, 34c, 34d, 34e, 34f oder mit einem Bereich 38 der Nut 36.The input disk 11 is with her source page 26 the input side 39 of the actuator 12 facing, being between the two elements 11 . 12 due to the materials used and the applied pressure forces sealing against the outside space is achieved. Depending on the rotational position of the actuator 12 can the passageway 42 with its mouth area 41 either with a restricted area 43 the input disk 11 be brought into contact, or with an inlet opening 34a . 34b . 34c . 34d . 34e . 34f or with an area 38 the groove 36 ,

Liegt der Mündungsbereich 41 des Durchgangskanals 42 einem Sperrbereich 43 gegenüber, ist der Auslass 19 gegenüber jeglicher der Einlassöffnungen 28, 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f usw. abgedichtet, d. h. die Vorrichtung sperrt jeglichen Fluidfluss von den Vorratsbehältnissen 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f hin zur Zielvorrichtung 18 und verschließt die Behältnisse 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f zugleich gegenüber dem Außenraum. Zugleich sorgt der glatt gehaltene Bereich 65 (3) der Eingangsseite 39 des Stellgliedes 12 durch ein entsprechendes Zusammenwirken mit den Einlassöffnungen 34a, 34b, 34c, 34d, 34e, 34f sowie mit der Nut 36 für eine vollständige Abdichtung sämtlicher Einlassöffnungen gegenüber dem Außenraum.Is the mouth area 41 of the passageway 42 a restricted area 43 opposite, is the outlet 19 opposite any of the inlet openings 28 . 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f etc., ie the device shuts off any fluid flow from the storage containers 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f towards the target device 18 and closes the containers 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f at the same time with respect to the outside space. At the same time, the smooth area is taken care of 65 ( 3 ) of the input side 39 of the actuator 12 by a corresponding interaction with the inlet openings 34a . 34b . 34c . 34d . 34e . 34f as well as with the groove 36 for a complete sealing of all inlet openings from the outside.

Nur dann, wenn der Durchgangskanal 42 infolge einer Rotation des Stellgliedes 12 in eine Position verfahren wird, in der sein Mündungsbereich 41 einer Einlassöffnung 34 gegenüberliegt und mit dem zugehörigen Einlass 27 in kommunikativer Verbindung steht, kann ein Fluidfluss durch Erzeugung eines Unterdruckes durch die Pumpe 20 im Durchgangskanal 42 durch den Durchgangskanal 42 hindurch bewerkstelligt werden.Only if the passageway 42 due to a rotation of the actuator 12 is moved to a position in which its mouth area 41 an inlet opening 34 opposite and with the associated inlet 27 is communicatively connected, a fluid flow by generating a negative pressure by the pump 20 in the passageway 42 through the passageway 42 be accomplished through.

Wenn der Durchgangskanal 42 aus einer ersten Position, in der er beispielsweise der Öffnung 34a gegenüberliegt, in eine andere Position verlagert werden soll, in der er, z. B. der Öffnung 34b gegenüberliegt, überfährt er zwangsläufig die Nut-Tasche 38a, die eine Spülmitteleinlassöffnung darstellt. Verharrt der Durchgangskanal 42 eine vorher bestimmte Zeit in einer Position, in der er der Nut-Tasche 38a gegenüberliegt, kann die Pumpe ein vorher bestimmtes Volumen an Spülmittel durch den Durchgangskanal 42 hindurchfördern und den Durchgangskanal 42 auf diese Weise rückstandsfrei reinigen.When the passageway 42 from a first position, in which he, for example, the opening 34a is to be moved to another position in which he, z. B. the opening 34b opposite, he inevitably passes over the groove pocket 38a which constitutes a detergent inlet opening. The passageway remains 42 a predetermined time in a position in which he is the groove pocket 38a opposite, the pump may be a predetermined volume of detergent through the passageway 42 convey through and the passageway 42 clean residue-free in this way.

Dabei spielt eine besondere Rolle, dass der Durchgangskanal 42 selbst geradlinig ausgebildet ist und an seinen Seitenwänden keinerlei Unebenheiten aufweist. Hierdurch können besonders vorteilhafte Strömungsverhältnisse erzielt werden, die einerseits eine präzise Vorherbestimmung des für eine Reinigung erforderlichen Fluidflusses durch den Durchgangskanal 42 zulassen, sowie andererseits eine besonders vorteilhafte, vollständige Spülung des Durchgangskanals 42 ermöglichen.It plays a special role that the passageway 42 itself is rectilinear and has no bumps on its side walls. As a result, particularly advantageous flow conditions can be achieved, on the one hand a precise predetermination of the required for a cleaning fluid flow through the passage 42 allow, as well as on the other hand, a particularly advantageous, complete flushing of the through-channel 42 enable.

12 lässt erkennen, dass das Stellglied 12 von einer Verzahnung 44 umgeben ist. Die Verzahnung 44 kann Bestandteil eines metallischen oder insbesondere aus Kunststoff bestehenden Ringkörpers 59 sein, der an dem Stellglied 12 befestigt ist. 12 lets recognize that the actuator 12 from a gearing 44 is surrounded. The gearing 44 may be part of a metallic or in particular made of plastic ring body 59 be that on the actuator 12 is attached.

Die Schnittdarstellungen der 11, 18 und 13 lassen erkennen, dass der Ringkörper 59 auf die Ausgangsseite 40 des Stellgliedes 12 aufgesetzt sein kann und das Stellglied 12 innenseitig und außenseitig teilweise übergreifen kann. Hierzu kann der Ringkörper 59 mit einem zentralen Fortsatz 66 ausgestattet sein, der in die entsprechende Durchgangsbohrung 29 des Stellgliedes 12 eingreift. Zugleich können Werkstoffbereiche 67 des Ringkörpers 59 (13) derartig ausgebildet sein, dass das Stellglied 12 auf seine Außenmantelfläche geringfügig übergriffen wird. Der gesamte Ringkörper 59 kann aus Metall gebildet sein. Er weist in fluchtender Anordnung zu dem Durchgangskanal 42, wie dies 11 zeigt, ebenfalls eine Durchgangsbohrung 68 auf.The sectional views of the 11 . 18 and 13 let recognize that the ring body 59 on the output side 40 of the actuator 12 can be placed and the actuator 12 Partially overlap inside and outside. For this purpose, the ring body 59 with a central extension 66 be equipped in the corresponding through hole 29 of the actuator 12 intervenes. At the same time, material areas 67 of the ring body 59 ( 13 ) be designed such that the actuator 12 is slightly overlapped on its outer circumferential surface. The entire ring body 59 can be made of metal. He has in aligned arrangement to the passageway 42 , like this 11 shows, also a through hole 68 on.

Selbstverständlich bestehen für den Fachmann noch alternative Möglichkeiten, an dem Stellglied 12 eine Verzahnung 44 anzubringen. Beispielsweise kann eine solche Verzahnung auch unmittelbar in das Material des Stellgliedes 12 eingearbeitet sein.Of course, alternative options for the person skilled in the art still exist on the actuator 12 a gearing 44 to install. For example, such a toothing also directly into the material of the actuator 12 be incorporated.

Das Stellglied 12, wie auch die Eingangsscheibe 11, bestehen vorzugsweise aus keramischem Material. Die einander gegenüberliegenden Flächen 39, 26 können vorteilhafter Weise geläppt sein.The actuator 12 as well as the input disk 11 , are preferably made of ceramic material. The opposite surfaces 39 . 26 can be lapped advantageously.

Das die Verzahnung 44 bereitstellende Zahnrad ist drehfest mit dem Stellglied 12 verbunden.That's the gearing 44 providing gear is non-rotatable with the actuator 12 connected.

18 lässt erkennen, dass neben der Eingangsscheibe 11, dem Stellglied 12, und dem Zahnrad-Ringkörper 59, innerhalb des Gehäuses 24 auch noch ein Antrieb 62, z. B. ein Elektromotor, angeordnet ist. Der Antrieb 62 kann über eine Spindelanordnung 61 mit einem Antrieb-Zahnrad 60 zusammenwirken. Die Zähne dieses Zahnrades 60 kämmen mit der Verzahnung 44 des Ringkörpers 59 und können insoweit das Stellglied 12 in Rotation versetzen und den Durchgangskanal 42 verlagern. 18 lets recognize that next to the input disk 11 , the actuator 12 , and the gear ring body 59 , inside the case 24 also a drive 62 , z. B. an electric motor is arranged. The drive 62 can via a spindle arrangement 61 with a drive gear 60 interact. The teeth of this gear 60 mesh with the teeth 44 of the ring body 59 and can so far the actuator 12 set in rotation and the passageway 42 relocate.

Um den Antrieb 62 anzusteuern, ist eine Steuerung 63 vorgesehen, die über eine Signal- und/oder Steuerleitung 64f mit dem Antrieb verbunden ist. Die Steuerung 63 bei dem Ausführungsbeispiel der 18 kann zusätzlich zu einer Steuerung 23 gemäß Ausführungsbeispiel der 16 vorgesehen sein. Die beiden Steuerungen 23, 63 können aber auch von einem gemeinsamen Bauelement bereitgestellt sein.To the drive 62 to control is a control 63 provided, which via a signal and / or control line 64f connected to the drive. The control 63 in the embodiment of the 18 can be in addition to a controller 23 according to embodiment of the 16 be provided. The two controllers 23 . 63 but can also be provided by a common component.

In den 11, 12 und 18 ist ein Positions-Markierungselement 45 angedeutet, welches nur an einer bestimmten Umfangsstelle des Stellgliedes 12 angeordnet oder einer solchen Stelle zugeordnet ist. Die Drehposition des Stellgliedes 12 kann unter Zuhilfenahme des Positions-Markierungselementes 45, dessen Position erfasst wird, erfasst werden. Hierfür ist eine Positionserfassungseinheit 69 vorgesehen, die beispielsweise im Bereich des Gehäuses 24 der Vorrichtung 10 angeordnet sein kann. Die Positionserfassungseinheit 69 kann von einem Sensor oder Detektor bereitgestellt sein, der das Vorhandensein des Markierungselementes 45 beispielsweise in seiner unmittelbaren Nachbarschaft erfassen kann. Es kann sich beispielsweise um einen Näherungssensor oder – je nach Ausgestaltung und Ausbildung des Markierungselementes 45, um einen optischen, elektrischen, induktiven, kapazitiven, magnetischen, akustischen oder sonst wie geeignet ausgebildeten Sensor handeln.In the 11 . 12 and 18 is a position marker 45 indicated, which only at a certain circumferential point of the actuator 12 arranged or assigned to such a location. The rotational position of the actuator 12 can with the help of the position marker 45 , whose position is detected, are recorded. This is a position detection unit 69 provided, for example, in the area of the housing 24 the device 10 can be arranged. The position detection unit 69 may be provided by a sensor or detector that detects the presence of the marker 45 for example, in its immediate neighborhood. It may be, for example, a proximity sensor or - depending on the configuration and design of the marking element 45 to act an optical, electrical, inductive, capacitive, magnetic, acoustic or otherwise suitably designed sensor.

Die Positionserfassungseinheit 69 ist über eine Signal und/oder Steuerleitung 64g mit der Steuerung 63 verbunden und kann der Steuerung 63 auf diese Weise mitteilen, in welcher Position sich das Stellglied 12 oder die Markierung 45 befindet.The position detection unit 69 is via a signal and / or control line 64g with the controller 63 connected and can the controller 63 communicate in this way, in which position the actuator 12 or the mark 45 located.

Das Markierungselement 45 kann an dem Ringkörper 59 angeordnet sein, wie dies in 18 angedeutet ist. Alternativ kann das Markierungselement 45 auch unmittelbar in dem Stellglied 12 angeordnet sein.The marking element 45 can on the ring body 59 be arranged like this in 18 is indicated. Alternatively, the marking element 45 also directly in the actuator 12 be arranged.

Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel der Erfindung, welches in den 19 und 20 dargestellt ist, ist das Element 45 zur Positionsmarkierung von einem magnetischen, insbesondere kreisscheibförmigen, Element gebildet. Dieses ist in 20 in vergrößerter Einzel-Ansicht dargestellt.In an alternative embodiment of the invention, which in the 19 and 20 is shown, is the element 45 for the position marking of a magnetic, in particular circular disk-shaped, element formed. This is in 20 shown in enlarged single view.

Man erkennt zwei unterschiedlich magnetisierte Bereiche 45a und 45b, so dass das Element 45 insgesamt als Dipol-Magnet ausgebildet ist.You can see two differently magnetized areas 45a and 45b so that the item 45 is formed overall as a dipole magnet.

Die Kreisscheibe 45 ist bei dem Ausführungsbeispiel der 19 konzentrisch zur Mittelachse M der Vorrichtung angeordnet.The circular disk 45 is in the embodiment of 19 arranged concentrically to the central axis M of the device.

Ebenfalls in Flucht zur Mittelachse M ist die Einrichtung 69 zur Positionserfassung angeordnet. Diese ist über eine entsprechende Signal- und/oder Steuerleitung 64g mit der Steuerung 63 verbunden. Die Einrichtung 69 zur Positionserfassung ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Magnetfeldsensor ausgebildet und an dem Gehäuse 24 fest angeordnet.Also in flight to the central axis M is the device 69 arranged for position detection. This is via a corresponding signal and / or control line 64g with the controller 63 connected. The device 69 for position detection is formed in this embodiment as a magnetic field sensor and on the housing 24 firmly arranged.

Vorzugsweise erfasst die Steuerung 63 die Position des Markierungselementes 45 permanent.Preferably, the controller detects 63 the position of the marking element 45 permanent.

Die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele sehen vor, dass das Stellglied 12 relativ zur festgehaltenen Eingangsscheibe 11 verlagerbar ist. The embodiments illustrated in the drawings provide that the actuator 12 relative to the captured input disk 11 is relocatable.

Bei nicht dargestellten Ausführungsformen der Erfindung kann auch das Stellglied 12 festgehalten und die Eingangsscheibe 11 relativ zu dem Stellglied 12 verlagert werden.In non-illustrated embodiments of the invention may also be the actuator 12 held and the input disk 11 relative to the actuator 12 be relocated.

Die beiden Schnittdarstellungen der 11 und der 13 zeigen die gleiche Drehposition des Stellgliedes 12 relativ zu einer Scheibe 11. Gemäß 11 befindet sich der Durchgangskanal 42 in fluchtender Anordnung zu einer Nut-Tasche 38 der Spülmittel-Nut 36, d. h. in Spülposition. In dieser Position des Stellgliedes 12 kann die Pumpe 20 Spülmittel durch den Durchgangskanal 42 hindurchfördern.The two sectional views of the 11 and the 13 show the same rotational position of the actuator 12 relative to a disc 11 , According to 11 is the passageway 42 in alignment with a groove pocket 38 the detergent groove 36 ie in rinsing position. In this position of the actuator 12 can the pump 20 Rinsing agent through the passageway 42 through promoting.

In der Drehposition gemäß 13 (dies ist die gleiche Drehposition wie bei 12) kann man deutlich erkennen, dass die Eingangsseite 39 des Stellgliedes 12 die entsprechenden gegenüberliegenden Einlassöffnungen 34a, 34b, 34c, 34d, 34e, 34f dichtend verschließt.In the rotational position according to 13 (this is the same rotational position as at 12 ) you can clearly see that the input side 39 of the actuator 12 the corresponding opposite inlet openings 34a . 34b . 34c . 34d . 34e . 34f sealing closes.

14 macht deutlich, dass in den jeweiligen Einlass 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f ein Stutzen 33a, 33b, 33c, 33d, 33e, 33f eingesetzt werden kann. Hierdurch können insbesondere Schläuche auf einfache Weise angeschlossen werden. 14 makes it clear that in the respective inlet 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f a neck 33a . 33b . 33c . 33d . 33e . 33f can be used. As a result, in particular hoses can be connected in a simple manner.

Anhand des Ausführungsbeispiels der 17 wird nun noch eine Rohr-Trenneinrichtung, ein sogenannter Rohrtrenner 46, beschrieben. Der Rohrtrenner 46 ist, bezogen auf das Ausführungsbeispiel der 16, einer Spüleinrichtung 47 zugeordnet und stromaufwärts des Spülmitteleinlasses 28 angeordnet.With reference to the embodiment of 17 will now be a pipe separator, a so-called pipe separator 46 , described. The pipe separator 46 is, based on the embodiment of 16 , a rinsing device 47 assigned and upstream of the detergent inlet 28 arranged.

Die Rohrtrenneinrichtung 46 und die Spüleinrichtung 47 umfassen ein Behältnis 15 für Spülmittel 48. Das Spülmittel 48 ist im vorliegenden Fall Wasser.The pipe separator 46 and the rinsing device 47 include a container 15 for detergent 48 , The detergent 48 is water in the present case.

Um zu verhindern, dass chemische Verunreinigungen oder Keime in das Leitungswassernetz 49 gelangen können, ist im Bereich eines Auslasses 50 des Leitungswassernetzes ein Ventil 51 vorgesehen, welches automatisch offenbar und schließbar ist. Eine Steuerung 52 ist über eine Steuerleitung 53 mit dem Ventil 51 verbunden.To prevent chemical contaminants or germs in the tap water network 49 is in the range of an outlet 50 of the tap water network a valve 51 provided, which is automatically visible and closable. A controller 52 is via a control line 53 with the valve 51 connected.

Dem Spülmittelbehältnis 15 ist ein unterer Niveaustandsensor 54 und ein oberer Niveaustandsensor 55 zugeordnet. Beide Sensoren 54, 55 sind über Leitungen 56, 57 ebenfalls mit der Steuerung 52 verbunden.The detergent container 15 is a lower level sensor 54 and an upper level sensor 55 assigned. Both sensors 54 . 55 are over lines 56 . 57 also with the controller 52 connected.

Sobald die Niveausensorik 54 feststellt, dass ein gewisser Pegel unterschritten ist, weil sich infolge einer Entnahme von Spülmittel 48 aus dem Behältnis 15 das verbleibende Spülmittel-Volumen verringert hat, wird über die Steuerleitung 56 ein Signal an die Steuerung 52 weitergeleitet. Ein beispielweise der Steuerung 52 zugeordneter Prozessor 58 sendet dann über die Steuerleitung 53 ein Signal an das Ventil 51, eine Ventilöffnung einzuleiten. Sodann kann Wasser aus dem Leitungswassernetz 49 in das Behältnis 15 gelangen, wobei es eine Wegstrecke WS in freiem Fall zurücklegt. Das Behältnis 15 füllt sich so lange, bis ein oberes Niveau erreicht ist, welches von dem oberen Niveausensor 55 detektiert wird. Bei der Detektion des Erreichens des oberen Niveaus, kann über die Steuerleitung 57 die Steuerung 52 unterrichtet werden, die daraufhin über die Steuerleitung 53 das Ventil 51 anspricht, um einen Schließvorgang einzuleiten. Nach Beendigung des Schließvorganges ist das Leitungswassernetz 49 wieder hermetisch abgeschlossen.Once the level sensor 54 determines that a certain level has fallen below because of a withdrawal of detergent 48 from the container 15 the remaining detergent volume has decreased, via the control line 56 a signal to the controller 52 forwarded. An example of the controller 52 associated processor 58 then sends over the control line 53 a signal to the valve 51 to initiate a valve opening. Then you can get water from the tap water network 49 in the container 15 arrive, where it travels a distance WS in free fall. The container 15 Fills until it reaches an upper level, which is higher than the upper level sensor 55 is detected. At detection of reaching of the upper level, it is possible via the control line 57 the control 52 then be informed via the control line 53 the valve 51 responds to initiate a closing process. After completion of the closing process is the tap water network 49 hermetically sealed again.

Der Vorteil einer solchen Rohrtrenn-Einrichtung 46 liegt darin, dass das Leitungswassernetz 49 vor Rückflüssen, vor Verunreinigung durch Keime oder Chemikalien geschützt ist. Das Wasser kann im freien Fall eine vorher definierte Fallstrecke durchlaufen. Rückflüsse sind daher ausgeschlossen.The advantage of such a pipe separation device 46 lies in the fact that the tap water network 49 against reflux, is protected against contamination by germs or chemicals. The water can go through a previously defined fall distance in free fall. Returns are therefore excluded.

Dies ermöglicht insbesondere in vorteilhafter Weise bei einfacher Bauweise einen Anschluss der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 unter Zuhilfenahme einer Rohrtrenn-Einrichtung 46 an das Leitungswassernetz 49.This allows a connection of the device according to the invention particularly advantageously with a simple construction 10 with the help of a pipe separator 46 to the tap water network 49 ,

Die geometrische Ausbildung der Behältnisse 13 für die Medien 17 und des Behältnisses 15 für das Spülmittel 48 und der entsprechende Anschluss der Leitungen 14 und 16 sind lediglich schematisch angedeutet und beschrieben. Vorzugsweise sind die entsprechenden Anschlussleitungen über sogenannte Sauglanzen mit den Behältnissen 13 verbunden, um die entsprechenden Medien 17, bzw. das Spülmittel, zu entnehmen und eine Restentleerung zu ermöglichen.The geometric design of the containers 13 for the media 17 and the container 15 for the detergent 48 and the corresponding connection of the cables 14 and 16 are only schematically indicated and described. Preferably, the corresponding connecting lines via so-called suction lances with the containers 13 connected to the appropriate media 17 , or to remove the detergent, and to allow a residue emptying.

Die Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung wurden anhand einer Anordnung beschrieben, die zwei relativ zueinander verlagerbare Elemente, nämlich eine relativ zu dem Gehäuse festgehaltene Eingangsscheibe 11 und ein dazu relativ verlagerbares Stellglied 12 umfassen. Bei anderen Ausführungsbeispielen, die in den Figuren nicht dargestellt sind, könne auch drei oder mehr Elemente, insbesondere scheibenförmige Elemente, in einer Stapelanordnung vorgesehen sein.The embodiments of the device according to the invention have been described with reference to an arrangement which comprises two relatively displaceable elements, namely a captured relative to the housing input disk 11 and a relatively displaceable actuator 12 include. In other embodiments, which are not shown in the figures, it is also possible for three or more elements, in particular disc-shaped elements, to be provided in a stack arrangement.

Anstelle einer rotatorischen Verlagerung eines Stellgliedes kommt auch eine lineare Verlagerung des Stellgliedes 12 in Betracht.Instead of a rotary displacement of an actuator also comes a linear displacement of the actuator 12 into consideration.

Das Ausführungsbeispiel wurde beschrieben anhand zweier Scheiben, die aus einem keramischen Material bestehen. Auch andere Materialien, beispielsweise Kunststoff, Metall, oder mit besonderen Oberflächen ausgestattete oder auf besondere Weise behandelte Werkstoffe und Materialien können eingeschrieben werden. The embodiment has been described with reference to two discs, which consist of a ceramic material. Other materials, such as plastic, metal, or equipped with special surfaces or treated in a special way materials and materials can be registered.

Die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen der Erfindung stellen jeweils eine einzelne Vorrichtung dar, bei der mehrere Einlassöffnungen mit einem Auslass, wahlweise schaltbar, in kommunikative Verbindung gebracht werden können. Es ist von der Erfindung auch umfasst, das mehrere derartige Vorrichtungen 10 seriell oder parallel zueinander geschaltet werden, um – je nach Anwendungszweck und Bedarf – die Zahl der zu mischenden oder zuzuführenden Fluide zu erhöhen.The embodiments of the invention shown in the drawings each represent a single device in which a plurality of inlet openings with an outlet, selectively switchable, can be brought into communicative communication. It is also encompassed by the invention that several such devices 10 be connected in series or in parallel to each other - depending on the application and needs - to increase the number of fluids to be mixed or supplied.

Soweit die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Druchflussmess-Einrichtung verwendet, die vorzugsweise stromabwärts des Auslasses vorgesehen ist, ist es besonders vorteilhaft, wenn lediglich eine einzige Durchflussmess-Einrichtung vorgesehen wird.As far as the device according to the invention uses a Druchflussmess device, which is preferably provided downstream of the outlet, it is particularly advantageous if only a single flow measuring device is provided.

Vorzugsweise wird die beschriebene Vorrichtung in Kombination mit einer als Waschmaschine 18 ausgebildeten Zielvorrichtung eingesetzt. Die Zielvorrichtung kann aber auch eine medizinische Vorrichtung sein, bei der unterschiedliche Chemikalien zur Mischung eines Medikamentes zusammengesetzt werden, oder auf andere Weise zur Behandlung von Krankheiten eingesetzt werden. Zielvorrichtungen können alternativ aber auch in anderen Gebieten der Reinigungstechnologie, der Prozesstechnik, der Medizin, der Landwirtschaft, der Chemie, der Lebensmitteltechnik, auf geeignete Weise ausgebildet sein und z. B. ein geeignetes Sammelbehältnis oder Mischbehältnis aufweisen.Preferably, the device described is used in combination with a washing machine 18 trained target device used. However, the target device may also be a medical device in which different chemicals are compounded to mix a drug, or otherwise used to treat diseases. Target devices may alternatively be formed in other areas of cleaning technology, process technology, medicine, agriculture, chemistry, food technology, in a suitable manner and z. B. have a suitable collection container or mixing container.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch im Rahmen der Analyse von Blut- oder Urinproben eingesetzt werden. Beispielsweise kann die Zielvorrichtung ein Gefäß umfassen, welches Bestandteil einer Analysevorrichtung ist. In dem Gefäß können beispielsweise Reaktionen des zu untersuchenden Stoffes mit den eingebrachten unterschiedlichen Medien, z. B. unterschiedlichen Salzlösungen oder Salzlösungen mit unterschiedlichen Konzentrationen, stattfinden.The device according to the invention can also be used in the context of the analysis of blood or urine samples. For example, the target device may comprise a vessel which is part of an analysis device. In the vessel, for example, reactions of the substance to be examined with the introduced different media, eg. B. different salt solutions or saline solutions with different concentrations take place.

Hierfür ist beispielsweise auch der Einsatz einer Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruch 1 besonders vorteilhaft, wenn beispielsweise unterschiedliche Materialbehältnisse 13 mit unterschiedlichen Salzlösungen bestückt sind, und die Zielvorrichtung das Probegefäß umfasst.For this purpose, for example, the use of a device according to the preamble of claim 1 is particularly advantageous if, for example, different material containers 13 are loaded with different salt solutions, and the target device comprises the sample vessel.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es, nach einem Schritt der Einbringung eines Fluides in den Durchgangskanal infolge einer Verlagerung des Durchgangskanals diesen mit einem Spülmittel zu spülen. Vorzugsweise wird jedes Mal, nachdem ein erstes Material aus dem ersten Einlass heraus in den Durchgangskanal eingetragen worden ist, nach Verlagerung des Stellgliedes 12 ein Spülmittel 48 in den Durchgangskanal 42 eingetragen.The inventive method makes it possible, after a step of introducing a fluid into the passageway due to a displacement of the passageway to flush this with a detergent. Preferably, each time after a first material has been introduced from the first inlet into the passage, after displacement of the actuator 12 a detergent 48 in the passageway 42 entered.

Als Spülmittel kann Wasser eingesetzt werden, was insbesondere eine vorteilhafte Verbindung mit dem Leitungswassernetz 24 ermöglicht. Es kann bei anderen Ausführungsbeispielen aber auch vorgesehen sein, andere Medien als Wasser als Spülmittel einzusetzen.As a rinse water can be used, which in particular a beneficial connection with the tap water network 24 allows. It may also be provided in other embodiments, however, to use media other than water as the rinsing agent.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung sind stromaufwärts der Einlässe 27 Rückschlagventile vorgesehen. Diese verhindern, dass ungewünscht Spülmittel 48 oder andere Fluide 17 als vorgesehen in die entsprechenden Behältnisse 13 geraten oder in die entsprechenden Zuführleitungen 14, 16 geraten.In one embodiment of the invention upstream of the inlets 27 Provided check valves. These prevent unwanted dishwashing detergent 48 or other fluids 17 as intended in the appropriate containers 13 advised or in the appropriate supply lines 14 . 16 devices.

Vorteilhaft ist eine Gehäuseanordnung 24 vorgesehen, die die beiden Keramikteile, insbesondere die Eingangsscheibe 11 und das Stellglied 12, wannenförmig umgreift. Dabei ist die geometrische Anordnung vorzugsweise derart betroffen, dass die Drehachse M vertikal ausgerichtet ist und das Stellglied 12 oberhalb der Eingangsscheibe 11 angeordnet ist.A housing arrangement is advantageous 24 provided, which are the two ceramic parts, in particular the input disk 11 and the actuator 12 , trough-shaped embraces. In this case, the geometric arrangement is preferably affected such that the rotation axis M is aligned vertically and the actuator 12 above the input disk 11 is arranged.

Weiter vorteilhaft werden die Eingangsscheibe 11 und das Stellglied 12 relativ zueinander in Achxialrichtung unter Federkraft beaufschlagt. Hierfür können Kugeldruckfederelemente vorgesehen sein. 18 deutet in diesem Zusammenhang an, dass an der oberen Wand des Gehäuses 24 Hülsen 70 angeordnet sein können, in denen Kugeln 71 geführt sind, die von Federn 72 im Ausfahrsinne beaufschlagt sind. Auch die Federn 72 sind innerhalb der jeweiligen Hülse 70 angeordnet.Further advantageous are the input disk 11 and the actuator 12 relative to each other in the axial direction under spring force applied. For this ball pressure spring elements may be provided. 18 indicates in this connection that on the upper wall of the housing 24 sleeves 70 can be arranged, in which balls 71 are guided by springs 72 are acted upon in Ausfahrsinne. Also the springs 72 are within the respective sleeve 70 arranged.

Aufgrund der Federkraft üben die Kugeln 71 eine Kraft auf den Ringkörper 59 und somit auch zugleich auf das Stellglied 12 aus, die dazu dient, die Eingangsseite 39 des Stellgliedes 12 auf die Ausgangsseite 26 der Eingangsscheibe 11 hin zu beaufschlagen. Hierdurch kann die gewünschte Dichtigkeit zwischen den beiden aneinander liegenden Flächen 26, 39, gewährleistet werden.Due to the spring force the balls practice 71 a force on the ring body 59 and thus at the same time on the actuator 12 which serves to the entrance side 39 of the actuator 12 on the output side 26 the input disk 11 to act on. This allows the desired tightness between the two adjacent surfaces 26 . 39 , be guaranteed.

Die Position des Durchgangskanals 42 oder des Stellgliedes 12 kann von der Einheit 69 bzw. der Steuerung 63 permanent erfasst werden, oder nur zu bestimmten Zeitpunkten, beispielsweise vor oder nach jeder Ansteuerung durch den Antrieb 62.The position of the passageway 42 or the actuator 12 can from the unit 69 or the controller 63 be permanently detected, or only at certain times, for example, before or after each control by the drive 62 ,

Das Stellglied 12 kann eine nicht dargestellte Überdreh-Sicherung aufweisen. Dies bedeutet, dass das Stellglied 12 immer nur entlang eines maximalen Winkelbereichs, von z. B. 355°, gedreht werden kann und anschließend eine Anschlagsicherung verhindert, dass über den vorgegebenen Maximalwinkel hinaus eine Drehung erfolgt. Damit kann beispielsweise gewährleistet werden, dass sich Leitungen oder Schläuche nicht über ein vorgegebenes Maß hinaus verdrillen. The actuator 12 may have an over-rotation fuse, not shown. This means that the actuator 12 always only along a maximum angle range, z. B. 355 °, can be rotated and then prevents a stop assurance that above the predetermined maximum angle, a rotation takes place. This can be ensured, for example, that do not twist lines or hoses beyond a predetermined amount.

Um den Durchgangskanal 42 mit einer bestimmten Einlassöffnung in kommunikative Verbindung zu bringen, muss gegebenenfalls eine komplette Rückdrehung des Stellgliedes 12 erfolgen.Around the passageway 42 If necessary, to bring into communication communication with a certain inlet opening, if necessary, a complete reverse rotation of the actuator 12 respectively.

Die Vorrichtung kann beispielsweise auch als Nachrüstvorrichtung ausgestattet sein, um an bestehende Waschmaschinen angeschlossen zu werden. Sie kann vorteilhaft über eine Schnittstelle, beispielsweise über eine Steuerung, z. B. über ein Relais, an einen Programmwahlschalter einer Gewerbewaschmaschine angeschlossen werden. Hierzu kann beispielsweise auch eine Adaptierung und Transformation der von einem Relais einer herkömmlichen Gewerbewaschmaschine oder Waschmaschine erhaltenen Steuersignale in neue Ansteuerungssignale vorgesehen sein.The device may, for example, also be equipped as a retrofit device to be connected to existing washing machines. It can advantageously via an interface, for example via a controller, for. B. via a relay to be connected to a program selector switch a commercial washing machine. For this purpose, for example, an adaptation and transformation of the control signals received from a relay of a conventional commercial washing machine or washing machine into new control signals can be provided.

Das Ausführungsbeispiel der 21 zeigt eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1, bei der die mehreren Einlässe zu mehreren Auslässen, und der einzige Auslass zu dem einzigen Einlass umfunktioniert worden sind. Hier ist also eine geometrisch invertierte Anordnung getroffen, bei der der Ausgang stromaufwärts der Einlässe, bezogen auf die Strömungsrichtung P, angeordnet ist.The embodiment of 21 shows an apparatus according to the preamble of claim 1, wherein the plurality of inlets have been converted to a plurality of outlets, and the single outlet to the single inlet. Here, therefore, a geometrically inverted arrangement is made, in which the output upstream of the inlets, based on the flow direction P, is arranged.

Bei der auf diese Weise eingesetzten erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 ist der einzige Einlass 27x mit einem Spülmittelbehältnis 15 oder Materialbehältnis verbunden.In the device according to the invention used in this way according to the preamble of claim 1 is the only inlet 27x with a detergent container 15 or material container connected.

Die zahlreichen Auslässe 19x1, 19x2, 19x3, 19x4, 19x5, sind über entsprechende Leitungen 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f mit mehreren Zielvorrichtungen 18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f verbunden.The numerous outlets 19x1 . 19x2 . 19x3 . 19x4 . 19x5 , are via appropriate lines 14a . 14b . 14c . 14d . 14e . 14f with several target devices 18a . 18b . 18c . 18d . 18e . 18f connected.

Die Ansteuerung des bei dem Ausführungsbeispiel der 21 nicht dargestellten Stellgliedes kann analog zu der bezüglich des Ausführungsbeispiels der 16 erläuterten Weise erfolgen. Dies erfolgt lediglich mit dem Unterschied, dass anstelle einer Vielzahl von Materialbehältnissen 13 bzw. Spülmittelbehältnis 15 nunmehr lediglich ein einziges Ausgangsbehältnis 15 (Materialbehältnis oder Spülmittelbehältnis) verwendet wird, und anstelle einer einzigen Zielvorrichtung 18 beim Ausführungsbeispiel der 16 nunmehr eine Vielzahl von Zielvorrichtungen 18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f beim Ausführungsbeispiel der 21 eingesetzt werden.The control of the embodiment in the 21 actuator, not shown, can be analogous to that with respect to the embodiment of 16 explained way. This is done only with the difference that instead of a variety of material containers 13 or detergent container 15 now only a single starting container 15 (Material container or detergent dispenser) is used, and instead of a single target device 18 in the embodiment of 16 now a variety of target devices 18a . 18b . 18c . 18d . 18e . 18f in the embodiment of 21 be used.

Die 21 zeigt also ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach Anspruch 11.The 21 shows an embodiment of a device according to claim 11.

Schließlich wird bezüglich des Ausführungsbeispiels der 22 angemerkt, dass hier zwei Vorrichtungen 10a und 10b geometrisch umgekehrt aufeinander zugewandt seriell angeordnet sind.Finally, with respect to the embodiment of the 22 noted that here are two devices 10a and 10b geometrically reversed facing each other serially arranged.

Entlang der gestrichelten Trennebene T sind sozusagen das Ausführungsbeispiel der 16 im oberen Teil der 22 und das Ausführungsbeispiel der 21 im unteren Teil der 22 zusammengesetzt worden, derart, dass die Zielvorrichtung der Vorrichtung 10a nun die Vorrichtung 10b, oder anders ausgedrückt, das Ausgangsmaterialbehältnis 15 der Vorrichtung 10b nun von der Vorrichtung 10a bereitgestellt ist.Along the dashed dividing plane T are so to speak the embodiment of 16 in the upper part of the 22 and the embodiment of the 21 in the lower part of the 22 composed such that the target device of the device 10a now the device 10b , or in other words, the starting material container 15 the device 10b now from the device 10a is provided.

Dem Fachmann wird deutlich, dass eine derartige serielle, invertierte Anordnung zweier erfindungsgemäßer Vorrichtungen zu einer deutlichen Erhöhung der Anzahl möglicher schaltbarer, kommunikativer Verbindungswege führt. Hierdurch kann bei bestimmten Anwendungsfällen eine höhere Zahl von Varianten an Schaltungswegen erreicht werden.It will be clear to the person skilled in the art that such a serial, inverted arrangement of two devices according to the invention leads to a significant increase in the number of possible switchable, communicative connection paths. As a result, in certain applications, a higher number of variants of circuit paths can be achieved.

Bezüglich der relativen räumlichen Anordnung der Vorrichtung 10 im Verhältnis zu den Materialbehältnissen 13, bzw. zu dem Spülmittelbehältnis 15 kann gemäß einer ersten Variante vorgesehen sein, dass sich die Vorrichtung 10, bezogen auf die durch die Gravitationskraft vorgegebene Orientierung, oberhalb der Materialvorratsbehältnisse 13, bzw. des Spulmittelbehältnisses befindet. Auf diese Weise kann, selbst wenn geringfügige Dichtigkeitsprobleme in der Vorrichtung bestehen, erreicht werden, dass die Medien grundsätzlich in die Materialbehältnisse zurück laufen. Bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung können die Materialvorratsbehältnisse 13, bezogen auf die durch die Gravitationskraft vorgegebene Richtung oberhalb der Vorrichtung angeordnet sein, um z. B. zu verhindern, dass bei Dichtigkeitsprobleme in der Vorrichtung Medien in die Materialvorratsbehältnisse zurück laufen.Regarding the relative spatial arrangement of the device 10 in relation to the material containers 13 , or to the detergent container 15 can be provided according to a first variant, that the device 10 , Based on the predetermined by the gravitational force orientation, above the material storage containers 13 , or the Spulmittelbehältnisses is located. In this way, even if there are minor leakage problems in the device, it can be achieved that the media basically run back into the material containers. In an alternative embodiment of the invention, the material storage containers 13 , Be arranged above the device relative to the direction predetermined by the gravitational force to z. B. to prevent leakage in the device media in the material storage containers run back.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102011108396 A1 [0001, 0014] DE 102011108396 A1 [0001, 0014]

Claims (15)

Vorrichtung (10) mit mehreren Einlässen (27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f) und einem Auslaß (19), wobei die Einlässe (27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f) jeweils mit einem Material-Vorrats-Behältnis (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) verbindbar sind, und wobei zur Bereitstellung einer schaltbaren Verbindung zwischen jeweils einem der mehreren Einlässe und dem Auslaß ein relativ zu den Einlässen verlagerbares Stellglied (12) mit einem Durchgangskanal (42) vorgesehen ist, wobei der Durchgangskanal wahlweise mit jeweils einem der unterschiedlichen Einlässe in kommunikative Verbindung bringbar ist, um dem Auslaß sukzessive unterschiedliche Materialien zuführen zu können, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied aus einem keramischen Material besteht, dass wenigstens einer der Einlässe (28) als Spülmitteleinlass einer Spüleinrichtung (47) ausgebildet ist, und dass der Durchgangskanal infolge einer Verlagerung des Stellgliedes (12) zum Zwecke der Spülung des Durchgangskanals (42) mit dem Spülmitteleinlass in kommunikative Verbindung bringbar ist.Contraption ( 10 ) with several inlets ( 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f ) and an outlet ( 19 ), the inlets ( 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f ) each with a material storage container ( 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f ) are connectable, and wherein for providing a switchable connection between in each case one of the plurality of inlets and the outlet, a relative to the inlets displaceable actuator ( 12 ) with a through-channel ( 42 ), wherein the through-channel can be brought into communicative connection either with one of the different inlets in order to successively supply different materials to the outlet, characterized in that the actuator consists of a ceramic material that at least one of the inlets ( 28 ) as a detergent inlet of a rinsing device ( 47 ) is formed, and that the passageway as a result of a displacement of the actuator ( 12 ) for the purpose of flushing the passageway ( 42 ) can be brought into communicative connection with the flushing agent inlet. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen jeweils zwei von einem Mündungsbereich (41) des Durchgangskanals (42) anfahrbaren Material-Einlassöffnungen (34a, 34b, 34c, 34d, 34e, 34f) eine Spülmitteleinlassöffnung (38a) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that between each two of a mouth region ( 41 ) of the through-channel ( 42 ) approachable material inlet openings ( 34a . 34b . 34c . 34d . 34e . 34f ) a detergent inlet opening ( 38a ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spüleinrichtung (47) einen Spülmittelverteilerkanal (36) aufweist, der mehrere Spülmitteleinlassöffnungen (38a, 38b, 38c, 38d, 38e) mit einem gemeinsamen Spülmittelvorrat verbindet.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the rinsing device ( 47 ) a detergent dispensing channel ( 36 ) having a plurality of rinsing agent inlet openings ( 38a . 38b . 38c . 38d . 38e ) connects with a common detergent supply. Verfahren zum schaltbaren Verbinden jeweils eines Einlasses (27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f) von mehreren Material-Einlässen mit einem Auslaß (19), um dem Auslaß sukzessive unterschiedliche Materialien zuzuführen, wobei die Einlässe jeweils mit einem Material-Vorrats-Behältnis (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) verbunden sind, wobei ein relativ zu den Einlässen verlagerbares, aus keramischem Material bestehendes Stellglied (12) mit einem Durchgangskanal (42) vorgesehen ist, und wobei der Durchgangskanal wahlweise mit jeweils einem der unterschiedlichen Einlässe in kommunikative Verbindung bringbar ist, gekennzeichnet durch die Schritte: a) Verlagern des Stellgliedes (12) in eine erste Position, in der der Durchgangskanal (42) mit einem ersten Einlass (27a) in kommunikative Verbindung gebracht ist, b) Betreiben einer Pumpe (20), um ein erstes Material (17a) aus dem ersten Einlass heraus in den Durchgangskanal (42) einzutragen, c) Verlagern des Stellgliedes (12) in eine zweite Position, in der der Durchgangskanal (42) mit dem ersten Einlass nicht mehr in kommunikativer Verbindung steht, d) Einbringen eines Spülmittels (48) in den Durchgangskanal, um den Durchgangskanal zu spülen.Method for switchably connecting each inlet ( 27a . 27b . 27c . 27d . 27e . 27f ) of several material inlets with an outlet ( 19 ), to supply the outlet successively different materials, the inlets each with a material supply container ( 13a . 13b . 13c . 13d . 13e . 13f ), wherein a displaceable relative to the inlets, consisting of ceramic material actuator ( 12 ) with a through-channel ( 42 ), and wherein the through-channel can be selectively brought into communicative connection with one of the different inlets, characterized by the steps: a) displacement of the actuator ( 12 ) in a first position in which the passageway ( 42 ) with a first inlet ( 27a ) is communicatively connected, b) operating a pump ( 20 ) to get a first material ( 17a ) from the first inlet into the passageway ( 42 ), c) moving the actuator ( 12 ) in a second position, in which the passageway ( 42 ) is no longer communicatively connected to the first inlet, d) introduction of a rinsing agent ( 48 ) into the passageway to flush the passageway. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass nach Durchführung der Schritte a) bis d) die folgenden Schritte durchgeführt werden: e) Verlagern des Stellgliedes (12) in eine weitere Position, in der der Durchgangskanal (42) mit einem weiteren Einlass in kommunikative Verbindung gebracht ist, f) Betreiben einer Pumpe (20), um ein weiteres Material aus dem weiteren Einlass heraus in den Durchgangskanal einzutragen, g) Verlagern des Stellgliedes (12) in eine weitere, geänderte Position, in der der Durchgangskanal (42) mit dem weiteren Einlass nicht mehr in kommunikativer Verbindung steht, h) Einbringen eines Spülmittels (48) in den Durchgangskanal.A method according to claim 4, characterized in that after performing steps a) to d) the following steps are carried out: e) displacement of the actuator ( 12 ) in another position in which the passageway ( 42 ) is communicatively connected to another inlet, f) operating a pump ( 20 ) to enter another material out of the further inlet into the passageway, g) displacing the actuator ( 12 ) in another, changed position in which the passageway ( 42 ) is no longer communicatively connected to the further inlet, h) introduction of a rinsing agent ( 48 ) in the passageway. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schritte e) bis g) mehrfach wiederholt werden, wobei nach jeder Durchführung der Schritte e) bis g) der Schritt h) durchgeführt wird.A method according to claim 5, characterized in that the steps e) to g) are repeated several times, wherein after each of the steps e) to g), the step h) is performed. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Spülung des Durchgangskanals (42) eine Spüleinrichtung (47) vorgesehen ist, die unter Zwischenschaltung einer Rohrtrenneinrichtung (46) mit dem Leitungswassernetz (49) verbunden ist.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that for flushing the through-channel ( 42 ) a rinsing device ( 47 ) is provided, with the interposition of a pipe separator ( 46 ) with the tap water network ( 49 ) connected is. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts des Auslasses (19) eine Einrichtung (21) zur Durchflussmessung angeordnet ist.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that downstream of the outlet ( 19 ) An institution ( 21 ) is arranged for flow measurement. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung (69) zur Erfassung der Position des Stellgliedes (12) vorgesehen ist.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that a device ( 69 ) for detecting the position of the actuator ( 12 ) is provided. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Stellglied (12) eine Verzahnung (44), wie Zahnrad oder Zahnstange, zugeordnet ist, die mit einer von einem Antrieb (62) zum Zwecke einer Verlagerung des Stellgliedes (12) ansprechbaren Gegenverzahnung (60), z. B. einem Zahnrad, kooperiert.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that the actuator ( 12 ) a gearing ( 44 ), such as gear or rack, associated with one of a drive ( 62 ) for the purpose of relocating the actuator ( 12 ) addressable counter-toothing ( 60 ), z. As a gear, cooperates. Vorrichtung (10x) mit einem Einlass (27x) und mehreren Auslässen (19x1, 19x2, 19x3, 19x4, 19x5), wobei der Einlass (27x) mit einem Materialvorratsbehältnis (15x) verbindbar ist, und wobei die Ausgänge jeweils mit einer Zielvorrichtung (18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f) verbindbar sind, und wobei zur Bereitstellung einer schaltbaren Verbindung zwischen dem Einlass und jeweils einem der Auslässe ein relativ zu den Auslässen verlagerbares Stellglied (12x) mit einem Durchgangskanal (42x) vorgesehen ist, wobei der Durchgangskanal wahlweise mit jeweils einem der unterschiedlichen Auslässe in kommunikative Verbindung bringbar ist, um den unterschiedlichen Auslässen sukzessive das über den Einlass (27x) zugeführte Material zuführen zu können.Contraption ( 10x ) with an inlet ( 27x ) and several outlets ( 19x1 . 19x2 . 19x3 . 19x4 . 19x5 ), the inlet ( 27x ) with a material storage container ( 15x ) and the outputs are each connected to a destination device ( 18a . 18b . 18c . 18d . 18e . 18f ), and wherein to provide a switchable connection between the inlet and one of the outlets a relative displaceable actuator to the outlets ( 12x ) with a through-channel ( 42x ) is provided, wherein the passageway is selectively brought into communicative connection with each one of the different outlets to the different outlets successively via the inlet ( 27x ) to be able to supply supplied material. Vorrichtung 10a nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung 10b nach Anspruch 11, wobei der Auslass (19) der Vorrichtung 10a des Oberbegriffes des Anspruches 1 mit dem Einlass (27x) der Vorrichtung 10b nach Anspruch 11 in kommunikativer Verbindung steht.contraption 10a according to the preamble of claim 1, characterized by a device 10b according to claim 11, wherein the outlet ( 19 ) of the device 10a of the preamble of claim 1 with the inlet ( 27x ) of the device 10b according to claim 11 communicatively connected. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts des Auslasses (19) eine Einrichtung (73) zur Messung der Leitfähigkeit angeordnet ist.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that downstream of the outlet ( 19 ) An institution ( 73 ) is arranged for measuring the conductivity. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied eine Eingangsseite (39) aufweist, die bis auf eine zentrale Durchgangsbohrung (29) und einen Mündungsbereich (41) des Durchgangskanals (42) vollkommen glatt ausgebildet ist, dass wenigstens einer der Einlässe (28) als Spülmitteleinlass einer Spüleinrichtung (47) ausgebildet ist, und dass der Durchgangskanal infolge einer Verlagerung des Stellgliedes (12) zum Zwecke der Spülung des Durchgangskanals (42) mit dem Spülmitteleinlass in kommunikative Verbindung bringbar ist.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that the actuator has an input side ( 39 ), which except for a central through-bore ( 29 ) and a mouth area ( 41 ) of the through-channel ( 42 ) is formed completely smooth that at least one of the inlets ( 28 ) as a detergent inlet of a rinsing device ( 47 ) is formed, and that the passageway as a result of a displacement of the actuator ( 12 ) for the purpose of flushing the passageway ( 42 ) can be brought into communicative connection with the flushing agent inlet. Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Einlässe (28) als Spülmitteleinlass einer Spüleinrichtung (47) ausgebildet ist, dass der Durchgangskanal infolge einer Verlagerung des Stellgliedes (12) zum Zwecke der Spülung des Durchgangskanals (42) mit dem Spülmitteleinlass in kommunikative Verbindung bringbar ist, und dass sich der Durchgangskanal von einer Eingangsseite (39) des Stellgliedes zu einer Ausgangsseite (40) des Stellgliedes erstreckt.Device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one of the inlets ( 28 ) as a detergent inlet of a rinsing device ( 47 ) is formed such that the passage channel due to a displacement of the actuator ( 12 ) for the purpose of flushing the passageway ( 42 ) can be brought into communicative communication with the flushing agent inlet, and that the passageway is from an inlet side ( 39 ) of the actuator to an output side ( 40 ) of the actuator extends.
DE201110122921 2011-11-22 2011-11-22 Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage Pending DE102011122921A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110122921 DE102011122921A1 (en) 2011-11-22 2011-11-22 Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110122921 DE102011122921A1 (en) 2011-11-22 2011-11-22 Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011122921A1 true DE102011122921A1 (en) 2013-08-01

Family

ID=48783413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110122921 Pending DE102011122921A1 (en) 2011-11-22 2011-11-22 Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011122921A1 (en)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014010126A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-14 Beatrice Saier Dosing pump, sender unit and process
EP3091114A1 (en) 2015-05-07 2016-11-09 Michael Saier System for metering media for washing and/or cleaning systems
EP3115498A1 (en) 2015-07-06 2017-01-11 Michael Saier Metering device for metering and supply of media and method
EP3192769A2 (en) 2015-12-22 2017-07-19 Michael Saier Dosing device, method for operating a dosing device and floor cleaning device
EP3208230A1 (en) 2016-02-18 2017-08-23 Michael Saier Dosing device and method for operating same
EP3319061A1 (en) 2016-11-08 2018-05-09 Saier, Beatrice Metering device
EP3343186A2 (en) 2016-12-30 2018-07-04 Saier, Beatrice Dosing device and method for operating same
DE102017114767A1 (en) 2017-04-04 2018-10-04 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114665A1 (en) 2017-06-30 2019-01-03 Beatrice Saier Dosing device u.a.
DE102018106045A1 (en) 2018-03-15 2019-09-19 Beatrice Saier lance
EP3126788B1 (en) * 2014-04-03 2020-06-03 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a volumetric flow sensor
EP3742133A1 (en) 2019-05-22 2020-11-25 Saier, Beatrice System for dosing device for media and the like
DE102020118060B3 (en) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosing device
DE102020116298A1 (en) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Powder dosing device
DE102020127392A1 (en) 2020-10-16 2022-04-21 Beatrice Saier System for dosing media e.g.
EP4162856A1 (en) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Metering device
EP4183494A1 (en) * 2021-11-17 2023-05-24 Hans Georg Hagleitner Valve for selecting or distributing fluids with a flushing agent channel on the outlet side
DE102022116396A1 (en) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosing device for dosing powdery or solid-like media
EP4306913A1 (en) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Connecting device
DE102022117015A1 (en) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen suction lance
DE102022117813A1 (en) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Device for providing a media solution
DE102022126804A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Connection device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011108396A1 (en) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Device for metering and mixing fluid mixing manifolds

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011108396A1 (en) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Device for metering and mixing fluid mixing manifolds

Cited By (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3126788B1 (en) * 2014-04-03 2020-06-03 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a volumetric flow sensor
DE102014010126B4 (en) * 2014-07-09 2016-04-07 Beatrice Saier Dosing pump, transmitting unit, receiving unit and method
DE102014010126A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-14 Beatrice Saier Dosing pump, sender unit and process
EP3091114A1 (en) 2015-05-07 2016-11-09 Michael Saier System for metering media for washing and/or cleaning systems
DE102015107105A1 (en) 2015-05-07 2016-11-10 Beatrice Saier System for dosing media for washing and / or cleaning systems u.a.
DE102015110862B4 (en) 2015-07-06 2019-03-07 Beatrice Saier Dosing device for dosing and feeding of media and methods
EP3115498A1 (en) 2015-07-06 2017-01-11 Michael Saier Metering device for metering and supply of media and method
DE102015110862A1 (en) 2015-07-06 2017-01-12 Beatrice Saier Dosing device for dosing and feeding of media and methods
EP3192769A2 (en) 2015-12-22 2017-07-19 Michael Saier Dosing device, method for operating a dosing device and floor cleaning device
DE102016102829A1 (en) 2016-02-18 2017-08-24 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
EP3208230A1 (en) 2016-02-18 2017-08-23 Michael Saier Dosing device and method for operating same
EP3319061A1 (en) 2016-11-08 2018-05-09 Saier, Beatrice Metering device
EP3343186A2 (en) 2016-12-30 2018-07-04 Saier, Beatrice Dosing device and method for operating same
DE102016125928A1 (en) 2016-12-30 2018-07-05 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114767A1 (en) 2017-04-04 2018-10-04 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114665A1 (en) 2017-06-30 2019-01-03 Beatrice Saier Dosing device u.a.
DE102018106045A1 (en) 2018-03-15 2019-09-19 Beatrice Saier lance
EP3742133A1 (en) 2019-05-22 2020-11-25 Saier, Beatrice System for dosing device for media and the like
EP3929341A2 (en) 2020-06-12 2021-12-29 Saier, Beatrice Metering device
DE102020118060B3 (en) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosing device
DE102020116298A1 (en) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Powder dosing device
EP3936025A2 (en) 2020-06-19 2022-01-12 Michael Saier Powder metering device
DE102020127392A1 (en) 2020-10-16 2022-04-21 Beatrice Saier System for dosing media e.g.
EP4162856A1 (en) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Metering device
DE102022125425A1 (en) 2021-10-07 2023-04-13 Beatrice Saier dosing device
EP4183494A1 (en) * 2021-11-17 2023-05-24 Hans Georg Hagleitner Valve for selecting or distributing fluids with a flushing agent channel on the outlet side
DE102022116396A1 (en) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosing device for dosing powdery or solid-like media
DE102022117015A1 (en) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen suction lance
EP4312002A2 (en) 2022-07-07 2024-01-31 Herbert Saier GmbH Suction lance
EP4306913A1 (en) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Connecting device
DE102022126804A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Connection device
DE102022117813A1 (en) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Device for providing a media solution

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011119021B3 (en) Device and method for switchable connection
DE102011122921A1 (en) Device for switchably connecting inlets and outlet in e.g. household washing machine, has flushing device comprising rinsing medium distribution channel that connects rinsing medium inlet openings with common rinsing medium storage
EP2866637B1 (en) Device and method for the controllable delivery of at least one medium
DE102017114767A1 (en) Metering device and method for operating a metering device
EP3115498A1 (en) Metering device for metering and supply of media and method
DE202007010593U1 (en) Contrasting device for sample cuts
DE3033680A1 (en) DOSING AND LINE SYSTEM FOR ANALYZER DEVICES
EP0862358B1 (en) Automatic milk sorting device
EP3439518B1 (en) Milk supply device and method for supplying milk
DE102016102829A1 (en) Metering device and method for operating a metering device
US11813647B2 (en) Multiport valve
EP2243418B1 (en) Device and method for handling and analysing channels in instruments, in particular endoscopes
EP2792284B1 (en) Descaling device and beverage machine with a descaling system
DE102012102256A1 (en) Analyzer with base module and exchangeable cassette
DE4210794A1 (en) Mixer assembly for photographic processing fluids - has low manufacturing cost and compact dimensions and can work without magnetic valve
EP1984720A1 (en) Method and device for preparing biological samples
DE1921486C3 (en) Program-controlled device for the automatic execution of titrations
EP3642521A1 (en) Connection head and valve manifold
EP2434186A1 (en) Device for installing piping in process plants in the food and beverage industry
EP3564664B1 (en) Water fitting with automated flushing
EP4007516B1 (en) Beverage-making appliance with a washing device
DE102006018231B4 (en) Measuring device for the volumetric measurement of a liquid
CH659004A5 (en) DEVICE FOR ADDING LIQUID CHEMICALS, IN PARTICULAR DISINFECTANT OR CLEANING AGENT, TO LIQUIDS, PREFERABLY WATER.
EP2199757A1 (en) Assembly with at least one flow measuring device for fluids
DE171219C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R129 Divisional application from

Ref document number: 102011119021

Country of ref document: DE

Effective date: 20130319

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HERBERT SAIER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: SAIER, BEATRICE, 79117 FREIBURG, DE; SAIER, MICHAEL, 79117 FREIBURG, DE

Owner name: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: SAIER, BEATRICE, 79117 FREIBURG, DE; SAIER, MICHAEL, 79117 FREIBURG, DE

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HERBERT SAIER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, FREIBURG, DE