EP2955290A1

EP2955290A1 - Support device for balconies, terraces and other components attachable to a structure

Info

Publication number: EP2955290A1
Application number: EP15169571.5A
Authority: EP
Inventors: Hansjörg Terzer
Original assignee: Terzer Roman
Current assignee: Terzer Roman
Priority date: 2014-06-12
Filing date: 2015-05-28
Publication date: 2015-12-16

Abstract

Beschrieben wird eine Tragvorrichtung für Balkone, Terrassen und andere an einer Konstruktion auskragend befestigbare Bauteile, umfassend mindestens zwei jeweils vertikal übereinander liegende zu einander parallel beabstandete Stäbe, die eine Kragplatte (1) tragen, wobei in der Platte (1) Buchsen eingefügt sind, die den die Platte (1) tragenden Stäben entsprechen und auf die Stäbe aufgeschoben werden. Gemäß der Erfindung ist zwischen den übereinander liegenden Buchsen (2 und 3) ein Verbindungselement (4) vorgesehen ist, das durch einen V förmigen Bügel gebildet wird, dessen Scheitel (7) an einer der Buchsen (2 oder 3) und die freien Enden (8 und 9) an der anderen Buchse (3 oder 2) befestigt sind.Described is a supporting device for balconies, terraces and other cantilevered on a construction components, comprising at least two vertically superimposed to each other parallel spaced rods carrying a cantilever plate (1), wherein in the plate (1) sockets are inserted, the correspond to the plate (1) supporting rods and are pushed onto the rods. According to the invention, a connecting element (4) is provided between the superimposed bushes (2 and 3), which is formed by a V-shaped bracket, the apex (7) on one of the bushes (2 or 3) and the free ends ( 8 and 9) are attached to the other socket (3 or 2).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Tragvorrichtung für Balkone, Terrassen und andere an einer Konstruktion befestigbare Bauteile.The present invention relates to a supporting device for balconies, terraces and other attachable to a construction components.

Bei vorhandenen Gebäuden wird oftmals nachträglich ein weiteres Bauteil, zum Beispiel, ein Balkon oder ähnliches hinzugefügt.In existing buildings is often added subsequently another component, for example, a balcony or the like.

In solchen Fällen stellt sich das Problem der Wärmebrücken, da in die schon bestehende Struktur üblicherweise Metallstäbe eingebracht werden, die als Tagstrukturen verwendet werden. Das mit den Gebäudefassaden verbundene Bauteil befindet sich im unmittelbaren Kontakt. Es ist daher ein Wärmeaustausch nach außen gegeben. Um diesen Wärmeaustauscher zu vermeiden kann zwischen dem Bauteil, zum Beispiel dem Balkon, und der Fassade ein Streifen aus Dämmmaterial zwischengeschaltet werden.In such cases, the problem arises of thermal bridges, since in the already existing structure usually metal rods are introduced, which are used as Tagstrukturen. The component connected to the building facades is in direct contact. It is therefore given a heat exchange to the outside. In order to avoid this heat exchanger, a strip of insulating material can be interposed between the component, for example the balcony, and the facade.

Wegen dieser Wärmebrücken entstehen nicht nur Wärmeverluste, sondern die in den Platten eingegossenen Tragstäbe sind auch Belastungen ausgesetzt, die sich auf die Geometrie der Stäbe selbst, vor allem auf die gegenseitige Position zwischen den Stäben auswirken.Because of these thermal bridges not only heat losses occur, but the support rods cast into the plates are also exposed to stresses that affect the geometry of the bars themselves, especially the mutual position between the bars.

Im Dokument DE 197 05 698 A1 wird ein vorgefertigtes Dämmelement beschrieben, das zwischen einer tragenden Gebäudedecke und einer Balkonplattform im Zuge der Betonierung der Gebäudedecke und der Balkonplattform einzubetonieren ist. Es handelt sich daher um ein Dämmelement, das sowohl in einer Gebäudedecke als auch in einer Balkonplattform einzugießen ist. Die Balkonplattform wird daher während der Ausführung eines neuen Gebäudes hergestellt.In the document DE 197 05 698 A1 a prefabricated insulation element is described, which is to be embedded between a load-bearing building ceiling and a balcony platform in the course of concreting the building ceiling and the balcony platform. It is therefore an insulating element, which is to pour in both a building ceiling and in a balcony platform. The balcony platform is therefore manufactured during the execution of a new building.

Das Dokument EP 0 745 733 A1 offenbart ein Kragplatten- und/oder Fugenelement für bewehrte Baukonstruktionen. Dabei handelt es sich um ein Zwischenelement, das zwischen einer Decke und einer Balkonplatte als Dämmmittel eingesetzt wird, wobei Querkraftstäbe zu einer optimalen Übertragung der Querkräfte in entsprechenden Ebenen im Zug- und im Druckbereich führen sollen.The document EP 0 745 733 A1 discloses a cantilever and / or joint element for reinforced structures. It is an intermediate element that is used between a ceiling and a balcony slab as an insulating means, with transverse force rods to lead to an optimal transmission of the transverse forces in corresponding planes in the tensile and compressive area.

Im Dokument CH 678 076 A5 ist ein Isolationselement für Kragplattenanschlüsse wiedergegeben, bei dem ein Körper aus isolierendem Material von Stahlhülsen durchdrungen wird. Diese Stahlhülsen dienen dazu, Armierungsstähle aufzunehmen, die beidseitig des Isolationselementes in der Kragplatte einerseits und der in der Gebäudedecke andererseits eingegossen werden können. Die Hülsen sind daher dazu bestimmt, dass Isolationselemente zwischen Kragplatte und Gebäudedecke zwischenschaltet werden können.In the document CH 678 076 A5 is an insulation element for cantilever connections reproduced in which a body of insulating material is penetrated by steel sleeves. These steel sleeves are used to accommodate reinforcing steels that can be cast on both sides of the insulation element in the cantilever on the one hand and on the other hand in the building ceiling. The sleeves are therefore intended that insulation elements between cantilever and building ceiling can be interposed.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt daher in der Herabsetzung von Wärmebrücken in von der Stirnseite eines Gebäudes ausladenden Strukturen und in der Stabilisierung der Struktur selbst, wobei die geometrische Ausgestaltung der Struktur mit einem Höchstmaß sichergestellt werden soll.The object of the present invention is therefore to reduce thermal bridges in structures projecting from the face of a building and to stabilize the structure itself, with the geometrical configuration of the structure to be ensured to a maximum.

Diese Aufgabe wird durch eine von der Stirnseite eines Gebäudes ausladende Tragvorrichtung , insbesondere eines Balkons mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a projecting from the front of a building supporting device, in particular a balcony with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß wird eine Tragvorrichtung für Balkone, Terrassen und andere an einer Konstruktion auskragend befestigbare Bauteile vorgeschlagen, umfassend mindestens zwei jeweils vertikal übereinander liegende zu einander parallel beabstandete Stäbe, die eine Kragplatte tragen, wobei in der Platte Buchsen eingefügt sind, die den die Platte tragenden Stäben entsprechen und auf die Stäbe aufgeschoben werden. Zwischen den übereinander liegenden Buchsen ist ein Verbindungselement vorgesehen, das durch einen V förmigen Bügel gebildet wird, dessen Scheitel an einer der Buchsen und die freien Enden an der anderen Buchse befestigt sind.According to the invention a supporting device for balconies, terraces and other cantilevered on a construction components is proposed, comprising at least two each vertically superimposed to each other parallel spaced rods that carry a cantilever plate, wherein in the plate sockets are inserted, which the plate supporting rods correspond and be pushed onto the bars. Between the superimposed sockets a connecting element is provided, which is formed by a V-shaped bracket, whose vertices are fixed to one of the sockets and the free ends to the other socket.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Scheitel des Bügels an der oberen Buchse befestigt ist.In a preferred embodiment, the apex of the stirrup is attached to the upper bushing.

In einer Variante sind die Schenkel des Bügels in Endabschnitte umgebogen, die in einer gedachten Basis des Bügels liegen, die auf der zu verbindenden Buchse liegen.In a variant, the legs of the bracket are bent into end portions, which lie in an imaginary base of the bracket, which lie on the socket to be connected.

Bevorzugter Weise sind die Enden bzw. Endabschnitte des Bügels an der entsprechenden Buchse angeschweißt.Preferably, the ends or end portions of the bracket are welded to the corresponding socket.

Bevorzugter Weise sind die Buchsen in der Platte eingegossen.Preferably, the bushings are cast in the plate.

Vorteilhafterweise wird die Platte durch ein Dämmmaterial gebildet.Advantageously, the plate is formed by an insulating material.

Um die Struktur zu stabilisieren, ist zwischen den vertikal angeordneten Buchsen ein Verbindungselement derart angeordnet, dass der Abstand zwischen den beiden parallelen Buchsen in einer vertikalen Ebene stabilisiert ist.In order to stabilize the structure, a connecting element is arranged between the vertically arranged sockets such that the distance between the two parallel sockets is stabilized in a vertical plane.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Struktur gehen aus den Patentansprüchen und aus der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung hervor. Es zeigen

Figur 1 einen Grundriss einer teilweisen Platte für eine aus der Gebäudestirnseite ausladende Struktur, wie zum Beispiel ein Balkon,
Figur 2 einen vertikalen Schnitt aus Figur 1, und
Figur 3 eine Schnitt längs der Schnittlinie III- III aus Figur 2.

Further features and advantages of the structure according to the invention will become apparent from the claims and from the following description with reference to the accompanying drawings. Show it

FIG. 1 a plan of a partial plate for a projecting from the building front side structure, such as a balcony,
FIG. 2 a vertical cut out FIG. 1 , and
FIG. 3 a section along the section line III-III FIG. 2 ,

In den Figuren ist mit der Bezugsziffer 1 eine teilweise Platte gezeigt, so wie sie von einer nicht gezeigten Gebäudestirnseite zur Bildung des Bodens eines Balkons vorspringen kann.In the figures, the reference numeral 1, a partial plate is shown, as it may project from a building face, not shown, to form the bottom of a balcony.

Die Platte 1 wird von einer Vielzahl von nicht gezeigten Stäben getragen, die am Gebäude unter Zwischenschaltung von Buchsen 2 und 3 befestigt sind.The plate 1 is supported by a plurality of rods, not shown, which are fixed to the building with the interposition of sockets 2 and 3.

Die Stäbe und daher die Buchsen 2 und 3 sind in einer vertikalen Ebene zu einander parallel beabstandet angeordnet und die Buchsen 2 und 3 sind in der Platte 1 eingegossen.The rods, and therefore the bushings 2 and 3, are spaced parallel to each other in a vertical plane and the bushings 2 and 3 are cast in the plate 1.

Die Buchsen 2 und 3 sind mittels eines V förmigen Bügels 4 überdies miteinander verbunden, dessen Scheitel 7 an der Buchse 3 und dessen Schenkel 5 und 6 an der Buchse 2 befestigt, zum Beispiel verschweißt sind.The jacks 2 and 3 are also connected to each other by means of a V-shaped bracket 4, whose apex 7 attached to the socket 3 and the legs 5 and 6 attached to the socket 2, for example, are welded.

Bezugsziffernliste

1: Platte
2: Buchse
3: Buchse
4: Verbindungselement
5: Schenkel
6: Schenkel
7: Scheitel
8: Ende
9: Ende

References list

1: plate
2: Rifle
3: Rifle
4: connecting element
5: leg
6: leg
7: vertex
8th: The End
9: The End

Claims

Carrying device for balconies, terraces and other cantilevered on a construction components, comprising at least two vertically superimposed to each other parallel spaced rods carrying a cantilever plate (1), wherein in the plate (1) sockets are inserted, which the the plate (1) correspond to supporting bars and are pushed onto the bars, characterized in that between the superimposed bushes (2 and 3) a connecting element (4) is provided, which is formed by a V-shaped bracket whose apex (7) on a the sockets (2 or 3) and the free ends (8 and 9) are secured to the other socket (3 or 2).

Carrying device according to claim 1, characterized in that the vertex (7) of the bracket (7) is fixed to the upper bushing (3).

Carrying device according to claim 1, characterized in that the legs of the bracket (7) are bent into end portions which lie in an imaginary base of the bracket (7) which lie on the socket to be connected (2 bzw.3).

Carrying device according to the preceding claims, characterized in that the ends or end portions of the bracket (7) are welded to the corresponding socket.

Carrying device according to claim 1, characterized in that the bushings (2 and 3) are cast in the plate (1).

Carrying device according to the preceding claims, characterized in that the plate (1) is formed by an insulating material.