EP2946927B1 - Method for operating a printing press - Google Patents

Method for operating a printing press Download PDF

Info

Publication number
EP2946927B1
EP2946927B1 EP15164861.5A EP15164861A EP2946927B1 EP 2946927 B1 EP2946927 B1 EP 2946927B1 EP 15164861 A EP15164861 A EP 15164861A EP 2946927 B1 EP2946927 B1 EP 2946927B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
printing
roller
sheets
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15164861.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2946927A1 (en
Inventor
Nikolaus Pfeiffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP2946927A1 publication Critical patent/EP2946927A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2946927B1 publication Critical patent/EP2946927B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/04Tripping devices or stop-motions
    • B41F33/10Tripping devices or stop-motions for starting or stopping operation of damping or inking units

Definitions

  • the present invention relates to a method for operating a printing press.
  • DE4312229C2 a method is described, with which a print job change a close to the color distribution is achieved. During the print job change, a printing plate of the previous print job is changed to a printing plate of the subsequent print job.
  • the invention has for its object to provide a further method for operating a printing press.
  • a color profile in an inking unit is at least partially degraded in an inking unit by interrupting the ink supply and printing a specific number of sheets with interrupted ink supply, in a first process step in a print interruption within a print job other than an emergency stopper while a cylinder performs a certain number of revolutions, and in a second process step, the color profile is completely rebuilt by resuming the ink supply and performing a paint run without printing the same predetermined number of sheets, with the cylinder performing the same specified number of revolutions.
  • the cylinder is meant a forme cylinder, a blanket cylinder (offset cylinder), or an impression cylinder of the printing unit to which the inking unit belongs, but not a roller of the inking unit or a possibly associated dampening unit.
  • the specific number of sheets can z. B. 15, so that in the first step, 15 sheets are printed without supplying ink from a color box before the print off occurs.
  • the blanket cylinder is moved away from the impression cylinder.
  • ink from the ink fountain in the second process step is completed after the specified number of "imaginary" sheets - 15 sheets in the example given - have been fed through the press.
  • imaginary sheets are meant sheets which, due to the cylinder revolutions of one or more impression cylinders and one or more transport cylinders, could have been conveyed if a sheet feeder were active in the ink feed and supplied the cylinders with the sheets, which was not the case.
  • the specific number of revolutions of the cylinder is correlated with the determined number of arcs and z. B. same with the latter.
  • the specific number of revolutions of the cylinder is 15.
  • the correlation between on the one hand conveying the sheet in color profile degradation or conveying the imaginary sheet (non-conveying of sheets) at the ink inlet On the other hand, the cylinder revolutions even more clearly because the impression cylinder is known to be a cylinder for transporting sheets.
  • An advantage of the method according to the invention is that the problems described at the outset can thus be solved and start-up waste can be reduced.
  • the printing interruption is a stop for color measurement or adjustment when setting up or stopping for washing a blanket or stopping due to waste in the course of printing or stopping after reaching an OK sheet when setting up and before starting the printing or stopping at a sheet pile change or a predictable print break.
  • print quality parameters e.g. B. the paint
  • measured on the sheet and corrected based on the result of the measurement settings, z. B. Settings of the metering device on the ink fountain.
  • intermediate cleaning of the blanket cylinder may be required, eg. B. if it has accumulated much paper dust from the bow. These intermediate cleanings can be carried out regularly or as needed. It can happen that waste material is created and recognized during the ongoing production run. Such waste can z. B. caused by disturbances in the dampening unit. To eliminate the interference, a print interruption is required, for which the printing press is stopped.
  • OK sheet When setting up the press for a print job, some sheets of paper waste will inevitably be printed until the first sheet has been printed, the print quality of which is acceptable. This sheet is called OK sheet. After reaching the OK sheet, further setup work may be required before the printing starts. For such setup work, the printing interruption between OK sheet and printing is required.
  • the processing of a print job can extend over several working shifts.
  • the intervening shift change and also rest periods are foreseeable or plannable pressure interruptions with regard to their entry time.
  • an emergency stopper is not a predictable or predictable print interruption.
  • the pressure interruption associated with the method according to the invention is a pressure interruption other than an emergency stopper.
  • the movement of a roller is stopped in the first step in order to interrupt the ink supply.
  • This roller may be an ink fountain roller or a squeegee roller.
  • the lifting roller oscillates periodically between the ink fountain roller and an inking roller - preferably a distributor roller - back and forth to transfer from the former to the latter the color.
  • the squeegee roller alternates with the ink fountain roller and the inking roller in rolling contact. If the roller to be stopped for interrupting the ink supply is a lifting roller, its pendulum motion is stopped. If the roller to be stopped is an ink fountain roller, its rotation is stopped.
  • all color zones of a metering device are closed in the first method step in order to interrupt said ink supply.
  • the metering device is arranged on the ink fountain and comprises a parallel with the ink fountain roller row of metering elements, which can be designed as Dosierexzenter, metering slide, Dosierzept, or metering. Per color zone a metering element is arranged.
  • an intermediate metering gap is closed, so that through this through the ink fountain roller promote any color out of the ink fountain out can.
  • the dosing gaps in all existing ink zones are completely closed.
  • one or more distributor rollers change continuously during the printing interruption.
  • the single or each distributor roller carries out the reciprocating movement along the roller rotation axis both in the first and in the second method step.
  • the printed in the first process step certain number of sheets is used as a good sheet. Although these sheets have been printed without ink supply from the ink fountain, their print quality is sufficiently good, so that these sheets are not spoiled sheets and are not rejected.
  • the print interruption is not a print interruption between two different print jobs.
  • FIG. 1 a printing machine for printing sheets is shown in fragmentary form.
  • the detail shows parts of a printing unit for planographic offset printing.
  • a forme cylinder 1 with a printing plate 2 is inked by an inking unit 3.
  • the inking unit 3 comprises an ink fountain 4 with a metering device 5 and an ink fountain roller 6.
  • a lifting roller 7 oscillates from the ink fountain roller 6 to a distributor roller 8 and back.
  • the ink is transferred from the forme cylinder 1 to a blanket cylinder 9 and from there to the sheets.
  • the ink zone openings of the metering device 5, the rotational movement of the ink fountain roller 6 and the oscillating movement of the lifting roller 7 are controlled by a control device 10 according to their programming.
  • FIG. 2 a workflow is shown schematically.
  • the printing machine first processes a first print job 11 and then a second print job 12.
  • the assembly 11.1, 12.1 of the printing plate 2 is applied to the forme cylinder 1, in a second application step 11.2, 12.2 in a first order step the setting up of the inking unit 3, in a third order step 11.3, 12.3 the print run and in a fourth order step the disassembly 11.4, 12.4 of the printing plate 2 from the forme cylinder 1.
  • the printing plate 2, which in the order steps 11.1, 11.4 of the first print job 11 is mounted and dismounted, is different with respect to their printed image of the printing plate 2, which is mounted in the order steps 12.1, 12.4 of the second print job 12 and disassembled.
  • the control device 10 controls the inking unit 3 such that during a section A (see. FIG. 3 ) of the print interruption 13 no more color is transferred from the ink fountain 4 to the distributor roller 8, wherein the control device 10 implements one of the following three variants according to the program:
  • the control device 10 controls the metering device 5 in such a way that their metering elements in all ink zones are adjusted so close to the ink fountain roller 6 that in the section A no more ink is conveyed out of the ink fountain 4 by the rotating ink fountain roller 6 becomes. In each color zone so the so-called color zone setting "zero" is set.
  • the control device 10 controls the servomotors of the metering accordingly.
  • control device 10 controls the ink fountain roller 6 so that it no longer rotates. Due to the rotational standstill of the ink fountain roller 6 promotes this in the section A of the print interruption 13 no color from the ink fountain 4 out.
  • the control device 10 controls to a motor of the ink fountain roller 6 or a clutch via which the ink fountain roller 10 is connected to the motor, according to the running in the control device 10 program.
  • the control device 10 controls the lifting roller 7 in such a way that it no longer executes a pendulum movement.
  • the lifting roller 7 can be in rolling contact only with the ink fountain roller 6 (and not with the distributor roller 8) or in rolling contact only with the distributor roller 8 (and not with the ink fountain roller 6) or out of contact with both rollers. 6 , 8 are located.
  • the control device 10 controls to a motor of the lifting roller 7 or a clutch, via which the lifting roller 7 is connected to the motor, according to the running in the control device 10 program.
  • the interruption of the ink supply from the ink fountain 4 is automatically triggered by the triggering of the print interruption 13 on the distributor roller 8 and the ink supply is interrupted during the entire section A and that by stopping (Print start) the print interruption 13 automatically a color run of the color from the ink fountain 4 in the remaining inking unit 3 takes place.
  • the print start is triggered by the operator at the push of a button.
  • the color run takes place in a temporal section D (cf. FIG. 3 ) and at the ink inlet rotates the ink fountain roller 6, oscillates the lifting roller 7 and are no longer all metering of the metering device 5 in the ink zone setting "zero".
  • the metering elements can be set during the ink feed to a zonal metering profile (ink feed metering profile), which differs from a zonal metering profile (continuous metering profile) to which the metering elements are set in the continuous printing after the ink feed.
  • the ink feed metering profile can be inverse with respect to the continuous metering profile, so that the ink feed metering on the one hand those metering are more closed, which are more open in the continuous metering profile, and on the other hand, those metering are more open, in the continuous metering profile are more closed.
  • the ink run-in dosing profile serves to achieve a print color compatible, and the Fort horr-Dosierprofil corresponding, stable color guide faster.
  • the lifting roller 7 is rotatably mounted in a lever which is pivotally mounted in a hinge. In printing operation and in a section D (see. FIG. 3 ) of the pressure interruption 13 drives the motor of the lifting roller 7 via a cam gear to the lever so that it pivots about the joint back and forth to cause the pendulum movement of the lifting roller 7.
  • FIG. 3 a layer thickness-time diagram of the layer thickness of a color profile 14 in the inking unit 3 is shown.
  • the section A consists of a section B and a section C and is triggered automatically or by the operator by pressing a button.
  • the ink supply is interrupted according to one of the three variants explained.
  • section B the sheets are still transported by the transport cylinder and the counter-pressure cylinder, from the sheet feeder to the sheet delivery and thereby by the illustrated printing unit.
  • the sheets are printed in the printing unit and is - because no color replenishment from the ink fountain 4 takes place - consequently the ink quantity located in the inking unit between the vibrating roller 7 and forme cylinder 1 is reduced.
  • the color profile 14 located in this inking area becomes in section B from a total layer thickness 15 to a build-up layer thickness 16 to a base layer thickness 17 reduced.
  • the base layer thickness 17 is uniform regardless of the area coverage to be printed and on all rollers of the inking unit.
  • the build-up layer thickness 16 is determined by the previously described continuous metering profile of the metering device 5 and is dependent on the area coverage to be printed in the different inking zones and not evenly on the rollers: Within the compactor takes the build-layer thickness 16 due to the color separation of the distributor roller 8 to inking rollers down. Therefore, the build-up layer thickness 16 is also referred to as a color wedge.
  • the number of sheets printed in the section B is 14 (when the squeegee roller 7 is half-revolving, that is, oscillating per 2 revolutions of the forme cylinder 1) or 15 (when the squeegee roller 7 is three-thirds, that is one pendulum vibration per 3 revolutions of the forme cylinder 1 executes.) Are good and are not rejected as waste paper from the stack of sheets in the sheet delivery or before the delivery of this stack.
  • the build-up layer thickness 16 in said inking area is completely reduced by the printing of the 14 or 15 sheets and there is only the base layer thickness 17 therein.
  • the rollers of the inking unit including the distributor roller 8 rotate to keep the rheological properties of the thixotropic ink in the inking unit constant by color-splitting. Because color run-in is performed in section D, it is not necessary to stop the axial traversing movement of the distributor roller 8 (and other distributor rollers of the inking unit 3) during section C. Otherwise required means for stopping the traversing movement, z. As clutches, can be omitted, causing the manufacturing cost of the printing press decline.
  • the make-up layer 16, which is degraded in section B by printing the 14 or 15 sheets without ink supply and rebuilt in section D through the ink run, is the carrier of the print image appropriate color distribution in the ink zones - the zonal color distribution. For reasons explained exists in the Process according to the invention no risk that the zonal color distribution by the axial traversing movement of the distributor roller (s) is made uniform, "triturated".
  • a section E consists of the section C and the adjoining section D.
  • the transfer cylinders and the impression cylinders of the printing press rotate during section D, but without transporting sheets.
  • the section D takes exactly as many cylinder revolutions of the forme cylinder 1, the blanket cylinder 9, the transport cylinder and the counter-pressure cylinder as the section B.
  • the sections B and D may differ from each other, for. Example, if they differ from each other in terms of cylinder speeds or cylinder speeds.
  • the build-up layer 16 is completely rebuilt by means of the paint feed and, under program control, resumes sheet transport and printing operation. From this point on, the sheets will be printed again in the printing unit.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine.The present invention relates to a method for operating a printing press.

Beim Drucken eines Druckauftrages wird die Druckmaschine aus unterschiedlichen Gründen (z.B. Waschen des Gummituches, Bogenstapelwechsel) angehalten. Während dieser Unterbrechungen wird das Farbprofil auf den Walzen in unerwünschter Weise vergleichmäßigt und die Farbe reagiert mit der Luft bzw. verliert Feuchte. Bei dem Wiederanlaufen führt dies dann zu sogenannter Anlaufmakulatur, d.h., zu fehlerhaft bedruckten Bogen, die nicht verkauft werden können. Um die unerwünschte Vergleichmäßigung des Farbprofils zu verhindern, werden mechanische Lösungen (z.B. Farbwerkswalzengruppen-Trennung während der Druckunterbrechung, Stillsetzen der Reiberwalzen-Changierbewegung während der Druckunterbrechung) eingesetzt. Diese haben den Nachteil, dass sie einerseits technisch aufwendig sind, andererseits z.B. bei UV-Farben zu Ringbildung im Farbwerk führen. Ebenso wird die verdunstete Feuchte nicht ersetzt, die Farbe nicht erneuert.When printing a print job, the press is stopped for various reasons (e.g., blanket wash, sheet stack change). During these interruptions, the color profile on the rollers is undesirably equalized and the color reacts with the air or loses moisture. At restart, this then leads to so-called start-up waste, that is, faulty printed sheets that can not be sold. In order to prevent the undesired equalization of the color profile, mechanical solutions (for example ink fountain roller separation during the printing interruption, stopping of the distributor roller traversing movement during the printing interruption) are used. These have the disadvantage that on the one hand they are technically complicated, on the other hand, e.g. in the case of UV inks lead to ringing in the inking unit. Likewise, the evaporated moisture is not replaced, the color is not renewed.

In DE4312229C2 ist ein Verfahren beschrieben, mit dem bei einem Druckauftrags-Wechsel eine dem Fortdruck nahe Farbverteilung erreicht wird. Bei dem Druckauftrags-Wechsel wird eine Druckplatte des vorhergehenden Druckauftrags gegen eine Druckplatte des nachfolgenden Druckauftrags gewechselt.In DE4312229C2 a method is described, with which a print job change a close to the color distribution is achieved. During the print job change, a printing plate of the previous print job is changed to a printing plate of the subsequent print job.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein weiteres Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine anzugeben.The invention has for its object to provide a further method for operating a printing press.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine wird bei einer von einem Not-Stopper verschiedenen Druckunterbrechung innerhalb eines Druckauftrags in einem ersten Verfahrensschritt ein Farbprofil in einem Farbwerk zumindest teilweise abgebaut, indem die Farbzufuhr unterbrochen und bei unterbrochener Farbzufuhr eine bestimmte Anzahl von Bogen bedruckt wird und dabei ein Zylinder eine bestimmte Anzahl von Umdrehungen ausführt, und in einem zweiten Verfahrensschritt das Farbprofil wieder vollständig aufgebaut, indem die Farbzufuhr wieder aufgenommen und ein Farbeinlauf ohne das Bedrucken derselben bestimmten Anzahl von Bogen durchgeführt wird und dabei der Zylinder dieselbe bestimmte Anzahl von Umdrehungen ausführt.In the method according to the invention for operating a printing press, a color profile in an inking unit is at least partially degraded in an inking unit by interrupting the ink supply and printing a specific number of sheets with interrupted ink supply, in a first process step in a print interruption within a print job other than an emergency stopper while a cylinder performs a certain number of revolutions, and in a second process step, the color profile is completely rebuilt by resuming the ink supply and performing a paint run without printing the same predetermined number of sheets, with the cylinder performing the same specified number of revolutions.

Mit dem Zylinder ist ein Formzylinder, ein Gummizylinder (Offsetzylinder) oder ein Gegendruckzylinder des Druckwerks, zu dem das Farbwerk gehört, gemeint, aber keine Walze des Farbwerks oder eines möglicherweise beigeordneten Feuchtwerks.By the cylinder is meant a forme cylinder, a blanket cylinder (offset cylinder), or an impression cylinder of the printing unit to which the inking unit belongs, but not a roller of the inking unit or a possibly associated dampening unit.

Die bestimmte Anzahl von Bogen kann z. B. 15 betragen, so dass in dem ersten Schritt noch 15 Bogen ohne Zufuhr von Farbe aus einem Farbkasten bedruckt werden, bevor die Druckabstellung erfolgt. Bei der Druckabstellung wird der Gummituchzylinder vom Gegendruckzylinder weg verstellt.The specific number of sheets can z. B. 15, so that in the first step, 15 sheets are printed without supplying ink from a color box before the print off occurs. When printing off, the blanket cylinder is moved away from the impression cylinder.

Der Einlauf der Farbe aus dem Farbkasten im zweiten Verfahrensschritt ist abgeschlossen, nachdem die bestimmte Anzahl von "imaginären" Bogen - 15 Bogen im gegebenen Beispiel - durch die Druckmaschine gefördert worden sind. Mit den imaginären Bogen sind Bogen gemeint, die aufgrund der Zylinderumdrehungen eines oder mehrerer Gegendruckzylinder und eines oder mehrerer Transportzylinder hätten gefördert werden können, wenn bei dem Farbeinlauf ein Bogenanleger aktiv wäre und die Zylinder mit den Bogen versorgt hätte, was aber nicht der Fall war.The entry of ink from the ink fountain in the second process step is completed after the specified number of "imaginary" sheets - 15 sheets in the example given - have been fed through the press. By the imaginary sheets are meant sheets which, due to the cylinder revolutions of one or more impression cylinders and one or more transport cylinders, could have been conveyed if a sheet feeder were active in the ink feed and supplied the cylinders with the sheets, which was not the case.

Die bestimmte Anzahl der Umdrehungen des Zylinders ist mit der bestimmten Anzahl von Bogen korreliert und z. B. mit letzterer gleich. Im gegebenen Beispiel beträgt die bestimmte Anzahl von Umdrehungen des Zylinders also 15. Im Fall, dass der Zylinder ein Gegendruckzylinder ist, wird die Korrelation zwischen einerseits dem Fördern der Bogen beim Farbprofilabbau oder dem Fördern der imaginären Bogen (Nicht-Fördern von Bogen) beim Farbeinlauf und andererseits den Zylinderumdrehungen noch deutlicher, weil der Gegendruckzylinder bekanntlich ein Zylinder zum Transportieren von Bogen ist.The specific number of revolutions of the cylinder is correlated with the determined number of arcs and z. B. same with the latter. In the example given, the specific number of revolutions of the cylinder is 15. In the case that the cylinder is an impression cylinder, the correlation between on the one hand conveying the sheet in color profile degradation or conveying the imaginary sheet (non-conveying of sheets) at the ink inlet On the other hand, the cylinder revolutions even more clearly because the impression cylinder is known to be a cylinder for transporting sheets.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, dass damit die eingangs geschilderten Probleme gelöst werden können und Anlaufmakulatur reduziert werden kann.An advantage of the method according to the invention is that the problems described at the outset can thus be solved and start-up waste can be reduced.

Bei einer Weiterbildung ist die Druckunterbrechung ein Anhalten zur Farbmessung oder - regelung beim Einrichten oder ein Anhalten zum Waschen eines Gummituchs oder ein Anhalten aufgrund von Makulatur im Fortdruck oder ein Anhalten nach Erreichen eines OK-Bogens beim Einrichten und vor dem Starten des Fortdrucks oder ein Anhalten bei einem Bogenstapelwechsel oder eine vorhersehbare Druckpause.In a further development, the printing interruption is a stop for color measurement or adjustment when setting up or stopping for washing a blanket or stopping due to waste in the course of printing or stopping after reaching an OK sheet when setting up and before starting the printing or stopping at a sheet pile change or a predictable print break.

Beim vor dem Fortdruck erfolgenden Einrichten der Maschine werden Druckqualitäts-Parameter, z. B. der Farbauftrag, auf den Bogen gemessen und ausgehend vom Ergebnis der Messung Einstellungen korrigiert, z. B. Einstellungen der Dosiereinrichtung am Farbkasten. Zur Vermeidung von Makulatur kann es zweckmäßig sein, während der Messung und/oder des Nachjustierens vorübergehend nicht zu drucken.When setting up the machine before printing, print quality parameters, e.g. B. the paint, measured on the sheet and corrected based on the result of the measurement settings, z. B. Settings of the metering device on the ink fountain. To avoid waste, it may be convenient to temporarily print during the measurement and / or readjustment.

Während des Druckauftrags können Zwischenreinigungen des Gummizylinders erforderlich sein, z. B. wenn sich darauf viel Papierstaub von den Bogen angesammelt hat. Diese Zwischenreinigungen können regelmäßig oder bedarfsweise durchgeführt werden. Es kann passieren, dass im laufenden Fortdruck Makulatur entsteht und erkannt wird. Solche Makulatur kann z. B. durch Störungen im Feuchtwerk verursacht werden. Zum Beseitigen der Störungen ist eine Druckunterbrechung erforderlich, wozu die Druckmaschine angehalten wird.During the print job, intermediate cleaning of the blanket cylinder may be required, eg. B. if it has accumulated much paper dust from the bow. These intermediate cleanings can be carried out regularly or as needed. It can happen that waste material is created and recognized during the ongoing production run. Such waste can z. B. caused by disturbances in the dampening unit. To eliminate the interference, a print interruption is required, for which the printing press is stopped.

Beim Einrichten der Druckmaschine für einen Druckauftrag werden unvermeidlich einige Bogen Makulatur gedruckt, bis der erste Bogen gedruckt worden ist, dessen Druckqualität akzeptabel ist. Dieser Bogen wird OK-Bogen genannt. Nach dem Erreichen des OK-Bogens können weitere Einrichtearbeiten erforderlich sein, bevor der Fortdruck beginnt. Für solche Einrichtearbeiten ist die Druckunterbrechung zwischen OK-Bogen und Fortdruck erforderlich.When setting up the press for a print job, some sheets of paper waste will inevitably be printed until the first sheet has been printed, the print quality of which is acceptable. This sheet is called OK sheet. After reaching the OK sheet, further setup work may be required before the printing starts. For such setup work, the printing interruption between OK sheet and printing is required.

Bei einem umfangreichen Druckauftrag kann es erforderlich sein, den Bogenanleger der Druckmaschine mit einem Nachschub von unbedruckten Leerbogen zu versorgen und bedruckte Druckbogen aus dem Bogenausleger zu entfernen, um darin Platz für nachfolgende zu schaffen. Die dafür erforderlichen Stapelwechsel können grundsätzlich entweder im Non-Stop-Betrieb oder während einer Druckunterbrechung erfolgen. Nur der letztgenannte der beiden Fälle erfordert eine Druckunterbrechung und ist deshalb im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren relevant.In a large print job, it may be necessary to supply the sheet feeder of the printing machine with a supply of blank blank sheet and remove printed sheet from the sheet delivery to make room for subsequent. The required stack changes can basically either in non-stop mode or during a print interruption. Only the latter of the two cases requires a print interruption and is therefore relevant in connection with the method according to the invention.

Die Bearbeitung eines Druckauftrags kann sich über mehrere Arbeitsschichten erstrecken. Der dazwischen liegende Schichtwechsel und auch Erholungspausen sind bezüglich ihres Eintrittszeitpunktes vorhersehbare oder planbare Druckunterbrechungen. Im Gegensatz dazu ist ein Not-Stopper keine vorhersehbare oder planbare Druckunterbrechung. Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren im Zusammenhang stehende Druckunterbrechung ist eine von einem Not-Stopper verschiedene Druckunterbrechung.The processing of a print job can extend over several working shifts. The intervening shift change and also rest periods are foreseeable or plannable pressure interruptions with regard to their entry time. In contrast, an emergency stopper is not a predictable or predictable print interruption. The pressure interruption associated with the method according to the invention is a pressure interruption other than an emergency stopper.

Bei einer weiteren Weiterbildung wird in dem ersten Verfahrensschritt die Bewegung einer Walze stillgesetzt, um die Farbzufuhr zu unterbrechen.In a further development, the movement of a roller is stopped in the first step in order to interrupt the ink supply.

Bei dieser Walze kann es sich um eine Farbkastenwalze oder eine Heberwalze handeln. Die Heberwalze pendelt periodisch zwischen der Farbkastenwalze und einer Farbwerkswalze - vorzugsweise einer Reiberwalze - hin und her, um von ersterer auf letztere die Farbe zu übertragen. Dabei tritt die Heberwalze abwechseln mit der Farbkastenwalze und der Farbwerkswalze in Abrollkontakt. Ist die zum Unterbrechen der Farbzufuhr stillzusetzende Walze eine Heberwalze, wird deren Pendelbewegung stillgesetzt. Ist die stillzusetzende Walze eine Farbkastenwalze, wird deren Rotationsbewegung stillgesetzt.This roller may be an ink fountain roller or a squeegee roller. The lifting roller oscillates periodically between the ink fountain roller and an inking roller - preferably a distributor roller - back and forth to transfer from the former to the latter the color. The squeegee roller alternates with the ink fountain roller and the inking roller in rolling contact. If the roller to be stopped for interrupting the ink supply is a lifting roller, its pendulum motion is stopped. If the roller to be stopped is an ink fountain roller, its rotation is stopped.

Bei einer weiteren Weiterbildung werden in dem ersten Verfahrensschritt sämtliche Farbzonen einer Dosiereinrichtung geschlossen, um besagte Farbzufuhr zu unterbrechen. Die Dosiereinrichtung ist am Farbkasten angeordnet und umfasst eine mit der Farbkastenwalze parallele Reihe von Dosierelementen, welche als Dosierexzenter, Dosierschieber, Dosierzungen, oder Dosierhebel ausgebildet sein können. Pro Farbzone ist ein Dosierelement angeordnet. Durch das Verstellen des jeweiligen Dosierelements zu der Farbkastenwalze hin wird ein dazwischen liegender Dosierspalt geschlossen, so dass durch diesen hindurch die Farbkastenwalze keine Farbe mehr aus dem Farbkasten heraus fördern kann. Um die Farbzufuhr in dem ersten Verfahrensschritt zu unterbrechen, werden die Dosierspalte in allen vorhandenen Farbzonen vollständig geschlossen.In a further development, all color zones of a metering device are closed in the first method step in order to interrupt said ink supply. The metering device is arranged on the ink fountain and comprises a parallel with the ink fountain roller row of metering elements, which can be designed as Dosierexzenter, metering slide, Dosierzungen, or metering. Per color zone a metering element is arranged. By adjusting the respective metering element to the ink fountain roller, an intermediate metering gap is closed, so that through this through the ink fountain roller promote any color out of the ink fountain out can. In order to interrupt the ink feed in the first process step, the dosing gaps in all existing ink zones are completely closed.

Bei einer weiteren Weiterbildung changieren während der Druckunterbrechung eine oder mehrere Reiberwalzen ununterbrochen weiter. Die einzige oder jede Reiberwalze führt die Hin- und Herbewegung entlang der Walzenrotationsachse sowohl im ersten als auch im zweiten Verfahrensschritt aus. Eine Vorrichtung, z. B. Schaltkupplung, zum für die Zeit der Druckunterbrechung erfolgenden Stillsetzen der Changierbewegung kann entfallen, wodurch die Herstellkosten der Druckmaschine verringert werden.In a further development, one or more distributor rollers change continuously during the printing interruption. The single or each distributor roller carries out the reciprocating movement along the roller rotation axis both in the first and in the second method step. A device, for. B. clutch, to take place for the time of the print interruption stopping the traversing movement, whereby the manufacturing cost of the printing press can be reduced.

Bei einer weiteren Weiterbildung wird die im ersten Verfahrensschritt bedruckte bestimmte Anzahl von Bogen als Gutbogen verwendet. Obwohl diese Bogen ohne Farbzufuhr aus dem Farbkasten gedruckt worden sind, ist ihre Druckqualität hinreichend gut, so dass diese Bogen keine Makulaturbogen sind und nicht ausgesondert werden.In a further development, the printed in the first process step certain number of sheets is used as a good sheet. Although these sheets have been printed without ink supply from the ink fountain, their print quality is sufficiently good, so that these sheets are not spoiled sheets and are not rejected.

Bei einer weiteren Weiterbildung wird vor und nach der Druckunterbrechung mit ein und derselben Druckform oder Druckplatte gedruckt. Innerhalb der Druckunterbrechung erfolgt kein Druckplattenwechsel. Demgemäß ist die Druckunterbrechung keine zwischen zwei unterschiedlichen Druckaufträgen liegende Druckunterbrechung.In a further development is printed before and after the print interruption with one and the same printing plate or printing plate. There is no change of printing plates within the printing interruption. Accordingly, the print interruption is not a print interruption between two different print jobs.

Funktionell und konstruktiv vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und der dazu gehörenden Zeichnung.Functionally and structurally advantageous developments will become apparent from the following description of an embodiment and the accompanying drawings.

Darin zeigt:

Figur 1
eine Druckmaschine,
Figur 2
ein Produktionsablaufdiagramm für die Druckmaschine in Figur 1 und
Figur 3
ein Farbprofil im Farbwerk der Druckmaschine in Figur 1.
It shows:
FIG. 1
a printing machine,
FIG. 2
a production flow chart for the press in FIG. 1 and
FIG. 3
a color profile in the inking unit of the printing press in FIG. 1 ,

In Figur 1 ist eine Druckmaschine zum Bedrucken von Bogen ausschnittsweise dargestellt. Der Ausschnitt zeigt Teile eines Druckwerks für den planografischen Offsetdruck. Ein Formzylinder 1 mit einer Druckplatte 2 wird durch ein Farbwerk 3 eingefärbt. Das Farbwerk 3 umfasst einen Farbkasten 4 mit einer Dosiereinrichtung 5 und einer Farbkastenwalze 6. Eine Heberwalze 7 schwingt von der Farbkastenwalze 6 zu einer Reiberwalze 8 und zurück. Die Farbe wird von dem Formzylinder 1 auf einen Gummizylinder 9 und von diesem auf die Bogen übertragen. Die Farbzonenöffnungen der Dosiereinrichtung 5, die Rotationsbewegung der Farbkastenwalze 6 und die Pendelbewegung der Heberwalze 7 werden von einer Steuereinrichtung 10 gemäß deren Programmierung gesteuert.In FIG. 1 a printing machine for printing sheets is shown in fragmentary form. The detail shows parts of a printing unit for planographic offset printing. A forme cylinder 1 with a printing plate 2 is inked by an inking unit 3. The inking unit 3 comprises an ink fountain 4 with a metering device 5 and an ink fountain roller 6. A lifting roller 7 oscillates from the ink fountain roller 6 to a distributor roller 8 and back. The ink is transferred from the forme cylinder 1 to a blanket cylinder 9 and from there to the sheets. The ink zone openings of the metering device 5, the rotational movement of the ink fountain roller 6 and the oscillating movement of the lifting roller 7 are controlled by a control device 10 according to their programming.

In Figur 2 ist ein Arbeitsablauf schematisch dargestellt. Die Druckmaschine bearbeitet zuerst einen ersten Druckauftrag 11 und danach einen zweiten Druckauftrag 12. Bei jedem Druckauftrag 11, 12 erfolgt in einem ersten Auftrags-Schritt die Montage 11.1, 12.1 der Druckplatte 2 auf den Formzylinder 1, in einem zweiten Auftrags-Schritt 11.2, 12.2 das Einrichten des Farbwerks 3, in einem dritten Auftrags-Schritt 11.3, 12.3 der Auflagendruck und in einem vierten Auftrags-Schritt die Demontage 11.4, 12.4 der Druckplatte 2 von dem Formzylinder 1. Die Druckplatte 2, welche in den Auftrags-Schritten 11.1, 11.4 des ersten Druckauftrags 11 montiert und demontiert wird, ist bezüglich ihres Druckbildes verschieden von jener Druckplatte 2, welche in den Auftrags-Schritten 12.1, 12.4 des zweiten Druckauftrags 12 montiert und demontiert wird.In FIG. 2 a workflow is shown schematically. The printing machine first processes a first print job 11 and then a second print job 12. In each print job 11, 12, the assembly 11.1, 12.1 of the printing plate 2 is applied to the forme cylinder 1, in a second application step 11.2, 12.2 in a first order step the setting up of the inking unit 3, in a third order step 11.3, 12.3 the print run and in a fourth order step the disassembly 11.4, 12.4 of the printing plate 2 from the forme cylinder 1. The printing plate 2, which in the order steps 11.1, 11.4 of the first print job 11 is mounted and dismounted, is different with respect to their printed image of the printing plate 2, which is mounted in the order steps 12.1, 12.4 of the second print job 12 and disassembled.

Bei dem Einrichten des Farbwerks 3 in dem zweiten Auftrags-Schritt 11.2 des ersten Druckauftrags 11 tritt regelmäßig oder in vorhersehbarer Weise eine Druckunterbrechung 13 auf, bei welcher während eines Abschnitts E (vgl. Figur 3) der Bogentransport der Druckmaschine unterbrochen ist.When setting up the inking unit 3 in the second order step 11.2 of the first print job 11 occurs regularly or in a predictable manner, a pressure interruption 13, wherein during a portion E (see FIG. FIG. 3 ) The sheet transport of the printing machine is interrupted.

Die Steuereinrichtung 10 steuert das Farbwerk 3 derart, dass während eines Abschnitts A (vgl. Figur 3) der Druckunterbrechung 13 keine Farbe mehr aus dem Farbkasten 4 auf die Reiberwalze 8 übertragen wird, wobei die Steuereinrichtung 10 eine der drei folgenden Varianten programmgemäß realisiert:
Bei der ersten Variante steuert die Steuereinrichtung 10 die Dosiereinrichtung 5 derart an, dass deren Dosierelemente in sämtlichen Farbzonen so nah zur Farbkastenwalze 6 hin verstellt werden, dass in dem Abschnitt A durch die rotierende Farbkastenwalze 6 in keiner Farbzone mehr Farbe aus dem Farbkasten 4 heraus gefördert wird. In jeder Farbzone wird also die sogenannte Farbzoneneinstellung "Null" eingestellt. Die Steuereinrichtung 10 steuert die Stellmotoren der Dosierelemente dementsprechend an.
The control device 10 controls the inking unit 3 such that during a section A (see. FIG. 3 ) of the print interruption 13 no more color is transferred from the ink fountain 4 to the distributor roller 8, wherein the control device 10 implements one of the following three variants according to the program:
In the first variant, the control device 10 controls the metering device 5 in such a way that their metering elements in all ink zones are adjusted so close to the ink fountain roller 6 that in the section A no more ink is conveyed out of the ink fountain 4 by the rotating ink fountain roller 6 becomes. In each color zone so the so-called color zone setting "zero" is set. The control device 10 controls the servomotors of the metering accordingly.

Bei der zweiten Variante steuert die Steuereinrichtung 10 die Farbkastenwalze 6 derart an, dass sich diese nicht mehr dreht. Aufgrund des rotativen Stillstands der Farbkastenwalze 6 fördert diese in dem Abschnitt A der Druckunterbrechung 13 keine Farbe aus dem Farbkasten 4 heraus. Die Steuereinrichtung 10 steuert dazu einen Motor der Farbkastenwalze 6 oder eine Schaltkupplung, über welche die Farbkastenwalze 10 mit dem Motor verbunden ist, entsprechend dem in der Steuereinrichtung 10 ablaufenden Programm an.In the second variant, the control device 10 controls the ink fountain roller 6 so that it no longer rotates. Due to the rotational standstill of the ink fountain roller 6 promotes this in the section A of the print interruption 13 no color from the ink fountain 4 out. The control device 10 controls to a motor of the ink fountain roller 6 or a clutch via which the ink fountain roller 10 is connected to the motor, according to the running in the control device 10 program.

Bei der dritten Variante steuert die Steuereinrichtung 10 die Heberwalze 7 derart an, dass diese keine Pendelbewegung mehr ausführt. Während des Abschnitts A der Druckunterbrechung 13 kann sich die Heberwalze 7 in Abrollkontakt nur mit der Farbkastenwalze 6 (und nicht mit der Reiberwalze 8) oder in Abrollkontakt nur mit der Reiberwalze 8 (und nicht mit der Farbkastenwalze 6) oder außer Kontakt mit beiden Walzen 6, 8 befinden. Die Steuereinrichtung 10 steuert dazu einen Motor der Heberwalze 7 oder eine Schaltkupplung, über welche die Heberwalze 7 mit dem Motor verbunden ist, entsprechend dem in der Steuereinrichtung 10 ablaufenden Programm an.In the third variant, the control device 10 controls the lifting roller 7 in such a way that it no longer executes a pendulum movement. During the section A of the printing interruption 13, the lifting roller 7 can be in rolling contact only with the ink fountain roller 6 (and not with the distributor roller 8) or in rolling contact only with the distributor roller 8 (and not with the ink fountain roller 6) or out of contact with both rollers. 6 , 8 are located. The control device 10 controls to a motor of the lifting roller 7 or a clutch, via which the lifting roller 7 is connected to the motor, according to the running in the control device 10 program.

Bei allen drei Varianten ist in dem Programm der Steuereinrichtung 10 vorgesehen, dass durch das Auslösen der Druckunterbrechung 13 automatisch die Unterbrechung der Farbzufuhr aus dem Farbkasten 4 auf die Reiberwalze 8 ausgelöst wird und die Farbzufuhr während des gesamten Abschnitts A unterbrochen bleibt und dass durch das Beenden (Druckstart) der Druckunterbrechung 13 automatisch ein Farbeinlauf der Farbe aus dem Farbkasten 4 in das restliche Farbwerk 3 erfolgt. Der Druckstart wird durch den Bediener per Knopfdruck ausgelöst. Der Farbeinlauf erfolgt in einem zeitlichen Abschnitt D (vgl. Figur 3) und bei dem Farbeinlauf rotiert die Farbkastenwalze 6, pendelt die Heberwalze 7 und sind nicht mehr alle Dosierelemente der Dosiereinrichtung 5 in der Farbzoneneinstellung "Null". Die Dosierelemente können während des Farbeinlaufs auf ein zonales Dosierprofil (Farbeinlauf-Dosierprofil) eingestellt sein, welches sich von einem zonalen Dosierprofil (Fortdruck-Dosierprofil) unterscheidet, auf welches die Dosierelemente im Fortdruck nach dem Farbeinlauf eingestellt sind. Das Farbeinlauf-Dosierprofil kann bezüglich des Fortdruck-Dosierprofils invers sein, so dass beim Farbeinlauf-Dosierprofil zum einen jene Dosierelemente mehr geschlossen sind, die beim Fortdruck-Dosierprofil mehr geöffnet sind, und zum anderen jene Dosierelemente mehr geöffnet sind, die beim Fortdruck-Dosierprofil mehr geschlossen sind. Das Farbeinlauf-Dosierprofil dient dazu, eine druckbildgerechte und dem Fortdruck-Dosierprofil entsprechende, stabile Farbführung schneller zu erreichen.In all three variants, it is provided in the program of the control device 10 that the interruption of the ink supply from the ink fountain 4 is automatically triggered by the triggering of the print interruption 13 on the distributor roller 8 and the ink supply is interrupted during the entire section A and that by stopping (Print start) the print interruption 13 automatically a color run of the color from the ink fountain 4 in the remaining inking unit 3 takes place. The print start is triggered by the operator at the push of a button. The color run takes place in a temporal section D (cf. FIG. 3 ) and at the ink inlet rotates the ink fountain roller 6, oscillates the lifting roller 7 and are no longer all metering of the metering device 5 in the ink zone setting "zero". The metering elements can be set during the ink feed to a zonal metering profile (ink feed metering profile), which differs from a zonal metering profile (continuous metering profile) to which the metering elements are set in the continuous printing after the ink feed. The ink feed metering profile can be inverse with respect to the continuous metering profile, so that the ink feed metering on the one hand those metering are more closed, which are more open in the continuous metering profile, and on the other hand, those metering are more open, in the continuous metering profile are more closed. The ink run-in dosing profile serves to achieve a print color compatible, and the Fortdruck-Dosierprofil corresponding, stable color guide faster.

Die Heberwalze 7 ist in einem Hebel drehbar gelagert, der in einem Gelenk schwenkbar gelagert ist. Im Druckbetrieb und in einem Abschnitt D (vgl. Figur 3) der Druckunterbrechung 13 treibt der Motor der Heberwalze 7 über ein Kurvengetriebe den Hebel an, so dass dieser um das Gelenk hin und her schwenkt, um die Pendelbewegung der Heberwalze 7 hervorzurufen.The lifting roller 7 is rotatably mounted in a lever which is pivotally mounted in a hinge. In printing operation and in a section D (see. FIG. 3 ) of the pressure interruption 13 drives the motor of the lifting roller 7 via a cam gear to the lever so that it pivots about the joint back and forth to cause the pendulum movement of the lifting roller 7.

In Figur 3 ist ein Schichtdicke-Zeit-Diagramm der Schichtdicke eines Farbprofils 14 in dem Farbwerk 3 dargestellt. Der Abschnitt A besteht aus einem Abschnitt B und einem Abschnitt C und wird automatisch oder durch den Bediener per Knopfdruck ausgelöst. Im gesamten Abschnitt A ist die Farbzufuhr gemäß einer der drei erläuterten Varianten unterbrochen. Im Abschnitt B werden die Bogen durch die Transportzylinder und die Gegendruckzylinder nach wie vor transportiert, vom Bogenanleger zum Bogenausleger und dabei durch das dargestellte Druckwerk. Dabei werden die Bogen in dem Druckwerk bedruckt und wird - weil kein Farbnachschub aus dem Farbkasten 4 erfolgt - infolgedessen die im Farbwerksbereich zwischen Heberwalze 7 und Formzylinder 1 befindliche Farbmenge verringert.In FIG. 3 a layer thickness-time diagram of the layer thickness of a color profile 14 in the inking unit 3 is shown. The section A consists of a section B and a section C and is triggered automatically or by the operator by pressing a button. In the entire section A, the ink supply is interrupted according to one of the three variants explained. In section B, the sheets are still transported by the transport cylinder and the counter-pressure cylinder, from the sheet feeder to the sheet delivery and thereby by the illustrated printing unit. In this case, the sheets are printed in the printing unit and is - because no color replenishment from the ink fountain 4 takes place - consequently the ink quantity located in the inking unit between the vibrating roller 7 and forme cylinder 1 is reduced.

Das sich in diesem Farbwerksbereich befindende Farbprofil 14 wird im Abschnitt B von einer Gesamtschichtdicke 15 um eine Aufbauschichtdicke 16 auf eine Grundschichtdicke 17 reduziert. Die Grundschichtdicke 17 ist unabhängig von der zu druckenden Flächendeckung und auf allen Walzen des Farbwerksbereichs gleichmäßig. Die Aufbauschichtdicke 16 wird durch das bereits erläuterte Fortdruck-Dosierprofil der Dosiereinrichtung 5 bestimmt und ist abhängig von der zu druckenden Flächendeckung in den verschiedenen Farbzonen und nicht gleichmäßig auf den Walzen: Innerhalb des Walzenzugs nimmt die Aufbauschichtdicke 16 aufgrund der Farbspaltung von der Reiberwalze 8 zu Farbauftragswalzen hin ab. Deshalb wird die Aufbauschichtdicke 16 auch als Farbkeil bezeichnet.The color profile 14 located in this inking area becomes in section B from a total layer thickness 15 to a build-up layer thickness 16 to a base layer thickness 17 reduced. The base layer thickness 17 is uniform regardless of the area coverage to be printed and on all rollers of the inking unit. The build-up layer thickness 16 is determined by the previously described continuous metering profile of the metering device 5 and is dependent on the area coverage to be printed in the different inking zones and not evenly on the rollers: Within the compactor takes the build-layer thickness 16 due to the color separation of the distributor roller 8 to inking rollers down. Therefore, the build-up layer thickness 16 is also referred to as a color wedge.

Die im Abschnitt B bedruckten Bogen, deren Anzahl 14 (Wenn die Heberwalze 7 halbtourig ist, d. h., eine Pendelschwingung pro 2 Umdrehungen des Formzylinders 1 ausführt.) oder 15 (Wenn die Heberwalze 7 dritteltourig ist, d. h., eine Pendelschwingung pro 3 Umdrehungen des Formzylinders 1 ausführt.) betragen kann, sind Gutbogen und werden nicht als Makulatur aus dem Bogenstapel im Bogenausleger oder vor der Auslage auf diesen Stapel ausgesondert. In dem Abschnitt C ist die Aufbauschichtdicke 16 in besagtem Farbwerksbereich durch das Drucken der 14 oder 15 Bogen komplett abgebaut und befindet sich darin nur noch die Grundschichtdicke 17. In dem Abschnitt C erfolgt kein Bogentransport mehr in der Druckmaschine und werden die im Zusammenhang mit der Druckunterbrechung 13 stehenden Arbeiten, z. B. die Farbmessung und die Farbreglung, vom Bediener ausgeführt.The number of sheets printed in the section B is 14 (when the squeegee roller 7 is half-revolving, that is, oscillating per 2 revolutions of the forme cylinder 1) or 15 (when the squeegee roller 7 is three-thirds, that is one pendulum vibration per 3 revolutions of the forme cylinder 1 executes.) Are good and are not rejected as waste paper from the stack of sheets in the sheet delivery or before the delivery of this stack. In the section C, the build-up layer thickness 16 in said inking area is completely reduced by the printing of the 14 or 15 sheets and there is only the base layer thickness 17 therein. In the section C, there is no more sheet transport in the printing press and those associated with the print interruption 13 standing works, z. As the color measurement and the color control, performed by the operator.

In dem Abschnitt C rotieren die Walzen des Farbwerksbereichs einschließlich der Reiberwalze 8, um durch Farbspaltung die rheologischen Eigenschaften der in dem Farbwerksbereich befindlichen thixotropen Farbe konstant zu halten. Weil im Abschnitt D der Farbeinlauf durchgeführt wird, ist es nicht erforderlich, die axiale Changierbewegung der Reiberwalze 8 (und weiterer Reiberwalzen des Farbwerks 3) während des Abschnitts C stillzusetzen. Sonst erforderliche Mittel zum Stillsetzen der Changierbewegung, z. B. Schaltkupplungen, können entfallen, wodurch die Herstellungskosten für die Druckmaschine sinken. Die Aufbauschicht 16, welche im Abschnitt B durch das Drucken der 14 oder 15 Bogen ohne Farbzufuhr abgebaut und im Abschnitt D durch den Farbeinlauf wieder aufgebaut wird, ist Träger der druckbildgerechten Farbverteilung in den Farbzonen - der zonalen Farbverteilung. Aus erläuterten Gründen besteht bei dem erfindungsgemäßen Verfahren keine Gefahr, dass die zonale Farbverteilung durch die axiale Changierbewegung der Reiberwalze(n) vergleichmäßigt, "verrieben" wird.In the section C, the rollers of the inking unit including the distributor roller 8 rotate to keep the rheological properties of the thixotropic ink in the inking unit constant by color-splitting. Because color run-in is performed in section D, it is not necessary to stop the axial traversing movement of the distributor roller 8 (and other distributor rollers of the inking unit 3) during section C. Otherwise required means for stopping the traversing movement, z. As clutches, can be omitted, causing the manufacturing cost of the printing press decline. The make-up layer 16, which is degraded in section B by printing the 14 or 15 sheets without ink supply and rebuilt in section D through the ink run, is the carrier of the print image appropriate color distribution in the ink zones - the zonal color distribution. For reasons explained exists in the Process according to the invention no risk that the zonal color distribution by the axial traversing movement of the distributor roller (s) is made uniform, "triturated".

Ein Abschnitt E besteht aus dem Abschnitt C und dem sich daran anschließenden Abschnitt D. In dem gesamten Abschnitt E erfolgt kein Bogentransport durch die Druckmaschine und das Druckwerk. Die Transportzylinder und die Gegendruckzylinder der Druckmaschine rotieren während des Abschnitts D, aber ohne dabei Bogen zu transportieren. Der Abschnitt D dauert exakt so viele Zylinderumdrehungen des Formzylinders 1, des Gummizylinders 9, der Transportzylinder und der Gegendruckzylinder wie der Abschnitt B. Bezüglich der zeitlichen Dauer können sich die Abschnitte B und D aber voneinander unterscheiden, z. B., wenn sie sich bezüglich der Zylinderdrehzahlen oder Zylindergeschwindigkeiten voneinander unterscheiden. Am Ende des Abschnitts D, welches auch das Ende des Abschnitts E ist, ist durch den Farbeinlauf die Aufbauschicht 16 wieder komplett aufgebaut und setzt programmgesteuert der Bogentransport und Druckbetrieb wieder ein. Ab diesem Zeitpunkt werden die Bogen in dem Druckwerk wieder bedruckt.A section E consists of the section C and the adjoining section D. In the entire section E is no sheet transport through the printing press and the printing unit. The transfer cylinders and the impression cylinders of the printing press rotate during section D, but without transporting sheets. The section D takes exactly as many cylinder revolutions of the forme cylinder 1, the blanket cylinder 9, the transport cylinder and the counter-pressure cylinder as the section B. Regarding the time duration, however, the sections B and D may differ from each other, for. Example, if they differ from each other in terms of cylinder speeds or cylinder speeds. At the end of section D, which is also the end of section E, the build-up layer 16 is completely rebuilt by means of the paint feed and, under program control, resumes sheet transport and printing operation. From this point on, the sheets will be printed again in the printing unit.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Formzylinderform cylinder
22
Druckplatteprinting plate
33
Farbwerkinking
44
Farbkastenpaintbox
55
Dosiereinrichtungmetering
66
FarbkastenwalzeInk fountain roller
77
Heberwalzevibrator roller
88th
Reiberwalzedistributor roller
99
Gummizylinderrubber cylinder
1010
Steuereinrichtungcontrol device
1111
erster Druckauftragfirst print job
1212
zweiter Druckauftragsecond print job
11.1, 12.111.1, 12.1
erster Auftrags-Schrittfirst order step
11.2, 12.211.2, 12.2
zweiter Auftrags-Schrittsecond order step
11.3, 12.311.3, 12.3
dritter Auftrags-Schrittthird order step
11.4, 12.411.4, 12.4
vierter Auftrags-Schrittfourth order step
1313
Druckunterbrechungprint interruption
1414
Farbprofilcolor profile
1515
GesamtschichtdickeTotal layer thickness
1616
AufbauschichtdickeConstruction thickness
1717
GrundschichtdickeBase layer thickness
A - EA - E
Abschnittsection

Claims (9)

  1. Method for operating a printing press,
    wherein upon an interruption (13) of the printing process other than an emergency stop during a print job (11),
    in a first step, an ink profile (14) in an inking unit (3) is at least partly evened out by interrupting the supply of ink and printing a defined number of sheets while the ink supply is interrupted and by having a cylinder (1) that is a forme cylinder, a blanket cylinder, or an impression cylinder of a printing unit that the inking unit (3) belongs to, carry out a defined number of revolutions in the process, and
    wherein in a second step, the ink profile (14) is completely built up again by resuming the supply of ink and carrying out a reintroduction of ink without printing on the same defined number of sheets while the cylinder (1) carries out the same defined number of revolutions in the process.
  2. Method according to claim 1,
    wherein the interruption (13) of the printing process is
    a machine stop for color measurement or color control purposes while the press is being set up or
    a machine stop to wash a blanket or
    a machine stop due to defective sheets in the production run or
    a machine stop once an ok sheet has been achieved while the press is being set up and before the production run starts or
    a machine stop to carry out a sheet stack change or
    a foreseeable printing break.
  3. Method according to any one of claims 1 to 2,
    wherein in the first step, the movement of a roller that is an ink fountain roller (6) or a vibrator roller (7) is stopped to interrupt the supply of ink.
  4. Method according to claim 4,
    wherein the roller is an ink fountain roller (6).
  5. Method according to claim 3,
    wherein the roller is a vibrator roller (7).
  6. Method according to one of claims 1 to 2, wherein in the first step all ink zones of a metering device (5) are closed to interrupt the supply of ink.
  7. Method according to any one of claims 1 to 6,
    wherein during the interruption (13) of the printing process one or more distributor rollers (8) of the inking unit (3) reciprocate in an axial direction.
  8. Method according to any one of claims 1 to 7, wherein the defined number of sheets that are printed in the first step are used as acceptable sheets.
  9. Method according to any one of claims 1 to 8,
    characterized in
    that one and the same printing plate (2) is used in the printing process before and after the interruption of the printing process.
EP15164861.5A 2014-05-22 2015-04-23 Method for operating a printing press Active EP2946927B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014007852.3A DE102014007852A1 (en) 2014-05-22 2014-05-22 Method for operating a printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2946927A1 EP2946927A1 (en) 2015-11-25
EP2946927B1 true EP2946927B1 (en) 2018-06-13

Family

ID=53015549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15164861.5A Active EP2946927B1 (en) 2014-05-22 2015-04-23 Method for operating a printing press

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20150336380A1 (en)
EP (1) EP2946927B1 (en)
CN (1) CN105082749B (en)
DE (1) DE102014007852A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016205343A1 (en) * 2016-03-31 2017-10-05 Koenig & Bauer Ag Inking unit for a printing press
JP6784110B2 (en) * 2016-09-20 2020-11-11 カシオ計算機株式会社 Arithmetic logic unit, arithmetic printing method, and program

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2054830A (en) * 1933-10-19 1936-09-22 Addressograph Multigraph Inking system for planographic printing machines
US2813484A (en) * 1954-03-25 1957-11-19 Addressograph Multigraph Inker control for rotary duplicating apparatus
US3771446A (en) * 1970-05-11 1973-11-13 Ricoh Kk Automatic offset printing press
JPS6010976B2 (en) * 1975-08-18 1985-03-22 株式会社リコー Printing machine paper feed timing adjustment device
DE3707695A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-22 Heidelberger Druckmasch Ag METHOD FOR DEFINED PRODUCTION OF A COLOR DISTRIBUTION CLOSE TO CONTINUOUS PRINTING IN THE INKING UNIT OF ROTATIONAL PRINTING MACHINES
EP0403861B1 (en) * 1989-06-19 1994-08-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method of rapid attainment of print-readiness
DE4312229C2 (en) 1993-04-14 1999-10-28 Heidelberger Druckmasch Ag Process for the defined generation of a color distribution close to production in the inking unit of rotary printing presses
JPH1016193A (en) * 1996-06-27 1998-01-20 Komori Corp Method of controlling ink film thickness
DE29612159U1 (en) * 1996-07-12 1996-08-29 Roland Man Druckmasch Device for quickly creating a production status of a printing unit
JP4490512B2 (en) * 1997-12-26 2010-06-30 株式会社小森コーポレーション Ink film thickness control method and control apparatus
JP2000071424A (en) * 1998-09-02 2000-03-07 Komori Corp Thickness control method for ink film in multicolor press
DE10245702A1 (en) * 2001-10-25 2003-05-08 Heidelberger Druckmasch Ag Method for matching ink supply of a printer to the physical characteristics of the ink being used, whereby a computer print control model is used that incorporates the physical properties of the ink being used
EP2004411B1 (en) * 2005-12-27 2012-02-01 manroland AG Method for cleaning printing plates
JP2008110500A (en) * 2006-10-30 2008-05-15 Komori Corp Ink feeding controlling method and ink feeding controlling device
DE102007020974A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Lacquering cylinder cleaning method for lacquering unit of printing machine, involves taking off lacquer wastes of lacquering cylinder during machine discharge by unprinted or incompletely printed side of sheet
DE102008029998A1 (en) * 2007-07-11 2009-01-15 Manroland Ag Dispensing of printing ink
DE102009000877C5 (en) * 2009-02-16 2016-01-07 Koenig & Bauer Ag Method for setting a surface coverage and a corresponding method for performing in a multiple printing units having printing press

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN105082749A (en) 2015-11-25
CN105082749B (en) 2018-11-06
US20150336380A1 (en) 2015-11-26
DE102014007852A1 (en) 2015-11-26
EP2946927A1 (en) 2015-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0141168B1 (en) Presetting of inking units
DE3800570C2 (en)
DE19739283C2 (en) Method for achieving the production printing status in a web-fed rotary printing press
EP3043994B1 (en) Printing press for security printing as well as a method for exchanging a printing plate and for a press start-up
EP1968794A1 (en) Method for controlling a machine processing sheet material
EP1013418B1 (en) Inking unit
EP2946927B1 (en) Method for operating a printing press
DE10209861B4 (en) Method and apparatus for ink supply control
EP1235685B1 (en) Inking system for a printing machine
DE19921628A1 (en) Process for optimizing the amount of ink or emulsion used in an offset printing process
DE102005031317B4 (en) Method for maintaining a color distribution in the inking unit of printing presses
DE102013213059A1 (en) Cleaning fluid applying and metering device for contact rollers of rolling train in inking unit of rotary printing machine, has feed device for feeding cleaning fluid to rolling train having roller driven by friction of another roller
DE102005013634A1 (en) Method for operating a printing press
DE102007053799B4 (en) Method for operating an anilox printing unit
DE102008032393A1 (en) Start of production with reduced dampening agent application
DE102007015595B3 (en) Sheet material processing machine 's printing/lacquer plate change device, has guiding contour that is designed such that gap between contour and plate/form cylinder is tapered in direction of contact of cylinder and neighboring cylinder
DE102006021312A1 (en) Method for generating stable colour positions prior to receipt of operating pressure in print unit of press machine
DE102007006063B4 (en) Printing unit of a rotary printing machine
DE202012004791U1 (en) Grater roller with separate drive motor
DE10307345A1 (en) Process and device for inking unit control
DE102017208515A1 (en) Method for operating a sheet-processing machine and sheet-processing machine
DE102016210191B4 (en) A method of cleaning a blanket on a blanket cylinder in a factory of a sheet processing machine
EP3177464B1 (en) Highly dynamic ink density control
DE4428887C2 (en) Method for starting a dampening unit of an offset printing press
DE102007057734A1 (en) Printing quality improving method for sheet-fed rotary printing press, involves performing switching of sheet conveyance with consideration of determined number of sheet cycles in such manner that sheet passes through printing unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160525

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180312

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1008066

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015004626

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180914

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181013

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015004626

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1008066

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150423

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180613

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 9