EP3043994B1 - Printing press for security printing as well as a method for exchanging a printing plate and for a press start-up - Google Patents
Printing press for security printing as well as a method for exchanging a printing plate and for a press start-up Download PDFInfo
- Publication number
- EP3043994B1 EP3043994B1 EP14726145.7A EP14726145A EP3043994B1 EP 3043994 B1 EP3043994 B1 EP 3043994B1 EP 14726145 A EP14726145 A EP 14726145A EP 3043994 B1 EP3043994 B1 EP 3043994B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- printing
- cylinder
- printing unit
- part frame
- orloff
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/0024—Frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
- B41F13/34—Cylinder lifting or adjusting devices
- B41F13/36—Cams, eccentrics, wedges, or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/004—Driving means for ink rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/01—Rotary intaglio printing presses for indirect printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/02—Rotary intaglio printing presses for multicolour printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/02—Rotary intaglio printing presses for multicolour printing
- B41F9/021—Sheet printing presses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F11/00—Rotary presses or machines having forme cylinders carrying a plurality of printing surfaces, or for performing letterpress, lithographic, or intaglio processes selectively or in combination
- B41F11/02—Rotary presses or machines having forme cylinders carrying a plurality of printing surfaces, or for performing letterpress, lithographic, or intaglio processes selectively or in combination for securities
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2233/00—Arrangements for the operation of printing presses
- B41P2233/10—Starting-up the machine
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine für den Wertpapierdruck mit einem Orlof-Offsetdruckwerk sowie ein Verfahren zum Wechsel einer Druckform und zur Aufnahme einer Produktion gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 14.The invention relates to a printing machine for securities printing with an Orlof offset printing unit and a method for changing a printing form and for receiving a production according to the preamble of
Aus eine den Wertpapierdruck betreffenden Kapitel des Fachbuchs "Handbuch der Printmedien", Helmut Kipphan, Springer, 2000, ist ein Druckaggregat einer Wertpapierdruckmaschine mit einem Orlof-Druckwerk bekannt, wobei ein Umdruckzylinder mit einem Orlof-Plattenzylinder, und dieser stromaufwärts mit einem Farbsammelzylinder zusammen wirkt. Das Druckaggregat umfasst ferner ein zusätzliches Offsetdruckwerk, welches mit dem Umdruckzylinder zu dessen Einfärbung eine weitere Nippstelle bildet. Eine Bogenabgabe erfolgt vom Umdruckzylinder des Orlof-Druckwerks weg schräg nach hinten unten zu einer Auslage.Helmut Kipphan, Springer, 2000, a printing unit of a security printing press with an Orlof printing unit is known from a section of the textbook "Handbook of print media", where a transfer cylinder with an Orlof plate cylinder, and this acts together upstream with a color collection cylinder , The printing unit further comprises an additional offset printing unit, which forms a further nip with the transfer cylinder for its coloring. A sheet delivery takes place from the transfer cylinder of the Orlof printing unit obliquely backwards down to a delivery.
Durch die
In der
Die
Die
In einem Aniloxfarbwerk der
Die
Durch die
Die
Zusätzlich sind zwei Druckwerke vorgesehen, denen Plattenzylinder mit dem Übertragungszylinder zu dessen Einfärbung zwei weitere Nippstellen bilden. In einer Ausführung der Druckmaschine mit horizontalem Bahnlauf sind die genannten Zylinder in einem stationären Hauptgestell gelagert, während die beiderseits mit den Schablonenzylindern und den Plattenzylindern zusammen wirkenden Farbwerke beiderseits des Hauptgestells in abfahrbaren Farbwagen gelagert sind. Für mit dem Gegendruckzylinder zusammen wirkende Druckwerke sind ebenfalls seitwärts verfahrbare Farbwerkswagen vorgesehen.In addition, two printing units are provided, which form plate cylinder with the transfer cylinder to its coloring two more Nippstellen. In one embodiment of the printing machine with horizontal web run, the said cylinders are mounted in a stationary main frame, while the both sides working together with the stencil cylinders and the plate cylinders inking units are mounted on both sides of the main frame in retractable color car. For co-operating with the impression cylinder printing units sideways movable inking unit cars are also provided.
Die
Durch die
In der
Die
In der
Die
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckmaschine für den Wertpapierdruck mit einem Orlof-Offsetdruckwerk sowie ein Verfahren zum Wechsel einer Druckform und zur Aufnahme einer Produktion zu schaffen.The invention has for its object to provide a printing machine for securities printing with an Orlof offset printing unit and a method for changing a printing form and for receiving a production.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 bzw. 14 gelöst.The object is achieved by the features of
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Druckmaschine, insbesondere die als Wertpapierdruckmaschine mit einem Orlof-Offsetdruckwerk ausgebildete Druckmaschine trotz komplexen Aufbaus effektiv und sicher bedien- und/oder betreibbar ist.The achievable with the present invention consist in particular that the printing press, in particular designed as a security printing machine with an Orlof offset printing press despite complex structure effectively and safe to operate and / or operable.
In einer bevorzugten Ausführung eines Orlof-Offsetdruckwerks mit trennbaren Teilgestellen für Farbsammel- und Übertragungszylindern bestehen Vorteile insbesondere darin, dass die Druckmaschine, insbesondere die als Wertpapierdruckmaschine mit einem Orlof-Offsetdruckwerk ausgebildete Druckmaschine trotz komplexen Aufbaus für Wasch-, Montage oder Wartungszwecke besser zugänglich und/oder modular ausführ- oder erweiterbar ist.In a preferred embodiment of an Orlof offset printing unit with separable component racks for ink collecting and transfer cylinders, there are advantages, in particular, that the printing press, in particular the printing machine designed as a security printing press with an Orlof offset printing unit, despite its complex structure for washing, Assembly or maintenance purposes more accessible and / or modular executable or expandable.
Dies löst eine Druckmaschine für den Wertpapierdruck mit den Merkmalen des Anspruchs 1 mit einem Orlof-Offsetdruckwerk umfassend eine Mehrzahl von Schablonenzylindern, welche jeweils durch ein zugeordnetes Farbwerk einfärbbar sind, einen mit der Mehrzahl von Schablonenzylindern zusammen wirkenden Farbsammelzylinder, einen mit dem Farbsammelzylinder zusammen wirkenden Orlof-Plattenzylinder, einen mit dem Orlof-Plattenzylinder zusammen wirkenden Übertragungszylinder und einen mit dem Übertragungszylinder eine Druckstelle bildenden Gegendruckzylinder dadurch erreicht, dass zumindest der in Druck-An mit dem Orlof-Plattenzylinder zusammen wirkende Übertragungszylinder durch einen ersten Druckwerksabschnitt umfasst und in oder an einem ersten Teilgestell gelagert ist, der Farbsammelzylinder durch einen zweiten Druckwerksabschnitt umfasst und in oder an einem vom ersten Teilgestell verschiedenen zweiten Teilgestell gelagert ist, und dass das erste und das zweite Teilgestell wahlweise in eine erste, eine Arbeitslage ausbildende Relativlage und in eine zweite, eine Wartungslage ausbildende Relativlage zueinander verbringbar sind, wobei in Wartungslage zwischen dem ersten und dem zweiten Druckwerksabschnitt und/oder zwischen dem ersten und dem zweiten Teilgestell ein Raum ausgebildet ist, der einen direkten Zugriff zumindest zum Farbsammelzylinder, zum Orlof-Plattenzylinder und zum mit dem Orlof-Plattenzylinder zusammen wirkenden Übertragungszylinder gewährt.This triggers a printing machine for the security printing with the features of claim 1 with an Orlof offset printing unit comprising a plurality of stencil cylinders, each of which can be colored by an associated inking unit, a color collecting cylinder cooperating with the plurality of stencil cylinders, an Orlof cooperating with the ink collecting cylinder Plate cylinder, a cooperating with the Orlof plate cylinder transfer cylinder and the transfer cylinder forming a pressure point counter-pressure cylinder achieved in that at least in pressure-An with the Orlof plate cylinder cooperating transfer cylinder through a first printing unit section comprises and in or on a first Partial frame is mounted, the color collection cylinder comprises by a second printing unit section and is mounted in or on a different from the first subframe second subframe, and that the first and the second subframe optionally in a first, a working position forming relative position and in a second, a maintenance position forming relative position are related to each other, being formed in the maintenance position between the first and the second printing unit section and / or between the first and the second subframe, a space that at least a direct access granted to Farbsammelzylinder, the Orlof plate cylinder and to the Orlof plate cylinder cooperating transfer cylinder.
Bevorzugt wird beim Wechseln einer Druckform auf einem Orlof-Plattenzylinder eines in einer Druckmaschine für den Wertpapierdruck angeordneten Orlof-Offsetdruckwerks und zur Aufnahme einer Produktion, wobei bei Stillstand der Druckmaschine eine Kopplung, insbesondere Verriegelung, zwischen einem den Orlof-Plattenzylinder umfassenden ersten Teilgestell und einem einen Farbsammelzylinder umfassenden zweiten Teilgestell gelöst, bei gelöster Kopplung, insbesondere Verriegelung, das erste und das zweite Teilgestell durch Aktivierung eines Antriebes aus einer ersten Relativlage, d. h. einer Arbeitslage, in eine zweite Relativlage, d. h. eine Wartungslage, verbracht, in welcher sie weiter voneinander beabstandet sind und einen zugänglichen Raum zwischen sich ausbilden, der unbestückte oder der von jeglicher Druckform aus der letzten Produktion über den Raum befreite Orlof-Plattenzylinder mit mindestens einer Druckform für die kommende Produktion bestückt, nach dem Bestücken das erste und das zweite Teilgestell durch Aktivierung des selben oder eines weiteren Antriebes aus der Wartungswieder in die Arbeitslage zueinander verbracht werden, die Kopplung, insbesondere Verriegelung, zwischen erstem und zweitem Teilgestell wieder hergestellt, und sich hieran unmittelbar oder beabstandet anschließend ein Start der Maschine vorgenommen.When changing a printing forme on an Orlof plate cylinder, an Orlof offset printing unit arranged in a printing machine for printing is preferred and for receiving a production, a coupling, in particular locking, between a first subframe comprising the Orlof plate cylinder and a standstill of the printing press a second subframe comprising a color collecting cylinder dissolved, with dissolved coupling, in particular locking, the first and the second subframe by activation of a drive from a first relative position, ie one Working position, in a second relative position, ie a maintenance position spent, in which they are further spaced apart and form an accessible space between them, the bare or the free of any form of pressure from the last production on the space Orlof plate cylinder with at least one printing plate equipped for the upcoming production, after loading the first and the second subframe by activation of the same or another drive from the maintenance again spent in the working position to each other, the coupling, in particular locking, between the first and second sub-frame restored, and to this immediately or spaced then made a start of the machine.
Die genannte Trennbarkeit bzw. das o. g. Wechseln weiterbildende Merkmale, wie sie nachfolgend und/oder anhand der Ausführungsbeispiele dargelegt sind, können zur Ausbildung einer vorteilhaften Weiterbildung einzeln oder zu mehreren hinzutreten.The said separability or the o. G. Switching further features, as set forth below and / or based on the embodiments may be added to form an advantageous development individually or in addition to several.
In einer vorteilhaften Ausführung kann der mit dem mit dem Übertragungszylinder in Druck-An zusammen wirkende Gegendruckzylinder durch den ersten Druckwerksabschnitt umfasst und in oder an dem ersten Teilgestell gelagert und/oder kann die Mehrzahl von Schablonenzylindern durch den zweiten Druckwerksabschnitt umfasst und in oder an dem vom ersten Teilgestell verschiedenen zweiten Teilgestell gelagert und/oder kann der Orlof-Plattenzylinder vom ersten Druckwerksabschnitt mitumfasst und in oder am ersten Teilgestell gelagert sein.In an advantageous embodiment of the co-acting with the transfer cylinder in impression-on impression cylinder by the first printing unit section and stored in or on the first subframe and / or may include the plurality of stencil cylinders through the second printing unit section and in or on the from stored first subframe different second subframe and / or the Orlof plate cylinder mitumfasst from the first printing unit section and be stored in or on the first subframe.
Durch die Auftrennung des Maschinengestells bzw. des Druckwerks im Walzenzug zwischen Farbsammelzylinder und Orlof-Plattenzylinder und - was die Anordnung betrifft - räumlich zwischen Farbsammelzylinder und Übertragungszylinder und deren relative Lagerveränderlichkeit sind Farbsammelzylinder und Übertragungszylinder für Rüst- oder Wartungsarbeiten, z. B. ein Waschen oder Wechseln der Gummitücher, und der Orlof-Plattenzylinder für den Plattenwechsel von der Seite her zugänglich. Die Oberseite kann frei bleiben, sodass in raumsparender Weise - z. B. baukastenartig modular - eines oder mehrere Zusatzdruckwerke über dem Orlof-Druckwerk platziert werden können.By separating the machine frame or the printing unit in the compactor between ink collecting cylinder and Orlof plate cylinder and - as far as the arrangement is concerned - spatially between the ink collecting cylinder and transfer cylinder and their relative Lagerveränderlichkeit are color collecting cylinder and transfer cylinder for setup or maintenance work, eg. As a washing or changing the blankets, and the Orlof plate cylinder for the plate change from the side accessible. The top can stay free, so in a space-saving way -. B. modular modular - one or more additional printing on the Orlof printing unit can be placed.
Durch die seitliche Zugänglichkeit von das Orlof-Druckwerk prägenden Teilen muss eine beträchtlicher Anteil von Baugruppen oder Teilen, insbesondere die Anbindungen und Lagerung eines beträchtlichen Teils von Zylindern und Walzen des Orlof-Druckwerks wegen dessen spezifischer Verhältnisse nicht wesentlich von denen, bzw. von der Art der Anbindung und Lagerung der Zylinder und Walzen eines mehrfach sammelnden Offsetdruckwerks abweichen, sondern können in gleicher Ausführung oder lediglich mit geringfügigen Abweichungen Verwendung finden.Due to the lateral accessibility of parts embossing the Orlof printing unit, a considerable proportion of subassemblies or parts, in particular the connections and storage of a considerable part of cylinders and cylinders of the Orlof printing unit, does not have to be significantly different from those of the type and / or type differ the connection and storage of the cylinders and rollers of a multi-collecting offset printing unit, but can be used in the same design or only with minor deviations.
Zusätzlich oder stattdessen kann ein besonderer Vorteile in einer Ausführung mit erzwungener Nachführung bestehen, wobei komfortabel und sicher die Gefahr von Fehldrucken und/oder Makulatur erheblich zu vermindern ist.In addition, or instead, there may be particular advantages in a forced-tracking embodiment, where the risk of misprints and / or waste may be significantly and comfortably reduced.
Dies wird insbesondere dadurch erreicht, dass beim Stellen von Rotationskörpern einer Druckmaschine mit drei in einer Anstelllage jeweils paarweise zusammen wirkenden farbführenden Rotationskörpern, wobei ein zweiter, d. h. beispielsweise als mittlerer, der drei Rotationskörper zur Bildung einer zweiseitigen Anstelllage sowohl an einen ersten der drei Rotationskörper als auch an einen dritten der drei Rotationskörper angestellt wird, gleichzeitig mit einer radialen Lageränderung der Rotationsachse des ersten Rotationskörpers ein in definierter Weise gekoppeltes Nachführen der Rotationsachse des zweiten Rotationskörpers durch Superposition zweier Bewegungen entlang zweier nichtkongruenter, in einer zur Rotationsachse senkrechten Ebene verlaufenden Bewegungsbahnen erfolgt. Insbesondere ist ein zweiter, d. h. beispielsweise zwischen dem ersten und dritten Rotationskörper im ein- oder mehrteiligen Gestell gelagerte, der drei Rotationskörper derart radialbeweglich in einem ein- oder mehrteiligen Gestell gelagert, dass er wahlweise in eine Anstelllage verbringbar ist, in welcher er an den ersten Rotationskörper und den dritten Rotationskörper angestellt ist, oder in eine Abstelllage, in welcher er von zumindest einem der beiden anderen Rotationskörper abgestellt ist, wobei zur Lagerung des zweiten Rotationskörpers stirnseitig eine Lagereinrichtung vorgesehen ist, welche zwei Stellelemente zur radialen Bewegung des zweiten Rotationskörpers durch Überlagerung zweier nichtkongruenter Bewegungen mit jeweils einer radialen Bewegungskomponente umfasst. Hierbei ist eine erzwungene zweifache Nachführung des zweiten Rotationskörpers vorgesehen, welche eine Kopplung einer Bewegung der beiden Stellelemente an eine radiale Bewegung des ersten Rotationskörpers in definierter Weise umfasst, sodass ein radiales Bewegen des ersten Rotationskörpers um einen Stellweg größer Null gleichzeitig ein erzwungenes Nachstellen der beiden den ersten Rotationskörper positionierenden Stellelemente um je einen definierten Stellweg größer Null bewirkt.This is achieved in particular by the fact that when placing bodies of revolution of a printing press with three in a Anstelllage pairs acting together color-guiding bodies of revolution, with a second, ie, for example, as a middle, the three rotation body to form a two-sided Anstelllage both to a first of the three rotation body is also made to a third of the three rotational body, simultaneously with a radial bearing change of the axis of rotation of the first body of rotation coupled in a defined manner tracking the axis of rotation of the second body of revolution by superposition of two movements along two non-congruent, running in a direction perpendicular to the axis of rotation plane of movement takes place. In particular, a second, ie, for example, mounted between the first and third rotary body in one or more parts frame, the three rotary body mounted so radially movable in a one- or multi-part frame, that he can be brought into a Anstelllage optionally in which he to the first Rotary body and the third rotary body is employed, or in one Abstelllage, in which it is turned off by at least one of the other two rotation body, wherein for supporting the second rotation body frontally a bearing device is provided, which comprises two adjusting elements for radial movement of the second body of revolution by superposition of two non-congruent movements, each with a radial movement component. In this case, a forced dual tracking of the second rotary body is provided, which comprises a coupling of a movement of the two adjusting elements to a radial movement of the first rotating body in a defined manner, so that a radial movement of the first rotating body to a travel greater than zero at the same time a forced readjustment of the two first rotational body positioning actuators each causes a defined travel greater than zero.
Die genannte Nachführen bzw. die genannte Nachführung weiterbildende Merkmale, wie sie nachfolgend und/oder anhand der Ausführungsbeispiele dargelegt sind, können zur Ausbildung einer vorteilhaften Weiterbildung einzeln oder zu mehreren hinzutreten.The said tracking or said tracking further-forming features, as set forth below and / or based on the embodiments, may be added to form an advantageous development individually or in addition to several.
In einer Ausgestaltung kann die Superposition der beiden Bewegungen durch ein gleichzeitiges Verstellen eines ersten, insbesondere als ein erster Exzenterring ausgebildeten Stellelementes und eines zweiten, insbesondere als ein zweiter Exzenterring ausgebildeten Stellelementes erfolgen.In one embodiment, the superposition of the two movements by a simultaneous adjustment of a first, in particular designed as a first eccentric actuator and a second, in particular designed as a second eccentric actuator can be done.
Es kann zur Kopplung ein mit den Stellelementen zusammen wirkender Stellmechanismus vorgesehen sein, durch welchen das Nachstellen der beiden Stellelemente im Hinblick auf deren Bewegung in einer Ausgestaltung mechanisch oder in anderer Ausführung über elektronische Steuermittel an einen die Radialbewegung des ersten Rotationskörpers bewirkenden Stellmechanismus oder ein Stellen gekoppelt ist.It may be provided for coupling with the actuators acting together actuating mechanism by which the adjustment of the two actuating elements with respect to their movement in an embodiment mechanically or in another embodiment via electronic control means coupled to a radial movement of the first body rotation causing the actuating mechanism or a bodies is.
In einer vorteilhaften Weiterbildung mit einer erzwungene zweifache Nachführung des Orlof-Plattenzylinders ist es möglich, nach kurzen Unterbrechungen Fehldrucke durch fehlerhafte oder unvollständige Einfärbung - insbesondere im Zusammenhang mit dem Wertpapierdruck - zu vermeiden. Einerseits wird an den Wertpapierdruck ein erhöhtes Maß an Druckqualität gestellt, andererseits soll aus Kostengründen des Bedruckstoffes und/oder wegen der limitierten und überwachten Bogenzahl möglichst jegliche Makulatur vermieden werden. Hier können Produktionsunterbrechungen in größerem Umfang als beim Druck weniger sensibler Produkte vorkommen. So kann beispielsweise bei gestörter oder bereits geringfügig fehlerhafter Bogenzufuhr eine Unterbrechung der Produktion durch den Drucker oder eine Überwachungseinrichtung erfolgen. Um nach der Unterbrechung jedoch möglichst wenig, vorzugsweise keine Makulatur durch Fehldrucke, die beispielsweise aus fehlerhafter z. B. unvollständige Einfärbung von Zylindern und/oder Walzen resultieren können, zu erzeugen, sollten die Walzen und Zylinder bei Wiederaufnahme des Druckprozesses korrekt eingefärbt sein. Dies wird beispielsweise durch ein zweifaches erzwungenes Nachführen ermöglicht.In an advantageous development with a forced double tracking of the Orlof plate cylinder, it is possible after a brief interruptions misprints faulty or incomplete coloring, especially in connection with printing on securities. On the one hand, an increased level of print quality is placed on the security printing, on the other hand, for reasons of cost of the printing material and / or because of the limited and monitored number of sheets as possible any waste can be avoided. Here production interruptions can occur to a greater extent than with the printing of less sensitive products. Thus, for example, in the event of disturbed or already slightly faulty sheet feed, production can be interrupted by the printer or a monitoring device. To after the interruption, however, as little as possible, preferably no waste due to misprints, for example, from faulty z. For example, if incomplete inking of cylinders and / or rollers may result, the rollers and cylinders should be properly colored when the printing process resumes. This is made possible, for example, by a double forced tracking.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.
Es zeigen:
- Fig. 1
- ein Ausführungsbeispiel für eine ein Druckaggregat umfassende Druckmaschine;
- Fig. 2
- ein Ausführungsbeispiel eines in einer Arbeitslage befindlichen Druckaggregates in einer ersten Ausführungsform;
- Fig. 3
- das in einer Wartungslage befindliche Druckaggregat aus
Fig. 2 in einer ersten Ausführungsform; - Fig. 4
- ein Ausführungsbeispiel eines in einer Arbeitslage befindlichen Druckaggregates in einer ersten Ausführungsform;
- Fig. 5
- das in einer Wartungslage befindliche Druckaggregat der ersten Ausführungsform aus
Fig. 4 in einer ersten Ausführungsvariante; - Fig. 6
- das in einer Wartungslage befindliche Druckaggregat der ersten Ausführungsform aus
Fig. 4 in einer ersten Alternative der zweiten Ausführungsvariante; - Fig. 7
- das in einer Wartungslage befindliche Druckaggregat der ersten Ausführungsform aus
Fig. 4 in einer zweiten Alternative der zweiten Ausführungsvariante; - Fig. 8
- ein Ausführungsbeispiel für einen das An-/Abstellen bewirkenden Antriebsmechanismus;
- Fig. 9
- eine Schnittdarstellung durch ein Mehrfachexzenterlager;
- Fig. 10
- eine erste Ausführung eines die zweifache Nachführung eines zweiten Zylinders bewirkenden Antriebsmechanismus mit mechanischer Kopplung an die Bewegung eines ersten Zylinders;
- Fig. 11
- eine schematische Darstellung für a) den beidseitig in Anstelllage befindlichen Orlof-Plattenzylinder und b) den beidseitig in Abstelllage befindlichen Orlof-Plattenzylinder;
- Fig. 12
- eine vergrößerte Darstellung gemäß
Fig. 6 ; - Fig. 13
- eine erste Variante einer zweiten Ausführung eines die zweifache Nachführung bewirkenden Antriebsmechanismus mit elektronischer und/oder steuerungstechnischer Kopplung an die Bewegung eines ersten Zylinders;
- Fig. 14
- eine Alternative zur ersten Variante der zweiten Ausführung für den die zweifache Nachführung bewirkenden Antriebsmechanismus mit elektronischer und/oder steuerungstechnischer Kopplung;
- Fig. 15
- eine zweite Variante der zweiten Ausführung eines die zweifache Nachführung bewirkenden Antriebsmechanismus mit elektronischer und/oder steuerungstechnischer Kopplung an die Bewegung eines ersten Zylinders.
- Fig. 1
- an embodiment of a printing machine comprising a printing press;
- Fig. 2
- an embodiment of a located in a working position printing unit in a first embodiment;
- Fig. 3
- the located in a maintenance position printing unit
Fig. 2 in a first embodiment; - Fig. 4
- an embodiment of a located in a working position printing unit in a first embodiment;
- Fig. 5
- the located in a maintenance position printing unit of the first embodiment
Fig. 4 in a first embodiment; - Fig. 6
- the located in a maintenance position printing unit of the first embodiment
Fig. 4 in a first alternative of the second embodiment variant; - Fig. 7
- the located in a maintenance position printing unit of the first embodiment
Fig. 4 in a second alternative of the second embodiment variant; - Fig. 8
- an embodiment of a turn on / off effecting drive mechanism;
- Fig. 9
- a sectional view through a multiple eccentric bearing;
- Fig. 10
- a first embodiment of a two-time tracking of a second cylinder causing drive mechanism with mechanical coupling to the movement of a first cylinder;
- Fig. 11
- a schematic representation of a) located on both sides in Anstelllage Orlof plate cylinder and b) located on both sides in storage Orlof plate cylinder;
- Fig. 12
- an enlarged view according to
Fig. 6 ; - Fig. 13
- a first variant of a second embodiment of a double tracking effecting drive mechanism with electronic and / or control technology coupling to the movement of a first cylinder;
- Fig. 14
- an alternative to the first variant of the second embodiment for the double tracking effecting drive mechanism with electronic and / or control technology coupling;
- Fig. 15
- a second variant of the second embodiment of a dual tracking effecting drive mechanism with electronic and / or control technology coupling to the movement of a first cylinder.
Eine Druckmaschine, z. B. eine Bogendruckmaschine oder eine Rollendruckmaschine, umfasst eingangsseitig eine Zuführeinrichtung 01, durch welche die Druckmaschine mit einem bogen- oder bahnförmigen Bedruckstoff 02 versorgt wird, wenigstens ein Druckaggregat 03, durch welches der Bedruckstoff 02 ein- oder beidseitig ein oder mehrfarbig bedruck wird, und eine Produktauslage 04, an welcher bedruckte Produkte oder Zwischenprodukte stapelartig oder kontinuierlich ausgelegt werden (siehe z. B.
Die Druckmaschine ist also bevorzugt als Bogendruckmaschine für den Wertpapierdruck ausgeführt und z. B. dazu ausgebildet, aus Bedruckstoffbogen 02 Produkte oder Zwischenprodukte individuelle bedruckte Bogen, insbesondere Wertpapierbogen, wie z. B. Bogen mit Banknoten, herzustellen.The printing machine is thus preferably designed as a sheet-fed printing press for security printing and z. B. formed from printed
Die Bedruckstoffbogen 02 sind als Stapel in der als Bogenanleger 01 ausgebildeten Zuführeinrichtung 01 vorgehalten, von welchem sie durch eine Greifeinrichtung 06, welche z. B. Saugnäpfe umfasst, einzeln aufgenommen und vereinzelt über eine Förderstrecke 07, z. B. ein vorzugsweise als Bandsystem 07 ausgebildetes Fördersystem 07, bis zu einem Eintrittsbereich in das Druckaggregat 03 gefördert werden. Am Eintritt zum Druckaggregat 03 wird der Bedruckstoffbogen 02 an eine dem Druckaggregat 03 zugeordnete Förderstrecke 08, z. B. ein dem Druckaggregat 03 zugeordnetes Fördersystem 08 übergeben, durch welche der Bedruckstoffbogen 02 entlang seines Transportweges eine oder mehrere Druckstellen 11; 12; 13 passiert, bevor er von dieser dem Druckaggregat 03 zugeordneten Förderstrecke 07 an eine dritte Förderstrecke 09, z. B. ein Bandsystem 09, übergeben und durch dieses bis zur Produktauslage 04, z. B. einer eine oder mehrere Bogenablagen zur Stapelbildung umfassende Produktauslage 04, transportiert wird.The
Die dem Druckaggregat 03 zugeordnete Förderstrecke 08 (siehe z. B.
Das Druckaggregat 03 umfasst zumindest ein erstes, als Orlof-Druckwerk 26 ausgebildetes Druckwerk 26. Dieses ist vorzugsweise auf derjenigen Seite des Bedruckstoffs 02 im Transportpfad des Bedruckstoffs 02 angeordnet, welche im fertiggestellten Produkt, beispielsweise dem Wertpapier, die Vorderseite ("Recto") bildet. Auf der den Bedruckstoffbogen 02 bedruckenden Seite des Transportpfades umfasst das Orlof-Druckwerk 26 einen ersten Zylinder 21, welcher als Übertragungszylinder 21, z. B. auch als Umdruckzylinder 21 oder als Gummizylinder 21 bezeichnet, ausgebildet ist (siehe z. B.
Grundsätzlich kann der o. g. Transport des Bedruckstoffbogens 02 von der Bogenzuführtrommel 14 über z. B. einen oder mehrere Transferzylinder 16; 44 an einen der beiden die Druckstelle 12 (11) bildenden Zylinder 19; 21 (44) erfolgen. Die Anzahl der im Transportweg vorgesehenen Transferzylinder 16; 44 bestimmt sich dabei u.a. über die betriebsmäßigen Drehrichtungen der Bogenzuführtrommel 14 und des aufnehmenden Zylinders 19; 21 (44). Der betreffende Zylinder 19; 21 (44) umfasst dann am Umfang entsprechende Fördermittel, z. B. Greifeinrichtungen. In dargelegter und hier besonders vorteilhafter Ausführung erfolgt der Transport auf den den Gegendruckzylinder 19 für das Orlof-Offsetdruckwerk 26 bildenden Zylinder 19, welcher dann bevorzugt die Fördermittel, z. B. Greifeinrichtungen, umfasst.Basically, the o. G. Transport of the
Das Abführen der in der Druckstelle 12 bedruckten Bedruckstoffbogen 02 kann zwar grundsätzlich von einem beliebigen der beiden die Druckstelle 12 (11) bildenden Zylinder 19; 21 (44) über z. B. einen oder mehrere Transferzylinder 16; 44 erfolgen. Um jedoch eine weitere Übergabe und die Anordnung entsprechender Fördermittel an beiden Zylindern 19; 21 (44) zu vermeiden, erfolgt die Abgabe bevorzugt von dem Zylinder 19; 21 (44), an den eingangsseitig der Druckstelle 12 die Übergabe erfolgt. Auch hier bestimmt sich die Anzahl der im Transportweg stromabwärts der Druckstelle 12 vorgesehenen Transferzylinder 17; 18 u.a. über die betriebsmäßige Drehrichtung des abgebenden Zylinders 19; 21 (44) und die Förderrichtung eines die Bedruckstoffbogen 02 übernehmenden Fördermittels 122 der Förderstrecke 09 , beispielsweise eines über ein Umlenkrad 123, z. B. Kettenrad 123, laufenden Umlaufmittels 122, im Bereich der Übergabestelle. Das beispielsweise als Kette 122 ausgebildete Fördermittel 122 umfasst dabei sich z. B. im Übergabebereich entsprechend öffnende und schließende Greifeinrichtungen. Bevorzugt sind mindestens zwei derartige Fördermittel 122 nebeneinander vorgesehen. In dargestellter und - z. B. in Verbindung mit einem unten dargelegten Trennen - besonders vorteilhafter Ausführung erfolgt das Abführen von dem den Gegendruckzylinder 19 für das Orlof-Offsetdruckwerk 26 bildenden Zylinder 19 her über bevorzugt zwei der Druckstelle 12 im Transportweg nageordnete Transferzylinder 17; 18. Auf die Mantelfläche der beiden Transferzylinder 17; 18 können im jeweils umlaufenden Umfangsabschnitt in
Stromaufwärts des Übertragungszylinders 21 - wobei sich der Ausdruck stromaufwärts bzw. -abwärts im Druckwerk 26; 27 (28) auf die Richtung des effektiven Farbstrom der Druckfarbe von der Farbzufuhr her zur Druckstelle 12; 13 hin bezieht - wirkt dieser in Druck-An bzw. Anstelllage mit einem zweiten Zylinder 22, z. B. einem Form- oder Plattenzylinder 22, im folgenden auch Orlofplattenzylinder 22 genannt, zusammen, welcher auf seiner Oberfläche das Sujet eines mehrfarbigen Gesamtbildes trägt. Das Sujet kann vorzugsweise auf einer oder mehreren lösbar am Umfang angeordneten Druckformen oder ggf. direkt auf der Mantelfläche vorgesehen sein. Vorzugsweise ist der Orlof-Plattenzylinder 22 als Einfachumfang- oder Einsegmentzylinder ausgeführt, d. h. er weist in Umfangsrichtung betrachtet lediglich einen Druckabschnitt und/oder eine Druckform auf. Dieser Orlofplattenzylinder 22 wirkt stromaufwärts in Druck-An bzw. in relativer Anstelllage mit einem dritten Zylinder 23, z. B. als Gummizylinder 23 oder insbesondere auch als Sammel- oder Farbsammelzylinder 23 bezeichnet oder ausgeführt, zusammen. als Farbsammelzylinder 23 ist vorzugsweise mit Dreifachumfang- oder Dreisegmentzylinder ausgeführt, d. h. er weist in Umfangsrichtung betrachtet drei Segmente von Druckabschnittslängen auf. Der Farbsammelzylinder 23 weist beispielsweise eine elastische und/oder kompressible Oberfläche auf. Farbsammelzylinder 23, Übertragungszylinder 21 und Gegendruckzylinder 19 liegen in Druck-An mit ihren Rotationsachsen R23; R21; R19 i in einer selben, zumindest jedoch - was z. B. ggf. geringfügige Abweichungen von höchstens maximal 10 mm Abstand der dritten zur Verbindungsachse zwischen den beiden anderen Rotationsachsen R19; 21; R22 betrifft - im Wesentlichen selben, vorzugsweise horizontalen, Ebene.Upstream of the transfer cylinder 21 - wherein the expression upstream and downstream in the
Mit dem Farbsammelzylinder 23 wirken stromaufwärts in Druck-An bzw. Anstelllage mehrere als Schablonenzylinder 24 ausgebildete vierte Zylinder 24. Die Schablonenzylinder 24 färben den Farbsammelzylinder 23 nacheinander jeweils bereichsweise mit einer Farbe oder im Fall des Irisdruckes mit einer Farbkombination ein. Sie weisen auf ihrer Oberfläche Bereiche mit dieser Farbe bzw. Farbkombination (Irisdruck) entsprechenden erhabenen Kontur des Druckbildausschnittes auf. Diese bereichsweise erhabene Struktur kann auf einer oder auf mehreren lösbar am Umfang angeordneten Druckformen in Art einer Hochdruckform oder ggf. direkt auf der Mantelfläche vorgesehen sein. Von dem in dieser Weise mehrfarbig eingefärbten Farbsammelzylinder 24 wird stromabwärts das auf dem Orlofplattenzylinder 22 vorgesehene Sujet des mehrfarbigen Gesamtbildes mehrfarbig eingefärbt.With the
Die Schablonenzylinder 24 werden ihrerseits stromaufwärts durch jeweils mindestens eine Farbwerkswalze 32, z. B. Farbauftragwalze 32, jeweiliger Farbwerke 31 eingefärbt.The
Das Farbwerk 31 ist vorzugsweise als diskontinuierlich Farbe eintragendes Heberfarbwerk 31 ausgebildet, was zuverlässiges Dosieren und Drucken auch noch bei kleinsten Farbmengen, wie z. B. im Wertpapierdruck, begünstigt. Es umfasst am stromaufwärtigen Ende wenigstens eine Farbquelle 33, z. B. einen Farbkasten 33 oder eine Kammerrakeleinrichtung 33, aus welcher Druckfarbe auf eine erste Farbwerkswalze 34, z. B. eine Duktorwalze 34 oder Farbkastenwalze 34, aufbringbar ist. Stromabwärts der Duktorwalze 34 ist eine zweite, schwenkbar gelagerte Farbwerkswalze 36, z. B. Heberwalze 36 vorgesehen, welche im Betrieb zwischen der Duktorwalze 34 und einer stromabwärts nachfolgenden dritten Farbwerkswalze 37 mit harter Oberfläche (z. B. mindestens 60 Shore A), auch als Nacktwalze 37 bezeichnet, pendelt. An die Nacktwalze 37 schließt sich stromabwärts in Richtung des zugeordneten Schablonenzylinders 24 ein einzügiger oder sich ggf. zumindest partiell in mehrere parallele Teilzüge aufteilender Walzenzug 41 mit weiteren Walzen an, welcher beispielsweise wenigstens eine, vorzugsweise mehrere mit harter Oberfläche (z. B. mindestens 60 Shore A) und/oder axial changierbar ausgebildete Farbwerkswalzen 38, z. B. Reibwalzen 38, und am formzylindernahen Ende mehrere mit dem Schablonenzylinders 24 zusammen wirkende Farbwerkswalzen 32, z. B. Farbauftragwalzen 32, umfasst. Zwischen Farbwerkswalzen 37; 38 mit harter Oberfläche kann eine Farbwerkswalze 39, Farbübertragwalze 39, mit weicher Oberfläche (z. B. höchstens 50 Shore A) vorgesehen sein.The inking
In hier dargestellter bevorzugter Ausführung sind einige oder sämtliche Farbwerke 31 mit zwei Farbquellen 33 zum parallelen Farbeintrag in das Farbwerk 31 ausgebildet, wobei der Farbeintrag von der jeweiligen Farbquelle 33 her über eine Duktorwalze 34 und eine Heberwalze 36 an einer stromabwärtigen Stelle auf eine gemeinsame Farbwerkswalze 37; 38; 39, insbesondere auf die selbe Nacktwalze 37, erfolgt. Dieser parallele Farbeintrag ermöglicht ein zweifarbiges Drucken durch ein selbes Farbwerk, wobei zwei Farben axial nebeneinander oder in sich verlaufend gedruckt werden können (sog. Irisdruck"). Zur Erzeugung des gewünschten axialen Farbprofils sind die beiden Heberwalzen 36 des selben Farbwerks 31 "geschnitten" ausgebildet, d. h. sie weisen jeweils eine axialer Richtung profilierte Mantelfläche mit erhabenen und vertieften streifenförmig umlaufenden Abschnitten auf.In the preferred embodiment shown here, some or all of the inking
Das als Orlof-Druckwerk 26 ausgebildete Druckwerk 26 bildet im dargelegten Beispiel zusammen mit dem zweiten Druckwerk 27 ein Doppeldruckwerk 26, 27, wobei der Gegendruckzylinder 19 des Orlof-Druckwerk 26 gleichzeitig ein an der Bildung der Doppeldruckstelle 12, 13 beteiligter Zylinder 19 des zweiten Druckwerks 27 darstellt (siehe z. B.
Das beispielhaft dargelegte Druckaggregat 03 umfasst des weiteren stromaufwärts im Bedruckstoffstrom - insbesondere auf selben Seite des Transportpfades wie das Orlof-Druckwerk 26 - ein Zusatzdruckwerk 28, durch welches der Bedruckstoff 02 in einer Druckstelle 11, z. B. Einfachdruckstelle 11, ein- oder mehrfarbig bedruckbar ist. Das Zusatzdruckwerk 28 ist vertikal über dem Orlof-Plattenzylinder 22 angeordnet, d. h. es überschneidet sich zumindest in seiner horizontalen Ausdehnung zwischen Druckstelle 11 und Farbkasten mit dem Orlof-Plattenzylinder 22. Die Druckstelle 11 wird beispielsweise durch einen als Gegendruckzylinder 44 wirksamen, Fördereinrichtungen für den Bogentransport aufweisenden Zylinder 44 und einen weiteren Zylinder 105 des beispielsweise als Offset-Druckwerk 28 ausgebildeten Druckwerkes 28 gebildet. Der Gegendruckzylinder 44 ist hierbei im obigen Sinne somit gleichzeitig als Transferzylinder 44 ausgeführt. Umgekehrt bildet einer der im Transportweg zwischen dem Eintritt in aggregatseitige Förderstrecke 08 und der die Hauptdruckstelle 12 bildenden Druckstelle 12 angeordneter Transferzylinder 44 gleichzeitig den Gegendruckzylinder 44 des zusätzlichen Druckwerks 28. Der mit dem Zylinder 44 die Druckstelle 11 bildende Zylinder 105 ist z. B. als Übertragungszylinder 105 ausgeführt und wirkt stromaufwärts mit einem oder mit mehreren Form- oder Plattenzylinder 115 zusammen, welcher bzw. welche seinerseits bzw. ihrerseits durch jeweils ein Farbwerk 119, z. B., ebenfalls ein Heberfarbwerk 119, mit einer oder zwei (Irisdruck) Farben eingefärbt wird bzw. werden.The exemplified
Das Maschinengestell 47 des Druckaggregates 03 ist erfindungsgemäß mehrteilig ausgebildet, d.h. je Stirnseite sind mehrere voneinander getrennte bzw. trennbare Gestelle 47.1; 47.2; 47.3; 47.4, z. B. Teilgestelle 47.1; 47.2; 47.3; 47.4 vorgesehen. Hierbei ist unter dem Begriff "trennbar" oder auch "teilbar" nicht lediglich ein geringfügiges Abstellen in einer ansonsten beibehaltenen Arbeitslage, und auch kein Zerlegen im Sinne einer Demontage, sondern ein betriebsmäßiges Abrücken in eine Wartungs(relativ)lage zu Wartungs- und/oder Rüstungszwecken zu verstehen.The
Der Übertragungszylinder 21 und der Farbsammelzylinder 23 sind hierbei in unterschiedlichen Druckwerksabschnittes und/oder in voneinander verschiedenen Teilgestellen 47.1; 47.2 gelagert. Der Orlof-Plattenzylinder 22 kann grundsätzlich dem einen oder dem anderen der beiden Druckwerksabschnitte und/oder in voneinander verschiedenen Teilgestellen 47.1; 47.2 zugeschlagen sein. Vorteilhaft ist der Gegendruckzylinder 19 und der Übertragungszylinder 21 Bestandteil des selben ersten Druckwerksabschnittes und/oder in einem selben ersten Teilgestell 47.1, z. B. einem vorzugsweise ortsfest in der Druckmaschine angeordneten Hautgestell 47.1 gelagert. Um jedoch eine möglichst störungsfreie Bildübertragung vom Orlof-Plattenzylinder 22 auf den Übertragungszylinder 21 zu ermöglichen, sind zumindest der Orlof-Plattenzylinder 22 und der mit dem Orlof-Plattenzylinder 22 zusammen wirkende Übertragungszylinder 21 und auch der Gegendruckzylinder 19 Bestandteil eines ersten Druckwerksabschnittes und/oder in einem ersten Teilgestell 47.1, z. B. einem vorzugsweise ortsfest in der Druckmaschine angeordneten Hautgestell 47.1 gelagert. Die Mehrzahl von Schablonenzylindern 24 und der Farbsammelzylinder 23 sind Bestandteil eines zweiten Druckwerksabschnittes und/oder in einem zweiten Teilgestell 47.2 gelagert. Das erste und das zweite Teilgestell 47.1; 47.2 sind wahlweise in eine erste, eine Arbeitslage ausbildende Relativlage und in eine zweite, eine Wartungslage ausbildende Relativlage zueinander verbringbar, wobei in Wartungslage ein Raum 05 zwischen dem ersten und zweiten Druckwerksabschnitt und/oder den diese tragenden Teilgestellen 47.1; 47.2 ausgebildet ist, der - beispielsweise einer Bedienperson - einen direkten Zugriff zum Farbsammelzylinder 23, zum Orlof-Plattenzylinder 22 und zum mit dem Orlof-Plattenzylinder 22 zusammen wirkenden Übertragungszylinder 21 erlaubt (siehe z. B.
Die Bogenzuführtrommel 14 sowie zumindest einer der dieser im Transportweg nachfolgenden Transferzylinder 44; 16, insbesondere der nächstfolgende Transferzylinder 44, sind z. B. im ersten Teilgestell 47.1 in einem oberen Gestellteil 121.1 im Sinne eines Gestellabschnittes mitumfasst oder in einem eigens vorgesehenen Gestellteil 121; 121.1 in Form eines mit dem ersten Teilgestell 47.1 fest aber lösbar verbundenen Gestellein- oder -aufsatzes 121; 121.1 gelagert (siehe z. B.
In der Ausführung mit einem o. g. zusätzlichen Druckwerk 28 kann bzw. können zumindest das bzw. die Farbwerke 119 und ggf. der bzw. die durch dieses bzw. diese einzufärbenden Formzylinder 115 des zusätzlichen Druckwerks 28 in und/oder an dem zweiten Teilgestell 47.2 in einem oberen Gestellteil 121; 121.3; 121.2, 121.3 im Sinne eines Gestellabschnittes mitumfasst oder in und/oder an einem mit diesem verbundenen ein- oder mehrteiligen Gestellein- oder -aufsatz 121; 121.3; 121.2, 121.3 gelagert sein (siehe unten zu
Obwohl für die genannte Relativbewegung grundsätzlich beide Teilgestelle 47.1; 47.2 oder das erste Teilgestell 47.1 bewegbar in der Druckmaschine angeordnet sein könnten, ist vorzugsweise das zweite Teilgestell 47.2 relativ zum ersten Teilgestell 47.1 bewegbar ausgebildet. Hierzu ist das zweite Teilgestell 47.2 translatorisch entlang einer Bewegungsbahn, beispielsweise über Wälzkörper auf einer Laufbahn, vorzugsweise über Rollen 45 auf einer entsprechenden Schiene 35, in Richtung ersten Teilgestells 47.1 bzw. von diesem weg bewegbar gelagert.Although for the said relative movement basically both sub-frames 47.1; 47.2 or the first subframe 47.1 could be movably arranged in the printing press, preferably the second subframe 47.2 is designed to be movable relative to the first subframe 47.1. For this purpose, the second sub-frame 47.2 is translational along a Movement path, for example via rolling elements on a track, preferably via
Beispielsweise sind nicht dargestellte Mittel vorgesehen, durch welche sich die beiden Teilgestelle 47.1; 47.2 in Arbeitslage miteinander verbinden bzw. koppeln lassen. In Arbeitslage ist das zweite Teilgestell 47.2 vom ersten Teilgestell 47.1 abgestellt und/oder mit diesem unverbunden. Vorteilhaft ist zur Kopplung eine mechanische Verriegelung vorgesehen, welche fernbetätigt bzw. fernbetätigbar durch wenigstens einen Aktor geöffnet und geschlossen werden kann.For example, not shown means are provided by which the two sub-frames 47.1; 47.2 Connect or couple in working position. In the working position, the second subframe 47.2 is parked off the first subframe 47.1 and / or unconnected therewith. Advantageously, a mechanical locking is provided for coupling, which can be opened and closed remotely operated or remotely operable by at least one actuator.
In Arbeitslage befinden sich der Farbsammelzylinder 23 und der Orlof-Plattenzylinder 22 relativ zueinander in einer Betriebslage, d. h. in einer betriebsmäßigen An- oder Abstelllage, wobei z. B. in betriebsmäßiger Abstelllage ein Abstand a zwischen den wirksamen Mantelflächen von Farbsammelzylinder 23 und Orlof-Plattenzylinder 22 beispielsweise im einstelligen Millimeterbereich (d. h. beispielsweise 0 < a < 10 mm) liegt und/oder ein Wechsel zwischen An- und Abstelllage ohne Relativbewegung der Teilgestelle 47.1; 47.2 erfolgt. In Wartungslage sind die Mantelflächen demgegenüber jedoch radial zueinander in einem Abstand A beabstandet, welcher signifikant größer, z. B. mindestens Faktor 10, vorzugsweise mehr als Faktor 100, größer ist, als der Abstand in Abstelllage (d. h. beispielsweise A > 100*a und/oder A ≥ 100 mm, insbesondere A ≥ 100 mm). Ein Wechsel zwischen Arbeits- und Wartungslage erfolgt mit und/oder durch eine Relativbewegung der beiden Teilgestelle 47.1; 47.2.In working position, the
Grundsätzlich können die Farbwerke 31 ebenfalls Bestandteil des zweiten Druckwerksabschnittes sein und/oder im zweiten Teilgestell 47.2 gelagert und in diesem mitbewegt sein. Für Wartungszwecke sind die Farbwerke 31 jedoch vorzugsweise Bestandteil eines dritten Druckwerksabschnittes und/oder sind in einem dritten Teilgestell 47.3 gelagert. Zweites und drittes Teilgestell 47.2; 47.3 sind relativ zueinander lageveränderlich. Vorzugsweise sind auch diese zueinander wahlweise in eine erste, eine Arbeitslage ausbildende Relativlage und in eine zweite, eine Wartungslage ausbildende Relativlage verbringbar, wobei in Wartungslage ein hier nicht dargestellter Raum zwischen dem zweiten und dritten Druckwerksabschnitt und/oder den diese tragenden Teilgestellen 47.2; 47.3 ausgebildet ist. Das dritte Teilgestell 47.3 ist beispielsweise ebenfalls translatorisch entlang einer Bewegungsbahn, beispielsweise über Wälzkörper auf einer Laufbahn, vorzugsweise ebenfalls über Rollen 45 auf einer entsprechenden, z. B. der selben oder einer Fortsetzung der Schiene 35, in Richtung zweites Teilgestell 47.2 bzw. von diesem weg bewegbar gelagert und wird auch als Farbwerkswagen bezeichnet. Auch hier ist vorzugsweise eine o. g. Verriegelung zwischen den beiden Teilgestellen 47.2; 47.3 in deren Arbeitslage vorgesehen.In principle, the inking
In einer ersten Ausführungsvariante der Ausführung des Aggregates 03, in welcher in Arbeitslage oberhalb des Orlof-Plattenzylinders 22 das o. g. Zusatzdruckwerk 28 vorgesehen ist, sind zumindest die farbführenden Zylinder 105; 115 und das oder die Farbwerke 119 des Zusatzdruckwerks 28 im Teilgestell 47.1 des ersten Druckwerksabschnittes oder in einem mit dem ersten Teilgestell 47.1 fest verbundenen Gestellteil 121, z. B. einem ein- oder mehrteiligen Gestellaufsatz 121 (121.1, 121.2, 121.3) vorgesehen (siehe z. B.
In einer in den
Grundsätzlich kann dieses Zusatzdruckwerk 28 in einer ersten Alternative im Bereich seiner Druckstelle 11 teilbar ausgebildet sein. Die betreffenden Teile des Zusatzdruckwerkes 28 können entsprechend aufgeteilt im Teilgestell 47.1; 47.2 des ersten und des zweiten Druckwerksabschnittes oder in einem jeweils mit diesen verbundenen ein- oder mehrteiligen Teilgestellaufsatz 121.1; 121.2, 121.3 gelagert sein. In dieser Ausführungsalternative kann ein modulares Aus- oder Nachrüsten eines Aggregates 03, wie es beispielsweise in
In zweiter, bevorzugter Alternative (siehe z. B.
In einer anderen Weiterbildung dieser zweiten Alternative kann stattdessen oder zusätzlich hierzu der Teilgestellaufsatz 121.3 auf bzw. mit dem zweiten Teilgestell 47.2 derart angeordnet und/oder mit diesem verbunden sein, dass er betriebsmäßig entlang einer Führung 124 in einer Richtung zu dem den Formzylinder 115 tragenden Teilgestellaufsatz 121.1; 121.1, 121.2 hin und von diesem weg bewegbar ist. Hierdurch ist ein Warten oder Rüsten des zusätzlichen Druckwerks 28 möglich, ohne gleichzeitig das darunter angeordnete Druckwerk 26 in die Wartungslage verbringen zu müssen.In another development of this second alternative, instead of or in addition to this, the subframe attachment 121.3 may be arranged and / or connected to the second subframe 47.2 such that it is operatively along a
In einer vorteilhaften Variante der o. g. ersten Ausführungsalternative aus
In den im Zusammenhang mit
In einer vorteilhaften Ausführung ist in einer Steuereinrichtung, beispielsweise einer Softwaresteuerung und/oder einer Steuerschaltung, eine Logik vorgesehen, welche derart ausgebildet ist, dass sie eine Relativbewegung des zweiten Teilgestells 47.2 zum ersten Teilgestell 47.1 lediglich im Verbund, z. B. bei geschlossener Verriegelung, mit dem dritten Teilgestell 47.3, und/oder eine Relativbewegung des dritten Teilgestells 347.3 gegenüber dem zweiten Teilgestell 47.2 lediglich bei bestehender Kopplung, z. B. bei geschlossener Verriegelung, zwischen erstem und zweitem Seitengestell 47.1; 47.2 erlaubt.In an advantageous embodiment, a logic is provided in a control device, such as a software control and / or a control circuit, which is designed such that it is a relative movement of the second subframe 47.2 to the first subframe 47.1 only in the composite, z. B. with closed lock, with the third subframe 47.3, and / or a relative movement of the third subframe 347.3 relative to the second subframe 47.2 only in existing coupling, z. B. with closed lock, between the first and second side frame 47.1; 47.2 allowed.
In vorteilhafter Weiterbildung ist in einer Steuereinrichtung, beispielsweise einer Softwaresteuerung und/oder einer Steuerschaltung der Maschine, eine Logik implementiert oder vorgesehen, welche derart ausgebildet ist, dass sie einen Start und/oder Betrieb der Maschine lediglich bei in Arbeitsposition befindlichen Teilgestellen 47.1; 47.2; 47.3 bzw. Druckwerksabschnitt und/oder bei geschlossener Verriegelung zwischen dem ersten und zweiten, und, für den Fall eines dritten trennbaren Druckwerksabschnitts, zwischen dem zweiten und dem dritten Teilgestell 47.1; 47.2; 47.3 erlaubt. Für die Überwachung der Arbeitslage und/oder des Zustandes der Verriegelung können vorteilhafter Weise mit der genannten Steuereinrichtung in Signalverbindung stehende Sensoren vorgesehen sein.In an advantageous development, logic is implemented or provided in a control device, for example a software control and / or a control circuit of the machine, which is designed such that it can only start and / or operate the machine when the sub-frames 47.1; 47.2; 47.3 or printing unit section and / or with closed lock between the first and second, and, in the case of a third separable printing unit section, between the second and the third sub-frame 47.1; 47.2; 47.3 allowed. For the monitoring of the working position and / or the state of the locking can advantageously be provided with said control device in signal connection standing sensors.
Beim Wechseln einer Druckform 25 auf dem Orlof-Plattenzylinder 22 wird bei Stillstand der Druckmaschine zunächst die Verriegelung zwischen erstem und zweitem Teilgestell 47.1; 47.2, insbesondere durch einen fernbetätigten Aktor durch die Maschinensteuerung bzw. eine in dieser implementierten Steuerroutine und/oder ausgelöst an einer mit dieser verbundenen Bedienerschnittstelle, z. B. einem, Leitstand, gelöst. Bei gelöster Verriegelung wird das erste und das zweite Teilgestell 47.1; 47.2 z. B. durch Aktivierung eines Antriebes über beispielsweise eine entsprechende Steuerroutine deren Relativlage aus der Arbeitslage in die Wartungslage verbracht, in welcher sie weiter voneinander beabstandet sind und den durch Bedienpersonal zugänglichen Raum 05 zwischen sich ausbilden. Dies erfolgt vorzugsweise durch Bewegen des zweiten Teilgestells 47.2 bei raumfestem ersten Teilgestell 47.1. Der bereits unbestückte oder in einem weiteren Arbeitsgang nun über den Raum 05 von jeglicher Druckform 25 aus einer ggf. vorangegangenen letzten Produktion befreite Orlof-Plattenzylinder 22 wird sodann mit mindestens einer Druckform für die kommende Produktion bestückt. Nach dem Bestücken wird das erste und das zweite Teilgestell 47.1; 47.2 durch Aktivierung des selben oder eines weiteren Antriebes über die Steuerroutine aus der Wartungs- wieder in die Arbeitslage zueinander verbracht, die Verriegelung zwischen erstem und zweitem Teilgestell 47.1; 47.2 wieder hergestellt, und schließlich über eine Maschinensteuerung, beispielsweise ausgelöst durch einen Befehl an der Bedienerschnittstelle, ein Start der Maschine vorgenommen. Der Start wird jedoch durch die Maschinensteuerung in Abhängigkeit eines Signalzustandes eines die Arbeitslage der Teilgestelle 47.1; 47.2, insbesondere des zweiten Teilgestells 47.2 und/oder den Zustand der Verriegelung überwachenden Sensors durchgeführt oder bei negativem Ergebnis der Überprüfung von Arbeitslage und/oder Verriegelung unterbunden.When changing a
Ist das Orlof-Offsetdruckwerk 26 mit einem zweiten Druckwerk 27 als Doppeldruckwerk 26, 27 zusammen wirkend im Druckaggregat 03 angeordnet, so kann auf der anderen Seite des Transportpfades für den Bedruckstoff 02 bzw. auf der anderen Seite des ersten bzw. Hauptgestells 47.1wenigstens ein weiterer, z. B. vierter Druckwerksabschnitt und/oder ein den vierten Druckwerksabschnitt umfassendes viertes Gestell 47.4, z. B. Teilgestell 47.4 vorgesehen sein. Dieses ist z. B. in der oben für das zweite oder das dritte Teilgestell 47.2; 47.3 genannten Weise in Richtung erstes Teilgestell 47.1 und von diesem weg bewegbar und vorzugsweise verriegelbar gelagert. Im vorliegenden Fall eines für den indirekten Hochdruck ausgebildeten zweiten Druckwerks 27 kann der vierte, im vierten Teilgestell 47.4 aufgenommene Druckwerksabschnitt die Farbwerke 43 des zweiten Druckwerks 27 umfassen, welche in Arbeitslage des vierten Druckwerksabschnittes bzw. Teilgestells 47.4 mit den z. B. im Hauptgestell 47.1 gelagerten Formzylindern 42 zusammen wirken.If the Orlof offset
Das dritte und das vierte Teilgestell 47.3 47.4 können - bis auf ggf. lediglich geringfügige Unterschiede und einer hinsichtlich der Vertikalen spiegelverkehrten Anordnung -baulich, insbesondere was die Ausführung und/oder Anordnung der Lagerung anbelangt, in der selben Weise ausgeführt sein. Auch kann die Anordnung und die Ausführung der Lagerung der mit den Farbwerken 31; 43 jeweils zusammen wirkenden, im zweiten und im ersten Teilgestell 47.2; 47.1 angeordneten Zylinder 24; 42, z. B. Schablonenzylinder 24 einerseits und Formzylinder 24 andererseits, in - bis auf ggf. lediglich geringfügige Unterschiede und einer spiegelverkehrten Anordnung - der selben Weise im bzw. am jeweiligen Teilgestell 47.2; 47.1 vorgesehen sein.The third and the fourth sub-frame 47.3 47.4 can - except for possibly only slight differences and a mirror-inverted vertical arrangement - structurally, in particular as regards the design and / or arrangement of the storage to be carried out in the same way. Also, the arrangement and the execution of the storage of the inking
Im ersten als Orlof-Druckwerk 26 ausgebildeten Druckwerk 26 ist der als Formzylinder 22 ausgebildete zweite Zylinder 22 mittels einer Lagereinrichtung 46 derart im oder am ein- oder mehrteiligen Gestell 47 (47.1) des Druckaggregates 03 angeordnet bzw. gelagert, sodass er als mittlerer Zylinder 22 wahlweise z. B. bei Druck-An in eine Anstelllage, insbesondere eine doppelte oder zweiseitige Anstelllage, verbringbar ist, in welcher er an den als Umdruckzylinder 21 ausgebildeten ersten Zylinder 21 und den als Farbsammelzylinder 23 ausgebildeten dritten Zylinder 23 angestellt ist (siehe z. B.
Zumindest einer der beiden mit dem zweiten bzw. mittleren Zylinder 22 zusammen wirkenden Zylinder 21; 23, vorzugsweise der stromabwärtige, an der Bildung der Druckstelle 12; 13 beteiligte und z. B. als Umdruckzylinder 21 ausgebildete Zylinder 21 ist über eine entsprechend ausgebildete Lagereinrichtung 48 bzgl. seiner Rotationsachse radial stellbar (siehe z. B.
Die Lagereinrichtung 46 des mittleren, insbesondere als Formzylinder 22, vorzugsweise als Orlof-Plattenzylinder 22, ausgebildeten Zylinders 22 ist nun dergestalt ausgebildet, dass der Zylinder 22 bzw. dessen Rotationsachse R22 durch zwei einander überlagerbare Bewegungen entlang zweier Bewegungsbahnen, d. h. beispielsweise innerhalb einer zur Rotationsachse R22 senkrecht stehenden Ebene mit zwei Freiheitsgraden, bewegbar ist. Dies kann grundsätzlich durch Superposition zweier Bewegungen entlang jeglicher nichtkongruenter Bewegungsbahnen, z. B. durch Superposition zweier Linearbewegungen entlang zweier nicht paralleler, vorteilhaft jedoch in einer selben, vorzugsweise zur Rotationsachse R22 senkrecht stehenden Ebene verlaufenden Geraden oder durch Superposition zweier Schwenkbewegungen um zwei voneinander beabstandete, vorteilhaft jedoch zueinander und vorzugsweise auch zur Rotationsachse R22 parallel verlaufende Schwenkachsen S1; S2 oder aber durch eine gemischte Form aus einer o. g. Linearbewegung und einer Schwenkbewegung erfolgen.The bearing
Das Bewegen des Zylinders 22 bzw. dessen Rotationsachse R22 in den zwei Freiheitsgraden erfolgt durch Stellen eines ersten und eines zweiten Stellelementes 49; 51, welche grundsätzlich als linearbewegliche Halterungen oder verschwenkbare Hebel ausgeführt sein können. In bevorzugter Ausführung sind die Stellelemente 49; 51 jedoch wie dargestellt durch verschwenkbare Exzenterringe 49; 51 eines z. B. als Mehrfachexzenterlager 52 ausgebildeten Mehrringlagers 52, z. B. eines Vierringlagers 52, gebildet (siehe z. B.
Das radiale Stellen bzw. Bewegen des als Umdruckzylinder 21 ausgebildeten ersten Zylinders 21 bzw. dessen Rotationsachse R21 in radialer Richtung kann durch Stellen lediglich einen Stellelementes 61, welches grundsätzlich als linearbewegliche Halterung oder als verschwenkbarer Hebel ausgeführt sein kann, erfolgen (siehe z. B.
Zum zweidimensionalen Stellen des zweiten Zylinders 22 greift an den beiden Stellelementen 49; 51 zu deren Bewegung jeweils ein Antriebsmechanismus an. Dieser umfasst jeweils wenigstens ein Stellglied 63; 64, z. B: einen Stellantrieb 63; 64, welcher mittel- oder unmittelbar am Stellelement 49; 51 angreift. Dieses bzw. dieser kann grundsätzlich beliebig, z. B. als Motor, ausgebildet sein, ist jedoch vorzugsweise als druckmittelbetätigbarer Aktor 63; 64, insbesondere als Pneumatikzylinder 63; 64 oder ggf. Hydraulikzylinder 63; 64, ausgeführt (siehe z. B.
Grundsätzlich kann das Stellglied 63; 64 selbst und/oder das Getriebe 66; 67 bzgl. seines Stellweges steuer- oder zumindest einstellbar sein, und damit eine Wegbegrenzung für die Stellbewegung ggf. überflüssig machen (siehe z. B. unten zu
In erster, vorteilhafter Ausführung erfolgt die Stellbewegung des Zylinders 22 bzw. der Stellelemente 49; 51 zumindest in Anstellrichtung, d. h. in Richtung der jeweiligen Anstelllage, jedoch jeweils gegen einen den Stellweg begrenzenden Anschlag 71; 72. Dieser Anschlag 71; 72 kann im Bereich des Stellgliedes 63; 64 selbst, im Getriebe 66; 67 oder mit dem Stellelement 49; 51, d. h. dem Exzenterring 49; 51, oder ein mit dem Stellelement 49; 51 verbundenen Gegenanschlag 73; 74, zusammen wirkend angeordnet sein. Der jeweilige Anschlag 71; 72 ist in hier bevorzugter Ausführung mit einem exzenterringfesten Gegenanschlag 73; 74, z. B. einer Anschlagfläche 73; 74 einer mit dem jeweiligen Exzenterring 49; 51 fest verbundenen Lasche 76; 77 oder Nase 76; 77 ausgebildet. Der jeweilige Antriebsmechanismus, z. B. das abtriebseitige Ende des Getriebes 66; 67, kann direkt am jeweiligen Exzenterring 49; 51, an der die Anschlagfläche 73; 74 umfassenden Lasche 76; 77 oder aus Bauraumgründen an einer anderen, z. B. in Umfangsrichtung des Exzenterring 49; 51 um mehr als 90° beabstandeten Lasche 78; 79, angreifen. Die Laschen 76; 77; 78; 79 sind in der dargestellten Ausführung an mit den Exzenterringen 49; 51 fest verbundenen, die Exzenterringe 49; 51 in der Darstellung verdeckenden Stellscheiben 65; 75 oder Stellringen 65; 75 verbunden (siehe z. B.
Bei Betätigung des ersten und des zweiten Stellgliedes 63; 64 in jeweils einer das Anstellen bewirkenden Richtung r1; r2 wird nun, z. B. über das betreffende Getriebe 66; 67, der zugeordnete Exzenterring 49; 51 verdreht, bis er mit seiner Anschlagfläche 73; 74 an die Anschlagfläche des zugeordneten Anschlages 71; 72 aufläuft. Die Lage der ersten und zweiten Exzentrizität e1; e2 ist derart gewählt, dass der zweite Zylinder 22 hierbei an den ersten Zylinder 21 und den dritten Zylinder 23 angestellt wird. Über die Lage des Anschlages 71; 72 in Umfangsrichtung des Exzenterrings 49; 51 betrachtet ist die Endposition, d. h. die jeweilige Anstelllage, definiert. Diese Lage der Anschläge 71; 72 kann zur Einstellung der Anstelllage, d. h. der Pressung zwischen den Zylindern 19; 22; 23, justierbar ausgebildet sein (siehe unten). Um eine durch die Stellglieder 63; 64 jeweils aufgebrachte Kraft für die Anschläge 71; 72 zu begrenzen und/oder um auch bei Justage des betreffenden Anschlages 71; 72 das Anschlagen mit dem Gegenanschlag 73; 74 in Druck-An bzw. Anstelllage zu gewährleisten, kann das Getriebe 66; 67 im Hinblick auf eine Kraftübertragung, zumindest was die Kraft in Richtung Anstelllage betrifft, gefedert ausgebildet sein. Das Getriebe 66; 67 kann in der Weise federnd ausgebildet sein, sodass beim Anstellen des exzenterfesten Anschlages 73; 74 an den Anschlag 71; 72 mit einem Stellweg des Aktors 63; 64, welcher größer ist als ein für das Anstellen der Anschläge 71; 72; 73; 74 erforderlicher Stellweg, ein zumindest geringfügiges Einfedern des Getriebes 66; 67 erfolgt. Hierzu kann eine Schwenkachse S68; S69 oder ein ein- oder abtriebseitiges Gelenk des Hebels oder aber ein Gelenk der Schwinge 85; 95 gegen eine Federkraft bewegbar im oder am zusammen wirkenden Hebelarm bzw. am zusammen wirkenden Koppel gelagert sein.Upon actuation of the first and the
Die drei z. B. als Umdruckzylinder 21, als Formzylinder 22 und als Farbsammelzylinder 23 ausgebildeten Zylinder 21; 22; 23 sind also derart im ein- oder mehrteiligen Gestell 47 gelagert, dass der stromabwärtige der drei Zylinder 21 in seinem Abstand zu dem z. B. als Gegendruckzylinder 19 ausgeführten weiteren Zylinder 19 veränderbar gelagert ist, und dass der mittlere der drei Zylinder 22 sowohl in seinem Abstand zum stromabwärts benachbarten Zylinder 21, als auch in seinem Abstand zum stromaufwärts benachbarten, z. B. betriebsmäßig raumfest angeordneten Zylinder 23, stellbar, insbesondere an diese an- und von diesen abstellbar, gelagert ist.The three z. B. as a
Wird nun die radiale Lage des ersten, insbesondere als Umdruckzylinder 21 ausgebildeten Zylinders 21 in der Weise verändert, dass sich der Abstand zwischen diesem und dem in Anstelllage befindlichen zweiten Zylinder 22 verändert, so weicht die in Anstelllage resultierende Pressung von der gewünschten ab. Durch die im folgenden dargelegte Lösung ist es nun möglich, den Abstand der Rotationsachsen R21; R22; R23 und damit die Pressung zwischen den drei Zylindern auch bei radialer Lageveränderung, insbesondere sogar während dieser Lageveränderung, des ersten der drei in Serie angeordneten Zylinder 22 im Wesentlichen konstant, d. h. innerhalb eines Toleranzbereich für den Abstand zu halten.Now, if the radial position of the first, designed in particular as a
Hierbei ist nun eine zwangsgekoppelte Nachführung des mittleren der drei Zylinder 21; 22; 23 derart vorgesehen, dass ein radiales Bewegen des stromabwärts benachbarten, z. B. als Umdruckzylinder 21 ausgebildeten Zylinders 21, um einen Stellweg größer Null innerhalb seines betriebsmäßigen Stellbereichs ein erzwungenes Stellen der beiden den mittleren Zylinder 22 bzgl. zweier radialer Richtungen positionierenden Stellelemente 49; 51 um einen definierten Stellweg größer Null bewirkt. Das erzwungene Stellen ist hierbei derart bemessen und eingerichtet, dass ein Abstand der Rotationsachse R22 des in Anstelllage an den stromaufwärtigen und den stromabwärtigen Zylinder 23; 21 befindlichen mittleren Zylinders 22 sowohl zur Rotationsachse R23 des stromaufwärtigen Zylinders 23 als auch deren Abstand zur Rotationsachse des stromabwärtigen Zylinders 21 bei einer Lageveränderung des stromabwärtigen Zylinders 21 innerhalb seines betriebsmäßigen Stellbereichs im Wesentlichen konstant bleibt, d. h. beispielsweise beim Stellen innerhalb des betriebsmäßigen Stellbereichs um weniger als ein Fünfzigstel, insbesondere weniger als ein Hundertstel, des Radius des mittleren Zylinders 07 variiert (siehe z. B.
Das beim Nachführen erzwungene Stellen der beiden den mittleren der drei Zylinder 22 positionierenden Stellelemente 49; 51 kann hierbei ggf. durch entsprechendes Ansteuern der Stellantriebe 63; 64 erfolgen, falls diese hinsichtlich ihrer Positionierung innerhalb ihres Stellweges steuerbar ausgebildet sind. Vorzugsweise erfolgt die an die Bewegung des ersten Zylinders 21 gekoppelte Positionierung jedoch durch eine erzwungene Lageveränderung des die Bewegung für die Anstelllage begrenzenden Anschlages 71; 72 wenigstens eines der Stellelemente 49; 51, vorzugsweise beider Stellelemente 49; 51. Dadurch wird die Anstelllage des zweiten Zylinders 22 im Hinblick auf die beiden benachbarten Zylinder 21; 23 gekoppelt an die Lage des ersten Zylinders 21 definiert, und bei Lageveränderung des ersten Zylinders 21 zwangsweise und in definierter Weise verändert.The forced in tracking positions of the two the middle of the three
Das beim Nachführen erzwungene Stellen, d. h. Nachstellen, der beiden den mittleren der drei Zylinder 22 positionierenden Stellelemente 49; 51 kann in einer ersten Ausführung auf mechanischem Wege, insbesondere auf rein mechanischem Wege, erfolgen (siehe z. B.
Hierbei sind zum zweifachen Nachführen des zweiten Zylinders 22, d. h. der beiden Stellelemente 49; 51, die die Anstelllage für die Stellelemente 49; 51 begrenzenden Anschläge 71; 72 bewegbar gelagert und im Hinblick auf deren Bewegung mechanisch an den Stellmechanismus 48, 55; 61, 81 des ersten Zylinders 21, z. B. an das zum Teil verdeckte Stellelement 61, z. B. den Exzenterring 61, oder wie dargestellt an den Stellring 55 bzw. die Stellscheibe 55 oder aber an den das Stellelement 61 antreibenden Antriebsmechanismus 81, gekoppelt. Die mechanische Kopplung kann grundsätzlich parallel auf die beiden Anschläge 71; 72, oder wie für eine vorteilhafte Ausführung dargestellt seriell zunächst mittel- oder unmittelbar auf einen der beiden bewegbaren Anschläge 71; 72 und von diesem über die Bewegung des zugeordneten Stellelementes 49; 51 mittel- oder unmittelbar auf den anderen der beiden Anschläge 72; 71 erfolgen. Der Antrieb des ersten der beiden Anschläge 71 erfolgt über ein erstes, eine Stellbewegung des ersten Zylinders 21 bzw. dessen Stellantriebes in eine Bewegung des ersten Anschlages 71 umformendes Getriebe 91, z. B. ein Hebelgetriebe 91. Dies erfolgt beispielsweise über eine Koppel 82, deren eines Ende am Stellelement 61, z. B. Exzenterring 61, des ersten Zylinders 21, insbesondere an einer mit diesem z. B. über den Stellring 65 verbundenen Lasche 83, angreift und deren abtriebseitiges Ende an einem den Anschlag 71 umfassenden Hebel 84 angreift. Der Hebel 84 ist um eine Schwenkachse S84 verschwenkbar gelagert und umfasst an einer dem Gegenanschlag 73 zugewandten Seite den Anschlag 71. Dieser Anschlag 71 ist auf der dem Gegenanschlag 73 zugewandten Seite durch ein Kurvensegment 88 derart ausgebildet, dass ein Verschwenken des Hebels 84 eine definierte Variation eines Berührpunktes zwischen Anschlag 71 und exzenterringfestem Gegenanschlag 73 in Umfangsrichtung des Exzenterrings 49 zur Folge hat. Der Antriebsmechanismus, die Anordnung und Ausbildung des Hebels sowie des Kurvensegmentes 88 ist derart, dass das Stellen des ersten Zylinders 21 in eine bestimmte Richtung ein definiertes Stellen des ersten Stellelementes 49, z. B. ersten Exzenterrings 49, in eine bestimmte Richtung, und damit eine definierte erste der beiden zu superponierenden Bewegungen des Zylinders 22 bzw. dessen Rotationsachse R22 bewirkt.Here are the double tracking of the
Der Antrieb des zweiten der beiden hier seriell getriebenen Anschläge 72 erfolgt durch die Bewegung des ersten Stellgliedes 49, d. h. des ersten Exzenterrings 49, über ein die Drehbewegung des ersten Exzenterrings 49 in eine Bewegung des zweiten Anschlages 72 umformendes Getriebe 92. Hierzu kann eine am ersten Exzenterring 49 oder an einer dessen Laschen 76; 78 angelenkten Koppel 86 mittel- oder unmittelbar auf den zweiten Anschlag 51 wirken. In vorteilhafter Ausgestaltung wirkt die mit dem ersten Exzenterring 49, z. B. hinsichtlich dessen Außenumfang außerzentrisch verbundene Koppel 86 über ein ein- oder mehrstufiges Getriebe 92, z. B. ein- oder mehrstufiges Hebelgetriebe 92, auf einen den zweiten Anschlag 72 umfassenden zweiten Hebel 87. Der Hebel 87 ist über die Kopplung mit dem ersten Exzenterring 49 durch Verdrehen des Exzenterrings 49 um eine Schenkachse S87 verschwenkbar und umfasst den zweiten Anschlag 72 an einer dem zweiten Gegenanschlag 74 zugewandten Seite. Dieser Anschlag 72 ist auf der dem Gegenanschlag 74 zugewandten Seite ebenfalls durch ein Kurvensegment 89 derart ausgebildet, dass ein Verschwenken des Hebels 87 wieder eine definierte Variation eines Berührpunktes zwischen zweitem Anschlag 72 und exzenterringfestem Gegenanschlag 74 in Umfangsrichtung des zweiten Exzenterrings 51 zur Folge hat. Der Antriebsmechanismus, die Anordnung und Ausbildung des zweiten Hebels 87 sowie des Kurvensegmentes 89 ist derart, dass das Stellen des ersten Zylinders 21 in eine bestimmte Richtung über die Bewegung des ersten Stellelementes 49 ein definiertes Stellen des zweiten Stellelementes 51, z. B. des zweiten Exzenterrings 51, in eine bestimmte Richtung, und damit eine definierte zweite der beiden zu superponierenden Bewegungen des Zylinders 22 bzw. dessen Rotationsachse R22 bewirkt. Im hier vorteilhaft zweistufig ausgebildeten Hebelgetriebe 92 wirkt die mit dem zweiten Exzenterring 51 zusammen wirkende Koppel 86 auf einen um eine Schwenkachse S93 verschwenkbaren Hebel 93. Zur verschwenkbaren Lagerung kann der Hebel 93 auf einer beliebigen gestellfesten Achse oder Welle angeordnet sein, ist hier jedoch z. B. drehbeweglich auf der bereits vorhandenen Welle 68 gelagert. Der Hebel 93 kann insbesondere ein- oder auch ggf. zweiarmig ausgebildet sein, ist jedoch vorzugsweise die Bewegung des Exzenterringes 51 im Bereich der Ankopplung in eine vergrößerte Bewegung des abtriebseitigen Endes übersetzend ausgebildet. Das abtriebseitige Ende des Hebels 93 kann entweder direkt am zweiten Hebel 87 zu dessen Bewegung angreifen, ist hier jedoch in vorteilhafter Ausführung über eine Schwinge 94 (siehe z. B.
In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung sind die beiden Antriebsmechanismen für die zweidimensionale Bewegung des Zylinders 22 im Hinblick auf die Anstelllage justierbar. Hierzu ist hier vorteilhafter Weise mindestens einer der Anschläge 71; 72, z. B. mindestens einer der die Anschläge 71; 72 tragenden Hebel 84; 87, vorzugsweise beide Anschläge 71; 72 bzw. Hebel 84; 87, hinsichtlich einer Grundposition des Berührpunktes zwischen dem jeweiligen Anschlag 71 und dem zugeordneten exzenterringfesten Gegenanschlag 73 in Umfangsrichtung des Exzenterrings 49; 51 justierbar ausgebildet. Grundsätzlich könnte die Schwenkachse R84; R74 am Gestell 47 radialbeweglich ausgebildet sein. Hier ist die Justierbarkeit jedoch dadurch gegeben, dass die relative radiale Lage zwischen den Hebeln 84; 87 und der zugeordneten Schwenkachse S84; S74 variierbar ist. In dargelegter Ausführung ist dies dadurch gegeben, dass der Hebel 84; 87 über eine Führung zur gestellfesten Schwenkachse S84; S87 radialbeweglich ist. Hierzu umfasst der Hebel 84; 87 zu dessen verschwenkbarer Lagerung eine als Führung wirksame Aussparung 96; 97, z. B. ein Langloch 96, in welcher bzw. in welchem ein gestellfester Anschlag 98; 99, z. B. eine gestellfest gelagerte Anschlagsrolle 98; 99, derart angeordnet ist, dass eine geführte Relativbewegung mit lediglich einem Freiheitsgrad in Längsrichtung der Aussparung 96; 97 ermöglicht ist. Die Achse der Anschlagsrolle 98; 99 fällt hierbei mit der effektiven Schwenkachse S84; S87 des Hebels 84; 87 zusammen. Die Anschlagsrollen 98; 99 müssen nicht rotierbar, sondern können auch als drehfest angeordnete Anschlagsscheiben 98; 99 ausgebildet sein. Das Stellen der Relativlage zwischen Anschlag 98; 99 und Hebel 84; 87 erfolgt beispielsweise durch eine Stellscheibe 101; 102 mit helixförmig variierender Außenumfangslinie, z. B. einer Schnecke 101; 102, deren Außenumfang mit einem hebelfesten Anschlag 103; 104 zusammen wirkt. Die Schnecke 101; 102 ist beispielsweise auf der die Anschlagsrolle bzw. -scheibe 98; 99 tragenden Achse gelagert und wirkt zwecks Vermeidung von Reibung mit einem als Rolle 103; 104 ausgebildeten hebelfesten Anschlag 103; 104 zusammen. Die Schnecke 101; 102 ist mittel- oder unmittelbar durch einen nicht dargestellten Antriebsmechanismus, z. B. ein Handrad oder einen motorischen Antrieb, stellbar. Durch Verdrehen der Stellscheibe 101; 102 wird der hebelfeste Anschlag 103; 104 und damit der Hebel in Richtung des Freiheitsgrades bewegt. Das Stellen durch die Stellscheibe 101; 102 erfolgt hierbei vorzugsweise gegen die Kraft eines Federelementes 106; 107, z. B. einer Zugfeder 106; 107, sodass eine feste Anlage zwischen Stellscheibe 101; 102 und hebelfestem Anschlag 103; 104 gewährleistet ist. Anstelle der beweglichen Anschlagfläche an der als Stellglied wirksamen Stellscheibe 101; 102 und dem Vorspannen durch Federkraft ist grundsätzlich auch eine zweiseitig wirksame Kopplung zwischen einem Stellglied und dem Hebel 84; 87 denkbar.In a particularly advantageous embodiment, the two drive mechanisms for the two-dimensional movement of the
Das beim Nachführen erzwungene Stellen der beiden den mittleren der drei Zylinder 22 positionierenden Stellelemente 49; 51 kann in zweiter Ausführung auf elektronischem und/oder steuerungstechnischem Wege erfolgen (siehe z. B.
Die Kopplung zwischen der Stellbewegung des ersten Zylinders 21 und dem Nachführen der Stellelemente 49; 51 erfolgt hierbei durch elektronische Steuerungsmittel 111, beispielsweise auf schaltungstechnischem und/oder softwarebasiertem Wege bzw. ist auf diesem Wege ausgebildet. Das Steuerungsmittel 111 wirkt auf wenigstens einen Stellantrieb 112; 113, welcher zum Stellen des ersten und/oder zweiten Stellelementes 49; 51 oder zum Stellen des die Anstelllage des ersten und/oder zweiten Stellelementes 49; 51 begrenzenden Anschlages 71; 72 vorgesehen ist. Das Stellen erfolgt unter Verwendung einer die Lage x und/oder eine Lageänderung Δx des ersten Zylinders 21 bzw. dessen Lagereinrichtung charakterisierenden Information und/oder Größe I21, x.The coupling between the adjusting movement of the
Im Steuerungsmittel 111 ist eine Schaltungsanordnung 114 und/oder ein Softwareprogramm 116 vorgesehen, in welcher bzw. welchem eine eindeutige Zuordnung bzw. Zusammenhang zwischen der die Lage x und/oder eine Lageänderung Δx des ersten Zylinders 21 bzw. dessen Lagereinrichtung charakterisierenden Information und/oder Größe I21,x und einer eine Solllage y und/oder eine Solllageänderung δy der die Nachführung des zweiten Zylinders 22 entlang der ersten Bewegungsrichtung vorgebenden Information I22,y und einer eine Solllage z und/oder eine Solllageänderung δz entlang der zweiten Bewegungsrichtung vorgebenden Information I22,z implementiert bzw. gespeichert ist. Die Zuordnung kann tabellenartig für eine Mehrzahl von die Lage x und/oder Lageänderung Δx des ersten Zylinders 21 betreffenden Werten Sollwerte für die Solllagen y; z und/oder Solllageänderungen δy; δz für die Nachführung entlang der beiden Bewegungsbahnen zuweisen. In der Ausführung mit zwei Stellantrieben 112; 113 stellen dies beispielsweise Wertetripel dar. Die Zuordnung oder der Zusammenhang kann jedoch auch schaltungstechnisch oder softwaretechnisch als kontinuierlich funktionaler Zusammenhang realisiert sein - z. B. über analoge Technik einer Schaltung oder ein in einer Softwareroutine digital implementierten Funktion.In the control means 111, a
In einer ersten Ausführungsvariante der zweiten Ausführung (siehe z. B.
Der den Stellantrieb 112; 113 und die Kopplung umfassende Antriebsmechanismus ist hierbei in einem Stellbereich größer Null hinsichtlich seiner Lage kontinuierlich oder in einer Vielzahl (z. B. > 2, insbesondere > 10) kleiner Schritte regel- und/oder steuerbar ausgebildet und verfügt z. B. über einen entsprechend großen inneren Widerstand oder eine zugeordnete Feststellbremse, um die gewünschte Lage fixieren zu können. D. h., es ist durch den Stellantrieb 112; 113 die Lage des wirksamen Anschlages 71; 72 in mehr als zwei voneinander verschiedene definierte Positionen verbringbar. Hierzu kann ein als Schrittmotor oder bzgl. seiner Lage regelbarer Antriebsmotor oder aber ein Regelkreis mit motorexterner Sensorik vorgesehen sein.The
Wird in dieser ersten Alternative der zweiten Ausführung der erste Zylinder 21 radial gestellt, z. B. in Abstelllage (Druck-Ab) vom Gegendruckzylinder 19 verbracht, so erfolgt über den implementierten Zusammenhang ein mit dem Stellen des ersten Zylinders 21 korreliertes zweifaches "Nachführen" des zweiten Zylinders 21, d. h. ein korreliertes Stellen der beiden Anschläge 71; 72 des Zylinders 22.Is set in this first alternative of the second embodiment, the
In einer Alternative zur ersten Ausführungsvariante der zweiten Ausführung (siehe z. B.
In einer zweiten Ausführungsvariante der zweiten Ausführung (siehe z. B.
Wird in dieser zweiten Alternative der zweiten Ausführung der erste Zylinder 21 radial gestellt, z. B. in Abstelllage (Druck-Ab) vom Gegendruckzylinder 19 verbracht, so erfolgt über den implementierten Zusammenhang ein mit dem Stellen des ersten Zylinders 21 korreliertes zweifaches "Nachführen" des zweiten Zylinders 21, d. h. ein korreliertes Stellen der beiden Anschläge 71; 72 des Zylinders 22. Der Sollwert für das Nachführen wird z. B. dem Sollwert für die ungestörte Anstelllage überlagert.Is set in this second alternative of the second embodiment, the
- 0101
- Zuführeinrichtung, BogenanlegerFeeding device, sheet feeder
- 0202
- Bedruckstoff, BedruckstoffbogenSubstrate, substrate sheet
- 0303
- Druckaggregatpressure unit
- 0404
- Produktauslageproduct display
- 0505
- Raumroom
- 0606
- Greifeinrichtunggripper
- 0707
- Förderstrecke, BandsystemConveyor line, belt system
- 0808
- Förderstrecke, Fördersystem, GreifersystemConveyor line, conveyor system, gripper system
- 0909
- Förderstrecke, BandsystemConveyor line, belt system
- 1010
- --
- 1111
- Druckstellebruise
- 1212
- Druckstellebruise
- 1313
- Druckstellebruise
- 1414
- Trommel, BogenzuführtrommelDrum, sheet feed drum
- 1515
- Drucktuchblanket
- 1616
- Trommel, ÜbergabetrommelDrum, transfer drum
- 1717
- Trommel, ÜbergabetrommelDrum, transfer drum
- 1818
- Trommel, ÜbergabetrommelDrum, transfer drum
- 1919
- Zylinder, Gegendruckzylinder, Übertragungszylinder, Umdruckzylinder, GummizylinderCylinder, impression cylinder, transfer cylinder, transfer cylinder, blanket cylinder
- 2020
- --
- 2121
- Zylinder, erster, Übertragungszylinder, Umdruckzylinder, Gummizylinder, RotationskörperCylinder, first, transfer cylinder, transfer cylinder, blanket cylinder, rotating body
- 2222
- Zylinder, zweiter, Formzylinder, Plattenzylinder, Orlofplattenzylinder, RotationskörperCylinder, second, forme cylinder, plate cylinder, Orlofplattenzylinder, rotary body
- 2323
- Zylinder, dritter, Gummizylinder, Sammelzylinder, Farbsammelzylinder, RotationskörperCylinder, third, blanket cylinder, collecting cylinder, color collecting cylinder, rotating body
- 2424
- Zylinder, SchablonenzylinderCylinder, stencil cylinder
- 2525
- Druckformprinting form
- 2626
- Druckwerk, Orlof-Druckwerk, Orlof-OffsetdruckwerkPrinting unit, Orlof printing unit, Orlof offset printing unit
- 2727
- Druckwerkprinting unit
- 2828
- Druckwerk, ZusatzdruckwerkPrinting unit, additional printing unit
- 2929
- Schwinganlageswing feeder
- 3030
- --
- 3131
- Farbwerk, HeberfarbwerkInking unit, lifting inking unit
- 3232
- Farbwerkswalze, FarbauftragwalzeInking roller, inking roller
- 3333
- Farbquelle, Farbkasten, KammerrakeleinrichtungColor source, ink fountain, chamber doctor device
- 3434
- Farbwerkswalze, Farbkastenwalze, DuktorwalzeInking roller, ink fountain roller, ductor roller
- 3535
- Schienerail
- 3636
- Farbwerkswalze, HeberwalzeInking roller, lifting roller
- 3737
- Farbwerkswalze, NacktwalzeInking roller, Nacktwalze
- 3838
- Farbwerkswalze, ReibwalzeInking roller, rubbing roller
- 3939
- Farbwerkswalze, FarbübertragwalzeInking roller, ink transfer roller
- 4040
- --
- 4141
- Walzenzugdrum compactor
- 4242
- Zylinder, Formzylinder, PlattenzylinderCylinder, forme cylinder, plate cylinder
- 4343
- Farbwerkinking
- 4444
- Zylinder, GegendruckzylinderCylinder, impression cylinder
- 4545
- Rollerole
- 4646
- LagereinrichtungStorage facility
- 4747
- Gestellframe
- 47.i47.i
- Gestellteil, mit i = 1, 2, 3, 4, 5, 6Frame part, with i = 1, 2, 3, 4, 5, 6
- 4848
- LagereinrichtungStorage facility
- 4949
- Stellelement, ExzenterringControl element, eccentric ring
- 5050
- --
- 5151
- Stellelement, ExzenterringControl element, eccentric ring
- 5252
- Mehrringlager, Mehrfachexzenterlager, VierringlagerMulti-ring bearings, multiple eccentric bearings, four-ring bearings
- 5353
- Lagermittel, RadiallagerStorage equipment, radial bearings
- 5454
- Zapfenspigot
- 5555
- Stellscheibe (61)Adjusting disc (61)
- 5656
- Innenringinner ring
- 5757
- Lagermittel, RadiallagerStorage equipment, radial bearings
- 5858
- Lagermittel, RadiallagerStorage equipment, radial bearings
- 5959
- Außenringouter ring
- 6060
- --
- 6161
- Stellelement, ExzenterringControl element, eccentric ring
- 6262
- Zapfenspigot
- 6363
- Stellglied, Stellantrieb, Aktor, Pneumatikzylinder, HydraulikzylinderActuator, actuator, actuator, pneumatic cylinder, hydraulic cylinder
- 6464
- Stellglied, Stellantrieb, Aktor, Pneumatikzylinder, HydraulikzylinderActuator, actuator, actuator, pneumatic cylinder, hydraulic cylinder
- 6565
- Stellscheibe, Stellring (49)Adjusting disc, adjusting ring (49)
- 6666
- Getriebe, HebelgetriebeTransmission, lever mechanism
- 6767
- Getriebe, HebelgetriebeTransmission, lever mechanism
- 6868
- Welle, SynchronwelleShaft, synchronous shaft
- 6969
- Welle, SynchronwelleShaft, synchronous shaft
- 7070
- --
- 7171
- Anschlagattack
- 7272
- Anschlagattack
- 7373
- Gegenanschlagcounterstop
- 7474
- Gegenanschlagcounterstop
- 7575
- Stellscheibe, Stellring (51)Adjusting disc, adjusting ring (51)
- 7676
- Lasche, NaseFlap, nose
- 7777
- Lasche, NaseFlap, nose
- 7878
- Lascheflap
- 7979
- Lascheflap
- 8080
- --
- 8181
- Antriebsmechanismusdrive mechanism
- 8282
- Koppelpaddock
- 8383
- Lascheflap
- 8484
- Hebellever
- 8585
- Schwingewing
- 8686
- Koppelpaddock
- 8787
- Hebellever
- 8888
- Kurvensegmentcurve segment
- 8989
- Kurvensegmentcurve segment
- 9090
- --
- 9191
- Getriebe, HebelgetriebeTransmission, lever mechanism
- 9292
- Getriebe, HebelgetriebeTransmission, lever mechanism
- 9393
- Hebellever
- 9494
- Schwingewing
- 9595
- Schwingewing
- 9696
- Aussparung, LanglochRecess, oblong hole
- 9797
- Aussparung, LanglochRecess, oblong hole
- 9898
- Anschlag, Anschlagsrolle, AnschlagsscheibenStop, stop roller, stop disks
- 9999
- Anschlag, Anschlagsrolle, AnschlagsscheibenStop, stop roller, stop disks
- 100100
- --
- 101101
- Stellscheibe, SchneckeAdjusting disc, screw
- 102102
- Stellscheibe, SchneckeAdjusting disc, screw
- 103103
- Anschlag, RolleStop, roll
- 104104
- Anschlag, RolleStop, roll
- 105105
- Zylinder, ÜbertragungszylinderCylinder, transfer cylinder
- 106106
- Federelement, ZugfederSpring element, tension spring
- 107107
- Federelement, ZugfederSpring element, tension spring
- 108108
- Raumroom
- 109109
- Lager, WälzlagerBearings, Rolling Bearings
- 110110
- --
- 111111
- Steuerungsmittelcontrol means
- 112112
- Stellantrieb, StellmotorActuator, servomotor
- 113113
- Stellantrieb, StellmotorActuator, servomotor
- 114114
- Schaltungsanordnungcircuitry
- 115115
- Formzylinderform cylinder
- 116116
- SoftwareprogrammSoftware program
- 117117
- Koppel, SchubstangePaddock, push rod
- 118118
- Koppel, SchubstangePaddock, push rod
- 119119
- Farbwerk, HeberfarbwerkInking unit, lifting inking unit
- 120120
- --
- 121121
- Gestellteil, GestellaufsatzFrame part, frame attachment
- 121.1121.1
- Gestellteil, Gestellaufsatz,TeilgestellaufsatzFrame part, frame attachment, subframe attachment
- 121.2121.2
- Gestellteil, Gestellaufsatz, TeilgestellaufsatzFrame part, frame attachment, subframe attachment
- 121.3121.3
- Gestellteil Gestellaufsatz,TeilgestellaufsatzFrame part Frame attachment, subframe attachment
- 122122
- Fördermittel, Umlaufmittel, KetteConveyor, circulating means, chain
- 123123
- Umlenkrad, KettenradSteering wheel, sprocket
- 124124
- Führungguide
- aa
- Abstanddistance
- bb
- Abstanddistance
- AA
- Abstanddistance
- e1e1
- Exzentrizitäteccentricity
- e2e2
- Exzentrizitäteccentricity
- I21, x I 21, x
- Information, GrößeInformation, size
- I22, y I 22, y
- Information, GrößeInformation, size
- I21, z I 21, z
- Information, GrößeInformation, size
- I22, yz I 22, yy
- Information, GrößeInformation, size
- r1r1
- Richtungdirection
- r2r2
- Richtungdirection
- R19R19
- Rotationsachseaxis of rotation
- R21R21
- Rotationsachseaxis of rotation
- R22R22
- Rotationsachseaxis of rotation
- R23R23
- Rotationsachseaxis of rotation
- S84S84
- Schwenkachseswivel axis
- S87S87
- Schwenkachseswivel axis
- S93S93
- Schwenkachseswivel axis
Claims (16)
- A printing press for security printing having an Orloff offset printing unit (26) comprising a plurality of stencil cylinders (24) which can be inked in each case by an associated inking unit (31), an ink-collecting cylinder (23) interacting with the plurality of stencil cylinders (24), an Orloff plate cylinder (22) interacting with the ink-collecting cylinder (23), a transfer cylinder (21) interacting with the Orloff plate cylinder (22), and an impression cylinder (19) which forms a printing point (11; 12; 13) with the transfer cylinder (21), characterized- in that at least the transfer cylinder (21) interacting with the Orloff plate cylinder (22) in a thrown-on position is included by a first printing unit section and is mounted in or on a first part frame (47.1),- in that the ink-collecting cylinder (23) is included by a second printing unit section and is mounted in or on a second part frame (47.2) which is different from the first part frame (47.1),- in that the first and the second part frame (47.1; 47.2) can be moved optionally into a first relative position with respect to one another which forms a working position and into a second relative position with respect to one another which forms a maintenance position, in that the first part frame (47.1), the second part frame (47.2) or both part frames (47.1; 47.2) are moveably arranged in the printing press, wherein in the maintenance position, a space (05) is formed between the first and the second printing unit section and/or between the first and the second part frame (47.1; 47.2), which space ensures direct access at least to the ink-collecting cylinder (23), to the Orloff plate cylinder (22) and to the transfer cylinder (21) interacting with the Orloff plate cylinder (22).
- The printing press according to claim 1, characterized in that the impression cylinder (19) interacting with the transfer cylinder (21) in the thrown-on position is included by the first printing unit section and is mounted in or on the first part frame (47.1) and/or that the plurality of stencil cylinders (24) is included by the second printing unit section and is mounted in or on the second part frame (47.2) which is different from the first part frame (47.1) and/or that the Orloff plate cylinder (22) is included by the first or second printing unit section and is mounted in or on the first or second part frame (47.1; 47.2).
- The printing press according to claim 2, characterized in that an additional printing unit (28) is provided by the printing press with respect to the transport path of the printing material (02) upstream of the Orloff offset printing unit (26), through which the printing material (02) can be printed in one or more colors in a printing point (11).
- The printing press according to claim 3, characterized in that the additional printing unit (28) is located vertically above the Orloff plate cylinder (22) in working position, wherein it at least intersects in its horizontal expanse between its printing point (11) and its inking unit (119) with the Orloff plate cylinder (22).
- The printing press according to claim 3 or 4, characterized in that the additional printing unit (28) is configured to be divisible in the region of its printing point (11) or between the inking unit or inking units (119) and the cylinder or cylinders (115) interacting with the inking unit or inking units (119) and/or that the additional printing unit (28) is configured to be divisible together with the Orloff offset printing unit (26).
- The printing press according to claim 5, characterized in that the parts of the divisible printing unit (28) are correspondingly divided into an upper frame part (121.1; 121.2; 121.3) of the respective part frame (47.1; 47.2;) of the first and the second printing unit sections or are mounted in a single or multiple part frame attachment (121.1, 121.2; 121.1, 121.3) connected to the relevant part frame (47.1; 47.2).
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the impression cylinder (19) forming the printing point (12) with the Orloff offset printing unit (26) has gripping devices for the transport of arc-shaped printing material (02) in the circumferential region.
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7, characterized in that the impression cylinder (19) forming the printing point (12) with the Orloff offset printing unit (26) is arranged interacting with a drum (16) involved in the transport of arc-shaped printing material (02) with respect to the transport path of the printing material (02) by the printing press upstream and/or is arranged interacting with a drum (17) involved in the transport of arc-shaped printing material (02) with respect to the transport path of the printing material (02) by the printing press downstream.
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, characterized in that the second part frame (47.2) is mounted translationally along a movement path in the direction of the first part frame (47.1) and moveably away from it and/or that the second part frame (47.2) is coupled to the first part frame (47.1) in working position, in particular connected to it via a lock, and in maintenance position is moved away from the first part frame (47.1).
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9, characterized in that in working position the ink-collecting cylinder (23) and the Orloff plate cylinder (22) are in an operating position relative to each other, i.e. in a thrown-on or thrown-off position during operation, and in maintenance position are at a significantly greater distance radially to each other vis-à-vis the distance of the lateral surfaces, in particular greater by at least a factor of 10 vis-à-vis the distance in the thrown-off position.
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10, characterized in that the inking units (31) are part of a third printing unit section and are mounted in or on a third part frame (47.3) that is different from the second part frame (47.2), wherein the third printing unit section can be moved away from the second printing unit section in its part frame (47.3) for maintenance purposes.
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 or 11, characterized in that the impression cylinder (19) is configured as a cylinder (19) of a further printing unit (27) for printing the printing material (02) on the other printing material side.
- The printing press according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 or 12, characterized in that the Orloff plate cylinder (22) and the transfer cylinder (21) assigned to it are mechanically or electronically firmly coupled such in their positioning movement, so that a radial movement of the transfer cylinder (21) causes a corresponding and defined movement of the Orloff plate cylinder (22).
- A method for changing a printing form on an Orloff plate cylinder of an Orloff offset printing unit (26) arranged in a printing press for security printing and for starting a production,- wherein at an idle state of the printing press a coupling, in particular a locking, is triggered between a first part frame (47.1) including the Orloff plate cylinder (22) and a second part frame (47.2) including an ink-collecting cylinder (23),- in the case of a triggered coupling, in particular locking, the first and the second part frame (47.1; 47.2) are brought by activation of a drive from a first relative position, i.e. a working position, into a second relative position, i.e. a maintenance position, in which they are spaced further apart from each other and form an accessible space (05) between each other,- the unloaded Orloff plate cylinder (22) or the Orloff plate cylinder freed from any printing form from the last production via the space (05) is loaded with at least one printing form for the coming production,- after the loading the first and the second part frame (47.1; 47.2) are brought from the maintenance position back to the working position by activation of the same or of a further drive,- the coupling, in particular locking, is reestablished between the first and second part frame (47.1; 47.2),- and subsequently a start of the machine is performed directly or spaced apart afterward.
- The method according to claim 14, characterized in that the start occurs by the machine controller depending on a signal state of one sensor monitoring the working position and/or the coupling, in particular locking, in the event of a positive test result and is suppressed in the event of a negative test result.
- The method according to claim 14 or 15, characterized in that at an idle state of the printing press a coupling, in particular locking, is triggered between a single- or multiple-part frame attachment (121.1; 121.2) including a part of an additional printing unit (28) and being arranged on the first frame part (47.1) and a part frame attachment (121.3; 121.3, 121.2) including a part of the additional printing unit (28) and being arranged on the second frame part (47.2), in the event of a triggered coupling, in particular locking, the two part frame attachments together with the first and second part frame (47.1; 47.2) are brought by activation of the drive from a first relative position, i.e. a working position, to a second relative position, i.e. a maintenance position, in which they are spaced further apart from each other and form an accessible space between each other.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013217948.0A DE102013217948B4 (en) | 2013-09-09 | 2013-09-09 | Printing machine for securities printing with an Orlof offset printing unit |
PCT/EP2014/060615 WO2015032515A1 (en) | 2013-09-09 | 2014-05-23 | Printing press for security printing and method for changing a printing forme and printing press start-up |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3043994A1 EP3043994A1 (en) | 2016-07-20 |
EP3043994B1 true EP3043994B1 (en) | 2019-07-03 |
Family
ID=50792447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14726145.7A Active EP3043994B1 (en) | 2013-09-09 | 2014-05-23 | Printing press for security printing as well as a method for exchanging a printing plate and for a press start-up |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9533486B2 (en) |
EP (1) | EP3043994B1 (en) |
JP (1) | JP6109417B2 (en) |
CN (1) | CN105517802B (en) |
DE (1) | DE102013217948B4 (en) |
RU (1) | RU2636882C2 (en) |
UA (1) | UA114157C2 (en) |
WO (1) | WO2015032515A1 (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6418630B2 (en) * | 2014-05-14 | 2018-11-07 | 株式会社小森コーポレーション | Printing machine cylinder |
GB201520085D0 (en) | 2015-11-13 | 2015-12-30 | Rue De Int Ltd | Methods of manufacturing image element arrays for security devices |
CN107433764A (en) * | 2016-05-27 | 2017-12-05 | 南京造币有限公司 | A kind of two-sided central cylinder type press |
CN108340663B (en) * | 2017-01-23 | 2020-02-07 | 长胜纺织科技发展(上海)有限公司 | Paperless transfer printing machine |
EP3401114A1 (en) | 2017-05-12 | 2018-11-14 | KBA-NotaSys SA | Security element or document and process of producing the same |
WO2019039176A1 (en) * | 2017-08-21 | 2019-02-28 | 株式会社シンク・ラボラトリー | Multicolor gravure rotary press machine |
DE102018200643A1 (en) * | 2018-01-16 | 2019-07-18 | Koenig & Bauer Ag | Web-fed rotary printing press and a method of adjusting the web-fed rotary printing press |
DE102018122149A1 (en) * | 2018-09-11 | 2020-03-12 | Koenig & Bauer Ag | Sheet printing unit and a sheet printing machine |
DE102018130838A1 (en) * | 2018-12-04 | 2020-06-04 | Koenig & Bauer Ag | Printing machine and method for manufacturing security products or security intermediate products |
CN113365829B (en) * | 2019-02-05 | 2023-03-24 | 柯尼格及包尔公开股份有限公司 | Intaglio printing device with inking device of printing press and intaglio printing method |
EP3921163B1 (en) * | 2019-02-05 | 2023-03-15 | Koenig & Bauer AG | Gravure printing units and methods for adjusting and/or modifying ink transfer in a gravure printing method |
DE102019129647A1 (en) * | 2019-11-04 | 2021-05-06 | Koenig & Bauer Ag | Sheet processing machine with at least one feed system and method for controlling a feed system of a sheet processing machine |
KR102335153B1 (en) * | 2021-09-14 | 2021-12-03 | (주)현대아트컴 | Offset printing device |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2627963C2 (en) | 1976-06-23 | 1978-06-29 | Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach | Device on printing machines for adjusting the inking rollers that can be brought into contact with the plate cylinder |
DE3468195D1 (en) * | 1983-07-26 | 1988-02-04 | De La Rue Giori Sa | Combined rotary sheet printing press |
ATE39087T1 (en) * | 1983-07-26 | 1988-12-15 | De La Rue Giori Sa | ROTARY MULTICOLOR PRINTING PRESS. |
AU572367B2 (en) * | 1984-12-18 | 1988-05-05 | De La Rue Giori S.A. | Rotary multicolour indirect printing machine for simultaneously recto-verso printing |
CH663582A5 (en) * | 1984-12-18 | 1987-12-31 | De La Rue Giori Sa | Machine for indirect multicolour printing on the reel for simultaneous recto-verso printing |
ATE98558T1 (en) * | 1988-05-18 | 1994-01-15 | De La Rue Giori Sa | MULTI-COLOR ROTARY PRESS FOR SIMULTANEOUS PRINTING AND VERY PRINTING. |
CH675985A5 (en) * | 1988-07-13 | 1990-11-30 | De La Rue Giori Sa | |
DE4142791C2 (en) | 1991-12-23 | 2002-07-18 | Koenig & Bauer Ag | Device for setting the printing pressure as well as the printing on and off in printing machines |
EP0563007B1 (en) * | 1992-03-26 | 1996-07-10 | De La Rue Giori S.A. | Intaglio printing machine |
DE4211379C2 (en) | 1992-04-04 | 1999-01-07 | Roland Man Druckmasch | Anilox offset printing unit with a short inking unit |
DE4408025A1 (en) | 1994-03-10 | 1995-09-14 | Koenig & Bauer Ag | Printing unit for a multi-color web-fed rotary printing machine |
NL1005308C2 (en) * | 1997-02-18 | 1998-08-20 | Stork Brabant Bv | Squeegee with a fixed load-bearing part. |
DE19719304C1 (en) | 1997-05-07 | 1998-11-12 | Roland Man Druckmasch | Bearing device for printing machine roller |
GB2329866A (en) * | 1997-10-01 | 1999-04-07 | Goss Graphic Systems Limited | Printing unit |
CA2266090C (en) * | 1998-04-08 | 2007-07-03 | De La Rue Giori S.A. | Rotary printing machine for security papers |
DE50011677D1 (en) | 1999-10-01 | 2005-12-29 | Koenig & Bauer Ag | Short inking |
DE10021540A1 (en) * | 2000-05-03 | 2001-11-08 | Koenig & Bauer Ag | Arrangement for setting a distance from the axes of rotation of cylinders |
US6684775B2 (en) | 2001-06-07 | 2004-02-03 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Printing unit with roll-away inkers |
DE10158093B4 (en) * | 2001-11-27 | 2004-07-08 | Koenig & Bauer Ag | Gravure printing machine |
DE10328801B4 (en) | 2002-07-22 | 2014-10-09 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Device for printing on and off in a printing press |
DE102005014255A1 (en) | 2005-03-30 | 2006-10-05 | Koenig & Bauer Ag | Grid/ink form rollers and/or plate/rubber blanket cylinders bearing for rotary printing machine, has supporting plates attached to shaft journals of rollers/cylinders and moved relative to journals, and support units arranged between plates |
EP1775124A1 (en) * | 2005-10-13 | 2007-04-18 | Kba-Giori S.A. | Printing machine with modulator additional printing group |
EP1995062A1 (en) * | 2007-05-25 | 2008-11-26 | Kba-Giori S.A. | Intaglio printing press systems for recto-verso intaglio-printing of sheets, in particular for the production of banknotes and the like securities |
EP2338682A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-29 | KBA-NotaSys SA | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
JP2011240570A (en) * | 2010-05-18 | 2011-12-01 | Komori Corp | Gravure-offset printing machine |
JP6029225B2 (en) * | 2011-10-21 | 2016-11-24 | 株式会社小森コーポレーション | Combination printing machine |
-
2013
- 2013-09-09 DE DE102013217948.0A patent/DE102013217948B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-05-23 WO PCT/EP2014/060615 patent/WO2015032515A1/en active Application Filing
- 2014-05-23 EP EP14726145.7A patent/EP3043994B1/en active Active
- 2014-05-23 US US14/917,631 patent/US9533486B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2014-05-23 UA UAA201603801A patent/UA114157C2/en unknown
- 2014-05-23 CN CN201480048618.3A patent/CN105517802B/en not_active Expired - Fee Related
- 2014-05-23 JP JP2016516051A patent/JP6109417B2/en active Active
- 2014-05-23 RU RU2016113505A patent/RU2636882C2/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2636882C2 (en) | 2017-11-28 |
CN105517802B (en) | 2018-01-09 |
CN105517802A (en) | 2016-04-20 |
JP2016529129A (en) | 2016-09-23 |
EP3043994A1 (en) | 2016-07-20 |
UA114157C2 (en) | 2017-04-25 |
JP6109417B2 (en) | 2017-04-05 |
WO2015032515A1 (en) | 2015-03-12 |
US20160221325A1 (en) | 2016-08-04 |
RU2016113505A (en) | 2017-10-16 |
DE102013217948A1 (en) | 2015-03-12 |
US9533486B2 (en) | 2017-01-03 |
DE102013217948B4 (en) | 2016-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3043994B1 (en) | Printing press for security printing as well as a method for exchanging a printing plate and for a press start-up | |
EP3043997B1 (en) | Method and device for adjusting ink carrying rotary bodies of a printing press | |
EP2906427B1 (en) | Inking unit of a printing unit, printing unit and method for operating a printing unit | |
EP3294555B1 (en) | Printing unit, and method for operating a squeegee device in a printing unit | |
EP4221982B1 (en) | Sheet-printing unit in the form of a screen-printing unit, and method for operating a sheet-printing unit in the form of a screen-printing unit | |
DE102015208916B4 (en) | printing unit | |
DE102014226869B4 (en) | Squeegee device for a screen printing machine and screen printing machine | |
DE102005018677A1 (en) | Drive for a printing machine or lacquering machine comprises a common geared traction mechanism having a freely rotating drive wheel arranged on each plate cylinder and/or printing cylinder | |
EP1864801B1 (en) | Printing group of a printing machine | |
WO2008064960A1 (en) | Method for operating a printing unit having at least one press unit, and a press unit for carrying out the method | |
WO2016180615A1 (en) | Machine for the multistage machining and/or processing of sheet printing materials and system and method for producing printed products from sheet printing materials | |
DE102016206840B4 (en) | Printing unit of a printing machine that prints a sheet-shaped substrate | |
DE102015208919A1 (en) | Doctor device, printing unit and method for operating a squeegee device | |
EP1644195A2 (en) | Cylinder of an inking or dampening system | |
EP1498264B1 (en) | Printer | |
DE102017203560B4 (en) | Printing machine | |
DE102015208921B4 (en) | Printing unit | |
DE102006056831B4 (en) | Satellite printing unit | |
EP4182171B1 (en) | Sheet-fed printing unit in the form of a screen printing unit | |
DE102006056828B4 (en) | Satellite printing unit and a printing tower | |
DE102012222524B4 (en) | Turning device in a sheet processing machine with a turning drum that has a pincer gripper system | |
DE102012218423B4 (en) | Inking unit of a printing unit, printing unit and method for operating an inking unit | |
DE102006018981A1 (en) | Rotary sheet printing machine, has brackets of varnishing cylinder arranged in bracket frame and attached to adjusting device such that brackets are passed from one position to another position outside of frame using adjusting device | |
DE102015118741A1 (en) | Drive for a sheet-fed offset printing press |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160128 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20190206 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1150488 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190715 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502014012110 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20190703 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191003 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191104 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191003 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191004 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191103 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200224 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502014012110 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG2D | Information on lapse in contracting state deleted |
Ref country code: IS |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20200603 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200531 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20200523 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200523 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200523 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200523 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1150488 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200523 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200523 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190703 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230613 Year of fee payment: 10 Ref country code: CH Payment date: 20230602 Year of fee payment: 10 |