EP2911774B1 - Rührdeckel und system mit dem rührdeckel - Google Patents

Rührdeckel und system mit dem rührdeckel Download PDF

Info

Publication number
EP2911774B1
EP2911774B1 EP13792859.4A EP13792859A EP2911774B1 EP 2911774 B1 EP2911774 B1 EP 2911774B1 EP 13792859 A EP13792859 A EP 13792859A EP 2911774 B1 EP2911774 B1 EP 2911774B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
cylindrical
container
cylindrical rollers
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13792859.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2911774A1 (de
Inventor
Alain Krzywdziak
Jean Sébastien SCHWARTZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEML
Original Assignee
AEML
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEML filed Critical AEML
Priority to EP16201762.8A priority Critical patent/EP3170550A1/de
Priority to PL13792859T priority patent/PL2911774T3/pl
Publication of EP2911774A1 publication Critical patent/EP2911774A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2911774B1 publication Critical patent/EP2911774B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
    • B44D3/127—Covers or lids for paint cans
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/073—Stirrers characterised by their mounting on the shaft with stirring elements moving with respect to the stirrer shaft, e.g. floating or comprising contracting chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/30—Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles
    • B01F29/31—Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles the containers being supported by driving means, e.g. by rotating rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/60—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers
    • B01F29/64—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers with stirring devices moving in relation to the receptacle, e.g. rotating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/86—Mixing heads comprising a driven stirrer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • B01F35/32005—Type of drive
    • B01F35/32035—Gravity driven, e.g. by means of weights out of balance or plunger-weights moving in a cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
    • B44D3/08—Implements for stirring or mixing paints for liquid or semi-liquid paints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel

Definitions

  • the present invention relates to the field of painting, particularly for automobiles.
  • the present invention relates more particularly to a cover and a system for stirring or preserving paint mixtures for the automobile.
  • Automotive body repair requires the application of paint in the final phase.
  • the hue applied must be identical to the original color or the actual color at the time of repair.
  • Each repair does not necessarily involve repainting the entire vehicle.
  • An appropriate formulation possibly corrected according to a coloristic measure or the painter's know-how, will be defined to repaint the vehicle.
  • the base of the hundred thousand currently achievable formulas can be recomposed using 40 to 150 base shades of a manufacturer's paint line.
  • the realization of a formula is carried out using 3 to 10 basic colors, the average being 5 shades of base.
  • Base colors are a mixture of pigments, varnishes and binders, such as resins, solvents and additives.
  • a precise dosage on the order of 0.05 g, but also a perfect homogenization of colored pigments in the binder. Therefore, it is necessary to proceed with the agitation of the basic colors before use to ensure excellent reproduction of their coloristic powers. Indeed, it is accepted that a set of well homogenized base shades allows a correct recomposition of the hue to achieve.
  • the document US 3,041,052 teaches a container agitator cover comprising an agitator shaft, one end of which includes a blade and the other end comprises a coupling device with a drive system of the agitator shaft.
  • the first blade is secured to the agitator shaft.
  • the lid further comprises a second blade mounted free to rotate on the agitator shaft between the lid and the first blade.
  • This cover has a complex blade system.
  • the document US 4,330,216 teaches a gravity-induced mixing device for a rotary container.
  • the device comprises a mobile mixer adapted to be positioned in a rotary container and to transmit the rotational movement to the liquid contained in the container.
  • a gravity mixing mechanism is associated with the container and with the mixer.
  • This device also has a complex system by at least the gravity mixing mechanism.
  • this device is rather suitable for bottle-type containers.
  • the present invention aims to overcome one or more disadvantages of the prior art by providing a stirring lid or economy paint conservation, adaptable to any pot size and effective.
  • the blade is bonded to the agitator shaft by at least one ring.
  • the end of the blade opposite the end connected to the agitator axis has a heavy portion integral with the blade.
  • the blade is perforated.
  • the blade is generally trapezoidal shape whose large base forms the end connected to the agitator axis.
  • the blade is metallic.
  • the lid further comprises a variable flow spout system controlled by a slide brought into the closed position by elastic means and whose open position is defined by a handle rotatably mounted on the lid to the opposite of the spout and solidarity moving with the slide by a linkage.
  • the outer diameter of the lid is significantly greater than the container diameter, the lid having an inner skirt whose outer diameter corresponds to the internal diameter of the container, the lid further comprising resilient tongues ensuring the maintenance of the lid.
  • the lid further comprises a handle handle.
  • the invention also relates to a stirring system or conservation of paint contained in at least one cylindrical container on which is fitted a lid comprising a hollow cylinder perpendicularly traversing the lid at its center, a first end of an agitator shaft mounted free to rotate and translate in the hollow cylinder, the second end of the agitator shaft being provided with at least one stirring blade, the agitator shaft being driven at least in rotation by the weight of the blade or blades which are located in the container when the lid is fitted on the container, characterized in that it comprises at least one series of cylindrical rollers regularly aligned on at least one support, the cylindrical rollers having axes parallel to each other and inclined, at least one cylindrical roller on two adjacent cylindrical rollers being rotated about its axis by a drive system, the distance between two adjacent cylindrical rollers being less than or equal to the diameter of a cylindrical container so that the cylindrical surface of the container can rest on the cylindrical surface of two adjacent cylindrical rollers, the blade of the cover driven by its weight remaining in vertical position during the rotation of the container and the lid driven by the
  • the drive system comprises a driving pulley driving a belt, the drive system further comprising a plurality of pulleys integral with the cylindrical rollers driven by the belt, the belt being alternately arranged on one side right of a first pulley of a cylindrical roller and then a left side of a second pulley of the adjacent cylindrical roller by considering the driving direction of the belt, each of the pulleys associated with a cylindrical roller being followed and / or preceded by a cylindrical roller pulley leaving crazy in rotation its associated cylindrical roller.
  • the drive system comprises a driving pulley driving a belt, the drive system further comprising a plurality of pulleys integral with the cylindrical rollers driven by the belt and a plurality of pulleys. intermediates disposed between two pulleys integral with the cylindrical rollers, the belt being alternately disposed on a right side of a pulley of a cylindrical roller and then on a left side of an adjacent intermediate pulley by considering the driving direction of the belt, each of the cylindrical roller pulleys driving its associated cylindrical roller.
  • the drive pulley is driven by a motor, the drive pulley having a vertical axis of rotation, the movement transmitted by the belt by the drive pulley being transmitted to the cylindrical roller pulleys through at least one return pulley.
  • the belt is a circular section belt.
  • each support supporting a series of cylindrical rollers are arranged one above the other, the space between each support allowing at least the passage of a container so that the container can be deposited on two adjacent cylindrical rollers, the supports being mounted in the form of removable shelves held by common amounts, a shaft transmitting the rotation of the motor to the drive pulleys of each support.
  • the distance between two adjacent cylindrical rollers of a first series of cylindrical rollers is different from the distance between two adjacent cylindrical rollers of a second series of cylindrical rollers.
  • the motor is an electric motor transmitting a variable speed of rotation to the drive pulley.
  • the axes of the cylindrical rollers are inclined at an angle of between 20 ° and 60 ° with respect to a vertical axis.
  • the axes of the cylindrical rollers are inclined by 45 ° with respect to a vertical axis.
  • the cylindrical rollers have a cylindrical surface covered with a gripping material.
  • the one or more supports have a V-shaped section with a 90 ° angle, the V-shaped section defining a part of the support intended to receive the cylindrical rollers, a branch of the V being extended by a straight line. horizontal, the horizontal line defining a portion of the support on which is fixed the drive pulley.
  • the cylindrical rollers comprise two cylindrical parts, a first cylindrical portion intended to receive at least the peripheral surface of the lid has a diameter smaller than the diameter of the second cylindrical portion intended to receive at least a portion of the cylindrical surface of the container on which the lid is fitted.
  • the invention relates to a stirrer cover (5) intended to be fitted on a container (1).
  • This cover (5) comprises a hollow cylinder (60) perpendicularly crossing the lid at its center.
  • An agitator shaft (61) is telescopically mounted in the hollow cylinder (60).
  • a first end (62) of the axis (61) agitator is mounted free at least in translation in the cylinder (60) hollow. This first end (62) can also be rotatably mounted in the hollow cylinder (60).
  • the second end (63) of the axis (61) agitator is provided with at least one blade (6) stirring.
  • the hollow cylinder (60) may have an open end to allow the stirrer shaft (61) to slide and a closed end outside the container (1) when the lid (5) is fitted to the container (1). so that, for example, the axis (61) agitator does not come out of the hollow cylinder or to limit the stroke of the axis (61) agitator in the cylinder (60) hollow.
  • the second end (63) of the shaft (61) agitator provided with the blade or blades (6) is first introduced into the cylinder.
  • FIGS. 1 and 3 represent a configuration where a lid (5) for stirring adapted to a container of 0.5 L.
  • figures 2 and 4 represent another configuration where the cover (5) of Figures 1 and 3 is suitable for a container of 1 L.
  • the blade or blades (6) are driven at least in rotation by its own weight around the axis (61) agitator. So when the container rotates with the cover, the blade or blades (6) remain positioned mainly vertically relative to the ground thanks to its own weight.
  • the blade can be fixed on the agitator shaft by at least one ring (64) surrounding the axis (61) agitator.
  • the blade (6) is fixed to the axis (61) agitator by two rings (64) but the number of rings (64) can be greater or less than two.
  • the axis (61) agitator may comprise two circular bulges between which are located the two rings (64).
  • the bulge (66) located closest to the hollow cylinder (60) can serve as a stop for the hollow cylinder (60) to limit the sliding stroke of the agitator shaft (61) relative to the hollow cylinder (60).
  • the second end (63) may be of frustoconical shape and comprise a slot (65) along its longitudinal axis.
  • the small base of the frustoconical shape is free and the large base of the frustoconical shape forms the circular bulge (66) farthest from the first end (62) of the shaking shaft (61) on which one of the rings (64) the blade or blades (6) abuts.
  • This slot assembly and frustoconical shape allows the mounting of the blade or blades (6) on the shaft (61) agitator.
  • the axis (61) agitator is introduced into each ring (64) one after the other.
  • each ring (64) is smaller than the diameter of the circular bulge (66) of the large base of the frusto-conical shape. Forcing the passage of the shaker shaft (61) into a ring (64), the slot (65) ) reduces the diameter of the circular bulge (66) to allow the passage of the rings (64). As soon as a ring (64) is passed, the diameter of the bulge (66) returns to its initial position by its elasticity.
  • the blade or blades will be linked to the axis (61) agitation while keeping a freedom of movement by rotation at the ring (s) (64) and optionally a freedom of movement by translation relative to the longitudinal axis of the axis (61) agitator.
  • the blade or blades (6) do not touch the bottom of the container (1) leaving a space between the bottom of the container (1) and the blade or blades (6).
  • This space can be defined by the height of the frustoconical shape.
  • the end of the blade (6) opposite the end connected to the axis (61) agitator has a portion (67) heavy integral with the pale (6).
  • This heavy portion (67) may be a cylindrical surface portion whose radius of curvature is substantially equal to the radius of curvature of the container (1).
  • the weighing portion (67) is mounted such that the curvature of the heavy portion (67) is parallel to the curvature of the container (1) and in such a manner that there is a gap between the weighing portion (67) and the inner wall of the container (1).
  • the heavy portion (67) may take other forms such as, for example, a plate fixed perpendicularly to the blade (6).
  • the heavy portion (67) may be of the same material as the blade (6) or of a different material. If another material is used, it may be of a material of higher density than the material of the blade (6).
  • the blade (6) is perforated.
  • the Figures 1 to 4 represent one day (68) of triangular shape. But, the shape can be different and take, for example, the form of grid or circular holes.
  • the blade (6) can take different forms.
  • the Figures 1 to 4 represent a blade (6) of generally trapezoidal shape whose large base forms the end fixed to the agitator axis and the small base comprises the heavy portion (67).
  • the blade (6) may be metallic or any other suitable material allowing the blade (6) to remain mainly vertical thanks to its own weight.
  • the lid (5) can be adapted to seal the cylindrical container (s) (1). Closing the lid (5) on the container or containers (1) can be done by clipping, screwing or other means of fixing the lid on the container.
  • the lid (5) is provided with clamping means on the lid body which are clipped to the interlocking crown of the container to be covered.
  • the clamping means comprise two elastic fingers (51) automatically bearing against the annular surface of the crown when the body of the lid is positioned on the container by being applied, for example, on the bead (53) of existing crimping paint cans and other containers used especially in the automotive industry. This type of clamping makes it possible to fix the lid (5) on the container (1). It should be noted that the invention is not limited to this first embodiment alone, the attachment of the cover being obtainable by any clamping device or cam closure, bayonet, with screwing, or other known technique.
  • the outer diameter of the lid (5) is significantly greater than the container diameter (1), the lid (5) having an inner skirt (52) whose outer diameter corresponds to the inner diameter of the container (1).
  • the lid (5) further comprises a pouring spout system (10) with a variable flow rate.
  • the variable flow spout system includes an outlet port, a flattened closure member (101) for closing the port and means (102) for driving the translational closure member (101). in said opening plane.
  • the drive means (102) include a pull rod connected by fastening means (103) to the closure element and comprising an end portion secured to a push means (104) driving said rod in the direction of the opening.
  • the flattened closure member (101) comprises a rigid body (105) whose surface in contact with the opening plane of the orifice is covered by a portion (106) of hydrophobic material and facilitating sliding. of the closure element (101) flattened in the plane opening.
  • the rigid body (105) is made of a more rigid material than the hydrophobic material part.
  • the fastening means (103) connecting the pull rod to the closure member (101) are integrally formed with the rigid body (105).
  • the hydrophobic portion (106) is made of, for example, high density polyethylene (HDPE), or polytetrafluoroethylene (PTFE), or very high molecular weight polyethylene (PE-UHMW) or any other material having similar properties.
  • the hydrophobic portion (106) may be adhered to the rigid body (105).
  • the hydrophobic portion (106) can crimp or encase the rigid body (105). This closure element configuration makes it possible to improve the tightness of the spout when it is closed by the closure element.
  • variable flow pourer spout system 10 is controlled by a slider returned to the closed position by resilient means and whose open position is defined by a handle rotatably mounted on the cover opposite the spout and solidarity moving with the slide by a linkage.
  • the lid (5) further comprises a handle (11) gripping for grasping the lid (5) alone or to grasp the lid (5) with the container attached to the lid (5).
  • This handle handle (11) also facilitates the pouring of the paint contained in the container. It also makes it easy to handle the spout system (10).
  • the invention also relates to a system (0) for agitation or conservation of paint contained in at least one cylindrical container (1) on which is fitted a lid (5) according to the invention.
  • a cylindrical container (1) may be a pot or bottle containing paint, one or more basic colors.
  • Agitation or preservation is similar to maintaining the original homogeneity of the color pigments rather than resuspending by stirring these pigments.
  • the effect of this preservation will also have a reducing effect on the hardening during the period of use.
  • the system (4) comprises at least one series (2x1; 2x2) of rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) cylindrical regularly aligned on at least one support (31, 32).
  • the cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) have axes parallel to each other.
  • These cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) are inclined with respect to a vertical axis (12) of an angle a.
  • this angle (a) is between 20 ° and 60 °, preferably 45 °.
  • the inclined position allows a better circulation of the paint in the containers when the containers rotate. It also improves the ergonomic conditions for handling containers.
  • At least one cylindrical roller (2a1, 2a2) on two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) is rotated about its axis (11) by a drive system (4).
  • the distance (d1, d2) between two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) is less than or equal to the diameter of a cylindrical container (1) so that the cylindrical surface of the container can rest on the cylindrical surface of two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2).
  • the rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) cylindrical can transmit their rotation to the containers resting on them
  • the rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) cylindrical have a cylindrical surface covered with a gripping or non-slip material .
  • the gripping material may be rubber or any other material to grip the surface cylindrical container of a cylindrical container so that the cylindrical rollers driven transmit their rotation to (x) container (s).
  • the rotational speed transmitted by the cylindrical rollers is constant regardless of the diameter of the cylindrical containers.
  • the speed of rotation transmitted by the cylindrical rollers is of the order of 3 rpm at 15 rpm.
  • the diameter of the cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) can be chosen according to the speed of rotation that is to be transmitted to the cylindrical containers.
  • the larger the diameter of the cylindrical rollers the greater the rotational speed of the cylindrical container or containers transmitted by the cylindrical rollers.
  • the lid (5) may have a cylindrical peripheral surface whose diameter is greater than the diameter of the cylindrical container (1) on which the lid (1) is adapted.
  • the cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) comprise two cylindrical portions (200, 201).
  • a first cylindrical portion (200) for receiving at least the peripheral surface of the lid (5) has a diameter smaller than the diameter of the second cylindrical portion (201) forming, for example, the base of the roller and for receiving at least one part of the cylindrical surface of the container (1) on which the lid (5) is fitted.
  • the difference in diameter of the two cylindrical parts of a cylindrical roller is, for example, equal to the difference between the diameter of the peripheral surface of the lid (5) and the diameter of the cylindrical surface of the container (1).
  • the first portion (200) of a roller can be connected to the second portion (201) of the roller by a frustoconical portion (202).
  • the base of the frustoconical portion (202) has a surface that may be equal to the cross sectional area of the second portion (201).
  • the top of the frusto-conical portion (202) has a surface that may be equal to the cross-sectional area of the first portion (200).
  • the surface of the rollers can be removable to change the dimensions of the first cylindrical portion and the second cylindrical portion of the roller.
  • the drive system (4) comprises a driving pulley (6) driving a belt (7).
  • the drive system (4) further comprises a plurality of pulleys (3a1, 3a2) integral with the cylindrical rollers driven by the belt (7).
  • the belt (7) is alternately arranged on a right side of a first pulley (3a1) of a cylindrical roller then a left side of a second pulley (3a2) of the adjacent cylindrical roller.
  • Each of the pulleys (3a1, 3b1) associated with a roller (2a1, 2b1) cylindrical is followed and / or preceded by a pulley (3b2) of cylindrical roller leaving crazy in rotation its roller (2b1) associated cylindrical.
  • the drive system (4) comprises a driving pulley (6) driving a belt (7).
  • the drive system (4) further comprises a plurality of pulleys (3a1) integral with the cylindrical rollers driven by the belt (7) and a plurality of intermediate pulleys (4a1) disposed between two pulleys (3a1) integral with the cylindrical rollers.
  • the belt (7) is alternately arranged on a right side of a pulley of a roller roller and then on a left side of a pulley (4a1) adjacent intermediate.
  • Each of the cylinder pulleys (3a1) is associated with a cylindrical roller and drives its associated cylindrical roller.
  • Intermediate pulleys (4a1) make it possible to tension the belt (7) and pressing the belt against the cylindrical roller pulleys (3a1) so that the transmission of the movement by the belt (7) can be fully supplied to the cylindrical roller pulleys (3a1).
  • cylindrical containers (1) can rotate about their axis.
  • the belt (7) is a circular section belt. But other forms of belts are conceivable, such as a synchronous belt.
  • the driving pulley (6) is driven by a motor (9).
  • the driving pulley (6) has a vertical axis of rotation while the cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) have an axis inclined relative to the vertical.
  • a return pulley (10) makes it possible to transmit the movement transmitted by the belt (7) by the driving pulley (6) to the pulleys (3a1, 3b1) of a cylindrical roller.
  • the motor (9) is an electric motor transmitting a variable speed of rotation to the driving pulley (6).
  • a plurality of supports (31, 32) each supporting a series (2x1, 2x2) of cylinders are disposed one above the other.
  • the space between each support allowing at least the passage of a container so that the container (1) can be deposited on two adjacent cylindrical rollers.
  • the supports (31, 32) are mounted as removable shelves held by common uprights (13).
  • a shaft (14) transmits the rotation of the motor to the drive pulleys (6) of each support.
  • the distance (d1) between two adjacent rollers (2a1, 2b1) of a first series (2x1) of cylindrical rollers is different from the distance (d2) between two adjacent cylindrical rollers (2a2, 2b2) of a second series (2x2) of cylindrical rollers.
  • the distance d1 between two rollers (2a1, 2b1) adjacent rolls of a first series (2x1) of cylindrical rollers may be, for example, smaller than the distance d2 between two adjacent cylindrical rollers (2a2, 2b2) of a second series (2x2) of cylindrical rollers.
  • cylindrical containers (1) of small diameters may be arranged on the first series (2x1) of cylindrical rollers while containers (1) of larger diameters may be arranged on the second (2x2) series of cylindrical rollers.
  • the stirring or storage system may include a plurality of supports supporting a plurality of cylindrical roller sets. Each series of cylindrical rollers may have distances between each cylindrical roller different from one series to another.
  • the one or more supports (4) have a V-shaped section (S1) with an angle of 90 °.
  • the V-shaped section defines a portion of the support for receiving the cylindrical rollers.
  • a branch of the V is extended by a straight line (S2) which defines a horizontal part of the support on which is fixed the pulley (6) training.
  • the system thus makes it possible to rotate containers (1) provided with lids (5) according to the invention.
  • the blade or blades (6) inside the containers (1) remain in a vertical position and prevent the contents of the containers (1) from rotating at the same time that the container (1) which would hinder the effectiveness of the homogenization of the content.
  • This system makes it possible to maintain the viscosity over time by eliminating the thixotropic effects of the paint, to eliminate the emulsion during a shaking operation, to prevent the paint from hardening after the opening of a new paint container, to improve the ergonomics of the already existing stirring systems, to reduce the motive power to be used due to the low speed of rotation, to reduce the noise level of the system, to eliminate the possibility of leakage at the level of the closing containers by lids which is a recurring problem on systems conventional, to improve the grip of the lid by the handle and no longer a handle as in conventional systems and to be able to set up bottles of paint and not only pots.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Claims (22)

  1. Rührdeckel (5) zum Anbringen auf einem Gefäß (1), umfassend
    - einen in seinem Zentrum senkrecht durch den Rührdeckel verlaufenden Hohlzylinder (60);
    - ein erstes Ende (62) einer Rührachse (61), die zumindest bezüglich einer Translation frei beweglich in dem Hohlzylinder (60) angebracht ist;
    - wobei das zweite Ende (63) der Rührachse (61) zumindest eine Rührschaufel (6) aufweist, die zumindest bezüglich einer Rotation um die Rührachse (61) frei beweglich ist,
    wobei der Rührdeckel dadurch gekennzeichnet ist, dass
    die Rührschaufel (6) oder Rührschaufeln (6) von dem Gewicht der Rührschaufel (6) oder Rührschaufeln (6), die zur Anordnung in dem Gefäß (1) geeignet sind, wenn der Rührdeckel (5) auf dem Gefäß angebracht ist, zumindest in Rotation um die Rührachse (61) versetzt werden, wobei das dem mit der Rührachse (61) verbundenen Ende gegenüberliegende Ende der Rührschaufel (6) ein mit der Rührschaufel (6) verbundenes Gewichtselement (67) aufweist.
  2. Rührdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührschaufel mit der Rührachse (61) durch zumindest einen Ring (64) verbunden ist.
  3. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührschaufel (6) durchbrochen ist.
  4. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührschaufel (6) im Wesentlichen trapezförmig ist, wobei die lange Grundseite des Trapezes das an der Rührachse (61) befestigte Ende bildet.
  5. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührschaufel (6) metallisch ist.
  6. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er außerdem ein Ausgusstüllensystem (10) mit variablem Durchfluss umfasst, der von einem Schieber geregelt ist, der durch elastische Mittel in eine Schließstellung geführt wird, und dessen Öffnungsstellung durch einen Griff eingestellt wird, der drehbar auf dem Rührdeckel der Ausgusstülle gegenüber angebracht über ein Gestänge mit dem Schieber zur gemeinsamen Bewegung verbunden ist.
  7. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgusstüllensystem (10) eine Ausgangsöffnung, ein flaches Verschlusselement (101) zum Verschließen dieser Ausgangsöffnung und Mitnahmemittel (102) für das Verschlusselement (101) zur Verschiebung auf der Öffnungsfläche der Ausgangsöffnung umfasst, wobei das flache Verschlusselement einen starren Körper umfasst, dessen Kontaktfläche mit der Öffnungsfläche der Ausgangsöffnung mit einem hydrophoben und das Gleiten des Verschlusselements (101) auf der Öffnungsfläche erleichternden Material bedeckt ist.
  8. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Außendurchmesser des Rührdeckels (5) deutlich größer als der Durchmesser des Gefäßes (1) ist, wobei der Rührdeckel (5) eine innere Schürze umfasst, deren Außendurchmesser mit dem Innendurchmesser des Gefäßes (1) übereinstimmt, und der Rührdeckel (5) außerdem elastische Zungen umfasst, die den Halt des Rührdeckels (5) sicherstellen.
  9. Rührdeckel nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rührdeckel (5) ferner einen Greifgriff (11) aufweist.
  10. System (0) zum Rühren oder zur Konservierung von Farbe, die in zumindest einem zylindrischen Gefäß (1) enthalten ist, auf dem ein Rührdeckel (5) angebracht ist, der einen in seinem Zentrum senkrecht durch den Rührdeckel verlaufenden Hohlzylinder (60) und ein erstes Ende (62) einer Rührachse (61), die zumindest bezüglich einer Rotation und einer Translation frei beweglich in dem Hohlzylinder (60) angebracht ist, umfasst, wobei das zweite Ende (63) der Rührachse (61) zumindest eine Rührschaufel (6) aufweist, und die Rührachse (61) vom Gewicht der Rührschaufel (6) oder Rührschaufeln (6), die sich in dem Gefäß (1) befinden, wenn der Rührdeckel (5) auf dem Gefäß (1) angebracht ist, zumindest in Rotation versetzt wird,
    wobei das System außerdem zumindest eine Reihe (2x1 ; 2x2) von gleichmäßig auf zumindest einem Träger (31, 32) angeordneten zylindrischen Walzen (2a1, 2b1 ; 2a2, 2b2) umfasst, wobei die zylindrischen Walzen (2a1, 2b1 ; 2a2, 2b2) zueinander parallele Achsen besitzen, und zumindest eine zylindrische Walze (2a1 ; 2a2) aus zwei benachbarten zylindrischen Walzen (2a1, 2b1 ; 2a2, 2b2) von einem Antriebssystem (4) um ihre Achse in Rotation versetzt ist, und der Abstand (d1, d2) zwischen zwei benachbarten zylindrischen Walzen kleiner oder gleich dem Durchmesser eines Gefäßes (1) ist, sodass die zylindrische Oberfläche des Gefäßes auf der zylindrischen Oberfläche zweier benachbarter zylindrischer Walzen (2a1, 2b1 ; 2a2, 2b2) aufliegen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die zylindrischen Walzen (2a1, 2b1 ; 2a2, 2b2) geneigte Achsen besitzen, wobei die Rührschaufel (6) des Rührdeckels während der von den Walzen (2a1, 2b1 ; 2a2, 2b2) angetriebenen Rotation des Gefäßes (1) und des Rührdeckels (5) von ihrem Gewicht in einer vertikalen Ausrichtung gehalten wird.
  11. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebssystem (4) eine Antriebsscheibe (6), die einen Riemen (7) antreibt, umfasst, wobei das Antriebssystem (4) außerdem eine Mehrzahl von mit den zylindrischen Walzen verbundenen und von dem Riemen (7) angetriebenen Riemenscheiben (3a1, 3a2) umfasst, wobei der Riemen (7) abwechselnd auf einer rechten Seite einer ersten Riemenscheibe (3a1) einer ersten zylindrischen Walze und dann auf einer linken Seite einer zweiten Riemenscheibe (3a2) der benachbarten zylindrischen Walze in Laufrichtung (8) des Riemens (7) angeordnet ist, wobei jede der mit einer zylindrischen Walze (2a1, 2b1) verbundenen Riemenscheiben (3a1, 3b1) von einer Riemenscheibe (3b2) einer zylindrischen Walze gefolgt und/oder vorausgegangen ist, die ihre zugeordnete zylindrische Walze (2b1) frei rotieren lässt.
  12. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebssystem (4) eine Antriebsscheibe (6), die einen Riemen (7) antreibt, umfasst, wobei das das Antriebssystem (4) außerdem eine Mehrzahl von mit den zylindrischen Walzen verbundenen und von dem Riemen (7) angetriebenen Riemenscheiben (3a1, 3a2) und eine Mehrzahl von Zwischenscheiben (4a1), die jeweils zwischen zwei mit den zylindrischen Walzen verbundenen Riemenscheiben (3a1) angeordnet sind, umfasst, wobei der Riemen (7) abwechselnd auf einer rechten Seite einer Riemenscheibe einer zylindrischen Walze und dann auf einer linken Seite einer benachbarten Zwischenscheibe (4a1) in Laufrichtung (8) des Riemens (7) angeordnet ist, und jede der Riemenscheiben (3a1) der zylindrischen Walzen ihre zugeordnete zylindrische Walze mitführt.
  13. System nach den Ansprüchen 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsscheibe von einem Motor (9) angetrieben wird, wobei die Antriebsscheibe (6) Antrieb eine vertikale Rotationsachse aufweist, wobei die durch den Riemen (7) durch die Antriebsscheibe (6) auf die Riemenscheiben (3a1, 3b1) der zylindrischen Walzen über zumindest eine Umlenkscheibe (10) übertragen wird.
  14. System nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (9) ein Elektromotor ist, der eine veränderbare Rotationsgeschwindigkeit auf die Antriebsscheibe (6) überträgt.
  15. System nach mindestens einem der Ansprüche 10, 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Riemen (7) ein Riemen mit kreisförmigem Querschnitt ist.
  16. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Träger (31, 32), die jeweils eine Reihe (2x1, 2x2) von zylindrischen Walzen tragen, übereinander angeordnet sind, wobei der Abstand zwischen zwei Trägern jeweils die Durchführung eines Behälters erlaubt, sodass der Behälter (1) auf zwei benachbarten zylindrischen Walzen angeordnet werden kann, und die Träger in Form von entnehmbaren Einlegeböden durch gemeinsame Stützen (13) gehalten werden, und eine Welle (14) die Rotationsbewegung des Motors auf die Antriebsscheiben jedes Trägers überträgt.
  17. System nach Anspruch 16, wobei sich der Abstand (d1) zwischen zwei benachbarten zylindrischen Walzen (2a1, 2b1) einer ersten Reihe (2x1) von zylindrischen Walzen von dem Abstand (d2) zwischen zwei benachbarten zylindrischen Walzen (2a2, 2b2) einer zweiten Reihe (2x2) von zylindrischen Walzen unterscheidet.
  18. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen der zylindrischen Walzen (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) um einem Winkel zwischen 20° und 60° relativ zu einer vertikalen Achse geneigt sind.
  19. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen der zylindrischen Walzen (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) um 45° relativ zu einer vertikalen Achse geneigt sind.
  20. System nach den Ansprüchen 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die zylindrischen Walzen (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) eine zylindrische Oberfläche besitzen, die mit einem griffigen Material bedeckt ist.
  21. System nach den Ansprüchen 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (31, 32) oder die Träger (31, 32) einen V-förmigen Querschnitt (S1) mit einem Winkel von 90° besitzen, wobei der V-Förmige Querschnitt (S1) einen Teil des Trägers definiert, der zur Aufnahme der zylindrischen Walzen (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) vorgesehen ist, und ein Schenkel des V durch eine horizontale Strecke (S2) verlängert ist, wobei die horizontale Strecke (S2) einen Teil des Trägers (31) definiert, auf dem die Antriebsscheibe (6) angebracht ist.
  22. System nach zumindest einem der Ansprüche 10 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die zylindrischen Walzen (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) zwei zylindrische Teile (200, 201) umfassen, wobei ein erster zylindrischen Abschnitt (200) zur Aufnahme zumindest der Umfangsfläche des Rührdeckels (5) einen kleineren Durchmesser hat als der Durchmesser des zweiten zylindrischen Teils (201) zur Aufnahme zumindest eines Teils der zylindrischen Oberfläche des Gefäßes (1), auf dem der Rührdeckel (5) angebracht ist.
EP13792859.4A 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel Active EP2911774B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16201762.8A EP3170550A1 (de) 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel
PL13792859T PL2911774T3 (pl) 2012-10-23 2013-10-22 Pokrywa z mieszadłem i układ wykorzystujący pokrywę z mieszadłem

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1260063A FR2997025A1 (fr) 2012-10-23 2012-10-23 Couvercle agitateur et systeme utilisant le couvercle agitateur
PCT/EP2013/072029 WO2014064078A1 (fr) 2012-10-23 2013-10-22 Couvercle agitateur et système utilisant le couvercle agitateur

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16201762.8A Division EP3170550A1 (de) 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel
EP16201762.8A Division-Into EP3170550A1 (de) 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2911774A1 EP2911774A1 (de) 2015-09-02
EP2911774B1 true EP2911774B1 (de) 2017-01-11

Family

ID=47624284

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16201762.8A Withdrawn EP3170550A1 (de) 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel
EP13792859.4A Active EP2911774B1 (de) 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16201762.8A Withdrawn EP3170550A1 (de) 2012-10-23 2013-10-22 Rührdeckel und system mit dem rührdeckel

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP3170550A1 (de)
ES (1) ES2621513T3 (de)
FR (1) FR2997025A1 (de)
PL (1) PL2911774T3 (de)
WO (1) WO2014064078A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109318651A (zh) * 2018-10-30 2019-02-12 江苏聚彩文教用品有限公司 一种组合可旋转按压式颜料瓶

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3041052A (en) * 1959-07-10 1962-06-26 Arnold A Dedoes Paint mixing and blending apparatus
US4330216A (en) * 1980-11-21 1982-05-18 Becton, Dickinson And Company Gravity-induced stirring device for rotating liquid containers
US8424704B2 (en) * 2004-06-02 2013-04-23 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Self-cleaning lid for a paint container fluid pour spout
EP2551676A1 (de) * 2005-03-28 2013-01-30 Becton, Dickinson and Company Vorrichtung und Verfahren zum Rühren von Teilchen in Suspension in einem flüssigen Medium
FR2885886B1 (fr) * 2006-05-12 2011-04-29 Aeml Couvercle avec systeme d'obturation de bec verseur
FR2960863B1 (fr) * 2010-06-07 2012-07-13 Fillon Technologies Couvercle de fermeture pour recipient equipe d'un joint d'etancheite

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2997025A1 (fr) 2014-04-25
WO2014064078A1 (fr) 2014-05-01
EP3170550A1 (de) 2017-05-24
PL2911774T3 (pl) 2017-07-31
EP2911774A1 (de) 2015-09-02
ES2621513T3 (es) 2017-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2668079A1 (fr) Godet melangeur pour un malaxeur centrifuge planetaire, et malaxeur recevant de tels godets.
EP2802409B1 (de) System zum rühren oder lagern von farben
WO2007042680A1 (fr) Couvercle a usages multiples, notamment pour des liquides, notamment pour pot de peinture
US20180162156A1 (en) Stirrer for a viscous liquid
FR2828174A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un recipient et de soutirage d'un produit fluide
EP2911774B1 (de) Rührdeckel und system mit dem rührdeckel
FR2960863A1 (fr) Couvercle de fermeture pour recipient equipe d'un joint d'etancheite
WO2000036960A1 (fr) Robot menager multifonctions
EP2296796B1 (de) Rührvorrichtung und einstellverfahren dafür
EP1815906B1 (de) Planetenmischer mit feststehendem Behälter in welchem das Rührwerk eine mitdrehende Abdekung über der Drehachse aufweist.
FR2882299A1 (fr) Dispositif d'agitation pour boite de peinture a fonctions evolutives en matiere plastique
GB2501264A (en) Tubular container with a lid fitted with a stirring device
FR2785953A1 (fr) Installation pour l'agitation du contenu, tel que de la peinture, de pots melangeurs
EP1571103B1 (de) Abgabevorrichtung
WO2020178370A1 (fr) Methode de melange d'un liquide visqueux par un melangeur a recipient rotatif exempt d'organe de brassage du liquide et melangeur apte a la mise en oeuvre du dit methode
FR3010914A1 (fr) Outil melangeur
FR2982249A1 (fr) Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation
EP0648683A1 (de) Verschlussvorrichtung für einen mit einem Hals versehenen flaschen- oder topfförmigen Behälter
FR2523866A1 (fr) Agitateur de liquide pour recipient a petit orifice d'entree
EP3573765A1 (de) Farbbehälter mit optimiertem lufteinlassventil
FR3066182A1 (fr) Recipient de peinture comportant une poche souple
WO2008102077A2 (fr) Bouchon et son procede de montage
EP3845103A1 (de) Mischvorrichtung
FR2758477A1 (fr) Installation d'agitation pour un conteneur
BE553570A (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150521

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: ME

Payment date: 20150521

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160801

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: ME

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 860753

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013016547

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 860753

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2621513

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013016547

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

26N No opposition filed

Effective date: 20171012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20171030

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20171026

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20171030

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20171123

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20171024

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20171020

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602013016547

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181022

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181022

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20191202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111