EP2907936B1

EP2907936B1 - Kippgelenk

Info

Publication number: EP2907936B1
Application number: EP15000216.0A
Authority: EP
Inventors: Peter Thomas
Original assignee: Erhardt Markisenbau GmbH
Current assignee: Erhardt Markisenbau GmbH
Priority date: 2014-02-14
Filing date: 2015-01-26
Publication date: 2016-04-13
Anticipated expiration: 2035-01-26
Also published as: ES2577137T3; EP2907936A1; DE102014001888B4; DE102014001888A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Kippgelenk für eine Gelenkarmmarkise mit einem an einer stationären Montageunterlage festlegbaren Lagerbock und einem um eine zur Gelenkarmebene parallele Kippachse schwenkbar hierauf gelagerten und über eine Stellspindelanordnung verstellbar hieran abgestützten Tragteil für ein Armlager eines Markisenarms, wobei die Stellspindelanordnung, die einerseits am Lagerbock angreift, andererseits mit einem radial vorspringenden Kopf an einer vom Lagerbock abgewandten Stützfläche des Tragteils abgestützt ist, und wobei die Stellspindelanordnung mehrteilig aufgebaut ist und eine am Lagerbock in axialer Richtung und Drehrichtung feststehend angebrachte Gewindespindel und eine den Kopf tragende, drehbare Gewindehülse aufweist, mit der die Gewindespindel im Gewindeeingriff ist, und die ein Anschlusselement zum Anstecken eines Antriebsorgans aufweist.
Eine Anordnung dieser Art ist aus der EP 2 447 439 A1 bekannt. Bei dieser bekannten Anordnung ist die Gewindehülse als eine durchgehende Gewindebohrung aufweisende Gewindebüchse ausgebildet. Diese kann daher um mehr als ihre Länge auf die Gewindespindel aufgeschraubt werden. Diese findet daher keinen Anschlag zur Begrenzung der Einschraubtiefe und damit der Aufschwenkbewegung des Tragteils. Beim Aufschrauben der Gewindehülse auf die Gewindespindel kann es hier auch vorkommen, dass die Gewindespindel mit ihrem vom Lagerbock abgewandten, das heißt sichtseitigen Ende aus der Gewindehülse austaucht. Dies kann nicht nur die Ästhetik beeinträchtigen, sondern auch dazu führen, dass das Gewinde des die Gewindehülse übertragenden Abschnitts der Gewindespindel durch Umwelteinflüsse verschmutzt und/oder beim Anstecken bzw. Abnehmen des Antriebsorgans beschädigt wird, was zu Störungen führen kann.
Die EP 2 146 023 A2 zeigt eine Markise mit einem stationär angeordneten Lagerbock und einem schwenkbar hierauf aufgenommenen Armlager, wobei das Armlager zwei Bogenschlitze aufweist, die von Stiften des Lagerbocks durchgriffen sind, und wobei das Armlager mit einer an einem der Stifte abgestützten Stellschraube zusammenwirkt.
Eine ähnliche Anordnung ist aus der DE 8709415 U1 bekannt.
Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung eingangs erwähnter Art mit einfachen und kostengünstigen Mitteln so zu verbessern, dass eine hohe Betriebssicherheit und Störungsfreiheit gewährleistet ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Gewindehülse als geschlossene Hülse ausgebildet ist, die an ihrem von der Stützfläche des Tragteils abgewandten, geschlossenen Ende das Anschlusselement zum Anstecken eines Antriebsorgans aufweist.
Die geschlossene Gewindehülse ergibt in vorteilhafter Weise einen Anschlag, an dem die Gewindespindel zur Begrenzung der Einschraubtiefe und damit der Aufschwenkbewegung des Tragteils anlaufen kann. Ein vorgegebener Aufschwenkwinkel kann daher in vorteilhafter Weise nicht überschritten werden. Außerdem ist sichergestellt, dass ein sichtseitiges Austauchen der Gewindespindel aus der Gewindehülse nicht vorkommen kann. Dies gewährleistet eine Schonung des Gewindes der Gewindespindel und verhindert, dass die Gewindespindel zur Gebäudeaußenseite hin störend in Erscheinung treten kann. Das an das geschlossene Ende der Gewindehülse angesetzte Anschlusselement ist in vorteilhafter Weise leicht zugänglich, so dass ein zugeordnetes Antriebsorgan bequem und ohne Kollision mit der Gewindespindel angesteckt werden kann.
Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben.
So kann zweckmäßig vorgesehen sein, dass die Länge der Gewindehülse zumindest der aus dem maximalen Stellwinkel des Tragteils sich ergebenden Abstandsänderung zwischen Lagerbock und Tragteil zuzüglich dem in der unteren Endstellung des Tragteils erforderlichen Mindesteingriff zwischen Gewindehülse und Gewindespindel entspricht. Diese Maßnahme erweist sich als zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe und Erzielung der obigen Vorteile sehr förderlich.
Eine weitere zweckmäßige Maßnahme kann darin bestehen, dass der Kopf der Gewindehülse eine von der Stützfläche des Tragteils abgewandte, hinterschnittene Rückseite aufweist, mit welcher ein in Abhängigkeit vom Schwenkwinkel des Markisenarms verschiebbarer, im Tragteil angeordneter Sperrstift in und außer Eingriff bringbar ist. Hierdurch wird erreicht, dass das in einen abgekippten Zustand gebrachte Tragteil nicht unkontrolliert vom Kopf abgehoben werden kann. Auf diese Weise ergibt sich eine Hochschlagsicherung, die sicherstellt, dass die unter einem bestimmten Ausfallwinkel ausgefahrene Markise nicht durch einen Windangriff oder dergleichen unkontrolliert angehoben werden kann.
Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, dass der Lagerbock einen Lagervorsprung des Tragteils flankierende Seitenteile aufweist, die von einer der Gewindespindel als lagerbockseitiges Widerlager dienenden Quertraverse und einem den Lagervorsprung des Tragteils durchgreifenden, die Kippachse bildenden Lagerbolzen überbrückt sind. Dies ergibt eine einfach montierbare, platzsparende und sinnfällige Anordnung.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1: einen Vertikalschnitt durch eine Gelenkarmmarkise in teilweise ausgefahrenem Zustand,
Figur 2: eine Explosionsdarstellung eines Kippgelenks der Anordnung gemäß Figur 1,
Figur 3: eine Seitenansicht des Kippgelenks mit in eine obere Stellung gebrachtem Tragteil teilweise im Schnitt,
Figur 4: die Anordnung gemäß Figur 3 mit in eine untere Stellung abgekipptem Tragteil und
Figur 5: eine perspektivische Draufsicht auf das Kippgelenk mit teilweise aufgebrochenem Tragteil.

Die der Figur 1 zugrunde liegende Markise ist als Kassettenmarkise ausgebildet.
Diese besitzt ein auf an einer tragfähigen Montageunterlage, z.B. einer Gehäusewand oder -decke etc., mit gegenseitigem Seitenabstand anbringbaren Konsolen 1 aufgenommenes Gehäuse 2, das über Gelenkarme 3 mit einer an das Gehäuse 2 an- bzw. hiervon abstellbaren Ausfallschiene 4 verbunden ist. Das Gehäuse 2 und die Ausfallschiene 4 bilden im eingefahrenen Zustand der Ausfallschiene 4 eine praktisch geschlossene Kassette. Im Gehäuse 2 befindet sich eine Wickelwelle 5 zur Aufnahme eines Markisentuchs 6, das mit einer Endkante an der Wickelwelle 5 und mit der gegenüberliegenden Endkante an der Ausfallschiene 4 angebracht ist.
Die die Ausfallschiene 4 tragenden Gelenkarme 3 besitzen jeweils zwei gegeneinander abknickbare Arme, die mit ihren voneinander abgewandten Enden an das Gehäuse 2 bzw. die Ausfallschiene 5 angelenkt sind. Hierzu sind beiderseits geeignete Armlager vorgesehen. Die gehäuseseitig vorgesehenen Armlager besitzen jeweils, wie am besten aus Figur 2 ersichtlich ist, ein von einem Tragteil 7 seitlich abstehendes Lagerauge 8, das zwischen zwei gelenkarmseitige Lagerflansche 9 einsteckbar und durch einen Lagerbolzen 10 hiermit verbindbar ist.
Das Tragteil 7 ist, wie aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, um eine zur Ebene des Markisentuchs 6 und dementsprechend zu der von den Gelenkarmen 3 aufgespannten Ebene parallele, in der Regel horizontale Kippachse 11 schwenkbar auf einem zugeordneten, an einer gehäuseseitigen Montageunterlage stationär angebrachten Lagerbock 12 gelagert und mittels einer Stellspindelanordnung 13 hieran entgegen der Schwerkraft abgestützt. Durch Betätigung der Stellspindelanordnung 13 ist der Kippwinkel des Tragteils 7 gegenüber dem stationären Lagerbock 12 und damit der Ausfallwinkel der Gelenkarme 3 bzw. des Markisentuchs 6 einstellbar.
Die Lagerböcke 12 besitzen jeweils, wie wiederum aus Figur 2 ersichtlich ist, jeweils zwei Seitenteile 12a, b, zwischen die ein Lagervorsprung 14 des jeweils zugeordneten Tragteils 7 einführbar ist und die von einem die Kippachse 11 bildenden, den Lagervorsprung 14 durchgreifenden Lagerbolzen überbrückt werden. Der Lagerbock 12 bzw. die Seitenteile 12a, b und der tragteilseitige Lagervorsprung 14 sind hierzu mit fluchtenden Bohrungen 15 versehen, so dass sich im montierten Zustand eine dem die Kippachse 11 bildenden Lagerbolzen zugeordnete Durchgangsbohrung ergibt. Die Lagerböcke 12 sind jeweils, wie wiederum aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, mit geeigneten Haken an zugeordneten Profilabschnitten von dem Gehäuse 2 zugrunde liegenden Profilen einhängbar und durch eine jeweils zugeordnete Spanneinrichtung 16 hiermit verspannbar. Bei dem die Lagerböcke 12 aufnehmenden Profilabschnitt kann es sich einfach um das Unterteil 2a des Gehäuses 2 handeln, das gemäß Figur 1 auf eine auf den Konsolen 1 aufnehmbare, über die ganze Länge des Gehäuses 2 durchgehende Tragschiene 17 aufsteckbar ist, die in eine rückwärtig offene Nische des Gehäuses 2 eingreift.
Die Stellspindelanordnung 13 ist zweiteilig ausgebildet und besteht, wie am besten aus Figur 2 erkennbar ist, aus einer Gewindespindel 18 und einer dieser zugeordneten, mit einem Kopf 19 versehenen Gewindehülse 20, die mit einer der Gewindespindel 18 zugeordneten Gewindebohrung 20 a versehen ist. Die Gewindespindel 18 wird in axialer Richtung und Drehrichtung feststehend und zweckmäßig um eine zur Kippachse 11 parallele Achse schwenkbar am zugeordneten Lagerbock 12 angebracht. Hierzu ist die Gewindespindel 18 im dargestellten Beispiel mit ihrem lagerbockseitigen Ende in einer als Schwenkbolzen ausgebildeten Quertraverse 21 aufgenommen, die mit ihren über die Gewindespindel 18 seitlich auskragenden Abschnitten in eine jeweils zugeordnete Lagerbohrung 22 der den jeweils zugeordneten Lagerbock bildenden Seitenteile 12a, b, einführbar ist. Diese werden dementsprechend vom die Kippachse 11 bildenden Lagerbolzen und vom die Quertraverse 21 bildenden Schwenkbolzen überbrückt. Die an der Quertraverse 21 fest angebrachte Gewindespindel 18 ist im dargestellten Beispiel einfach nur bis zu einer vorgegebenen Eingrifftiefe in eine zugeordnete Gewindebohrung der Quertraverse 21 eingeschraubt und durch ein quer hierzu angeordnetes Klemmelement, wie eine Madenschraube 23, gegen Drehbewegungen fixierbar.
Dem Kopf 19 der Gewindehülse 20 ist, wie wiederum aus Figuren 3 und 4 entnehmbar ist, eine vom zugeordneten Lagerbock 12 abgewandte Stützfläche 24 des Tragteils 7 zugeordnet, an welcher der Kopf 19 mit einer zugeordneten Anlagefläche 25 zur Anlage kommt. Der Kopf 19 ist praktisch als Pilzkopf ausgebildet, so dass sich eine kugelabschnittförmige Anlagefläche 25 ergibt. Die gegenüberliegende Stützfläche 24 des Tragteils 7 ist dementsprechend kugelkalottenförmig ausgebildet. Diese Stützfläche 24 ist, wie die Figuren 3 und 4 weiter zeigen, im Tragteil 7 versenkt angeordnet. Dieses besitzt eine der Stellspindelanordnung 13 zugeordnete Durchgangsausnehmung, die in axialer Richtung ausgehend von der versenkt angeordneten Stützfläche 24 nach beiden Seiten etwa trichterförmig erweitert ist.
Der Kopf 19 ist an dem der Stützfläche 24 zugewandten Ende der Gewindehülse 20 vorgesehen. Diese erstreckt sich daher in von der Stützfläche 24 abgewandter Richtung vom Kopf 19 weg und ragt in der Montagestellung, in welcher der Kopf 19 mit seiner Anlagefläche 25 an der versenkt angeordneten Stützfläche 24 anliegt, leicht aus dem zugeordneten Tragteil 7 heraus, wie aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist. Die Länge der Gewindehülse 20 einschließlich Kopf 19 entspricht zumindest der Versenkung der Stützfläche 24 und ist vorzugsweise etwas größer als diese. Hierdurch ist sichergestellt, dass das vom Kopf 19 abgewandte Ende der Gewindehülse 20 von außen gut zugänglich ist. Im Bereich dieses Endes ist die Gewindebohrung 20 a der Gewindehülse 20 durch eine Stirnwand begrenzt, die das zugewandte Ende der Gewindespindel 18 abdeckt und außen mit einem Anschlusselement 26, hier in Form eines Innensechskants etc., zum Anstecken eines Antriebsorgans, beispielsweise in Form einer Kurbelstange, versehen ist.
Durch Betätigung der Gewindehülse 20 in Drehrichtung wird die Gewindespindel 18, wie aus einem Vergleich der Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, mehr oder weniger in die Gewindebohrung 20a der Gewindehülse 20 hineingeschraubt, wodurch sich der Abstand zwischen dem Kopf 19 und der das gegenüberliegende Ende der Gewindespindel 18 aufnehmenden, lagerbockseitig vorgesehenen Quertraverse 21 mehr oder weniger verkleinert bzw. vergrößert. In der der Figur 3 zugrunde liegenden Situation ist die Gewindespindel 18 tief in die Gewindebohrung 20a der Gewindehülse 20 eingeschraubt, wodurch der Abstand zwischen Kopf 19 und Quertraverse 21 verkleinert ist. Das Tragteil 7 ist dementsprechend um die Kippachse 11 bis in eine obere Endstellung hochgeschwenkt. Bei der der Figur 4 zugrunde liegenden Situation ist der Eingriff der Gewindespindel 18 in die Gewindebohrung 20a der Gewindehülse 20 gegenüber Figur 3 verkürzt, wodurch der Abstand zwischen Kopf 19 und Quertraverse 21 gegenüber Figur 3 so vergrößert ist, dass das Tragteil 7 um die Kippachse 11 in eine untere Endstellung abgekippt ist. In keinem Fall soll die Gewindespindel 18 nach hinten, d. h. in den Figuren 3 und 4 nach rechts zur Gebäudeaußenseite hin, aus der Gewindehülse 20 austauchen, die hierzu entsprechend dimensioniert und gestaltet ist. Aufgrund der zweiteiligen Ausführung der Stellspindelanordnung 13 mit ineinander einschraubbaren Teilen kann ein vergleichsweise großer Kippwinkelbereich zwischen oberer und unterer Endstellung zugelassen werden, ohne dass es zu einer Kollisionsgefahr kommt.
Zweckmäßig sind die oberen und unteren Endstellungen des Tragteils 7 durch zugeordnete Anschläge begrenzt. Ein Anschlag zur Begrenzung der Hochschwenkbewegung kann darin bestehen, dass die Gewindespindel 18 mit ihrem in die Gewindebüchse 20 eingreifenden Ende auf die die Gewindebohrung 20a begrenzende, oben genannte Stirnwand aufläuft. Die Länge der Gewindehülse 20 ist daher so ausgelegt, dass sich eine Länge der Gewindebohrung 20a ergibt, die der Differenz des Abstands zwischen Schwenkbolzen 21 und Stützfläche 24 in den Extremstellungen des Tragteils 7 zuzüglich des in der abgesenkten Stellung benötigten Mindesteingriffs der Gewindespindel 18 in die Gewindebohrung 20a der Gewindehülse 20 entspricht, so dass die Gewindespindel 18 in jedem Fall, d. h. auch in den Exstremstellung, innerhalb der Gewindehülse 20 bleibt und nicht nach hinten an dieser austaucht. Die durch Betätigung der Gewindehülse 20 einstellbare Kippstellung des jeweils zugeordneten Tragteils 7 gibt die gewünschte Neigung der Gelenkarme 3 und dementsprechend den gewünschten Ausfallwinkel des Markisentuchs 6 vor.
Um sicher zu stellen, dass die ausgefahrene und mehr oder weniger abgekippte Markise nicht durch das Markisentuch 6 unterströmende Windböen etc. unkontrolliert nach oben bewegt wird, ist eine Hochschlagsicherung vorgesehen, die eine entsprechende Blockierung des Kippmechanismuses bewirkt. Hierzu ist, wie am besten aus Figur 5 ersichtlich ist, ein Sperrstift 27 vorgesehen, der in der der Figur 5 zugrunde liegenden Situation den Kopf 19 mit seiner Anlagefläche 25 an der zugeordneten Stützfläche 24 des Tragteils 7 in Anlage hält und damit ausschließt, dass das Tragteil 7 ausgehend von einer der Figur 4 bzw. 5 zugrunde liegenden oder ähnlichen Situation angehoben werden kann, wobei sich das Tragteil 7 mit seiner Stützfläche 24 von der zugeordneten Anlagefläche 25 des Kopfes 19 entfernen würde, was aber der Sperrstift 27 des Tragteils 7 verhindert. Der Sperrstift 27 wirkt hierzu mit der hinterschnittenen Rückseite des als Pilzkopf ausgebildeten Kopfes 19 der Gewindehülse 29 zusammen.
Bei eingeholtem Markisentuch 6, d.h. bei an das Gehäuse 2 angeklappten Gelenkarmen 3 ist keine Hochschlagsicherung erforderlich. Dabei kann der Sperrstift 27 außer Eingriff mit der hinterschnittenen Rückseite des Kopfes 19 gebracht sein. Um dies zu ermöglichen, ist der Sperrstift 27 axial verschiebbar. Um den Sperrstift 27 automatisch in Abhängigkeit vom Schwenkwinkel der Gelenkarme 3 in und außer Eingriff mit dem Kopf 19 zu bringen, ist eine Kopplung mit einer mit dem zugeordneten Schwenkarm 3 fest verbundenen Steuerkulisse 28 vorgesehen. Im dargestellten Beispiel ist der Sperrstift 27 hierzu zweiarmig ausgebildet, wobei der zweite Arm die zugeordnete Steuerkulisse 28 abtastet. Diese ist hier als Exzenter ausgebildet, der den Sperrstift 27 beim Einholen des Markisentuchs 6 entgegen der Kraft einer Andrückfeder 28 zurückschiebt, so dass dieser in der dem eingeholten Markisentuch entsprechenden Endstellung des Gelenkarms 3 außer Eingriff mit dem Kopf 19 ist. In dieser Stellung kann die Gewindehülse 20 entnommen bzw. montiert und/oder so verstellt werden, dass sich der gewünschte Ausfallwinkel der Gelenkarme 3 und damit des Markisentuchs 6 ergibt.

Claims

Kippgelenk für eine Gelenkarmmarkise mit einem an einer stationären Montageunterlage festlegbaren Lagerbock (12) und einem um eine zur Gelenkarmebene parallele Kippachse (11) schwenkbar hierauf gelagerten und über eine Stellspindelanordnung (13) verstellbar hieran abgestützten Tragteil (7) für ein Armlager eines Markisenarms (4), wobei die Stellspindelanordnung (13), die einerseits am Lagerbock (12) angreift, andererseits mit einem radial vorspringenden Kopf (19) an einer vom Lagerbock (12) abgewandten Stützfläche (24) des Tragteils (7) abgestützt ist und wobei die Stellspindelanordnung (13) mehrteilig aufgebaut ist und eine am Lagerbock (12) in axialer Richtung und Drehrichtung feststehend angebrachte Gewindespindel (18) und eine den Kopf (19) tragende, drehbare Gewindehülse (20) aufweist, mit der die Gewindespindel (18) im Gewindeeingriff ist und die ein Anschlusselement (26) zum Anstecken eines Antriebsorgans aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindehülse (20) als geschlossene Hülse ausgebildet ist, die an ihrem von der Stützfläche (24) des Tragteils (7) abgewandten, geschlossenen Ende das Anschlusselement (26) zum Anstecken eines Antriebsorgans aufweist.
Kippgelenk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (19) der Gewindehülse (20) mittels eines in Abhängigkeit vom Schwenkwinkel des Markisenarms (4) verschiebbaren, im Tragteil (7) angeordneten Sperrstifts gegenüber dem Tragteil (7) blockierbar ist.
Kippgelenk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (19) der Gewindehülse (20) an dem der Stützfläche (24) des Tragteils (7) zugewandten Ende der Gewindehülse (20) vorgesehen ist.
Kippgelenk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Gewindehülse zumindest der aus dem maximalen Stellweg des Tragteils (7) sich ergebenden Abstandsänderung zwischen Lagerbock (12) und Tragteil (7) zuzüglich dem in der unteren Endstellung des Tragteils (7) erforderlichen Mindesteingriff zwischen Gewindehülse (20) und Gewindespindel (18) entspricht.
Kippgelenk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützfläche (24) einer im Tragteil (7) versenkt vorgesehenen Verengung einer Durchgangsausnehmung des Tragteils (7) zugeordnet ist und dass die Länge der Gewindehülse (20) zumindest der Tiefe der Versenkung der Stützfläche (24) entspricht.
Kippgelenk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindespindel (18) mit ihrem dem Lagerbock (12) zugeordneten Ende an einer kippachsparallelen, bolzenförmigen Quertraverse (21) angebracht ist, die um ihre Achse schwenkbar auf dem Lagerbock (12) aufgenommen ist.
Kippgelenk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerbock (12) zwei einen Lagervorsprung (14) des Tragteils (7) flankierende Seitenteile (12a,b) aufweist, die von der Quertraverse (21), an der die Gewindespindel (18) angebracht ist, und einem den Lagervorsprung (14) des Tragteils (7) durchgreifenden, die Kippachse (11) bildenden Lagerbolzen überbrückt sind.
Kippgelenk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerbock (12) oder dessen Seitenteile (12a,b) mit einem Tragprofil verspannt ist bzw. sind, das ein Unterteil (2a) eines einer Wickelwelle (5) zur Aufnahme eines Markisentuchs (6) zugeordneten Gehäuses (2) bildet.
Kippgelenk nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) auf einer hierzu parallelen Tragschiene (17) aufnehmbar ist, die in eine rückwärtig offene Nische des Gehäuses (2) eingreift.