EP2855096A1 - Percussion unit - Google Patents

Percussion unit

Info

Publication number
EP2855096A1
EP2855096A1 EP13720842.7A EP13720842A EP2855096A1 EP 2855096 A1 EP2855096 A1 EP 2855096A1 EP 13720842 A EP13720842 A EP 13720842A EP 2855096 A1 EP2855096 A1 EP 2855096A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
percussion
unit
control unit
operating
impact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13720842.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2855096B1 (en
Inventor
Rainer Nitsche
Matthias Tauber
Gerd Schlesak
Antoine Vandamme
Thomas Winkler
Christian Bertsch
Achim Duesselberg
Ulli Hoffmann
Thilo Henke
Juergen Lennartz
Helge SPRENGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2855096A1 publication Critical patent/EP2855096A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2855096B1 publication Critical patent/EP2855096B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006Mode changers; Mechanisms connected thereto
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D11/00Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D11/00Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D11/005Arrangements for adjusting the stroke of the impulse member or for stopping the impact action when the tool is lifted from the working surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/003Crossed drill and motor spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/06Means for driving the impulse member
    • B25D2211/068Crank-actuated impulse-driving mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/035Bleeding holes, e.g. in piston guide-sleeves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/131Idling mode of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/141Magnetic parts used in percussive tools
    • B25D2250/145Electro-magnetic parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/195Regulation means
    • B25D2250/201Regulation means for speed, e.g. drilling or percussion speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/221Sensors

Definitions

  • the invention is based on a percussion unit, in particular for one
  • Drilling and / or percussion hammer comprising a control unit, which is intended to control and / or regulate a pneumatic hammer mechanism, and at least one operating condition sensor unit. It is proposed that the control unit be provided to determine at least one striking mechanism parameter as a function of measured values of the operating condition sensor unit.
  • provided is intended to be understood in particular to be specially designed and / or specially equipped.
  • a percussion unit is to be understood in this context, in particular, as a unit which is provided for operating a striking mechanism.
  • the percussion unit may in particular have a control unit.
  • the percussion unit may comprise a motor and / or a gear unit which is and / or which is provided for driving the Schlagtechnikinheit.
  • control unit is to be understood as meaning, in particular, a device of the striking mechanism unit which is provided for controlling and / or regulating, in particular, the engine and / or the impact mechanism unit.
  • unit may preferably be designed as electrical, in particular as an electronic control unit.
  • a "hammer drill and / or percussion hammer” is to be understood as meaning, in particular, a machine tool which is provided for machining a workpiece with a rotating or non-rotating tool, the tool being able to be acted upon by the machine tool with impact pulses
  • a "percussion mechanism” is to be understood as meaning, in particular, a device which has at least one component which results in the generation and / or transmission of a percussion pulse, in particular an axial impact impulse a tool arranged in a tool holder is provided.
  • Such a component may in particular be a racket, a firing pin, a guide element, such as, in particular, a hammer tube and / or a piston, in particular a pot piston, and / or another component which appears expedient to the person skilled in the art.
  • the bat can the
  • the racket can transmit the impact pulse to a firing pin, which transmits the impact pulse to the tool.
  • a "user condition sensor unit” is to be understood as meaning, in particular, a measuring device which is provided for operating conditions of the device
  • the occupancy condition sensor unit may include one or more sensors.
  • a sensor may be arranged on a circuit board of the control unit.
  • a sensor arrangement can be particularly inexpensive.
  • a sensor can be arranged on a hand-held power tool housing on an inner or an outer side. The sensor can record measured values particularly accurately within the handheld power tool or outside the handheld power tool.
  • a sensor may be arranged on a main handle or an auxiliary handle.
  • a sensor may be arranged on a motor or a guide tube. In particular, the sensor can detect measured values influenced by the motor and / or having an effect on guide properties of the guide tube.
  • the Betnebsbedingungssensorhim may advantageously comprise one or more external sensors.
  • the user condition sensor unit may communicate with sensors of external devices, such as a smartphone, and / or with sensors and / or operating condition data accessible via the Internet.
  • the operating condition sensor unit may preferably be temperature and / or ambient Obtain air pressure data from external sensors. Sensors can be saved.
  • operating conditions should be understood to mean, in particular, physical quantities which have an influence on the operation of the percussion mechanism Operating conditions may, in particular, be environmental conditions of an impact mechanism environment Schlagmaschines can change by the operating conditions, such as in particular an efficiency and / or a startup behavior.
  • a "percussion parameter” is to be understood as meaning, in particular, a value of an operating parameter influencing the operation of the percussion mechanism,
  • the percussion parameter may be a pressure and / or a percussion speed and / or a percussion frequency.
  • the control unit can take into account the hammer mechanism parameter determined during operation of the percussion mechanism, and the operation of the percussion mechanism can be particularly reliable.
  • the impact mechanism can be operated with high efficiency under different operating conditions.
  • the operating condition sensor unit is intended to detect at least one temperature.
  • the operating condition sensor unit may be provided to detect a temperature of a percussion environment.
  • the operating condition sensor unit may be provided to detect a temperature of the percussion mechanism.
  • a "temperature of the percussion mechanism” is to be understood in particular to mean a temperature of a component of the percussion mechanism, in particular the guide tube and / or the racket and / or a striking mechanism and / or gearbox housing
  • the temperature may expand components and change tolerances between components
  • the performance of the percussion mechanism may change
  • the control unit may set particularly suitable operating parameters for the temperature.
  • the operating condition sensor unit is provided to detect at least one ambient air pressure.
  • the environment air pressure can influence a start-up behavior of the percussion mechanism and / or a return movement counter to the impact direction of the racket.
  • a return movement of the racket at low ambient air pressure can be unreliable.
  • starting up the beater unit at low ambient air pressure can be unreliable.
  • unreliable is meant in this context in particular that the impact operation repeatedly and / or arbitrarily fails, in particular at least every 5 minutes, preferably at least every minute and / or that a start of the percussion at more than every tenth attempt to start the percussion
  • the control unit may set suitable ambient air pressure operating parameters to ensure reliable operation.
  • control unit be provided to determine at least one limit frequency of an amplitude frequency response of the percussion mechanism.
  • an "amplitude frequency response" of the percussion mechanism is to be understood as meaning, in particular, an impact strength of the striker as a function of a percussion frequency and / or percussion speed one
  • Piston of percussion moved The piston may in particular be provided to generate a pressure pad to pressurize the racket.
  • the racket can be moved in particular by the pressure pad generated by the piston with the beat frequency.
  • the beat frequency and percussion speed are preferably directly related.
  • the amount of beat frequency 1 / s may be the amount of hammer speed U / s. This is the case when the bat performs one stroke per revolution of the eccentric gear.
  • the terms "frequency” and "speed” are therefore equivalently used.
  • the person skilled in the art will adapt the following explanations correspondingly to deviations of a percussion mechanism from this context.
  • a "cutoff frequency” should be understood as meaning, in particular, a frequency in which a behavior of the amplitude frequency response fundamentally changes.
  • the cutoff frequency can represent a transition between a continuous and a discontinuous range of the amplitude frequency response Represent the beginning of a frequency range by the amplitude-frequency response has a hysteresis and / or in that a plurality of possible amplitudes are assigned to one frequency. Operation of the percussion mechanism may be unreliable and / or inadmissible at certain frequencies.
  • the cutoff frequency may specify a beginning or an end of such a range. It can be avoided that the impact mechanism is operated with unreliable and / or impermissible operating parameters. A reliability of the impact mechanism can be increased.
  • control unit is provided to set at least one operating parameter of the striking mechanism.
  • the control unit is provided to set the operating parameters depending on a determined percussion parameters.
  • the control unit may be provided to set a starting value for the operating parameter.
  • the control unit may be provided to set a working value and / or a minimum and / or maximum working value for the operating parameter.
  • the control unit may be provided to set an idle value for the operating parameter.
  • a "work value” is understood to mean a value of the operating parameter set by the control unit in the impact operation of the percussion mechanism.
  • an "idling value” is understood to mean a value of the operating parameter set by the control unit during idle operation of the percussion mechanism.
  • "Start value” in this context is a value of the operating parameter set by the control unit when the percussion mechanism changes from idling operation be understood in the impact mode.
  • an "idling operation” is to be understood as meaning, in particular, an operating state of the percussion mechanism which is characterized by the absence of regular impact pulses
  • the striking mechanism may preferably have an idling mode in which it is intended for idling operation
  • an operating state of the percussion mechanism can be understood, in which the Schlagmaschine preferably applies regular impact impulses.
  • the percussion mechanism may have a percussion mode in which it is intended for percussion operation.
  • "regular” should be understood in particular as recurring, in particular with a designated frequency
  • a mode and / or a setting of the control unit are understood.
  • the operating state may be dependent in particular on user settings, environmental conditions and other parameters of the striking mechanism.
  • a "change" from the idling mode to the striking mode should be understood to mean starting the percussion unit from the idling mode
  • the changeover into the striking mode can take place, in particular, when the striking mechanism is switched over from the idling mode to the striking mode
  • the control unit may set the operating parameters depending on the operating conditions, in particular on a temperature and / or an ambient air pressure
  • the impact mechanism may be operated under advantageous operating parameters under different operating conditions Particularly robust is the low-ambient-pressure drumming process, where operating parameters can be set at high ambient air pressure where the impact mechanism is particularly powerful Stability reserve of the operating parameters can be low.
  • a "robustness reserve” is to be understood as meaning, in particular, an adjustment of an operating parameter which is intended to ensure reliable operation under deviating operating conditions and results in reduced performance under given operating conditions.
  • the percussion mechanism safely starts at a beat frequency of 20 - 70 Hz at least at an ambient air pressure of 950 - 1050 mbar and an ambient temperature of 10 - 30 ° C and / or a beat frequency of 20 - 70 Hz can be used as start value safe operating parameters for the operation of the percussion mechanism can be defined, sensors for monitoring the operation of the percussion mechanism can be dispensed with and failure of a percussion operation can be unlikely.
  • the operating parameter is a throttle characteristic of a venting unit.
  • a "throttle characteristic” is to be understood as meaning, in particular, a setting of the venting unit which alters a flow resistance of the venting unit, in particular a flow cross-section.
  • a loading and / or ventilation unit of the striking mechanism are understood.
  • the venting unit can be provided in particular for a pressure and / or volume compensation of at least one room in the striking mechanism.
  • the venting unit may be provided for venting and / or venting a space in a guide tube guiding the racket in the direction of impact in front of and / or behind the racket.
  • the operating parameter may be a throttling position of the venting unit of the space arranged in the direction of impact in front of the racket. If the flow cross-section of this venting unit is increased, the venting of the space in front of the beater can be improved. A counterpressure against the direction of impact of the racket can be reduced. The impact strength can be increased. If the flow cross-section is reduced in this vent unit, the ventilation of the space in front of the racket can be reduced. A back pressure opposite to the direction of impact of the racket can be increased. The impact strength can be reduced. In particular, the return movement of the racket against the direction of impact can be supported by the back pressure. The start of the impact mechanism can be supported.
  • the operating parameter can ensure a reliable starting of the impact mechanism.
  • the operating parameter with reduced flow area may be a stable operating parameter. It can be suitable as start value.
  • the operating parameter with increased flow cross section may be a critical operating parameter with increased hammer performance. It can be suitable as a labor value.
  • Operating parameter is the beat frequency and / or a percussion speed.
  • the striking mechanism speed can be set particularly easily by the control unit.
  • a percussion speed can be particularly suitable for a machining case.
  • the striking mechanism can be particularly powerful at a high percussion speed.
  • the percussion engine can be operated at a higher percussion speed at a higher speed.
  • a fan driven by the engine can also operate at a higher speed. Cooling of the hammer mechanism and / or the motor by the ventilation unit can be improved.
  • a function of an impact amplitude of the percussion mechanism can be dependent on the percussion speed. At a speed above a limit speed, the function can hysterise exhibit and be ambiguous.
  • a start of the beat operation when switching from the idle mode to the beat mode and / or a restart of the beat operation at a stop of the beat operation may be unreliable and / or impossible.
  • a percussion speed below the limit speed can be used as a starting value and / or labor value for a stable impact operation.
  • a percussion speed above the limit speed can be used as a work value for a critical impact operation. Above a maximum speed, impact operation may be impossible and / or unreliable. In this context, "unreliable” is to be understood in particular as meaning that the impact operation is repeated and / or arbitrary, in particular at least every 5 minutes, preferably at least every minute
  • the impact mechanism can also be particularly efficient with this operating parameter
  • the control unit can also be designed to determine a limiting speed, a starting speed and / or a maximum speed.
  • control unit is provided to determine the at least one operating parameter with the aid of a computing unit.
  • a "computing unit” is to be understood as meaning in particular a unit for calculating at least one mathematical formula
  • a "formula” in this context is to be understood in particular as an arithmetic rule which is intended to calculate the operating parameter as a function of input variables to investigate.
  • the formula may be provided to calculate a cutoff frequency as a function of an ambient air pressure and / or a temperature.
  • a suitable formula can be determined by the skilled person on the basis of calculations and / or on the basis of tests.
  • a formula can be an approximation to a real behavior of the impact mechanism. The person skilled in the art will determine which deviations are a suitable formula from the real one, for example in
  • a formula may be suitable if a calculated value differs by less than 50%, preferably by less than 25%, particularly preferably by less than 10%, from a value determined in tests with the striking mechanism.
  • the control unit can calculate a limit parameter for an operating value, above which a
  • the control unit can now be an outgoing from the limit parameter by a margin of safety reduced operating parameters as the starting value for this operating value.
  • the control unit can determine the operating parameters particularly easily. It is further proposed that the control unit is provided to determine the at least one operating parameter with the aid of a memory unit for storing a characteristic curve and / or a characteristic map.
  • a "characteristic curve” is to be understood as meaning a number of value pairs which link a value to a further value of the value pair.
  • a "characteristic field” is to be understood in this context as meaning a number of characteristic curves each having a plurality of specified values link a further, variable value, wherein the individual characteristics differ in the amounts of at least one of the specified values.
  • the characteristic curves and / or the characteristic diagrams can be determined in experiments and / or by calculations.
  • the control unit can determine an operating parameter by taking from the characteristic curve and / or the characteristic field the values which match the measured operating conditions.
  • the control unit may advantageously be provided to suitably interpolate values between the values detected in the characteristic curve and / or the characteristic map. A variety of methods are known to those skilled in the art, as an interpolation of values is possible.
  • the control unit can determine the operating parameters with a particularly low computational effort.
  • the values can be determined by tests. A linking of the values by a function equation can be omitted.
  • control unit be provided to take into account location information and / or an operating mode and / or a use case in the determination of the at least one striking mechanism parameter and / or of the at least one operating parameter.
  • location information is to be understood as meaning, in particular, a direction of a weight force with respect to the impact mechanism
  • the control unit may set operating parameters in dependence on the position
  • a "working position" is to be understood as meaning, in particular, an orientation of the percussion mechanism with respect to the force of gravity
  • a "use case" in this context is to be understood as meaning in particular a specific application in which particular operating parameters are advantageous.
  • An application may require a particularly low-vibration operation, a particularly high impact and / or a certain frequency or a particularly fast and / or frequent Schlagtechnikstart.
  • the control unit may set operating parameters depending on the application.
  • a "mode of operation” may be a chisel operation, a hammer action with deactivated impactor or a percussion drill with activated percussion and a rotating drilling motion.
  • the control unit may set operating parameters depending on the operating mode, and at least one other sensor may be provided at one speed
  • the control unit can be designed to set or regulate at least one operating parameter depending on the determined impact strength It is further proposed that the control unit be provided to take into account at least one wear parameter in the determination of the at least one striking mechanism parameter and / or of the at least one operating parameter In particular, a wear amount of carbon brushes of the engine and / or a varying friction can be used.
  • the control unit may be provided to estimate the wear parameter based on an operating hours counter.
  • the control unit may include maps and / or functions of operating parameters depending on a state of wear and / or on a number of operating hours.
  • the control unit may have sensors which are provided to measure a wear parameter, in particular a wear amount of carbon brushes.
  • the control unit can set operating parameters depending on the wear parameters.
  • control unit is provided, in at least one operating state, for a change from the idling mode to the
  • Impact mode to temporarily lower the beat frequency and / or percussion speed to a start frequency and / or a starting speed.
  • a "starting frequency and / or a starting rpm" is to be understood as meaning, in particular, a rotational speed below the limiting rotational speed which is suitable for a reliable change from the idling mode to the hammering mode
  • the idling speed in the idling mode can be identical to a working speed in the impact mode if the working speed is a stable operating parameter of the impact mechanism.
  • control unit be provided to set the operating parameter directly to the work value in at least one operating state for a change from idle operation to impact operation.
  • control unit may be provided to set the operating parameter directly to the work value when a user requests a work value which, under given conditions, is a stable operating parameter.
  • a change from the idle mode to the beat mode can be reliable with this work value.
  • Setting the start value can be avoided. An irritation of the user by a brief change of the operating parameter to start the percussion can be avoided. An intervention of the control unit in the operating parameters can be omitted.
  • an operation change sensor is proposed, which is intended to signal a change of the operating mode.
  • the operating change sensor of the control unit can signal a change from the idle mode to the beat mode.
  • the operation change sensor can be provided to detect a contact pressure of the tool on a workpiece. It can be recognized advantageous when the user begins a machining operation.
  • the change-of-operation sensor can detect a switching over of the percussion mechanism, in particular an opening and / or closing of idling openings and further openings of the percussion mechanism, which are provided for a change of operating mode.
  • the operation change sensor can be a
  • the control unit can advantageously detect when the operating mode change of the impact mechanism takes place.
  • the control unit may advantageously change the operating parameter to the
  • the impact mode can be reliably started.
  • control unit has at least one delay parameter which is intended to influence a time duration for a change between two values of the operating parameter.
  • Change from an idle value and / or work value to a start value and / or from the start value to the work value can be done by a setpoint jump.
  • the change can be linear and / or have a steady course.
  • a current consumption of the motor can be limited. Accelerations, driving forces and / or vibrations can be reduced.
  • the delay parameter may be provided to specify a slope of the function defining the change between the operating parameters. In particular, the time period for the start of the percussion can be set.
  • a "start-up” should be understood to mean, in particular, a start of the impact mode from a standstill of the engine
  • the start-up of the impact mechanism can take place from standstill directly to a critical working value, in particular a critical working speed Start the impact mechanism before the limit speed is reached
  • the control unit can allow a striking mechanism start with a critical working frequency from standstill if the speed increases slowly
  • Start value can be waived. If the speed increases rapidly, a striking mechanism start can not start before reaching the limit speed. The speed must be temporarily set to the start speed for a percussion start. Optimum operation of the impact mechanism can be ensured. Furthermore, a hand-held power tool with a percussion unit with the mentioned properties is proposed. The hand tool may have the advantages mentioned.
  • control unit for determining an operating parameter of a percussion unit with the mentioned properties.
  • the control unit can have the stated advantages.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a hammer and percussion hammer with a percussion unit according to the invention in a first embodiment in an idle mode
  • FIG. 2 shows a schematic representation of the hammer and percussion hammer in a striking mode
  • FIG. 3 is a schematic representation of a simulated amplitude frequency response of a non-linear oscillatory system
  • FIG. 4 is a schematic representation of another simulated amplitude frequency response of the non-linear oscillatory system
  • Fig. 5 is a schematic representation of a simulated impact energy of
  • FIG. 6 shows a schematic representation of a possible definition of a start value, a limit value, a work value and a maximum value
  • Fig. 7 is a schematic representation of the simulated impact energy of
  • FIG. 9 is a linear characteristic diagram of an impact mechanism with a striking mechanism unit in a second embodiment
  • Fig. 1 1 is a schematic representation of a venting unit of a hammer mechanism of a hammer and percussion hammer with a percussion unit in a third embodiment
  • Fig. 12 is a further schematic representation of the ventilation unit.
  • FIG. 1 and Figure 2 show a drill and percussion hammer 12a with a percussion unit 10a and with a control unit 14a, which is intended to control a pneumatic percussion 16a and regulate.
  • the percussion unit 10a includes a motor 36a with a gear unit 38a, which rotatably drives a hammer tube 42a via a first toothed wheel 40a and drives an eccentric gear 46a via a second toothed wheel 44a.
  • the hammer tube 42a is rotatably connected to a tool holder 48a, in which a tool 50a can be clamped.
  • the tool holder 48a and the tool 50a may be driven for a drilling operation via the hammer tube 42a with a rotating working motion 52a.
  • a piston 62a is also movable in the hammer tube 42a on which the beater direction 56a opposite side of the racket 54a stored.
  • the piston 62a can be moved periodically in the hammer tube 42a in the direction of impact 56a and back again via a connecting rod 64a of the striking gear speed driven eccentric gear 46a.
  • the piston 62a compresses an air cushion 66a sandwiched between the piston 62a and the beater 54a in the hammer tube 42a.
  • the racket 54a Upon movement of the piston 62a in the direction of impact 56a, the racket 54a is accelerated in the direction of impact 56a.
  • the racket 54a By a rebound on the firing pin 58a and / or by a by a return movement of the piston 62a against the direction of impact 56a between the piston 62a and the racket 54a resulting negative pressure and / or by a back pressure in a striking space 100a between the racket 54a and the firing pin 58a the racket 54a are again moved back against the direction of impact 56a and then accelerated again in the direction of impact 56a for a next impact pulse.
  • vent holes 68a are arranged in the hammer pipe 42a, so that the air blown space 100a can escape between the racket 54a and the striker 58a.
  • idling openings 70a are arranged in the hammer pipe 42a.
  • the tool holder 48a is slidably mounted in the direction of impact 56a and is supported on a control sleeve 72a.
  • a spring element 74a exerts a force on the control sleeve 72a in the direction of impact 56a.
  • a striking mode 76a in which the tool 50a is pressed against a workpiece by a user, the tool holder 48a, against the force of the spring element 74a, displaces the control sleeve 72a to cover the idling openings 70a. If the tool 50 a set off from the workpiece, the
  • Air cushion 66a accelerates ( Figure 1).
  • the racket 54a exerts no or only small impact pulses on the firing pin 58a.
  • the hammer and percussion hammer 12a has a hand tool housing 82a with a handle 84a and an additional handle 86a, where it is guided by the user.
  • Onset of a striking operation upon switching of the percussion unit 10a from the idle mode 80a to the striking mode 76a by closing the idling openings 70a depends on percussion parameters, in particular percussion speed and ambient air pressure.
  • Piston 62a experiences a periodic excitation with a beat frequency corresponding to the hammer speed of eccentric gear 46a, due to the air cushion 66a trapped between piston 62a and racket 54a.
  • the percussion mechanism 16a represents a nonlinear oscillatory system.
  • FIG. 3 shows a schematic representation of a simulated amplitude frequency response of a general, non-linear oscillatory system as a function of a frequency f.
  • the amplitude A corresponds to the amplitude of a non-illustrated, the racket 54 a corresponding oscillating body of the system at an external excitation, as in the
  • the amplitude frequency response is nonlinear; at high frequencies, the amplitude frequency response has several solutions. Which amplitude is set in this range depends inter alia on the direction in which the frequency f is changed. If, starting from a higher frequency f, a minimum frequency 124a of the range of the amplitude frequency response with multiple solutions is undershot, the amplitude A jumps from an infinite pitch vertex 126a to an admissible solution of the amplitude frequency response with a higher level. If a maximum frequency 128a of the range of the amplitude frequency response with a plurality of solutions is exceeded from a lower frequency f, then the
  • FIG. 4 shows a further simulated amplitude-frequency response of the non-linear oscillatory system under different conditions.
  • the amplitude frequency response has a gap 132a instead of a maximum frequency 128a. This case occurs, for example, when the maximum frequency 128a is higher than a possible excitation frequency with which the oscillatory system can be excited.
  • the excitation frequency may be limited by a maximum speed of eccentric gear 46a.
  • FIG. 5 shows a simulated impact energy E of the percussion mechanism 16a for a percussion start with falling beat frequency 92a and with increasing beat frequency 94a. Will the bat
  • the striking energy E increases with increasing beat frequency 94a. If the club 66a is excited from an idle mode from a high striking mechanism speed with a falling striking mechanism speed or beat frequency 92a, the beat operation only starts at a certain speed Impact speed. This percussion speed represents a cutoff frequency 20a. Above this beat frequency, the racket 54a does not begin to move or only to move at a low amplitude and / or speed when the beat rate 92a is falling, even when switching from the idle mode 80a (FIG. 1) to the beat mode 76a ( Figure 2), the idling openings 70a are closed.
  • the racket 54a There are no or very little impact pulses exerted by the racket 54a on the firing pin 58a. Above a maximum value 90a, the impact energy E falls steeply.
  • the racket 54a in this case performs no movement in the direction of impact 56a or movements with a small amplitude in the direction of impact 56a, so that no or only small impact pulses with a low impact energy E are delivered to the firing pin 58a.
  • the cutoff frequency 20a is in a range of 20-70 Hz.
  • the maximum value 90a is greater than the cutoff frequency 20a and lies within a range of 40-400 Hz depending on ambient conditions and the design of the impact mechanism 16a Depending on the ambient conditions and the design of the percussion mechanism 16a, the impact energy E reaches 1 to 200 joules at the cutoff frequency 20a and 2 to 400 joules at the maximum value of 90a.
  • FIG. 6 shows a schematic representation of a possible definition of operating parameters, in particular of a start value 28a, the limit frequency 20a, a working value 30a and the maximum value 90a.
  • the cut-off frequency 20a is preferably selected at a percussion speed n at which the amplitude frequency response has a clear solution and a reliable percussion start is possible.
  • the starting value 28a is less than or equal to the cutoff frequency 20a.
  • a safe Schlagwerkstart can be guaranteed, regardless of which direction the starting value 28a is approached.
  • the cut-off frequency 20a represents the transition to an ambiguous amplitude frequency response and the maximum starting value 28a.
  • the starting value 28a is preferably selected at a distance from the cut-off frequency 20a, for example with a reduction of 10%
  • the labor value 30a can be set by the control unit 14a or set by the user, for example via a selector switch not shown here.
  • the working values 30a are determined, inter alia, depending on a processing case and / or a type of material and / or a type of tool.
  • Various adjustable operations are labor values
  • a work value 30a above the cutoff frequency 20a is a supercritical work value 30a
  • a work value 30a below the cutoff frequency 20a and / or below the start value 28a is a stable work value 30a.
  • an idling value 140a can optionally be defined.
  • the idle value 140a is set in idle mode 80a, in particular.
  • the idling value 140a is advantageously set higher than the starting value 28a.
  • a ventilation unit, not shown here, driven by the motor 36a can then be operated at a higher speed than when operating with the starting value 28a.
  • the cooling of percussion mechanism 16a in idle mode 80a improves.
  • the idle value 140a is advantageously set lower than the work value 30a. Noise emissions and / or vibrations may be reduced compared to operation with the work value 30a.
  • the starting value 28a may be reached faster than the work value 30a.
  • FIG. 7 shows the simulated impact energies E of the percussion mechanism 16a in the case of a percussion start with falling and with rising beat frequency under different ambient conditions.
  • the curve 134a shows the Impact energy E at a first ambient air pressure
  • the curve 136a the impact energy E at a second, compared to the first ambient air pressure reduced ambient air pressure.
  • a cutoff frequency 138a at the second ambient air pressure occurs at a lower beat frequency than the cutoff frequency 20a at the first ambient air pressure. If the second ambient air pressure is 10% lower than the first ambient air pressure, the cutoff frequency 138a is 1-25% lower than the first ambient air pressure, depending on further influencing factors.
  • a friction of the racket 54a in the hammer tube 42a increases, in particular by an increasing viscosity of
  • the cut-off frequency 20a is reduced by 1 - 30% depending on further influencing factors.
  • the cut-off frequency 20a can also change by +/- 20% due to tool influences.
  • the tool can influence a rebound of the
  • the control unit 14a is provided to determine the impact mechanism parameters as a function of measured values of an operating condition sensor unit 18a.
  • the control unit 14a is provided to determine the cutoff frequency 20a of the amplitude frequency response for a reliable percussion start.
  • the operating condition sensor unit 18a is provided to detect a temperature and the ambient air pressure.
  • the operating condition sensor unit 18a is integrated as a module on a circuit board of the control unit 14a.
  • the operating condition sensor unit 18a detects an ambient temperature. The temperature has an influence on a viscosity of lubricants and on a friction of the racket 54a with the hammer tube 42a.
  • the ambient air pressure in particular has an influence on the return movement of the racket 54a and on the limit frequency 20a of the amplitude frequency response for a reliable percussion start.
  • the Radio unit 14a via a wireless interface not shown here, by means of which they can relate temperature and ambient air pressure data from an external device also not shown here, such as a smartphone and / or from the Internet.
  • the control unit 14a is further intended to set operating parameters of the hammer mechanism 16a.
  • the operating parameter is to be determined with the aid of a computing unit 24a for calculating a formula.
  • One possible formula for determining a pressure-dependent maximum value 90a of the target percussion speed as a function of the ambient air pressure is:
  • f 0 has the value of 10 Hz and C
  • f is n , max 60 Hz.
  • pressure-dependent values for the starting value 28a, the working value 30a and the limit frequency 20a can be defined for deviating basic rotational speeds and / or deviating pressure- and application-dependent constants C i in , p . If the working value 30a and / or the maximum value 90a of the set percussion speed is set below the cutoff frequency 20a, the starting value 28a can be dispensed with and the striking mechanism 16a can be started with the work value 30a.
  • the control unit 14a can take into account the temperature in an operating mode in addition to the ambient air pressure, the functional equation is extended in this case as follows:
  • C ⁇ , ⁇ represents an application-dependent constant of the temperature term.
  • the other operating parameters are determined analogously.
  • f 0 has the value of 5 Hz, C
  • f SO ii, max 60 Hz At an ambient air pressure of 1000 mbar and a temperature of 20 ° C is f SO ii, max 60 Hz. The skilled artisan will suitably adjust these parameters.
  • a position sensor (not shown here) of the operating condition sensor unit 18a detects a position of the hammer and percussion hammer 12a; the position information can be taken into account in a further term in the definition of the operating parameters.
  • the term for the working position is chosen such that f S oii, max is reduced in the case of an upward working position and in the case of a downward working position. ge is increased. Suitable factors for this term may be determined by one skilled in the art in experiments.
  • the user can set a rotational speed factor (Xüreh) 88a via a rotary knob (not shown here in detail), which is then set with a pressure-dependent and / or temperature-dependent target stroke rate for the impact mode fsoii.max in u Iti pl ⁇ :
  • the rotational speed f so n is set by the control unit 14a in impact mode. The user can thus lower the percussion speed as desired on the basis of the optimum operating value 30a for the respective operating conditions.
  • FIG. 8 shows a block diagram of an algorithm of percussion unit 10a.
  • a first step 142a the maximum value 90a of the target impact number is determined.
  • the speed factor 88a is multiplied by the maximum value 90a in a second step 144a in order to determine the operating value 30a of the target speed.
  • a control unit 96a controls the motor 36a by means of power electronics 146a.
  • a translation of the gear unit 38a is taken into account in the determination of a required speed for a target speed of the motor 36a by the percussion unit 10a. From the motor 36a, the control unit 96a becomes an actual speed value
  • the control unit 14a When a supercritical work value 30a is selected as a target beat number, the control unit 14a is provided to temporarily set the target beat number to the start value 28a for a change from the idle mode to the beat mode. After a fixed period of time, in which a percussion start has taken place during operation of the percussion mechanism 16a with the starting value 28a, the target number of strokes is increased to the working value 30a.
  • the period of time during which the percussion mechanism unit 10a sets the start value 28a in the case of a percussion start is determined by a delay parameter.
  • the delay parameter is determined by a person skilled in the art or advantageously adjustable by the user.
  • An operation change sensor 32a is provided to signal the percussion unit 10a to change the operation mode.
  • the change of business The sensor 32a is arranged to detect and signal a control sleeve position when the control sleeve 72a is shifted from the idle mode 80a to the striking mode 76a.
  • the percussion unit 10a now temporarily sets the target beat number to the start value 28a if a supercritical work value 30a has been selected.
  • FIG. 9 and FIG. 10 show a characteristic curve and a characteristic diagram of a hammer mechanism unit in a further exemplary embodiment.
  • the percussion unit of the second embodiment differs from the previous one in that an operating parameter is determined with the aid of a memory unit for storing a characteristic curve and a characteristic diagram.
  • the characteristic curve (FIG. 9) and the characteristic diagram (FIG. 10) serve, as described, to determine a maximum value 90b of a target impact rate f SO ii, max.
  • the characteristic defines the maximum value 90b as a function of an ambient air pressure P; the map is used to determine the maximum value 90b depending on the ambient air pressure P and a temperature T. Intermediate values of the map are interpolated suitably by the percussion unit.
  • FIG. 11 and FIG. 12 show a striking mechanism unit 10c in a further exemplary embodiment.
  • the percussion unit 10c differs from the previous percussion unit in that an operating parameter set by a control unit 14c is a throttle characteristic of a vent unit 22c.
  • a striking space in a hammer tube 42c is limited by a striker and a club.
  • the venting unit 22c has in the hammer tube 42c ventilation openings for venting the striking space.
  • the venting unit 22c serves to equalize the pressure of the striking space with an environment a striking mechanism 16c.
  • the venting unit 22c has an adjusting unit 102c.
  • the setting unit 102c is designed to influence a venting of the striking space 56c in front of the racket during a striking operation.
  • the hammer tube 42c of the striking mechanism 16c is mounted in a gear housing 104c of a hammer and percussion hammer 12c.
  • the gear housing 104c has radially arranged ribs 106c facing an outer side of the hammer tube 42c. Between the hammer tube 42c and the gear housing 104c, a bearing bush 108c, which supports the hammer tube 42c on the gear housing 104c, is pressed into an end region 1c facing an eccentric gear. The bushing 108c forms with the ribs 106c of the gear housing 104c air channels 1 12c, which communicate with the vents in the hammer tube 42c. The air ducts 1 12c form part of the venting unit 22c. The striking space is connected via the air ducts 1 12 c with a gear chamber 1 14 c arranged behind the hammer pipe 42 c against the direction of impact 56 c.
  • the air channels 1 12c form throttling points 1 16c, which influence a flow cross section of the connection of the striking space with the gear chamber 1 14c.
  • the adjusting unit 102c is provided to adjust the flow area of the throttling points 16c.
  • the air channels 1 12c forming the throttle points 1 16c form a transition between the striking space and the gear chamber 1 14c.
  • An adjustment ring 149c has star-shaped, inwardly directed valve extensions 120c. Depending on a rotational position of the adjusting ring 149c, the valve extensions 120c may completely or partially cover the air ducts 12c. By adjusting the adjusting ring 149c, the flow cross section can be adjusted.
  • the control unit 14c adjusts the adjusting ring 149c of the adjusting unit 102c by rotating the adjusting ring 149c by means of a servo drive 122c. If the venting unit 22c is partially closed, the pressure in the striking area resulting from a movement of the striker in the striking direction 56c can escape only slowly. A backpressure directed against the movement of the racket in the direction of impact 56c is formed. This back pressure supports a return movement of the
  • the control unit 14c partially closes the ventilation unit 22c for a change from an idling operation to an impact operation. By the back pressure in the batting room the start of the beat operation is supported. After completion of Schlagtechnik start the control unit 14c opens the vent unit 22c again.
  • the control unit 14c may also use the operating parameter of the throttle characteristic of the venting unit 22c for power regulation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

Percussion unit (10a-c), especially for a rotary hammer and/or percussion hammer (12a; 12c), comprising a control unit (14a; 14c) which is designed for open-loop and/or closed loop control of a pneumatic percussion mechanism (16a; 16c), and at least one operating condition sensor unit (18a). According to the invention, the control unit (14a; 14c) is designed to detect at least one percussion mechanism parameter depending on measurement values of the operating condition sensor unit (18a).

Description

Beschreibung  description
Schlagwerkeinheit Percussion unit
Stand der Technik State of the art
Es sind bereits Schlagwerkeinheiten, insbesondere für einen Bohr- und/oder Schlaghammer, mit einer Steuereinheit, die dazu vorgesehen ist, ein pneumatisches Schlagwerk zu steuern, und zumindest einer Betriebsbedingungssensor- einheit, bekannt. There are already Schlagwerkinheiten, especially for a drill and / or percussion hammer, with a control unit, which is intended to control a pneumatic percussion, and at least one Betriebsbedingungssensor- unit known.
Offenbarung der Erfindung Die Erfindung geht aus von einer Schlagwerkeinheit, insbesondere für einenDISCLOSURE OF THE INVENTION The invention is based on a percussion unit, in particular for one
Bohr- und/oder Schlaghammer, mit einer Steuereinheit, die dazu vorgesehen ist, ein pneumatisches Schlagwerk zu steuern und/oder zu regeln, und zumindest einer Betriebsbedingungssensoreinheit. Es wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, zumindest einen Schlagwerkparameter abhängig von Messwerten der Betriebsbedingungs- sensoreinheit zu ermitteln. Unter„vorgesehen" soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder speziell ausgestattet verstanden werden. Unter einer„Schlagwerkeinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die zum Betreiben eines Schlagwerks vorgesehen ist. Die Schlagwerkeinheit kann insbesondere eine Steuereinheit aufweisen. Die Schlagwerkeinheit kann einen Motor und/oder eine Getriebeeinheit aufweisen, der und/oder die zu einem Antrieb der Schlagwerkeinheit vorgesehen ist. Unter einer„Steuereinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Vorrichtung der Schlagwerk- einheit verstanden werden, die zu einer Steuerung und/oder Regelung insbesondere des Motors und/oder der Schlagwerkeinheit vorgesehen ist. Die Steuerein- heit kann bevorzugt als elektrische, insbesondere als elektronische Steuereinheit ausgebildet sein. Unter einem„Bohr- und/oder Schlaghammer" soll in diesen Zusammenhang insbesondere eine Werkzeugmaschine verstanden werden, die zu einer Bearbeitung eines Werkstücks mit einem drehenden oder nicht drehenden Werkzeug vorgesehen ist, wobei das Werkzeug durch die Werkzeugmaschine mit Schlagimpulsen beaufschlagt werden kann. Bevorzugt ist die Werkzeugmaschine als von einem Benutzer von Hand geführte Handwerkzeugmaschine ausgebildet. Unter einem„Schlagwerk" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Vorrichtung verstanden werden, die zumindest ein Bauteil aufweist, das zu einer Erzeugung und/oder Übertragung eines Schlagimpulses, insbesondere eines axialen Schlagimpulses, auf ein in einem Werkzeughalter angeordnetes Werkzeug vorgesehen ist. Ein solches Bauteil kann insbesondere ein Schläger, ein Schlagbolzen, ein Führungselement, wie insbesondere ein Hammerrohr und/oder ein Kolben, wie insbesondere ein Topfkolben, und/oder ein weiteres, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Bauteil sein. Der Schläger kann denDrilling and / or percussion hammer, comprising a control unit, which is intended to control and / or regulate a pneumatic hammer mechanism, and at least one operating condition sensor unit. It is proposed that the control unit be provided to determine at least one striking mechanism parameter as a function of measured values of the operating condition sensor unit. By "provided" is intended to be understood in particular to be specially designed and / or specially equipped. "A percussion unit" is to be understood in this context, in particular, as a unit which is provided for operating a striking mechanism. The percussion unit may in particular have a control unit. The percussion unit may comprise a motor and / or a gear unit which is and / or which is provided for driving the Schlagwerkinheit. In this context, a "control unit" is to be understood as meaning, in particular, a device of the striking mechanism unit which is provided for controlling and / or regulating, in particular, the engine and / or the impact mechanism unit. unit may preferably be designed as electrical, in particular as an electronic control unit. In this context, a "hammer drill and / or percussion hammer" is to be understood as meaning, in particular, a machine tool which is provided for machining a workpiece with a rotating or non-rotating tool, the tool being able to be acted upon by the machine tool with impact pulses In this context, a "percussion mechanism" is to be understood as meaning, in particular, a device which has at least one component which results in the generation and / or transmission of a percussion pulse, in particular an axial impact impulse a tool arranged in a tool holder is provided. Such a component may in particular be a racket, a firing pin, a guide element, such as, in particular, a hammer tube and / or a piston, in particular a pot piston, and / or another component which appears expedient to the person skilled in the art. The bat can the
Schlagimpuls direkt auf das Werkzeug übertragen oder bevorzugt indirekt. Bevorzugt kann der Schläger den Schlagimpuls auf einen Schlagbolzen übertragen, der den Schlagimpuls auf das Werkzeug überträgt. Unter einer„Betnebsbedingungssensoreinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Messein- richtung verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, Betriebsbedingungen desImpact impulse transferred directly to the tool or preferred indirectly. Preferably, the racket can transmit the impact pulse to a firing pin, which transmits the impact pulse to the tool. In this context, a "user condition sensor unit" is to be understood as meaning, in particular, a measuring device which is provided for operating conditions of the device
Schlagwerks zu erfassen. Die Betnebsbedingungssensoreinheit kann einen oder mehrere Sensoren umfassen. Ein Sensor kann auf einer Platine der Steuereinheit angeordnet sein. Eine Sensoranordnung kann besonders kostengünstig sein. Ein Sensor kann an einem Handwerkzeugmaschinengehäuse auf einer In- nen- oder einer Außenseite angeordnet sein. Der Sensor kann Messwerte innerhalb der Handwerkzeugmaschine oder außerhalb der Handwerkzeugmaschine besonders genau erfassen. Ein Sensor kann an einem Haupthandgriff oder einem Zusatzhandgriff angeordnet sein. Ein Sensor kann an einem Motor oder einem Führungsrohr angeordnet sein. Der Sensor kann insbesondere durch den Motor beeinflusste und/oder sich auf Führungseigenschaften des Führungsrohrs auswirkende Messwerte besonders genau erfassen. Die Betnebsbedingungssensoreinheit kann vorteilhaft einen oder mehrere externe Sensoren umfassen. Insbesondere kann die Betnebsbedingungssensoreinheit mit Sensoren externer Geräte, wie eines Smartphones, und/oder mit über das Internet zugänglichen Sensoren und/oder Betriebsbedingungsdaten in Verbindung stehen. Bevorzugt kann die Betnebsbedingungssensoreinheit Temperatur- und/oder Umgebungs- luftdruckdaten von externen Sensoren beziehen. Sensoren können eingespart werden. Unter„Betriebsbedingungen" sollen insbesondere physikalische Größen, die einen Einfluss auf den Betrieb des Schlagwerks ausüben, verstanden werden. Betriebsbedingungen können insbesondere Umweltbedingungen einer Umgebung des Schlagwerks sein. Unter einem„Einfluss" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass sich ein Betriebsverhalten des Schlagwerks durch die Betriebsbedingungen ändern kann, wie insbesondere ein Wirkungsgrad und/oder ein Anlaufverhalten. Unter einem„Schlagwerkparameter" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Wert eines den Betrieb des Schlagwerks beeinflussenden Betriebsparameters verstanden werden. Insbesondere kann der Schlagwerkparameter ein Druck und/oder eine Schlagwerkdrehzahl und/oder eine Schlagfrequenz sein. Insbesondere kann der Schlagwerkparameter ein Grenzwert des Betriebsparameters sein. Die Steuereinheit kann den ermittelten Schlagwerkparameter bei einem Betrieb des Schlagwerks berücksichtigen. Der Betrieb des Schlagwerks kann besonders zuverlässig sein.To detect percussion. The occupancy condition sensor unit may include one or more sensors. A sensor may be arranged on a circuit board of the control unit. A sensor arrangement can be particularly inexpensive. A sensor can be arranged on a hand-held power tool housing on an inner or an outer side. The sensor can record measured values particularly accurately within the handheld power tool or outside the handheld power tool. A sensor may be arranged on a main handle or an auxiliary handle. A sensor may be arranged on a motor or a guide tube. In particular, the sensor can detect measured values influenced by the motor and / or having an effect on guide properties of the guide tube. The Betnebsbedingungssensoreinheit may advantageously comprise one or more external sensors. In particular, the user condition sensor unit may communicate with sensors of external devices, such as a smartphone, and / or with sensors and / or operating condition data accessible via the Internet. The operating condition sensor unit may preferably be temperature and / or ambient Obtain air pressure data from external sensors. Sensors can be saved. The term "operating conditions" should be understood to mean, in particular, physical quantities which have an influence on the operation of the percussion mechanism Operating conditions may, in particular, be environmental conditions of an impact mechanism environment Schlagwerks can change by the operating conditions, such as in particular an efficiency and / or a startup behavior. In this context, a "percussion parameter" is to be understood as meaning, in particular, a value of an operating parameter influencing the operation of the percussion mechanism, In particular, the percussion parameter may be a pressure and / or a percussion speed and / or a percussion frequency. The control unit can take into account the hammer mechanism parameter determined during operation of the percussion mechanism, and the operation of the percussion mechanism can be particularly reliable.
Das Schlagwerk kann bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen mit einer hohen Effektivität betrieben werden. The impact mechanism can be operated with high efficiency under different operating conditions.
Es wird vorgeschlagen, dass die Betriebsbedingungssensoreinheit dazu vorge- sehen ist, zumindest eine Temperatur zu erfassen. Insbesondere kann die Be- triebsbedingungssensoreinheit dazu vorgesehen sein, eine Temperatur einer Schlagwerksumgebung zu erfassen. Insbesondere kann die Betriebsbedin- gungssensoreinheit dazu vorgesehen sein, eine Temperatur des Schlagwerks zu erfassen. Unter einer„Temperatur des Schlagwerks" soll in diesem Zusammen- hang insbesondere eine Temperatur eines Bauteils des Schlagwerks verstanden werden, insbesondere des Führungsrohrs und/oder des Schlägers und/oder eines Schlagwerk- und/oder Getriebegehäuses. Die Temperatur kann insbesondere Auswirkungen auf eine Schmierung des Schlagwerks haben, zum Beispiel durch eine veränderte Viskosität eines Schmiermittels. Die Temperatur kann eine Ausdehnung von Bauteilen bewirken und Toleranzen zwischen Bauteilen verändern. Das Betriebsverhalten des Schlagwerks kann sich verändern. Die Steuereinheit kann für die Temperatur besonders geeignete Betriebsparameter einstellen. It is proposed that the operating condition sensor unit is intended to detect at least one temperature. In particular, the operating condition sensor unit may be provided to detect a temperature of a percussion environment. In particular, the operating condition sensor unit may be provided to detect a temperature of the percussion mechanism. In this context, a "temperature of the percussion mechanism" is to be understood in particular to mean a temperature of a component of the percussion mechanism, in particular the guide tube and / or the racket and / or a striking mechanism and / or gearbox housing The temperature may expand components and change tolerances between components The performance of the percussion mechanism may change The control unit may set particularly suitable operating parameters for the temperature.
Weiter wird vorgeschlagen, dass die Betriebsbedingungssensoreinheit dazu vorgesehen ist, zumindest einen Umgebungsluftdruck zu erfassen. Der Umgebungs- luftdruck kann insbesondere ein Anlaufverhalten des Schlagwerks und/oder eine Rückholbewegung entgegen der Schlagrichtung des Schlägers beeinflussen. Insbesondere kann eine Rückholbewegung des Schlägers bei geringem Umgebungsluftdruck unzuverlässig sein. Insbesondere kann ein Anlaufen des Schlag- werks bei geringem Umgebungsluftdruck unzuverlässig sein. Unter„unzuverlässig" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass der Schlagbetrieb wiederholt und/oder willkürlich ausfällt, insbesondere mindestens alle 5 Minuten, bevorzugt mindestens jede Minute und/oder dass ein Anlauf des Schlagwerks bei mehr als jedem zehnten Versuch das Schlagwerk zu starten, insbesondere bei mehr als jedem fünften Versuch, ausbleibt. Die Steuereinheit kann für den Umgebungsluftdruck geeignete Betriebsparameter einstellen, die einen zuverlässigen Betrieb sicherstellen. It is further proposed that the operating condition sensor unit is provided to detect at least one ambient air pressure. The environment In particular, air pressure can influence a start-up behavior of the percussion mechanism and / or a return movement counter to the impact direction of the racket. In particular, a return movement of the racket at low ambient air pressure can be unreliable. In particular, starting up the beater unit at low ambient air pressure can be unreliable. By "unreliable" is meant in this context in particular that the impact operation repeatedly and / or arbitrarily fails, in particular at least every 5 minutes, preferably at least every minute and / or that a start of the percussion at more than every tenth attempt to start the percussion The control unit may set suitable ambient air pressure operating parameters to ensure reliable operation.
Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, zumin- dest eine Grenzfrequenz eines Amplituden-Frequenzgangs des Schlagwerks zu ermitteln. Unter einem„Amplituden-Frequenzgang" des Schlagwerks soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Schlagstärke des Schlägers abhängig von einer Schlagwerksfrequenz und/oder einer Schlagwerkdrehzahl verstanden werden. Unter einer„Schlagwerkdrehzahl" soll in diesem Zusammenhang insbe- sondere eine Drehzahl eines Exzentergetriebes verstanden werden, das einenIt is further proposed that the control unit be provided to determine at least one limit frequency of an amplitude frequency response of the percussion mechanism. In this context, an "amplitude frequency response" of the percussion mechanism is to be understood as meaning, in particular, an impact strength of the striker as a function of a percussion frequency and / or percussion speed one
Kolben des Schlagwerks bewegt. Der Kolben kann insbesondere dazu vorgesehen sein, ein Druckpolster zu einer Druckbeaufschlagung des Schlägers zu erzeugen. Der Schläger kann insbesondere durch das durch den Kolben erzeugte Druckpolster mit der Schlagfrequenz bewegt werden. Die Schlagfrequenz und die Schlagwerkdrehzahl stehen bevorzugt in einem direkten Zusammenhang.Piston of percussion moved. The piston may in particular be provided to generate a pressure pad to pressurize the racket. The racket can be moved in particular by the pressure pad generated by the piston with the beat frequency. The beat frequency and percussion speed are preferably directly related.
Insbesondere kann der Betrag der Schlagfrequenz 1/s der Betrag der Schlagwerkdrehzahl U/s sein. Dies ist der Fall, wenn der Schläger einen Schlag je Umdrehung des Exzentergetriebes durchführt. In der Folge werden die Begriffe „Frequenz" und„Drehzahl" daher äquivalent verwendet. Der Fachmann wird bei von diesem Zusammenhang abweichenden Ausbildungen eines Schlagwerks die folgenden Ausführungen entsprechend anpassen. Unter einer„Grenzfrequenz" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Frequenz verstanden werden, in der sich ein Verhalten des Amplituden-Frequenzgangs grundlegend verändert. Die Grenzfrequenz kann einen Übergang zwischen einem stetigen und einem unstetigen Bereich des Amplituden-Frequenzgangs darstellen. Insbesondere kann die Grenzfrequenz den Beginn eines Frequenzbereichs darstellen, indem der Amplituden-Frequenzgang eine Hysterese aufweist und/oder indem einer Frequenz mehrere mögliche Amplituden zugeordnet sind. Ein Betrieb des Schlagwerks kann bei bestimmten Frequenzen unzuverlässig und/oder unzulässig sein. Die Grenzfrequenz kann einen Beginn oder ein Ende eines solchen Be- reichs festlegen. Es kann vermieden werden, dass das Schlagwerk mit unzuverlässigen und/oder unzulässigen Betriebsparametern betrieben wird. Eine Zuverlässigkeit des Schlagwerks kann erhöht sein. Eine Leistungsfähigkeit des Schlagwerks kann erhöht sein. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, zumindest einen Betriebsparameter des Schlagwerks festzulegen. Bevorzugt ist die Steuereinheit dazu vorgesehen, den Betriebsparameter abhängig von einem ermittelten Schlagwerkparameter festzulegen. Insbesondere kann die Steuereinheit dazu vorgesehen sein, für den Betriebsparameter einen Startwert festzulegen. Weiter kann die Steuereinheit dazu vorgesehen sein, für den Betriebsparameter einen Arbeitswert und/oder einen minimalen und/oder maximalen Arbeitswert festzulegen. Weiter kann die Steuereinheit dazu vorgesehen sein, für den Betriebsparameter einen Leerlaufwert festzulegen. Unter einem„Arbeitswert" soll in diesem Zusammenhang ein von der Steuereinheit eingestellter Wert des Be- triebsparameters bei dem Schlagbetrieb des Schlagwerks verstanden werden.In particular, the amount of beat frequency 1 / s may be the amount of hammer speed U / s. This is the case when the bat performs one stroke per revolution of the eccentric gear. As a result, the terms "frequency" and "speed" are therefore equivalently used. The person skilled in the art will adapt the following explanations correspondingly to deviations of a percussion mechanism from this context. In this context, a "cutoff frequency" should be understood as meaning, in particular, a frequency in which a behavior of the amplitude frequency response fundamentally changes.The cutoff frequency can represent a transition between a continuous and a discontinuous range of the amplitude frequency response Represent the beginning of a frequency range by the amplitude-frequency response has a hysteresis and / or in that a plurality of possible amplitudes are assigned to one frequency. Operation of the percussion mechanism may be unreliable and / or inadmissible at certain frequencies. The cutoff frequency may specify a beginning or an end of such a range. It can be avoided that the impact mechanism is operated with unreliable and / or impermissible operating parameters. A reliability of the impact mechanism can be increased. A performance of the impact mechanism can be increased. It is further proposed that the control unit is provided to set at least one operating parameter of the striking mechanism. Preferably, the control unit is provided to set the operating parameters depending on a determined percussion parameters. In particular, the control unit may be provided to set a starting value for the operating parameter. Further, the control unit may be provided to set a working value and / or a minimum and / or maximum working value for the operating parameter. Further, the control unit may be provided to set an idle value for the operating parameter. In this context, a "work value" is understood to mean a value of the operating parameter set by the control unit in the impact operation of the percussion mechanism.
Unter einem„Leerlaufwert" soll in diesem Zusammenhang ein von der Steuereinheit eingestellter Wert des Betriebsparameters bei dem Leerlaufbetrieb des Schlagwerks verstanden werden. Unter einem„Startwert" soll in diesem Zusammenhang ein von der Steuereinheit eingestellter Wert des Betriebsparameters bei einem Wechsel des Schlagwerks von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb verstanden werden. Unter einem„Leerlaufbetrieb" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Betriebszustand des Schlagwerks verstanden werden, der durch Ausbleiben von regelmäßigen Schlagimpulsen gekennzeichnet ist. Bevorzugt kann das Schlagwerk einen Leerlaufmodus aufweisen, in dem es zu dem Leerlaufbetrieb vorgesehen ist. Unter einem„Schlagbetrieb" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Betriebszustand des Schlagwerks verstanden werden, in dem vom Schlagwerk bevorzugt regelmäßige Schlagimpulse ausgeübt werden. Bevorzugt kann das Schlagwerk einen Schlagmodus aufweisen, in dem es zu dem Schlagbetrieb vorgesehen ist. Unter„regelmäßig" soll in diesem Zusammenhang insbesondere wiederkehrend verstanden werden, insbesondere mit einer vorgesehenen Frequenz. Unter einem„Betriebszustand" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Modus und/oder eine Einstellung der Steuereinheit verstanden werden. Der Betriebszustand kann insbesondere von Benutzereinstellungen, Umgebungsbedingungen und weiteren Parametern des Schlagwerks abhängig sein. Unter einem„Wechsel" von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb soll in diesem Zusammenhang ein Starten des Schlagwerks aus dem Leerlaufbetrieb verstanden werden. Der Wechsel in den Schlagbetrieb kann insbesondere erfolgen, wenn das Schlagwerk vom Leerlaufmodus in den Schlagmodus umgeschaltet wird. Die Steuereinheit kann die Betriebsparameter vorteilhaft festlegen. Insbesondere kann die Steuereinheit die Betriebsparameter abhängig von den Betriebsbedingungen festlegen, insbesondere von einer Temperatur und/oder einem Umgebungsluftdruck. Das Schlagwerk kann bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen mit vorteilhaften Betriebsparametern betrieben werden. Insbesondere können bei einem niedrigen Umgebungsluftdruck Betriebsparameter eingestellt werden, bei denen ein Schlagwerkstart bei niedrigem Umgebungsluftdruck besonders zuverlässig ist. Bei einem hohen Umgebungsluftdruck können Betriebsparameter eingestellt werden, bei denen das Schlagwerk besonders leistungsfähig ist. Eine Robustheitsreserve der Betriebsparameter kann gering ausfallen. Unter einer„Robustheitsreserve" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einstellung eines Betriebsparameters verstan- den werden, die dazu vorgesehen ist, einen zuverlässigen Betrieb bei abweichenden Betriebsbedingungen zu gewährleisten und bei gegebenen Betriebsbedingungen eine verminderte Leistungsfähigkeit zur Folge hat. Bevorzugt werden die Betriebsparameter so festgelegt, dass das Schlagwerk bei einer Schlagfrequenz von 20 - 70 Hz zumindest bei einem Umgebungsluftdruck von 950 - 1050 mbar und einer Umgebungstemperatur von 10 - 30°C sicher anläuft und/oder eine Schlagfrequenz von 20 - 70 Hz als Startwert genutzt werden kann. Es können bei bekannten Betriebsbedingungen sichere Betriebsparameter für den Betrieb des Schlagwerks festgelegt werden. Sensoren zur Überwachung des Betriebs des Schlagwerks können entfallen. Ein Ausfall eines Schlagbetriebs kann unwahrscheinlich sein. In this context, an "idling value" is understood to mean a value of the operating parameter set by the control unit during idle operation of the percussion mechanism. "Start value" in this context is a value of the operating parameter set by the control unit when the percussion mechanism changes from idling operation be understood in the impact mode. In this context, an "idling operation" is to be understood as meaning, in particular, an operating state of the percussion mechanism which is characterized by the absence of regular impact pulses The striking mechanism may preferably have an idling mode in which it is intended for idling operation In this context, in particular, an operating state of the percussion mechanism can be understood, in which the Schlagwerk preferably applies regular impact impulses. Preferably, the percussion mechanism may have a percussion mode in which it is intended for percussion operation. In this context, "regular" should be understood in particular as recurring, in particular with a designated frequency In this context, in particular a mode and / or a setting of the control unit are understood. The operating state may be dependent in particular on user settings, environmental conditions and other parameters of the striking mechanism. In this context, a "change" from the idling mode to the striking mode should be understood to mean starting the percussion unit from the idling mode The changeover into the striking mode can take place, in particular, when the striking mechanism is switched over from the idling mode to the striking mode In particular, the control unit may set the operating parameters depending on the operating conditions, in particular on a temperature and / or an ambient air pressure The impact mechanism may be operated under advantageous operating parameters under different operating conditions Particularly robust is the low-ambient-pressure drumming process, where operating parameters can be set at high ambient air pressure where the impact mechanism is particularly powerful Stability reserve of the operating parameters can be low. In this context, a "robustness reserve" is to be understood as meaning, in particular, an adjustment of an operating parameter which is intended to ensure reliable operation under deviating operating conditions and results in reduced performance under given operating conditions. that the percussion mechanism safely starts at a beat frequency of 20 - 70 Hz at least at an ambient air pressure of 950 - 1050 mbar and an ambient temperature of 10 - 30 ° C and / or a beat frequency of 20 - 70 Hz can be used as start value safe operating parameters for the operation of the percussion mechanism can be defined, sensors for monitoring the operation of the percussion mechanism can be dispensed with and failure of a percussion operation can be unlikely.
Es wird vorgeschlagen, dass der Betriebsparameter eine Drosselkenngröße einer Entlüftungseinheit ist. Unter einer„Drosselkenngröße" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einstellung der Entlüftungseinheit verstanden werden, die einen Strömungswiderstand der Entlüftungseinheit verändert, insbesondere einen Strömungsquerschnitt. Unter einer„Entlüftungseinheit" soll in die- sem Zusammenhang insbesondere eine Be- und/oder Entlüftungseinheit des Schlagwerks verstanden werden. Die Entlüftungseinheit kann insbesondere zu einem Druck- und/oder Volumenausgleich zumindest eines Raums in dem Schlagwerk vorgesehen sein. Insbesondere kann die Entlüftungseinheit zu einer Be- und/oder Entlüftung eines Raums in einem den Schläger führenden Führungsrohr in Schlagrichtung vor und/oder hinter dem Schläger vorgesehen sein. Bevorzugt kann der Betriebsparameter eine Drosselstellung der Entlüftungseinheit des in Schlagrichtung vor dem Schläger angeordneten Raums sein. Wird der Strömungsquerschnitt bei dieser Entlüftungseinheit vergrößert, kann die Entlüf- tung des Raums vor dem Schläger verbessert werden. Ein Gegendruck entgegen der Schlagrichtung des Schlägers kann vermindert sein. Die Schlagstärke kann erhöht werden. Wird der Strömungsquerschnitt bei dieser Entlüftungseinheit reduziert, kann die Entlüftung des Raums vor dem Schläger vermindert werden. Ein Gegendruck entgegen der Schlagrichtung des Schlägers kann erhöht sein. Die Schlagstärke kann reduziert werden. Insbesondere kann die Rückholbewegung des Schlägers entgegen der Schlagrichtung durch den Gegendruck unterstützt werden. Das Anlaufen des Schlagwerks kann unterstützt werden. Der Betriebsparameter kann ein zuverlässiges Anlaufen des Schlagwerks sicherstellen. Der Betriebsparameter mit reduziertem Strömungsquerschnitt kann ein stabiler Betriebsparameter sein. Er kann als Startwert geeignet sein. Der Betriebsparameter mit vergrößertem Strömungsquerschnitt kann ein kritischer Betriebsparameter bei erhöhter Leistungsfähigkeit des Schlagwerks sein. Er kann als Arbeitswert geeignet sein. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass derIt is proposed that the operating parameter is a throttle characteristic of a venting unit. In this context, a "throttle characteristic" is to be understood as meaning, in particular, a setting of the venting unit which alters a flow resistance of the venting unit, in particular a flow cross-section. sem context in particular a loading and / or ventilation unit of the striking mechanism are understood. The venting unit can be provided in particular for a pressure and / or volume compensation of at least one room in the striking mechanism. In particular, the venting unit may be provided for venting and / or venting a space in a guide tube guiding the racket in the direction of impact in front of and / or behind the racket. Preferably, the operating parameter may be a throttling position of the venting unit of the space arranged in the direction of impact in front of the racket. If the flow cross-section of this venting unit is increased, the venting of the space in front of the beater can be improved. A counterpressure against the direction of impact of the racket can be reduced. The impact strength can be increased. If the flow cross-section is reduced in this vent unit, the ventilation of the space in front of the racket can be reduced. A back pressure opposite to the direction of impact of the racket can be increased. The impact strength can be reduced. In particular, the return movement of the racket against the direction of impact can be supported by the back pressure. The start of the impact mechanism can be supported. The operating parameter can ensure a reliable starting of the impact mechanism. The operating parameter with reduced flow area may be a stable operating parameter. It can be suitable as start value. The operating parameter with increased flow cross section may be a critical operating parameter with increased hammer performance. It can be suitable as a labor value. In an advantageous embodiment of the invention it is proposed that the
Betriebsparameter die Schlagfrequenz und/oder eine Schlagwerkdrehzahl ist. Die Schlagwerkdrehzahl kann von der Steuereinheit besonders einfach eingestellt werden. Eine Schlagwerkdrehzahl kann für einen Bearbeitungsfall besonders geeignet sein. Das Schlagwerk kann bei einer hohen Schlagwerkdrehzahl besonders leistungsfähig sein. Der Motor des Schlagwerks kann bei einer höheren Schlagwerkdrehzahl mit einer höheren Drehzahl betrieben werden. Eine von dem Motor angetriebene Lüftungseinheit kann ebenfalls mit einer höheren Drehzahl betrieben werden. Eine Kühlung des Schlagwerks und/oder des Motors durch die Lüftungseinheit kann verbessert sein. Eine Funktion einer Schlagampli- tude des Schlagwerks kann abhängig von der Schlagwerkdrehzahl sein. Bei einer Drehzahl oberhalb einer Grenzdrehzahl kann die Funktion eine Hysterese aufweisen und mehrdeutig sein. Ein Start des Schlagbetriebs beim Umschalten von dem Leerlaufmodus in den Schlagmodus und/oder ein Neustart des Schlagbetriebs bei einem Unterbruch des Schlagbetriebs kann unzuverlässig und/oder unmöglich sein. Eine Schlagwerkdrehzahl unterhalb der Grenzdrehzahl kann als Startwert und/oder Arbeitswert für einen stabilen Schlagbetrieb genutzt werden.Operating parameter is the beat frequency and / or a percussion speed. The striking mechanism speed can be set particularly easily by the control unit. A percussion speed can be particularly suitable for a machining case. The striking mechanism can be particularly powerful at a high percussion speed. The percussion engine can be operated at a higher percussion speed at a higher speed. A fan driven by the engine can also operate at a higher speed. Cooling of the hammer mechanism and / or the motor by the ventilation unit can be improved. A function of an impact amplitude of the percussion mechanism can be dependent on the percussion speed. At a speed above a limit speed, the function can hysterise exhibit and be ambiguous. A start of the beat operation when switching from the idle mode to the beat mode and / or a restart of the beat operation at a stop of the beat operation may be unreliable and / or impossible. A percussion speed below the limit speed can be used as a starting value and / or labor value for a stable impact operation.
Eine Schlagwerkdrehzahl oberhalb der Grenzdrehzahl kann als Arbeitswert für einen kritischen Schlagbetrieb genutzt werden. Oberhalb einer Maximaldrehzahl kann ein Schlagbetrieb unmöglich und/oder unzuverlässig sein. Unter„unzuverlässig" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass der Schlagbetrieb wiederholt und/oder willkürlich ausfällt, insbesondere mindestens alle 5 Minuten, bevorzugt mindestens jede Minute. Die Steuereinheit kann dazu vorgesehen sein, eine Soll-Schlagwerkdrehzahl und/oder -Frequenz und/oder einen Arbeitswert für einen Schlagwerksbetrieb zu ermitteln. Das Schlagwerk kann mit diesem Betriebsparameter besonders effizient sein. Die Steuereinheit kann auch dazu vorgesehen sein eine Grenzdrehzahl, eine Startdrehzahl und/oder eine Maximaldrehzahl zu ermitteln. A percussion speed above the limit speed can be used as a work value for a critical impact operation. Above a maximum speed, impact operation may be impossible and / or unreliable. In this context, "unreliable" is to be understood in particular as meaning that the impact operation is repeated and / or arbitrary, in particular at least every 5 minutes, preferably at least every minute The impact mechanism can also be particularly efficient with this operating parameter The control unit can also be designed to determine a limiting speed, a starting speed and / or a maximum speed.
Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, den zumindest einen Betriebsparameter mit Hilfe einer Recheneinheit zu ermitteln. Un- ter einer„Recheneinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit zur Berechnung zumindest einer mathematischen Formel verstanden werden. Unter einer„Formel" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Rechenregel verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, den Betriebsparameter abhängig von Eingangsgrößen durch Berechnung zu ermitteln. Insbesondere kann die Formel dazu vorgesehen sein, eine Grenzfrequenz in Abhängigkeit von einem Umgebungsluftdruck und/oder einer Temperatur zu berechnen. Eine geeignete Formel kann vom Fachmann anhand von Berechnungen und/oder anhand von Versuchen festgelegt werden. Eine Formel kann eine Annäherung an ein reales Verhalten des Schlagwerks darstellen. Der Fachmann wird festlegen, welche Abweichungen eine geeignete Formel von dem realen, zum Beispiel inIt is further proposed that the control unit is provided to determine the at least one operating parameter with the aid of a computing unit. In this context, a "computing unit" is to be understood as meaning in particular a unit for calculating at least one mathematical formula A "formula" in this context is to be understood in particular as an arithmetic rule which is intended to calculate the operating parameter as a function of input variables to investigate. In particular, the formula may be provided to calculate a cutoff frequency as a function of an ambient air pressure and / or a temperature. A suitable formula can be determined by the skilled person on the basis of calculations and / or on the basis of tests. A formula can be an approximation to a real behavior of the impact mechanism. The person skilled in the art will determine which deviations are a suitable formula from the real one, for example in
Versuchen ermittelten, Verhalten aufweisen darf. Insbesondere kann eine Formel geeignet sein, wenn ein berechneter Wert um weniger als 50%, bevorzugt um weniger als 25%, besonders bevorzugt um weniger als 10% von einem in Versuchen mit dem Schlagwerk ermittelten Wert abweicht. Die Steuereinheit kann ei- nen Grenzparameter für einen Betriebswert berechnen, oberhalb dessen einTrying to behave may have behaviors. In particular, a formula may be suitable if a calculated value differs by less than 50%, preferably by less than 25%, particularly preferably by less than 10%, from a value determined in tests with the striking mechanism. The control unit can calculate a limit parameter for an operating value, above which a
Schlagwerkstart unzuverlässig ist. Die Steuereinheit kann nun einen ausgehend vom Grenzparameter um eine Sicherheitsmarge verringerten Betriebsparameter als Startwert für diesen Betriebswert festlegen. Die Steuereinheit kann die Betriebsparameter besonders einfach ermitteln. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, den zumindest einen Betriebsparameter mit Hilfe einer Speichereinheit zur Abspeicherung einer Kennlinie und/oder eines Kennfelds zu ermitteln. Unter einer„Kennlinie " soll in diesem Zusammenhang eine Anzahl Wertepaare verstanden werden, die einen Wert mit einem weiteren Wert des Wertepaars verknüpfen. Unter ei- nem„Kennfeld" soll in diesem Zusammenhang eine Anzahl von Kennlinien verstanden werden, die jeweils mehrere festgelegte Werte mit einem weiteren, variablen Wert verknüpfen, wobei sich die einzelnen Kennlinien in den Beträgen zumindest einer der festgelegten Werte unterscheiden. Die Kennlinien und/oder die Kennfelder können in Versuchen und/oder durch Berechnungen ermittelt werden. Die Steuereinheit kann einen Betriebsparameter ermitteln, indem sie der Kennlinie und/oder dem Kennfeld die zu den gemessenen Betriebsbedingungen passenden Werte entnimmt. Die Steuereinheit kann vorteilhaft dazu vorgesehen sein, Werte zwischen den in der Kennlinie und/oder dem Kennfeld erfassten Werten geeignet zu interpolieren. Dem Fachmann ist eine Vielzahl von Methoden bekannt, wie eine Interpolation von Werten möglich ist. Die Steuereinheit kann die Betriebsparameter mit besonders geringem Rechenaufwand ermitteln. Die Werte können durch Versuche ermittelt werden. Ein Verknüpfen der Werte durch eine Funktionsgleichung kann entfallen. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, Lageinformationen und/oder einen Betriebsmodus und/oder einen Anwendungsfall bei der Ermittlung des zumindest einen Schlagwerkparameters und/oder des zumindest einen Betriebsparameters zu berücksichtigen. Unter einer„Lageinformation" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Richtung einer Gewichtskraft in Bezug auf das Schlagwerk verstanden werden. Ein Lagesensor kann dazu vorgesehen sein, die Lageinformationen zu erfassen. Betriebsparameter des Schlagwerks können durch die Lage beeinflusst sein. Eine Rückholbewegung des Schlägers kann durch eine in Schlagrichtung wirkende Gewichtskraft erschwert werden. Die Steuereinheit kann Betriebsparameter in Abhängigkeit von der Lage festlegen. Insbesondere kann der Startwert der Schlagfrequenz für denSchlagwerk start is unreliable. The control unit can now be an outgoing from the limit parameter by a margin of safety reduced operating parameters as the starting value for this operating value. The control unit can determine the operating parameters particularly easily. It is further proposed that the control unit is provided to determine the at least one operating parameter with the aid of a memory unit for storing a characteristic curve and / or a characteristic map. In this context, a "characteristic curve" is to be understood as meaning a number of value pairs which link a value to a further value of the value pair.A "characteristic field" is to be understood in this context as meaning a number of characteristic curves each having a plurality of specified values link a further, variable value, wherein the individual characteristics differ in the amounts of at least one of the specified values. The characteristic curves and / or the characteristic diagrams can be determined in experiments and / or by calculations. The control unit can determine an operating parameter by taking from the characteristic curve and / or the characteristic field the values which match the measured operating conditions. The control unit may advantageously be provided to suitably interpolate values between the values detected in the characteristic curve and / or the characteristic map. A variety of methods are known to those skilled in the art, as an interpolation of values is possible. The control unit can determine the operating parameters with a particularly low computational effort. The values can be determined by tests. A linking of the values by a function equation can be omitted. It is further proposed that the control unit be provided to take into account location information and / or an operating mode and / or a use case in the determination of the at least one striking mechanism parameter and / or of the at least one operating parameter. In this context, "positional information" is to be understood as meaning, in particular, a direction of a weight force with respect to the impact mechanism The control unit may set operating parameters in dependence on the position
Schlagwerkstart erhöht sein, wenn die Arbeitslage im Wesentlichen nach unten gerichtet ist. Ein Startwert der Schlagfrequenz für den Schlagwerkstart kann erniedrigt sein, wenn die Arbeitslage im Wesentlichen nach oben gerichtet ist. Unter einer„Arbeitslage" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Ausrichtung des Schlagwerks bezüglich der Schwerkraft verstanden werden. Unter „nach oben" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Richtung, die derSchlagwerkstart be increased when the work situation is essentially down is directed. An initial value of the beat frequency for the percussion start can be lowered if the working position is directed substantially upwards. In this context, a "working position" is to be understood as meaning, in particular, an orientation of the percussion mechanism with respect to the force of gravity
Schwerkraft entgegengesetzt ist, verstanden werden, unter„nach unten" zumindest im Wesentlichen die Richtung der Schwerkraft. Unter einem„Anwendungs- fall" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine spezifische Anwendung verstanden werden, bei der besondere Betriebsparameter vorteilhaft sind. Ein Anwendungsfall kann einen besonders vibrationsarmen Betrieb, eine besonders hohe Schlagwirkung und/oder eine bestimmte Frequenz oder einen besonders schnellen und/oder häufigen Schlagwerkstart erfordern. Die Steuereinheit kann Betriebsparameter in Abhängigkeit von dem Anwendungsfall festlegen. Ein„Betriebsmodus" kann insbesondere ein Meißelbetrieb, ein Bohrbetrieb mit deakti- viertem Schlagwerk oder ein Schlagbohrbetrieb mit aktiviertem Schlagwerk und einer drehenden Bohrbewegung sein. Die Steuereinheit kann Betriebsparameter in Abhängigkeit von dem Betriebsmodus festlegen. Zumindest ein weiterer Sensor kann dazu vorgesehen sein, eine Geschwindigkeit des Schlägers vor und nach dem Schlag zu erfassen. Aus einer Geschwindigkeitsdifferenz kann eine Rückstoßziffer und/oder die Schlagstärke ermittelt werden. Die Steuereinheit kann dazu vorgesehen sein, zumindest einen Betriebsparameter abhängig von der ermittelten Schlagstärke einzustellen oder zu regeln. Eine Soll-Schlagstärke kann besonders genau eingehalten werden. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, zumindest einen Verschleißparameter bei der Ermittlung des zumindest einen Schlagwerkparameters und/oder des zumindest einen Betriebsparameters zu berücksichtigen. Ein Verschleißparameter kann insbesondere ein Verschleißmaß von Kohlebürsten des Motors sein und/oder eine sich verändernde Reibung. Die Steuereinheit kann dazu vorgesehen sein, den Verschleißparameter anhand eines Betriebsstundenzählers abzuschätzen. Die Steuereinheit kann Kennfelder und/oder Funktionen von Betriebsparametern abhängig von einem Verschleißzustand und/oder von einer Anzahl der Betriebsstunden enthalten. Die Steuereinheit kann über Sensoren verfügen, die dazu vorgesehen sind, einen Verschleiß- parameter zu messen, insbesondere einen Verschleißmaß von Kohlebürsten. Die Steuereinheit kann Betriebsparameter in Abhängigkeit von den Verschleißparametern festlegen. In principle, a "use case" in this context is to be understood as meaning in particular a specific application in which particular operating parameters are advantageous. An application may require a particularly low-vibration operation, a particularly high impact and / or a certain frequency or a particularly fast and / or frequent Schlagwerkstart. The control unit may set operating parameters depending on the application. In particular, a "mode of operation" may be a chisel operation, a hammer action with deactivated impactor or a percussion drill with activated percussion and a rotating drilling motion.The control unit may set operating parameters depending on the operating mode, and at least one other sensor may be provided at one speed The control unit can be designed to set or regulate at least one operating parameter depending on the determined impact strength It is further proposed that the control unit be provided to take into account at least one wear parameter in the determination of the at least one striking mechanism parameter and / or of the at least one operating parameter In particular, a wear amount of carbon brushes of the engine and / or a varying friction can be used. The control unit may be provided to estimate the wear parameter based on an operating hours counter. The control unit may include maps and / or functions of operating parameters depending on a state of wear and / or on a number of operating hours. The control unit may have sensors which are provided to measure a wear parameter, in particular a wear amount of carbon brushes. The control unit can set operating parameters depending on the wear parameters.
Es wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand zu einem Wechsel von dem Leerlaufbetrieb in denIt is proposed that the control unit is provided, in at least one operating state, for a change from the idling mode to the
Schlagbetrieb die Schlagfrequenz und/oder die Schlagwerkdrehzahl vorübergehend auf eine Startfrequenz und/oder eine Startdrehzahl abzusenken. Unter einer„Startfrequenz und/oder einer Startdrehzahl" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Drehzahl unterhalb der Grenzdrehzahl verstanden werden, die zu einem zuverlässigen Wechsel von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb geeignet ist. Die Schlagdrehzahl kann insbesondere auf die Startdrehzahl abgesenkt werden, wenn das Schlagwerk vom Leerlaufmodus in den Schlagmodus umgeschaltet wird. Die Schlagdrehzahl kann insbesondere ebenfalls auf die Startdrehzahl abgesenkt werden, wenn im Schlagmodus der Schlagbetrieb aus- setzt. Bevorzugt kann eine Leerlaufdrehzahl im Leerlaufmodus mit einer Arbeitsdrehzahl beim Schlagbetrieb identisch sein. Bevorzugt kann das Absenken auf eine Startdrehzahl entfallen, falls die Arbeitsdrehzahl ein stabiler Betriebsparameter des Schlagwerks ist. Impact mode to temporarily lower the beat frequency and / or percussion speed to a start frequency and / or a starting speed. In this context, a "starting frequency and / or a starting rpm" is to be understood as meaning, in particular, a rotational speed below the limiting rotational speed which is suitable for a reliable change from the idling mode to the hammering mode In particular, the idling speed in the idling mode can be identical to a working speed in the impact mode if the working speed is a stable operating parameter of the impact mechanism.
Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, in zu- mindest einem Betriebszustand zu einem Wechsel von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb den Betriebsparameter direkt auf den Arbeitswert zu einzustellen. Die Steuereinheit kann insbesondere dazu vorgesehen sein, den Betriebsparameter direkt auf den Arbeitswert einzustellen, wenn ein Benutzer einen Arbeitswert anfordert, der unter gegebenen Bedingungen ein stabiler Betriebspa- rameter ist. Ein Wechsel von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb kann mit diesem Arbeitswert zuverlässig sein. Das Einstellen des Startwerts kann vermieden werden. Eine Irritation des Benutzers durch einen kurzzeitigen Wechsel des Betriebsparameters zum Start des Schlagwerks kann vermieden werden. Ein Eingriff der Steuereinheit in den Betriebsparameter kann entfallen. It is further proposed that the control unit be provided to set the operating parameter directly to the work value in at least one operating state for a change from idle operation to impact operation. In particular, the control unit may be provided to set the operating parameter directly to the work value when a user requests a work value which, under given conditions, is a stable operating parameter. A change from the idle mode to the beat mode can be reliable with this work value. Setting the start value can be avoided. An irritation of the user by a brief change of the operating parameter to start the percussion can be avoided. An intervention of the control unit in the operating parameters can be omitted.
Weiter wird ein Betriebswechselsensor vorgeschlagen, der dazu vorgesehen ist, einen Wechsel des Betriebsmodus zu signalisieren. Insbesondere kann der Betriebswechselsensor der Steuereinheit einen Wechsel vom Leerlaufmodus in den Schlagmodus signalisieren. Der Betriebswechselsensor kann dazu vorgesehen sein, einen Anpressdruck des Werkzeugs auf ein Werkstück detektieren. Es kann vorteilhaft erkannt werden, wenn der Benutzer einen Bearbeitungsvorgang beginnt. Besonders vorteilhaft kann der Betriebswechselsensor ein Umschalten des Schlagwerks detektieren, insbesondere ein Öffnen und/oder Verschließen von Leerlauföffnungen und weiteren Öffnungen des Schlagwerks, die für einen Betriebsmoduswechsel vorgesehen sind. Der Betriebswechselsensor kann eineFurthermore, an operation change sensor is proposed, which is intended to signal a change of the operating mode. In particular, the operating change sensor of the control unit can signal a change from the idle mode to the beat mode. The operation change sensor can be provided to detect a contact pressure of the tool on a workpiece. It can be recognized advantageous when the user begins a machining operation. Particularly advantageously, the change-of-operation sensor can detect a switching over of the percussion mechanism, in particular an opening and / or closing of idling openings and further openings of the percussion mechanism, which are provided for a change of operating mode. The operation change sensor can be a
Verlagerung einer Steuerhülse detektieren, die zu dem Betriebsmoduswechsel des Schlagwerks vorgesehen ist. Die Steuereinheit kann vorteilhaft erkennen, wenn der Betriebsmoduswechsel des Schlagwerks stattfindet. Die Steuereinheit kann den Betriebsparameter vorteilhaft verändern, um den Detecting displacement of a control sleeve, which is provided for the operating mode change of the striking mechanism. The control unit can advantageously detect when the operating mode change of the impact mechanism takes place. The control unit may advantageously change the operating parameter to the
Betriebsmoduswechsel zu unterstützen und/oder zu ermöglichen. Der Schlagbetrieb kann zuverlässig gestartet werden. To support and / or facilitate operating mode changes. The impact mode can be reliably started.
Weiter wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit zumindest einen Verzögerungsparameter aufweist, der dazu vorgesehen ist, eine Zeitdauer für einen Wechsel zwischen zwei Werten des Betriebsparameters zu beeinflussen. DerIt is further proposed that the control unit has at least one delay parameter which is intended to influence a time duration for a change between two values of the operating parameter. Of the
Wechsel von einem Leerlaufwert und/oder Arbeitswert auf einen Startwert und/oder vom Startwert zum Arbeitswert kann durch einen Sollwertsprung erfolgen. Bevorzugt kann der Wechsel linear erfolgen und/oder einen stetigen Verlauf aufweisen. Eine Stromaufnahme des Motors kann begrenzt werden. Beschleuni- gungen, Antriebskräfte und/oder Vibrationen können reduziert werden. Der Verzögerungsparameter kann dazu vorgesehen sein, eine Steigung der den Wechsel zwischen den Betriebsparametern definierenden Funktion festzulegen. Insbesondere kann die Zeitdauer für das Anlaufen des Schlagwerks festgelegt werden. Unter einem„Anlaufen" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Start des Schlagmodus aus einem Stillstand des Motors verstanden werden. Das Anlaufen des Schlagwerks kann vom Stillstand direkt zu einem kritischen Arbeitswert, insbesondere einer kritischen Arbeitsdrehzahl, erfolgen. Steigt die Drehzahl langsam an, kann das Schlagwerk vor Erreichen der Grenzdrehzahl starten. Die Steuereinheit kann bei einem langsamen Drehzahlanstieg einen Schlagwerkstart mit kritischer Arbeitsfrequenz aus dem Stillstand zulassen. Auf ein Einstellen desChange from an idle value and / or work value to a start value and / or from the start value to the work value can be done by a setpoint jump. Preferably, the change can be linear and / or have a steady course. A current consumption of the motor can be limited. Accelerations, driving forces and / or vibrations can be reduced. The delay parameter may be provided to specify a slope of the function defining the change between the operating parameters. In particular, the time period for the start of the percussion can be set. In this context, a "start-up" should be understood to mean, in particular, a start of the impact mode from a standstill of the engine The start-up of the impact mechanism can take place from standstill directly to a critical working value, in particular a critical working speed Start the impact mechanism before the limit speed is reached The control unit can allow a striking mechanism start with a critical working frequency from standstill if the speed increases slowly
Startwerts kann verzichtet werden. Steigt die Drehzahl schnell an, kann ein Schlagwerkstart vor dem Erreichen der Grenzdrehzahl ausbleiben. Die Drehzahl muss zu einem Schlagwerkstart vorübergehend auf die Startdrehzahl eingestellt werden. Ein optimaler Betrieb des Schlagwerks kann sichergestellt werden. Weiter wird eine Handwerkzeugmaschine mit einer Schlagwerkeinheit mit den genannten Eigenschaften vorgeschlagen. Die Handwerkzeugmaschine kann die genannten Vorteile aufweisen. Start value can be waived. If the speed increases rapidly, a striking mechanism start can not start before reaching the limit speed. The speed must be temporarily set to the start speed for a percussion start. Optimum operation of the impact mechanism can be ensured. Furthermore, a hand-held power tool with a percussion unit with the mentioned properties is proposed. The hand tool may have the advantages mentioned.
Weiter wird eine Steuereinheit zur Ermittlung eines Betriebsparameters einer Schlagwerkeinheit mit den genannten Eigenschaften vorgeschlagen. Die Steuereinheit kann die genannten Vorteile aufweisen. Furthermore, a control unit for determining an operating parameter of a percussion unit with the mentioned properties is proposed. The control unit can have the stated advantages.
Weiter wird ein Verfahren zur Ermittlung eines Betriebsparameters einer Schlagwerkeinheit vorgeschlagen. Das Verfahren kann die genannten Vorteile aufweisen. Furthermore, a method for determining an operating parameter of a percussion unit is proposed. The method can have the stated advantages.
Zeichnung drawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, three embodiments of the invention are shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Bohr- und Schlaghammers mit einer erfindungsgemäßen Schlagwerkeinheit in einem ersten Ausführungsbeispiel in einem Leerlaufmodus, 1 is a schematic representation of a hammer and percussion hammer with a percussion unit according to the invention in a first embodiment in an idle mode,
Fig. 2 eine schematische Darstellung des Bohr- und Schlaghammers in einem Schlagmodus,  2 shows a schematic representation of the hammer and percussion hammer in a striking mode,
Fig. 3 eine schematische Darstellung eines simulierten Amplituden- Frequenzgangs eines nichtlinearen schwingfähigen Systems,  3 is a schematic representation of a simulated amplitude frequency response of a non-linear oscillatory system,
Fig. 4 eine schematische Darstellung eines weiteren simulierten Amplituden- Frequenzgangs des nichtlinearen schwingfähigen Systems, Fig. 5 eine schematische Darstellung einer simulierten Schlagenergie der4 is a schematic representation of another simulated amplitude frequency response of the non-linear oscillatory system, Fig. 5 is a schematic representation of a simulated impact energy of
Schlagwerkeinheit bei einem Schlagwerkstart bei fallender und bei steigender Schlagfrequenz, Percussion unit at a percussion start at falling and at rising beat frequency,
Fig. 6 eine schematische Darstellung einer möglichen Festlegung eines Startwerts, eines Grenzwerts, eines Arbeitswerts und eines Maximalwerts, 6 shows a schematic representation of a possible definition of a start value, a limit value, a work value and a maximum value,
Fig. 7 eine schematische Darstellung der simulierten Schlagenergie der Fig. 7 is a schematic representation of the simulated impact energy of
Schlagwerkeinheit bei einem Schlagwerkstart bei unterschiedlichen Umgebungsluftdruckverhältnissen,  Impact unit at a percussion start at different ambient air pressure conditions,
Fig. 8 ein Blockschaltbild eines Algorithmus der Schlagwerkeinheit,  8 is a block diagram of an algorithm of the percussion unit,
Fig. 9 ein lineares Kennfeld eines Schlagwerks mit einer Schlagwerkeinheit in einem zweiten Ausführungsbeispiel,  9 is a linear characteristic diagram of an impact mechanism with a striking mechanism unit in a second embodiment,
Fig. 10 ein bilineares Kennfeld,  10 is a bilinear map,
Fig. 1 1 eine schematische Darstellung einer Entlüftungseinheit eines Schlagwerks eines Bohr- und Schlaghammers mit einer Schlagwerkeinheit in einem dritten Ausführungsbeispiel und  Fig. 1 1 is a schematic representation of a venting unit of a hammer mechanism of a hammer and percussion hammer with a percussion unit in a third embodiment and
Fig. 12 eine weitere schematische Darstellung der Entlüftungseinheit.  Fig. 12 is a further schematic representation of the ventilation unit.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments
Figur 1 und Figur 2 zeigen einen Bohr- und Schlaghammer 12a mit einer Schlagwerkeinheit 10a und mit einer Steuereinheit 14a, die dazu vorgesehen ist, ein pneumatisches Schlagwerk 16a zu steuern und zu regeln. Die Schlagwerkeinheit 10a enthält einen Motor 36a mit einer Getriebeeinheit 38a, die über ein erstes Zahnrad 40a ein Hammerrohr 42a drehend antreibt und über ein zweites Zahnrad 44a ein Exzentergetriebe 46a antreibt. Das Hammerrohr 42a ist mit einem Werkzeughalter 48a drehfest verbunden, in dem ein Werkzeug 50a eingespannt werden kann. Der Werkzeughalter 48a und das Werkzeug 50a können für einen Bohrbetrieb über das Hammerrohr 42a mit einer drehenden Arbeitsbewegung 52a angetrieben werden. Wird ein Schläger 54a in einem Schlagbetrieb in einer Schlagrichtung 56a in Richtung des Werkzeughalters 48a beschleunigt, übt er bei einem Aufprall auf einen zwischen dem Schläger 54a und dem Werkzeug 50a angeordneten Schlagbolzen 58a einen Schlagimpuls aus, der vom Schlagbolzen 58a an das Werkzeug 50a weitergegeben wird. Das Werkzeug 50a übt durch den Schlagimpuls eine schlagende Arbeitsbewegung 60a aus. Ein Kolben 62a ist ebenfalls beweglich im Hammerrohr 42a auf der der Schlagrich- tung 56a abgewandten Seite des Schlägers 54a gelagert. Der Kolben 62a kann über einen Pleuel 64a vom mit einer Schlagwerkdrehzahl angetriebenen Exzentergetriebe 46a periodisch im Hammerrohr 42a in Schlagrichtung 56a und wieder zurück bewegt werden. Der Kolben 62a verdichtet ein zwischen dem Kolben 62a und dem Schläger 54a im Hammerrohr 42a eingeschlossenes Luftpolster 66a.Figure 1 and Figure 2 show a drill and percussion hammer 12a with a percussion unit 10a and with a control unit 14a, which is intended to control a pneumatic percussion 16a and regulate. The percussion unit 10a includes a motor 36a with a gear unit 38a, which rotatably drives a hammer tube 42a via a first toothed wheel 40a and drives an eccentric gear 46a via a second toothed wheel 44a. The hammer tube 42a is rotatably connected to a tool holder 48a, in which a tool 50a can be clamped. The tool holder 48a and the tool 50a may be driven for a drilling operation via the hammer tube 42a with a rotating working motion 52a. When a beater 54a is accelerated in an impact direction 56a in the direction of the tool holder 48a in an impact mode, it will impart a bounce impulse to the tool 50a upon impact with a striker 58a disposed between the beater 54a and the tool 50a , The tool 50a exerts a beating working movement 60a by the impact pulse. A piston 62a is also movable in the hammer tube 42a on which the beater direction 56a opposite side of the racket 54a stored. The piston 62a can be moved periodically in the hammer tube 42a in the direction of impact 56a and back again via a connecting rod 64a of the striking gear speed driven eccentric gear 46a. The piston 62a compresses an air cushion 66a sandwiched between the piston 62a and the beater 54a in the hammer tube 42a.
Bei einer Bewegung des Kolbens 62a in Schlagrichtung 56a wird der Schläger 54a in Schlagrichtung 56a beschleunigt. Durch einen Rückprall am Schlagbolzen 58a und/oder durch einen durch eine Rückbewegung des Kolbens 62a entgegen der Schlagrichtung 56a zwischen dem Kolben 62a und dem Schläger 54a entstehenden Unterdruck und/oder durch einen Gegendruck in einem Schlagraum 100a zwischen dem Schläger 54a und dem Schlagbolzen 58a kann der Schläger 54a wieder entgegen der Schlagrichtung 56a zurückbewegt werden und anschließend für einen nächsten Schlagimpuls erneut in Schlagrichtung 56a beschleunigt werden. In einem Bereich zwischen dem Schläger 54a und dem Schlagbolzen 58a sind im Hammerrohr 42a Entlüftungsöffnungen 68a angeordnet, so dass die m Schlagraum 100a zwischen dem Schläger 54a und dem Schlagbolzen 58a eingeschlossene Luft entweichen kann. In einem Bereich zwischen dem Schläger 54a und dem Kolben 62a sind im Hammerrohr 42a Leerlauföffnungen 70a angeordnet. Der Werkzeughalter 48a ist in Schlagrichtung 56a verschiebbar gelagert und stützt sich an einer Steuerhülse 72a ab. Ein Federelement 74a übt auf die Steuerhülse 72a eine Kraft in Schlagrichtung 56a aus. In einem Schlagmodus 76a, in dem das Werkzeug 50a von einem Benutzer gegen ein Werkstück gedrückt wird, verschiebt der Werkzeughalter 48a gegen die Kraft des Federelements 74a die Steuerhülse 72a so, dass sie die Leerlauföffnungen 70a verdeckt. Wird das Werkzeug 50a vom Werkstück abgesetzt, werden derUpon movement of the piston 62a in the direction of impact 56a, the racket 54a is accelerated in the direction of impact 56a. By a rebound on the firing pin 58a and / or by a by a return movement of the piston 62a against the direction of impact 56a between the piston 62a and the racket 54a resulting negative pressure and / or by a back pressure in a striking space 100a between the racket 54a and the firing pin 58a the racket 54a are again moved back against the direction of impact 56a and then accelerated again in the direction of impact 56a for a next impact pulse. In a region between the racket 54a and the striker 58a, vent holes 68a are arranged in the hammer pipe 42a, so that the air blown space 100a can escape between the racket 54a and the striker 58a. In an area between the racket 54a and the piston 62a, idling openings 70a are arranged in the hammer pipe 42a. The tool holder 48a is slidably mounted in the direction of impact 56a and is supported on a control sleeve 72a. A spring element 74a exerts a force on the control sleeve 72a in the direction of impact 56a. In a striking mode 76a, in which the tool 50a is pressed against a workpiece by a user, the tool holder 48a, against the force of the spring element 74a, displaces the control sleeve 72a to cover the idling openings 70a. If the tool 50 a set off from the workpiece, the
Werkzeughalter 48a und die Steuerhülse 72a in einem Leerlaufmodus 80a durch das Federelement 74a so in Schlagrichtung 56a verschoben, dass die Steuerhülse 72a die Leerlauföffnungen 70a freigibt. Ein Druck im Luftpolster 66a zwischen Kolben 62a und Schläger 54a kann durch die Leerlauföffnungen 70a entweichen. Der Schläger 54a wird im Leerlaufmodus 80a nicht oder nur wenig durch dasTool holder 48a and the control sleeve 72a in an idle mode 80a by the spring member 74a so shifted in the direction of impact 56a that the control sleeve 72a, the idle openings 70a releases. A pressure in the air cushion 66a between piston 62a and racket 54a can escape through the idling openings 70a. The racket 54a is not in the idle mode 80a, or only slightly by the
Luftpolster 66a beschleunigt (Figur 1 ). Im Leerlaufbetrieb übt der Schläger 54a keine oder nur geringe Schlagimpulse auf den Schlagbolzen 58a aus. Der Bohr- und Schlaghammer 12a verfügt über ein Handwerkzeugmaschinengehäuse 82a mit einem Handgriff 84a und einem Zusatzhandgriff 86a, an denen er von dem Benutzer geführt wird. Ein Einsetzen eines Schlagbetriebs bei einem Umschalten der Schlagwerkeinheit 10a vom Leerlaufmodus 80a in den Schlagmodus 76a durch Verschließen der Leerlauföffnungen 70a hängt von Schlagwerkparametern, insbesondere von der Schlagwerkdrehzahl und einem Umgebungsluftdruck, ab. Der Kolben 62a erfährt durch das zwischen dem Kolben 62a und dem Schläger 54a eingeschlossene Luftpolster 66a eine periodische Anregung mit einer Schlagfrequenz, die der Schlagwerkdrehzahl des Exzentergetriebes 46a entspricht. Das Schlagwerk 16a stellt ein nichtlineares schwingfähiges System dar. Figur 3 zeigt zum Verständnis eine schematische Darstellung eines simulierten Amplituden-Frequenzgangs eines allgemeinen, nichtlinearen schwingfähigen Systems in Abhängigkeit von einer Frequenz f. Die Amplitude A entspricht dabei der Amplitude eines hier nicht näher dargestellten, dem Schläger 54a entsprechenden schwingenden Körpers des Systems bei einer externen Anregung, wie sie beimAir cushion 66a accelerates (Figure 1). In idle mode, the racket 54a exerts no or only small impact pulses on the firing pin 58a. The hammer and percussion hammer 12a has a hand tool housing 82a with a handle 84a and an additional handle 86a, where it is guided by the user. Onset of a striking operation upon switching of the percussion unit 10a from the idle mode 80a to the striking mode 76a by closing the idling openings 70a depends on percussion parameters, in particular percussion speed and ambient air pressure. Piston 62a experiences a periodic excitation with a beat frequency corresponding to the hammer speed of eccentric gear 46a, due to the air cushion 66a trapped between piston 62a and racket 54a. The percussion mechanism 16a represents a nonlinear oscillatory system. FIG. 3 shows a schematic representation of a simulated amplitude frequency response of a general, non-linear oscillatory system as a function of a frequency f. The amplitude A corresponds to the amplitude of a non-illustrated, the racket 54 a corresponding oscillating body of the system at an external excitation, as in the
Schlagwerk 16a durch den Kolben 62a erfolgt. Der Amplitudenfrequenzgang ist nichtlinear, bei hohen Frequenzen weist der Amplitudenfrequenzgang mehrere Lösungen auf. Welche Amplitude sich in diesem Bereich einstellt, hängt unter anderem davon ab, in welcher Richtung die Frequenz f verändert wird. Wird aus- gehend von einer höheren Frequenz f eine Minimalfrequenz 124a des Bereichs des Amplitudenfrequenzgangs mit mehreren Lösungen unterschritten, springt die Amplitude A von einem Scheitelpunkt 126a mit unendlicher Steigung auf eine zulässige Lösung des Amplitudenfrequenzgangs mit einem höheren Niveau. Wird von einer tieferen Frequenz f her eine Maximalfrequenz 128a des Bereichs des Amplitudenfrequenzgangs mit mehreren Lösungen überschritten, springt dieSchlagwerk 16a is carried by the piston 62a. The amplitude frequency response is nonlinear; at high frequencies, the amplitude frequency response has several solutions. Which amplitude is set in this range depends inter alia on the direction in which the frequency f is changed. If, starting from a higher frequency f, a minimum frequency 124a of the range of the amplitude frequency response with multiple solutions is undershot, the amplitude A jumps from an infinite pitch vertex 126a to an admissible solution of the amplitude frequency response with a higher level. If a maximum frequency 128a of the range of the amplitude frequency response with a plurality of solutions is exceeded from a lower frequency f, then the
Amplitude A von einem Scheitelpunkt 130a mit unendlicher Steigung auf eine zulässige Lösung des Amplitudenfrequenzgangs mit einem tieferen Niveau. In der Figur 3 ist dieses Verhalten durch Pfeile angedeutet. In Figur 4 ist ein weiterer simulierter Amplituden-Frequenzgang des nichtlinearen schwingfähigen Systems bei abweichenden Bedingungen dargestellt. Der Amplitudenfrequenzgang weist anstelle einer Maximalfrequenz 128a eine Lücke 132a auf. Dieser Fall tritt zum Beispiel auf, wenn die Maximalfrequenz 128a höher ist als eine mögliche Anregungsfrequenz, mit der das schwingfähige System angeregt werden kann. Im Fall des Schlagwerks 16a kann die Anregungsfrequenz zum Beispiel durch eine Maximaldrehzahl des Exzentergetriebes 46a begrenzt sein. Die Auswirkung des nichtlinearen Amplitudenfrequenzgangs auf den Schlagbetrieb des Schlagwerks 16a ist in Figur 5 dargestellt. Figur 5 zeigt eine simulierte Schlagenergie E des Schlagwerks 16a bei einem Schlagwerkstart bei fallender Schlagfrequenz 92a und bei steigender Schlagfrequenz 94a. Wird der SchlägerAmplitude A from an infinite pitch vertex 130a to an allowable solution of the amplitude frequency response at a lower level. In the figure 3, this behavior is indicated by arrows. FIG. 4 shows a further simulated amplitude-frequency response of the non-linear oscillatory system under different conditions. The amplitude frequency response has a gap 132a instead of a maximum frequency 128a. This case occurs, for example, when the maximum frequency 128a is higher than a possible excitation frequency with which the oscillatory system can be excited. In the case of percussion mechanism 16a, for example, the excitation frequency may be limited by a maximum speed of eccentric gear 46a. The effect of the non-linear amplitude frequency response on the impact mode of the percussion mechanism 16a is shown in FIG. FIG. 5 shows a simulated impact energy E of the percussion mechanism 16a for a percussion start with falling beat frequency 92a and with increasing beat frequency 94a. Will the bat
54a mit einer steigenden Schlagwerkdrehzahl beziehungsweise Schlagfrequenz 94a angeregt, steigt mit steigender Schlagfrequenz 94a die Schlagenergie E. Wird der Schläger 66a ausgehend von einem Leerlaufbetrieb von einer hohen Schlagwerkdrehzahl aus mit einer fallenden Schlagwerkdrehzahl beziehungs- weise Schlagfrequenz 92a angeregt, setzt der Schlagbetrieb erst bei einer bestimmten Schlagwerkdrehzahl ein. Diese Schlagwerkdrehzahl stellt eine Grenzfrequenz 20a dar. Oberhalb dieser Schlagfrequenz beginnt sich der Schläger 54a bei fallender Schlagfrequenz 92a nicht oder nur mit einer geringen Amplitude und/oder Geschwindigkeit zu bewegen, auch wenn bei einer Umschaltung von dem Leerlaufmodus 80a (Figur 1 ) in den Schlagmodus 76a (Figur 2) die Leerlauföffnungen 70a verschlossen werden. Es werden vom Schläger 54a auf den Schlagbolzen 58a keine oder nur sehr geringe Schlagimpulse ausgeübt. Oberhalb eines Maximalwerts 90a fällt die Schlagenergie E steil ab. Der Schläger 54a führt in diesem Fall keine Bewegung in Schlagrichtung 56a oder Bewegungen mit einer geringen Amplitude in Schlagrichtung 56a aus, so dass keine oder nur geringe Schlagimpulse mit einer geringen Schlagenergie E an den Schlagbolzen 58a abgegeben werden. Abhängig von Umgebungsbedingungen und der Auslegung des Schlagwerks 16a liegt die Grenzfrequenz 20a in einem Bereich von 20 - 70 Hz. Der Maximalwert 90a ist größer als die Grenzfrequenz 20a und liegt abhängig von Umgebungsbedingungen und der Auslegung des Schlagwerks 16a in einem Bereich von 40 - 400 Hz. Die Schlagenergie E erreicht abhängig von Umgebungsbedingungen und der Auslegung des Schlagwerks 16a bei der Grenzfrequenz 20a 1 - 200 Joule, beim Maximalwert 90a 2 - 400 Joule. Figur 6 zeigt eine schematische Darstellung einer möglichen Festlegung von Betriebsparametern, insbesondere eines Startwerts 28a, der Grenzfrequenz 20a, eines Arbeitswerts 30a und des Maximalwerts 90a. Die Grenzfrequenz 20a wird bevorzugt bei einer Schlagwerkdrehzahl n gewählt, bei der der Amplitudenfre- quenzgang eine eindeutige Lösung aufweist und ein zuverlässiger Schlagwerk- start möglich ist. Der Startwert 28a ist kleiner oder gleich der Grenzfrequenz 20a. Ein sicherer Schlagwerkstart kann gewährleistet werden, unabhängig davon, aus welcher Richtung der Startwert 28a angefahren wird. Die Grenzfrequenz 20a stellt den Übergang zu einem mehrdeutigen Amplitudenfrequenzgang und den maximalen Startwert 28a dar. Der Startwert 28a wird bevorzugt in einem Abstand zur Grenzfrequenz 20a gewählt, zum Beispiel mit einer um 10% reduzierten54a is excited with an increasing striking mechanism speed or beat frequency 94a, the striking energy E increases with increasing beat frequency 94a. If the club 66a is excited from an idle mode from a high striking mechanism speed with a falling striking mechanism speed or beat frequency 92a, the beat operation only starts at a certain speed Impact speed. This percussion speed represents a cutoff frequency 20a. Above this beat frequency, the racket 54a does not begin to move or only to move at a low amplitude and / or speed when the beat rate 92a is falling, even when switching from the idle mode 80a (FIG. 1) to the beat mode 76a (Figure 2), the idling openings 70a are closed. There are no or very little impact pulses exerted by the racket 54a on the firing pin 58a. Above a maximum value 90a, the impact energy E falls steeply. The racket 54a in this case performs no movement in the direction of impact 56a or movements with a small amplitude in the direction of impact 56a, so that no or only small impact pulses with a low impact energy E are delivered to the firing pin 58a. Depending on environmental conditions and the design of the percussion mechanism 16a, the cutoff frequency 20a is in a range of 20-70 Hz. The maximum value 90a is greater than the cutoff frequency 20a and lies within a range of 40-400 Hz depending on ambient conditions and the design of the impact mechanism 16a Depending on the ambient conditions and the design of the percussion mechanism 16a, the impact energy E reaches 1 to 200 joules at the cutoff frequency 20a and 2 to 400 joules at the maximum value of 90a. FIG. 6 shows a schematic representation of a possible definition of operating parameters, in particular of a start value 28a, the limit frequency 20a, a working value 30a and the maximum value 90a. The cut-off frequency 20a is preferably selected at a percussion speed n at which the amplitude frequency response has a clear solution and a reliable percussion start is possible. The starting value 28a is less than or equal to the cutoff frequency 20a. A safe Schlagwerkstart can be guaranteed, regardless of which direction the starting value 28a is approached. The cut-off frequency 20a represents the transition to an ambiguous amplitude frequency response and the maximum starting value 28a. The starting value 28a is preferably selected at a distance from the cut-off frequency 20a, for example with a reduction of 10%
Schlagwerkdrehzahl. Ist der Schlagbetrieb sichergestellt, kann das Schlagwerk 16a mit einer höheren Leistung bei einem überkritischen Arbeitswert 30a betrieben werden. Ein sicherer Schlagwerkstart ist bei dem überkritischen Arbeitswert 30a nicht gewährleistet. Oberhalb des Maximalwerts 90a fällt die Schlagenergie E stark ab. Der Arbeitswert 30a wird daher niedriger als der Maximalwert 90a gewählt. Der Arbeitswert 30a kann von der Steuereinheit 14a festgelegt oder vom Benutzer eingestellt werden, zum Beispiel über einen hier nicht näher dargestellten Wahlschalter. Die Arbeitswerte 30a werden unter anderem abhängig von einem Bearbeitungsfall und/oder einer Werkstoffart und/oder einem Werk- zeugtyp festgelegt. Verschiedenen einstellbaren Arbeitsgängen sind ArbeitswertePercussion speed. If the impact operation is ensured, the percussion mechanism 16a can be operated with a higher power at a supercritical work value 30a. A safe Schlagwerkstart is not guaranteed in the supercritical work value 30a. Above the maximum value 90a, the impact energy E drops sharply. The work value 30a is therefore chosen lower than the maximum value 90a. The labor value 30a can be set by the control unit 14a or set by the user, for example via a selector switch not shown here. The working values 30a are determined, inter alia, depending on a processing case and / or a type of material and / or a type of tool. Various adjustable operations are labor values
30a zugeordnet. Ein Arbeitswert 30a oberhalb der Grenzfrequenz 20a ist ein überkritischer Arbeitswert 30a, ein Arbeitswert 30a unterhalb der Grenzfrequenz 20a und/oder unterhalb des Startwerts 28a ist ein stabiler Arbeitswert 30a. Neben dem Startwert 28a und der Grenzfrequenz 20a kann optional ein Leerlauf- wert 140a festgelegt werden. Der Leerlaufwert 140a wird insbesondere im Leerlaufmodus 80a eingestellt. Der Leerlaufwert 140a wird vorteilhaft höher als der Startwert 28a eingestellt. Eine hier nicht dargestellte, vom Motor 36a angetriebene Lüftungseinheit kann dann mit einer höheren Drehzahl betrieben werden als bei einem Betrieb mit dem Startwert 28a. Die Kühlung des Schlagwerks 16a im Leerlaufmodus 80a verbessert sich. Ein Betriebsgeräusch des Bohr- und 30a assigned. A work value 30a above the cutoff frequency 20a is a supercritical work value 30a, a work value 30a below the cutoff frequency 20a and / or below the start value 28a is a stable work value 30a. In addition to the starting value 28a and the limit frequency 20a, an idling value 140a can optionally be defined. The idle value 140a is set in idle mode 80a, in particular. The idling value 140a is advantageously set higher than the starting value 28a. A ventilation unit, not shown here, driven by the motor 36a can then be operated at a higher speed than when operating with the starting value 28a. The cooling of percussion mechanism 16a in idle mode 80a improves. An operating noise of the drilling and
Schlaghammers 12a wird vom Benutzer als kraftvoller empfunden als beim Startwert 28a. Weiter wird der Leerlaufwert 140a vorteilhaft niedriger als der Arbeitswert 30a eingestellt. Lärmemissionen und/oder Vibrationen können gegenüber einem Betrieb mit dem Arbeitswert 30a reduziert werden. Beim Wechsel vom Leerlaufmodus 80a in den Schlagmodus 76a kann der Startwert 28a schneller als vom Arbeitswert 30a aus erreicht werden.  Schlaghammer's 12a is perceived by the user as more powerful than the starting value of 28a. Further, the idle value 140a is advantageously set lower than the work value 30a. Noise emissions and / or vibrations may be reduced compared to operation with the work value 30a. When changing from the idle mode 80a to the beat mode 76a, the starting value 28a may be reached faster than the work value 30a.
Figur 7 zeigt die simulierten Schlagenergien E des Schlagwerks 16a bei einem Schlagwerkstart bei fallender und bei steigender Schlagfrequenz bei unterschiedlichen Umgebungsbedingungen. In diesem Beispiel zeigt die Kurve 134a die Schlagenergie E bei einem ersten Umgebungsluftdruck und die Kurve 136a die Schlagenergie E bei einem zweiten, gegenüber dem ersten Umgebungsluftdruck reduzierten Umgebungsluftdruck. Eine Grenzfrequenz 138a beim zweiten Umgebungsluftdruck tritt bei einer geringeren Schlagfrequenz auf als die Grenzfre- quenz 20a beim ersten Umgebungsluftdruck. Ist der zweite Umgebungsluftdruck um 10% tiefer als der erste Umgebungsluftdruck, ist die Grenzfrequenz 138a abhängig von weiteren Einflussfaktoren um 1 - 25% niedriger als beim ersten Umgebungsluftdruck. Eine Temperatur des Schlagwerks 16a, insbesondere des Hammerrohrs 42a, hat ebenfalls einen Einfluss auf die Grenzfrequenz 20a. Bei niedrigerer Umgebungstemperatur erhöht sich eine Reibung des Schlägers 54a im Hammerrohr 42a, insbesondere durch eine steigende Viskosität von FIG. 7 shows the simulated impact energies E of the percussion mechanism 16a in the case of a percussion start with falling and with rising beat frequency under different ambient conditions. In this example, the curve 134a shows the Impact energy E at a first ambient air pressure and the curve 136a the impact energy E at a second, compared to the first ambient air pressure reduced ambient air pressure. A cutoff frequency 138a at the second ambient air pressure occurs at a lower beat frequency than the cutoff frequency 20a at the first ambient air pressure. If the second ambient air pressure is 10% lower than the first ambient air pressure, the cutoff frequency 138a is 1-25% lower than the first ambient air pressure, depending on further influencing factors. A temperature of the percussion mechanism 16a, in particular of the hammer tube 42a, also has an influence on the cutoff frequency 20a. At a lower ambient temperature, a friction of the racket 54a in the hammer tube 42a increases, in particular by an increasing viscosity of
Schmiermitteln. Sinkt die Temperatur des Hammerrohrs 42a um 10K, reduziert sich die Grenzfrequenz 20a abhängig von weiteren Einflussfaktoren um 1 - 30%. Die Grenzfrequenz 20a kann sich auch durch Einflüsse des Werkzeugs um +/- 20% ändern. Das Werkzeug kann einen Einfluss auf einen Rückprall desLubricants. If the temperature of the hammer tube 42a decreases by 10K, the cut-off frequency 20a is reduced by 1 - 30% depending on further influencing factors. The cut-off frequency 20a can also change by +/- 20% due to tool influences. The tool can influence a rebound of the
Schlägers 54a vom Schlagbolzen 58a haben und so die Grenzfrequenz 20a der Schlagfrequenz beeinflussen. Stick 54a of the firing pin 58a have and thus affect the cutoff frequency 20a of the beat frequency.
Die Steuereinheit 14a ist dazu vorgesehen, die Schlagwerkparameter abhängig von Messwerten einer Betriebsbedingungssensoreinheit 18a zu ermitteln. Insbesondere ist die Steuereinheit 14a dazu vorgesehen, die Grenzfrequenz 20a des Amplitudenfrequenzgangs für einen zuverlässigen Schlagwerkstart zu ermitteln. Die Betriebsbedingungssensoreinheit 18a ist dazu vorgesehen, eine Temperatur und den Umgebungsluftdruck zu erfassen. Die Betriebsbedingungssensorein- heit 18a ist als Modul auf einer Platine der Steuereinheit 14a integriert. Die Be- triebsbedingungssensoreinheit 18a erfasst eine Umgebungstemperatur. Die Temperatur hat einen Einfluss auf eine Viskosität von Schmierstoffen und auf eine Reibung des Schlägers 54a mit dem Hammerrohr 42a. Der Umgebungsluftdruck hat insbesondere einen Einfluss auf die Rückholbewegung des Schlägers 54a und auf die Grenzfrequenz 20a des Amplitudenfrequenzgangs für einen zuverlässigen Schlagwerkstart. Zusätzlich verfügt die Betriebsbedingungssensor- einheit 18a über eine hier nicht näher dargestellte Funkschnittstelle, mittels deren sie Temperatur- und Umgebungsluftdruckdaten von einem hier ebenfalls nicht näher dargestellten externen Gerät, wie einem Smartphone und/oder aus dem Internet, beziehen kann. Die Steuereinheit 14a ist weiter dazu vorgesehen, Be- triebsparameter des Schlagwerks 16a festzulegen. Der Betriebsparameter ist mit Hilfe einer Recheneinheit 24a zur Berechnung einer Formel zu ermitteln. Eine mögliche Formel zu einer Festlegung eines druckabhängigen Maximalwerts 90a der Soll-Schlagwerkdrehzahl in Abhängigkeit vom Umgebungsluftdruck ist: The control unit 14a is provided to determine the impact mechanism parameters as a function of measured values of an operating condition sensor unit 18a. In particular, the control unit 14a is provided to determine the cutoff frequency 20a of the amplitude frequency response for a reliable percussion start. The operating condition sensor unit 18a is provided to detect a temperature and the ambient air pressure. The operating condition sensor unit 18a is integrated as a module on a circuit board of the control unit 14a. The operating condition sensor unit 18a detects an ambient temperature. The temperature has an influence on a viscosity of lubricants and on a friction of the racket 54a with the hammer tube 42a. The ambient air pressure in particular has an influence on the return movement of the racket 54a and on the limit frequency 20a of the amplitude frequency response for a reliable percussion start. In addition, the Betriebsbedingungssensor- unit 18a via a wireless interface not shown here, by means of which they can relate temperature and ambient air pressure data from an external device also not shown here, such as a smartphone and / or from the Internet. The control unit 14a is further intended to set operating parameters of the hammer mechanism 16a. The operating parameter is to be determined with the aid of a computing unit 24a for calculating a formula. One possible formula for determining a pressure-dependent maximum value 90a of the target percussion speed as a function of the ambient air pressure is:
fsoll.max = f 0 + C|jn,p * P fsoll.max = f 0 + C | j n , p * P
fo stellt dabei eine Basisfrequenz und/oder Basisdrehzahl dar, C|in,p eine applikationsabhängige Konstante des Druckterms und P den Umgebungsluftdruck. Im vorliegenden Beispiel hat f0 den Wert von 10 Hz und C|in,p einen Wert von 0.05 Hz/mbar. Bei einem Umgebungsluftdruck von l OOOmbar beträgt fson,max 60 Hz. Der Fachmann wird diese Parameter geeignet anpassen. Entsprechend können bei abweichenden Basisdrehzahlen und/oder abweichenden druck- und applikationsabhängigen Konstanten C iin,p druckabhängige Werte für den Startwert 28a, den Arbeitswert 30a und die Grenzfrequenz 20a festgelegt werden. Wird der Arbeitswert 30a und/oder der Maximalwert 90a der Soll-Schlagwerkdrehzahl unterhalb der Grenzfrequenz 20a festgelegt, kann der Startwert 28a entfallen und das Schlagwerk 16a kann mit dem Arbeitswert 30a gestartet werden. fo represents a base frequency and / or base speed, C | in, p an application-dependent constant of the pressure term and P the ambient air pressure. In the present example, f 0 has the value of 10 Hz and C | in, p a value of 0.05 Hz / mbar. At an ambient air pressure of 1000mbar, f is n , max 60 Hz. The person skilled in the art will suitably adapt these parameters. Correspondingly, pressure-dependent values for the starting value 28a, the working value 30a and the limit frequency 20a can be defined for deviating basic rotational speeds and / or deviating pressure- and application-dependent constants C i in , p . If the working value 30a and / or the maximum value 90a of the set percussion speed is set below the cutoff frequency 20a, the starting value 28a can be dispensed with and the striking mechanism 16a can be started with the work value 30a.
Die Steuereinheit 14a kann in einem Betriebsmodus neben dem Umgebungsluftdruck die Temperatur berücksichtigen, die Funktionsgleichung erweitert sich in diesem Fall wie folgt: The control unit 14a can take into account the temperature in an operating mode in addition to the ambient air pressure, the functional equation is extended in this case as follows:
fsoll.max = f 0 + C |in,p * P + C |in,T * fsoll.max = f 0 + C | i n , p * P + C | i n , T *
C Νη,τ stellt eine applikationsabhängige Konstante des Temperaturterms dar. Die weiteren Betriebsparameter werden analog festgelegt. Im vorliegenden Beispiel hat f0 den Wert von 5 Hz, C|in,p einen Wert von 0.05 Hz/mbar und C|in,T einen Wert von 0.25 Hz/°C wobei die Temperatur in °C einzusetzen ist. Bei einem Umgebungsluftdruck von 1000mbar und einer Temperatur von 20°C beträgt fSOii,max 60 Hz. Der Fachmann wird diese Parameter geeignet anpassen. C Νη , τ represents an application-dependent constant of the temperature term. The other operating parameters are determined analogously. In the present example, f 0 has the value of 5 Hz, C | in, p a value of 0.05 Hz / mbar and C | in , T a value of 0.25 Hz / ° C where the temperature in ° C is to be used. At an ambient air pressure of 1000 mbar and a temperature of 20 ° C is f SO ii, max 60 Hz. The skilled artisan will suitably adjust these parameters.
Neben Umgebungsluftdruck und Temperatur können weitere Terme eingeführt werden, wie ein von einer Betriebsstundenzahl abhängiger Term, der eine Veränderung des Schlagwerks aufgrund von Verschleiß berücksichtigt. Ein hier nicht dargestellter Lagesensor der Betriebsbedingungssensoreinheit 18a erfasst eine Lage des Bohr- und Schlaghammers 12a; die Lageinformation kann in einem weiteren Term bei der Festlegung der Betriebsparameter berücksichtigt werden. Der Term für die Arbeitslage wird so gewählt, dass fSoii,max bei einer nach oben gerichteten Arbeitslage reduziert und bei einer nach unten gerichteten Arbeitsla- ge erhöht wird. Geeignete Faktoren für diesen Term können vom Fachmann in Versuchen festgelegt werden. In addition to ambient air pressure and temperature, other terms may be introduced, such as an operating hours-dependent term that takes into account a change in percussion due to wear. A position sensor (not shown here) of the operating condition sensor unit 18a detects a position of the hammer and percussion hammer 12a; the position information can be taken into account in a further term in the definition of the operating parameters. The term for the working position is chosen such that f S oii, max is reduced in the case of an upward working position and in the case of a downward working position. ge is increased. Suitable factors for this term may be determined by one skilled in the art in experiments.
In einem weiteren Betriebsmodus kann der Benutzer über ein hier nicht näher dargestelltes Drehrad einen Drehzahlfaktor (Xüreh) 88a einstellen, der dann mit einer druck- und/oder temperaturabhängigen Soll-Schlagzahl für den Schlagbetrieb fsoii.max im u Iti pl ϊζίβΓΐ wird:  In a further operating mode, the user can set a rotational speed factor (Xüreh) 88a via a rotary knob (not shown here in detail), which is then set with a pressure-dependent and / or temperature-dependent target stroke rate for the impact mode fsoii.max in u Iti pl ϊζίβΓΐ:
fsoll = Xüreh * fsoll ,max fsoll = Xüreh * fsoll, max
Die Drehzahl fson wird von der Steuereinheit 14a im Schlagbetrieb eingestellt. Der Benutzer kann so ausgehend von dem für jeweilige Betriebsbedingungen optima- len Arbeitswert 30a die Schlagwerkdrehzahl nach Wunsch absenken. The rotational speed f so n is set by the control unit 14a in impact mode. The user can thus lower the percussion speed as desired on the basis of the optimum operating value 30a for the respective operating conditions.
Figur 8 zeigt ein Blockschaltbild eines Algorithmus der Schlagwerkeinheit 10a. Abhängig von Umgebungsluftdruck P und Temperatur T wird in einem ersten Schritt 142a der Maximalwert 90a der Soll-Schlagzahl ermittelt. Der Drehzahlfak- tor 88a wird in einem zweiten Schritt 144a mit dem Maximalwert 90a multipliziert, um den Arbeitswert 30a der Soll-Schlagzahl zu ermitteln. Eine Regeleinheit 96a steuert mit Hilfe einer Leistungselektronik 146a den Motor 36a an. Eine Übersetzung der Getriebeeinheit 38a wird bei der Ermittlung einer für eine Soll- Schlagzahl benötigten Drehzahl des Motors 36a durch die Schlagwerkeinheit 10a berücksichtigt. Vom Motor 36a wird der Regeleinheit 96a ein Drehzahl-IstwertFIG. 8 shows a block diagram of an algorithm of percussion unit 10a. Depending on ambient air pressure P and temperature T, in a first step 142a the maximum value 90a of the target impact number is determined. The speed factor 88a is multiplied by the maximum value 90a in a second step 144a in order to determine the operating value 30a of the target speed. A control unit 96a controls the motor 36a by means of power electronics 146a. A translation of the gear unit 38a is taken into account in the determination of a required speed for a target speed of the motor 36a by the percussion unit 10a. From the motor 36a, the control unit 96a becomes an actual speed value
148a zur Regelung des Motors 36a rückgeführt. 148a returned to the control of the motor 36a.
Wird ein überkritischer Arbeitswert 30a als Soll-Schlagzahl gewählt, ist die Steuereinheit 14a dazu vorgesehen, zu einem Wechsel von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb die Soll-Schlagzahl vorübergehend auf den Startwert 28a einzustellen. Nach einer festgelegten Zeitspanne, in der ein Schlagwerkstart bei einem Betrieb des Schlagwerks 16a mit dem Startwert 28a stattgefunden hat, wird die Soll-Schlagzahl auf den Arbeitswert 30a erhöht. Die Zeitspanne, während deren die Schlagwerkeinheit 10a bei einem Schlagwerkstart den Startwert 28a ein- stellt, wird von einem Verzögerungsparameter festgelegt. Der Verzögerungsparameter ist von einem Fachmann festgelegt oder vorteilhaft durch den Benutzer einstellbar. When a supercritical work value 30a is selected as a target beat number, the control unit 14a is provided to temporarily set the target beat number to the start value 28a for a change from the idle mode to the beat mode. After a fixed period of time, in which a percussion start has taken place during operation of the percussion mechanism 16a with the starting value 28a, the target number of strokes is increased to the working value 30a. The period of time during which the percussion mechanism unit 10a sets the start value 28a in the case of a percussion start is determined by a delay parameter. The delay parameter is determined by a person skilled in the art or advantageously adjustable by the user.
Ein Betriebswechselsensor 32a ist dazu vorgesehen, der Schlagwerkeinheit 10a einen Wechsel des Betriebsmodus zu signalisieren. Der Betriebswechselsen- sor 32a ist so angeordnet, dass er eine Steuerhülsenposition erfasst und signalisiert, wenn die Steuerhülse 72a vom Leerlaufmodus 80a in den Schlagmodus 76a verschoben wird. Die Schlagwerkeinheit 10a stellt nun die Soll-Schlagzahl vorübergehend auf den Startwert 28a ein, falls ein überkritischer Arbeitswert 30a gewählt worden ist. An operation change sensor 32a is provided to signal the percussion unit 10a to change the operation mode. The change of business The sensor 32a is arranged to detect and signal a control sleeve position when the control sleeve 72a is shifted from the idle mode 80a to the striking mode 76a. The percussion unit 10a now temporarily sets the target beat number to the start value 28a if a supercritical work value 30a has been selected.
Die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnungen weiterer Ausführungsbeispiel beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf dieThe following description and the drawings of further embodiments are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, with respect to identically named components, in particular with respect to components having the same reference numerals, basically also to the
Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele sind anstelle des Buchstabens a des ersten Ausführungsbeispiels die Buchstaben b und c den Bezugszeichen der weiteren Ausführungsbeispiele nachgestellt. Drawings and / or the description of the other embodiments may be referenced. To distinguish the embodiments, instead of the letter a of the first embodiment, the letters b and c the reference numerals of the other embodiments followed.
Figur 9 und Figur 10 zeigen eine Kennlinie und ein Kennfeld einer Schlagwerkeinheit in einem weiteren Ausführungsbeispiel. Die Schlagwerkeinheit des zweiten Ausführungsbeispiels unterscheidet sich von der vorangegangenen dahingehend, dass ein Betriebsparameter mit Hilfe einer Speichereinheit zur Abspeiche- rung einer Kennlinie und eines Kennfelds ermittelt wird. Die Kennlinie (Figur 9) und das Kennfeld (Figur 10) dienen wie beschrieben zur Festlegung eines Maximalwerts 90b einer Soll-Schlagzahl fSOii,max- Die Kennlinie legt den Maximalwert 90b abhängig von einem Umgebungsluftdruck P fest; das Kennfeld dient zur Festlegung des Maximalwerts 90b abhängig von dem Umgebungsluftdruck P und einer Temperatur T. Zwischenwerte des Kennfelds werden von der Schlagwerkeinheit geeignet interpoliert. FIG. 9 and FIG. 10 show a characteristic curve and a characteristic diagram of a hammer mechanism unit in a further exemplary embodiment. The percussion unit of the second embodiment differs from the previous one in that an operating parameter is determined with the aid of a memory unit for storing a characteristic curve and a characteristic diagram. The characteristic curve (FIG. 9) and the characteristic diagram (FIG. 10) serve, as described, to determine a maximum value 90b of a target impact rate f SO ii, max. The characteristic defines the maximum value 90b as a function of an ambient air pressure P; the map is used to determine the maximum value 90b depending on the ambient air pressure P and a temperature T. Intermediate values of the map are interpolated suitably by the percussion unit.
Figur 1 1 und Figur 12 zeigen eine Schlagwerkeinheit 10c in einem weiteren Ausführungsbeispiel. Die Schlagwerkeinheit 10c unterscheidet sich von der vorher- gehenden Schlagwerkeinheit dahingehend, dass ein von einer Steuereinheit 14c festgelegter Betriebsparameter eine Drosselkenngröße einer Entlüftungseinheit 22c ist. Ein Schlagraum in einem Hammerrohr 42c wird von einem Schlagbolzen und einem Schläger begrenzt. Die Entlüftungseinheit 22c weist im Hammerrohr 42c Entlüftungsöffnungen zur Entlüftung des Schlagraums auf. Die Entlüftungs- einheit 22c dient zu einem Druckausgleich des Schlagraums mit einer Umgebung eines Schlagwerks 16c. Die Entlüftungseinheit 22c weist eine Einstelleinheit 102c auf. Die Einstelleinheit 102c ist dazu vorgesehen, eine Entlüftung des in einer Schlagrichtung 56c vor dem Schläger angeordneten Schlagraums während eines Schlagvorgangs zu beeinflussen. Das Hammerrohr 42c des Schlagwerks 16c ist in einem Getriebegehäuse 104c eines Bohr- und Schlaghammers 12c gelagert.FIG. 11 and FIG. 12 show a striking mechanism unit 10c in a further exemplary embodiment. The percussion unit 10c differs from the previous percussion unit in that an operating parameter set by a control unit 14c is a throttle characteristic of a vent unit 22c. A striking space in a hammer tube 42c is limited by a striker and a club. The venting unit 22c has in the hammer tube 42c ventilation openings for venting the striking space. The venting unit 22c serves to equalize the pressure of the striking space with an environment a striking mechanism 16c. The venting unit 22c has an adjusting unit 102c. The setting unit 102c is designed to influence a venting of the striking space 56c in front of the racket during a striking operation. The hammer tube 42c of the striking mechanism 16c is mounted in a gear housing 104c of a hammer and percussion hammer 12c.
Das Getriebegehäuse 104c weist sternförmig angeordnete, einer Außenseite des Hammerrohrs 42c zugewandte Rippen 106c auf. Zwischen Hammerrohr 42c und Getriebegehäuse 104c ist in einem einem Exzentergetriebe zugewandten Endbereich 1 10c eine Lagerbuchse 108c eingepresst, die das Hammerrohr 42c am Ge- triebegehäuse 104c lagert. Die Lagerbuchse 108c bildet mit den Rippen 106c des Getriebegehäuses 104c Luftkanäle 1 12c, die mit den Entlüftungsöffnungen im Hammerrohr 42c in Verbindung stehen. Die Luftkanäle 1 12c bilden einen Teil der Entlüftungseinheit 22c. Der Schlagraum ist über die Luftkanäle 1 12c mit einem gegen die Schlagrichtung 56c hinter dem Hammerrohr 42c angeordneten Getrieberaum 1 14c verbunden. Die Luftkanäle 1 12c bilden Drosselstellen 1 16c, die einen Strömungsquerschnitt der Verbindung des Schlagraums mit dem Getrieberaum 1 14c beeinflussen. Die Einstelleinheit 102c ist dazu vorgesehen, den Strömungsquerschnitt der Drosselstellen 1 16c einzustellen. Die die Drosselstellen 1 16c bildenden Luftkanäle 1 12c bilden einen Übergang zwischen dem Schlagraum und dem Getrieberaum 1 14c. Ein Einstellring 149c weist sternförmig angeordnete, nach innen gerichtete Ventilfortsätze 120c auf. Abhängig von einer Drehstellung des Einstellrings 149c können die Ventilfortsätze 120c die Luftkanäle 1 12c ganz oder teilweise überdecken. Durch Verstellen des Einstellrings 149c kann der Strömungsquerschnitt eingestellt werden. Die Steuereinheit 14c ver- stellt den Einstellring 149c der Einstelleinheit 102c durch Drehen des Einstellrings 149c mit Hilfe eines Servoantriebs 122c. Wird die Entlüftungseinheit 22c teilweise geschlossen, kann der bei einer Bewegung des Schlägers in Schlagrichtung 56c entstehende Druck im Schlagraum nur langsam entweichen. Es bildet sich ein gegen die Bewegung des Schlägers in Schlagrichtung 56c gerichte- ter Gegendruck. Dieser Gegendruck unterstützt eine Rückholbewegung desThe gear housing 104c has radially arranged ribs 106c facing an outer side of the hammer tube 42c. Between the hammer tube 42c and the gear housing 104c, a bearing bush 108c, which supports the hammer tube 42c on the gear housing 104c, is pressed into an end region 1c facing an eccentric gear. The bushing 108c forms with the ribs 106c of the gear housing 104c air channels 1 12c, which communicate with the vents in the hammer tube 42c. The air ducts 1 12c form part of the venting unit 22c. The striking space is connected via the air ducts 1 12 c with a gear chamber 1 14 c arranged behind the hammer pipe 42 c against the direction of impact 56 c. The air channels 1 12c form throttling points 1 16c, which influence a flow cross section of the connection of the striking space with the gear chamber 1 14c. The adjusting unit 102c is provided to adjust the flow area of the throttling points 16c. The air channels 1 12c forming the throttle points 1 16c form a transition between the striking space and the gear chamber 1 14c. An adjustment ring 149c has star-shaped, inwardly directed valve extensions 120c. Depending on a rotational position of the adjusting ring 149c, the valve extensions 120c may completely or partially cover the air ducts 12c. By adjusting the adjusting ring 149c, the flow cross section can be adjusted. The control unit 14c adjusts the adjusting ring 149c of the adjusting unit 102c by rotating the adjusting ring 149c by means of a servo drive 122c. If the venting unit 22c is partially closed, the pressure in the striking area resulting from a movement of the striker in the striking direction 56c can escape only slowly. A backpressure directed against the movement of the racket in the direction of impact 56c is formed. This back pressure supports a return movement of the
Schlägers entgegen der Schlagrichtung 56c und damit einen Schlagwerkstart. Ist für die Schlagwerkdrehzahl ein überkritischer Arbeitswert gewählt, bei dem bei geöffneter Entlüftungseinheit 22c kein zuverlässiger Schlagwerkstart möglich ist, schließt die Steuereinheit 14c zu einem Wechsel von einem Leerlaufbetrieb in einen Schlagbetrieb die Entlüftungseinheit 22c teilweise. Durch den Gegendruck im Schlagraum wird der Start des Schlagbetriebs unterstützt. Nach erfolgtem Schlagwerkstart öffnet die Steuereinheit 14c die Entlüftungseinheit 22c wieder. Die Steuereinheit 14c kann den Betriebsparameter der Drosselkenngröße der Entlüftungseinheit 22c auch zu einer Leistungsregulierung nutzen. Bat against the direction of impact 56c and thus a percussion start. If a supercritical work value is selected for the percussion speed at which no reliable impact mechanism start is possible when the ventilation unit 22c is open, the control unit 14c partially closes the ventilation unit 22c for a change from an idling operation to an impact operation. By the back pressure in the batting room the start of the beat operation is supported. After completion of Schlagwerk start the control unit 14c opens the vent unit 22c again. The control unit 14c may also use the operating parameter of the throttle characteristic of the venting unit 22c for power regulation.

Claims

Ansprüche claims
1 . Schlagwerkeinheit, insbesondere für einen Bohr- und/oder Schlaghammer (12a; 12c), mit einer Steuereinheit (14a; 14c), die dazu vorgesehen ist, ein pneumatisches Schlagwerk (16a; 16c) zu steuern und/oder zu regeln, und zumindest einer Betriebsbedingungssensoreinheit (18a), dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, zumindest einen Schlagwerkparameter abhängig von Messwerten der Betriebsbedin- gungssensoreinheit (18a) zu ermitteln. 1 . Impactor unit, in particular for a drilling and / or percussion hammer (12a, 12c), with a control unit (14a, 14c), which is intended to control and / or regulate a pneumatic impact mechanism (16a, 16c), and at least one Operating condition sensor unit (18a), characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to determine at least one striking mechanism parameter as a function of measured values of the operating condition sensor unit (18a).
2. Schlagwerkeinheit nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die2. percussion unit according to claim 1, characterized in that the
Betriebsbedingungssensoreinheit (18a) dazu vorgesehen ist, zumindest eine Temperatur zu erfassen. Operating condition sensor unit (18a) is provided to detect at least one temperature.
3. Schlagwerkeinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsbedingungssensoreinheit (18a) dazu vorgesehen ist, zumindest einen Umgebungsluftdruck zu erfassen. 3. percussion unit according to claim 1 or 2, characterized in that the operating condition sensor unit (18 a) is provided to detect at least one ambient air pressure.
4. Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, zumindest eine Grenzfrequenz (20a) eines Amplituden-Frequenzgangs des Schlagwerks (16a; 16c) zu ermitteln. 4. percussion unit according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to determine at least one cutoff frequency (20a) of an amplitude frequency response of the striking mechanism (16a, 16c).
5. Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, zumindest einen Betriebsparameter des Schlagwerks (16a; 16c) festzulegen. 5. percussion unit according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to set at least one operating parameter of the striking mechanism (16a, 16c).
6. Schlagwerkeinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der6. percussion unit according to claim 5, characterized in that the
Betriebsparameter eine Drosselkenngröße einer Entlüftungseinheit (22c) ist. Operating parameter is a throttle characteristic of a vent unit (22c).
7. Schlagwerkeinheit zumindest nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Betriebsparameter eine Schlagfrequenz und/oder eine Schlagwerkdrehzahl ist. 7. percussion unit at least according to claim 5, characterized in that the operating parameter is a beat frequency and / or a percussion speed.
8. Schlagwerkeinheit zumindest nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a, c) dazu vorgesehen ist, den zumindest einen Betriebsparameter mit Hilfe einer Recheneinheit (24a) zu ermitteln. 8. percussion unit at least according to claim 5, characterized in that the control unit (14a, c) is provided to determine the at least one operating parameter by means of a computing unit (24a).
9. Schlagwerkeinheit zumindest nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit(14a; 14c) dazu vorgesehen ist, den zumindest einen Betriebsparameter mit Hilfe einer Speichereinheit zur Abspeicherung einer Kennlinie und/oder eines Kennfelds zu ermitteln. 9. percussion unit at least according to claim 5, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to determine the at least one operating parameter with the aid of a memory unit for storing a characteristic curve and / or a characteristic field.
10. Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, Lageinformationen und/oder einen Betriebsmodus und/oder einen Anwendungsfall bei der Ermittlung des zumindest einen Schlagwerkparameters und/oder zumindest eines Betriebsparameters zu berücksichtigen. 10. percussion unit according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to take into account location information and / or an operating mode and / or a use case in the determination of the at least one percussion parameter and / or at least one operating parameter ,
1 1 . Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, zumindest einen Verschleißparameter bei der Ermittlung des zumindest einen Schlagwerkparameters und/oder zumindest eines Betriebsparameters zu berücksichtigen. 1 1. Impact unit according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to take into account at least one wear parameter in the determination of the at least one striking mechanism parameter and / or at least one operating parameter.
12. Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand zu einem Wechsel von einem Leerlaufbetrieb in einen Schlagbetrieb zumindest einen Betriebsparameter vorübergehend auf einen Startwert (28a) einzustellen. 12. percussion unit according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided for temporarily setting at least one operating parameter to a starting value (28a) in at least one operating state for a change from an idling operation to a percussion operation.
13. Schlagwerkeinheit zumindest nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand im Schlagbetrieb den Betriebsparameter auf einen überkritischen Arbeitswert (30a) einzustellen. 13. impact mechanism unit at least according to claim 5, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to adjust the operating parameters to a supercritical work value (30a) in at least one operating state in impact mode.
14. Schlagwerkeinheit zumindest nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand zu einem Wechsel von dem Leerlaufbetrieb in den Schlagbetrieb den Betriebsparameter direkt auf den Arbeitswert (30a) einzustellen. 14. percussion unit at least according to claim 5, characterized in that the control unit (14a, 14c) is provided to set the operating parameter directly to the work value (30a) in at least one operating state to a change from the idle mode to the percussion mode.
15. Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Betriebswechselsensor (32a), der dazu vorgesehen ist, einen Wechsel des Betriebsmodus zu signalisieren. 15. percussion unit according to one of the preceding claims, characterized by an operating change sensor (32 a), which is intended to signal a change of the operating mode.
16. Schlagwerkeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (14a; 14c) zumindest einen Verzögerungsparameter aufweist, der dazu vorgesehen ist, eine Zeitdauer für einen Wechsel zwischen zwei Werten des Betriebsparameters zu beeinflussen. 16. Impact unit according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (14a, 14c) has at least one delay parameter, which is intended to influence a period of time for a change between two values of the operating parameter.
17. Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohr- und/oder Schlaghammer (12a; 17. Hand tool, in particular drilling and / or percussion hammer (12a;
12c), mit einer Schlagwerkeinheit (10a; 10c) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.  12c), with a percussion unit (10a, 10c) according to one of the preceding claims.
18. Steuereinheit einer Schlagwerkeinheit (10a; 10c) zur Ermittlung eines Betriebsparameters der Schlagwerkeinheit (10a; 10c) nach einem der Ansprüche 1 - 16. 18. Control unit of a hammer mechanism unit (10a, 10c) for determining an operating parameter of the hammer mechanism unit (10a, 10c) according to one of claims 1 - 16.
19. Verfahren zur Ermittlung eines Betriebsparameters einer Schlagwerkeinheit (10a; 10c) mit einer Steuereinheit (14a; 14c) nach einem der Ansprüche 1 - 16. 19. A method for determining an operating parameter of a percussion unit (10a, 10c) with a control unit (14a, 14c) according to one of claims 1-16.
EP13720842.7A 2012-05-25 2013-04-24 Percussion unit and method. Active EP2855096B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012208913A DE102012208913A1 (en) 2012-05-25 2012-05-25 Percussion unit
PCT/EP2013/058480 WO2013174600A1 (en) 2012-05-25 2013-04-24 Percussion unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2855096A1 true EP2855096A1 (en) 2015-04-08
EP2855096B1 EP2855096B1 (en) 2020-06-24

Family

ID=48325621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13720842.7A Active EP2855096B1 (en) 2012-05-25 2013-04-24 Percussion unit and method.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9969071B2 (en)
EP (1) EP2855096B1 (en)
JP (1) JP5864818B2 (en)
CN (1) CN104334319A (en)
DE (1) DE102012208913A1 (en)
RU (1) RU2014152476A (en)
WO (1) WO2013174600A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11241778B2 (en) * 2013-06-28 2022-02-08 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool device

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012208913A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 Robert Bosch Gmbh Percussion unit
DE102012208870A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 Robert Bosch Gmbh Percussion unit
DE102014204380A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-09 Robert Bosch Gmbh Isolation system for tool, tool, and method for mounting the insulation system to the tool
DE102013221126A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-23 Robert Bosch Gmbh Hand tool
EP3000560A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-30 HILTI Aktiengesellschaft Driving device with gas spring
EP3009236A1 (en) * 2014-10-16 2016-04-20 HILTI Aktiengesellschaft Chiselling hand-held machine tool
CN107148326A (en) * 2014-10-29 2017-09-08 日立工机株式会社 Hit working rig
EP3023200A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-25 HILTI Aktiengesellschaft Control method for a hammer drill
US10615670B2 (en) 2015-06-05 2020-04-07 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Power tool user interfaces
WO2016196984A1 (en) * 2015-06-05 2016-12-08 Ingersoll-Rand Company Power tools with user-selectable operational modes
US10668614B2 (en) 2015-06-05 2020-06-02 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Impact tools with ring gear alignment features
US11260517B2 (en) 2015-06-05 2022-03-01 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Power tool housings
DE102015215363A1 (en) * 2015-08-12 2017-02-16 Robert Bosch Gmbh Method for setting at least one parameter of a handheld power tool
DE102015226091A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 Robert Bosch Gmbh Hand tool with a striking mechanism
EP3260239A1 (en) 2016-06-24 2017-12-27 HILTI Aktiengesellschaft Handheld machine tool
CN106076462A (en) * 2016-08-15 2016-11-09 温州市朴红农业科技有限公司 A kind of jump bit
EP3335837A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-20 HILTI Aktiengesellschaft Control method for an impacting handheld machine tool
US20180193993A1 (en) * 2017-01-09 2018-07-12 Tricord Solutions, Inc. Compact Impacting Apparatus
US10898995B2 (en) * 2017-02-22 2021-01-26 Illinois Tool Works Inc. Powered fastener driving tool having fuel/gas mixture compressed ignition
DE102017205313A1 (en) * 2017-03-29 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh electronic module
DE102017205308A1 (en) * 2017-03-29 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Method for detecting at least one characteristic of at least one tool
EP3424301A1 (en) 2017-07-04 2019-01-09 Andreas Stihl AG & Co. KG Method for determining a contamination state of at least one component of a gardening and/or forestry device and gardening and/or forestry system
EP3424296B1 (en) 2017-07-04 2023-11-29 Andreas Stihl AG & Co. KG Method for determining an item of information for adjusting an adjustable component of a combustion motor drive system of a gardening and/or forestry device, gardening and/or forestry device system and garden and/or forestry device
CN107942802A (en) * 2017-12-01 2018-04-20 陈文理 A kind of impact type electric driven tool monitoring apparatus
CN109176411B (en) * 2018-11-13 2024-03-29 久维科技(苏州)有限公司 Quick fastening device
DE102019200527A1 (en) * 2019-01-17 2020-07-23 Robert Bosch Gmbh Hand tool
CN109732541B (en) * 2019-01-23 2020-10-27 浙江大学 Electric hammer with air pressure sensor and microcontroller
US11453093B2 (en) 2019-06-24 2022-09-27 Black & Decker Inc. Reciprocating tool having planetary gear assembly and counterweighting assembly
US11229963B2 (en) * 2019-06-24 2022-01-25 Black & Decker Inc. Force and moment canceling reciprocating mechanism and power tool having same
US11958121B2 (en) 2022-03-04 2024-04-16 Black & Decker Inc. Reciprocating tool having orbit function
US11839964B2 (en) 2022-03-09 2023-12-12 Black & Decker Inc. Counterbalancing mechanism and power tool having same
GB2616917A (en) * 2022-03-26 2023-09-27 Webster Tech Limited Power tool
CN217372244U (en) * 2022-06-09 2022-09-06 博世电动工具(中国)有限公司 Electric tool

Family Cites Families (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4354233A (en) * 1972-05-03 1982-10-12 Zhukovsky Alexei A Rotary drill automatic control system
US4190781A (en) 1977-08-24 1980-02-26 Black & Decker Inc. Brush system for a portable electric tool
US4232752A (en) * 1978-03-20 1980-11-11 Service Equipment Design Co., Inc. Method and apparatus for driving pipe
US4254354A (en) * 1979-07-02 1981-03-03 General Motors Corporation Interactive piezoelectric knock sensor
DE3538166A1 (en) 1985-10-26 1987-04-30 Hilti Ag DRILL HAMMER WITH TURN LOCK
JPH0632309Y2 (en) * 1988-02-12 1994-08-24 株式会社テイサク Strike number conversion device in hydraulic breaker
US5154242A (en) * 1990-08-28 1992-10-13 Matsushita Electric Works, Ltd. Power tools with multi-stage tightening torque control
FR2676953B1 (en) * 1991-05-30 1993-08-20 Montabert Ets HYDRAULIC PERCUSSION APPARATUS.
JP3188507B2 (en) * 1992-01-23 2001-07-16 株式会社マキタ Tightening tool
US6424799B1 (en) * 1993-07-06 2002-07-23 Black & Decker Inc. Electrical power tool having a motor control circuit for providing control over the torque output of the power tool
FI104959B (en) * 1994-06-23 2000-05-15 Sandvik Tamrock Oy Hydraulic impact hammer
DE19534850A1 (en) * 1995-09-20 1997-03-27 Hilti Ag Impact-supported hand drill
DE19626731A1 (en) * 1996-07-03 1998-01-08 Wagner Gmbh J Handwork tool, especially electric screwdriver
DE19646622B4 (en) * 1996-11-12 2004-07-01 Wacker Construction Equipment Ag Tool that can be carried in one movement
US6158929A (en) * 1998-07-01 2000-12-12 Bae Systems Plc Electronically triggered surface sensor unit
US6581696B2 (en) * 1998-12-03 2003-06-24 Chicago Pneumatic Tool Company Processes of determining torque output and controlling power impact tools using a torque transducer
DE19857061C2 (en) * 1998-12-10 2000-11-02 Hilti Ag Method and device for avoiding accidents in hand-held machine tools due to tool blocking
US6655471B2 (en) * 1999-12-16 2003-12-02 Magna-Lastic Device, Inc. Impact tool control method and apparatus and impact tool using the same
JP2003520696A (en) * 2000-01-24 2003-07-08 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Handheld electrical devices for use as personal care or tools
EP1982798A3 (en) * 2000-03-16 2008-11-12 Makita Corporation Power tool
DE10014314B4 (en) * 2000-03-23 2004-04-15 Hilti Ag Process and device for hand-held machine tools for optimized processing of various substrates by energy adaptation
DE10033362A1 (en) * 2000-07-08 2002-01-17 Hilti Ag Electric hand tool with empty stroke shutdown
DE10034359A1 (en) * 2000-07-14 2002-01-24 Hilti Ag Hitting electric hand tool device
DE10034768A1 (en) * 2000-07-18 2002-02-07 Bosch Gmbh Robert Combination electric hand tool operating as hammer drill or electric chisel, has pivoted jaw catch mechanism with blocking component in handle
JP2002079439A (en) * 2000-09-07 2002-03-19 Mori Seiki Co Ltd Maintenance control device for machine tool
US6598684B2 (en) * 2000-11-17 2003-07-29 Makita Corporation Impact power tools
US6488102B2 (en) * 2001-01-05 2002-12-03 Steven James Lindsay Hand-held pneumatic impact power tool
DE10111717C1 (en) * 2001-03-12 2002-10-24 Wacker Werke Kg Air spring hammer mechanism with motion frequency controlled idle state
DE10112364A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-19 Hilti Ag Hand tool with electronic depth stop
DE10117121A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-17 Bosch Gmbh Robert Hand tool
DE20112117U1 (en) 2001-07-26 2001-10-31 Zierpka, Günter, 76199 Karlsruhe Lathe, for example in the form of a hand drill, an impact drill, a hammer drill or a cordless screwdriver
JP3886818B2 (en) * 2002-02-07 2007-02-28 株式会社マキタ Tightening tool
FI112525B (en) * 2002-02-22 2003-12-15 Sandvik Tamrock Oy Arrangement for control of striking rock drilling
DE10212064B4 (en) * 2002-03-19 2008-08-21 Robert Bosch Gmbh Operation control for a hand tool
DE10219950C1 (en) * 2002-05-03 2003-10-30 Hilti Ag Pneumatic hammer mechanism with magnetic field sensitive sensor
DE10240361A1 (en) * 2002-09-02 2004-03-11 Hilti Ag Rotating and striking electric hand machine tool
EP1439035A1 (en) * 2002-12-16 2004-07-21 Fast Technology AG Signal processing and control device for a power torque tool
DE10260702B4 (en) * 2002-12-23 2014-01-30 Hilti Aktiengesellschaft Internal combustion setting device
DE10303006B4 (en) * 2003-01-27 2019-01-03 Hilti Aktiengesellschaft Hand-held implement
DE10309012B3 (en) * 2003-03-01 2004-08-12 Hilti Ag Control method for hand-held electric hammer drill using microcontroller for repetitive opening and closing of clutch between electric motor and tool chuck
DE602004026134D1 (en) * 2003-04-01 2010-05-06 Makita Corp power tool
DE10316844A1 (en) * 2003-04-11 2004-11-04 Hilti Ag Control of an electric hand machine tool
US7046584B2 (en) * 2003-07-09 2006-05-16 Precision Drilling Technology Services Group Inc. Compensated ensemble crystal oscillator for use in a well borehole system
DE602004015206D1 (en) * 2003-07-31 2008-09-04 Makita Corp power tool
JP4093145B2 (en) * 2003-08-26 2008-06-04 松下電工株式会社 Tightening tool
EP1591208A1 (en) * 2004-04-02 2005-11-02 BLACK & DECKER INC. Electronic fastening tool
DE102004017939A1 (en) * 2004-04-14 2005-11-03 Robert Bosch Gmbh Guided machine tool and method for operating a guided machine tool
EP1607186A1 (en) 2004-06-18 2005-12-21 HILTI Aktiengesellschaft Electro-pneumatic hammer drill / chisel hammer with modifiable impact energy
FI116968B (en) * 2004-07-02 2006-04-28 Sandvik Tamrock Oy Procedure for control of impactor, program product and impactor
GB0503558D0 (en) * 2005-02-22 2005-03-30 Black & Decker Inc Actuation apparatus for power tool
US8261851B2 (en) * 2005-04-11 2012-09-11 Makita Corporation Electric hammer
EP1870209B1 (en) * 2005-04-11 2016-12-21 Makita Corporation Electric hammer
US7383895B2 (en) * 2005-08-19 2008-06-10 Makita Corporation Impact power tool
WO2007141578A2 (en) 2006-06-07 2007-12-13 Anglia Polytechnic University Higher Education Corporation Power tool control systems
DE102007000281A1 (en) * 2007-05-21 2008-11-27 Hilti Aktiengesellschaft Method for controlling a screwdriver
DE102007000488A1 (en) * 2007-09-12 2009-03-19 Hilti Aktiengesellschaft Hand tool with air spring impact mechanism, linear motor and control method
GB0801868D0 (en) * 2008-02-01 2008-03-12 Black & Decker Inc Power tool having motor speed monitor
DE102008000908A1 (en) * 2008-04-01 2009-10-08 Robert Bosch Gmbh Against vibrator
DE102008000973A1 (en) 2008-04-03 2009-10-08 Hilti Aktiengesellschaft Hand-held implement
JP5403328B2 (en) * 2009-02-02 2014-01-29 日立工機株式会社 Electric drilling tool
JP5405157B2 (en) * 2009-03-10 2014-02-05 株式会社マキタ Rotating hammer tool
DE102009041828A1 (en) * 2009-09-18 2011-03-24 Hilti Aktiengesellschaft Device for transferring energy to e.g. pin, has closing unit for temporarily closing supply channel, and control unit connected with closing unit for opening and closing of closing unit according to predetermined conditions
DE102009041824A1 (en) * 2009-09-18 2011-03-24 Hilti Aktiengesellschaft Device for transmitting energy to a fastener
JP5464434B2 (en) * 2010-03-31 2014-04-09 日立工機株式会社 Electric tool
SE535585C2 (en) * 2010-09-20 2012-10-02 Spc Technology Ab Method and apparatus for impact-acting submersible drilling
US8674640B2 (en) * 2011-01-05 2014-03-18 Makita Corporation Electric power tool
DE102012208902A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 Robert Bosch Gmbh Percussion unit
CN104334318A (en) * 2012-05-25 2015-02-04 罗伯特·博世有限公司 Impact Mechanism Unit
DE102012208913A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 Robert Bosch Gmbh Percussion unit
DE102012208870A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 Robert Bosch Gmbh Percussion unit
JP5824419B2 (en) * 2012-06-05 2015-11-25 株式会社マキタ Electric tool
US10040183B2 (en) * 2013-10-11 2018-08-07 Illinois Tool Works Inc. Powered nailer with positive piston return
DE102013224759A1 (en) * 2013-12-03 2015-06-03 Robert Bosch Gmbh Machine tool device
US9539715B2 (en) * 2014-01-16 2017-01-10 Ingersoll-Rand Company Controlled pivot impact tools

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013174600A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11241778B2 (en) * 2013-06-28 2022-02-08 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2014152476A (en) 2016-07-20
US9969071B2 (en) 2018-05-15
EP2855096B1 (en) 2020-06-24
JP2015517412A (en) 2015-06-22
CN104334319A (en) 2015-02-04
WO2013174600A1 (en) 2013-11-28
DE102012208913A1 (en) 2013-11-28
US20150136433A1 (en) 2015-05-21
JP5864818B2 (en) 2016-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2855096B1 (en) Percussion unit and method.
DE102012208870A1 (en) Percussion unit
DE102012208902A1 (en) Percussion unit
EP2855098B1 (en) Percussion unit
DE102005028918A1 (en) Drilling and/or percussive hammer for making holes has delay device controlling valve during closing
EP3077160A1 (en) Machine tool device
DE112006001421T5 (en) working machine
DE202013005537U1 (en) Pounding device with electrodynamic stamping unit
DE102012208891A1 (en) Pneumatic impact mechanism
DE102005022627A1 (en) Soil Compactor
DE102015110095A1 (en) Control method of a power tool
DE102013212506A1 (en) Machine tool switching device
DE102013212691B4 (en) Hand tool
DE102012208916A1 (en) Impact mechanism, particularly for drilling- or percussion hammer, and for use in hand tool machine, has control unit, where pressure sensor unit measures pressure curve for detection of percussion state
EP2053249B1 (en) Assembly with vacuum pump and method
EP4124413A1 (en) Method for controlling and regulating a machine tool
DE102011088958A1 (en) Pneumatic tool device for hand-held power tool e.g. drilling hammer, has switching valves that are provided for switching pressurization of operating elements and designed as rotary valve
DE102014226369A1 (en) Percussion device
DE102013211242A1 (en) Impact control and / or regulating device
DE102013212592A1 (en) Hand machine tool switching device
EP3252547B1 (en) Method for controlling a movement of a mobile body of a mechanical system
DE102022203187A1 (en) Method for operating a machine tool with soft start
DE102016003752A1 (en) Method for operating a drive device of a motor vehicle and corresponding drive device
DE102022203185A1 (en) Method for operating a machine tool with soft start
DE102022203184A1 (en) Functional interface for machine tools

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170317

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190918

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200206

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1283418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013014841

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200925

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200924

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200924

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013014841

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210424

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210424

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201024

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1283418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230417

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502013014841

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624