EP2843179A1 - Roller shutter box assembly, shutter box wall profile and supplementary profile - Google Patents

Abstract

A roller shutter box wall profile (5; 105) has a lateral outer wall section (6; 106), a shoulder (8; 108) recessed at the top of the outer wall section (6; 106), and an adjoining, upwardly extending hooking wall section (7; 107). For building wall-side suspension of the roller shutter box (1, 101), the Einhängwandabschnitt (7, 107) on its outer side a number of downwardly open Gegenhakenkanäle. Furthermore, a number of upwardly open counter-hook channels are provided there, in order alternatively to suspend the roller shutter box (1, 101) an additional profile (2, 102) having a number of downwardly open hooks (21, 22, 122) associated with the number of upwardly open counter-hook channels. to be placed on the roller shutter box (1; 101). The invention further relates to a roller shutter box assembly having an additional profile (2; 102) and a box wall profile (5; 105).

Description

The invention particularly relates to a roller shutter box assembly according to the preamble of claim 12, and an additional profile for a roller shutter box according to the preamble of claim 8 and a box wall profile for a roller shutter box according to the preamble of claim 1. However, the invention also relates according to the preamble of claim 12, a winding shaft box assembly for another building opening shading device, eg for a vertical awning, as well as according to the preamble of claim 8, an additional profile for a winding shaft box of another building opening shading device, e.g. a vertical awning and according to the preamble of claim 1 a box wall profile for a winding shaft box of another building opening shading device, e.g. a vertical awning.

Common shutter boxes usually have one of a plurality of interconnected box wall components existing peripheral shell, which is provided at its two end faces each with a side cover or is supported on the side covers. The side covers of the roller shutter box can then in turn be fastened over the window frame or the guide rails of the roller shutter or directly to the building provided with the roller shutter. Alternatively or additionally, hooks or hook channels can also be provided on a longitudinal side wall of the roller shutter box, with which it can be hung on a building side mounted additional profile with corresponding hooks or hook-hooks to the shutter box completely or additionally on the building side to secure.

Other shutter boxes that are not in a building-side installation space, such. Although a shaft above a window to be integrated, but are placed freely visible on a facade or a window, although in principle have a similar structure, but a visually pleasing and therefore smooth front without protrusions, e.g. have visible hooks.

In the sense of a high degree of uniformity in production and thus achievable cost savings, it would therefore be desirable to provide a winding shaft box assembly, especially roller shutter box assembly and an additional profile and a box wall profile with which both a wall-mounted side, as well as visible on this wall side, visually appealing winding shaft box , Especially roller shutter box can be created.

This object is achieved in terms of the winding shaft box assembly, in particular roller shutter box assembly with the features of claim 12, with respect to the additional profile with the features of claim 8 and with respect to the box wall profile with the features of claim 1.

The winding shaft box assembly according to the invention, in particular roller shutter box assembly comprises a winding shaft box, in particular roller shutter box having a composite of a number of box wall profiles, peripheral sheath, and usually two frontal side parts, and is characterized in that it comprises at least one inventive box wall profile and further at least one matching thereto additional profile. The additional profile is on the one hand designed as a wall attachment for suspending such a winding shaft box, in particular roller shutter box on a substantially vertical building wall or the like and has for extending in a profile longitudinal direction, at the Building wall attachable traverse on. On the other hand, the additional profile is designed so that it can be placed on this box as an alternative to its use as a wall mounting in a rotated position by 180 °. Furthermore, the additional profile and the box wall profile are advantageously designed so that the additional profile can be mounted on the box wall profile in a position set in its rotated by 180 ° position on this box.

According to the invention, an additional profile is proposed, which is designed as a wall attachment for suspending a winding shaft box, in particular roller shutter box on a substantially vertical building wall or the like, and extending in the profile longitudinal direction, attachable to the building wall Traverse on her this box facing box side preferably only one in the wall-mounted Has state upwardly open hook channel, which is suitable for hanging this box with a provided on the additional profile side facing the shutter box, downwardly open counter-hook channel. The additional profile is designed so that it is alternatively pushed to its use as a wall mounting in a rotated position by 180 ° with its then downwardly open hook channel on a provided below the downwardly open Gegenhakenkanals on the box, upwardly open Gegenhakenkanal. In the state rotated by 180 ° above the hook channel, the additional profile also has a retaining wall section extending along the crosspiece, which can be latched onto the upwardly open counter hook channel when the hook channel is pushed into engagement with a counter catch projection provided on the box and / or one after top facing clamping surface, with which it can be clamped when pushing the hook channel on the upwardly open counter-hook channel against a downwardly facing, provided on the additional profile side facing the box counter surface. The retaining wall portion and / or the clamping surface are advantageously arranged on a rotated by 180 ° state above the downwardly open hook channel, formed to the box by the crosspiece protruding locking or clamping bar.

The box wall profile according to the invention has a profile in the longitudinal direction over a height dimension extending outer wall portion whose outer surface extends in the profile longitudinal direction extruded, slightly curved or straight line in the profile longitudinal direction and - visible in a given installation situation - outer surface portion of the winding shaft box, in particular roller shutter box forms. The box wall profile further has a shoulder projecting backward toward the box interior towards the outer wall portion and a hooking wall portion extending over a height dimension on the outside of which is disposed a counter hook arrangement comprising a number of downwardly open counter hook channels for suspending the reel shaft box , In particular roller shutter box on an associated, attached to a substantially vertical building wall hook arrangement, wherein the hook assembly according to the invention may be provided on an additional profile. Alternatively, to hang the winding shaft box, in particular roller shutter box on the additional profile, the additional profile in its rotated by 180 ° position can put on this box, ie in a position in which the one or more hook channels of the hook assembly are open at the bottom, the counter hook arrangement of Box wall profiles not only a number of downwardly open Gegenhakenkanäle, but also a number of upwardly open Gegenhakenkanäle on.

With the inventive design of the additional profile, the box wall profile and the box assembly, it is possible to produce as cover panels provided additional profiles and intended as a wall mounting additional profiles on the same machine, because the profile cross-section does not change, but-if any - at best the profile on the intended purpose and the length of the box must be cut to length. Furthermore, the same box wall profile can be used for roller shutter boxes or generally for winding shaft boxes, which are provided for different installation situations. It but can also in many cases a roller shutter box assembly with the same additional profile for both purposes - veneering a visible in the front panel front of the roller shutter box or wall mounting the shutter box - delivered. Overall, therefore, a higher equal parting can be achieved in manufacturing, as taken both for hanging in the installation situation roller shutter side walls and hang on a wall mounting roller shutter side walls the same additional profile as panel or wall mounting and the same attachable to the wall mounting or can be covered with the panel box wall profile can be.

So that the additional profile can be mounted on the box wall profile in a position rotated by 180 ° on the roller shutter box, the box wall profile advantageously has a number of upwardly open counter hook channels to a holder for the additional profile supplementary fixing device, in which holder the additional profile is mounted in its mounted on the roller shutter box state on the box wall profile.

According to an advantageous development, the box wall profile on its outer side only a downwardly open hook channel, in particular on a profile extending in the profile Gegenhakenkanalleiste, wherein the outer wall portion of the box wall profile is provided for engagement with a building side wall and as an abutment for a by an associated building building side hook and the only formed a downwardly open Gegenhakenkanal bearing. In this case, the box wall profile on its outer side below the downwardly open Gegenhakenkanals further only an upwardly open Gegenhakenkanal particular on another, extending in the profile longitudinal direction hook channel, alternatively to hang the shutter box, the additional profile with only one downwardly open hook channel on the shutter box sit up. The one upwardly open Gegenhakenkanal to a holder for the additional profile supplementary fixing device can thereby from a downwardly facing counter clamping surface down be gebidlet open Gegenhakenkanal, in particular of a extending in the profile longitudinal direction counter clamping surface at the free end of the downwardly open counter-hook channel forming Gegenhakenkanalleiste.

The additional profile can then be clamped in the rotated by 180 ° state between the upwardly open Gegenhakenkanal and the mating clamping surface, that is supported and has to 180 ° rotated state above its preferred only a hook channel on an upwardly facing clamping surface, with which it when pushing the hook channel on the upwardly open counter hook channel against the downwardly facing, provided on the additional profile side facing the box wall profile provided counter surface can be clamped. The upwardly facing clamping surface is formed on a to the shutter box out of the Traverse projecting terminal block, which is arranged in the rotated state by 180 ° above the then downwardly open hook channel.

According to a further advantageous embodiment of the invention, the additional profile provided for the roller shutter box subassembly has a hook arrangement formed by a plurality of hook channels open at the top, which projects from the side of the traverse facing the roller shutter box and serves to hook in the roller shutter box. The additional profile is designed so that it can be pushed in its rotated by 180 ° position with its then downwardly open hook channels on corresponding, upwardly open Gegenhakenkanäle on the box wall profile of the shutter box assembly and supported in this position. The box wall profile has for the plurality of upwardly open hook channels of the associated additional profile so a counter hook assembly which has a plurality of downwardly open Gegenhakenkanäle to mount the shutter box on the wall-mounted auxiliary profile and thereby store on the wall. Thus, the additional profile can be placed in the rotated position by 180 ° on the roller shutter box, the counter hook arrangement of the box wall profile has one of the plurality of particular two hook channels on the additional profile corresponding plurality of upwardly open Gegenhakenkanäle on.

To support the additional profile on the box wall profile, the kastenwandprofilseitige holder in the area between the two upwardly open Gegenhakenkanälen outwardly projecting, extending in the profile longitudinal latching web, which is suitable for pushing the Zusatzprofils from above on the shutter box in a Snap latch groove of the additional profile, so that are biased at additional profile side outer edges of the respective associated counter-hook channels when recorded in the latching groove locking web box-side outer edges of the two hook channels. Accordingly, the associated additional profile has an in his traverse in the area between the two hook channels parallel to the two hook channels embossed latching groove, which is suitable for locking the provided on the shutter box, extending in the profile longitudinal direction and the traverse preferably horizontally projecting latching web.

Advantageously, the additional profile according to the invention or further developed according to one of the two developments described above is thus designed as a panel with a plane or only slightly curved outer surface of the cross member to cover the Einhängwandabschnitt of the associated box wall component. The hook assembly and the holder are advantageously designed so and the traverse dimensioned so that the Traversenaußenoberfläche the box outer surface - at least on the outer wall portion below the Einhängwandabschnitts, but preferably around the Einhängwandabschnitt - complemented flush. In addition to the advantageous embodiment of the additional profile as a simple panel, however, it would also be conceivable to make the traverse, or the traverse outer surface differently, for example with a hook arrangement suitable for another roller shutter box.

If the roller shutter box assembly with the Einhängabschnitt the box wall profile over its length completely covering additional profile delivered, so the roller shutter box assembly can be used for one, as well as for the other application, which may be necessary for the application of "wall-mounted roller shutter box" to provide lateral mounting spaces left and right of the wall-mounted additional profile, the supplied additional profile on the site to shorten.

Alternatively, depending on the intended use, a correspondingly cut additional profile or for the application "wall-mounted shutter box" also a plurality of short but cross-section equivalent additional profiles are supplied.

Preferably in terms of ease of installation, however, it is also for the purpose of "wall-mounted roller shutter box" when a largely extending over the width of the shutter box additional profile with the shutter box assembly is included, which has a top stop edge and - at a predetermined distance to - one the upper side in the wall fastening case stop edge parallel marking line on the inside of the box facing side of the cross member, ie on the side of the cross member with the hook assembly. The additional profile can then, if the shutter box is to be suspended below a building side, horizontal top wall, are also used as a template for introducing the necessary for screwing the additional profile to the vertical building wall holes. The installer uses the additional profile with its upper stop edge on the ceiling and drills on the marking line, so that the desired Bohrmuster arises without a mistake-prone calibration is required as it is today commonly used, consisting of a plurality of individual elements wall mounts. Due to the distance of the marking line from the stop edge of the necessary to hang the box mounting space is also ensured.

In this case, the underside adjoining the upper stop edge truss section is advantageously designed as a tear-off, with a perforation or notch for the tear-off advantageously at a height of the crossbar above the wall-mounted state uppermost hook channel, but is arranged flush with or below the upper-side outer surface of the box. In freely suspended roller shutter boxes so one, the visual appearance disturbing supernatant after attaching the wall mounting can be easily demolished.

The marking line can be embossed particularly advantageous as the above-explained locking groove in the inside of the box facing the inner surface of the cross member and thus simultaneously serve as the fixing means of the box wall profile associated latching element.

Even in the event that the additional profile should be provided only as a wall mounting and cut to length, the holder of the additional profile according to the invention on the box wall profile is advantageous because then the additional profile can be delivered in the salary on the shutter box state, so that the transport or packaging is simplified for transport.

Further, it would be conceivable to provide on the roller shutter box both at its one extending over its width side wall and at its other, extending over its width side wall a box wall profile according to the invention and form the shutter box thus designed with one or more additional profiles according to the invention , Depending on the installation situation, the roller shutter box could then be wall-mounted on one or the other side with the additional profile and - if desired - on the opposite side with another, cross-section-like additional profile veneered.

Figur 1

zeigt eine perspektivische Ansicht eines Rollladenkastens mit einem Kastenwandprofil gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;

Figur 2

zeigt den in Figur 1 gezeigten Rollladenkasten in einem an einem entsprechenden Zusatzprofil aufgehängtem Zustand;

Figur 3

zeigt den in Figur 1 gezeigten Rollladenkasten mit einem zu dem in Figur 2 gezeigten Zusatzprofil querschnittsgleichen Zusatzprofil, welches als Blende auf den Rollladenkasten aufgesetzt ist;

Fig. 4 u. 5

zeigen in Seitenansicht eine Montageabfolge beim Einhängen des in den Figuren 1 und 2 gezeigten Rollladenkastens an dem in Fig. 2 gezeigten, wandbefestigten Zusatzprofil, wobei der Rollladenkasten nur in Form seines den Einhängabschnitt aufweisenden Kastenwandprofils angedeutet ist;

Fig. 6 u.7

zeigen in Seitenansicht eine Montageabfolge beim Aufschieben des in Fig. 3 gezeigten Zusatzprofils auf den in Fig. 1 und 3 gezeigten Rollladenkasten;

Figur 8

Einzelheit VIII in Fig. 6;

Figur 9

Einzelheit IX in Fig. 7;

Figur 10

Einzelheit X in Fig. 5;

Figur 11

Einzelheit XI in Fig. 5;

Figur 12

zeigt eine perspektivische Ansicht eines Rollladenkastens mit einem Kastenwandprofil gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung;

Fig. 13 und 14

zeigen den in Figur 12 gezeigten Rollladenkasten mit einem dazu passenden Zusatzprofil, welches als Blende auf den Rollladenkasten aufgesetzt ist;

Figur 15

zeigt den in Figur 12 gezeigten Rollladenkasten in einem an dem in den Fig. 13 und 14 gezeigten Zusatzprofil aufgehängten Zustand;

Figur 16

zeigt in Seitenansicht ein Kastenwandprofil mit aufgeschobenem Zusatzprofil der in der Fig. 13 gezeigten Rollladenkastenbaugruppe;

Fig. 17 und 18

Einzelheit XVII in Fig. 16, einmal bei aufgeschobenem Zusatzprofil und einmal während des Aufschiebens;

Fig. 19 u. 20

zeigen in Seitenansicht eine Montageabfolge beim Einhängen des in Figur 12 gezeigten Rollladenkastens an dem in Fig. 15 gezeigten, wandbefestigten Zusatzprofil, wobei der Rollladenkasten nur in Form seines den Einhängabschnitt aufweisenden Kastenwandprofils angedeutet ist;

Further advantageous developments are the subject of the remaining dependent claims and will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

FIG. 1

shows a perspective view of a roller shutter box with a box wall profile according to an embodiment of the invention;

FIG. 2

shows the in FIG. 1 shown shutter box in a suspended state at a corresponding additional profile state;

FIG. 3

shows the in FIG. 1 shown shutter box with a to the in FIG. 2 shown additional profile cross-section equivalent additional profile, which is placed as a panel on the shutter box;

Fig. 4 u. 5

show in side view an assembly sequence when hanging in the FIGS. 1 and 2 shown shutter box on the in Fig. 2 shown, wall-mounted additional profile, wherein the shutter box is indicated only in the form of his Einhängabschnitt having box wall profile;

Fig. 6 u.7

show in side view a mounting sequence when sliding the in Fig. 3 shown additional profiles on the in Fig. 1 and 3 shown shutter box;

FIG. 8

Detail VIII in Fig. 6 ;

FIG. 9

Detail IX in Fig. 7 ;

FIG. 10

Detail X in Fig. 5 ;

FIG. 11

Detail XI in Fig. 5 ;

FIG. 12

shows a perspective view of a roller shutter box with a box wall profile according to another embodiment of the invention;

FIGS. 13 and 14

show the in FIG. 12 shown shutter box with a matching additional profile, which is placed as a panel on the shutter box;

FIG. 15

shows the in FIG. 12 shown shutter box in a in the in the Fig. 13 and 14 shown additional profile suspended state;

FIG. 16

shows in side view a box wall profile with deferred additional profile in the Fig. 13 shown shutter box assembly;

FIGS. 17 and 18

Detail XVII in Fig. 16 , once with the additional profile and once during the postponement;

Fig. 19 u. 20

show in side view a mounting sequence when hanging the in FIG. 12 shown shutter box on the in Fig. 15 shown, wall-mounted additional profile, wherein the shutter box is indicated only in the form of his Einhängabschnitt having box wall profile;

First, reference is made to Fig. 1 which shows a generally designated 1 shutter box according to an embodiment of the invention. The roller shutter box 1 is a total of cuboid and has an existing shell components, frontally supported on two side parts 10 box shell, which surrounds the winding shaft housed in the shutter box (not shown) on several sides and leaves at least one lower-side passage slot for the shutter hanging. The roller shutter box in this case has a plan, in the installation situation approximately horizontally extending, upper-side outer wall portion 9, which also about a plan, in the installation situation in approximately vertically arranged Einhängwandabschnitt 7 and a step 8 at a in the installation situation arranged approximately vertically, also plan, lateral outer wall section 6 connects. At Einhängwandabschnitt 7 are an upper Gegenhakenkanalleiste 11 and a lower Gegenhakenkanalleiste 12 outward, which together form a counter hook assembly 11, 12 and best of Fig. 4 can be seen. Furthermore, there is a latching web 13 outwardly there, which together with the two Gegenhakenkanalleisten 11, 12 a holder 11, 12, 13 forms for an additional profile to be explained 2.

The Gegenhakenkanalleisten 11, 12 of the Gegenhakenkanalanordnung 11, 12 each have both an upwardly open Gegenhakenkanal and a downwardly open Gegenhakenkanal, so that the shutter box 1 on the one hand, as in Fig. 2 shown on a wall-mounted additional profile 2 with a hook assembly having corresponding, upwardly open hook channels, can be hung, or on the other hand such an additional profile 2, as in Fig. 3 shown in a rotated by 180 ° position with then downwardly open hook channels on the shutter box 1 can be postponed. The holder 11, 12, 13 serves to, as in Fig. 3 Shown on the shutter box 1 deferred additional profile 2 set on the shutter box 1, as below still standing with respect to the Figures 6-9 will be explained in more detail. For this purpose, on the additional profile 2 of the holder 11, 12, 13 associated holding means 21, 22, 23 are provided, which in addition to the hook channels a latching groove 23 (FIG. 8 and 9 ).

With a formed by the roller shutter box 1 and the additional profile 2 roller shutter box assembly 1, 2 can therefore, see Fig. 2 , the roller shutter box 1 are fastened to a vertical building wall on the one hand. On the other hand, if this is not necessary and instead an attractive appearance of the roller shutter box 1 is desired at its provided with the Einhängwandabschnitt 7 longitudinal wall, as in Fig. 3 shown, the auxiliary profile 2 rotated by 180 ° placed on the roller shutter box 1 to blend the Einhängwandabschnitt 7 and the outer surface of the roller shutter box 1 flush with the outer surface of the lower, side wall portion 6 and the outer surface of the upper-side wall portion 9 to complement.

For this purpose, the additional profile 2 a plane in the in Fig. 3 shown, slid onto the shutter box as a diaphragm situation vertically aligned outer surface 26 and an adjoining corner, in the Fig. 3 illustrated situation horizontally oriented outer surface 29. A traverse 25 has on its outer side the outer surface of the side wall portion 6 complementing, flat outer surface 26 and on its inner surface, the two hook channels 21, 22, wherein in the FIGS. 6 and 7 upper hook channel 22 is formed as Eckhakenleiste and on its upwardly facing outer side of the outer surface of the top wall portion 9 complementary outer surface 29 has.

The assembly process when placing the additional profile used as a shutter 2 on the shutter box 1 is very simple, like the 6 and 7 can be removed. The additional profile 2 is doing with downwardly open hook channels 21, 22, as in Fig. 6 shown attached laterally to the Einhängwandabschnitt 7 and then, as indicated by the arrow in FIG Fig. 6 hinted, moved vertically down until it's in Fig. 7 reached reached end position in which it snaps onto the shutter box 1 or snaps. In the FIGS. 6 and 7 is not the entire shutter box 1 shown, but only a box wall profile 5 of the shutter box, on which in addition to the lower, vertical side wall portion 6 and the adjoining thereto via the level 8 Einhängwandabschnitt 7 also the top cover 9 of the shutter box 1 is formed. In the corner, between the Einhängwandabschnitt 7 and the top-side cover wall 9, one recognizes an eyelet with which the box wall profile 5 is attached to corresponding pin on the side parts 10 of the shutter box 2.

Other connection elements are located on the Einhängwandabschnitt 7 facing away from the inside of the top-side cover wall portion 9 and are used for hooking a further box wall profile of the box shell.

How to do this FIGS. 8 and 9 removes moves from the Einhängwandabschnitt 7 to a cross member 25 of the additional profile 2 projecting locking web 13 when pushing the additional profile 2 along the cross member 25 upwards. If the additional profile 2 is pressed down along the hooking wall section 7 of the box wall component 5, the latching web 13 travels over a step 27 projecting obliquely inwardly from the crossbar 25 and enters a thickened wall region of the crossbar 25 which surrounds the latching groove 23. As a result, a certain bias is built on the pressed-hook channels 21, 22 and the thickened wall portion of the crossbar 25 on the one hand and the voltage applied to the crossbar 25 and the hook channels mating hook channel strips 11, 12 and the detent web 13 on the other hand, until the detent web 13 upon reaching the in Fig. 7 shown position in the latching groove 23 snaps, see Fig. 9 and the support means 21, 22, 23 engage with the holder 11, 12, 13 and the additional profile 2 is thereby fixed to the shutter box 1.

The FIGS. 4 and 5 show the mounting sequence when hanging the shutter box 1, when the additional profile 2 is used as a wall mounting. Again, representative of the box 1, only the box wall section 5 having the hooking wall section 7 is shown.

Again FIG. 4 it can be seen, the shutter box is first slightly obliquely attached to a vertical building wall 3, to which the additional profile 2 is screwed by means of screws 4 with upwardly open Gegenhakenkanälen 21, 22. As indicated by the arrow in FIG. 4 indicated, the box 1 is then pivoted into position with its downwardly open hook channels above the upwardly open hook channels 21, 22 of the additional profile. It pays off that the lower Gegenhakenkanalleiste 12 has an additional profile side outer edge of the upwardly open and the downwardly open Gegenhakenkanals forming edge web, which opens upwards away from the shutter box. Because this is enough space for the Einschwenkbewegung available in this area.

If the box 1 then from its attached to the additional profile position down into the in Fig. 5 Drained end position shown below, the downwardly open Gegenhakenkanäle behind the Einhängabschnitt 7 of the box wall profile 5, the upwardly open hook channels 21, 22, on the traverse 25 of the additional profile 2. Since the additional profile side outer edge of the Gegenhakenkanäle on the lower Gegenhakenkanalleiste 12 forming outer edge web upwards towards the roller shutter away opens and the corresponding edge web on the upper Gegenhakenkanalleiste 11 down and the facing Gegenhakenkanäle are also deeper than the opposing Gegenhakenkanäle, and according to the upper hook channel 21 of the additional profile 2 is deeper than its lower hook channel, the main load taken on the upper hook channel 21, while the lower hook channel 22 and the matching aligned outer edge web of the Gegenhakenkanalleiste 12 act as Einfädelhilfe when swinging the shutter box 1.

More details are the FIGS. 10 and 11 refer to.

That's how it shows FIG. 10 Particularly clear that in the hooked on the additional profile state of the shutter box trained as a tear-off portion of the crossbar 25 up above the plane of the upper-side outer surface 9 of the shutter box 1 and the box wall section 5, wherein a profile extending in the longitudinal direction notch 24 exactly with the plane the upper-side outer surface 9 is aligned. At the upper end of the traverse 25 and the trained as a tear-off portion of the cross member 25 is thereby extending in the profile longitudinal direction of the stop edge 28th

At the notch 24, the tear-off can be separated after hanging the roller shutter box 1, so that in the concrete installation situation, this area should be in sight, no protruding parts on the top of the shutter box can be seen more.

On the other hand, if the concrete installation situation is such that the roller shutter box is to be installed below a horizontally extending ceiling, the top-side stop edge 28 are applied to the then serving as a counter-ceiling floor and are on the predetermined supernatant of the traverse 25 and the tear-off over the top of the roller shutter box the minimum for attaching the shutter box with downward Gegenhakenkanälen above the upwardly directed hook channels 21, 22 of the additional profile 2 necessary mounting space again, so ultimately a height that is slightly greater than the lowering depth of the shutter box after piecing.

If the additional profile 2 is screwed to the wall with stop edge 28 applied to the floor slab, then it is ensured that the distance necessary for installation of the roller shutter box 1 from the floor slab is maintained. The additional profile 2 can thus serve as its own drilling template for the holes 4 to be introduced into the vertical wall. The additional profile 2 needs to be created only with its stop edge 28 on the floor ceiling. You can then drill the holes at least so far that, after renewed removal of the additional profile 2, the desired drilling pattern is recognizable. A time-consuming calibration is eliminated.

In order to further improve the usability of the additional profile 2 as its own drilling template in the application scenario "wall mounting" is how Fig. 11 shows that in the application scenario "box veneer" for determining the additional profile 2 serving detent groove 23 exactly at the distance to the top side stop edge 28 along the profile in the cross member 25 impressed, which corresponds to the only possible position for attaching the holes or screws 4, without their screw heads 41 collide when hanging the shutter box with the lower Gegenhakenkanalleiste 12 or the detent web 13.

Deviations and modifications of the illustrated embodiment of the invention would be conceivable without departing from the scope of the invention. So must the Marking line for attaching the holes not necessarily simultaneously fill the function of the detent groove 23 when snapping the 180 ° rotated additional profile 2 in its aperture function. So if the geometry can not be designed to fit exactly, it could be provided in addition to the locking groove and a usable only for the drilling template marking line. The same applies if, instead of being snapped on by means of a latching web 13 which snaps into the latching groove 23, another latching means is provided on the additional profile or on the holder of the box-wall profile.

A further embodiment of the invention, in which the holder of the additional profile attached to the panel has been modified on the box wall profile and the hook arrangement of the additional profile or counter hook arrangement of the box wall profile serving simultaneously for wall fastening, is the further one FIGS. 12 to 20 refer to.

The FIG. 12 corresponds to the FIG. 1 and shows a roller shutter box 101, which in turn comprises a consisting of shell components, frontally supported on two side parts 110 box shell, with an upper-side outer wall portion 109, which in the installation situation approximately vertically arranged Einhängwandabschnitt 107 and a step or shoulder 108 in a lateral Outside wall section 106 passes. At Einhängwandabschnitt 107 is an upper Gegenhakenkanalleiste 111 with a downwardly open Gegenhakenkanal before, which is arranged at the transition of the horizontal outer wall portion 109 in the Einhängwandabschnitt 107. Furthermore, there is a lower Gegenhakenkanalleiste 112 at the Einhängwandabschnitt 107 with an upwardly open Gegenhakenkanal, which is located just above the shoulder 108.

The FIG. 13 shows a roller shutter box 101 and an additional profile 102 comprehensive roller shutter box assembly in which the Einhängwandabschnitt 107 of the roller shutter box 101 is blinded with the additional profile 102. The attached additional profile 102 has a flat outer surface 126, the flush with the outer surface of the lateral outer wall portion 106 connects and concealed in the top corner area there upper Gegenhakenkanalleiste 111. The FIGS. 14 and 15 show that the additional profile 102 in turn can be used on the one hand as a diaphragm ( FIG. 14 ) or on the other hand as a wall fastening element ( FIG. 15 ), wherein the additional profile 102 in a relation to the aperture position rotated by 180 ° position by means of screws 4 on a building side wall 3 (see FIGS. 19 and 20 ) is pegged. The roller shutter box 101 in turn has a box wall profile 105, on which the top-side, horizontal top wall section 109, the Einhängwandabschnitt 107, the shoulder 108 and the lateral, vertical outer wall portion 106 are formed.

The FIGS. 16 to 18 relate to the shutter box assembly with the blinded by the additional profile 102 Einhängwandabschnitt 107, wherein the FIGS. 17 and 18 show in detail how the additional profile 102 is placed on the shutter box 101.

The additional profile 102 has for a in the aperture position of the additional profile 102 lower hook channel bar 122 with a downwardly open hook channel, which protrudes from an outer surface 126 forming traverse 125 and corresponds to that extent in the FIGS. 1 to 11 shown embodiment. However, unlike there, above the hook channel strip 122, a clamping strip 121 protruding from the crosspiece 125 towards the box is now provided, which has an upwardly facing clamping surface 123. Accordingly, on the Einhängwandabschnitt 107 of the box wall member 105 a to the terminal block 121 and the hook channel bar 122 of the additional profile 102 fitting bracket 111, 112, 113 is provided which has a lower hook channel bar 112 which has an upwardly open hook channel and the hook channel bar 122nd of the additional profile is pushed from above, see arrow a in FIG. 18 , Further, at the upper end of the Einhängwandabschnitt 107 a downwardly open hook channel strip 111 is provided at the free end of a downwardly facing counter clamping surface 113 is arranged, to which the Clamping strip 121 is clamped with its upwardly facing clamping surface 123 by a subsequent to the movement "a" taking place pushing movement "b" in the horizontal direction. As a result, the additional profile 102 is held or clamped between the two counter-hook channel strips 111, 112 of the box-wall profile 105 and thus secured against falling off.

How the particular FIG. 17 can be seen, the additional profile also has a cross member 125 above the terminal block 121 extending extension 129 which covers the upper Gegenhakenkanalleiste 111 of the box wall profile 105 and flush with the upper-side top surface 109 terminates. In its function as a diaphragm underside, in the wall-mounted state, however, the upper side, the additional profile further has a notch 124 which extends along the profile and a trained as a tear-off wall portion between the notch 124 and a wall-mounted state upper stop edge 128 of the crossbar 125 separates ,

The FIGS. 19 and 20 on the other hand show the additional profile 102 in its function as a wall fastening element to which the shutter box 101 can be mounted with its box wall element 105.

For this purpose, the box wall element 105 and the roller shutter box 101 is initially recognized in slightly oblique position laterally above the wall-mounted additional profile 102 and in the direction of arrow "A" (see FIG. 19 ) attached to the additional profile 102 with its upper counter hook strip 111 above the hook strip 122 of the additional profile and then hung down ("B") with the upper counter hook strip 111 in the hook strip 122 of the additional profile 102, and finally with the side wall portion 106 against the building wall. 3 pivoted ("C"). The voltage applied to the building wall 3 side wall portion 106 forms an abutment for the formed by the hook strip 122 of the additional profile 102 and the upper counter hook strip 111 of the box wall profile 105 bearings so that the shutter box is suspended by its gravity total safe.

1. 1. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) ist der Abstand der oberen Anschlagkante (28) zu den Hakenkanälen (21, 22) und der Abstand der nach oben offenen Gegenhakenkanäle zu einer Oberseite des Rollladenkastens (1) so gewählt, dass im an dem Zusatzprofil (2) aufgehängten Zustand des Rollladenkastens (1) das Zusatzprofil (2) soweit über die Oberseite des Rollladenkastens (1) übersteht, dass das zum Aufhängen des Rollladenkastens (1) unterhalb einer Gebäudedecke nötige Montagespiel bei an die Gebäudedecke anliegender oberen Anschlagkante (28) gegeben ist, wobei das Montagespiel zumindest der Höhe einer bzw. der höheren der Gegenhakenleisten (21, 22) entspricht.
2. 2. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) ist die Höhe des als Abreißlasche ausgebildeten Wandabschnitts der Traverse (25) so gewählt, dass die Perforierung oder Einkerbung (24) im an dem Zusatzprofil (2) aufgehängten Zustand des Rollladenkastens (1) mit der Oberseite des Rollladenkastens (1) fluchtet.
3. 3. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) ist der Abstand des Raststegs (13) von der unteren Gegenhakenkanalleiste (12) und der Abstand des im wandbefestigten Zustand des Zusatzprofils (2) unteren Hakenkanals (22) von der Markierungslinie (23) so gewählt, dass im an dem Zusatzprofil (2) aufgehängten Zustand des Rollladenkastens (1) zwischen einer Oberkante des nach oben offenen Gegenhakenkanals der unteren Gegenhakenkanalleiste (12) und der Markierungslinie (23) einerseits und zwischen der Markierungslinie (23) und dem Raststeg (13) andererseits genügend Abstand für nicht versenkte Schraubenköpfe (41) von an der Markierungslinie (23) durch die Traverse (25) wandverschraubte Schrauben (4) liegt, insbesondere für Linsenkopfschrauben (4), und genügend Abstand, um den Rolladenkasten (1) kollisionsfrei an den Schraubenköpfen (41) vorbei aufzusetzen.
4. 4. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) ragen die beiden Gegenhakenkanalleisten (11, 12) und der Raststeg (13) von dem als senkrechten Wand ausgebildeten Einhängabschnitt (7) in etwa gleich weit nach außen zum Zusatzprofil (5) hin und die beiden Hakenkanäle (21, 22) springen in etwa gleich weit von der als senkrechten Wand ausgebildeten Traverse (25) nach innen zum Kasten hin vor, wobei die Traverse (25) in dem die Rastrille (23) umgebenden Rastbereich gegenüber dem unterseitig an den Rastbereich anschließenden Bewegungsbereich auf der nach innen zum Kasten hin gelegenen Seite eine Wandverdickung aufweist, so dass sich das Zusatzprofil (2) nach Ansetzen an den Rollladenkasten (1) in seiner um 180° gedrehten Stellung nach unten schieben lässt, bis der Raststeg (13) auf die Wandverdickung läuft und dann in der Rastrille (13) einschnappt und die kastenseitigen Außenflanken der beiden Hakenkanäle (21, 22) gegen zusatzprofilseitige Außenflanken der jeweils zugeordneten Gegenhakenkanalleistene (11, 12) gedrückt werden.
5. 5. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) ist das Zusatzprofil (2) so auf das Kastenwandprofil (5) abgestimmt, dass es wahlweise als flächenbündig an die Außenoberfläche im Außenwandabschnitt (6) des Kastenwandprofils (5) anschließende Blende zum Abdecken des Einhängwandabschnitts (7) auf das Kastenwandprofil (5) aufschiebbar ist oder in einem dazu um 180° gedrehten Zustand des Zusatzprofils (2) der Rollladenkasten (1) mit seinem Kastenwandprofil (5) an dem Zusatzprofil (2) eingehängt werden kann.
6. 6. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) deckt das Zusatzprofil (2) im mit nach unten offenen Hakenkanälen (21, 22) auf den Rollladenkasten (1) aufgesetzen Zustand den Einhängwandabschnitt (7) des Rollladenkastens (1) vollständig ab und ist dazu in Profillängsrichtung auf die Länge des abzudeckenden Einhängwandabschnitts (7) abgelängt, wobei sich seine Traversenaußenoberfläche (26) in Form einer in Profillängsrichtung extrudierten, gekrümmten oder geraden Linie in Profillängsrichtung erstreckt und sich die Seitenwandaußenoberfläche (6) des Rollladenkastens (1) im Bereich unterhalb des Einhängwandabschnitts (7) ebenfalls in Form einer in Profillängsrichtung extrudierten, gekrümmten oder geraden Linie in Profillängsrichtung erstreckt, so dass die Traversenaußenoberfläche (26) flächenbündig mit mit ihren strinseitigen Kanten kantenbündig an die unterseitige Seitenwandaußenoberfläche (6) des Rollladenkastens (1) unterhalb des Einhängwandabschnitts (7) anschließt und diese noch oben hin komplementiert.
7. 7. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) springt der bei nach unten offenen Hakenkanälen (21, 22) obere Hakenkanal (22) an einer dann oberen Längskante der Traverse (25) des Zusatzprofils (2) vor und weist oberseitig eine Außenoberfläche (29) auf, die an der Längskante über Eck oder über eine Verrundung an die kastenabgewandte Traversenaußenoberfläche (26) anschließt, wobei das Zusatzprofil (2) zum flächenbündigen Anschluss mit seiner oberseitigen Außenoberfläche (29) an die oberseitige Außenoberfläche (9) des Rollladenkastens (1) dimensioniert ist und die Außenoberfläche (9) des Rollladenkastens (1) an der Oberseite komplementiert.
8. 8. Bei der Rollladenkastenbaugruppe (1, 2) ist die Länge des Zusatzprofils (2) in Profillängsrichtung kleiner als die Länge des abzudeckenden Einhängwandabschnitts (7) und/oder es sind mehrere Zusatzprofile (2) mit gegenüber der Länge des abzudeckenden Einhängwandabschnitts (7) kleiner Länge nebeneinander als Wandbefestigung vorgesehen, so dass ein zum Einhängen des Rollladenkastens auf dem wandbefestigten Zusatzprofil (2) oder den nebeneinander wandbefestigten Zusatzprofilen wünschenswerte, seitlicher Montageraum vorhanden ist.

The invention thus embodies itself in the features of the independent claims, which, according to advantageous developments, can be combined as desired with the features of the subclaims and the features of the following points, as far as this makes sense:

1. 1. In the roller shutter box assembly (1, 2), the distance of the upper stop edge (28) to the hook channels (21, 22) and the distance of the upwardly open Gegenhakenkanäle to an upper side of the roller shutter box (1) is selected so that in on the Additional profile (2) suspended state of the roller shutter box (1) the additional profile (2) so far beyond the top of the roller shutter box (1) that for mounting the roller shutter box (1) below a building ceiling necessary mounting clearance at the building ceiling abutting upper stop edge (28 ), wherein the mounting clearance corresponds at least to the height of one or the higher of the counter hook strips (21, 22).
2. 2. In the roller shutter box assembly (1, 2), the height of the trained as Abreißlasche wall portion of the traverse (25) is selected so that the perforation or notch (24) in the additional profile (2) suspended state of the shutter box (1) with the Top of the roller shutter box (1) is aligned.
3. 3. In the roller shutter box assembly (1, 2) of the distance of the latching web (13) of the lower Gegenhakenkanalleiste (12) and the distance of the wall-mounted state of the additional profile (2) lower hook channel (22) of the marking line (23) is selected in that, in the state of the roller shutter box (1) suspended from the additional profile (2), between an upper edge of the upwardly open counter-hook channel of the lower counter-hook channel strip (12) and the marking line (23) on the one hand and between the marking line (23) and the latching web (13) on the other hand, enough clearance for non-recessed Screw heads (41) of at the marking line (23) by the crossbar (25) screwed screws (4), in particular for Linsenkopfschrauben (4), and sufficient distance to the roller shutter box (1) without collision on the screw heads (41) put over ,
4. 4. In the roller shutter box assembly (1, 2) protrude the two Gegenhakenkanalleisten (11, 12) and the latching web (13) of the trained as a vertical wall Einhängabschnitt (7) approximately equally far outward to the additional profile (5) and the two Hook channels (21, 22) project inwards approximately the same distance from the cross member (25) formed as a vertical wall towards the box, wherein the cross member (25) in the latching area surrounding the latching groove (23) adjoins the latching area on the underside Movement on the inside towards the box side has a wall thickening, so that the additional profile (2) after attachment to the shutter box (1) in its rotated by 180 ° position can be pushed down until the latching web (13) on the Wall thickening runs and then in the latching groove (13) snaps and the box-side outer edges of the two hook channels (21, 22) against additional profile side outer edges of the respective associated Gegenha kenkanalleistene (11, 12) are pressed.
5. 5. In the roller shutter box assembly (1, 2), the additional profile (2) is adapted to the box wall profile (5) that optionally as flush with the outer surface in the outer wall section (6) of the box wall profile (5) subsequent aperture for covering the Einhängwandabschnitts ( 7) on the box wall profile (5) can be pushed or in a rotated by 180 ° state of the additional profile (2) of the shutter box (1) with its box wall profile (5) on the additional profile (2) can be mounted.
6. 6. In the roller shutter box assembly (1, 2) covers the additional profile (2) in the downwardly open hook channels (21, 22) on the roller shutter box (1) set condition the Einhängwandabschnitt (7) of the roller shutter box (1) completely off and is in profile longitudinal direction to the length of the covered Hinge wall portion (7) cut to length, with its traverse outer surface (26) in the profile longitudinal direction extruded, curved or straight line extending in the profile longitudinal direction and the side wall outer surface (6) of the shutter box (1) in the region below the Einhängwandabschnitts (7) also in shape an extruded in the profile longitudinal direction, curved or straight line extending in the profile longitudinal direction, so that the truss outer surface (26) flush with their strinseitigen edges edge flush to the underside sidewall outer surface (6) of the shutter box (1) below the Einhängwandabschnitts (7) connects and this still above complemented.
7. 7. In the roller shutter box assembly (1, 2) of the open at the bottom hook channels (21, 22) upper hook channel (22) at a then upper longitudinal edge of the traverse (25) of the additional profile (2) before and has the upper side an outer surface (29 ), which connects at the longitudinal edge at a corner or via a rounding to the box-facing truss outer surface (26), wherein the additional profile (2) for flush connection with its upper-side outer surface (29) to the upper-side outer surface (9) of the roller shutter box (1) is dimensioned and the outer surface (9) of the roller shutter box (1) at the top complements.
8. 8. In the roller shutter box assembly (1, 2), the length of the additional profile (2) in the profile longitudinal direction is smaller than the length of the Einhängwandabschnitts to be covered (7) and / or there are several additional profiles (2) with respect to the length of the Einhängwandabschnitts to be covered (7) small length side by side provided as a wall attachment, so that a for hanging the roller shutter box on the wall-mounted auxiliary profile (2) or the side wall-mounted additional profiles desirable lateral mounting space is present.

Claims (15)

Box wall profile (5, 105) for a winding shaft box (1, 101) of a building opening shading device, in particular for a roller shutter box (1, 101), which
an outer wall section (6; 106), the outer surface of which extends in the profile longitudinal direction extruded, curved or straight line in the profile longitudinal direction and a lateral outer surface portion (6, 106) of the winding shaft box (1, 101) forms, with the winding shaft box (1 101) in the state attached to the building on a building-side wall (3),
a shoulder (8; 108) recessed at the top of the outer wall portion (6; 106) towards the box interior, and
an upwardly extending hooking wall section (7; 107) adjoining the shoulder (8; 108), on the outside of which a hooking arrangement (11,12; 111,112) having a plurality of downwardly open hooking channels for suspending the winding shaft box (1; 101) is arranged on an associated building-wall-side hook arrangement (21, 22, 122),
characterized in that
the counter hook arrangement (11, 12, 111, 112) further comprises a number of upwardly open counter hook channels for alternatively hanging the reel shaft box (1; 101) an additional profile (2; 102) having a number associated with the number of upwardly open counter hook channels open hook (21, 22, 122) on the winding shaft box (1, 101) set. Box wall profile (5, 105) according to claim 1, characterized in that it has a number of upwardly open counter hook channels to a holder (11, 12, 13, 111, 113) for the additional profile (2, 102) complementary Fixing device (13, 113), in which holder (11, 12, 13, 111, 113), the additional profile (2; 102) in its on the winding shaft box (1; 101) attached state on the box wall profile (5; 105) supported becomes. Box wall profile (105) according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing device (113) above the number of upwardly open Gegenhakenkanäle on the outside of Einhängwandabschnitt (7; 107) outwardly projecting counter-latching projection and / or down there facing counter-clamping surface (113), so that the additional profile (2; 102) can be latched onto the number of upwardly open counter-hook channels with a latching projection which is assigned to the counter-latching projection, and / or with an upwardly facing clamping surface (123) facing downwards Clamp the counter clamping surface (113). Box wall profile (105) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that it has on its outer side only a downwardly open counter hook channel, in particular on a profile longitudinal direction extending counter hook channel strip (111), wherein the outer wall portion (106) for abutment on a building side Wall is provided and serves as an abutment for a through the only one downwardly open Gegenhakenkanal and an associated, building-building-side hook (122) formed bearing, wherein further
the box wall profile (105) on its outer side below the downwardly open Gegenhakenkanals further only an upwardly open Gegenhakenkanal particular on another, extending in the profile longitudinal direction Gegenhakenkanalleiste (112) to alternatively for suspending the winding shaft box (101) the additional profile (102) with only one downwardly open hook channel (122) put on the winding shaft box (1). Box wall profile (5) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the counter hook arrangement (11, 12) has at least two counterhook channels, which are arranged one above the other and are downwardly open for suspending the winding shaft box (1) from an associated building wall hook arrangement (21, 22)
the counter hook arrangement (11, 12) furthermore has at least two oppositely arranged hook channels arranged above one another to alternatively suspend the winding shaft box (1) an additional profile (2) with at least two downwardly open hook channels (21, 22) on the winding shaft box (1 ). Box wall profile (5) according to claim 5, characterized in that the counter hook arrangement (11, 12) comprises two parallel extending in profile longitudinal direction, spaced from each other in the height direction Gegenhakenkanalleisten (11, 12) or from the two parallel extending in the profile longitudinal direction, spaced from each other in the height direction Gegenhakenkanalleisten (11, 12), wherein the two Gegenhakenkanalleisten (11, 12) each have a downwardly and upwardly open Gegenhakenkanal, and wherein preferably the lower, upwardly open Gegenhakenkanal is deeper than the upper, upwardly open Gegenhakenkanal and upper, downwardly open Gegenhakenkanal is deeper than the lower, downwardly open Gegenhakenkanal. Box wall profile (5) according to claim 5 or 6, characterized in that the holder (11, 12, 13) comprises in the region between the two upwardly open Gegenhakenkanälen outwardly projecting, extending in the profile longitudinal latching web (13), which is suitable in order to latch into a latching groove (23) of the additional profile (2) when sliding the additional profile (2) from above onto the latching shaft (13), such that box-side outer flanks of the two hook channels (21, 21) engage in the latching web (13) received in the latching groove (23). 22) are biased against additional profile side outer edges of the respective associated counter-hook channels. Additional profile (102), which is designed as a wall attachment for suspending a winding shaft box (101) of a Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung, in particular a roller shutter box, on a substantially vertical building wall (3) or the like, with a profile extending in the longitudinal direction, fastened to the building wall (3) Traverse (125), where
the Traverse (125) on its the winding shaft box (101) facing the box side in wall-mounted state upwardly open hook channel (122) suitable for suspending the winding shaft box (101) with a on the additional profile (102) facing side of the winding shaft box (101 ) provided, downwardly open Gegenhakenkanal (111),
characterized in that
the additional profile (102) is designed such that, as an alternative to its use as a wall fastening in a position rotated by 180 ° with its then downwardly open hook channel (122) on a below the counter hook channel (111) open at the winding shaft box (101 ) provided, upwardly open Gegenhakenkanal (112) can be pushed, wherein
the additional profile in the state rotated by 180 ° above the hook channel has a holding wall section extending along the cross member, which can engage in the rear open Gegenhakenkanal in the rear grip on a provided on the winding shaft box counter-latching projection when pushing the hook channel and / or
the additional profile (102) in the rotated state by 180 ° above the hook channel (122) has an upwardly facing clamping surface (123), with which it is against the upwardly open counter hook channel (112) against a nachschieben the hook channel (122) bottom facing, on the additional profile (102) facing side of the winding shaft box (101) provided counter surface (113) can be clamped. Additional profile (102) according to claim 8, characterized in that the retaining wall portion and / or the clamping surface (123) arranged at a rotated by 180 ° state above the downwardly open hook channel (122), to the winding shaft box out of the traverse (125). protruding latching or clamping bar (122) is formed. Additional profile (102) according to claim 8 or 9, characterized in that the additional profile (102) as an aperture (102) for covering the Einhängwandabschnitts (107) of the winding shaft box (101) in the downwardly open hook channel (122) on the winding shaft box (1 ) is set-up state, in which case above the latching or clamping strip (121) a cross member (125) extending upward extension (129) is provided. Additional profile (102) according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the cross member (125) of the additional profile (102) ends in its wall-mounted state on the upper side at a profile longitudinal direction extending stop edge (128), wherein one of the upper stop edge (128 ) of the additional profile (102) in its wall-mounted state on the underside adjoining, designed as a tear-off wall portion of the crossmember (125) of the additional profile (102) via a perforation or notch (124) to a wall-mounted state above the hook channel (122) located wall portion. Winding shaft box assembly (1, 2, 101, 102) for a building opening shading device, in particular roller shutter box assembly (1, 2, 101, 102), comprising a winding shaft box (1, 101), in particular roller shutter box (1, 101), one of a plurality of box wall profiles , circumferential casing, characterized in that at least one of the box wall profiles of the winding shaft box (1, 101) is a box wall profile (5, 105) according to one of claims 1 to 7, and in that the winding shaft box assembly (1, 2, 102), in particular an additional profile (102) according to any one of claims 8 to 11, wherein the additional profile (2, 102) serves as a wall attachment for suspending the winding shaft box (1, 101 ) is formed on a substantially vertical building wall (3) or the like with a profile longitudinally extending, on the building wall (3) attachable traverse (25; 125), and wherein
the additional profile (2; 102) is designed so that it can be placed on the winding shaft box (1; 101) as an alternative to its use as a wall fastening in a position rotated by 180 °, and wherein
the additional profile (2; 102) and the box wall profile (5; 105) are advantageously designed to form the additional profile (2; 102) on the box wall profile in a state which is rotated by 180 ° to the winding shaft box (1; 101) (5; 105). Winding shaft box assembly (1, 2) according to claim 12, characterized in that the additional profile (2) as wall mounting for suspending a winding shaft box (1) on a substantially vertical building wall (3) or the like with a profile extending in the longitudinal direction, on the building wall ( 3) attachable traverse (25) is formed, and wherein
the Traverse (25) on its the winding shaft box (1) facing the box side a hook assembly (21, 22) in the wall mounted state in the height direction spaced apart, upwardly open hook channels (21, 22), for hooking the winding shaft box (1) its height-wise spaced apart at a hooking wall portion (7) extending over a height dimension, downwardly open counter hook channels or sections are suitable, and wherein
the at least one box wall profile (5) and the additional profile (2) so are formed that the additional profile (2) as an alternative to its use as a wall mounting in a rotated position by 180 ° with its then downwardly open hook channels (21, 22) on the upwardly open Gegenhakenkanäle or sections on the Einhängwandabschnitt (7) Winding shaft box (1) can be pushed. Winding shaft box assembly (1, 2) according to claim 6 or 7, characterized in that the hook arrangement (21, 22) of the additional profile (2) consists of two parallel in the profile longitudinal direction hook channels (21, 22) spaced from each other in the height direction of a in the form of extruded in the profile longitudinal direction, straight line in the profile longitudinal direction extending wall portion of the cross member (25) protrude, wherein the wall-mounted state lower hook channel (22) is preferably less deep than the wall-mounted state upper hook channel (21). Winding shaft box assembly (1, 2) according to claim 6, 7 or 8, characterized in that two of the hook channels (21, 22) of the additional profile (2) in the height direction are spaced at least so far that the traverse (25) in the region between the two Hook channels (21, 22) by means of screws, such as Linsenkopfschrauben in Gebäudewandseitigen bores is screwed, and that in the area between these two hook channels (21, 22) and parallel to the upper stop edge a marking line (23) on the crossmember (25) of the additional profile (2) is provided to serve as a mark for introducing the Gebäudwandsseitigen holes in the defined by the stop edge (28) and the marking line (23) distance to the building-side counter-attack with upwardly directed, on a building side counter-stop stop edge (28) ,

Images