EP2623702B1

EP2623702B1 - Guide rail

Info

Publication number: EP2623702B1
Application number: EP13000327.0A
Authority: EP
Inventors: Torsten Reuss
Original assignee: ROMA KG
Current assignee: ROMA KG
Priority date: 2012-02-03
Filing date: 2013-01-23
Publication date: 2016-10-26
Anticipated expiration: 2033-01-23
Also published as: EP2623702A2; EP2623702A3; DE102012002014A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungsschiene für einen heb- und senkbaren Behang, welcher zur zumindest teilweisen Verdeckung einer Gebäudeöffnung vorgesehen ist, insbesondere einen Rolladenbehang, wobei die Führungsschiene in eine Trägerprofilanordnung und ein Führungsschienenprofil geteilt ist und einen stirnseitig offenen Kanal zum Aufnehmen eines Befestigungszapfens, welcher von einem oberhalb der Führungsschiene angeordneten Kasten nach unten absteht, aufweist, wobei das Führungsschienenprofil im montierten Zustand mit der Trägerprofilanordnung fest verbunden ist, und wobei die Trägerprofilanordnung zumindest einen Trägerabschnitt aufweist, sowie einen Kanalabschnitt mit dem Kanal für den Befestigungszapfen, und ferner das Führungsschienenprofil zumindest eine Führungsnut für den heb- und senkbaren Behang.The invention relates to a guide rail for a raised and lowered curtain, which is provided for at least partially covering a building opening, in particular a roller blind curtain, wherein the guide rail is divided into a carrier profile arrangement and a guide rail profile and a frontally open channel for receiving a fastening pin, which of a frame disposed above the guide rail downwardly projects, wherein the guide rail profile is fixedly connected in the mounted state with the carrier profile assembly, and wherein the carrier profile assembly comprises at least one support portion, and a channel portion with the channel for the mounting pin, and further the guide rail profile at least one Guide groove for the raised and lowered curtain.

Derartige Führungsschienen können verwendet werden, um einen Rollladenbehang innerhalb einer Maueröffnung zu führen. Wenn der Rollladenbehang innerhalb der Führungsnut geführt wird, kann er gerade herabgelassen und hinaufgezogen werden und ist gegen Flattern bei Wind oder gegen ein Entfernen zum Zwecke des Einbruchs gesichert. Heutzutage verwendet man häufig aus mehreren Einzelprofilen bestehende Führungsschienen, wie dies auch bei der gattungsgemäßen Führungsschine der Fall ist.Such guide rails can be used to guide a roller shutter curtain within a wall opening. When the roller shutter curtain is guided within the guide groove, it can be lowered and pulled straight up and is secured against fluttering in the wind or against removal for the purpose of burglary. Nowadays one frequently uses guide rails consisting of several individual profiles, as is also the case with the generic guide rail.

Das Dokument DE 2030185821 zeigt eine solche Führungsschiene. Die Führungsschiene weist eine Trägerprofilanordnung und ein Führungsschienenprofil auf, wobei die Führungsschiene an einen Teil eines Fensterrahmens montiert werden kann und in der Führungsnut einen Rollladenbehang führen kann. Hier dient die Unterteilung der Führungsschiene dazu, ein Wärmedämmelement zwischenordnen zu können. Am Führungsschienenprofil ist ein zusätzlicher Einsteckkanal für einen vom Rollladenkasten nach unten abstehenden Zapfen vorgesehen.The document DE 2030185821 shows such a guide rail. The guide rail has a carrier profile arrangement and a guide rail profile, wherein the guide rail can be mounted on a part of a window frame and can guide a roller shutter curtain in the guide groove. Here, the subdivision of the guide rail serves to be able to arrange a thermal insulation element between. On the guide rail profile, an additional insertion channel is provided for a projecting from the roller shutter box down pin.

Weitere geteilte Führungsschienen zeigen die Dokumente DE 20 2009 013 560 U1 und DE 103 12 055 A1 , wobei die Unterteilung hier hauptsächlich dazu dient, die Montage der Führungsschiene am Fensterrahmen zu erleichtern und einen großen Teil der Führungsschiene (nämlich das Trägerprofil) aus einem günstigen Material, z. B. Kunststoff, fertigen zu können, wohingegen lediglich das das Trägerprofil nach außen abdeckende die kastenseitige Befestigung und die Behangführung übernehmende, Führungsschienenprofil aus einem optisch ansprechenden, für die Behangführung geeigneten und damit teureren Material, z. B. Aluminium gefertigt werden muss.Further split guide rails show the documents DE 20 2009 013 560 U1 and DE 103 12 055 A1 Here, the subdivision mainly serves to facilitate the mounting of the guide rail on the window frame and a large part of the guide rail (namely, the support profile) made of a cheap material, such. As plastic, to manufacture, whereas only the carrier profile outwardly covering the box-side attachment and the Behangführung accepting, guide rail profile of a visually appealing, suitable for the hanging guide and thus more expensive material, eg. B. aluminum must be made.

Eine Führungsschiene gattungsgemäßer Art ist aus der DE 199 46 405 A1 bekannt. Bei dieser bekannten Anordnung wird das Trägerprofil mit einer Rastaufnahme auf einem mit dem Fensterrahmen verbundenen Rastklotz aufgerastet. Eine aus Gründen einer einfachen Montage vielfach erwünschte Verschraubung ist hier nicht vorgesehen und mangels Bohrungen zum Durchstecken von Schrauben auch nicht möglich. Andererseits sind sichtbare Schrauben aus optischen Gründen unerwünscht.A guide rail generic type is from the DE 199 46 405 A1 known. In this known arrangement, the carrier profile is latched with a locking receptacle on a locking block connected to the window frame. A much desired for reasons of ease of assembly screw is not provided here and lack of holes for screwing through screws also not possible. On the other hand, visible screws are undesirable for optical reasons.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Führungsschiene eingangs erwähnter Art mit einfachen und kostengünstigen Mitteln so zu verbessern, dass nicht nur eine in optischer Hinsicht, sondern auch eine im Hinblick auf Montage und Wartung verbesserte Führungsschiene erreicht wird.It is therefore an object of the present invention to improve a guide rail of the type mentioned with simple and inexpensive means so that not only an optical aspect, but also an improved in terms of installation and maintenance guide rail is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Trägerprofilanordnung durch den Trägerabschnitt mittels einer Anzahl von Schrauben an dem Fensterrahmen oder an einer Mauerlaibung der Gebäudeöffnung befestigbar ist, und eine Anzahl von Bohrungen aufweist, durch welche die Schrauben zum Montieren der Trägerprofilanordnung an dem Fensterrahmen hindurchgesteckt werden können, wobei das Führungsschienenprofil einen ersten und einen zweiten Schenkel aufweist, welche auf jeweils einer Seite der Führungsnut angeordnet sind, so dass das Führungsschienenprofil im montierten Zustand die Trägerprofilanordnung blickdicht verdeckt, wobei die Bohrungen im montierten Zustand von einem der Schenkel, blickdicht verdeckt werden.This object is achieved in that the carrier profile assembly by the support portion by means of a number of screws on the window frame or on a wall reveal the building opening is fastened, and has a number of holes through which the screws are inserted for mounting the support profile assembly to the window frame can, wherein the guide rail profile has a first and a second leg, which are arranged on one side of the guide groove, so that the guide rail profile in the assembled state, the support profile assembly concealed opaque, the holes are hidden in the mounted state of one of the legs, opaque.

Der beibehaltene Aufbau der Führungsschiene mit einer Trägerprofilanordnung und einem Führungsschienenprofil stellt in vorteilhafter Weise sicher, dass die Trägerprofilanordnung im Revisionsfall von den Zapfen des Kastens gehalten wird und damit eingebaut bleiben kann, wohingegen das Führungsschienenprofil ohne hohen Aufwand lösbar und ausgewechselt werden kann. Dennoch wird durch die blickdichte Verdeckung der Trägerprofilanordnung und damit auch der Fuge zwischen Trägerprofilanordnung und Führungsschienenprofil sowie der Befestigungsschrauben eine gute Ästhetik der Gesamtführungsschiene mit einer geschlossenen, glatten Oberfläche erreicht, die lediglich durch das vergleichsweise kleine Führungsschienenprofil bestimmt wird. Durch Austausch des Führungsschienenprofils gegen ein anderes mit einer anderen Farbe etc. kann die Gesamtoptik der Führungsschiene in vorteilhafter Weise leicht an bauliche Veränderungen am Gebäude, z.B. an eine geänderte Fassadenfarbe, angepasst werden, ohne dass die komplette Führungsschiene demontiert werden müsste, insbesondere ohne dass die Verbindung mit dem Kasten gelöst werden müsste.The maintained structure of the guide rail with a carrier profile assembly and a guide rail profile ensures advantageously that the support profile assembly is held in the case of revision of the pin of the box and thus can remain installed, whereas the guide rail profile can be solvable and replaced without much effort. Nevertheless, a good aesthetics of the overall guide rail with a closed, smooth surface is achieved by the opaque occlusion of the support profile assembly and thus also the joint between the carrier profile assembly and guide screws profile and fixing screws, which is determined only by the relatively small guide rail profile. By replacing the guide rail profile with another of a different color, etc., the overall appearance of the guide rail can advantageously be easily adapted to structural changes to the building, e.g. adapted to a modified facade color, without the complete guide rail would have to be dismantled, in particular without the connection with the box would have to be solved.

Die Trägerprofilanordnung weist typischerweise eine Anzahl von Halteelementen auf, mit welchen das Führungsschienenprofil im montierten Zustand mit der Trägerprofilanordnung fest verbunden werden kann. Bei solchen Halteelementen kann es sich beispielsweise um einen Rastvorsprung, um eine Anlagefläche oder um einen Haken, eine Rastausnehmung handeln.The carrier profile arrangement typically has a number of holding elements, with which the guide rail profile can be firmly connected in the mounted state with the carrier profile assembly. Such retaining elements may be, for example, a latching projection, a contact surface or a hook, a latching recess.

Im Rahmen dieser Anmeldung wird unter einem Rastvorsprung der Trägerprofilanordnung ein aus einer Ebene oder aus einer anders strukturierten Oberfläche der Trägerprofilanordnung zumindest eine Hinterschneidung bildendes oder aufweisendes, herausstehendes Teil verstanden, an dem ein komplementärer Abschnitt eines Führungsschienenprofils unter elastischer Verformung vorbeidrückbar ist und welches dazu in der Lage ist, den komplementären Abschnitt des Führungsschienenprofils zumindest an einer Bewegung in einer Richtung zu hindern, wenn es um das vorstehende Teil der Trägerprofilanordnung herumgreift. Beispielsweise kann es sich bei einem solchen vorstehenden Teil um eine Kröpfung oder einen Rastzapfen handeln. Beispiele für solche Rastvorsprünge können den in dieser Anmeldung angeführten Zeichnungen entnommen werden. Jeder Rastvorsprung kann sich entlang der gesamten Führungsschiene erstrecken.In the context of this application is understood by a locking projection of the carrier profile arrangement from a plane or from a different structured surface of the support profile arrangement at least one undercut forming or exhibiting, protruding part on which a complementary portion of a guide rail profile under elastic deformation is vorbeidrückbar and which in the Is able to prevent the complementary portion of the guide rail profile at least on a movement in one direction when it engages around the projecting part of the carrier profile assembly. For example, such a protruding part may be a crank or a locking pin. Examples of such locking projections may be those cited in this application Drawings are taken. Each locking projection may extend along the entire guide rail.

Im Rahmen dieser Anmeldung wird unter einer Anlagefläche der Trägerprofilanordnung eine Fläche verstanden, an welcher eine Fläche eines Führungsschienenprofils anliegen kann, so dass die entsprechende Fläche des Führungsschienenprofils zumindest an einer Bewegung in einer Richtung gehindert wird, wobei es sich dabei typischerweise um eine Richtung handelt, welche quer zur Anlagefläche steht und in Richtung zum Inneren des Trägerprofils zeigt. Bei einer solchen Anlagefläche kann es sich sowohl um eine deutlich erkennbare, ausgedehnte Fläche handeln, wie auch um einen schmalen Bereich einer geformten, beispielsweise gerundeten Oberfläche, an welcher ebenfalls ein Teil des Führungsschienenprofils anliegen kann.In the context of this application, a contact surface of the carrier profile arrangement is understood to mean a surface on which a surface of a guide rail profile can rest, so that the corresponding surface of the guide rail profile is prevented from moving in one direction, which is typically one direction; which is transverse to the contact surface and points towards the interior of the carrier profile. Such a contact surface may be a clearly recognizable, extended surface, as well as a narrow region of a shaped, for example rounded surface, on which also a part of the guide rail profile can abut.

Im Rahmen dieser Anmeldung wird unter einer Rastausnehmung der Trägerprofilanordnung ein zumindest teilweise durch Material begrenzter Bereich innerhalb der Trägerprofilanordnung verstanden, welcher zumindest einseitig nach außen hin offen ist und zumindest eine Hinterschneidung ausbildet oder aufweist, so dass ein geeigneter komplementärer Abschnitt eines Führungsschienenprofils, beispielsweise ein Rastzapfen, durch eine Öffnung eingeführt werden kann und innerhalb des Bereichs formschlüssig gehalten werden kann. Der Rastzapfen kann als sich entlang des Profils erstreckende Rastschiene ausgebildet sein. Beispielsweise kann hierfür ein zumindest teilweise elastisch deformierbarer Bereich vorgesehen sein, so dass sich dieser Bereich beim Einführen des komplementären Abschnitts deformiert und nach dem Einführen, wenn sich der komplementäre Abschnitt beispielsweise in einem vergrößerten inneren Bereich befindet, wieder in seine Ausgangsposition zurückkehrt. Damit kann der komplementäre Abschnitt innerhalb der Trägerprofilanordnung formschlüssig gehalten werden. Es erfordert dann zumindest eine gewisse Kraft, um den komplementären Abschnitt wieder aus der Rastausnehmung herauszuziehen, da hierzu der zumindest teilweise deformierbare Bereich wieder deformiert werden muss. Ein Bereich, in welchem ein komplementärer Abschnitt formschlüssig gehalten werden kann, kann beispielsweise durch eine Anzahl von Hinterschneidungen ausgebildet und/oder definiert sein.In the context of this application, a latching recess of the carrier profile arrangement is understood to mean an area within the carrier profile arrangement which is at least partially open on the outside and forms or has at least one undercut, so that a suitable complementary section of a guide rail profile, for example a latching pin , can be inserted through an opening and can be held in a form-fitting manner within the area. The locking pin may be formed as extending along the profile latching rail. For example, an at least partially elastically deformable region can be provided for this purpose, so that this region deforms upon insertion of the complementary section and returns to its starting position after insertion, when the complementary section is located, for example, in an enlarged inner region. Thus, the complementary portion can be held positively within the carrier profile assembly. It then requires at least a certain force in order to pull the complementary section out of the latching recess again, since for this purpose the at least partially deformable area has to be deformed again. A region in which a complementary section can be held in a form-fitting manner can be identified, for example, by a number of Undercuts trained and / or be defined.

Die Halteelemente der Trägerprofilanordnung sind bevorzugt derart ausgebildet, dass die Trägerprofilanordnung mit dem Führungsschienenprofil spielfrei verbunden ist. Dies bedarf einer entsprechenden Wahl und Platzierung der Halteelemente. Während es hierfür eine Vielzahl von unterschiedlichen Möglichkeiten der Auswahl und Anordnung von Halteelementen gibt, wird dem Fachmann unmittelbar klar sein, ob eine bestimmte Kombination von Halteelementen an unterschiedlichen Stellen die Anforderung erfüllt, dass es dazu ein geeignetes Führungsschienenprofil mit entsprechenden komplementären Halteelementen gibt, so dass das Führungsschienenprofil spielfrei befestigt werden kann.The holding elements of the carrier profile arrangement are preferably designed such that the carrier profile arrangement is connected without play to the guide rail profile. This requires a corresponding choice and placement of the retaining elements. While there are a variety of different possibilities for the selection and arrangement of holding elements, it will be immediately clear to the person skilled in the art whether a particular combination of holding elements at different locations fulfills the requirement that there is a suitable guide rail profile with corresponding complementary holding elements, so that the guide rail profile can be attached without play.

Der Trägerabschnitt der Trägerprofilanordnung dient der Befestigung der Trägerprofilanordnung an dem Fensterrahmen oder an der Mauerlaibung der Gebäudeöffnung. Grundsätzlich kann die Trägerprofilanordnung sowohl an dem Fensterrahmen wie auch an der Mauerlaibung befestigt werden. Bei der Wahl der geeigneten Befestigung können beispielsweise Überlegungen eine Rolle spielen, ob der Fensterrahmen angebohrt werden soll oder ob Löcher in die Mauerlaibung getrieben werden können. Die Befestigung kann dabei mit einer Anzahl von Verschraubungen, beispielsweise mittels einer Anzahl von durchgesteckten Schrauben erfolgen.The carrier section of the carrier profile arrangement serves for fastening the carrier profile arrangement to the window frame or to the wall reveal of the building opening. In principle, the carrier profile arrangement can be fastened both to the window frame and to the wall reveal. When choosing the appropriate attachment, for example, considerations may play a role, whether the window frame is to be drilled or holes can be driven into the wall reveal. The attachment can be done with a number of glands, for example by means of a number of pushed through screws.

Der Trägerabschnitt weist vorteilhaft an seiner dem Fensterrahmen zugewandten Rückseite eine Kapilarnut zur Steigerung der Schlagregendichtigkeit auf. Der erste und der zweite Schenkel überdecken die Trägerprofilanordnung blickdicht. Damit werden auch die Verschraubungen, mit welchem die Trägerprofilanordnung an dem Fensterrahmen oder an der Mauerlaibung befestigt ist, überdeckt. Dies erzeugt einen besonders hochwertigen Eindruck.The carrier section advantageously has a capillary groove on its rear side facing the window frame for increasing the driving rain-tightness. The first and the second leg overlap the carrier profile arrangement opaque. Thus, the screw with which the carrier profile assembly is attached to the window frame or on the wall reveal, covered. This creates a particularly high-quality impression.

Beispielsweise kann für das Führungsschienenprofil ein hochwertiges Material wie insbesondere gebürstetes oder lackiertes Aluminium verwendet werden. Für die Trägerprofilanordnung kann hingegen ein günstiges und/oder schlecht wärmeleitendes Material, beispielsweise Kunststoff, verwendet werden. Dabei kann beispielsweise lediglich der Trägerabschnitt aus einem schlecht wärmeleitenden Material wie Kunststoff hergestellt sein, oder es kann auch die gesamte Trägerprofilanordnung aus dem schlecht wärmeleitenden Material, wie Kunststoff, hergestellt sein.For example, for the guide rail profile, a high quality material such as brushed or painted aluminum in particular can be used. For the carrier profile arrangement, however, can be a cheap and / or bad thermally conductive material, such as plastic, are used. In this case, for example, only the support portion may be made of a poor thermal conductivity material such as plastic, or it may also be the entire carrier profile assembly made of the poor thermal conductivity material, such as plastic.

Gemäß einer bevorzugten Ausbildung ist die Trägerprofilanordnung zweiteilig ausgebildet. Dabei wird ein Teil durch den Trägerabschnitt gebildet, welcher in der zweiteiligen Ausführung als Trägerprofil ausgebildet ist. Ein weiterer Teil wird durch den Kanalabschnitt gebildet, welcher in der zweiteiligen Ausführung als Kanalprofil ausgebildet ist. Das Trägerprofil und das Kanalprofil sind dabei lösbar miteinander verbunden.According to a preferred embodiment, the carrier profile assembly is formed in two parts. In this case, a part is formed by the support portion, which is formed in the two-part design as a carrier profile. Another part is formed by the channel portion, which is formed in the two-part design as a channel profile. The carrier profile and the channel profile are detachably connected to each other.

Die zweiteilige Ausführung der Trägerprofilanordnung bietet insbesondere den Vorteil, dass die Komponenten einzeln austauschbar sind und unterschiedliche Komponenten miteinander kombinierbar sind. Dies erleichtert es, die erfindungsgemäße Führungsschiene an unterschiedliche Montagesituationen anzupassen oder z. B. das Trägerprofil für unterschiedliche aufgebaute Führungsschienen zu verwenden. Eine Verbindung zwischen dem Trägerprofil und dem Kanalprofil kann dabei ebenfalls durch geeignet angeordnete Halteelemente, wie sie bereits weiter oben beschrieben wurden, erfolgen.The two-part embodiment of the carrier profile arrangement offers the particular advantage that the components are individually interchangeable and different components can be combined. This makes it easier to adapt the guide rail according to the invention to different mounting situations or z. B. to use the carrier profile for different constructed guide rails. A connection between the carrier profile and the channel profile can also be done by suitably arranged holding elements, as already described above.

Bevorzugt ergänzt der Kanalabschnitt den Trägerabschnitt in etwa zu einer L-Form der Trägerprofilanordnung. Damit kann der Trägerabschnitt sich im Wesentlichen über die gesamte Breite der Trägerprofilanordnung erstrecken, welche zum Anlegen an einen Fensterrahmen vorgesehen ist. Der Kanalabschnitt hat dementsprechend einen Abstand zum Fensterrahmen, wobei ein nach außen hin vom Fenster abstehender Rollladenkasten auch einen entsprechend vom Fenster beabstandeten Zapfen zum Einführen in den Kanalabschnitt aufweisen kann. In dem verbleibenden Bereich, welcher die L-Form zu einem im Wesentlichen rechteckigen Bereich ergänzen würde, kann beispielsweise die Führungsnut angeordnet sein. Dies ermöglicht eine kompakte Bauweise der Führungsschiene.The channel section preferably supplements the carrier section approximately to an L-shape of the carrier profile arrangement. Thus, the support portion may extend substantially over the entire width of the carrier profile assembly, which is intended to be applied to a window frame. The channel section accordingly has a distance to the window frame, wherein a projecting outwardly from the window roller shutter box may also have a correspondingly spaced from the window pin for insertion into the channel section. In the remaining area, which would complement the L-shape to a substantially rectangular area, for example, the guide groove may be arranged. This allows a compact design of the guide rail.

Der erste Schenkel erstreckt sich im montierten Zustand bevorzugt von der Führungsnut zur Mauerlaibung hin. Damit kann eine blickdichte Abdeckung des entsprechenden Teils der Trägerprofilanordnung erreicht werden.The first leg preferably extends in the assembled state from the guide groove to the wall reveal. Thus, an opaque cover of the corresponding part of the carrier profile arrangement can be achieved.

Der zweite Schenkel erstreckt sich im montierten Zustand bevorzugt von der Führungsnut zu dem Fensterrahmen hin. Damit kann ebenfalls eine blickdichte Abdeckung des darunterliegenden Teils der Trägerprofilanordnung erreicht werden.The second leg preferably extends in the mounted state of the guide groove to the window frame. Thus, an opaque cover of the underlying part of the carrier profile assembly can also be achieved.

Sofern die Führungsschiene mittels von einer Außenseite aus eingebrachten Schrauben an dem Fensterrahmen befestigt ist, kann der erste Schenkel, wenn er, wie eben erwähnt ausgebildet ist, die Verschraubungen abdecken. Gleiches gilt für den zweiten Schenkel, sofern die Führungsschiene mittels von der Behangseite aus eingeführter Schrauben an der Mauerlaibung befestigt ist.If the guide rail is fastened to the window frame by means of screws introduced from the outside, the first leg, if it has been formed as described above, can cover the screw connections. The same applies to the second leg, provided that the guide rail is fastened by means of the hanging side of imported screws to the wall reveal.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung weist die Trägerprofilanordnung einen thermisch isolierenden Abschnitt auf. Dieser kann beispielsweise als Isoliermatte oder als ein Luftpolster enthaltende Hohlkammer oder Kanal ausgebildet sein. Des weiteren kann das Trägerprofil auch einen ausgeschäumten Abschnitt, beispielsweise eine mit einem Isoliermaterial ausgeschäumte Kammer, als thermisch isolierenden Abschnitt aufweisen. Damit wird eine Wärmedämmung zwischen einem Bereich innerhalb eines Raums, welcher durch das Fenster abgeschlossen wird, zur Umgebungsluft verbessert. Die Führungsschiene sitzt dabei auf dem Fensterrahmen, welcher im Hinblick auf Wärmedämmung eine Schwachstelle der Gebäudeaußenhaut ist, so dass durch diese Maßnahme besonders viel Wärmeverluste vermieden werden können.According to a preferred embodiment, the carrier profile arrangement has a thermally insulating section. This may be formed, for example, as an insulating mat or as an air cushion containing hollow chamber or channel. Furthermore, the carrier profile can also have a foam-filled section, for example a chamber filled with an insulating material, as a thermally insulating section. Thus, a thermal insulation between an area within a space, which is closed by the window, is improved to the ambient air. The guide rail sits on the window frame, which is a weak point of the outer skin of the building in terms of thermal insulation, so that particularly large heat losses can be avoided by this measure.

Bevorzugt weist die Trägerprofilanordnung eine Anzahl von Bohrungen auf, durch welche zum Montieren der Trägerprofilanordnung an einem Fensterrahmen jeweilige Schrauben hindurch gesteckt werden können, wobei die Bohrungen im montierten Zustand von einem der Schenkel, vorzugsweise von dem ersten Schenkel, blickdicht verdeckt werden. Eine solche Ausführung ermöglicht eine leichte Montage, weil die Schrauben von einer Vorderseite aus bei guter Sicht eingesteckt und eingedreht werden können. Gleichzeitig werden die Verschraubungen trotzdem von dem ersten Schenkel abgedeckt, was eine hochwertige Optik ermöglicht.Preferably, the carrier profile arrangement has a number of holes through which respective screws can be inserted for mounting the carrier profile assembly on a window frame, wherein the holes in the mounted state of one of the legs, preferably of the first leg, are concealed opaque. Such a design allows a Easy installation, because the screws can be inserted and screwed in from a front side in good visibility. At the same time, the glands are still covered by the first leg, which allows a high-quality appearance.

Bevorzugt weisen sowohl das Kanalprofil wie auch das Trägerprofil jeweilige Bohrungen auf, welche im montierten Zustand paarweise übereinander liegen bzw. ineinander fluchten. Dies ermöglicht es, dass der Kanalabschnitt auf dem Trägerabschnitt aufliegt, was insbesondere relevant ist, wenn die Trägerprofilanordnung zweiteilig ausgebildet ist. Die Schrauben halten dann nicht nur den Trägerabschnitt an dem Fensterrahmen, sondern auch den Kanalabschnitt an dem Trägerabschnitt.Both the channel profile and the carrier profile preferably have respective bores, which in the assembled state lie one above the other in pairs or are aligned with one another. This makes it possible for the channel section to rest on the carrier section, which is particularly relevant when the carrier profile arrangement is designed in two parts. The screws then hold not only the support portion on the window frame, but also the channel portion on the support portion.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung ist das Führungsschienenprofil im montierten Zustand mit der Trägerprofilanordnung rastverbunden, insbesondere an seinem zweiten Schenkel, welcher sich vorzugsweise im montierten Zustand von der Führungsnut zu dem Fensterrahmen hin erstreckt. Eine solche Rastverbindung ermöglicht ein einfaches Einsetzen und ebenso ein einfaches Entfernen des Führungsschienenprofils. Die Vorsehung der Verbindung am zweiten Schenkel kann ermöglichen, dass das Führungsschienenprofil von einer Behangseite her, d.h. von der Seite, an welchem sich der Rollladenbehang typischerweise befindet, auf die Trägerprofilanordnung aufgesteckt wird. Dies ermöglicht eine einfache Montage und sorgt dafür, dass ein herabgesenkter Behang das Führungsschienenprofil daran hindert, sich von der Trägerprofilanordnung zu lösen. Damit kann beispielsweise bei geschlossenem Rollladen der Einbruchsschutz erhöht werden.According to a preferred embodiment, the guide rail profile is locked in the mounted state with the carrier profile arrangement, in particular on its second leg, which preferably extends in the mounted state of the guide groove to the window frame. Such a locking connection allows easy insertion and also easy removal of the guide rail profile. The provision of the connection on the second leg may allow the guide rail profile to be projected from one side of the curtain, i. from the side on which the roller shutter curtain is typically placed on the carrier profile assembly. This allows for easy assembly and ensures that a lowered curtain prevents the guide rail profile from disengaging from the carrier profile assembly. Thus, the burglary protection can be increased, for example, when the shutter is closed.

Bevorzugt ist das Führungsschienenprofil im montierten Zustand zusätzlich insbesondere in einem Nutgrund der Führungsnut mit dem Kanalabschnitt verschraubt. Damit kann eine besonders sichere Verbindung zwischen dem Führungsschienenprofil und dem Kanalabschnitt erreicht werden. Trotzdem bleibt das Führungsschienenprofil austauschbar, da die Schrauben bei Bedarf wieder gelöst werden können. Im Nutgrund sind die Schraubenköpfe auch bei aufgezogenem Behang kaum zu sehen und beeinträchtigen daher die Optik nicht.In the assembled state, the guide rail profile is preferably additionally screwed to the channel section in particular in a groove bottom of the guide groove. Thus, a particularly secure connection between the guide rail profile and the channel section can be achieved. Nevertheless, the guide rail profile remains interchangeable, since the screws can be released again if necessary. In the groove bottom, the screw heads are also at barely visible and therefore does not affect the appearance.

Bevorzugt weist der zweite Schenkel zumindest einen Rastzapfen auf, welcher sich im montierten Zustand von dem zweiten Schenkel aus in Richtung auf die Trägerprofilanordnung zu erstreckt und mit einer Rastausnehmung der Trägerprofilanordnungen in Eingriff kommt. Damit kann eine Rastverbindung zwischen der Trägerprofilanordnung und dem Führungsschienenprofil einfach und zuverlässig hergestellt werden.Preferably, the second leg has at least one latching pin, which extends in the assembled state of the second leg in the direction of the carrier profile assembly and comes with a latching recess of the carrier profile arrangements in engagement. Thus, a locking connection between the carrier profile assembly and the guide rail profile can be easily and reliably produced.

Besonders bevorzugt ist dabei die Rastausnehmung der Trägerprofilanordnung so ausgebildet, dass der Rastzapfen in zwei unterschiedlichen Raststellungen gehalten werden kann. Dies ermöglicht es, das Führungsschienenprofil relativ zur Trägerprofilanordnung in zwei unterschiedlichen Stellungen zu verrasten. Beispielsweise kann eine der Stellungen lediglich der Vorfixierung für den Transport dienen, wobei das Führungsschienenprofil mit einem geringen Kraftaufwand von der Trägerprofilanordnung entfernt werden kann. In einem solchen Zustand kann die Führungsschiene auch ausgeliefert werden. Die zweite Position kann für die Endposition vorgesehen sein, d.h. für einen Zustand, welcher längere Zeit unverändert bleiben soll. Für diesen Zustand kann vorgesehen sein, dass ein Entfernen des Führungsschienenprofils von der Trägerprofilanordnung einen höheren Kraftaufwand erfordert. Beispielsweise kann ein solcher erwähnter unterschiedlicher Kraftaufwand dadurch erreicht werden, dass die erste Position durch ein erstes Paar von kreisbogenförmigen Hinterschneidungen und die zweite Position durch ein zweites Paar von kreisbogenförmigen Hinterschneidungen definiert wird, wobei der Rastzapfen jeweils von einem der Paare von Hinterschneidungen gehalten werden kann, und wobei die kreisbogenförmigen Hinterschneidungen des ersten Paars einen anderen Radius des Kreisbogens haben als diejenigen des zweiten Paars.In this case, the latching recess of the carrier profile arrangement is particularly preferably designed so that the latching pin can be held in two different latching positions. This makes it possible to lock the guide rail profile relative to the carrier profile assembly in two different positions. For example, one of the positions can only serve for prefixing for transport, wherein the guide rail profile can be removed from the carrier profile arrangement with a small amount of force. In such a state, the guide rail can also be delivered. The second position may be for the end position, i. for a state which should remain unchanged for a long time. For this state, it may be provided that removal of the guide rail profile from the carrier profile arrangement requires a greater expenditure of force. For example, such a mentioned different force can be achieved in that the first position is defined by a first pair of circular undercuts and the second position by a second pair of circular undercuts, wherein the locking pin can each be held by one of the pairs of undercuts, and wherein the circular undercuts of the first pair have a different radius of the circular arc than those of the second pair.

Gemäß einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage einer Führungsschiene an einem Fensterrahmen gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist:

Anlegen der Trägerprofilanordnung an den Fensterrahmen,
Befestigen der Trägerprofilanordnung an den Fensterrahmen mittels einer Anzahl von Schrauben,
Einführen eines an einem im eingebauten Zustand oberhalb der Führungsschiene angeordneten Kasten nach unten abstehenden Befestigungszapfens in den stirnseitig offenen Kanal, und abschließend
Befestigung des die Trägerprofilanordnung verdeckenden Führungsschienenprofils an der am Fensterrahmen und dem Kasten befestigten Trägerprofilanordnung, insbesondere mittels einer Rastverbindung.

According to a second aspect, the invention relates to a method for mounting a guide rail on a window frame according to the first aspect of the invention, the method comprising the following steps:

Applying the carrier profile arrangement to the window frame,
Attaching the carrier profile assembly to the window frame by means of a number of screws,
Introducing a at a mounted in the installed state above the guide rail box downwardly projecting fastening pin in the frontally open channel, and finally
Attachment of the carrier profile assembly concealing guide rail profile on the window frame and the box mounted carrier profile assembly, in particular by means of a latching connection.

Dabei können Führungsschienen gemäß aller Varianten, welche mit Bezug auf den ersten Aspekt der Erfindung beschrieben wurden, verwendet werden. Durch die Einführung des Befestigungszapfens in den stirnseitig offenen Kanal, welcher einen Teil der Befestigungsprofilanordnung bildet, wird die Befestigungsprofilanordnung relativ zu dem Kasten fixiert. Erst danach wird das Führungsschienenprofil an der Trägerprofilanordnung angebracht, wobei das Führungsschienenprofil auch danach unproblematisch ausgetauscht werden kann. Es ist jedoch sowohl möglich, den Kasten und die Trägerprofilanordnung bei ausgebautem Fenster am Fensterrahmen vorzumontieren und zusammen mit dem Fenster einzusetzen, als auch an dem bereits eingebauten Fensterrahmen.In this case, guide rails according to all variants which have been described with reference to the first aspect of the invention can be used. By the introduction of the fastening pin in the frontally open channel, which forms part of the fastening profile arrangement, the fastening profile arrangement is fixed relative to the box. Only then is the guide rail profile attached to the carrier profile assembly, wherein the guide rail profile can be replaced afterwards without any problems. However, it is both possible vorzumontieren the box and the carrier profile assembly with the window on the window frame and use together with the window, as well as on the already built-in window frame.

Bevorzugt wird das Verfahren mit einer zweiteilig ausgebildeten Profilschiene, wie oben beschrieben, ausgeführt. In diesem Fall weist die Befestigungsprofilanordnung ein Kanalprofil und ein davon getrenntes Trägerprofil auf. Das Verfahren wird dann bevorzugt derart durchgeführt, dass vor dem Schritt des Befestigens der Trägerprofilanordnung an den Fensterrahmen mittels einer Anzahl von Schrauben ein Schritt des Anlegens des Kanalprofils an das Trägerprofil durchgeführt wird. Ferner wird beim Schritt des Befestigens der Trägerprofilanordnung an dem Fensterrahmen mittels der Anzahl von Schrauben bevorzugt gleichzeitig das Kanalprofil mit dem Trägerprofil fest verbunden. Damit kann auch eine zweiteilige Befestigungsprofilanordnung befestigt werden, ohne dass dies einen erheblichen Mehraufwand bedeuten würde.The method is preferably carried out with a two-part profiled rail, as described above. In this case, the fastening profile arrangement on a channel profile and a separate carrier profile. The method is then preferably carried out such that a step of applying the channel profile to the carrier profile is carried out before the step of fastening the carrier profile arrangement to the window frame by means of a number of screws. Further, in the step of attaching the carrier profile assembly to the window frame by means of the number of screws, preferably at the same time the channel profile is firmly connected to the carrier profile. Thus, a two-part mounting profile arrangement can be attached without this would mean a significant overhead.

Gemäß einem dritten Aspekt betrifft die Erfindung ein Führungsschienenprofil zur Verwendung in, bzw. für eine Führungsschiene, welches lediglich zur Befestigung an der Trägerprofilanordnung, jedoch nicht zur Befestigung an dem Kasten und dem Fensterrahmen, woran das Trägerprofil befestigbar ist, Befestigungsmittel aufweist, und bevorzugt derart ausgebildet ist, dass das Führungsschienenprofil im montierten Zustand an seinem zweiten Schenkel, welcher sich vorzugsweise im montierten Zustand von der Führungsnut zu dem Fensterrahmen hin erstreckt, mit der Trägerprofilanordnung rastverbunden ist. Das Führungsschienenprofil gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung weist dabei zumindest eine Führungsnut für einen heb- und senkbaren Behang und ferner einen ersten und einen zweiten Schenkel auf. Der erste und der zweite Schenkel sind auf jeweils einer Seite der Führungsnut angeordnet, so dass das Führungsschienenprofil im montierten Zustand die Trägerprofilanordnung blickdicht verdeckt. Ferner ist an dem zweiten Schenkel ein Rastzapfen derart angebracht, dass er im montierten Zustand mit der Trägerprofilanordnung in Eingriff kommt.According to a third aspect, the invention relates to a guide rail profile for use in, or for a guide rail, which only for attachment to the carrier profile assembly, but not for attachment to the box and the window frame, to which the carrier profile is fastened, fastening means, and preferably such is formed such that the guide rail profile in the mounted state at its second leg, which preferably extends in the mounted state of the guide groove to the window frame, is latchably connected to the carrier profile assembly. The guide rail profile according to the third aspect of the invention has at least one guide groove for a liftable and lowerable curtain and also a first and a second leg. The first and the second leg are arranged on one side of the guide groove, so that the guide rail profile in the assembled state, the carrier profile arrangement obscured opaque. Further, a locking pin is attached to the second leg so that it comes into engagement with the carrier profile assembly in the mounted state.

Die bereits mit Bezug auf die entsprechend ausgebildete Führungsschiene beschriebenen Ausführungsmöglichkeiten und Vorteile eines Führungsschienenprofils sind ebenso sinngemäß auf das Führungsschienenprofil gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung anwendbar. Das Führungsschienenprofil gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung ist jedoch in allen möglichen Varianten auch unabhängig von der Führungsschiene ausführbar und kann auch als solches einen unabhängigen und selbstständig beanspruchbaren Erfindungsgedanken bilden, auch wenn es den Kanalabschnitt mit dem Einsteckkanal für den Kastenbefestigungszapfen aufweist. Der Rastzapfen bzw. die Rastschiene könnte dabei auch an dem ersten Schenkel des Führungsschienenprofils vorgesehen sein oder am Nutgrund der Führungsnut, wobei dann jeder ohne Rastzapfen vorgesehene Schenkel auch weggelassen werden könnte, wenn gleich er zur Verbesserung der Optik vorteilhaft ist.The embodiments and advantages of a guide rail profile already described with reference to the correspondingly designed guide rail are also applicable mutatis mutandis to the guide rail profile according to the third aspect of the invention. However, the guide rail profile according to the third aspect of the invention is executable in all possible variants, regardless of the guide rail and can also form as such an independent and independently claimable inventive concept, even if it has the channel portion with the insertion channel for the box attachment pin. The locking pin or the locking rail could also be provided on the first leg of the guide rail profile or on the groove bottom of the guide, in which case any leg provided without locking pin could also be omitted if the same he is advantageous for improving the appearance.

Dieser selbstständige Erfindungsgedanke umfasst entsprechend eine Trägeranordnung mit oder ohne dem Einsteckkanal und mit einer Rastausnehmung für den am Führungsschienenprofil vorgesehenen Rastzapfen, der beispielsweise als sich längs des gesamten Führungsschienenprofils erstreckende Rastleiste ausgebildet sein kann. Dabei kann die Rastausnehmung der Trägerprofilanordnung vorteilhaft für zwei unterschiedliche Raststellungen ausgebildet sei, als beispielsweise zwei in Ausnehmungsrichtung aufeinander folgende, hinterschnittene Aufnahmen in einer oder beiden Seitenwänden für eine von den Rastzapfen lateral vorstehenden Rastvorspung oder zwei in beide Lateralrichtungen vorstehende, gegenüberliegende Rastvorsprünge aufweisen.This independent concept of the invention accordingly comprises a carrier arrangement with or without the insertion channel and with a latching recess for the locking pin provided on the guide rail profile, for example, as may be formed along the entire guide rail profile extending locking strip. In this case, the latching recess of the carrier profile arrangement can advantageously be designed for two different locking positions, as for example two consecutive in the recess direction, undercut receptacles in one or both side walls for one of the locking pins laterally projecting locking tab or two projecting in both lateral directions, opposite latching projections.

Der selbstständige Erfindungsgedanke umfasst natürlich auch eine aus dem vorstehenden Führungsschienenprofil und der vorstehend genannten Trägerprofilanordnung gebildeten Führungsschiene, unabhängig davon, wo sich der Einsteckkanal für den kastenseitigen Zapfen befindet. Die Merkmale der übrigen Ansprüche könnten sich gemäß des selbstständigen Erfindungsgedanken an die das Führungsschienenprofil, die Trägerprofilanordnung und die Führungsschiene betreffenden Hauptansprüche als Unteransprüche anschießen.Of course, the independent concept of the invention also includes a guide rail formed from the above guide rail profile and the above-mentioned carrier profile arrangement, regardless of where the insertion channel for the box-side pin is located. The features of the other claims could, according to the independent concept of the invention, be attached to the main claims concerning the guide rail profile, the carrier profile arrangement and the guide rail as subclaims.

Weitere Merkmale und Vorteile werden dem Fachmann aus den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen ersichtlich sein. Diese werden mit Bezug auf die beigefügten Figuren beschrieben.

Figur 1: zeigt ein Trägerprofil zur Verwendung mit einer erfindungsgemäßen Führungsschiene gemäß einer Ausführungsform der Erfindung.
Figur 2: zeigt eine Führungsschiene gemäß der Ausführungsform der Erfindung mit einem entsprechenden Führungsschienenprofil.
Figur 3: zeigt die Führungsschiene von Figur 2 in einem Vormontagezustand.
Figur 4: zeigt ein Ablaufdiagramm eines Verfahren gemäß einer Ausführungsform dem zweiten Aspekt der Erfindung.

Other features and advantages will be apparent to those skilled in the art from the embodiments described below. These will be described with reference to the attached figures.

FIG. 1: shows a carrier profile for use with a guide rail according to the invention according to an embodiment of the invention.
FIG. 2: shows a guide rail according to the embodiment of the invention with a corresponding guide rail profile.
FIG. 3: shows the guide rail of FIG. 2 in a pre-assembly state.
FIG. 4: shows a flowchart of a method according to an embodiment of the second aspect of the invention.

Vorausgeschickt sei, dass alle beschriebenen Figuren lediglich Querschnitte zeigen und die tatsächlichen Elemente langgestreckt sind, wobei sie einen im Wesentlichen konstanten Querschnitt entsprechend der jeweiligen Figur aufweisen.First of all, let us say that all the figures described show only cross-sections and the actual elements are elongated, with one in the Have substantially constant cross-section corresponding to the respective figure.

Figur 1 zeigt eine Trägerschiene bzw. ein Trägerprofil 100, wie es in einer Führungsschiene gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung verwendet werden kann. Die Trägerschiene 100 weist eine Rückseitenfläche 110 auf, welche eine ebene Fläche darstellt. Mit der Rückseitenfläche 110 kann das Trägerprofil 100 beispielsweise an ein Element eines Fensterrahmens angrenzen. In der Rückseitenfläche ist eine Kapilarnut 105 zur Steigerung der Schlagregendichtigkeit vorgesehen. Ferner weist das Trägerprofil mehrere Luftkammern bzw. -kanäle 106 auf, die für eine gute Wärmedämmung des Fensterrahmens sorgen sollen. FIG. 1 shows a carrier rail or a carrier profile 100, as it can be used in a guide rail according to the first aspect of the invention. The carrier rail 100 has a rear side surface 110, which represents a flat surface. With the rear side surface 110, the carrier profile 100 can adjoin, for example, an element of a window frame. In the rear surface, a Kapilarnut 105 is provided to increase the driving rain. Furthermore, the carrier profile has a plurality of air chambers or channels 106, which should provide good thermal insulation of the window frame.

Das Trägerprofil 100 weist ferner eine erste Außenwand 120 auf. Die erste Außenwand 120 ist im befestigten Zustand eine mauerlaibungsseitige Außenwand, da das Trägerprofil 100 dafür vorgesehen ist, mit der ersten Außenwand 120 an eine Mauerlaibung anzugrenzen. An einem von der Rückseitenfläche 110 entfernten Ende der mauerlaibungsseitigen ersten Außenwand 120 ist ein Halteelement in Form eines ersten Hakens bzw. Rastvorsprungs 130 angebracht. Der erste Rastvorsprung 130 erstreckt sich parallel zur Rückseitenfläche 110 und weist zum Inneren des Trägerprofils 100 hin.The carrier profile 100 also has a first outer wall 120. The first outer wall 120 is a wall reveal side outer wall in the attached state, since the support profile 100 is intended to be connected to the first outer wall 120 to a wall reveal. At a distal end of the rear side surface 110 of the mouth side first outer wall 120, a holding member in the form of a first hook or locking projection 130 is attached. The first latching projection 130 extends parallel to the rear side surface 110 and faces the interior of the carrier profile 100.

Das Trägerprofil 100 weist ferner eine erste Anlagefläche 140 auf. Die erste Anlagefläche 140 ist an einer Vorderseite des Trägerprofils 100 derart ausgebildet, dass sie in eine entgegengesetzte Richtung weist wie die Rückseitenfläche 110. Die erste Anlagefläche 140 ist ferner zur Rückseitenfläche 110 parallel.The carrier profile 100 also has a first contact surface 140. The first abutment surface 140 is formed on a front side of the carrier profile 100 such that it faces in an opposite direction as the rear side surface 110. The first abutment surface 140 is further parallel to the back surface 110.

Das Trägerprofil 100 weist ferner eine zweite Anlagefläche 150 auf. Die zweite Anlagefläche 150 ist im Inneren des Trägerprofils und quer zur Rückseitenfläche 110 ausgebildet. Die zweite Anlagefläche 150 befindet sich innerhalb einer aus Sicherheitsgründen mit einer Hinterschneidung 155 versehen, sich von der ersten Anlagefläche 140 nach innen erstreckenden Ausnehmung.The carrier profile 100 also has a second contact surface 150. The second contact surface 150 is formed in the interior of the carrier profile and transversely to the rear side surface 110. The second contact surface 150 is located within a safety cut with an undercut 155 extending from the first contact surface 140 inwardly extending recess.

Das Trägerprofil 100 weist ferner eine Rastausnehmung 160 auf. Die Rastausnehmung 160 ist als Hohlraum innerhalb des Trägerprofils 100 ausgebildet. Die Rastausnehmung 160 weist ein erstes Paar 162 von Hinterschneidungen und ein zweites Paar 164 von Hinterschneidungen auf, welche teilweise von einem elastischen Teil 166 des Trägerprofils 100 begrenzt werden. Das erste Paar 162 von Hinterschneidungen und das zweite Paar 164 von Hinterschneidungen sind beide nach außen hin geöffnet und haben ferner eine dazwischenliegende Verbindung durch den Hohlraum. Wie gezeigt, ist das zweite Paar 164 von Hinterschneidungen so ausgebildet, dass dazwischen ein etwas größerer Hohlraum entsteht als zwischen dem ersten Paar 162 von Hinterschneidungen.The carrier profile 100 also has a latching recess 160. The latching recess 160 is formed as a cavity within the carrier profile 100. The latching recess 160 has a first pair 162 of undercuts and a second pair 164 of undercuts, which are partially bounded by an elastic part 166 of the carrier profile 100. The first pair 162 of undercuts and the second pair 164 of undercuts are both open to the outside and further have an intermediate connection through the cavity. As shown, the second pair 164 of undercuts is formed to create a slightly larger cavity therebetween than between the first pair 162 of undercuts.

Das Trägerprofil 100 weist ferner eine ebene Fläche 170 auf, welche in die gleiche Richtung weist wie Rückseitenfläche 110. Von der ebenen Fläche 170 steht ein sich quer zur Rückseitenfläche 110 erstreckender Haken 180 ab. Der Haken 180 ist an einer mauerlaibungsfernen Außenwand 190 ausgebildet und bildet auch einen Teil dieser Außenwand 190. Der Haken 180 weist in Richtung einer durch die Rückseitenfläche 110 definierten Ebene, d.h. in Richtung einer Ebene, welche als Verlängerung der in Figur 1 dargestellten Rückseitenfläche 110 gedacht werden kann.The carrier profile 100 further has a flat surface 170, which faces in the same direction as the rear surface 110. From the flat surface 170 is a protruding transversely to the rear surface 110 extending hook 180 from. The hook 180 is formed on a wall outer wall 190 remote from the outer wall 190 and also forms part of this outer wall 190. The hook 180 points in the direction of a plane defined by the rear surface 110, ie in the direction of a plane which serves as an extension of the in FIG. 1 illustrated rear surface 110 can be thought.

Figur 2 zeigt eine Führungsschiene 10 gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung im zusammengebauten Zustand, wobei die Führungsschiene 10 eine Trägerprofilanordnung 200 aufweist, die aus einem Trägerprofil 100 und einem Kanalprofil 300 besteht. Das Trägerprofil 100 ist identisch zu demjenigen, welches in Figur 1 dargestellt wurde. Die Trägerprofilanordnung 200 ist somit zweiteilig aufgebaut, wobei das Trägerprofil 100 den Trägerabschnitt bildet und das Kanalprofil 300 den Kanalabschnitt bildet. Die Führungsschiene 10 weist außerdem ein Führungsschienenprofil 400 gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung auf. FIG. 2 shows a guide rail 10 according to the first aspect of the invention in the assembled state, wherein the guide rail 10 has a carrier profile assembly 200, which consists of a carrier profile 100 and a channel profile 300. The carrier profile 100 is identical to that which is in FIG. 1 was presented. The carrier profile arrangement 200 is thus constructed in two parts, wherein the carrier profile 100 forms the carrier section and the channel profile 300 forms the channel section. The guide rail 10 also has a guide rail profile 400 according to the third aspect of the invention.

Das Kanalprofil 300 weist einen Kanal 310 auf, welcher zur Aufnahme eines Zapfens, welcher von einem oberhalb des Trägerprofils angeordneten Rollladenkasten absteht, verwendet werden kann. Das Kanalprofil 300 weist ferner einen ersten Rastvorsprung 330 auf. Außerdem weist das Kanalprofil 300 einen Anlagevorsprung 350 auf, welcher sich im Hintergriff des Vorsprungs vor der Anlagefläche 150 in einer Ausnehmung de Trägerprofils 100 durch Einführen des Anlagevorsprungs 350 in die entsprechende Ausnehmung am Trägerprofil 100 und anschließendes Einscharnieren und Verrasten des ersten Rastvorsprungs 330 des Kanalprofils 300 an den ersten Rastvorsprung 130 des Trägerprofils 100 befindet und dazu ausgebildet ist, sich an der zweiten Anlagefläche 150 des Trägerprofils 100 abstützt. Damit kann das Kanalprofil 300 mit dem Trägerprofil 100 verbunden werden.The channel profile 300 has a channel 310, which for receiving a Spigot, which protrudes from a disposed above the support profile roller shutter box, can be used. The channel profile 300 further has a first latching projection 330. In addition, the channel profile 300 has a contact projection 350, which is in the rear grip of the projection in front of the contact surface 150 in a recess de carrier profile 100 by inserting the abutment projection 350 in the corresponding recess on the support section 100 and subsequent hinging and locking the first locking projection 330 of the channel profile 300th is located on the first latching projection 130 of the carrier profile 100 and is designed to be supported on the second contact surface 150 of the carrier profile 100. Thus, the channel profile 300 can be connected to the carrier profile 100.

Das Kanalprofil 300 ist mit dem Führungsschienenprofil 400 mittels einer Anzahl von Schrauben verbunden, wobei in Figur 2 eine Schraube 480 dargestellt ist. Die Schraube 480 ist in einem Nutgrund 490 des Führungsschienenprofils angeordnet und greift in eine entsprechend ausgebildete Ausnehmung 360 des Kanalprofils 300 ein. Damit können das Kanalprofil 300 und das Führungsschienenprofil 400 formschlüssig spielfrei miteinander verbunden werden.The channel profile 300 is connected to the guide rail profile 400 by means of a number of screws, wherein in FIG. 2 a screw 480 is shown. The screw 480 is arranged in a groove base 490 of the guide rail profile and engages in a correspondingly formed recess 360 of the channel profile 300. Thus, the channel profile 300 and the guide rail profile 400 can be positively connected with each other without play.

Das Führungsschienenprofil 400 weist entsprechend ferner eine Führungsnut 420 mit dem Nutgrund 490 auf, welche dazu ausgebildet ist, einen abhängenden Behang zu führen.The guide rail profile 400 accordingly also has a guide groove 420 with the groove bottom 490, which is designed to guide a suspended curtain.

Desweiteren weist das Führungsschienenprofil 400 einen ersten Schenkel 450 auf, welcher auf einer Seite der Führungsnut 420 angebracht ist und im zusammengebauten Zustand das Kanalprofil 300 überdeckt. Damit kann eine blickdichte Abdeckung des Kanalprofils 300 erreicht werden. Der erste Schenkel 450 erstreckt sich dabei wie gezeigt zwischen der Führungsnut 420 und einer Mauerlaibung, welche in den Figuren nicht dargestellt ist, welche sich jedoch im eingebauten Zustand links von der Außenwand 120 befinden würde.Furthermore, the guide rail profile 400 has a first leg 450 which is mounted on one side of the guide groove 420 and in the assembled state covers the channel profile 300. Thus, an opaque cover of the channel profile 300 can be achieved. The first leg 450 extends as shown between the guide groove 420 and a wall reveal, which is not shown in the figures, which would be located in the installed state, however, left of the outer wall 120.

Desweiteren weist das Führungsschienenprofil 400 einen zweiten Schenkel 460 auf, welcher sich auf einer zum ersten Schenkel 450 gegenüberliegenden Seite der Führungsnut 420 erstreckt. Der zweite Schenkel 460 steht senkrecht zum ersten Schenkel 450. Im zusammengebauten Zustand überdeckt er das Trägerprofil 100. Damit kann eine blickdichte Abdeckung des Trägerprofils 100 im zusammengebauten Zustand erreicht werden. Insgesamt deckt das Führungsschienenprofil 400 mit seinem ernsten Schenkel 450, seinem zweiten Schenkel 460 und der Führungsnut 420 das Kanalprofil 300 und das Trägerprofil 100 blickdicht ab. Damit ist die gesamte Trägerprofilanordnung 200 blickdicht abgedeckt.Furthermore, the guide rail profile 400 on a second leg 460, which is located on a side opposite to the first leg 450 side the guide groove 420 extends. The second leg 460 is perpendicular to the first leg 450. In the assembled state, it covers the carrier profile 100. Thus, an opaque cover of the carrier profile 100 can be achieved in the assembled state. Overall, the guide rail profile 400 with its serious leg 450, its second leg 460 and the guide groove 420 covers the channel profile 300 and the carrier profile 100 from opaque. Thus, the entire carrier profile assembly 200 is opaque covered.

An dem zweiten Schenkel 460 ist ein Rastzapfen 470 mit einem Rastvorsprung bzw. Rastelement 475 angebracht. Der Rastzapfen 470 erstreckt sich im zusammengebauten Zustand von dem zweiten Schenkel 460 aus in Richtung des Inneren des Trägerprofils 100. Der Rastzapfen 470 kommt dabei mit der Rastausnehmung 160 des Trägerprofils 100 in Eingriff.On the second leg 460, a locking pin 470 with a locking projection or locking element 475 is attached. The locking pin 470 extends in the assembled state of the second leg 460 in the direction of the interior of the carrier profile 100. The locking pin 470 thereby comes with the recess 160 of the carrier profile 100 into engagement.

Der Rastzapfen 470 ist in der Ausführung von Figur 2 so weit in die Rastausnehmung 160 eingeschoben, dass das Rastelement 475 mit dem ersten Paar 162 von gegenüberliegenden Hinterschneidungen in Eingriff steht und von diesen gehalten wird. Damit besteht eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Rastelement 475 und dem ersten Paar 162 von Hinterschneidungen. Das Rastelement 475 kann auch aus dem ersten Paar 162 von Hinterschneidungen herausgezogen werden, indem mindestens eine definierte Kraft zum Verbiegen des elastischen Teils 166 aufgewandt wird. Damit kann das Rastelement 475 beispielsweise soweit herausgezogen werden, dass es zwischen dem zweiten Paar 164 von Hinterschneidungen gehalten wird. Ein solcher Zustand wird später mit Bezug auf Figur 3 beschrieben werden. Es kann erkannt werden, dass das Rastelement 475 komplementär zu der Rastausnehmung 160 ausgebildet ist. Es kann somit auch als komplementärer Abschnitt bezeichnet werden.The locking pin 470 is in the execution of FIG. 2 pushed so far into the recess 160 that the locking element 475 is engaged with the first pair 162 of opposite undercuts and held by them. This results in a positive connection between the locking element 475 and the first pair 162 of undercuts. The locking element 475 can also be pulled out of the first pair 162 of undercuts by at least one defined force for bending the elastic member 166 is expended. Thus, the locking element 475 can be pulled out for example so far that it is held between the second pair 164 of undercuts. Such a condition will be discussed later with reference to FIG. 3 to be discribed. It can be seen that the latching element 475 is designed to be complementary to the latching recess 160. It can thus also be called a complementary section.

Figur 3 zeigt die Führungsschiene 10 von Figur 2 in einem anderen Zustand. Dabei befindet sich das Rastelement 475 des Führungsschienenprofils 400 in einem Zustand, in welchem es sich zwischen dem zweiten Paar 164 von Hinterschneidungen befindet. Von diesen wird es auch formschlüssig gehalten. FIG. 3 shows the guide rail 10 of FIG. 2 in a different state. In this case, the locking element 475 of the guide rail profile 400 is in a state in which it is located between the second pair 164 of undercuts. Of these, it is also held form-fitting.

Wie gezeigt, führt dies dazu, dass in der dargestellten horizontalen Richtung das Kanalprofil 300 und das Führungsschienenprofil 400 voneinander beabstandet sind.As shown, this results in that in the illustrated horizontal direction, the channel profile 300 and the guide rail profile 400 are spaced from each other.

Die Hinterschneidungen 162, 164 und der elastische Teil 166 sind so ausgebildet, dass es weniger Kraftaufwand erfordert, das Rastelement 475 aus dem zweiten Paar 164 von Hinterschneidungen herauszuziehen, als es von dem ersten Paar 162 von Hinterschneidungen in das zweite Paar 164 von Hinterschneidungen zu ziehen.The undercuts 162, 164 and the elastic member 166 are configured to require less force to pull the catch 475 out of the second pair 164 of undercuts than to draw from the first pair 162 of undercuts into the second pair 164 of undercuts ,

Der in Figur 3 dargestellte Zustand eignet sich somit besonders gut für die werksseitige Vormontage zur Auslieferung oder für den Transport der entsprechenden Elemente, da das Führungsschienenprofil 400 jederzeit ohne hohen Kraftaufwand abgenommen werden kann. Nach der baustellenseitigen Endmontage befindet sich dann das Führungsschienenprofil im in Figur 3 gezeigtem Zustand, wobei es nur noch mit einem höheren Kraftaufwand entnommen werden kann. Dies ist auch beabsichtigt, da es sich in dem montierten Zustand um einen Dauerzustand handeln soll. Trotzdem kann auch dann noch das Führungsschienenprofil 400 unter Anwendung eines entsprechenden Kraftaufwands abgenommen werden, beispielsweise um es auszutauschen.The in FIG. 3 shown state is thus particularly well suited for the factory pre-assembly for delivery or for the transport of the corresponding elements, since the guide rail profile 400 can be removed at any time without much effort. After the construction site final assembly is then the guide rail profile in FIG. 3 shown state, where it can only be removed with a higher force. This is also intended, since it should be a permanent state in the mounted state. Nevertheless, even then the guide rail profile 400 can be removed using a corresponding expenditure of force, for example, to replace it.

Figur 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Verfahrens gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung. Das Verfahren weist dabei folgende Schritte auf:

In Schritt S1 wird das Trägerprofil an einen Fensterrahmen angelegt.

FIG. 4 shows an embodiment of a method according to the second aspect of the invention. The method has the following steps:

In step S1, the carrier profile is applied to a window frame.

In Schritt S2 wird das Kanalprofil an das Trägerprofil angelegt.In step S2, the channel profile is applied to the carrier profile.

In Schritt S3 wird die Trägerprofilanordnung an den Fensterrahmen mittels einer Anzahl von Schrauben befestigt. Dabei wird gleichzeitig das Kanalprofil mit dem Trägerprofil fest verbunden.In step S3, the carrier profile assembly is attached to the window frame by means of a number of screws. At the same time the channel profile is firmly connected to the carrier profile.

In Schritt S4 von oberhalb der Führungsschiene ein Kasten mit einem nach unten abstehender Befestigungszapfen auf die Führungsschiene aufgesetzt und der Befestigungszapfen in den stirnseitig offenen Kanal der Befestigungsprofilanordnung eingeführt.In step S4 from above the guide rail, a box with a downwardly projecting mounting pin placed on the guide rail and introduced the mounting pin in the frontally open channel of the fastening profile assembly.

In Schritt S5 wird das Führungsschienenprofil an der Trägerprofilanordnung mittels einer Rastverbindung befestigt.In step S5, the guide rail profile is fastened to the carrier profile arrangement by means of a latching connection.

Somit eignet sich das Verfahren besonders gut zur Montage einer Führungsschiene gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung.Thus, the method is particularly well suited for mounting a guide rail according to the first aspect of the invention.

Claims

A guide rail (10) for a liftable and lowerable curtain which is provided for at least partial covering of a building opening, in particular a shutter curtain, with the guide rail (10) being divided into a support profile arrangement (200) and a guide rail profile (400), and comprising a channel (310) open at the front for receiving a fastening pin protruding downwards from a box located above the guide rail (10), with the guide rail profile (400) in mounted condition being firmly connected with the support profile arrangement (200), and with
the support profile arrangement (200) comprising at least one support section (100) as well as a channel section (300) with the channel (310) for the fastening pin, and moreover the guide rail profile (400) at least a guide groove (420) for the liftable and lowerable curtain,
characterized in that
the support profile arrangement (200) by the support section (100) by means of a number of screws can be fastened to the window frame or on a wall reveal of the building opening, and comprises a number of bores through which the screws can be inserted for mounting the support profile arrangement (200) to the window frame, with
the guide rail profile (400) comprising a first and a second leg (450, 460), which are arranged on one side each of the guide groove (420), so that the guide rail profile (400) in mounted condition covers the support profile arrangement (200) opaquely, with the bores in mounted condition being covered opaquely by one of the legs (450, 460).
The guide rail (10) according to claim 1, characterized in that the support profile arrangement (200) is formed in two parts, with one part being formed by the support section (100), which is formed as a support profile (100), and another part being formed by the channel section (300), which is formed as a channel profile (300) in such a manner that the support profile (100) and the channel profile (300) are releasably connected with each other.
The guide rail (10) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that at least the support section (100) or the entire support profile arrangement (200) is formed by a material with poor thermal conductivity, in particular a plastic material.
The guide rail (10) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the channel section (300) completes the support section (100) forming approximately an L-shape of the support profile arrangement (200).
The guide rail (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bores in mounted condition are opaquely covered by the first leg (450) which in mounted condition extends from the guide groove (420) to the wall reveal.
The guide rail (10) according to claim 5, characterized in that not only the channel section (300) but also the support section (100) comprises respective bores aligned with each other in mounted condition.
The guide rail (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the guide rail profile (400) in mounted condition is screwed in addition in a groove base (490) of the guide groove (420) with the channel section (300).
The guide rail (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the guide rail profile (400) in mounted condition on its second leg (460), which preferably extends in mounted condition from the guide groove (420) to the window frame, is connected by detent with the support profile arrangement (200).
The guide rail (10) according to claim 8, characterized in that the second leg (460) comprises at least a latching pin (470, 475), which in mounted condition extends from the second leg (460) in the direction of the support profile arrangement (200), and comes into engagement with a latching recess (160) of the support profile arrangement (200).
The guide rail (10) according to claim 9, characterized in that the latching recess (160) of the support profile arrangement (200) is adapted to retain the latching pin (470, 475) in two different latching positions.