EP2631410A1 - Vertical awning and broadside profile and support traverse thereof - Google Patents

Vertical awning and broadside profile and support traverse thereof Download PDF

Info

Publication number
EP2631410A1
EP2631410A1 EP13000444.3A EP13000444A EP2631410A1 EP 2631410 A1 EP2631410 A1 EP 2631410A1 EP 13000444 A EP13000444 A EP 13000444A EP 2631410 A1 EP2631410 A1 EP 2631410A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
awning
vertical
broadside
installation space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13000444.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Torsten Reuss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROMA KG
Original Assignee
ROMA KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROMA KG filed Critical ROMA KG
Publication of EP2631410A1 publication Critical patent/EP2631410A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements

Definitions

  • the invention relates to a broadside profile for forming a broad side of a Tuchauslassö réelle a generic vertical awning, according to the preamble of claim 1, and a support beam for attachment of such broad side profile according to the preamble of claim. 7
  • the invention further relates to a vertical awning according to the preamble of claim 10.
  • Such vertical awnings have a built-in installation space winding shaft to which an awning fabric is attached with its one end and with its other, lower end to a drop rod.
  • the installation space surrounds the winding shaft on several sides and has on its underside a Tuchauslassö réelle through which the awning fabric is passed.
  • Wide side profiles of the generic type form in vertical awnings of the generic type not only the broad side of the outlet, but especially a deflection for the awning fabric, which consists of a through the outer periphery of the formed by the winding shaft and the wound part of the awning bale extending vertical plane in a the outlet opening extending vertical plane and corresponding force on the broadside profile must be redirected.
  • the broadside profile usually forms an upper end stop for the attached to the lower end of the awning case bar, which projects beyond the limited by the broad side profile wide side of the outlet opening.
  • the installation space in which the winding shaft such vertical awnings is installed, is usually formed by a winding shaft box, where the above broadside profile to be fixed.
  • a support beam which would also be conceivable that the installation space is formed by a bare slot, so a recess in a building wall, and the support beam for attachment thereto or for attachment to a window frame is used.
  • the US 6,230,782 B1 shows a vertical awning with a winding shaft box, which has a lower-side inspection cover, which is clipped to a window side fixed box wall profile having an angled portion so as to be able to be moved closer to the existing from the wound on the winding shaft awning bales.
  • the DE 93 16 143 U1 shows a roller shutter with a built-in house wall roller shutter box, which is accessible via a located on the building outside of the window inspection opening. The inspection opening is closed on one side of the roller shutter passage slot by a revision cover, on the other side of another removable bottom profile, on which a sliding edge for the roller shutter curtain is formed.
  • a generic vertical awning with such a generic broadside profile is for example the German patent application DE 10 2009 007 682 A1 refer to.
  • the local broadside profile is made as a continuous casting of aluminum and clamped on a projecting from a rear wall of the box spigot and additionally secured with screws, so that the mounting of the broadside profile is relatively expensive and disassembly, which must be done from below, only possible is when there is a sufficiently large inspection opening on the opposite side of the Tuchauslassö réelle and the front of the box.
  • Object of the present invention is therefore to provide a broadside profile, which is easy to assemble and disassemble, as well as a support beam for this purpose, with which this can be achieved, and a vertical awning of the generic type so on to form that the broadside profile at low space requirement can be dismantled from below.
  • the cloth guide triggers even during the Tuchabwicklung only small forces acting down on the broadside profile forces, the majority, however, acts in the transverse direction.
  • these transverse forces are small compared with the forces transmitted from the striking end rod to the broad side profile when the awning cloth is being pulled in or wound up, these forces acting essentially upwards. Accordingly, the support of the broadside profile on the winding shaft box or on another, building-side part with respect to a force transmission of downward forces need only be relatively weak, as long as the upward forces are transmitted reliably and the broadside profile itself is stable enough to the power transmission to survive without breakage.
  • the inventive beam for this and the vertical awning according to the invention in which the broadside profile is taken on the support beam, created a screwless and otherwise without much space in the transverse direction mountable and especially disassembled broadside profile assembly and used in vertical awnings , wherein also the broadside profile itself can be made relatively cheap and easy, for example as a plastic profile.
  • the broad side profile in addition to the closed hollow profile section, which has a high stability due to its voluminous, but closed shape, a mounting arrangement, which has two superimposed on the rear wall of the hollow profile section, upwardly opening Einsteckkanäle, with which the broadside profile from below in the rear handle with associated, facing from one of the Tuchauslassö réelle side wall of the installation space above, downwardly directed hook can be inserted.
  • a mounting arrangement which has two superimposed on the rear wall of the hollow profile section, upwardly opening Einsteckkanäle, with which the broadside profile from below in the rear handle with associated, facing from one of the Tuchauslassö réelle side wall of the installation space above, downwardly directed hook can be inserted.
  • the mounting arrangement of the wide-side profile according to the invention has a bending leg extending downwards from the hollow profile section, which can be brought into engagement with an attachment projection projecting approximately horizontally from the building-side side wall by pressure applied in the horizontal direction.
  • relatively low forces act on the reception of the broadside profile on its building-side attachment, that is, preferably on the support cross member according to the invention. Therefore, it is sufficient if the downwardly extending bending leg presses with a downwardly directed surface on an upwardly directed surface of the approximately horizontally projecting fastening projection and thereby fixes the broadside profile against downward movement out of its building-side receptacle out.
  • the broadside profile are first inserted almost from below with its upwardly opening insertion channels in the downwardly directed hook on the building side recording, the bending leg on the lower, horizontally protruding mounting tab bends over. If the insertion channels are in position, then the bending leg can then be bent into its vertical position in clamping or in engagement with the lower, horizontal fastening projection, whereby the broadside profile is then fixed in position.
  • the support beam according to the invention with a possibility for building-side fastening on a support plate, projecting from the mounted on the broad side profile, or Tuchauslassö réelle side facing the two superimposed, downwardly directed hooks.
  • the hooks can be arranged as two rows of hooks arranged one above the other or be formed as two hook-shaped along the support beam extending strips. It should be noted that it is in the present application in the broadside profile, but also in the support beam can act on a profile in which the cross section is protruded in a Z-direction, so that words such as hook or Fastening projection can denote or at least designate a component extending along the respective profile.
  • the below the lower of the two downwardly directed hooks horizontally extending fastening projection is formed according to the length of the bending leg of the lower hook spaced from the support plate to the broad side profile projecting out.
  • the lower mounting projection does not need to be very long and therefore can be relatively short compared to the horizontal dimension of the downward hooks, as long as the clamping, locking or just conditioning the Biegebels its downwardly facing surface is ensured on the mounting projection.
  • the bending strip of the broad side profile associated with fastening strip of the support beam can therefore project less far in the horizontal direction than the rows of hooks or hook-shaped strips.
  • the support plate facing side surfaces of the hook preferably extend at an angle to the vertical.
  • the fastening strip preferably has at least one undercut assigned to the bending leg.
  • To attach the support beam to the installation space can project from the support plate on its side facing the broad side profile side a screw, which serves to secure the support crossbar on lateral Blendkappen the vertical awning.
  • broadside profiles of the generic type are usually designed as an end stop for a fastened to the lower end of the awning, projecting beyond the Breittimeprofil limited broadside of Tuchauslassö réelle drop rod, wherein the end stop can be formed on the lower nose flank of the hollow profile section. Accordingly, an end stop for the drop rod can also be formed in the hollow profile according to the invention at the lower nose flank of the hollow profile section. However, it would also be conceivable to provide the end stop for the drop rod on the lateral caps of the vertical awning on which the winding shaft is mounted.
  • the broadside profile according to the invention can be solved relatively easily from below for revision purposes, if on the bending leg a corresponding lever is available with which the bending leg can be bent out of its supported at the bottom, horizontally protruding mounting projection layer, the broadside profile at a Vertical awning with inspection opening on the underside of the winding shaft installation space to be part of a revision cover assembly. On the opposite broad side of the Tuchauslassö réelle can be provided an additional revision cover.
  • the horizontally projecting fastening projection or the support cross-piece can be completely covered on its underside so that there is an advantageous smooth and closed surface with regard to an attractive appearance.
  • the two upwardly projecting Einsteckkanäle on the rear wall side of the broadside profile could be provided on the one hand on the upper nostril of its hollow profile section, on the other hand in a recess in the rear wall of the broadside profile, the bending leg would then simply be an underside extension of the rear wall of the broadside profile.
  • the insertion channels point through two side walls facing one another from the rear wall to the side of the cloth outlet opening projecting male strips are formed. These male strips can then each have an upwardly directed insertion portion and an approximately horizontally projecting projection portion.
  • the bending leg can advantageously extend downwards from the lower insertion strip, that is to say in extension of the lower of the two upwardly directed insertion sections.
  • the broadside profile can be slightly obliquely attached during assembly to the associated support beam before snapped by pressure and / or bending moment on the lower bending leg on the lower, horizontally protruding mounting projection becomes.
  • the bending leg thereby has a material constriction between its upper and lower end, thereby creating a defined bend.
  • broadside profile is a low plastic producible broadside profile, which can also be used when equipped with the broadside profile vertical awning shutdown of the drive motor for the winding shaft when winding the curtain to the striking of the drop bar to the broadside profile and the torque generated thereby is coupled.
  • Both the broadside profile itself, as well as its building-firm recording can be designed for it with sufficient stability.
  • the shutdown of the winding shaft drive in response to the achievement of a certain nominal torque, for example, 15-20 Nm, which results from the striking and the subsequent investment of the case bar on the broadside profile during cloth retraction, is a particularly easy to implement motor control.
  • FIG. 1 shows a vertical awning installed in a drive bay designated overall by 6 according to an advantageous embodiment of the invention.
  • the drive bay 6 is located on the outside of a window inserted into a building opening (not shown).
  • FIG. 1 underlying vertical awning in this case has below the drive bay 6 on both sides of the window on a guide rail 2, on which a box is placed with its side panels or caps.
  • the box contains on its front sides two suitable prepared as moldings caps, which may be provided with downwardly projecting pin for connection to the guide rails 2.
  • On the caps a multi-sided circumferential jacket is constructed, which in the example shown, an outer wall part 12, an upper part 11 and an inner wall part 10 has.
  • the inner wall part 10 is designed as a support cross member 10 for a broadside profile 30 according to an embodiment of the invention.
  • the outer side wall 12 opposite the broad side profile 30 or the support cross member 10 has a supplementary inspection cover 13 which is detachable from below and which together with the broad side profile 30 defines the broad sides of a cloth outlet opening 7 which is delimited on its narrow sides by the guide rails 2.
  • the broadside profile 30 is, as will be explained below, removable for inspection purposes from below and thus forms a revision cover or a part of the broadside profile 30 and the revision cover 13 formed audit cover assembly, via which the interior of the box accessible, which simultaneously forms an installation space 1 for a winding shaft 3 and a thereto attached and wound on it awning fabric 4.
  • the winding shaft 3 is mounted on the two caps of the box.
  • a weighted with a relatively large weight drop bar 5 which is guided in the guide rails 2 and ensures that the awning fabric 4 taut in the developed position by the Tuchauslassö réelle 7 and in the further course along the guide rails 2 is maintained at tension.
  • the underside of the drop bar 5 is shown in the fully wound state of the awning fabric 4 flush with a lower surface of the additional inspection cover 13 and a lower surface of the broadside profile 30, so that except for two relatively small slits on both sides of the drop bar 5, a closed surface at the bottom of the box and thus gives a very high quality visual appearance.
  • the awning mechanic now has to set the broadside profile 30 from below (on the case bar 5, which has been lowered a little way).
  • FIG. 2 then push the broadside profile 30 upwards from the bottom almost completely vertically onto the support crosspiece 10 ( FIG. 3 ) to finally get it there ( FIG. 4 ) snap into its end position by pressing on a lower, U-shaped Aufsteckvorsprung 25 on the support beam 10.
  • the broadside profile 30 has in this case at its side facing the Tuchauslassö réelle 7, see FIG. 1 , a curved outer surface portion 34, which forms a deflection surface for the awning cloth 4 from a tangential on the outer circumference of the bale extending vertical plane in the plane of Tuchauslassö réelle 7 and the guide slots in the guide rails 2.
  • the bale is thereby formed by the winding shaft 3 and wound on the winding shaft 3 part of the awning fabric 4, so that the angle of the deflecting forming on the outer surface portion 34 incoming awning changed during the winding and unwinding, so that the curvature is advantageous ,
  • the broad side profile 30 in this case has a hollow profile section, designated overall by 24, on which the outer surface section 34 forming the deflection is formed.
  • the hollow profile section 24 has approximately the shape of a nose, with an upper nasal flank 32 approximately following the rounding of the bale and thus allowing a close to the bale attachment possible curved upwards.
  • the nose-shaped hollow profile section 24 further has a lower nose flank 31, which extends approximately horizontally toward a rear wall 35 of the hollow profile section 24, which connects the upper nose flank 32 to the lower nose flank 31.
  • the Einsteckleisten 36, 37 in addition to an approximately horizontally projecting portion an upwardly directed insertion portion 38 and 39 and thus form with an associated portion of the rear wall 35 each have a plug-in channel 28, 29, which opens at the top and on its rear wall 35 opposite side has a vertical acute-angled edge.
  • a bending leg 25, 26 is further formed, which has an approximately vertically extending web 26 and a subsequent thereto on its underside, in approximately U-shaped Aufsteckabêt 25, whose Aufstecknut is approximately horizontal to that of the rear wall 35th opposite side opens.
  • the protrusion of the lower mounting bar 18 in the horizontal direction to the broadside profile 30 out is smaller than that of the hook 17, which in turn is smaller than that of the hook 16 is.
  • the upper insertion strip 36 of the broadside profile 30 has a relatively narrow insertion channel 28 near the rear wall 35, whereas the lower insertion strip 37 forms a relatively wide insertion channel 39 which extends further to the support plate 15.
  • the essential load occurs when the awning fabric 4 is wound up again on the winding shaft and the drop rod 5 from below formed on the abutment surface formed nose edge 31 and an unillustrated drive the winding shaft on the awning fabric and thus the drop rod 5 tugs until a Shutdown torque is reached.
  • the anchoring on the strips 36, 37 with the hooks 16, 17 carried out relatively stable.

Abstract

The profile (30) has mounting arrangements connected with each other at a rear wall and including upwardly opened plug-in channels, where the profile is downwardly shifted in a rear engagement with downwardly directed hooks to be projected from a side wall (10) to a fitting chamber (1), where the side wall faces away from a cloth exhaust opening (7). A bending leg downwardly extends from hollow section portions and engages to a horizontally provided mounting projection part from the side wall by pressure applied in a horizontal direction. Independent claims are also included for the following: (1) a support beam for holding a wide side profile (2) a vertical awning device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Breitseitenprofil zur Bildung einer Breitseite einer Tuchauslassöffnung einer gattungsgemäßen Senkrechtmarkise, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie eine Trägertraverse zur Befestigung eines solchen Breitseitenprofils gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7.The invention relates to a broadside profile for forming a broad side of a Tuchauslassöffnung a generic vertical awning, according to the preamble of claim 1, and a support beam for attachment of such broad side profile according to the preamble of claim. 7

Die Erfindung betrifft ferner eine Senkrechtmarkise gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 10. Derartige Senkrechtmarkisen weisen eine in einen Einbauraum eingebaute Wickelwelle auf, an der ein Markisentuch mit seinem einen Ende befestigt ist und mit seinem anderen, unteren Ende an einem Fallstab. Der Einbauraum umgibt die Wickelwelle dabei mehrseitig und weist an seiner Unterseite eine Tuchauslassöffnung auf, durch die das Markisentuch hindurch geführt ist.The invention further relates to a vertical awning according to the preamble of claim 10. Such vertical awnings have a built-in installation space winding shaft to which an awning fabric is attached with its one end and with its other, lower end to a drop rod. The installation space surrounds the winding shaft on several sides and has on its underside a Tuchauslassöffnung through which the awning fabric is passed.

Breitseitenprofile der gattungsgemäßen Art bilden bei Senkrechtmarkisen der gattungsgemäßen Art nicht nur die Breitseite der Auslassöffnung, sondern vor allem eine Umlenkung für das Markisentuch, welches aus einer durch den Außenumfang des durch die Wickelwelle und den aufgewickelten Teil des Markisentuchs gebildeten Ballens verlaufenden senkrechten Ebene in eine durch die Auslassöffnung verlaufende senkrechte Ebene und entsprechender Krafteinwirkung auf das Breitseitenprofil umgelenkt werden muss. Zudem bildet das Breitseitenprofil üblicherweise einen oberen Endanschlag für den am unteren Ende des Markisentuchs befestigten Fallstab, der dazu über die vom Breitseitenprofil begrenzte Breitseite der Auslassöffnung auskragt.Wide side profiles of the generic type form in vertical awnings of the generic type not only the broad side of the outlet, but especially a deflection for the awning fabric, which consists of a through the outer periphery of the formed by the winding shaft and the wound part of the awning bale extending vertical plane in a the outlet opening extending vertical plane and corresponding force on the broadside profile must be redirected. In addition, the broadside profile usually forms an upper end stop for the attached to the lower end of the awning case bar, which projects beyond the limited by the broad side profile wide side of the outlet opening.

Der Einbauraum, in den die Wickelwelle solcher Senkrechtmarkisen eingebaut wird, wird dabei in aller Regel von einem Wickelwellenkasten gebildet, an dem das vorstehend genannte Breitseitenprofil befestigt werden soll. Hierfür kann eine Trägertraverse dienen, wobei auch denkbar wäre, dass der Einbauraum von einem nackten Einbauschacht, also einer Ausnehmung in einer Gebäudewand gebildet wird, und die Trägertraverse zur Befestigung daran oder zur Befestigung auf einem Fensterrahmen dient.The installation space, in which the winding shaft such vertical awnings is installed, is usually formed by a winding shaft box, where the above broadside profile to be fixed. For this purpose, can serve a support beam, which would also be conceivable that the installation space is formed by a bare slot, so a recess in a building wall, and the support beam for attachment thereto or for attachment to a window frame is used.

Frühere Lösungen, siehe z.B. die europäische Patentanmeldung EP 1 029 557 A1 hatten schon Umlenkkanten an den der Tuchauslassöffnung zugewandten Seitenwandprofilen des Wickelwellenkastens, wobei dort auch eine der Tuchumlenkkante gegenüber liegende Anschlagleiste vorgesehen ist, die einen Endanschlag für den Fallstab bildet.Earlier solutions, see for example the European patent application EP 1 029 557 A1 had already deflection edges on the cloth outlet opening facing side wall profiles of the winding shaft box, where there is also provided a Tuchumlenkkante opposite stop bar, which forms an end stop for the fall bar.

Bei einer weiteren Senkrechtmarkise gemäß der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 20 2004 018 977 U1 ist dagegen schon ein Breitseitenprofil vorgesehen, welches gleichzeitig eine Umlenkkante für das Markisentuch und einen Anschlag für den Endstab bildet.In another vertical awning according to the German utility model DE 20 2004 018 977 U1 In contrast, a broadside profile is already provided, which simultaneously forms a deflection edge for the awning fabric and a stop for the end bar.

Maßnahmen, um die Anforderungen an den als Einbauraum für die Wickelwelle einer Senkrechtmarkise oder eines Rollladens notwendigen Bauraum in Hinblick auf dessen Lage und Größe zu senken, sind in der US-Patentschrift US 6,230,782 B1 und in der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 93 16 143 U1 dokumentiert. Die US 6,230,782 B1 zeigt eine Senkrechtmarkise mit einem Wickelwellenkasten, welcher einen unterseitigen Revisionsdeckel aufweist, der an ein fensterseitig befestigtes Kastenwandprofil angeklipst ist, das einen abgewinkelten Abschnitt aufweist, um so näher an den aus dem auf die Wickelwelle aufgewickelten Markisentuch bestehenden Ballen verlagert werden zu können. Die DE 93 16 143 U1 zeigt einen Rollladen mit einem in eine Hauswand integrierten Rollladenkasten, der über eine auf der Gebäudeaußenseite des Fensters liegende Revisionsöffnung zugänglich ist. Die Revisionsöffnung ist auf der einen Seite des Rollladendurchtrittsschlitzes von einem Revisionsdeckel verschlossen, auf der anderen Seite von einem weiteren abnehmbaren Bodenprofil, an dem eine Rutschkante für den Rollladenbehang ausgebildet ist.Measures to reduce the requirements for installation space required for the winding shaft of a vertical awning or a roller shutter space in terms of its location and size, are in the US patent US 6,230,782 B1 and in the German Utility Model DE 93 16 143 U1 documented. The US 6,230,782 B1 shows a vertical awning with a winding shaft box, which has a lower-side inspection cover, which is clipped to a window side fixed box wall profile having an angled portion so as to be able to be moved closer to the existing from the wound on the winding shaft awning bales. The DE 93 16 143 U1 shows a roller shutter with a built-in house wall roller shutter box, which is accessible via a located on the building outside of the window inspection opening. The inspection opening is closed on one side of the roller shutter passage slot by a revision cover, on the other side of another removable bottom profile, on which a sliding edge for the roller shutter curtain is formed.

Im Zuge solcher immer weitergehenden Bauraumoptimierungen wurde auch versucht, bei einer Senkrechtmarkise mit vorstehend erläutertetem Breitseitenprofil dieses Breitseitenprofil möglichst nahe am Ballen anzuordnen. Dazu weisen neuere Breitseitenprofile einen in etwa nasenförmigen Hohlprofilabschnitt auf, also einen auf eine dreieckige Grundform zurückgehenden Hohlprofilabschnitt, mit einer vertikalen Rückwand und einer dazu abgewinkelt und daher nahe am Ballen anbringbaren oberen Nasenflanke, die bis zu einer Umlenkkante oder -fläche verläuft, von wo aus das Profil über eine untere Nasenflanke geschlossen ist.In the course of such ever-expanding space optimizations was also trying to arrange at a vertical awning explained above broadside profile of this broadside profile as close to the bale. For this purpose, recent Breitseitenprofile an approximately nose-shaped hollow profile section, ie a receding to a triangular basic shape hollow profile section, with a vertical rear wall and an angled and therefore attachable close to the bale upper nose flank, which extends to a deflection edge or surface, from where the profile is closed over a lower nasal flank.

Eine gattungsbildende Senkrechtmarkise mit einem solchen, gattungsbildenden Breitseitenprofil ist beispielsweise der eigenen deutschen Patentanmeldung DE 10 2009 007 682 A1 zu entnehmen. Das dortige Breitseitenprofil ist als Strangguss aus Aluminium hergestellt und auf einen von einer Rückwand des Kastens vorstehenden Steckzapfen aufgeklemmt und zusätzlich mit Schrauben befestigt, so dass die Montage des Breitseitenprofils relativ aufwendig ist und eine Demontage, welche ja von unten her erfolgen muss, nur dann möglich ist, wenn eine genügend große Revisionsöffnung auf der gegenüberliegenden Seite der Tuchauslassöffnung und der Vorderseite des Kastens zur Verfügung steht.A generic vertical awning with such a generic broadside profile is for example the German patent application DE 10 2009 007 682 A1 refer to. The local broadside profile is made as a continuous casting of aluminum and clamped on a projecting from a rear wall of the box spigot and additionally secured with screws, so that the mounting of the broadside profile is relatively expensive and disassembly, which must be done from below, only possible is when there is a sufficiently large inspection opening on the opposite side of the Tuchauslassöffnung and the front of the box.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Breitseitenprofil zu schaffen, welches einfach zu montieren und zu demontieren ist, sowie eine Trägertraverse hierfür anzugeben, mit der dies erreicht werden kann, und eine Senkrechtmarkise der gattungsgemäßen Art so weiter zu bilden, dass das Breitseitenprofil bei geringem Platzbedarf von unten demontiert werden kann.Object of the present invention is therefore to provide a broadside profile, which is easy to assemble and disassemble, as well as a support beam for this purpose, with which this can be achieved, and a vertical awning of the generic type so on to form that the broadside profile at low space requirement can be dismantled from below.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Breitseitenprofils mit den in Anspruch 1 genannten Merkmalen gelöst, hinsichtlich der Trägertraverse mit den in Anspruch 7 genannten Merkmalen und hinsichtlich der Senkrechtmarkise mit den in Anspruch 10 genannten Merkmalen.This object is achieved with respect to the broadside profile with the features mentioned in claim 1, in terms of the support beam with the features mentioned in claim 7 and in terms of vertical awning with the features mentioned in claim 10.

Der Erfinder hat erkannt, dass die Tuchführung auch während der Tuchabwicklung nur geringe, nach unten auf das Breitseitenprofil wirkende Kräfte auslöst, der Großteil dagegen in Querrichtung wirkt. Selbst diese Querkräfte sind jedoch gegenüber der von dem beim Einziehen bzw. Aufwickeln des Markisentuchs von dem anschlagenden Endstab auf das Breitseitenprofil übertragenen Kräfte klein, wobei diese Kräfte im Wesentlichen nach oben wirken. Dementsprechend braucht die Abstützung des Breitseitenprofils am Wickelwellenkasten oder an einem sonstigen, gebäudeseitigen Teil hinsichtlich einer Kraftübertragung von nach unten wirkenden Kräften nur relativ schwach ausgebildet sein, so lange die nach oben wirkenden Kräfte zuverlässig übertragen werden und das Breitseitenprofil selbst stabil genug ist, um die Kraftübertragung ohne Bruch zu überstehen.The inventor has recognized that the cloth guide triggers even during the Tuchabwicklung only small forces acting down on the broadside profile forces, the majority, however, acts in the transverse direction. However, even these transverse forces are small compared with the forces transmitted from the striking end rod to the broad side profile when the awning cloth is being pulled in or wound up, these forces acting essentially upwards. Accordingly, the support of the broadside profile on the winding shaft box or on another, building-side part with respect to a force transmission of downward forces need only be relatively weak, as long as the upward forces are transmitted reliably and the broadside profile itself is stable enough to the power transmission to survive without breakage.

Aufbauend auf dieser Erkenntnis wird mit dem erfindungsgemäßen Breitseitenprofil, der erfindungsgemäßen Trägertraverse dafür und der erfindungsgemäßen Senkrechtmarkise, bei der das Breitseitenprofil auf der Trägertraverse aufgenommen ist, eine schraubenlose und auch sonst ohne großen Platzbedarf in Querrichtung montierbare und vor allem demontierbare Breitseitenprofilanordnung geschaffen und bei Senkrechtmarkisen eingesetzt, wobei auch das Breitseitenprofil selbst relativ günstig und leicht, beispielsweise als Kunststoffprofil hergestellt werden kann.Based on this finding, with the wide side profile according to the invention, the inventive beam for this and the vertical awning according to the invention, in which the broadside profile is taken on the support beam, created a screwless and otherwise without much space in the transverse direction mountable and especially disassembled broadside profile assembly and used in vertical awnings , wherein also the broadside profile itself can be made relatively cheap and easy, for example as a plastic profile.

Erfindungsgemäß weist das Breitseitenprofil dazu neben dem geschlossenen Hohlprofilabschnitt, welcher aufgrund seiner voluminösen, aber geschlossenen Form eine große Stabilität aufweist, eine Montageanordnung auf, welche zwei übereinander an der Rückwand des Hohlprofilabschnitts ausgebildete, sich nach oben öffnende Einsteckkanäle aufweist, mit denen das Breitseitenprofil von unten in Hintergriff mit zugeordneten, von einer der Tuchauslassöffnung zugewandten Seitenwand am Einbauraum vorstehenden, nach unten gerichteten Haken einschiebbar ist. Mit diesen beiden Einsteckkanälen werden somit die wesentlichen, nach oben gerichteten und von dem Fallstab induzierten Kräfte auf die gebäudeseitige Verankerung des Breitseitenprofils übertragen. Dadurch, dass zwei übereinander angeordnete, sich nach oben öffnende Einsteckkanäle vorgesehen sind, wird auch ein sich durch den Anschlag des Fallstabs an die Unterseite des Breitseitenprofils ergebendes Moment sicher übertragen.According to the invention, the broad side profile in addition to the closed hollow profile section, which has a high stability due to its voluminous, but closed shape, a mounting arrangement, which has two superimposed on the rear wall of the hollow profile section, upwardly opening Einsteckkanäle, with which the broadside profile from below in the rear handle with associated, facing from one of the Tuchauslassöffnung side wall of the installation space above, downwardly directed hook can be inserted. With these two plug-in channels thus the essential, upwardly directed and induced by the dropping rod forces are transmitted to the building side anchoring of the broadside profile. The fact that two stacked, upwardly opening plug-in channels are provided, a resulting from the attack of the case bar to the underside of the broadside profile moment is transmitted safely.

Ferner weist die Montageanordnung des erfindungsgemäßen Breitseitenprofils einen sich rückwandseitig von dem Hohlprofilabschnitt nach unten erstreckenden Biegeschenkel auf, der durch in horizontale Richtung aufgebrachten Druck in Angriff an einem von der gebäudeseitigen Seitenwand in etwa horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung bringbar ist. Wie vorstehend ausgeführt, wirken nach unten relativ geringe Kräfte auf die Aufnahme des Breitseitenprofils an seiner gebäudeseitigen Befestigung, also bevorzugt an der erfindungsgemäßen Trägertraverse. Daher reicht es völlig aus, wenn der nach unten verlaufende Biegeschenkel mit einer nach unten gerichteten Oberfläche auf eine nach oben gerichtete Oberfläche des in etwa horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprungs drückt und dadurch das Breitseitenprofil gegen eine Bewegung nach unten aus seiner gebäudeseitigen Aufnahme heraus fixiert.Furthermore, the mounting arrangement of the wide-side profile according to the invention has a bending leg extending downwards from the hollow profile section, which can be brought into engagement with an attachment projection projecting approximately horizontally from the building-side side wall by pressure applied in the horizontal direction. As stated above, relatively low forces act on the reception of the broadside profile on its building-side attachment, that is, preferably on the support cross member according to the invention. Therefore, it is sufficient if the downwardly extending bending leg presses with a downwardly directed surface on an upwardly directed surface of the approximately horizontally projecting fastening projection and thereby fixes the broadside profile against downward movement out of its building-side receptacle out.

Durch die Ausformung als Biegeschenkel kann, falls der Befestigungsvorsprung gegenüber der Biegelänge des Biegeschenkels entsprechend kurz ist, das Breitseitenprofil zunächst nahezu von unten mit seinen nach oben öffnenden Einsteckkanälen in die nach unten gerichteten Haken an der gebäudeseitigen Aufnahme eingeschoben werden, wobei der Biegeschenkel sich an dem unteren, horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung vorbei biegt. Befinden sich die Einsteckkanäle in Position, so kann danach der Biegeschenkel in seine vertikale Stellung in Klemmung oder in Verrastung mit dem unteren, horizontalen Befestigungsvorsprung gebogen werden, wodurch das Breitseitenprofil dann lagefixiert ist.Due to the shape as a bending leg, if the fastening projection relative to the bending length of the bending gift is correspondingly short, the broadside profile are first inserted almost from below with its upwardly opening insertion channels in the downwardly directed hook on the building side recording, the bending leg on the lower, horizontally protruding mounting tab bends over. If the insertion channels are in position, then the bending leg can then be bent into its vertical position in clamping or in engagement with the lower, horizontal fastening projection, whereby the broadside profile is then fixed in position.

Entsprechend weist die erfindungsgemäße Trägertraverse mit einer Möglichkeit zur gebäudeseitigen Befestigung eine Trägerplatte auf, von der auf der im befestigten Zustand dem Breitseitenprofil, bzw. der Tuchauslassöffnung zugewandten Seite die beiden übereinander angeordneten, nach unten gerichteten Haken vorspringen. Die Haken können als zwei übereinander angeordnete Hakenreihen oder als zwei sich hakenförmig längs der Trägertraverse erstreckende Leisten ausgebildet sein. Hier sei im Übrigen darauf hingewiesen, dass es sich in der vorliegenden Anmeldung bei dem Breitseitenprofil handelt, aber auch bei der Trägertraverse um ein Profil handeln kann, bei dem der Querschnitt in eine Z-Richtung protrudiert ist, so dass Wörter, wie beispielsweise Haken oder Befestigungsvorsprung ein sich längs des jeweiligen Profils erstreckendes Bauelement bezeichnen oder zumindest bezeichnen können.Accordingly, the support beam according to the invention with a possibility for building-side fastening on a support plate, projecting from the mounted on the broad side profile, or Tuchauslassöffnung side facing the two superimposed, downwardly directed hooks. The hooks can be arranged as two rows of hooks arranged one above the other or be formed as two hook-shaped along the support beam extending strips. It should be noted that it is in the present application in the broadside profile, but also in the support beam can act on a profile in which the cross section is protruded in a Z-direction, so that words such as hook or Fastening projection can denote or at least designate a component extending along the respective profile.

Der sich unterhalb des unteren der beiden nach unten gerichteten Haken horizontal erstreckende Befestigungsvorsprung ist dabei entsprechend der Länge des Biegeschenkels von dem unteren Haken beabstandet an der Trägerplatte zum Breitseitenprofil hin vorspringend ausgebildet. Der untere Befestigungsvorsprung braucht dabei nicht besonders lange sein und kann daher gegenüber der horizontalen Abmessung der nach unten gerichteten Haken relativ kurz sein, so lange die Klemmung, Verrastung oder einfach auch nur Anlage des Biegeschenkels seiner nach unten gewandten Oberfläche auf dem Befestigungsvorsprung gewährleistet ist.The below the lower of the two downwardly directed hooks horizontally extending fastening projection is formed according to the length of the bending leg of the lower hook spaced from the support plate to the broad side profile projecting out. The lower mounting projection does not need to be very long and therefore can be relatively short compared to the horizontal dimension of the downward hooks, as long as the clamping, locking or just conditioning the Biegebels its downwardly facing surface is ensured on the mounting projection.

Die dem Biegeschenkel des Breitseitenprofils zugeordnete Befestigungsleiste der Trägertraverse kann in Horizontalrichtung also weniger weit vorstehen als die Hakenreihen oder hakenförmige Leisten. Dabei verlaufen die der Trägerplatte zugewandten Seitenflächen der Haken bevorzugt unter Winkel zur Vertikalen. Ferner weist die Befestigungsleiste bevorzugt zumindest eine, dem Biegeschenkel zugeordnete Hinterschneidung auf.The bending strip of the broad side profile associated with fastening strip of the support beam can therefore project less far in the horizontal direction than the rows of hooks or hook-shaped strips. In this case, the support plate facing side surfaces of the hook preferably extend at an angle to the vertical. Furthermore, the fastening strip preferably has at least one undercut assigned to the bending leg.

Zur Befestigung der Trägertraverse am Einbauraum kann von der Trägerplatte auf ihrer zum Breitseitenprofil hin gewandten Seite ein Schraubkanal vorspringen, der zur Befestigung der Trägertraverse an seitlichen Blendkappen der Senkrechtmarkise dient.To attach the support beam to the installation space can project from the support plate on its side facing the broad side profile side a screw, which serves to secure the support crossbar on lateral Blendkappen the vertical awning.

Die sich aus dem nahezu allein von unten her nach oben in den Einbauraum zur Montage einschiebbaren Breitseitenprofil ergebenden Vorteile zeigen sich dabei besonders deutlich bei einer Senkrechtmarkise, welche als Einbausystem in einem gebäudeseitigen Einbauschacht oberhalb der abzuschattenden Gebäudeöffnung eingebaut werden soll, oder dort eingeputzt werden soll, was in neuerer Zeit im Zuge der häufiger vorkommenden Fassadendämmung häufig der Fall ist. Dabei steht als möglicher Ort für die Anbringung einer Revisionsklappe lediglich die Unterseite des Einbauraums zur Verfügung, und zwar aus energetischen Gründen (Vermeidung einer Wärmebrücke durch den Einbauraum hindurch) auf der Gebäudeaußenseite des abzuschattenden Fensters bzw. der abzuschattenden Türe. Aus architektonischen Gründen sind dabei die Vorgaben für die Einbauschachttiefe bzw. für die als Ort für die Revisionsklappe zur Verfügung stehende Breite an der Unterseite des Einbauraums, in den die Senkrechtmarkise eingebaut ist, relativ knapp bemessen. Denn die Fassade soll auf ihrer Außenseite flach und ohne Vorsprünge oberhalb den Fenstern sein.The resulting from the nearly alone from below upwards in the installation space for mounting insertable broadside profile resulting advantages show up particularly clear in a vertical awning, which is to be installed as a built-in system in a building-side bay above the shadowed building opening, or plastered there, which is often the case in recent times in the course of more common facade insulation. In this case, as the possible place for the attachment of an inspection flap, only the underside of the installation space available, and indeed for energy reasons (avoiding a thermal bridge through the installation space) on the building exterior of the shadowed window or shadowed door. For architectural reasons, the specifications for the depth of the installation depth or for the width available as the location for the access panel on the underside of the installation space, in which the vertical awning is installed, are relatively tight. Because the facade should be flat on the outside and without projections above the windows.

Hierzu sei bemerkt, dass Breitseitenprofile der gattungsgemäßen Art üblicherweise als Endanschlag für einen am unteren Ende des Markisentuchs befestigten, über die vom Breitseitenprofil begrenzte Breitseite der Tuchauslassöffnung auskragenden Fallstab ausgebildet sind, wobei der Endanschlag an der unteren Nasenflanke des Hohlprofilabschnitts ausgebildet sein kann. Dementsprechend kann auch bei dem erfindungsgemäßen Hohlprofil an der untere Nasenflanke des Hohlprofilabschnitts ein Endanschlag für den Fallstab ausgebildet sein. Es wäre jedoch ebenfalls denkbar, den Endanschlag für den Fallstab an den seitlichen Blendkappen der Senkrechtmarkise vorzusehen, an denen die Wickelwelle gelagert ist.It should be noted that broadside profiles of the generic type are usually designed as an end stop for a fastened to the lower end of the awning, projecting beyond the Breitseitenprofil limited broadside of Tuchauslassöffnung drop rod, wherein the end stop can be formed on the lower nose flank of the hollow profile section. Accordingly, an end stop for the drop rod can also be formed in the hollow profile according to the invention at the lower nose flank of the hollow profile section. However, it would also be conceivable to provide the end stop for the drop rod on the lateral caps of the vertical awning on which the winding shaft is mounted.

Da sich das erfindungsgemäße Breitseitenprofil zumindest dann relativ einfach von unten her zu Revisionszwecken lösen lässt, wenn an dem Biegeschenkel ein entsprechender Hebel zur Verfügung steht, mit dem der Biegeschenkel aus seiner am unteren, horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung abgestützten Lage herausbiegen lässt, kann das Breitseitenprofil bei einer Senkrechtmarkise mit Revisionsöffnung auf der Unterseite des Wickelwelleneinbauraums Teil einer Revisionsdeckelanordnung sein. Auf der gegenüberliegenden Breitseite der Tuchauslassöffnung kann dabei ein Zusatzrevisionsdeckel vorgesehen sein. Insgesamt ergibt sich dabei auch eine gute Optik, da sowohl der Zusatzrevisionsdeckel als auch das Breitseitenprofil der vorliegenden Erfindung bzw. der unterseitige, horizontal vorstehende Befestigungsvorsprung und damit die Trägertraverse gemäß der vorliegenden Erfindung bündig mit der Unterseite des vollständig aufgezogenen Fallstabs sein kann, so dass sich insgesamt eine bündige Unterseite ergibt, wenn das Markisentuch vollständig aufgezogen ist.Since the broadside profile according to the invention can be solved relatively easily from below for revision purposes, if on the bending leg a corresponding lever is available with which the bending leg can be bent out of its supported at the bottom, horizontally protruding mounting projection layer, the broadside profile at a Vertical awning with inspection opening on the underside of the winding shaft installation space to be part of a revision cover assembly. On the opposite broad side of the Tuchauslassöffnung can be provided an additional revision cover. Overall, this also results in a good appearance, since both the additional inspection cover and the broad side profile of the present invention and the underside, horizontally projecting mounting projection and thus the support beam according to the present invention can be flush with the underside of the fully wound case bar, so that Overall, a flush underside results when the awning fabric is completely raised.

Als ein solcher, vorstehend angesprochener Hebel zum Verbiegen des Biegeschenkels kann dabei ein am unteren Ende des Biegeschenkels vorgesehener, U-förmiger Aufsteckabschnitt vorgesehen sein, der sich zur Seitenwand hin öffnet und auf den von der Seitenwand horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung aufsteckbar ist, also insgesamt in etwa horizontal verläuft. Es könnte jedoch auch einfach nur ein am Unterende des Biegeschenkels senkrecht vom Biegeschenkel oder zumindest mit Richtungskomponente in senkrechte Richtung vom Biegeschenkel abstehender Leistenabschnitt vorgesehen sein, der als Griff zum Lösen des Biegeschenkels und damit des Breitseitenprofils insgesamt zu Revisionszwecken von unten her dient.As such, the above-mentioned lever for bending the bending gift while a provided at the lower end of the bending gift, U-shaped Aufsteckabschnitt be provided which opens to the side wall and on the side wall horizontally protruding fastening projection can be plugged, so a total of approximately runs horizontally. However, it could simply be provided at the lower end of the bending gift perpendicular from the bending leg or at least with directional component in the vertical direction of the bending leg protruding strip portion, which serves as a handle for releasing the bending spine and thus the broadside profile as a whole for revision purposes from below.

Ist jedoch der U-förmige Aufsteckabschnitt vorgesehen, so kann der horizontal vorstehende Befestigungsvorsprung bzw. die Trägertraverse auf ihrer Unterseite vollständig abgedeckt werden, so dass sich im Hinblick auf eine ansprechende Optik vorteilhafte glatte und geschlossene Oberfläche ergibt.However, if the U-shaped slip-on section is provided, then the horizontally projecting fastening projection or the support cross-piece can be completely covered on its underside so that there is an advantageous smooth and closed surface with regard to an attractive appearance.

Die beiden nach oben vorstehenden Einsteckkanäle an der Rückwandseite des Breitseitenprofils könnten dabei einerseits am oberen Nasenflügel seines Hohlprofilabschnitts, andererseits in einer Ausnehmung in der Rückwand des Breitseitenprofils vorgesehen sein, wobei der Biegeschenkel dann einfach eine unterseitige Verlängerung der Rückwand des Breitseitenprofils wäre. Einfacher herzustellen und zusätzlich mit einer gewissen, aus Montagegründen vorteilhaften Nachgiebigkeit versehen ist es jedoch, wenn die Einsteckkanäle durch zwei übereinander von der Rückwand zu der der Tuchauslassöffnung zugewandten Seitenwand hin vorspringende Einsteckleisten gebildet sind. Diese Einsteckleisten können dann jeweils einen nach oben gerichteten Einsteckabschnitt aufweisen und einen in etwa in Horizontalrichtung vorstehenden Vorsprungsabschnitt. Der Biegeschenkel kann sich dabei vorteilhaft von der unteren Einsteckleiste aus nach unten erstrecken, also in Verlängerung des unteren der beiden nach oben gerichteten Einsteckabschnitte. Verlaufen die der Tuchauslassöffnung zugewandten Seitenflächen der Einsteckkanäle dabei unter Winkel zur Vertikalen, so kann das Breitseitenprofil leicht schräg bei der Montage an die zugeordnete Trägertraverse angesetzt werden, bevor es durch Druck und/oder Biegemoment auf den unteren Biegeschenkel auf den unteren, horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung aufgeschnappt wird.The two upwardly projecting Einsteckkanäle on the rear wall side of the broadside profile could be provided on the one hand on the upper nostril of its hollow profile section, on the other hand in a recess in the rear wall of the broadside profile, the bending leg would then simply be an underside extension of the rear wall of the broadside profile. However, it is simpler to manufacture and additionally provided with a certain flexibility, which is advantageous for assembly reasons, if the insertion channels point through two side walls facing one another from the rear wall to the side of the cloth outlet opening projecting male strips are formed. These male strips can then each have an upwardly directed insertion portion and an approximately horizontally projecting projection portion. The bending leg can advantageously extend downwards from the lower insertion strip, that is to say in extension of the lower of the two upwardly directed insertion sections. Run the Tuchauslassöffnung facing side surfaces of the Einsteckkanäle at an angle to the vertical, the broadside profile can be slightly obliquely attached during assembly to the associated support beam before snapped by pressure and / or bending moment on the lower bending leg on the lower, horizontally protruding mounting projection becomes.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Merkmale weist der Biegeschenkel dabei eine Materialeinschnürung zwischen seinem oberen und unteren Ende auf, um dadurch eine definierte Biegung zu erzeugen.In a further development of the higher-level features, the bending leg thereby has a material constriction between its upper and lower end, thereby creating a defined bend.

Mit dem vorstehend erläuterten Breitseitenprofil liegt ein günstig aus Kunststoff herstellbares Breitseitenprofil vor, welches auch dann zur Anwendung kommen kann, wenn bei der mit dem Breitseitenprofil ausgestatteten Senkrechtmarkise die Abschaltung des Antriebsmotors für die Wickelwelle beim Aufwickeln des Behangs an das Anschlagen des Fallstabs an das Breitseitenprofil und das dadurch erzeugte Drehmoment gekoppelt ist. Sowohl das Breitseitenprofil selbst, als auch seine gebäudefeste Aufnahme kann dafür mit ausreichender Stabilität ausgelegt werden. Die Abschaltung des Wickelwellenantriebs im Ansprechen auf das Erreichen eines bestimmten Nenn-Drehmoments, beispielsweise 15-20 Nm, welches sich durch das Anschlagen und die nachfolgende Anlage des Fallstabs am Breitseitenprofil während des Tucheinfahrens ergibt, ist eine besonders einfach zu realisierende Motoransteuerung.With the above-described broadside profile is a low plastic producible broadside profile, which can also be used when equipped with the broadside profile vertical awning shutdown of the drive motor for the winding shaft when winding the curtain to the striking of the drop bar to the broadside profile and the torque generated thereby is coupled. Both the broadside profile itself, as well as its building-firm recording can be designed for it with sufficient stability. The shutdown of the winding shaft drive in response to the achievement of a certain nominal torque, for example, 15-20 Nm, which results from the striking and the subsequent investment of the case bar on the broadside profile during cloth retraction, is a particularly easy to implement motor control.

Nachfolgend wird anhand der beiliegenden Zeichnungen eine vorteilhafte Ausführungsform von der Erfindung her erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine Senkrechtmarkise gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung im Querschnitt und
Figuren 2-4
ein Breitseitenprofil und eine zugeordnete Trägertraverse für die in Figur 1 gezeigte Senkrechtmarkise in der vorgesehenen Montagereihenfolge bei der Montage des Breitseitenprofils in einem für die Senkrechtmarkise vorgesehenen Einbauraum.
Hereinafter, an advantageous embodiment of the invention will be explained with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
a vertical awning according to an advantageous embodiment of the invention in cross section and
Figures 2-4
a broadside profile and an associated support beam for the in FIG. 1 shown vertical awning in the intended assembly sequence during assembly of the broadside profile in a space provided for the vertical awning installation space.

Zunächst wird Bezug genommen auf die Figur 1, welche eine in einen insgesamt mit 6 bezeichneten Einbauschacht eingebaute Senkrechtmarkise gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung zeigt. Der Einbauschacht 6 befindet sich dabei an der Außenseite eines in eine Gebäudeöffnung eingesetzten Fensters (nicht dargestellt).First, reference is made to the FIG. 1 which shows a vertical awning installed in a drive bay designated overall by 6 according to an advantageous embodiment of the invention. The drive bay 6 is located on the outside of a window inserted into a building opening (not shown).

Die der Figur 1 zugrunde liegende Senkrechtmarkise weist dabei unterhalb des Einbauschachts 6 zu beiden Seiten des Fensters eine Führungsschiene 2 auf, auf der ein Kasten mit seinen Seitenteilen bzw. Blendkappen aufgesetzt ist. Der Kasten enthält dazu an seinen Stirnseiten zwei zweckmäßig als Gußformlinge hergestellte Blendkappen, die mit nach unten abstehenden Steckzapfen zum Anschluss an die Führungsschienen 2 versehen sein können. Auf den Blendkappen ist ein mehrseitig umlaufender Mantel aufgebaut, der im gezeigten Beispiel ein Außenwandteil 12, ein Oberteil 11 und ein Innenwandteil 10 aufweist. Das Innenwandteil 10 ist dabei als Trägertraverse 10 für ein Breitseitenprofil 30 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ausgebildet.The the FIG. 1 underlying vertical awning in this case has below the drive bay 6 on both sides of the window on a guide rail 2, on which a box is placed with its side panels or caps. The box contains on its front sides two suitable prepared as moldings caps, which may be provided with downwardly projecting pin for connection to the guide rails 2. On the caps a multi-sided circumferential jacket is constructed, which in the example shown, an outer wall part 12, an upper part 11 and an inner wall part 10 has. The inner wall part 10 is designed as a support cross member 10 for a broadside profile 30 according to an embodiment of the invention.

An der dem Breitseitenprofil 30 bzw. der Trägertraverse 10 gegenüberliegenden Außenwand 12 ist dagegen ein von unten abnehmbarer Zusatzrevisionsdeckel 13 eingehängt, welcher zusammen mit dem Breitseitenprofil 30 die Breitseiten einer Tuchauslassöffnung 7 definiert, welche auf ihren Schmalseiten von den Führungsschienen 2 begrenzt wird. Das Breitseitenprofil 30 ist dabei, wie nachstehend noch erläutert werden wird, zu Revisionszwecken von unten abnehmbar und bildet somit einen Revisionsdeckel bzw. einen Teil einer aus dem Breitseitenprofil 30 und dem Zusatzrevisionsdeckel 13 gebildeten Revisionsdeckelanordnung, über welche das Innere des Kastens zugänglich, welches gleichzeitig einen Einbauraum 1 für eine mit 3 bezeichnete Wickelwelle und ein daran befestigtes und darauf aufgewickeltes Markisentuch 4 bildet.On the other hand, the outer side wall 12 opposite the broad side profile 30 or the support cross member 10 has a supplementary inspection cover 13 which is detachable from below and which together with the broad side profile 30 defines the broad sides of a cloth outlet opening 7 which is delimited on its narrow sides by the guide rails 2. The broadside profile 30 is, as will be explained below, removable for inspection purposes from below and thus forms a revision cover or a part of the broadside profile 30 and the revision cover 13 formed audit cover assembly, via which the interior of the box accessible, which simultaneously forms an installation space 1 for a winding shaft 3 and a thereto attached and wound on it awning fabric 4.

Die Wickelwelle 3 ist dabei auf den beiden Blendkappen des Kastens gelagert. Am unteren Ende des Markisentuchs 4 ist - beispielsweise über die gezeigte, nicht näher bezeichnete Kederanordnung - ein mit einem relativ großen Gewicht beschwerter Fallstab 5 befestigt, welcher in den Führungsschienen 2 geführt ist und dafür sorgt, dass das Markisentuch 4 in abgewickelter Stellung straff durch die Tuchauslassöffnung 7 und im weiteren Verlauf entlang der Führungsschienen 2 auf Spannung gehalten wird. Die Unterseite des Fallstabs 5 ist dabei im gezeigten, vollständig aufgewickelten Zustand des Markisentuchs 4 bündig mit einer unteren Oberfläche des Zusatzrevisionsdeckels 13 und einer unteren Oberfläche des Breitseitenprofils 30, so dass sich bis auf zwei relativ kleine Schlitze zu beiden Seiten des Fallstabs 5 eine geschlossene Oberfläche an der Unterseite des Kastens und damit eine sehr hochwertige optische Anmutung ergibt.The winding shaft 3 is mounted on the two caps of the box. At the lower end of the awning fabric 4 - attached, for example, on the shown unspecified Kederanordnung - a weighted with a relatively large weight drop bar 5, which is guided in the guide rails 2 and ensures that the awning fabric 4 taut in the developed position by the Tuchauslassöffnung 7 and in the further course along the guide rails 2 is maintained at tension. The underside of the drop bar 5 is shown in the fully wound state of the awning fabric 4 flush with a lower surface of the additional inspection cover 13 and a lower surface of the broadside profile 30, so that except for two relatively small slits on both sides of the drop bar 5, a closed surface at the bottom of the box and thus gives a very high quality visual appearance.

In den Figuren 2-4 sind die Trägertraverse 10 und das Breitseitenprofil 30 im Einzelnen gezeigt, und zwar in den einzelnen Montageschritten bei der Montage des Trägerprofils 30 an dem Einbauraum 1 entsprechenden Darstellungen:

  • Figur 2 zeigt die Trägertraverse 10 in einer ihrer eingebauten Stellung entsprechenden, vertikalen Stellung. Zum Einbau bzw. Anbau an den Einbauraum 1 bzw. den Einbauraum 1 umgebenden Kasten, dessen Rückwand sie bildet, also als Einrichtung zur ortsfesten Anbringung der Trägertraverse am Einbauraum, weist die Trägertraverse 10 dazu einen Schraubkanal 14 auf, über den sie mit den Blendkappen des Kastens verbunden ist.
In the Figures 2-4 the support cross member 10 and the broad side profile 30 are shown in detail, in the individual assembly steps during assembly of the carrier profile 30 to the installation space 1 corresponding representations:
  • FIG. 2 shows the support beam 10 in a position corresponding to their installed, vertical position. For installation or mounting to the installation space 1 or the installation space 1 surrounding box, the rear wall forms them, so as a means for fixed attachment of the support beam to the installation space, the support cross member 10 to a screw 14, via which they with the caps of the Connected box.

Der Markisenmonteur muss nun (an dem ein Stück weit abgelassenen Fallstab 5 vorbei) das Breitseitenprofil 30 von unten her ansetzen (Figur 2), dann von unten fast völlig vertikal das Breitseitenprofil 30 auf die Trägertraverse 10 hinaufschieben (Figur 3), um es dort schließlich (Figur 4) in seine Endstellung durch Druck auf einen unteren, U-förmigen Aufsteckvorsprung 25 auf die Trägertraverse 10 aufzuschnappen.The awning mechanic now has to set the broadside profile 30 from below (on the case bar 5, which has been lowered a little way). FIG. 2 ), then push the broadside profile 30 upwards from the bottom almost completely vertically onto the support crosspiece 10 ( FIG. 3 ) to finally get it there ( FIG. 4 ) snap into its end position by pressing on a lower, U-shaped Aufsteckvorsprung 25 on the support beam 10.

Das Breitseitenprofil 30 weist dabei an seiner zur Tuchauslassöffnung 7 hingewandten Seite, siehe Figur 1, einen gekrümmten Außenoberflächenabschnitt 34 auf, welcher eine Umlenkfläche für das Markisentuch 4 aus einer tangential am Außenumfang des Ballens verlaufenden senkrechten Ebene in die Ebene der Tuchauslassöffnung 7 bzw. der Führungsschlitze in den Führungsschienen 2 bildet. Der Ballen wird dabei durch die Wickelwelle 3 und den auf die Wickelwelle 3 aufgewickelten Teil des Markisentuchs 4 gebildet, so dass sich der Winkel des an dem die Umlenkung bildenden Außenoberflächenabschnitt 34 ankommenden Markisentuchs während des Auf- und Abwickelns verändert, so dass die Krümmung vorteilhaft ist.The broadside profile 30 has in this case at its side facing the Tuchauslassöffnung 7, see FIG. 1 , a curved outer surface portion 34, which forms a deflection surface for the awning cloth 4 from a tangential on the outer circumference of the bale extending vertical plane in the plane of Tuchauslassöffnung 7 and the guide slots in the guide rails 2. The bale is thereby formed by the winding shaft 3 and wound on the winding shaft 3 part of the awning fabric 4, so that the angle of the deflecting forming on the outer surface portion 34 incoming awning changed during the winding and unwinding, so that the curvature is advantageous ,

Das Breitseitenprofil 30 weist dabei einen insgesamt mit 24 bezeichneten Hohlprofilabschnitt auf, an dem der die Umlenkung bildende Außenoberflächenabschnitt 34 ausgebildet ist. Der Hohlprofilabschnitt 24 hat dabei in etwa die Form einer Nase, wobei sich eine obere Nasenflanke 32 in etwa der Rundung des Ballens folgend und damit eine nah am Ballen erfolgende Befestigung ermöglichend gekrümmt nach oben erstreckt. Der nasenförmige Hohlprofilabschnitt 24 weist ferner eine untere Nasenflanke 31 auf, welche sich in etwa horizontal zu einer Rückwand 35 des Hohlprofilabschnitts 24 hin erstreckt, welche die obere Nasenflanke 32 mit der unteren Nasenflanke 31 verbindet.The broad side profile 30 in this case has a hollow profile section, designated overall by 24, on which the outer surface section 34 forming the deflection is formed. The hollow profile section 24 has approximately the shape of a nose, with an upper nasal flank 32 approximately following the rounding of the bale and thus allowing a close to the bale attachment possible curved upwards. The nose-shaped hollow profile section 24 further has a lower nose flank 31, which extends approximately horizontally toward a rear wall 35 of the hollow profile section 24, which connects the upper nose flank 32 to the lower nose flank 31.

Von der Rückwand 35 springt eine insgesamt mit 36 bezeichnete, obere Einsteckleiste vor und eine insgesamt mit 37 bezeichnete, untere Einsteckleiste. Die Einsteckleisten 36, 37, weisen dabei neben einem in etwa horizontal vorspringenden Abschnitt einen nach oben gerichteten Einsteckabschnitt 38 bzw. 39 auf und bilden somit mit einem zugeordneten Abschnitt der Rückwand 35 jeweils einen Einsteckkanal 28, 29, der sich nach oben hin öffnet und auf seiner der Rückwand 35 gegenüber liegenden Seite eine zur vertikalen spitzwinkligen Flanke aufweist.From the rear wall 35 projects a total of 36 designated upper plug in front and a generally designated 37, lower plug-in strip. The Einsteckleisten 36, 37, in addition to an approximately horizontally projecting portion an upwardly directed insertion portion 38 and 39 and thus form with an associated portion of the rear wall 35 each have a plug-in channel 28, 29, which opens at the top and on its rear wall 35 opposite side has a vertical acute-angled edge.

An der unteren Einsteckleiste 37 ist ferner ein Biegeschenkel 25, 26 angeformt, der einen in etwa vertikal verlaufenden Steg 26 aufweist und einen daran an seiner Unterseite anschließenden, in etwa U-förmigen Aufsteckabschnitt 25, dessen Aufstecknut sich in etwa horizontal zu der der Rückwand 35 abgewandten Seite hin öffnet.At the lower insertion strip 37, a bending leg 25, 26 is further formed, which has an approximately vertically extending web 26 and a subsequent thereto on its underside, in approximately U-shaped Aufsteckabschnitt 25, whose Aufstecknut is approximately horizontal to that of the rear wall 35th opposite side opens.

Die mittels des Schraubkanals 14 an den Blendkappen des Kastens befestigte Trägertraverse 10 weist dagegen auf der zum Breitseitenprofil 30 hin gewandten Seite ihrer Trägerplatte 15 eine obere, als nach unten gerichteter Haken 16 an dem Schraubkanal 14 ausgeformte Leiste und eine untere, als nach unten gerichteter Haken 17 ausgeformte Leiste auf, sowie am unteren Ende der Trägerplatte 15 eine in etwa in Horizontalrichtung vorstehende Befestigungsleiste 18. Der Überstand der unteren Befestigungsleiste 18 in horizontaler Richtung zum Breitseitenprofil 30 hin ist dabei kleiner als derjenige des Hakens 17, welcher wiederum kleiner als derjenige des Hakens 16 ist. Entsprechend weist die obere Einsteckleiste 36 des Breitseitenprofils 30 einen relativ schmalen Einsteckkanal 28 nahe der Rückwand 35 auf, wohingegen die untere Einsteckleiste 37 einen relativ breiten Einsteckkanal 39 ausbildet, der sich weiter zur Trägerplatte 15 hin erstreckt.The attached by means of the screw 14 to the caps of the box support beam 10, however, has on the side facing the broadside profile 30 side of its support plate 15 an upper, downwardly directed hook 16 on the screw 14 molded bar and a lower, directed down hook The protrusion of the lower mounting bar 18 in the horizontal direction to the broadside profile 30 out is smaller than that of the hook 17, which in turn is smaller than that of the hook 16 is. Accordingly, the upper insertion strip 36 of the broadside profile 30 has a relatively narrow insertion channel 28 near the rear wall 35, whereas the lower insertion strip 37 forms a relatively wide insertion channel 39 which extends further to the support plate 15.

Durch diese Gestaltung gelingt es, siehe Figur 3, dass das Breitseitenprofil 30 nahezu vertikal, also nahezu von unten ohne oder mit lediglich sehr geringer seitlichen Winkelneigung auf die Trägertraverse 10 aufgesteckt werden kann. Dabei biegt sich der Biegeschenkel 25, 26 durch, und kann dann durch geringen Druck in Querrichtung, siehe Pfeil in Figur 4, auf die untere Befestigungsleiste 18 aufgeschnappt werden. Dabei weist der untere Schenkel des U-förmigen Aufsteckabschnitts 25 ferner eine Hinterschneidung bildende Ausnehmung 23 auf, mit welcher dieser auf einen nicht dargestellten, dazu komplementären Vorsprung an der Unterseite der horizontal verlaufenden Befestigungsleiste 8 aufgerastet werden kann.This design succeeds, see FIG. 3 in that the broadside profile 30 can be plugged onto the support crosspiece 10 almost vertically, that is to say almost from below without or with only a very small lateral angle inclination. In this case, the bending leg bends 25, 26, and can then by low pressure in the transverse direction, see arrow in FIG. 4 , are snapped onto the lower mounting bar 18. In this case, the lower leg of the U-shaped Aufsteckabschnitts 25 also has an undercut forming recess 23, with which this can be snapped onto a not shown, complementary thereto projection on the underside of the horizontally extending fastening strip 8.

Wird nun das Markisentuch 4 aus der in Figur 1 gezeigten, vollständig aufgewickelten Stellung abgelassen, so lastet das Gewicht des Fallstabs 5 über das Markisentuch 5 auf der Umlenkung des Breitseitenprofils 30. Die wesentlichen, hiervon ausgehenden Kräfte wirken jedoch in Querrichtung und können über die Anlageflächen an der der Tuchauslassöffnung 7 zugewandten Seite des oberen Hakens 16 und dem zugeordneten Abschnitt der Rückwand 35 bzw. der der Tuchauslassöffnung abgewandten Seite des nach oben gerichteten Einsteckabschnitts 39 und dem zugeordneten Abschnitt der zugewandten Oberfläche der Trägerplatte 15 leicht übertragen werden, ebenso ein sich daraus ergebendes Drehmoment. Die nach unten wirkenden Kräfte sind dabei marginal und werden von der nach unten gerichteten Oberfläche am oberen Schenkel des U-förmigen Aufsteckabschnitts 35 auf die nach oben gerichtete Oberfläche der horizontal vorspringenden Befestigungsleiste 18 übertragen. Die wesentliche Belastung tritt dabei auf, wenn das Markisentuch 4 wieder auf die Wickelwelle aufgewickelt wird und der Fallstab 5 von unten auf die als Anschlagfläche ausgebildeten Nasenflanke 31 trifft und ein nicht dargestellter Antrieb der Wickelwelle an dem Markisentuch und damit dem Fallstab 5 zerrt, bis ein Abschaltdrehmoment erreicht ist. Um diese im Wesentlichen nach oben gerichteten Kräfte aufzunehmen, ist die Verankerung über die Leisten 36, 37 mit den Haken 16, 17 relativ stabil ausgeführt.Will now the awning fabric 4 from the in FIG. 1 The weight of the drop rod 5 loads on the awning cloth 5 on the deflection of the broadside profile 30. The essential, outgoing forces, however, act in the transverse direction and can over the contact surfaces on the Tuchauslassöffnung 7 side facing the upper hook 16 and the associated portion of the rear wall 35 and the Tuchauslassöffnung facing away from the upwardly directed insertion portion 39 and the associated portion of the facing surface of the support plate 15 are easily transmitted, as well as a resulting torque. The downwardly acting forces are marginal and are transmitted from the downwardly directed surface on the upper leg of the U-shaped Aufsteckabschnitts 35 on the upward surface of the horizontally projecting mounting strip 18. The essential load occurs when the awning fabric 4 is wound up again on the winding shaft and the drop rod 5 from below formed on the abutment surface formed nose edge 31 and an unillustrated drive the winding shaft on the awning fabric and thus the drop rod 5 tugs until a Shutdown torque is reached. In order to absorb these substantially upward forces, the anchoring on the strips 36, 37 with the hooks 16, 17 carried out relatively stable.

Abwandlungen und Modifikationen der gezeigten Ausführungsform sind im Rahmen der Erfindung möglich.Modifications and modifications of the embodiment shown are possible within the scope of the invention.

Claims (13)

Breitseitenprofil (30) zur Bildung einer Breitseite einer Tuchauslassöffnung (7) eines Einbauraums (1), in dem eine Wickelwelle (3) einer Senkrechtmarkise drehbar gelagert ist, an der ein Markisentuch (4) mit seinem einen Ende befestigt ist, wobei das Breitseitenprofil (30) einen im Querschnitt in etwa nasenförmigen Hohlprofilabschnitt (24) und eine Montageanordnung aufweist, und wobei
der Hohlprofilabschnitt (24) einen im montierten Zustand eine Umlenkung für das Markisentuch (4) aus einer durch den Außenumfang des durch die Wickelwelle (3) und den aufgewickelten Teil des Markisentuchs (4) gebildeten Ballens verlaufenden senkrechten Ebene in eine durch die Tuchauslassöffnung (7) verlaufende senkrechte Ebene bildenden Außenoberflächenabschnitt (34) aufweist, eine obere, dem Ballen zugewandte Nasenflanke (32), eine untere Nasenflanke (31), und eine die beiden Nasenflanken (31, 32) verbindende Rückwand (35),
dadurch gekennzeichnet, dass
die Montageanordnung zwei übereinander an der Rückwand (35) ausgebildete, sich nach oben öffnende Einsteckkanäle (28, 29) aufweist, mit denen das Breitseitenprofil (30) von unten in Hintergriff mit zugeordneten, von einer der Tuchauslassöffnung (7) zugewandten Seitenwand (10) am Einbauraum (1) vorstehenden, nach unten gerichteten Haken (16, 17) einschiebbar ist, und einen sich rückwandseitig von dem Hohlprofilabschnitt (24) nach unten erstreckenden Biegeschenkel (25, 26), der durch in horizontale Richtung aufgebrachten Druck in Angriff an einem von der Seitenwand (10) in etwa horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung (18) bringbar ist.Broad side profile (30) for forming a broad side of a cloth outlet opening (7) of an installation space (1) in which a winding shaft (3) of a vertical awning is rotatably mounted, on which an awning cloth (4) is fastened with its one end, wherein the broadside profile ( 30) has a cross-sectionally approximately nose-shaped hollow profile section (24) and a mounting arrangement, and wherein
the hollow profile section (24) in the mounted state a deflection for the awning cloth (4) from a vertical plane extending through the outer circumference of the bale formed by the winding shaft (3) and the wound part of the awning cloth (4) into a through the Tuchauslassöffnung (7 ) extending vertical plane forming outer surface portion (34), an upper, the bale-facing nose flank (32), a lower nose flank (31), and a two nose flanks (31, 32) connecting rear wall (35),
characterized in that
the mounting arrangement has two plug-in passages (28, 29) which are formed above one another on the rear wall (35) and engage the broadside profile (30) from below into the rear grip with associated side wall (10) facing one of the cloth outlet openings (7). on the installation space (1) projecting, downwardly directed hooks (16, 17) can be inserted, and a rear side of the hollow profile section (24) downwardly extending bending legs (25, 26) by the applied pressure in the horizontal direction in attack on a from the side wall (10) in approximately horizontal protruding fastening projection (18) can be brought. Breitseitenprofil (30) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageanordnung zwei übereinander von der Rückwand (35) zu der der Tuchauslassöffnung (7) zugewandten Seitenwand (10) hin vorspringende Einsteckleisten (36, 37) aufweist, die jeweils einen nach oben gerichteten Einsteckabschnitt (38, 39) aufweisen, mit denen das Breitseitenprofil (30) von unten in Hintergriff mit den von der Seitenwand (10) vorstehenden Haken (16, 17) einschiebbar ist, wobei sich der Biegeschenkel (25, 26) bevorzugt von der unteren Einsteckleiste (37) aus nach unten erstreckt, wobei die Einsteckleisten (36, 37) mit einem zugeordneten Abschnitt der Rückwand (35) jeweils die Einsteckkanäle (28, 29) bilden.Wide-side profile (30) according to claim 1, characterized in that the mounting arrangement comprises two Einsteckleisten (36, 37) projecting one above the other from the rear wall (35) to the Tuchauslassöffnung (7) side wall (10), each one upwardly directed Insertion portion (38, 39), with which the broad side profile (30) from below into rear grip with the side wall (10) projecting hooks (16, 17) can be inserted, wherein the bending leg (25, 26) preferably from the lower Insertion strip (37) from extending downward, wherein the male strips (36, 37) with an associated portion of the rear wall (35) each form the insertion channels (28, 29). Breitseitenprofil (30) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Breitseitenprofil (30) aus Kunststoff besteht.Broad side profile (30) according to claim 1 or 2, characterized in that the broadside profile (30) consists of plastic. Breitseitenprofil (30) nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Biegeschenkel (25, 26) an seinem unteren Ende einen U-förmigen Aufsteckabschnitt (25) aufweist, der sich zu der Seitenwand (10) hin öffnet und auf den von der Seitenwand (10) horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung (18) aufsteckbar ist, wobei die Schenkel des Aufsteckabschnitts (25) biegefähig sind und bevorzugt zumindest der untere oder obere Schenkel eine Hinterschneidung (23) aufweist, mit der der Aufsteckabschnitt (25) auf den von der Seitenwand (10) horizontal vorstehenden Befestigungsvorsprung (18) aufgerastet werden kann, wenn dieser entsprechend hinterschnitten ist.Broad side profile (30) according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the bending leg (25, 26) at its lower end a U-shaped Aufsteckabschnitt (25) which opens to the side wall (10) and on the side of the wall (10) horizontally protruding fastening projection (18) can be plugged, wherein the legs of the Aufsteckabschnitts (25) are bendable and preferably at least the lower or upper leg has an undercut (23), with the Aufsteckabschnitt (25) can be snapped by the side wall (10) horizontally protruding fastening projection (18), if this is undercut accordingly. Breitseitenprofil (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem oberen und dem unteren Ende des Biegeschenkels (26, 25) eine Materialeinschnürung (27) vorgesehen ist.Broad side profile (30) according to one of the preceding claims, characterized in that a material constriction (27) is provided between the upper and the lower end of the bending leg (26, 25). Breitseitenprofil (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die der Tuchauslassöffnung (7) zugewandten Seitenflächen der Einsteckkanäle (28, 29) unter einem spitzen Winkel zur Vertikalen verlaufen.Broad side profile (30) according to one of the preceding claims, characterized in that the cloth outlet opening (7) facing side surfaces of the Einsteckkanäle (28, 29) extend at an acute angle to the vertical. Trägertraverse (10) zur Halterung eines Breitseitenprofil (30) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Einrichtung zur ortsfesten Anbringung der Trägertraverse (10) am Einbauraum (1), wobei die Trägertraverse (10) die der Tuchauslassöffnung (7) und dem Breitseitenprofil (30) zugewandte Seitenwand (10) des Einbauraums (1) zumindest abschnittsweise formt, und eine im festgelegten Zustand vertikale Trägerplatte (15) aufweist, auf deren zum Breitseitenprofil (30) hin gewandten Seite zwei übereinander angeordnete Reihen von nach unten gerichteten Haken oder zwei übereinander angeordnete, als nach unten gerichtete Haken (16, 17) ausgeformte Leisten (16, 17) vorspringen, die den Einsteckkanälen (25, 26) zugeordnet sind, und unterhalb davon eine in etwa horizontal vorstehende Befestigungsleiste (18), die dem Biegeschenkel (26, 25) zugeordnet ist.Carrier cross member (10) for holding a broadside profile (30) according to one of the preceding claims, with a device for stationary attachment of the support cross member (10) to the installation space (1), wherein the support cross member (10) of the Tuchauslassöffnung (7) and the broadside profile ( 30) facing side wall (10) of the installation space (1) at least partially formed, and in the fixed state vertical support plate (15), on whose broad side profile (30) side facing two superposed rows of downwardly directed hook or two superimposed arranged, as downwardly directed hooks (16, 17) molded strips (16, 17) projecting, which are the insertion channels (25, 26) associated, and below an approximately horizontally projecting mounting strip (18) which the bending leg (26 , 25). Trägertraverse (10) nach Anspruch 7, wobei die dem Biegeschenkel (26, 25) zugeordnete Befestigungsleiste (18) in Horizontalrichtung weniger weit vorsteht als die Hakenreihen oder hakenförmige Leisten (16, 17), wobei die der Trägerplatte (15) zugewandten Seitenflächen der Haken (16, 17) bevorzugt unter Winkel zur Vertikalen verlaufen, und wobei die Befestigungsleiste (18) bevorzugt zumindest eine, dem Biegeschenkel (26, 25) zugeordnete Hinterschneidung aufweist.Carrier cross member (10) according to claim 7, wherein the bending leg (26, 25) associated with fastening strip (18) protrudes less far in the horizontal direction than the rows of hooks or hook-shaped strips (16, 17), wherein the carrier plate (15) facing side surfaces of the hook (16, 17) preferably extend at an angle to the vertical, and wherein the fastening strip (18) preferably has at least one, the bending leg (26, 25) associated with undercut. Trägertraverse (10) nach Anspruch 7 oder 8, wobei von der Trägerplatte (15) auf ihrer zum Breitseitenprofil (30) hin gewandten Seite ein Schraubkanal (14) zur Befestigung der Trägertraverse (10) an seitlichen Blendkappen der Senkrechtmarkise vorspringt.Carrier cross member (10) according to claim 7 or 8, wherein from the carrier plate (15) on its side facing the broad side profile (30) side a screw channel (14) for attachment of the support beam (10) protrudes on lateral Blendkappen the vertical awning. Senkrechtmarkise (1) mit einer in einem Einbauraum (1) drehbar insbesondere auf an im Bereich der Tuchauslassöffnung (7) beginnenden und sich von dort nach unten erstreckenden Führungsschienen (2) oder auf einem Fensterrahmen abgestützten Blendkappen gelagerten Wickelwelle (3), an der ein Markisentuch (4) mit seinem einen Ende befestigt ist, wobei der Einbauraum (1) die Wickelwelle (3) mehrseitig umgibt und an seiner Unterseite eine Tuchauslassöffnung (7) aufweist, durch die das Markisentuch (4) geführt ist, wobei am unteren Ende des Markisentuchs (4) ein über zumindest eine Breitseite der Tuchauslassöffnung (7) auskragender Fallstab (5) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Breitseite der Tuchauslassöffnung (7) von einem Breitseitenprofil (30) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 gebildet wird, welches über eine Trägertraverse gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9 an dem Einbauraum (1) montiert ist, welcher insbesondere durch einen geschlossenen, auf den Blendkappen aufgebauten Kasten (1) gebildet ist.Vertical awning (1) with a winding shaft (3) mounted rotatably in an installation space (1), in particular on the guide rails (2) beginning in the area of the cloth outlet opening (7) and extending downwardly therefrom or on window frames supported on the window frame Awning cloth (4) is fastened with its one end, wherein the installation space (1) surrounds the winding shaft (3) on several sides and has on its underside a Tuchauslassöffnung (7) through which the awning fabric (4) is guided, wherein at the lower end of the awning cloth (4) over at least one broad side of Tuchauslassöffnung (7) projecting drop rod (5) is fixed, characterized in that the at least one broad side of the Tuchauslassöffnung (7) of a broadside profile (30) according to one of claims 1 to 6 is formed, which is mounted on a support beam according to one of claims 7 to 9 to the installation space (1), which in particular by a closed, constructed on the visor caps box (1) is formed. Senkrechtmarkise (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Breitseitenprofil (30) Teil einer zu Revisionszwecken abnehmbaren Revisionsdeckelanordnung (13, 30) ist, über die die Wickelwelle (3) zugänglich ist und die sich an der Unterseite des Einbauraums (1) befindet und bevorzugt die Unterseite des Einbauraums (1) bis auf die Tuchauslassöffnung (7) verschließt.Vertical awning (1) according to claim 10, characterized in that the broad side profile (30) is part of a removable inspection for revision inspection cover assembly (13, 30) through which the winding shaft (3) is accessible and located at the bottom of the installation space (1). is located and preferably closes the bottom of the installation space (1) to the Tuchauslassöffnung (7). Senkrechtmarkise (1) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des sich nach unten erstreckenden Biegeschenkel (26, 25) und der dementsprechende Abstand der horizontal vorstehenden Befestigungsleiste (18) von dem unteren der beiden nach unten gerichteten Haken (16, 17) so auf die Höhe des Fallstabs (5) abgestimmt ist, dass der Fallstab (5) bei aufgewickeltem Markisentuch (4) mit seiner Unterseite in etwa bündig zu der Unterseite der horizontal vorstehenden Befestigungsleiste (18) bzw. des U-förmigen Aufsteckabschnitts (25) ist, wobei auf der gegenüberliegenden Breitseite der Tuchauslassöffnung (7) ferner bevorzugt ein weiteres Bodenteil (13) vorgesehen ist, das bei aufgewickeltem Markisentuch (4) ebenfalls in etwa bündig mit der Unterseite des Fallstabs (5) ist, und wobei sich der U-förmige Aufsteckabschnitt (25) in Querrichtung bis nahe zum Fallstab erstreckt und der horizontal vorstehende Befestigungsvorsprung (18) gegenüber dem U-förmigen Aufsteckabschnitt (25) kurz ist.Vertical awning (1) according to claim 10 or 11, characterized in that the length of the downwardly extending bending leg (26, 25) and the corresponding distance of the horizontally projecting fastening strip (18) from the lower of the two downwardly directed hooks (16, 17) is matched to the height of the drop rod (5), that the drop rod (5) with wound awning cloth (4) with its underside approximately flush with the underside of the horizontally protruding fastening strip (18) or the U-shaped Aufsteckabschnitts ( 25), wherein on the opposite broad side of the Tuchauslassöffnung (7) further preferably a further bottom part (13) is provided, which is wound with awning fabric (4) also approximately flush with the underside of the drop rod (5), and wherein the U-shaped Aufsteckabschnitt (25) in the transverse direction extends to close to the drop bar and the horizontally projecting mounting projection (18) relative to the U-shaped Aufsteckabs chnitt (25) is short. Senkrechtmarkise (1) nach Anspruch 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (3) einen vorzugsweise motorischen Antrieb aufweist, der beim Einfahren des Markisentuchs (4) bei einem bestimmten Nenndrehmoment abschaltet, beispielsweise bei 15 - 20 Nm, wobei das Nenndrehmoment durch die Anlage des Fallstabs (5) am Breitseitenprofil (30) während des Tucheinfahrens erzeugt wird.Vertical awning (1) according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the winding shaft (3) has a preferably motor Drive, which shuts off when retracting the awning fabric (4) at a certain rated torque, for example at 15 - 20 Nm, the nominal torque is generated by the investment of the drop rod (5) on the broadside profile (30) during cloth retraction.
EP13000444.3A 2012-02-27 2013-01-30 Vertical awning and broadside profile and support traverse thereof Withdrawn EP2631410A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012003593A DE102012003593A1 (en) 2012-02-27 2012-02-27 Vertical awning and broadside profile and support beam for it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2631410A1 true EP2631410A1 (en) 2013-08-28

Family

ID=47681607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000444.3A Withdrawn EP2631410A1 (en) 2012-02-27 2013-01-30 Vertical awning and broadside profile and support traverse thereof

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2631410A1 (en)
DE (1) DE102012003593A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015081494A (en) * 2013-10-24 2015-04-27 文化シヤッター株式会社 Opening/closing device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9316143U1 (en) 1993-10-22 1994-01-05 Weber Haus Gmbh & Co Kg Roller shutter construction
EP1029557A1 (en) 1999-02-17 2000-08-23 Räsontec N.V. Smoke protection closing
US6230782B1 (en) 1997-02-14 2001-05-15 SCHÜCO International KG Shutter box for a window or door
DE202004018977U1 (en) 2004-12-08 2005-02-10 Stöbich Brandschutz GmbH & Co. KG Sealing arrangement for a fire or smoke curtain
EP2216486A2 (en) * 2009-02-05 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Device for closing a building opening

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9316143U1 (en) 1993-10-22 1994-01-05 Weber Haus Gmbh & Co Kg Roller shutter construction
US6230782B1 (en) 1997-02-14 2001-05-15 SCHÜCO International KG Shutter box for a window or door
EP1029557A1 (en) 1999-02-17 2000-08-23 Räsontec N.V. Smoke protection closing
DE202004018977U1 (en) 2004-12-08 2005-02-10 Stöbich Brandschutz GmbH & Co. KG Sealing arrangement for a fire or smoke curtain
EP2216486A2 (en) * 2009-02-05 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Device for closing a building opening
DE102009007682A1 (en) 2009-02-05 2010-08-19 Roma Rolladensysteme Gmbh Device for closing a building opening

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015081494A (en) * 2013-10-24 2015-04-27 文化シヤッター株式会社 Opening/closing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012003593A1 (en) 2013-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2843178B1 (en) Vertical awning and support cross member for the same
DE102009007682B4 (en) Device for closing a building opening
EP1705335B1 (en) Cover for roller blind box
EP0382172A2 (en) Louvered roller shutter
EP2631414B1 (en) Guide rail for vertical awning and vertical awning
EP2923024B1 (en) Covering device
EP2348187A2 (en) Roller blind box
EP2843179B1 (en) Roller shutter box assembly, shutter box wall profile and supplementary profile
EP2952669B1 (en) Building shadowing device and sides guiding rail for same
EP2631410A1 (en) Vertical awning and broadside profile and support traverse thereof
AT12036U1 (en) BUILDING OPENING SHADING DEVICE AND GUIDE RAIL MODULE THEREFOR
EP2281995B1 (en) Roller shutter
DE3311668A1 (en) Roller shutter box
EP2357308A2 (en) Lamellae for articulated doors
EP2623703B1 (en) Mounting profile
EP3216970B1 (en) Winding shaft box of a building opening shadowing device and connection arrangement for same
DE102008034613A1 (en) Roller shutter
DE102012019435B4 (en) Roller shutter and tank connection module for it
DE202015009572U1 (en) External Blinds
EP2677110B1 (en) Sun protection curtain
DE19948467A1 (en) Box for shutters or the like
EP2623702B1 (en) Guide rail
EP3048237A1 (en) Lamellar blind
AT12194U1 (en) RENOVATION TROLLEY, WAVELY CLOSURE, HOLDING COMPONENT AND FASTENING ADAPTER THEREFOR
DE3532061A1 (en) Casing means, in particular for roller blinds, pipes and cable runs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17P Request for examination filed

Effective date: 20130730

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

18W Application withdrawn

Effective date: 20130829