EP2348187B1 - Roller blind box - Google Patents
Roller blind box Download PDFInfo
- Publication number
- EP2348187B1 EP2348187B1 EP10196765.1A EP10196765A EP2348187B1 EP 2348187 B1 EP2348187 B1 EP 2348187B1 EP 10196765 A EP10196765 A EP 10196765A EP 2348187 B1 EP2348187 B1 EP 2348187B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller shutter
- shutter box
- base part
- base
- bottom base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 19
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 8
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 57
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 18
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 5
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000001502 supplementing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
- E06B9/323—Structure or support of upper box
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
- E06B2009/2447—Parallel screens
- E06B2009/2452—Parallel screens moving independently
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten, insbesondere einen aus Kunststoff-Extrusions- und/oder Kunststoff-Spritzteilen zusammengesetzter Rollladenkasten, mit einer Vorderwand, einer Rückwand und einer Deckenwand, sowie zwei den Rollladenkasten seitlich verschließenden Stirnwänden, wobei vorzugsweise ein Einlaufteil zur Lamellenführung in eine vertikal verlaufende Führungsnut vorgesehen ist, wobei darüber hinaus bodenseitig ein Bodenbasisteil vorgesehen ist, zur Verbindung des Rollladenkastens mit einem Fenster- und/oder Türrahmen, welches Bodenbasisteil mit den Stirnwänden bevorzugt formschlüssig verbunden ist, wobei der Boden des Rollladenkastens weiter durch ein oder mehrere Bodenergänzungsteile gebildet ist, wobei wenigstens ein Bodenergänzungsteil zwischen der Rückwand und dem Bodenbasisteil angeordnet und gegebenenfalls ein weiteres Bodenergänzungsteil zwischen Bodenbasisteil und der Vorderwand.The invention relates to a roller shutter box, in particular a roller shutter box composed of plastic extrusion and / or injection molded parts, with a front wall, a rear wall and a ceiling wall, and two end walls closing the roller shutter box laterally, preferably an inlet part for guiding the slats into a vertically extending one Guide groove is provided, in addition a base base part is provided on the bottom, for connecting the roller shutter box to a window and / or door frame, which base base part is preferably connected to the end walls in a form-fitting manner, the bottom of the roller shutter box being further formed by one or more base supplement parts, wherein at least one supplementary floor part is arranged between the rear wall and the base base part and optionally a further supplementary floor part between the base base part and the front wall.
Rollladenkästen der in Rede stehenden Art sind bekannt. So wird beispielsweise auf die
Aus der
Aus der
Ausgehend von dem zuletzt genannten Stand der Technik beschäftigt sich die Erfindung mit der Aufgabenstellung, einen Rollladenkasten anzugeben, der eine günstige Anpassbarkeit an bauliche Gegebenheiten und/oder einen aufzunehmenden Behang, wie bspw. Rollladen oder Raffstore, aufweist.Starting from the last-mentioned state of the art, the invention is concerned with the task of specifying a roller shutter box which has a favorable adaptability to structural conditions and / or a curtain to be accommodated, such as, for example, roller shutters or external venetian blinds.
Hierzu schlägt die Erfindung einen Rollladenkasten vor, der sich weiter dadurch auszeichnet, dass das Bodenbasisteil zur Erzielung unterschiedlicher Einbausituationen des Rollladenkastens relativ zu den Stirnwänden horizontal versetzbar vorgesehen ist, wobei in den Stirnwänden zugewandt dem Bodenbasisteil mehrere in horizontaler Richtung bevorzugt gleichmäßig zueinander beabstandete Vorsprungsausformungen bzw. Vorsprungsaufnahmen ausgebildet sind, sodass sich ein horizontal ausgerichtetes Raster bildet, in welchem Raster das Bodenbasisteil in horizontaler Richtung steckfestlegbar ist und/oder wobei in der Stirnwand entsprechend den unterschiedlichen Horizontalpositionen des Bodenbasisteiles positionierte Bohrungen vorgesehen sind, zur Durchsetzung von in das Basisteil stirnseitig eingreifenden Festlegungsschrauben.For this purpose, the invention proposes a roller shutter box, which is further characterized in that the base base part is provided such that it can be displaced horizontally relative to the end walls in order to achieve different installation situations of the roller shutter box, wherein in the end walls facing the base base part, a plurality of protrusion shapes or spacings, preferably evenly spaced apart in the horizontal direction, are provided. Projection receptacles are formed so that a horizontally oriented grid is formed, in which grid the base base part can be plug-fixed in the horizontal direction and / or wherein holes are provided in the end wall corresponding to the different horizontal positions of the base base part, for the enforcement of fixing screws engaging in the base part on the end face.
Die variable Positionierung des Bodenbasisteiles in dem Rollladenkasten ermöglicht damit eine Anpassung an die baulichen Gegebenheiten. Insbesondere an die vorgegebene Ausrichtung des Rollladenkastens mit Bezug zu dem Fenster- und/oder Türrahmen. So ist der vorgeschlagene Rollladenkasten universell einsetzbar insbesondere unabhängig von dem durch die baulichen Gegebenheiten im Einbauzustand gegebenen Horizontalabstand zwischen einer Fenster- bzw. Türrahmenaußenfläche und der nach außen weisenden Fläche der kastenseitigen Vorderwand. Das Bodenbasisteil ist in Abhängigkeit von diesem Horizontalabstand in dem Rollladenkasten platzierbar, dies weiter bevorzugt werkzeuglos, weiter bevorzugt zufolge einfacher Steck- und/oder Schraubverbindung. Hierzu ist das Bodenbasisteil - mit Bezug auf eine Einbausituation des Rollladenkastens - in horizontaler Richtung, weiter in der Bodenebene des Rollladenkastens versetzbar, wobei in jeder Steckstellung des Bodenbasisteiles die übliche Abstützung des Rollladenkastens auf dem Rahmen, weiter bevorzugt unter formschlüssiger Verbindung mit diesem gegeben ist.The variable positioning of the base base part in the roller shutter box thus enables adaptation to the structural conditions. In particular to the specified orientation of the roller shutter box with reference to the window and / or door frame. The proposed roller shutter box can thus be used universally, in particular regardless of the horizontal distance between a window or window given by the structural conditions in the installed state. or door frame outer surface and the outward-facing surface of the box-side front wall. The base base part can be placed in the roller shutter box as a function of this horizontal distance, more preferably without tools, more preferably because of the simple plug-in and / or screw connection. For this purpose, the base part of the base - with reference to an installation situation of the roller shutter box - can be moved in the horizontal direction, further in the floor level of the roller shutter box, with the usual support of the roller shutter box on the frame in each plug-in position of the base part, more preferably with a positive connection to the latter.
Zufolge der vorbeschriebenen Lösung ist in handhabungstechnisch günstiger Weise bspw. vor Ort, das heißt bevorzugt unmittelbar vor Einbau des Rollladenkastens oder, wie weiter bevorzugt, im Rahmen eines vorbereitenden Zusammenbaus des Rollladenkastens das Bodenbasisprofil in der gewünschten Horizontalausrichtung festlegbar. Die Stirnwände, die Decken-, Vorder- und Rückwand des Rollladenkastens sind stets unabhängig von der Stellung des Bodenbasisteiles in ihrer Position unverändert, während das Bodenbasisteil auf dem Rahmen aufliegend immer die gleiche relative Position zu dem Rahmen aufweist. Der sich zwischen Bodenbasisteil und Rückwand, gegebenenfalls zwischen Bodenbasisteil und Vorderwand einstellende Bodenbereich wird durch ein Bodenergänzungsteil verschlossen. Insbesondere das sich zwischen Bodenbasisteil und Rückwand erstreckende Bodenergänzungsteil ist weiter bevorzugt in Form eines Bodenklappenprofils gemäß dem vorbeschriebenen Stand der Technik ausgebildet, um so eine bodenseitige Revisionsklappe anzubieten.As a result of the above-described solution, the bottom base profile can be defined in the desired horizontal orientation in a manner that is favorable in terms of handling, for example on site, that is, preferably immediately before installation of the roller shutter box or, as is more preferred, as part of a preparatory assembly of the roller shutter box. The end walls, the top, front and rear walls of the roller shutter box are always unchanged in their position regardless of the position of the base part, while the base part lying on the frame always has the same relative position to the frame. The floor area which is established between the base part of the base and the rear wall, possibly between the base part of the base and the front wall, is closed by a base part. In particular, the floor extension part extending between the base base part and the rear wall is further preferably designed in the form of a floor flap profile in accordance with the above-described prior art, in order in this way to offer a floor-side inspection flap.
In einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass der Einbauort des Bodenbasisteils durch die gewählte Breite des Bodenergänzungsteils gegeben ist. Das Bodenergänzungsteil definiert den horizontalen Abstand zwischen der Kastenrückwand und dem Bodenbasisteil. Entsprechend wirkt ein vorgegebenes Bodenergänzungsteil in Art einer Lehre für das Bodenbasisteil. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Bodenbasisteil und Bodenergänzungsteil aneinander rastgehaltert, sodass weiter eine derart miteinander rastverbundene Einheit aus Bodenergänzungsteil und Bodenbasisteil zugeordnet der Rückwand in den Rollladenkasten einsetzbar ist. Der relative Abstand des Bodenbasisteiles zur Rückwand ist hierdurch klar definiert. Eine Festlegung desselben kann hier beispielsweise zufolge einfacher Verschraubung erfolgen, weiter beispielsweise durch Eindrehen von selbstschneidenden Schrauben von der Außenseite der Stirnwände in das Profil des Bodenbasisteils.In a preferred embodiment it is provided that the installation location of the base part is given by the selected width of the base part. The floor supplement defines the horizontal distance between the box rear wall and the floor base part. Correspondingly, a given floor supplement acts like a teaching for the floor base. In a preferred embodiment, the base base part and the base supplement part are latched together, so that a unit of base supplement part and base base part assigned to each other in this manner and associated with the rear wall can be inserted in the roller shutter box. This clearly defines the relative distance between the base part of the floor and the rear wall. The same can be fixed here, for example, due to simple screwing, further, for example, by screwing in self-tapping screws from the outside of the end walls into the profile of the base base part.
Es ist weiter bevorzugt ein unter- und vorderseitig des Rollladenkastens anschließbares Lamellenführungsteil vorgesehen, welches eine vertikal verlaufende Führungsnut für die Lamellen aufweist, wobei weiter das Einlaufteil zur Anpassung an unterschiedlich (im Querschnitt) breite Auslassöffnungen für den Behang stirnseitig steckversetzbar zugeordnet ist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist der Rollladenkasten weiter individuell einsetzbar unabhängig insbesondere von der Art des Rollladens, so weiter beispielsweise unabhängig davon, ob ein üblicher Rollladenpanzer eingebaut wird oder bspw. ein Raffstore-Behang, darüber hinaus, ob der Rollladenkasten ausgelegt ist zur Revision von innen oder außen. Das Lamellenführungsteil überbrückt hierbei den horizontalen Abstand zwischen einer Rahmenaußenfläche und einer Innenfläche der rollladenkastenseiligen Stirnwand. In weiterer Ausgestaltung ist ein Lamellenführungsteil zugleich auch bezüglich mindestens zweier unterschiedlicher Horizontalpositionen bzw. zweier unterschiedlicher Horizontalabstände zwischen Rahmenaußenfläche und Innenfläche der Kastenstirnwand einsetzbar, wobei weiter gegebenenfalls, ein, einen gegebenen horizontalen Abstand überbrückendes Einsetzteil vorgesehen ist. Je nach zu verwendendem Behang und/oder je nach baulicher Gegebenheit weist das Lamellenführungsteil angepasste, im Einbauzustand sich auf eine horizontale Erstreckung beziehende Breiten auf. Das Einlaufteil ist weiter zur Anpassung an unterschiedlich breite Auslassöffnungen, weiter gegebenenfalls auch zur Anpassung an unterschiedlich breite Lamellenführungsteile an dem Lamellenführungsteil stirnseitig steckversetzbar angeordnet.There is also preferably a slat guide part that can be connected on the underside and front of the roller shutter box and that has a vertically running guide groove for the slats, wherein the inlet part is also assigned such that it can be plugged in at the front to accommodate different (in cross section) outlet openings for the curtain. As a result of this configuration, the roller shutter box can also be used individually, regardless of the type of roller shutter, so on, for example, regardless of whether a conventional roller shutter curtain is installed or, for example, a Venetian blind, or whether the roller shutter box is designed for inspection from the inside or Outside. The slat guide part bridges the horizontal distance between an outer frame surface and an inner surface of the roller shutter box end wall. In a further embodiment, a slat guide part can also be used with respect to at least two different horizontal positions or two different horizontal distances between the outer surface of the frame and the inner surface of the box end wall, furthermore, if necessary, an insert part bridging a given horizontal distance is provided. Depending on the curtain to be used and / or depending on the structural conditions, the slat guide part has adapted widths that relate to a horizontal extension in the installed state. The inlet part is on Adaptation to outlet openings of different widths, further possibly also to be adapted to be adapted to adapt to differently wide slat guide parts on the front side of the slat guide part.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zur Anpassung an unterschiedlich breite Lamellen und/oder Lamellenführungsteile unterschiedliche Einlaufteile zuordbar sind. Hierbei erstrecken sich die unterschiedlichen Einlauf teile in einer Ausgestaltung jeweils in ihrer Einbausituation ausgehend von der Innenfläche der Stirnwand in Richtung auf die Rückwand, jeweils weiter bevorzugt den freien horizontalen Abstand zwischen einer Rahmenaußenseite und einer Innenfläche der Stirnwand überbrückend. Entsprechend kann das zu verwendende Einlauf teil zugleich als Lehre zur Positionierung des Bodenbasisteiles genutzt werden, indem der Einbauort des Bodenbasisteiles durch die gewählte Breite des Einlaufteiles vorgegeben ist.In a further preferred embodiment it is provided that different inlet parts can be assigned to adapt to slats and / or slat guide parts of different widths. Here, the different inlet parts extend in one embodiment, each in their installation situation, starting from the inner surface of the end wall in the direction of the rear wall, each more preferably bridging the free horizontal distance between a frame outside and an inner surface of the end wall. Accordingly, the inlet part to be used can also be used as a teaching for positioning the base part by the installation location of the base part is predetermined by the selected width of the inlet part.
Bevorzugt ist weiter, dass die an den Stirnwänden und/oder dem Bodenbasisteil ausgebildeten Ausformungen in jeder Stellung des Bodenbasisteiles nur teilweise genutzt werden. Die benötigte Stellung des Bodenbasisteiles ist bevorzugt zufolge einer Steckverbindung zwischen diesem und den beiden, parallel zueinander verlaufenden Stirnwänden des Rollladenkastens gegeben. Hierzu weist das Bodenbasisteil bevorzugt beidseitig endseitig vorsprungartige Ausformungen auf, die mit entsprechend in den Stirnwänden positionierten Vorsprungaufnahmen zusammenwirken Alternativ weisen die Stirnwände derartige Vorsprungausformungen und das Bodenbasisteil beidseitig endseitig entsprechende Vorsprungaufnahmen auf. In weiter bevorzugter Ausgestaltung sind in den Stirnwänden zugewandt dem Bodenbasisteil mehrere in horizontaler Richtung bevorzugt gleichmäßig zueinander beabstandete Vorsprungausformungen bzw. Vorsprungaufnahmen ausgebildet, sodass sich ein horizontal ausgerichtetes Raster bildet, in welchem Raster das Bodenbasisteil in horizontaler Richtung steckfestlegbar ist. Die zur Steckfestlegung vorgesehenen Vorsprünge sind in einer Ausgestaltung zapfenartig ausgeformt, dies weiter bevorzugt mit einem kreisrunden Querschnitt, darüber hinaus alternativ mit einem quadratischen oder langgestreckt rechteckigen Querschnitt. Die diese Vorsprünge aufnehmenden Ausnehmungen sind bevorzugt querschnittsangepasst Weiter bevorzugt ist der Steckvorsprung insbesondere bei Ausbildung desselben an dem Bodenbasisteil zufolge einer partiellen Verlängerung des Bodenbasisteil-Profils gegeben. Es liegen bevorzugt für alle Horizontalstellungen des Basisprofilteils nötigen Vorsprünge zur Nutzung frei, von welchen in einer gewählten Stellung nur ein Teil genutzt wird, während die weiteren Vorsprünge ungenutzt vorliegen. In alternativer Ausführung sind die Vorsprünge so ausgebildet oder vorbereitet, dass die ungenutzten Vorsprünge entfernbar, beispielsweise abbrechbar sind. Weiter alternativ oder auch kombinativ zu einer Vorsprung/Aufnahme-Ausbildung sind in der Stirnwand entsprechend den unterschiedlichen, bevorzugt vorgegebenen Horizontalpositionen des Bodenbasisteiles positionierte Bohrungen, ggf. vorgeprägte Teilbohrungen, vorgesehen, zur Durchsetzung von in das Basisteil bevorzugt stirnseitig eingreifenden Festlegungsschrauben.It is further preferred that the formations formed on the end walls and / or the base part are only partially used in each position of the base part. The required position of the base base part is preferably given according to a plug connection between the latter and the two end walls of the roller shutter box which run parallel to one another. For this purpose, the base base part preferably has protrusion-like formations on both ends, which cooperate with projection receptacles correspondingly positioned in the end walls. Alternatively, the end walls have such protrusion formations and the base base part have corresponding protrusion receptacles on both ends. In a further preferred embodiment, a plurality of protrusion shapes or protrusion receptacles, preferably evenly spaced apart in the horizontal direction, are formed in the end walls facing the base base part, so that a horizontally oriented grid is formed, in which grid the base base part can be inserted in the horizontal direction. In one embodiment, the projections provided for plug-in fixing are shaped like a pin, this being further preferred with a circular cross-section, or alternatively with a square or elongated rectangular cross-section. The recesses receiving these projections are preferably adapted to the cross-section. Further preferably, the plug-in projection is provided in particular when the same is formed on the base part due to a partial extension of the base part profile. The projections necessary for all horizontal positions of the base profile part are preferably available for use, of which only a part is used in a selected position during the other projections are unused. In an alternative embodiment, the projections are designed or prepared in such a way that the unused projections can be removed, for example broken off. Further alternatively or also in combination with a projection / receptacle configuration, bores, possibly pre-embossed partial bores, are provided in the end wall in accordance with the different, preferably predetermined horizontal positions of the base base part, for the enforcement of fixing screws which preferably engage in the end part on the front side.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Bodenbasisteil relativ zu den Stirnwänden horizontal versetzbar in drei unterschiedlichen Einbauorten festsetzbar. Diese unterschiedlichen Einbauorte liegen entsprechend obigen Ausführungen in einer gemeinsamen horizontalen Ebene, weiter in der Bodenebene des Rollladenkastens, wobei weiter in bevorzugter Ausgestaltung ein Einbauort des Bodenbasisteiles eine Konfiguration des Rollladenkastens definiert, in welcher eine Revision von der Raumseite her, das heißt von innen her ermöglicht ist. Ein weiterer Einbauort des Bodenbasisteiles definiert eine Konfiguration des Rollladenkastens mit einer bevorzugten Revision von außen, wobei weiter bevorzugt beide vorbeschriebenen Konfigurationen im Zusammenhang stehen mit einer Nutzung eines üblichen Rollladenpanzers. Der weiter bevorzugt vorgegebene und/oder sich aus den horizontalen Breiten des Einlaufteiles und/oder des Bodenergänzungsteiles ergebende dritte Einbauort definiert bevorzugt eine Kastenkonfiguration zur Nutzung eines Raffstore-Behangs oder dergleichen.In a preferred embodiment, the base base part can be fixed horizontally relative to the end walls in three different installation locations. According to the above explanations, these different installation locations lie in a common horizontal plane, further in the floor plane of the roller shutter box, whereby in a preferred embodiment a installation location of the floor base part defines a configuration of the roller shutter box in which a revision from the room side, that is to say from the inside, is made possible is. Another installation location of the floor base part defines a configuration of the roller shutter box with a preferred revision from the outside, with both of the above-described configurations being more preferably related to the use of a conventional roller shutter curtain. The third installation location, which is further preferably predetermined and / or results from the horizontal widths of the inlet part and / or the floor supplement part, preferably defines a box configuration for using a venetian blind curtain or the like.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass für jede Stellung des Bodenbasisteiles ein formangepasstes Bodenergänzungsteil verwendet wird, dies insbesondere mit Bezug auf ein zwischen dem Bodenbasisteil und der Rückwand einzusetzendes Bodenergänzungsteil. Zufolge des bevorzugten Festlegungsrasters des Bodenbasisteiles ergeben sich entsprechend bevorzugt formangepasste Bodenergänzungsteile in gerasterten Breiten, wobei sich die Breite auf das Abstandsmaß zwischen Bodenbasisteil und bevorzugt Rückwand bezieht. So liegen in einer Ausführungsform dem Anwender unterschiedlich breite Bodenergänzungsteile vor, entsprechend der sich zwischen Bodenbasisteil und Rückwand einstellenden Bodenlücke.In a preferred embodiment, it is provided that for each position of the base part a shape-adapted base part is used, in particular with reference to a base part to be inserted between the base part and the rear wall. As a result of the preferred fixing grid of the base part of the base, there are correspondingly preferred shape-matched ones Floor supplement parts in grid widths, the width relating to the distance between the base part of the base and preferably the rear wall. So in one embodiment, the user has differently wide floor supplement parts, corresponding to the floor gap between the base base part and the rear wall.
Als besonders vorteilhaft erweist sich eine bevorzugte Ausgestaltung, bei welcher das Bodenergänzungsteil ausgehend von einem Bodenergänzungsteil größter Breite durch Ablängen an ausgewählten Bereichen bereitstellbar ist. Die größte Breite des Bodenergänzungsteils ergibt sich aus dem maximalen, lichten Abstandsmaß zwischen Bodenbasisteil und Rückwand. So ist weiter bevorzugt das Bodenergänzungsteil auf die sich zufolge Einbau des Bodenbasisteiles ergebende Breite ablängbar, dies weiter bevorzugt zufolge Schneiden, gegebenenfalls durch Abbrechen. Weiter bevorzugt ist das Bodenergänzungsteil angepasst an die bevorzugte Rasterung zur Festlegung des Bodenbasisteiles mit vorgegebenen Schneidlinien oder dergleichen versehen, welche weiter derart mit Rastkennzeichen versehen sein können, dass dem Anwender unmittelbar gegebenenfalls ohne weitere Messung der sich im Bodenbereich einstellenden und mit dem Bodenergänzungsteil zu verschließenden Lücke das erforderliche Breitenmaß des Bodenergänzungsteiles vorgibt. So sind weiter beispielsweise derartige Schneidlinien durch in Längserstreckung des Bodenergänzungsteiles parallel zueinander verlaufende Einkerbungen gekennzeichnet. Insbesondere bei Ausgestaltung des Bodenergänzungsteiles als Kunststoffhohlprofil ist der durchzuführende Schnitt zur Erzielung der erforderlichen Breite des Bodenergänzungsteiles nicht zwingend senkrecht zu einer Ebenenerstreckung des Bodenergänzungsteiles durchzuführen. In diesem Fall können sowohl ober- als auch unterseitig entsprechend der Rasterung vorgesehene Schnittlinien vorliegen, wobei die Schnittlinien zugeordnet einer zu erzielenden Breite des Bodenergänzungsteiles in einer Vertikalprojektion nicht zwingend in Überdeckung liegen.A preferred embodiment has proven to be particularly advantageous in which the floor supplement part can be provided starting from a floor supplement part of the greatest width by cutting to length in selected areas. The greatest width of the floor supplement part results from the maximum, clear distance dimension between the floor base part and the rear wall. Thus, it is further preferred that the floor supplement part can be cut to the width resulting from the installation of the base base part, this is further preferred according to cutting, possibly by breaking off. The floor supplement part is further preferably adapted to the preferred grid for fixing the base base part with predetermined cutting lines or the like, which can further be provided with latching indicators in such a way that the user immediately, if necessary, without further measurement of the gap which arises in the floor area and which is to be closed with the floor supplement part specifies the required width dimension of the floor supplement. Such cutting lines are further characterized, for example, by notches running parallel to one another in the longitudinal extension of the base supplement part. In particular when the floor supplement part is designed as a hollow plastic profile, the cut to be made to achieve the required width of the floor supplement part is not necessarily perpendicular to a plane extension of the floor supplement part. In this case, there can be cut lines provided on the top and bottom sides in accordance with the grid, the cut lines associated with a width of the floor supplement part to be achieved not necessarily overlapping in a vertical projection.
In bevorzugter Ausgestaltung ist das Bodenergänzungsteil sowohl an der Rückwand als auch an dem Bodenbasisteil rast- oder steckhalterbar. Um auch bei einer breitenmäßigen Anpassung des Bodenergänzungsteiles zufolge Schneiden oder dergleichen eine Rastung des Bodenergänzungsteiles mit dem Bodenbasisteil zu ermöglichen, ist in einer weiter bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass das Bodenergänzungsteil in jeder vorgegebenen Breite (entsprechend der vorgegebenen Rasterung) eine mit einer Rastprofilierung ausgebildete Rastzunge aufweist. Bereitliegend zum Rasteingriff in eine entsprechende Ausformung des Bodenbasisteils im freien, dem Bodenbasisteil zuordbaren Bereich des Bodenergänzungsteiles größter Breite vorgesehen. Entsprechend der vorgegebenen Breitenrasterung des Bodenergänzungsteiles weist dieses Bereiche auf, die zufolge Breitenanpassung beispielsweise durch Schneiden Rastzungen freilegen. Entsprechend liegt jeder zufolge Ablängung gegebenen Breite des Bodenergänzungsteiles eine mit einer Rastprofilierung ausgebildete Rastzunge vor, die bevorzugt ohne weitere Maßnahmen zum Rasteingriff mit dem Bodenbasisteil genutzt werden kann. In weiter bevorzugter Ausgestaltung liegt der Rastzunge eine profillose Einsteckzunge gegenüber, wobei weiter bevorzugt die Rastzunge im Einbauzustand der nach oben, das heißt in das Kasteninnere weisenden Seite des Bodenergänzungsteiles zugeordnet ist, während die profillose Einsteckzunge in weiter bevorzugter Ausgestaltung ein Teilabschnitt des im Einbauzustand nach unten zum Rauminneren hin gewandten, flächigen Profilbereiches des Bodenergänzungsteiles ist.In a preferred embodiment, the floor supplement part can be latched or plugged in both on the rear wall and on the floor base part. In order to allow the floor supplement part to be latched to the base base part even if the base supplement part is adapted in terms of width, cutting or the like provides in a further preferred embodiment that the base supplement part has a latching tongue formed with a latching profile in each predetermined width (corresponding to the predetermined latching) , Provided ready for locking engagement in a corresponding shape of the base base part in the free area of the base supplement part of the greatest width that can be assigned to the base base part. Corresponding to the predefined width grid of the floor supplement part, this has areas which, according to the width adjustment, expose locking tongues, for example by cutting. Correspondingly, each given width of the floor supplement part, given a cut-to-length, is provided with a latching tongue which is designed with a latching profile and which can preferably be used without further measures for latching engagement with the bottom base part. In a further preferred embodiment, the latching tongue is opposite a profile-free insertion tongue, with the latching tongue in the installed state preferably being assigned to the upward side, that is to say into the box-facing side, of the floor supplement part, while the profile-free insertion tongue is, in a further preferred embodiment, a partial section of the in the installed state downward the flat profile area of the floor supplement facing towards the interior of the room.
Das Lamellenführungsteil weist weiter bevorzugt zwei parallele Führungsnuten auf, wobei in der zweiten Führungsnut in bevorzugter Ausgestaltung ein Fliegenschutzgitter geführt ist. Das entsprechende Fliegenschutzgitter-Rollo ist in bevorzugter Ausgestaltung relativ zu dem Lamellenführungsteil in unterschiedlichen Positionen befestigbar, weiter insbesondere befestigbar an den jeweils den Stirnwänden zugeordneten Einlaufteilen, alternativ an den Stirnwänden des Rollladenkastens. Letztere weisen zur Ermöglichung der Festlegung des Rollos in unterschiedlichen Positionen, insbesondere unterschiedlichen Horizontalpositionen Rollo-Festlegungsausformungen auf, die weiter bevorzugt rasterartig in horizontaler Beabstandung vorgesehen sind. Bevorzugt ist eine solche Fliegenschutzgitter-Rollo-Festlegung an dem steckversetzbar angeordneten breitenangepassten Einlaufteil ausgebildet, womit die unterschiedliche Positionierung des Fliegenschutzgitter-Rollos zusammen mit der ermöglichten Steckanordnung des ggf. in der Breite angepassten Einlaufteiles relativ zu der Stirnwand erreicht werden kann.The slat guide part further preferably has two parallel guide grooves, a fly screen being guided in the second guide groove in a preferred embodiment. In a preferred embodiment, the corresponding fly screen grille roller blind can be fastened in different positions relative to the slat guide part, further particularly fastenable to the inlet parts assigned to the end walls, alternatively to the end walls of the roller shutter box. To enable the blind to be fixed in different positions, in particular different horizontal positions, the latter have roller blind fixing forms which are further preferably provided in a grid-like manner with horizontal spacing. Such a fly screen grille blind fixation is preferably formed on the insertable, width-matched inlet part, so that the different positioning of the fly screen grille blind can be achieved together with the possible plug arrangement of the possibly adjusted width entry part relative to the end wall.
Weiter ist vorgesehen, dass in einer ersten Position die Drehachse des Fliegenschutzgitter-Rollos in einer Projektion auf eine Horizontalebene zwischen den Laufnuten angeordnet ist und in einer zweiten Position bezüglich beider Laufnuten zur Rückwand des Rollladenkastens versetzt angeordnet ist, dies weiter bevorzugt in Abhängigkeit von der Breite der rollladenseitigen Lamellen. Ist beispielsweise ein üblicher Rollladenpanzer mit einer relativ geringen Lamellenbreite in dem Rollladenkasten verbaut bzw. in diesen einzusetzen, so erstreckt sich die Drehachse des Fliegenschutzgitter-Rollos bevorzugt zwischen den Laufnuten. Bei demgegenüber relativ breiten Lamellen eines Raffstore-Behangs ist die Drehachse des Fliegenschutzgitter-Rollos zur Ermöglichung eines entsprechend großen, von den Lamellen zu durchsetzenden Bodenöffnungsbereiches in Richtung auf die Rückwand, weiter bevorzugt in Richtung auf das Bodenbasisteil hin versetzt angeordnet, weiter bevorzugt derart, dass sich gegenüber der Anordnung zwischen den Laufnuten eine entgegengesetzte Abrollrichtung des Rollos ergibt.It is further provided that in a first position the axis of rotation of the fly screen roller blind is arranged in a projection onto a horizontal plane between the running grooves and in a second position is arranged offset with respect to both running grooves to the rear wall of the roller shutter box, this further preferably depending on the width the slats on the roller shutter side. If, for example, a conventional roller shutter curtain with a relatively small slat width is installed in or inserted into the roller shutter box, the axis of rotation of the fly screen roller blind preferably extends between the running grooves. In contrast, in the case of relatively wide slats of an external venetian blind, the axis of rotation of the fly screen roller blind is arranged so as to enable a correspondingly large bottom opening area to be penetrated by the slats in the direction of the rear wall, more preferably in the direction of the base part of the base, further preferably such that there is an opposite rolling direction of the blind compared to the arrangement between the running grooves.
In einer ausgebildeten Stellung des Fliegenschutzgitter-Rollos, bevorzugt in einer Stellung, in welcher die Drehachse des Rollos bezüglich beider Laufnuten zur Rückwand des Rollladenkastens versetzt angeordnet ist, liegt das Fliegenschutzgitter-Rollo, zumindest ein Aufnahmekasten desselben, in einem eingeschlossenen Winkelbereich zwischen einer oberen horizontalen Ebene des Bodenbasisteils und einer vorderen senkrechten Ebene des Fenster- und/oder Türrahmens. Das Bodenbasisteil ist im, dem Fliegenschutzgitter-Rollo bzw. dem Aufnahmekasten desselben zugewandten Eckbereich entsprechend mit einer Querschnittsausnehmung, bspw. einer konkaven Anpassung versehen, welche die kollisionsfreie und darüber hinaus bauraumreduzierende Anordnung des Fliegenschutzgitter-Rollos ermöglicht. Der sich zwischen der oberen, das heißt zum Kasteninneren hin erstreckenden horizontalen Ebene des Bodenbasisteils und der nach außen weisenden senkrechten Ebene des Rahmens einstellende Winkelbereich ist entsprechend bevorzugt freigestellt.In a trained position of the fly screen roller blind, preferably in a position in which the axis of rotation of the roller blind is offset with respect to both grooves to the rear wall of the roller shutter box, the fly screen roller blind, at least one receiving box of the same, lies in an enclosed one Angular range between an upper horizontal plane of the floor base part and a front vertical plane of the window and / or door frame. In the corner area facing the fly screen roller blind or the receiving box of the same, the base base part is correspondingly provided with a cross-sectional recess, for example a concave adjustment, which enables the collision-free and, furthermore, space-saving arrangement of the fly screen roller blind. The angle range which is set between the upper horizontal plane of the base part of the floor, that is to say towards the inside of the box, and the outwardly pointing vertical plane of the frame is accordingly preferably exempted.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigt:
- Fig. 1
- in einem Querschnitt einen Rollladenkasten der in Rede stehenden Art mit einem ersten Lamellenführungsteil, einem ersten Einlaufteil und einem in einer ersten Stellung festgelegten Bodenbasisteil, weiter mit einem Bodenergänzungsteil größter Breite;
- Fig. 2
- einen in perspektivischer Darstellung gezeigten Längenabschnitt des Bodenergänzungsteils größter Breite;
- Fig. 3
- die Stirnansicht hierzu;
- Fig. 4
- eine der
Fig. 3 entsprechende Darstellung, jedoch das Bodenergänzungsteil nach einer Ablängung desselben zur Anordnung in einer Kastenkonfiguration gemäßFig. 6 betreffend; - Fig. 5
- eine weitere der
Fig. 3 entsprechende Darstellung, nach Ablängung des Bodenergänzungsteiles auf eine Breite, angepasst an die Kastenkonfiguration gemäßFig. 7 ; - Fig. 6
- eine der
Fig. 1 entsprechende Schnittdarstellung des Rollladenkastens, wobei das Bodenbasisteil in einer zweiten Position festgelegt ist, weiter unter Anordnung eines breitenreduzierten Bodenergänzungsteiles gemäßFig. 4 und eines zweiten Lamellenführungsteils, sowie eines zweiten Einlaufteiles; - Fig. 7
- eine weitere der
Fig. 1 entsprechende Darstellung des Rollladenkastens, in welchem ein Raffstore-Behang aufgenommen ist, bei Anordnung des zweiten Lamellenführungsteiles und des ersten Einlaufteiles, sowie Festlegung des Bodenbasisteils in einer dritten Horizontalposition, wobei weiter das Bodenergänzungsteil breitenmäßig gemäßFig. 5 abgelängt ist; - Fig. 8
- in perspektivischer Detaildarstellung eine Stirnwand des Bodenbasisteils mit in strichpunktierter Linienart wiedergegebenen Festlegungsmitteln der Kasten-Stirnwand;
- Fig. 9
- ein in dem Rollladenkasten in unterschiedlichen Horizontalpositionen steckbar zu halterndes erstes Einlaufteil in einer Einzeldarstellung;
- Fig. 10
- ein zweites Einlaufteil in einer Einzeldarstellung;
- Fig. 11
- in einer schematischen Querschnittsdarstellung den Rollladenkasten im Zuge der Anordnung des Bodenbasisteiles unter Nutzung eines Bodenergänzungsteiles als Lehre und
- Fig. 12
- eine der
Fig. 11 entsprechende Darstellung unter Nutzung eines Einlaufteiles als Lehre für das Bodenbasisteil.
- Fig. 1
- in a cross section a roller shutter box of the type in question with a first slat guide part, a first inlet part and a base base part fixed in a first position, further with a floor supplement part of the greatest width;
- Fig. 2
- a longitudinal section of the floor supplement part of greatest width shown in a perspective view;
- Fig. 3
- the front view of this;
- Fig. 4
- one of the
Fig. 3 Corresponding representation, however, the floor supplement part after being cut to length for arrangement in a box configuration according toFig. 6 concerning; - Fig. 5
- another of the
Fig. 3 corresponding representation, after cutting the floor supplement part to a width, adapted to the box configuration according toFig. 7 ; - Fig. 6
- one of the
Fig. 1 Corresponding sectional view of the roller shutter box, with the base base part being fixed in a second position, further with the arrangement of a reduced-width base supplement part according toFig. 4 and a second slat guide part, and a second inlet part; - Fig. 7
- another of the
Fig. 1 Corresponding representation of the roller shutter box, in which an external venetian blind curtain is accommodated, when the second slat guide part and the first inlet part are arranged, and the base base part is fixed in a third horizontal position, the floor supplement part further in terms of widthFig. 5 is cut to length; - Fig. 8
- a perspective detail view of an end wall of the base base part with fixing means of the box end wall shown in dash-dotted lines;
- Fig. 9
- a first inlet part to be held in different horizontal positions in the roller shutter box in a single illustration;
- Fig. 10
- a second inlet part in a single representation;
- Fig. 11
- in a schematic cross-sectional view of the roller shutter box in the course of the arrangement of the floor base part using a floor supplement part as a teaching and
- Fig. 12
- one of the
Fig. 11 Corresponding representation using an inlet part as a teaching for the floor base part.
Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu
Der Rollladenkasten 1 setzt sich zusammen aus Kunststoffhohlprofilen, weiter bevorzugt hergestellt aus Kunststoff-Extrusions- und/oder Kunststoff-Spritzteilen, wobei weiter der Rollladenkasten 1 auf einen Rahmen 3 eines Fensters und/oder einer Tür aufsetzbar ist. Der Rollladenkasten 1 besitzt eine im dargestellten Einbauzustand auf den Sturz zuweisende Deckenwand 4, von welcher jeweils endseitig angeordnet eine Rückwand 5 und eine Vorderwand 6 senkrecht abragen. Über ein zwischen der Rückwand 5 und der Vorderwand 6 angeordnetes Bodenteil ist der Rollladenkasten 1 auf den Rahmen 3 aufsetzbar. Des weiteren ist der Rollladenkasten 1 in üblicher Weise jeweils endseitig mit Stirnwänden 7 verschlossen.The
Das Bodenteil ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem Bodenbasisteil 8, über welches der Rollladenkasten 1 fest mit dem Rahmen 3 verbunden ist, und einem Bodenergänzungsteil 9. Beide sind gleichfalls als Kunststoffhohlprofile ausgebildet.The base part is formed in two parts and consists of a
Bevorzugt ist das Bodenergänzungsteil 9 zur Revision von innen bzw. von unten auch in der Einbausituation des Rollladenkastens 1 entnehmbar, wozu das Bodenergänzungsteil 9 einerends an der Rückwand 5 steckgehaltert ist und andernends über eine Rasthalterung mit dem Bodenbasisteil 8 zusammenwirkt.The
Zur Anpassung an unterschiedliche bauliche Gegebenheiten, insbesondere zur Anpassung eines durch die bauliche Gegebenheit vorgegebenen horizontalen Abstandsmaßes zwischen der nach außen weisenden Stirnfläche 10 des Rahmens 3 und der gleichfalls nach außen weisenden Stirnfläche der Vorderwand 6 ist das zur Festlegung des Rollladenkastens 1 an dem Rahmen 3 dienende Bodenbasisteil 8 in dem Kasten 1 mit Bezug auf die Stirnwände 7 horizontal versetzbar vorgesehen. Hierzu weist jede Stirnwand 7 Ausformungen auf, weiter bevorzugt senkrecht zu der Ebenenerstreckung der zur Kasteninnenseite weisenden Wandfläche abragende, im Querschnitt langgestreckt rechteckig ausgeformte Zapfen 11. Diese sind querschnittsmäßig angepasst an sich im Querschnitt einstellende Kammern 12 des Bodenbasisteiles 8. Es ist eine Mehrzahl derartiger Zapfen 11 unter horizontaler Beabstandung entlang einer Horizontalebene vorgesehen, so weiter in dem dargestellten Ausführungsbeispiel fünf derartiger Zapfen 11. Diese sind weiter gemäß eines vorgegebenen Anordnungsrasters des Bodenbasisteiles 8 positioniert, wobei weiter in einer Steckzuordnungsposition des Bodenbasisteiles 8 jeweils nur zwei Zapfen 11 in zugeordnete Kammern 12 des Bodenbasisteiles 8 formschlüssig eingreifen, während die weiteren Zapfen 11 in dieser Bodenbasisteil-Position nicht genutzt werden, ggf. entfernt werden. Weiter bevorzugt ist das Bodenbasisteil 8 jeweils stirnseitig in einer horizontalen Führung 38 der Stirnwände 7 aufgenommen.To adapt to different structural conditions, in particular to adapt a horizontal spacing predetermined by the structural conditions between the outwardly facing end face 10 of the
Die erforderliche Position des Bodenbasisteiles 8 wird gesichert zufolge Verschraubung. Hierzu sind weiter in jeder Stirnwand 7 wandungsaußenseitig, das heißt zugewandt der dem Kasteninneren abgewandten Außenfläche jeder Stirnwand 7 Schraubkanäle 13 vorbereitet, denen wandungsinnenseitig, das heißt dem Kasteninneren zugewandt bevorzugt in axialer Verlängerung der Schraubkanäle 13 ausgerichtete Sacklochbohrungen zugeordnet sind. Jeder Horizontalposition des Bodenbasisteiles 8 sind zwei derartige Schraubkanäle 13 zugeordnet, woraus sich weiter ergibt, dass entsprechend der Anordnung der Zapfen 11, weiter entsprechend deren Anzahl auch die Schraubkanäle 13 entlang einer Horizontalebene in rasterförmigen Abständen vorgesehen sind.The required position of the
Die in der erforderlichen Horizontalposition des Bodenbasisteiles 8 zu nutzenden Schraubkanäle 13 werden bevorzugt aufgebohrt, wonach von außen durch die jeweilige Stirnwand 7 Schrauben 14 in entsprechend einen Formschluss ergebenden Kammerabschnitt 15 des Bodenbasisteiles 8 eingreifen.The
Gemäß den Darstellungen in den
Entsprechend der unterschiedlichen Horizontalpositionen des Bodenbasisteiles 8 ergeben sich unterschiedliche horizontale, freie Abstandsmaße zwischen dem Bodenbasisteil 8 und der Rückwand 5, demzufolge das hier einzusetzende Bodenergänzungsteil 9 quer zu dessen Längserstreckung betrachtet unterschiedliche Breiten aufweisen muss.Corresponding to the different horizontal positions of the
Hierzu weist das Bodenergänzungsteil 9 in bevorzugter Ausgestaltung zunächst eine Breite b auf, welches dem freien horizontalen Abstandsmaß zwischen Bodenbasisteil 8 und Rückwand 5 gemäß der Positionierung des Bodenbasisteiles 8 in
Wie insbesondere aus den Einzeldarstellungen des Bodenergänzungsteiles 9 in den
Die im Querschnitt übereinander angeordneten Rastzunge 18 und Einsteckzunge 21 überfangen eine zugewandte, an dem Bodenbasisteil 8 einstückig angeformte Rastnase 23, wobei die Einsteckzunge 21 die Rastnase 23 unterfängt und die profilierte Rastzunge 18 in eine entsprechend angepasst profilierte Rastwanne der Rastnase 23 eingreift.The latching
Die Rastprofilierung 32 wiederholt sich deckenseitig des Bodenergänzungsteiles 9 entsprechend dem vorgegebenen horizontalen Steckraster des Bodenbasisteiles 8. Hieraus ergibt sich weiter ein Raster zur breitenmäßigen Ablängung des Bodenergänzungsteiles 9, so dass sich zufolge Ablängung desselben auf ein Breitenmaß b' gemäß
In jeder vorgegebenen Breitenerstreckung des Bodenergänzungsteiles 9 stellen sich deckenabschnittseitig mit Rastprofilierungen 22 versehene Rastzungen 18 und bodenabschnittseitig Einsteckzungen 21 ein.In each predetermined width extension of the
Während in der Konfiguration gemäß
In den Konfigurationen gemäß den
Weiter ist in dem Rollladenkasten 1 ein Fliegenschutzgitter-Rollo 28 festgelegt, dessen Gitter im Zuge der vertikalen Absenkung bzw. Anhebung in einer parallel zur ersten Führungsnut 26 verlaufenden zweiten Führungsnut 29 geführt ist, welche zweite Führungsnut 29 gleichfalls in dem Lamellenführungsteil 27 bzw. 27' ausgebildet ist.Furthermore, a fly
In der in
In der in
In der in
Die Lamellen 25 des Raffstore-Behanges 30 sind mit Bezug zu ihrer Breitenerstreckung mittig beidseitig ihrer Längserstreckung geführt, wozu die entsprechende Führungsnut 26 ggf. einen die Lamellenzapfen führenden Einsatz aufweist. Hierzu ist weiter das Lamellenführungsteil 27' entsprechend der Ausführung in der zweiten Konfiguration (vgl.
Unabhängig von der horizontalen Anordnung des Lamellenführungsteiles 27 gemäß den Konfigurationen 6 und 7 oder auch des Lamellenführungsteiles 27 gemäß der Konfiguration in
Weiter ist jedem Lamellenführungsteil 27 bzw. 27' ein Einlaufteil 32, 32' steckzuordbar. Dieses ist der nach vertikal oben zum Kasteninnenraum weisenden Stirnseite des jeweiligen Führungsteiles 27 bzw. 27' zuordbar und weist eine nach vertikal oben in den Kasteninnenraum weisende Einlaufschulter 33 auf.Furthermore, an
Zugeordnet jeder Stirnwand 7 erstreckt sich das Einlaufteil 32 bzw. 32' zumindest in den in den
Zugewandt dem Bodenbasisteil 8 formt jedes Einlaufteil 32, 32' eine formangepasste Auflageschulter 39 aus, über welche eine Abstützung des Einlaufteiles 32, 32' auf dem zugeordneten Bereich des Bodenbasisteiles 8 erreicht ist.Facing the
Das erste Einlaufteil 32 wirkt mit dem Lamellenführungsteil 27 der ersten Konfiguration gemäß
Dasselbe Einlaufteil 32 ist auch dem Lamellenführungsteil 27' der dritten Konfiguration gemäß der
In der zweiten Konfiguration gemäß der
Weiter entsprechend der gewählten Positionierung des Bodenbasisteiles 8 ist auch das Fliegenschutzgitter-Rollo 28 in unterschiedlichen horizontalen Positionen befestigbar. Hierzu ist dieses in bevorzugter Ausgestaltung in den, den Stirnwänden 7 zugeordneten beiden Einlaufteilen 32 bzw. 32' drehgehaltert, wobei eine Rolloachse x raumparallel angeordnet ist zu einer Wellenachse y des Rollladens 2.In accordance with the selected positioning of the
Entsprechend ist die horizontale Positionierung des Fliegenschutzgitter-Rollos 28 unmittelbar abhängig von der horizontalen Position des Einlaufteiles 32 bzw. von der Wahl des Einlaufteiles 32, 32'.Accordingly, the horizontal positioning of the fly
In alternativer Ausgestaltung sind wandungsinnenseitig der Stirnwände 7 entsprechend dem vorgegebenen Versatz-Raster Aufnahmen zur Halterung des Rollos 28 ausgeformt.In an alternative embodiment, receptacles for holding the
Das Fliegenschutzgitter-Rollo 28 ist in einem Aufnahmekasten 36 aufgenommen. An diesem ist ein in der Einbaustellung nach vertikal unten weisender Führungskanal 37 angeformt, durch welchen das Fliegengitter in die zugeordnete Führungsnut 29 geführt ist.The fly
In der Konfiguration gemäß
Eine solche Ausrichtung des Fliegenschutzgitter-Rollos 28 ist auch in der dritten Konfiguration gemäß
In der Konfiguration gemäß
Gemäß dem Prinzip der Befestigung des Fliegenschutzgitter-Rollos 28, bzw. einer das Rollo aufnehmenden Kassette, insbesondere an einer Stirnwand oder an einem Einlaufteil, kann auch ein lediglich als Abdeckung - im einfachsten Fall eine "leere" Kassette, bevorzugt ein bspw. im Querschnitt U-förmig gebildetes Teil - dienendes Teil in dem Rollladenkasten 1 befestigt werden.According to the principle of attaching the fly
So ist bspw. in der Konfiguration gemäß
Die Abdeckleiste ist entsprechend nur steck-/klemmgehaltert. Darüber hinaus kann der die U-Schenkel verbindende und die nach außen und unten weisende Abdeckebene bildende U-Steg einen nach innen weisenden Winkelabschnitt aufweisen, zur bevorzugten Zusammenwirkung mit einem an dem stirnwandseitig montierten Einlaufteil 32' ausgebildeten, Anschlag, unter weiter bevorzugter stirnseitiger Abstützung der Abdeckleiste an dem Einlaufteil 32'.The cover strip is accordingly only plug / clamp. In addition, the U-web connecting the U-legs and forming the cover plane pointing outwards and downwards can have an inward-pointing angular section, for preferred interaction with a stop formed on the
Neben der beschriebenen, vorgegebenen Positionierung des Bodenbasisteiles 8 zufolge der durch die Rastausformungen vorgegebenen Rasterung ist eine Positionierung des Bodenbasisteiles 8 auch unter Zuhilfenahme benachbarter Bauelemente als Lehre möglich. So beispielsweise gemäß der schematischen Darstellung in
Auch das Einlaufteil 23, 23' kann gemäß der schematischen Darstellung in
Der vorbeschriebene Rollladenkasten 1 liegt in weiterer Ausgestaltung als Universal-Rollladenkasten vor, zur entsprechenden Konfektionierung, wozu neben den üblichen Teilen zur Bildung des Rollladenkastens, wie Vorderwand 6, Rückwand 5, Deckenwand 4 und Stirnwände 7 weiter ein Bodenbasisteil 8 sowie ein in der Breite ablängbares Bodenergänzungsteil 9, ggf. zwei unterschiedliche Einlaufteile 32 und 32' sowie ggf. zwei unterschiedliche Lamellenführungsteile 27 und 27' vorliegen.
Claims (15)
- Roller shutter box (1), in particular a roller shutter box (1) made of plastics extruded parts and/or plastics injection-moulded parts, comprising a front wall (6), a rear wall (5) and a top wall (4), as well as two end walls (7) which laterally close the roller shutter box (1), an inlet part (32, 32') for guiding slats in a vertically extending guide groove (26) preferably being provided, a bottom base part (8) additionally being provided on the bottom for connecting the roller shutter box (1) to a window frame and/or door frame (3), which bottom base part (8) is preferably connected to the end walls (7) in an interlocking manner, the bottom of the roller shutter box (1) being further formed by one or more bottom supplementary parts (9), at least one bottom supplementary part (9) being arranged between the rear wall (5) and the bottom base part (8) and optionally a further bottom supplementary part (9) between the bottom base part (8) and the front wall (6), the bottom base part (8) being provided so as to be horizontally movable relative to the end walls (7) in order to achieve different installation situations of the roller shutter box (1), characterised in that a plurality of projecting formations or projecting receiving portions that are spaced apart from one another in the horizontal direction are formed in the end walls so as to face the bottom base part (8), such that a horizontally aligned grid is formed, in which grid the bottom base part (8) can be securely inserted in the horizontal direction and/or in that holes positioned according to the different horizontal positions of the bottom base part (8) are provided in the end wall for pushing through securing screws engaging in the base part at the end.
- Roller shutter box according to claim 1, characterised in that the end walls (7), the top wall (4), the front wall (6) and the rear wall (5) of the roller shutter box (1) are unchanged in their position regardless of the position of the bottom base part (8), while the bottom base part (8) resting on the frame (3) always has the same relative position with respect to the frame (3).
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that the installation location of the bottom base part (8) is given by the selected width (b - b") of the bottom supplementary part (9).
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that a slat guide part (27, 27') that can be connected on the underside and on the front of the roller shutter box (1) is provided, in that the slat guide part (27, 27') has a guide groove (26) and in that an inlet part (32, 32') is associated with the slat guide part (27, 27') so as to be movably inserted at the end in order to adapt to slat outlet openings of different widths.
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that different inlet parts (32, 32') can be associated in order to adapt to slat outlet openings and/or slat guide parts (27, 27') of different widths.
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that the installation location of the bottom base part (8) is specified by the selected width of the inlet part (32, 32'), which is also used as a gauge for positioning the bottom base part.
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that only some of the formations formed on the end walls (7) and/or on the bottom base part (8) are used in each position of the bottom base part (8).
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that the bottom base part (8) can be fastened relative to the end walls (7) in three different installation locations so as to be horizontally movable.
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that a shape-adapted bottom supplementary part (9) is used for each position of the bottom base part (8).
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that the bottom supplementary part (9) can be supplied, starting from a bottom supplementary part (9) of maximum width (b), by cutting selected regions to length.
- Roller shutter box according to any of the preceding claims, characterised in that the bottom supplementary part (9) has a latching tongue (18) formed by a latching profile (22) in each specified width (b - b").
- Roller shutter box according to claim 11, characterised in that the latching tongue (18) is opposite a profile-free insertion tongue (21).
- Roller shutter box according to any of claims 4 to 12, characterised in that the slat guide part (27, 27') has two parallel guide grooves (26, 29) and in that a fly screen roller blind (28) can be fixed in different positions relative to the slat guide part (27, 27').
- Roller shutter box according to claim 13, characterised in that the axis of rotation (x) of the fly screen roller blind (28) is arranged between the guide grooves (26, 29) in a first position and is arranged so as to be offset with respect to the rear wall (5) of the roller shutter box (1) in a second position relative to the two guide grooves (26, 29).
- Roller shutter box according to either claim 13 or claim 14, characterised in that, in a selected position, the fly screen roller blind (28), or at least one receiving box (36) of the fly screen roller blind (28), is in an enclosed angle range between an upper horizontal plane of the bottom base part (8) and a front vertical plane of the window frame and/or door frame (3).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL10196765T PL2348187T3 (en) | 2010-01-21 | 2010-12-23 | Roller blind box |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010000153.8A DE102010000153B4 (en) | 2010-01-21 | 2010-01-21 | Shutter box |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2348187A2 EP2348187A2 (en) | 2011-07-27 |
EP2348187A3 EP2348187A3 (en) | 2014-01-01 |
EP2348187B1 true EP2348187B1 (en) | 2020-02-05 |
Family
ID=43904011
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10196765.1A Active EP2348187B1 (en) | 2010-01-21 | 2010-12-23 | Roller blind box |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2348187B1 (en) |
DE (1) | DE102010000153B4 (en) |
PL (1) | PL2348187T3 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012111469B4 (en) | 2012-11-27 | 2020-09-17 | Exte-Extrudertechnik Gmbh | Roller shutter box |
FR3023575B1 (en) * | 2014-07-10 | 2018-12-07 | Delphia | TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT |
FR3062155B1 (en) * | 2017-01-20 | 2019-04-05 | Axiom | ADJUSTABLE WIDTH SUBFACE FOR ROLLING SHUTTER BOX |
PL424131A1 (en) * | 2017-12-29 | 2019-07-01 | ALUPROF Spółka Akcyjna | Shield of a roller shade cassette recess |
CN108590490A (en) * | 2018-07-12 | 2018-09-28 | 安徽省金鹏节能科技有限公司 | A kind of shading integrated window with waterproof construction |
CN108625736A (en) * | 2018-07-12 | 2018-10-09 | 安徽省金鹏节能科技有限公司 | A kind of mounting structure of shading integrated window |
CN108798474A (en) * | 2018-07-12 | 2018-11-13 | 安徽省金鹏节能科技有限公司 | It is a kind of can anti-dropout sunshade window construction |
EP3825505A1 (en) | 2019-11-19 | 2021-05-26 | profine GmbH | Roller shutter box with a head piece |
FR3133881B1 (en) * | 2022-03-23 | 2024-03-29 | Zurfluh Feller | Protection installation box, in particular rolling shutter, bay block comprising such a box, protection installation and associated assembly method |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29509573U1 (en) * | 1995-06-10 | 1995-08-24 | Lemke Hartmut | Device for fastening a window frame to a roller shutter box |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2272253A1 (en) * | 1974-05-22 | 1975-12-19 | Moreau Roger | Heat insulating casing for roller shutter - which can be easily removed and replaced without damage to the finish and easily adaptable to any required size |
DE7806067U1 (en) * | 1978-03-01 | 1978-07-06 | Dyna-Plastik-Werke Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach | SHUTTER BOX |
DE29519952U1 (en) * | 1995-12-18 | 1996-03-07 | Lauber Benno | Roller shutter box for a building opening |
DE29615102U1 (en) * | 1996-08-08 | 1997-01-16 | Lauber Benno | Installation element for the closure of a building opening |
DE29614006U1 (en) | 1996-08-13 | 1997-12-11 | Exte Extrudertechnik Gmbh | Connection between roller shutter box and window frame leg |
DE20104822U1 (en) * | 2001-03-20 | 2002-08-01 | Elket Rolladensysteme Besler G | Assembly set of a screwless roller shutter box element |
DE20212108U1 (en) * | 2002-08-06 | 2003-12-18 | Elket-Rolladensysteme Besler Gmbh | Roller shutter box set can be assembled with insulation according to the turn-tilt function |
DE102004056703C5 (en) * | 2004-11-24 | 2011-03-03 | Josef Westermann | A roller shutter case |
DE102005029578B4 (en) * | 2005-06-25 | 2011-06-22 | Inoutic / Deceuninck GmbH, 94327 | Shutter box |
DE202006000982U1 (en) * | 2006-01-20 | 2006-04-20 | Veka Ag | Roller shutter box, for an armored roller shutter, can be fitted with an extension kit to give an additional protective curtain winder |
DE102007025645B4 (en) | 2006-07-05 | 2012-01-12 | Exte-Extrudertechnik Gmbh | Shutter box |
DE202007006736U1 (en) * | 2007-05-10 | 2008-09-11 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Receiving device for receiving a covering device |
DE202008001469U1 (en) * | 2008-02-01 | 2008-04-10 | Rebandt, Benjamin | Insect protection device |
-
2010
- 2010-01-21 DE DE102010000153.8A patent/DE102010000153B4/en active Active
- 2010-12-23 EP EP10196765.1A patent/EP2348187B1/en active Active
- 2010-12-23 PL PL10196765T patent/PL2348187T3/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29509573U1 (en) * | 1995-06-10 | 1995-08-24 | Lemke Hartmut | Device for fastening a window frame to a roller shutter box |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2348187A3 (en) | 2014-01-01 |
EP2348187A2 (en) | 2011-07-27 |
DE102010000153B4 (en) | 2019-02-14 |
PL2348187T3 (en) | 2020-06-15 |
DE102010000153A1 (en) | 2011-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2348187B1 (en) | Roller blind box | |
DE602005001812T2 (en) | Guide rail of a roller blind for darkening | |
EP1413031A1 (en) | Frame | |
DE3634128A1 (en) | SUMMARY OF A BLIND FRAME PROVIDED WITH ROLLER SHUTTER GUIDES WITH A ROLLER SHUTTER BOX ASSIGNED TO IT | |
EP2878757A2 (en) | Clamping frame for an insect screen or similar net-type tissue | |
DE202011102244U1 (en) | Frame system for insect and / or pollen guards | |
CH707332A2 (en) | Frame system for an insect and / or pollen guard. | |
EP2843179B1 (en) | Roller shutter box assembly, shutter box wall profile and supplementary profile | |
EP0202510A2 (en) | Outer frame or wing frame for windows or doors | |
EP2354431B1 (en) | Roller blind box with guide rails | |
DE2715909C2 (en) | ||
EP1748143A2 (en) | Device for closing openings of buildings | |
AT15365U1 (en) | glazing system | |
DE102010064687B3 (en) | Method of manufacturing a roller shutter box | |
EP3543454B1 (en) | Roller shutter housing and adapter batten | |
DE102011084694B4 (en) | Slatted door and system with improved mounting properties | |
EP0180163A2 (en) | Wing for shutters, front-doors, room-doors and cabinet-doors with louver section | |
EP0677906B1 (en) | Flush mounted box for at least one electrical apparatus | |
EP2369118B1 (en) | Roller shutter housing and insulation section for a roller shutter housing | |
EP2649904A1 (en) | Bracket for holding a lid and a pull-out waste collector in a cabinet | |
EP2623703B1 (en) | Mounting profile | |
EP4198248B1 (en) | Side piece of a roller shutter box | |
EP3832065A1 (en) | Guide profile for a window or a door with a roller shutter box | |
EP2623702B1 (en) | Guide rail | |
EP4166745A1 (en) | Roller shutter/lamellar-blind box |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E06B 9/54 20060101ALI20131122BHEP Ipc: E06B 9/40 20060101ALI20131122BHEP Ipc: E06B 9/323 20060101ALI20131122BHEP Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20131122BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140428 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: EXTE GMBH |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20170203 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20190724 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1230011 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010016472 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200628 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200505 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200506 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200605 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200505 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010016472 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20201106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20201223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20201231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201223 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201231 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201223 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1230011 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20221115 Year of fee payment: 13 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230523 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20231214 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20231219 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20231115 Year of fee payment: 14 |