EP2811072A1 - Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme - Google Patents

Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme Download PDF

Info

Publication number
EP2811072A1
EP2811072A1 EP14162413.0A EP14162413A EP2811072A1 EP 2811072 A1 EP2811072 A1 EP 2811072A1 EP 14162413 A EP14162413 A EP 14162413A EP 2811072 A1 EP2811072 A1 EP 2811072A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pss
ballast
screening device
conveying
track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14162413.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2811072B1 (fr
Inventor
Ulf Konecny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GBM Wiebe Gleisbaumaschinen GmbH
Original Assignee
GBM Wiebe Gleisbaumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GBM Wiebe Gleisbaumaschinen GmbH filed Critical GBM Wiebe Gleisbaumaschinen GmbH
Publication of EP2811072A1 publication Critical patent/EP2811072A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2811072B1 publication Critical patent/EP2811072B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • E01B27/105Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track the track having been lifted

Definitions

  • the invention relates to a Gleiswegsan istsmaschine, which is designed to excavate old ballast and Altplanumsschutz Anlagen (PSS) and introduce a new layer protection layer and a new ballast layer.
  • PSS Altplanumstik
  • the invention relates to a track reconditioning machine comprising a first excavating device for excavating the existing ballast gravel, a second excavating device for excavating an existing formation protective layer or ground layer (hereinafter PSS) below the existing gravel layer, a first PSS conditioning unit having a first screening device for separating coarse and fine parts from the excavated PPS, a crusher for breaking the coarse matter crushed therefrom into fractions, a coarse-part conveying device for conveying the coarse-cut components from the first screen to the crusher, and a first old PSS conveying device for conveying the excavated debris layer from the second excavator to the first PSS conditioning unit, a second PSS conditioning unit for conditioning the excavated demister, which comprises a mixing device for mixing the excavated PSS with a treatment aggregate material and a fine particle conveying device for conveying fines from the first PSS processing unit to the second PSS processing unit
  • Another aspect of the invention is a trackside remediation method.
  • Track shunting machines of this type of operation are used to rehabilitate existing tracks.
  • the substructure of the track which typically consists of at least one layer of gravel, but usually also under the ballast layer lying layer protection layer, which is required for the sufficient carrying capacity, drainage ability and frost resistance of the track.
  • This refurbishment is carried out in such a way that a track-bound track reconditioning machine is routed over the track when the track is in place.
  • the track reconditioning machine rolls on a forwardly arranged chassis on the track and the old substructure and with a rear chassis on the track and the new track track substructure.
  • the rehabilitation of the substructure is carried out in the suspended on a bridge between the front and rear chassis devices lift the track substructure and bring the new track substructure and compact.
  • the track is usually lifted slightly and remains mounted with the thresholds, but could also be dismantled and mounted in the area between the front and rear chassis such a way that the sleepers are removed from the track, the track strands spread and passed by the side of the machine In order to bring them together again in the rear area of the bridge, the sleepers are to be mounted and laid down on the new track substructure.
  • the sleepers and / or the track strands may be replaced at the same time.
  • Track remoulding machines of this type are made, for example DE 198 07 677 C1 or off EP 2 025 810 B1 known.
  • the track substructure is excavated by means of several chains, in particular according to EP 2 025 810 B1 is provided, the efficiency of the track remanufacturing machines be improved by the track track substructure is excavated by means of a total of three Aushubketten.
  • a fundamental problem associated with trackside remediation machines is the limitation on the speed of work that is achieved in track-laying.
  • track reassembly In order to reduce the downtime of a track track, as fast as possible track reassembly is sought and this can be achieved in particular if the track reassembly can be carried out at a high speed of the track reassembly and as few or no interruptions of the remedial drive.
  • the problem of transporting the excavated old materials and bringing the newly introduced new materials into circulation has proved to be a limiting factor for this targeted fast track remediation.
  • ballast treatment technique For the area of the ballast bed, a treatment technique has proven to be advantageous in some cases, in which the excavated old ballast is subjected to a treatment in the form of ballast refraction and thus sharpening of the old ballast. From this ballast treatment, at least a portion of the excavated old ballast can be recovered in such a way that it can be used as a new ballot and consequently the volumes of the old ballast to be removed and the approaching new ballast be partially reduced.
  • the present invention is basically concerned with the task of providing a device and a method which enables a more efficient track route rehabilitation.
  • EP2428612A1 For example, a track reclaiming apparatus and method is known in which excavated PSS material is sifted and crushed and thereafter mixed with a binder and water in a mixer. The thus prepared PSS material is then again introduced as a load-bearing layer in the track bed.
  • an increase in the quality of the processed material can be achieved only with a significant wear of the treatment plants on the track construction train, in particular the mixer and the crusher require significantly reduced maintenance intervals when operating the known equipment to achieve increased quality of the recycled material.
  • Such shortened maintenance intervals are not desirable, however, both because of the associated downtime of the entire track bed rehabilitation machine as well as the material required for this purpose, and ultimately a rapid track bed rehabilitation counterproductive.
  • the invention is based on the object to provide an apparatus and a method for a faster track rehabilitation than is possible with the known machines and methods, without thereby reducing the efficiency of the device or the method.
  • the first PSS processing unit further comprises a second screening device for separating coarse fractions and fines, a fractional conveying device for conveying the fractions from the crusher to the second screening device, and a return conveyor for Returning the screened in the second screening coarse components in the crusher.
  • the solution according to the invention is based on an analysis of the problems of existing processing methods and machines. From this it has been found that with the methods which are known from the prior art, although in certain cases a qualitatively sufficient level protective layer can be achieved by the treatment mechanisms and laying techniques taught there, this can not be achieved over the entire length of a track track or for all Soil types is ensured. As a problem that leads to this deficit, it was identified that the quality of the excavated material over the length of a track path and in particular from site to site usually changed significantly.
  • the track remoulding machine which is to be understood here in particular as a track-based track reconditioning machine, comprises two excavating devices, namely an excavating device for gravel lying in front in the working direction and an excavating device for the old PSS lying behind in the working direction, this second excavating device also being used for excavating in the previously explained manner is formed by existing in place of a PSS soil.
  • the track remover machine may be advantageous to also equip the track remover machine according to the invention with three or more excavation chains in order thereby to lift the layers of the track bed to be rehabilitated in a more selective manner and to recycle them in the machine.
  • Both the excavated ballast layer and the excavated old PSS is conveyed away within the track remover by corresponding conveyors of the excavation unit. These can then preferably be supplied to separate corresponding treatment facilities.
  • the gravel layer can be subjected to screening and sharpening in order to obtain thereby prepared new ballast, whereby it is to be understood that the resulting ballast shares, which for example fall below a minimum size, also by means of a corresponding conveying device of the treatment unit can be supplied to the PSS to be installed in the new-to-be-introduced PSS.
  • the excavated waste PSS is first fed to a first treatment unit in which it can be sieved and / or broken, wherein it is particularly preferred to carry out the operations of sieving and crushing successively and only the screened out coarse constituents are fed to the crusher.
  • the small components of the PSS produced in this way can then be supplied to the second processing unit, it being understood that any contaminated or sieved particles below a certain particle size may also be disposed of in a bunker hopper and not delivered to the second processing unit ,
  • This second screening device sieves grain sizes from the broken material, which lie above a predetermined grain size dimension and returns them to the crusher via a return conveyor. Only grains having a grain size below the predetermined grain size dimension are allowed to pass through the second screening device and are directed to the second processing unit.
  • This re-screening and return into the crusher makes it possible to use a crusher which has a crusher characteristic which is adjusted so that broken or unbroken grains emerge from the crusher which are above the desired grain size.
  • the concept is based on the knowledge that a crusher always has a design-typical distribution of the grain sizes emerging from the crusher, typically a Gaussian distribution.
  • this grain size distribution In order to ensure such a design of a crusher that emerge from the crusher no grain sizes above a predetermined grain size, this grain size distribution must be set such that the maximum of the grain sizes in the distribution has a significant distance from the predetermined grain size limit. This design is regularly with increased wear of the Crusher and a very high proportion of results associated with very small grain sizes.
  • the second screening device may have a matching design for the first screening device, ie screen out grain sizes above a matching grain size limit and pass grains having a grain size below this grain size limit.
  • both the first and the second screening device can also be designed as classifiers or sighting devices; the decisive factor here is the function of separating grains having a large grain size from the grains having a small grain size.
  • a mixer is provided, in particular, it may be a two-shaft mixer, which causes both a homogenization of the old PSS material from the first processing unit as well as an intensive mixing of this material with the liquid treatment fluid.
  • bunkered virgin materials can also be supplied to the mixer on the track rehabilitation train in order to replace spilled components of the old PSS and to provide the required volume.
  • the anti-fouling layer material conveyed out of the mixer is applied, spread and compacted onto the milled soil sublayer by means of an infeed device to thereby provide a strong, drainable and frost-resistant fouling layer for a trackway that can support both high axle loads and high speeds.
  • the ballast bed is then applied to the new PSS introduced in this way, the track is laid down, where appropriate after installation of the sleepers, and the ballast compacted in order to achieve reliable foundation of the sleepers in the ballast bed.
  • the track remanufacturing machine may be further developed by a second old PSS conveying device arranged to receive and convey the fine particles sifted out in the first screening device to the second screening device.
  • a second old PSS conveying device arranged to receive and convey the fine particles sifted out in the first screening device to the second screening device.
  • these fine fractions can also be conveyed from the first screening device to the inlet of the second screening device and can pass through the second screening device. This makes it possible, on the one hand, to ensure that no grains above a predetermined particle size enter the second processing unit, even if they have passed through the first screening device and have been assigned to the small grain sizes.
  • this material guide makes it possible that the first screening device with a different interpretation,
  • a design with a higher grain size limit is operated and consequently by design already granules already passes with a grain size, which are above the intended for the second processing unit maximum grain size.
  • These grains would be screened out in the second screen and fed to the crusher and then passed through to the second processing unit only if they are broken in the crusher to a grain size below the predetermined grain size limit of the second screen.
  • the second old PSS conveying device and the fractional conveying device are integrally formed as an endless conveyor belt, on which fall at a first position, the fines from the first screening device and fall at a second position, the fractions of the breaker.
  • both the fine particles emerging from the first screening device and the fractions emerging from the crusher can be collected on a single, coherent conveying device and fed to the second screening device.
  • any conveyors, such as chain conveyors, belt conveyors and the like come into consideration as an endless conveyor belt.
  • the fine particle conveying device (52) extends from the second screening device to the second PSS processing unit and is arranged to receive fines deposited in the second screening device and convey them to the second PSS processing unit.
  • the fine particle conveying device extends from the second screening device to the second PSS processing unit and is arranged to receive fines deposited in the second screening device and convey them to the second PSS processing unit.
  • the first and the second screening device are integrally formed as a screening device are.
  • the first screening device and the second screening device are separate and spaced-apart assemblies, and that corresponding conveying devices are necessary to convey materials between the first and second screening devices.
  • the old PSS material and the fractions from the crusher outlet can also be supplied to two different inlets of the integrally designed screening device.
  • the old PSS material may be fed to an inlet of the integral screening device initially followed by coarse screening, followed by a finer screen, and the fractions from the crusher may be fed to a second inlet immediately adjacent to the finer screen of the integral screening device leads.
  • a delivery line is provided for conveying a liquid treatment fluid from a fluid tank unit to the mixing device.
  • a liquid treatment fluid This may be water, but also a binder liquid other than water with chemical additives or a conditioning fluid individually applied in a mixing control unit with a mixing ratio of two or more components, which is assembled, for example, depending on characteristics of the excavated PSS material and / or the processed material produced therefrom.
  • the track remediation machine of the present invention includes a PSS introduction device for introducing the new cover protection layer, and a ballast insertion device for introducing a new ballast layer.
  • This training makes it possible, at the same time the track construction machine to install a new track bed and this materials that are processed or pre-stored on the track construction train to use.
  • conveying devices are provided which convey material prepared from the second PSS processing unit to the PSS introduction device.
  • conveying devices may be provided which convey gravel sharpened from the ballast processing device to the ballast-loading device.
  • corresponding conveying devices can be provided, which feed new ballast and new PSS material from bunker carriages which are carried along in the track construction train, this being able to be fed either directly to the ballast-loading device or to the PSS-introduction device, since, however, upstream mixing devices, which mix the new material with recycled waste material.
  • This training makes it possible to use material components that are no longer suitable for use in the new ballast bed due to their insufficient size for the new PSS, which advantageously ensures that these ballast small parts on the one hand not stored on the Gleiswegsan istszug and, in addition, volume losses resulting from the PSS treatment can be compensated for by additions from the old ballast, which in turn can reduce or avoid the need to carry new material for the PSS.
  • the small portions of the ballast can be supplied in particular directly to the mixer or the second screening device, but they can also be fed through the crusher of the first PSS treatment unit or the first screening device.
  • these non-reprocessable components of the old PSS can be removed from the processing path and transported by the track remover machine to a corresponding material bunker wagon which is carried along in the track remount train.
  • virgin material entrained by appropriate new PSS bunker conveyors from the track rehabilitation train such as sand, clay, gypsum, loam, gravel, or the like, may be supplied to the second PSS conditioning unit for incorporation into the mixer and for the new PSS to compensate for spilled volume fractions from the legacy PSS.
  • a mixing control unit two liquids, on the one hand a binder fluid, which may substantially contain binder components, and on the other water, are combined and mixed with each other in an adjustable ratio. This mixture is then subsequently fed to the mixer where it is mixed with the solid constituents of the waste PSS and optionally supplied bunkered virgin materials.
  • the proportion of water and its ratio to the binder content of a specific chemical binder liquid other than water has a significant influence on the quality of the processed PSS and this ratio is particularly suitable for adapting the treatment process to different qualities of the excavated PSS.
  • the proportion of water which is fed to the treatment process can be reduced and with excavated PSS with high binding qualities, for example loamy soils, the proportion of binder fluid with binder contained therein can be reduced in order to prevent this the processed PSS is too moist, on the other hand to prevent the prepared PSS is too brittle.
  • the mixing control unit is signal-technically coupled to a user input unit for inputting a soil condition feature and to set a predetermined, predetermined mixing ratio between water and binder fluid for this purpose from an electronic memory using a soil condition feature received from the user input unit.
  • the mixing control unit is controlled in such a way that, depending on a soil texture feature, the mixing ratio of the two liquids or optionally several liquids is controlled and such type is adapted to the soil condition.
  • soil texture feature here, for example, the density or the water content or soil type can be used, here with binary criteria such as sandy, loamy, rocky or percentage information of the ingredients can be used.
  • the user input unit may be located on the track rehabilitation machine itself, for example as a switch or lever that can be moved between two or more positions to thereby characterize and input the ground condition.
  • the user input unit may also be separated from the track remover, for example in the form of a computer unit which prepares a longitudinal profile of the ground conditions along the entire track track to be repaired based on data characterizing the ground conditions over the length of the track path, and data corresponding thereto generated, which may be used for the mixing control unit as input data to then pass this data to the mixing control unit.
  • the mixing control unit can use these data in accordance with a further determined geographical position of the track remedy, for example by GPS sensors or a track distance measurement of the length covered, and set the corresponding mixing ratio in a spatially resolved.
  • the mixing control unit is signal-coupled to a soil condition sensor for detecting a soil condition feature, in particular with a soil condition sensor arranged and configured to detect the soil condition of the PSS material leaving the first PSS conditioning unit and from this To receive the floor texture feature received from the soil condition sensor from an electronic memory, a suitable, predetermined mixing ratio between water and binder fluid suitable for this purpose.
  • Such a soil condition sensor can be designed to provide a continuous measurement, which thus continuously records the soil quality, a quasi-continuous measurement, which thus records the soil quality at discrete, regularly successive times, or random sampling, which therefore only occasionally caused the user Performs a recording of soil quality performs time points.
  • a sensor be used, which detects the density of the soil, the moisture content of the soil or other parameters, such as viscosity, bulk density or the like.
  • the soil condition sensor can be designed and arranged to detect the ground condition before the old PSS is released, that is to say in a region of the track rehabilitation machine lying in the working direction in front of the second excavating device.
  • the soil condition sensor may also detect the nature of the excavated bulk PSS material within the track remediation machine after passing through the first or second conditioning unit, and further or alternatively, a soil condition sensor may also detect the nature of the bottom of the newly loaded PSS before or after record their compression.
  • Each of these sensor data provides an indication of the quality of the treatment process and can be used as a control input to regulate the mixing ratio of the raw materials of this treatment.
  • the ratio of two or more different liquids introduced into the mixer is controlled in the mixing control unit, but also the ratio of the delivered liquid material to the delivered solids, that is, the amount of liquid introduced into the mixer and the amount of solids introduced into the mixer, especially the old PSS and any added bunkered virgin materials.
  • This ratio may be controlled by volume or weight, and it is to be understood that in addition to this ratio of liquid and solid, a mixing ratio of the constituent components of the liquid portion and the constituent portions of the solids portion may be controlled to thereby adjust the conditioning operation in the second conditioning unit to optimally achieve the quality and condition of the excavated waste PSS material.
  • the track remover is further developed by a mixing control unit, which is designed to set a mixing ratio between two or more different liquid components fed to the mixer and / or between a liquid and solid component fed to the mixer.
  • a mixing control unit which is designed to set a mixing ratio between two or more different liquid components fed to the mixer and / or between a liquid and solid component fed to the mixer.
  • particularly preferred and meaningful features of the starting material are detected, which are crucial for the preparation of a high-quality new PSS and at the same time are detectable in a reliable manner sensor technology .
  • one or more of these soil characteristics features can be used to control the mixing ratios in the conditioning process.
  • the first excavating device, the second excavating device, the PSS introducing device, and the ballast-loading device are attached to a bridge that extends between a front chassis and a rear chassis.
  • a preferred track-based trackside remediation machine is provided that allows track-to-track remediation with respect to a ballast bed and PSS to be completed and completed between a front and rear chassis, thus achieving a continuous track rehabilitation process.
  • Another aspect of the invention is a method for track remediation, comprising the steps of: excavating the old ballast of the existing ballast layer, excavating an existing old ballast protective layer, conditioning the excavated old ballast protective layer material in a mixer into a conditioned sheet protective layer material, introducing the processed one Anti-cladding layer material as a new leveling protective layer, and introducing a new ballast layer onto the intermediate layer, wherein the old leveling protective layer is prepared by sieving and / or crushing prior to preparation in the mixer as follows: feeding the Alt-level protective layer material to a first screening device, separating the Alt-level protective layer material in the first screening device in coarse fractions and fines, feeding the coarse fractions from the first screening device to a crusher, breaking the coarse fractions in the crusher in fractions, feeding the fractions from the crusher to a second S Separating the fractions in the second screening device in coarse fractions and fines, returning the coarse fractions from the second screening device in the crusher, and feeding the fines from the second screening device to the mixer.
  • This track rehabilitation process will enable highly efficient and cost-effective track remediation by recovering excavated waste, breaking down coarse fractions in this waste to a grain size that will enable high quality rebuild.
  • the breaking of these coarse materials in the excavated waste PSS material takes place here in a multi-stage process, wherein a crusher is used, the output of a grain size controlling second screening device is fed to grains that are contained in these fractions and above a predetermined grain size limit to re-inflict the crusher.
  • the crusher In conjunction with a first screening device, which filters out the coarse materials to be crushed from the old PSS material before the crusher and then only feeds these to the crusher, the crusher as well as the first and second screening device and in particular the subsequent second PSS can thereby Processing unit can be operated with a mixer in an economically efficient manner, without the design or due to the processed materials and grain sizes increased wear occurs in these assemblies.
  • the track reconditioning machine shown in the figures comprises a gravel excavating chain 10, which is attached to a bridge (not shown) mounted on a front and rear chassis and extending between these chassis and projects downwardly so far into the trackbed to be rehabilitated that with this ballast excavating chain old ballast dug can be.
  • the excavated gravel bed is conveyed by means of a ballast conveyor belt 11 to a screening device 12 and divided there into coarse and fine components.
  • the fines are further conveyed from the screening device 12 by means of another ballast fine part conveying device 13 and can be conveyed to a Bunker sectiongutwagen for temporary storage on the Gleiswegsan istszug. From this, constituents or also the complete portion of the fines can be conveyed via a ballast fine particle feed device 14 for preparation, this will be referred to for further description.
  • the coarse constituents which emerge from the sieve device 12 are fed to a crusher 20 via a ballast bulk particle conveying device 15 where they are sharpened by refraction into smaller fractions. These fractions of this kind are fed to a further screening device 22 via a conveyor 21 and screened by the refraction resulting fines. These fines fall on the conveyor 13 and can be supplied to the intermediate storage or further processing in the manner previously described via the conveyor 13 or 14.
  • the sharpened ballast portions above a predetermined minimum size are fed from the screening device 22 to a bulkhead infeeder 30 via a ballast conveyor 23 for processed ballast.
  • a PSS excavation chain 40 is arranged in the working direction behind the gravel excavation chain 10.
  • This PSS excavation chain 40 is also attached to the bridge and protrudes deeper into the track bed to be rehabilitated as the Schotteraushubkette 10.
  • a PSS is excavated from the track bed to be rehabilitated, if such a PSS is present, otherwise under the already excavated gravel layer located soil excavated to a certain depth.
  • a leveling unit 41 Attached to the PSS excavation chain 40 is a leveling unit 41 which levels and consolidates the soil subsurface exposed by the excavation of the PSS, which forms the foundation for the new PSS.
  • the excavated by the PSS excavation soil material is fed via a legacy PSS conveyor belt 42 a screening device 51, which is part of a first processing unit 50.
  • Fine material screened out in the screening device 51 is fed by means of a PSS conveyor belt 55 to a second screening device 110.
  • the PSS coarse material screened out in the screening device 51 is fed by means of a conveyor belt 53 to a crusher 54, which is likewise part of the first processing unit 50.
  • the crushed PSS coarse material in the crusher is fed to a fractional conveyor belt 111.
  • PSS conveyor belt 55 and fractional conveyor belt 111 are integrally formed by a single endless conveyor belt.
  • the PPS fine material discharged therefrom from the screening device 51 and the comminuted PSS coarse material from the crusher 54 are fed together to the second screening device 110.
  • the material thus supplied is subjected to a second screening.
  • Grains having a grain size below a predetermined grain size limit are fed to the mixing device 60 by means of a PSS fine particle conveyor belt 52.
  • Grains which have a grain size above this predetermined grain size limit are in turn supplied to the crusher 54 by means of a return conveyor 112.
  • Coarse constituents which, after this second refraction in the crusher 54, still do not fall below the predetermined grain size limit are in turn fed to a further refraction in the crusher and basically circulate between the crusher and the second screening device until they have broken below the predetermined grain size limit.
  • the fine material exiting the second screen device 110 falls on the fine particle PSS conveyor belt 250 and includes grains of a very narrow grain size range. With this grain material processed in this way, a qualitatively high-grade, new material can be mixed in the mixer 90 in significantly reduced wear, which can be installed as a base course or as a PSS in the track bed.
  • the excavated old PSS material can be completely removed by means of a conveyor 43 and spent to a entrained Bunker—gutwagen.
  • the conveyor 14 for fines from the old ballast or broken old ballast fines on the conveyor belt 111 and thus allows a screening, optionally repeated refraction and feeding these Schotterfeinanteile in the mixer for the production of new PSS material.
  • the two-shaft mixer 60 is further supplied via a liquid supply line 71, a treatment fluid.
  • This conditioning fluid is mixed in a mixing control unit 70 of two components.
  • the mixing control unit 70 is supplied via a water supply line 72 water from a carried in the Gleiswegsan istszug tanker 80 and fed via two treatment binder fluid conduits 73 a, b two components of a treatment binder from a likewise entrained second two containers 81 a, b tanker comprehensive. From these three starting liquids, the mixing control unit 70 mixes a conditioning fluid which has a correspondingly variable mixing ratio of these three starting materials and supplies this treatment fluid to the mixer 60 via the supply line 71.
  • the mixing control unit 70 meters the volume flow and thus the total amount of the treatment fluid supplied to the mixer 60 through the supply line 71 and thereby controls the ratio of the mass of the supplied treatment fluid and the solids supplied to the mixer 60 via the conveyor 52 .
  • the mixing control unit is connected to a combined sensor unit 90 for detecting the conveying speed and the loading weight, which detects what mass of conveying material from the screening device 51 and the crusher 54 is supplied to the mixer 60 per unit time.
  • the mixer 60 is designed and homogenized as a two-shaft mixer and mixes the liquids and solids supplied to each other. From the twin-shaft mixer 60, the type of treated new PSS material exits onto a PSS introduction device 100 and is applied by this introduction device to the previously leveled foundation plane. At the new PSS introduction device 100 compression and leveling devices 101 are arranged, with which the PSS is compacted after introduction.
  • the mixing control unit 70 is further signaled by a humidity and density sensor 91, which detects the moisture content and the density of the conditioned old PSS material fed to the mixer 60 on the conveyor belt 52 shortly before entering the mixer 60. Furthermore, the mixing control unit 70 is signal-coupled with a load-bearing sensor 92, which detects the load capacity by a quasi-continuous hardness measurement of the introduced and planed new PSS.
  • the mixing control unit Based on the type of such signaling transmitted information about the carrying capacity of the new PSS, the moisture content and the density of the supplied recycled old PSS material and the amount per unit time of the supplied old PSS material determined the mixing control unit based on data preliminarily stored therein, an optimum mixing ratio between the supplied water from the water tank 80 and the treatment binder fluid tank 81 and the mixing ratio between the conditioning fluid and the solids in the mixer, thereby achieving optimum quality of the new PSS.
  • the construction of the new track bed concludes with the introduction of the processed ballast through a Schottereinbringvorraum 30. It should be understood that following this, the track itself is optionally anchored by sleeper assembly and corresponding Einbringvor réelle in this ballast bed, the ballast is still compacted in a suitable manner and possibly alignment measures done to achieve an ideal track position on the new track bed.
  • new material can be additionally supplied both in terms of the new ballast bed to be introduced and in terms of the new PSS material to be introduced, which is carried along in corresponding bunker bulk goods wagons in the track rescue train and fed to the track remover by corresponding conveyor belts.
  • This material is preferably supplied in such a way that it can be recorded with regard to the preparation of the new PSS and the related sensor-technical detection of the properties of the delivered material and thus taken into account in the mixing ratios.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
EP14162413.0A 2013-06-06 2014-03-28 Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme Active EP2811072B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013005103.5U DE202013005103U1 (de) 2013-06-06 2013-06-06 Gleiswegsanierungsmaschine mit PSS-Aufbereitung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2811072A1 true EP2811072A1 (fr) 2014-12-10
EP2811072B1 EP2811072B1 (fr) 2016-06-15

Family

ID=50396951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14162413.0A Active EP2811072B1 (fr) 2013-06-06 2014-03-28 Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2811072B1 (fr)
DE (1) DE202013005103U1 (fr)
HU (1) HUE030489T2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115193872A (zh) * 2022-08-01 2022-10-18 武汉理工大学 一种再利用道砟在有砟轨道养护中的应用

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018205720A1 (de) * 2018-04-16 2019-10-17 Leonhard Weiss Gmbh & Co. Kg Sanierungsvorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Schutzschicht (Planumsschutzschicht) von Bahntrassen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19807677A1 (de) 1997-02-27 1998-09-03 Wiebe Hermann Grundstueck Verfahrbare Gleisbaumaschine
DE202005007362U1 (de) 2005-05-04 2005-07-28 Wiebe Holding Gmbh & Co. Kg Gleisbetterneuerungsmaschine mit Planumschutzschichtaufbereitung
EP1939355A1 (fr) 2006-12-18 2008-07-02 Wiebe Holding GmbH & Co.KG Engin de pose de voie et procédé de nettoyage de voie ferrée
EP2025810B1 (fr) 2007-08-16 2010-08-04 Wiebe Holding GmbH & Co.KG Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'une excavation à triple séparation
EP2428612A1 (fr) 2010-09-08 2012-03-14 Wiebe Holding GmbH & Co.KG Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1021006B (de) * 1954-05-01 1957-12-19 Scheuchzer Fils Auguste Verfahren und Einrichtung zur Aufarbeitung von eingebautem Schotter
DE19833521A1 (de) * 1998-07-25 2000-01-27 Weiss Gmbh & Co Leonhard Verfahren zum Aufarbeiten von aus Bahngleisen ausgehobenem Schotter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19807677A1 (de) 1997-02-27 1998-09-03 Wiebe Hermann Grundstueck Verfahrbare Gleisbaumaschine
DE202005007362U1 (de) 2005-05-04 2005-07-28 Wiebe Holding Gmbh & Co. Kg Gleisbetterneuerungsmaschine mit Planumschutzschichtaufbereitung
EP1939355A1 (fr) 2006-12-18 2008-07-02 Wiebe Holding GmbH & Co.KG Engin de pose de voie et procédé de nettoyage de voie ferrée
EP2025810B1 (fr) 2007-08-16 2010-08-04 Wiebe Holding GmbH & Co.KG Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'une excavation à triple séparation
EP2428612A1 (fr) 2010-09-08 2012-03-14 Wiebe Holding GmbH & Co.KG Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115193872A (zh) * 2022-08-01 2022-10-18 武汉理工大学 一种再利用道砟在有砟轨道养护中的应用

Also Published As

Publication number Publication date
EP2811072B1 (fr) 2016-06-15
DE202013005103U1 (de) 2014-09-08
HUE030489T2 (hu) 2017-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0629744B1 (fr) Procédé et installation pour l'assainissement de l'infrastructure du ballast d'une voie
EP2025810B1 (fr) Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'une excavation à triple séparation
EP0597176B1 (fr) Procédé et dispositif de rénovation des chaussées endommagées
EP1939355B1 (fr) Engin de pose de voie et procédé de nettoyage de voie ferrée
DE60106267T2 (de) Recyclat und anlage zum mischen
EP1136130B1 (fr) Installation mobile pour broyer de la roche
EP2811072B1 (fr) Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme
DE202005007362U1 (de) Gleisbetterneuerungsmaschine mit Planumschutzschichtaufbereitung
EP2428612B1 (fr) Machine de nettoyage de voie ferrée dotée d'un traitement de couche de protection de plate-forme
WO2002072329A2 (fr) Procede et dispositif de preparation, notamment de deblais
EP2791418B1 (fr) Procédé de rénovation d'un palier de voie
EP2166152B1 (fr) Procédé et dispositif d'amélioration ou de réparation d'installations de voies ferrées
DE202008003589U1 (de) Gleiswegsanierungsmaschine mit Tragschichtfräse
EP2559812B1 (fr) Procédé et dispositif d'amélioration ou de réparation d'installations de voies ferrées
EP3523477B1 (fr) Machine et procédé de nettoyage du ballast sur une voie ferrée
DE2655542A1 (de) Verfahren und einrichtung zum hydraulischen einbringen von versatz
EP1249536B1 (fr) Méthode pour alimenter un chantier en matériaux de construction
DE102021107719B3 (de) Verfahren zur Gewinnung eines sandartigen Bodenbaustoffs und dessen Verwendung zur Herstellung von Beton
DE10128374B4 (de) Verfahren zur Versorgung einer Linienbaustelle mit Baumaterialien und zugehörige Transport- oder Förderkette, sowie hierbei einsetzbare Klassifizier- und Fraktioniereinrichtung
DE102018205720A1 (de) Sanierungsvorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Schutzschicht (Planumsschutzschicht) von Bahntrassen
EP3736376B1 (fr) Procédé d'imprégnation et de traitement ultérieure de matières en vrac
EP3282055A1 (fr) Ensemble de vehicules de travail et procede de preparation de lit de ballast d'une voie ferree
CH718736B1 (de) Verfahren zum Nachbrechen von Überkorn.
DE102012019361B4 (de) Arbeitswagen für den Gleisbau bei Bahnstrecken
EP4263941A1 (fr) Procédé et dispositif de scellement de la couche pss d'un chemin de fer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150610

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E01B 27/06 20060101AFI20151001BHEP

Ipc: E01B 27/10 20060101ALI20151001BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RENTSCH PARTNER AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 806579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014000936

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161015

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014000936

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170316

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E030489

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: BELLERIVESTRASSE 203 POSTFACH, 8034 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170328

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170328

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160615

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230405

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 11

Ref country code: HU

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 11