EP2806240B1 - Kühl- und/oder Gefriergerät - Google Patents

Kühl- und/oder Gefriergerät Download PDF

Info

Publication number
EP2806240B1
EP2806240B1 EP14169057.8A EP14169057A EP2806240B1 EP 2806240 B1 EP2806240 B1 EP 2806240B1 EP 14169057 A EP14169057 A EP 14169057A EP 2806240 B1 EP2806240 B1 EP 2806240B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
freezer
refrigerator
receiver
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14169057.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2806240A2 (de
EP2806240A3 (de
Inventor
Richard Stocker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Publication of EP2806240A2 publication Critical patent/EP2806240A2/de
Publication of EP2806240A3 publication Critical patent/EP2806240A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2806240B1 publication Critical patent/EP2806240B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F11/00Arrangements in shop windows, shop floors or show cases
    • A47F11/06Means for bringing about special optical effects
    • A47F11/10Arrangements of light sources
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0482Details common to both closed and open types
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • F25D11/02Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators with cooling compartments at different temperatures
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418Constructional details
    • G09F13/0477Signs, boards or panels mounted on containers
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/08Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using both translucent and non-translucent layers
    • G09F13/10Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using both translucent and non-translucent layers using transparencies
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/06Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being combined with articles for restaurants, shops or offices
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/204Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a shelf or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/10Refrigerator top-coolers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G09F2013/222Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F2023/0025Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on containers
    • G09F2023/0033Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on containers on refrigerated containers

Definitions

  • the present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one refrigerated interior for receiving refrigerated or frozen goods.
  • US 2 308 726 A discloses a two-way lighting device for a refrigerated display case.
  • US 2 626 508 A concerns a refrigerated display case.
  • US 2002/131275 A1 relates to an LED lighting device.
  • the present invention is therefore the object of developing a refrigerator or freezer of the type mentioned in such a way that it is relatively simple and that it is ensured that the information signs are easy to read.
  • the refrigerator and / or freezer with at least one illumination means and at least one receptacle for holding one or more preferably on the refrigerated or frozen food related information signs, in particular price tags executed, wherein the illumination means relative to the recording are arranged so that they illuminate the information plate located in the receptacle.
  • the refrigerator and / or freezer is designed with at least one display on which at least one information preferably related to the item to be refrigerated or frozen is reproduced or can be displayed.
  • the illumination means and the recording or the display form integral parts of the refrigerator and / or freezer.
  • the refrigerator or freezer has at least one lighting means and at least one receptacle for an information sign, wherein the lighting means is designed so that it illuminates the receptacle or the information sign located in the receptacle.
  • the recording and the lighting means are not mounted as separate essays on the refrigerator or freezer, but components of the refrigerator or freezer.
  • Both the illuminated information plate and the display ensure that the information, such as the price or other information concerning, in particular, the item to be refrigerated or frozen, is easily legible, even if the recording or the display on the side of the device away from the user, such as in the rear of a freezer or freezer.
  • the information reproduced can be those which have a bow to the stored item to be refrigerated or frozen, such as prices, or else other information, such as, for example, foodstuffs. the refrigerator or freezer room temperature.
  • the lighting means and the recording or the display in the back, i. remote from the user, rear area of the refrigerator and / or freezer are arranged.
  • the user has a good overview of the goods in a refrigerator or freezer, as well as information about the goods or other information, and in particular their prices.
  • the refrigerator and / or freezer is a refrigerator and / or freezer.
  • This may have a cover frame which forms the upper end of the body.
  • a cover frame which forms the upper end of the body.
  • one or more sliding covers can be arranged, which can be moved by a user, so that he gains access to the cooled interior of the device.
  • the illumination means and the receptacle or the display are preferably arranged in the cover frame.
  • the cover frame has a relative to the horizontal inclined plane in which the recording or the display are. It is conceivable, for example, that the angle to which the recording or the display is inclined relative to the horizontal in the range between 30 and 80 °. This allows a better visibility of the information displayed for a user in front of the device.
  • the illumination means are arranged relative to the receptacle so that the information sign located in the receptacle is backlit by the illumination means. It is preferably provided that the information labels are transparent or translucent, so that they can be transilluminated from behind and the imprint located thereon is easily recognizable.
  • said receptacle for the information or the signs preferably by a latching connection or by another connection releasably fixed to the refrigerator and / or freezer and preferably to the above cover strip of a refrigerator or freezer is.
  • the illumination means are formed by one or more LEDs, in particular by at least one LED strip or by one or more fluorescent tubes, light bulbs, etc.
  • the receptacle can be designed in such a way that the one or more information labels are inserted therein or can be inserted therein.
  • one or more information labels are arranged in the at least one receptacle and that these information labels are at least partially transparent or translucent, as described above, so that a fluoroscopy or backlighting is possible.
  • the receptacle may have a greater extent than a single information plate. It may in particular be strip-shaped and serve to receive a plurality of information signs arranged side by side.
  • the illumination means themselves may preferably be designed so that they emit a cone of light that illuminates or backlit the entire information plate. It is also conceivable to provide at least one scattering element or another optically effective element which distributes the light over the surface of the at least one information plate.
  • the present invention preferably relates to, but is not limited to, refrigerators and / or freezers used in the commercial field.
  • the illumination or backlighting in particular of price descriptions and the receptacle for the price tags or other information signs, are components of the device. These can be replaced by a display which preferably forms a fully integrated in the cover of a refrigerator and / or freezer information surface. The display can also be used in addition to the lighting equipment and recordings.
  • the reference numeral 10 is in FIG. 1 the body of a refrigerator or freezer chest characterized. Its upper end is formed by the cover frame 20, in which one or more sliding cover 30 are arranged displaceably.
  • the rear portion of the cover frame 20 projects upward from the plane of the cover frame 20 in the form of a projection 22 extending in the width direction of the chest.
  • this projection 22 are the lighting means and the recordings for the information signs or said display.
  • the upwardly projecting portion 22 may extend over the entire width or over a portion of the width of the device.
  • the plane in which the receptacle for the information sign is located is not horizontal, but is inclined for example at an angle of approximately 70 ° -80 °.
  • the illumination means are identified by the reference numeral 40 and the receptacles for the price tags 60 by the reference numeral 50.
  • the illumination means 40 and the receptacles 50 are fully integrated components of the cover frame 20 and of the protrusion 22.
  • the receptacle 50 is made transparent or translucent to ensure the visibility of the price tags or other information signs 60 and to provide the opportunity to illuminate them from behind.
  • the illumination means 20 are located behind the receptacle 50, so that the price tags 60 located in the receptacle 50 are illuminated from behind.
  • the tuned to the light cone of the illumination source 20 allows full-surface backlighting of the signs 60.
  • the space 100 also serves to accommodate the illumination source 20, which may be performed, for example, as an LED, fluorescent tube, light bulb, etc.
  • a scattering element can be introduced in order to distribute the light as flat as possible and possibly on the entire surface of the price tag 60.
  • FIG. 2 shows, the cover of the refrigerator or freezer to a fixing area 28 for fixing the receptacle 50 on.
  • the receptacle which may for example be made of glass or Plexiglas, has resilient projections 52 which engage in corresponding recesses of the cover frame 20 and of its fixing region 28. In this way it is possible to detach the receptacle from the cover frame and replace it if necessary with another receptacle.
  • FIG. 2 shows, the receptacle 50 on a groove-shaped insertion portion 58, in which the price tag or other information plate 60 is added.
  • the insertion portion 58 is formed on the one hand by the user-facing side of the main body 55 of the receptacle and on the other hand by the resiliently attached to this tab 56.
  • the illumination means 40 can be embodied, for example, as an LED strip which extends parallel or along the receptacle.
  • the invention also includes an embodiment in which the receptacle is not detachable, but is firmly fixed to the body and in particular to the cover frame of a refrigerator and / or chest freezer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem gekühlten Innenraum zur Aufnahme von Kühl- bzw. Gefriergut.
  • Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, insbesondere bei Supermarkttruhen die Preisausschilderung in aufgesetzten, gesonderten Bauteilen vorzunehmen, in denen die Preisschilder eingesetzt sind. Diese Vorgehensweise bringt den Nachteil mit sich, dass separate Bauteile zur Aufnahme der Preisschilder erforderlich sind. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Preisschilder je nach den Lichtbedingungen in der Umgebung der Truhe gegebenenfalls nur schlecht erkennbar sind.
  • US 2 308 726 A offenbart eine Zwei-Wege-Beleuchtungseinrichtung für eine Kühlvitrine. US 2 626 508 A betrifft eine Kühlvitrine. US 2002/131275 A1 betrifft eine LED-Beleuchtungseinrichtung.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- bzw. Gefriergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass diese vergleichsweise einfach aufgebaut ist und dass sichergestellt ist, dass die Informationsschilder gut ablesbar sind.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Danach ist vorgesehen, dass das Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Beleuchtungsmittel und mit wenigstens einer Aufnahme zur Halterung von einem oder mehreren vorzugsweise auf das Kühl- bzw. Gefriergut bezogenen Informationsschildern, insbesondere Preisschildern, ausgeführt ist wobei die Beleuchtungsmittel relativ zu der Aufnahme derart angeordnet sind, dass sie das in der Aufnahme befindliche Informationsschild beleuchten.
  • Alternativ oder zusätzlich dazu kann vorgesehen sein, dass das Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Display ausgeführt ist, auf dem wenigstens eine vorzugsweise auf das Kühl- bzw. Gefriergut bezogene Information wiedergegeben wird bzw. wiedergebbar ist.
  • Erfindungsgemäß ist des Weiteren vorgesehen, dass die Beleuchtungsmittel und die Aufnahme bzw. das Display integrale Bestandteile des Kühl- und/oder Gefriergerätes bilden.
  • Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass das Kühl- bzw. Gefriergerät wenigstens ein Beleuchtungsmittel und wenigstens eine Aufnahme für ein Informationsschild aufweist, wobei das Beleuchtungsmittel so ausgeführt ist, dass es die Aufnahme bzw. das in der Aufnahme befindliche Informationsschild beleuchtet. Die Aufnahme und die Beleuchtungsmittel sind nicht als separate Aufsätze an dem Kühl- bzw. Gefriergerät montiert, sondern Bestandteile des Kühl- bzw. Gefriergerätes.
  • Dies gilt entsprechend für den Einsatz eines Displays, das alternativ oder zusätzlich zu den Beleuchtungsmitteln und den Aufnahmen verwendet werden kann, und auf dem ebenfalls vorzugsweise das Kühl- bzw. Gefriergut betreffende Informationen, insbesondere Preisinformationen wiedergebbar sind.
  • Sowohl durch das beleuchtete Informationsschild als auch durch das Display wird sichergestellt, dass die Information, wie beispielsweise der Preis oder sonstige insbesondere das Kühl- bzw. Gefriergut betreffende Informationen gut lesbar sind, selbst wenn sich die Aufnahme bzw. das Display an der vom Nutzer entfernten Seite des Gerätes, wie beispielsweise im hinteren Bereich einer Kühl- bzw. Gefriertruhe befinden.
  • Grundsätzlich kann es sich bei den wiedergegebenen Informationen um solche handeln, die einen Beug zu dem eingelagerten Kühl- bzw. Gefriergut aufweisen, wie beispielsweise um Preise, oder auch um sonstige Informationen, wie z.B. die Kühl- oder Gefrierraumtemperatur.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Beleuchtungsmittel und die Aufnahme bzw. das Display im rückseitigen, d.h. vom Nutzer entfernten, hinteren Bereich des Kühl- und/oder Gefriergerätes angeordnet sind. Der Nutzer hat in diesem Fall einen guten Überblick über das in einer Kühl- bzw. Gefriertruhe befindliche Gut sowie gleichzeitig über das Gut betreffende oder sonstige Informationen und insbesondere über dessen Preise.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung handelt es sich bei dem Kühl- und/oder Gefriergerät um eine Kühl- und/oder Gefriertruhe.
  • Diese kann einen Abdeckrahmen aufweisen, der den oberen Abschluss des Korpus bildet. In dem Abdeckrahmen können beispielsweise ein oder mehrere Schiebedeckel angeordnet sein, die durch einen Nutzer verschoben werden können, damit dieser Zugang zu dem gekühlten Innenraum des Gerätes erlangt. Die Beleuchtungsmittel und die Aufnahme bzw. das Display sind vorzugsweise in dem Abdeckrahmen angeordnet.
  • Dabei ist es denkbar, dass der Abdeckrahmen eine gegenüber der Horizontalen geneigte Ebene aufweist, in der sich die Aufnahme bzw. das Display befinden. Denkbar ist es beispielsweise, dass der Winkel, gegenüber dem die Aufnahme bzw. das Display gegenüber der Horizontalen geneigt ist im Bereich zwischen 30 und 80° liegt. Dies ermöglicht eine bessere Erkennbarkeit der dargestellten Informationen für einen vor dem Gerät befindlichen Nutzer.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Beleuchtungsmittel relativ zu der Aufnahme so angeordnet sind, dass das in der Aufnahme befindliche Informationsschild durch die Beleuchtungsmittel hinterleuchtet wird. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Informationsschilder transparent oder transluzent sind, sodass sie von hinten durchleuchtet werden können und der darauf befindliche Aufdruck gut erkennbar ist.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die genannte Aufnahme für das oder die Informationsschilder vorzugsweise durch eine Rastverbindung oder auch durch eine andere Verbindung lösbar an dem Kühl- und/oder Gefriergerät und vorzugsweise an der oben genannten Abdeckleiste einer Kühl- bzw. Gefriertruhe fixiert ist.
  • Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Beleuchtungsmittel durch eine oder mehrere LEDs, insbesondere durch wenigstens eine LED-Leiste oder auch durch eine oder mehrere Leuchtstoffröhren, Glühbirnen etc. gebildet werden.
  • Die Aufnahme kann derart ausgebildet sein, dass das oder die Informationsschilder darin eingesteckt sind bzw. darin einsteckbar sind.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in der wenigstens einen Aufnahme eine oder mehrere Informationsschilder angeordnet sind und dass diese Informationsschilder wie oben ausgeführt zumindest bereichsweise transparent oder transluzent ausgeführt sind, sodass eine Durchleuchtung bzw. Hinterleuchtung möglich ist.
  • Die Aufnahme kann eine größere Erstreckung aufweisen als ein einziges Informationsschild. Sie kann insbesondere leistenförmig ausgebildet sein und zur Aufnahme mehrerer, nebeneinander angeordneter Informationsschilder dienen.
  • Die Beleuchtungsmittel selbst können vorzugsweise so ausgeführt sein, dass sie einen Lichtkegel abgeben, der das gesamte Informationsschild be- oder hinterleuchtet. Denkbar ist es auch, wenigstens ein Streuelement oder ein sonstiges optisch wirksames Element vorzusehen, das das Licht flächig auf das wenigstens eine Informationsschild verteilt.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft vorzugsweise Kühl- und/oder Gefriertruhen, die im gewerblichen Bereich eingesetzt werden, ist jedoch darauf nicht beschränkt.
  • Aufgrund der Tatsache, dass das Display bzw. die Beleuchtungsmittel und die Aufnahme vollintegrierter Bestandteil des Gerätes sind und nicht als separate Aufsätze an dem Gerät montiert sind, wird zum einen die Anzahl der erforderlichen Bauteile reduziert und zum anderen das optische Erscheinungsbild des Gerätes, insbesondere der Truhe wesentlich harmonischer gestaltet.
  • Wie oben ausgeführt, ist vorgesehen, dass die Beleuchtung bzw. Hinterleuchtung insbesondere von Preisausschilderungen und die Aufnahme für die Preisschilder oder sonstigen Informationsschilder Bestandteile des Gerätes sind. Diese können ersetzt werden durch ein Display, das vorzugsweise ein in den Abdeckrahmen einer Kühl- und/oder Gefriertruhe vollintegrierte Informationsfläche bildet. Das Display kann auch zusätzlich zu den Beleuchtungsmitteln und den Aufnahmen eingesetzt werden.
  • Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1:
    eine perspektivische Ansicht eines hinteren Eckbereiches einer Kühl-bzw. Gefriertruhe,
    Figur 2:
    eine Schnittdarstellung durch den hinteren Bereich eines Abdeckrahmens einer erfindungsgemäßen Kühl- und/oder Gefriertruhe.
  • Mit dem Bezugszeichen 10 ist in Figur 1 der Korpus einer Kühl- bzw. Gefriertruhe gekennzeichnet. Dessen oberer Abschluss wird durch den Abdeckrahmen 20 gebildet, in dem verschieblich ein oder mehrere Schiebedeckel 30 angeordnet sind.
  • Der rückwärtige Bereich des Abdeckrahmens 20 steht in Form eines sich in Breitenrichtung der Truhe verlaufenden Vorsprungs 22 aus der Ebene des Abdeckrahmens 20 nach oben hervor. In diesem Vorsprung 22 befinden sich die Beleuchtungsmittel sowie die Aufnahmen für die Informationsschilder bzw. das genannte Display. Der nach oben ragende Bereich 22 kann sich über die gesamte Breite oder über einen Teilabschnitt der Breite des Gerätes erstrecken.
  • Wie aus Figur 1 und 2 ersichtlich, liegt die Ebene, in der sich die Aufnahme für das Informationsschild befindet, nicht in der Horizontalen, sondern ist dazu z.B. um einen Winkel von ca. 70°-80° geneigt.
  • Die Beleuchtungsmittel sind mit dem Bezugszeichen 40 und die Aufnahmen für die Preisschilder 60 mit dem Bezugszeichen 50 gekennzeichnet. Die Beleuchtungsmittel 40 sowie die Aufnahmen 50 sind vollintegrierte Bestandteile des Abdeckrahmens 20 bzw. des genannten Vorsprungs 22.
  • Die Aufnahme 50 ist transparent bzw. transluzent ausgeführt, um die Sichtbarkeit der Preisschilder oder sonstigen Informationsschilder 60 zu gewährleisten und die Möglichkeit zu bieten, diese von hinten zu beleuchten.
  • Wie dies aus Figur 1 hervorgeht, befinden sich die Beleuchtungsmittel 20 hinter der Aufnahme 50, sodass die in der Aufnahme 50 befindlichen Preisschilder 60 von hinten beleuchtet werden.
  • Wie dies auch aus der Schnittdarstellung gemäß Figur 2 hervorgeht, befindet sich hinter dem Aufnahmeprofil 50 ein definierter Bauraum 100, der abgestimmt auf den Lichtkegel der Beleuchtungsquelle 20 eine vollflächige Hinterleuchtung der Schilder 60 ermöglicht. In Figur 2 ist durch die gestrichelte Linie der von den Beleuchtungsmitteln 40 ausgehende Lichtkegel gekennzeichnet. Wie dies aus Figur 2 hervorgeht, ist dieser so dimensioniert, dass das gesamte Informationsschild bzw. Preisschild 60 hinterleuchtet wird.
  • Wie dies weiter aus Figur 2 und auch aus Figur 1 hervorgeht, dient der Bauraum 100 auch zur Aufnahme der Beleuchtungsquelle 20, die beispielsweise als LED, Leuchtstoffröhre, Glühlampe etc. ausgeführt sein kann.
  • Um diesen Bauraum 100 möglichst klein zu gestalten, kann in einer weiteren Ausführungsform auch ein Streuelement eingebracht werden, um das Licht möglichst flächig und möglichst auf die gesamte Fläche des Preisschildes 60 zu verteilen.
  • Wie dies weiter aus Figur 2 hervorgeht, weist der Abdeckrahmen der Kühl- bzw. Gefriertruhe einen Fixierungsbereich 28 zur Fixierung der Aufnahme 50 auf. Die Aufnahme, die beispielsweise aus Glas oder Plexiglas ausgeführt sein kann, weist federnde Vorsprünge 52 auf, die in entsprechende Vertiefungen des Abdeckrahmens 20 bzw. von dessen Fixierungsbereich 28 einrasten. Auf diese Weise ist es möglich, die Aufnahme aus dem Abdeckrahmen zu lösen und bei Bedarf gegen eine andere Aufnahme auszutauschen.
  • Wie dies weiter aus Figur 2 hervorgeht, weist die Aufnahme 50einen nutförmigen Einsteckabschnitt 58 auf, in dem das Preisschild oder sonstige Informationsschild 60 aufgenommen ist. Der Einsteckabschnitt 58 wird einerseits durch die zum Nutzer gewandte Seite des Grundkörpers 55 der Aufnahme und andererseits durch die an diesen federnd angebrachte Lasche 56 gebildet.
  • Die Beleuchtungsmittel 40 können beispielsweise als LED-Leiste ausgeführt sein, die sich parallel bzw. entlang der Aufnahme erstreckt.
  • Grundsätzlich ist von der Erfindung auch eine Ausführungsform mit umfasst, bei der die Aufnahme nicht lösbar, sondern fest an dem Korpus und insbesondere an dem Abdeckrahmen einer Kühl- und/oder Gefriertruhe fixiert ist.

Claims (8)

  1. Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem gekühlten Innenraum zur Aufnahme von Kühl- bzw. Gefriergut, wobei das Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Beleuchtungsmittel (40) und mit wenigstens einer Aufnahme (50) zur Halterung von einem oder mehreren vorzugsweise auf das Kühl- bzw. Gefriergut bezogenen Informationsschildern, insbesondere Preisschildern (60), ausgeführt ist, wobei die Beleuchtungsmittel (40) relativ zu der Aufnahme derart angeordnet sind, dass sie das in der Aufnahme (50) befindliche Informationsschild (60) beleuchten, oder dass das Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Display ausgeführt ist, auf dem wenigstens eine vorzugsweise auf das Kühl- bzw. Gefriergut bezogene Information wiedergegeben wird oder wiedergebbar ist, wobei die Beleuchtungsmittel (40) und die Aufnahme (50) bzw. das Display integrale Bestandteile des Kühl- und/oder Gefriergerätes bilden, wobei es sich bei dem Kühl- und/oder Gefriergerät um eine Kühl- und/oder Gefriertruhe handelt, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühl- und/oder Gefriertruhe einen den oberen Abschluss des Korpus bildenden Abdeckrahmen (20) aufweist und dass die Beleuchtungsmittel (40) und die Aufnahme (50) bzw. das Display in dem Abdeckrahmen angeordnet sind.
  2. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Beleuchtungsmittel (40) und die Aufnahme (50) bzw. das Display im hinteren Bereich des Kühl- und/oder Gefriergerätes befinden.
  3. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsmittel (40) relativ zu der Aufnahme (50) derart angeordnet sind, dass das in der Aufnahme (50) befindliche Informationsschild (60) durch die Beleuchtungsmittel (40) hinterleuchtet wird.
  4. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (50) vorzugsweise durch eine Rastverbindung lösbar an dem Kühl- und/oder Gefriergerät fixiert ist.
  5. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsmittel (40) durch eine oder mehrere LEDs, insbesondere durch wenigstens eine LED-Leiste oder durch eine oder mehrere Leuchtstoffröhren gebildet werden.
  6. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (50) derart ausgebildet ist, dass das oder die Informationsschilder (60) darin eingesteckt sind oder einsteckbar sind.
  7. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der wenigstens einen Aufnahme (50) eine oder mehrere Informationsschilder (60) angeordnet sind und dass diese Informationsschilder (60) zumindest bereichsweise transparent oder transluzent ausgeführt sind.
  8. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (50) eine größere Erstreckung aufweist als ein Informationsschild (60) und insbesondere leistenförmig ausgebildet ist.
EP14169057.8A 2013-05-21 2014-05-20 Kühl- und/oder Gefriergerät Active EP2806240B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310008639 DE102013008639A1 (de) 2013-05-21 2013-05-21 Kühl- und/oder Gefriergerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2806240A2 EP2806240A2 (de) 2014-11-26
EP2806240A3 EP2806240A3 (de) 2015-04-29
EP2806240B1 true EP2806240B1 (de) 2018-11-21

Family

ID=50735944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14169057.8A Active EP2806240B1 (de) 2013-05-21 2014-05-20 Kühl- und/oder Gefriergerät

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20150068240A1 (de)
EP (1) EP2806240B1 (de)
DE (1) DE102013008639A1 (de)
ES (1) ES2711831T3 (de)
RU (1) RU2649853C2 (de)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2014590A (en) * 1933-05-01 1935-09-17 Ernest E Sanders Show case refrigerator
US2308726A (en) * 1940-12-24 1943-01-19 Seeger Refrigerator Co Two-way lighting device for refrigerators
US2626508A (en) * 1949-01-12 1953-01-27 Mccray Refrigerator Company In Open-top refrigerated display case
IT239681Y1 (it) * 1996-03-08 2001-03-13 Nestle Italiana Spa Banco interattivo per la distribuzione di prodotti, in particolarebanco refrigerato per prodotti alimentari, quali gelati e simili
DE29606108U1 (de) * 1996-04-02 1996-06-13 Sigmund Kunststoff GmbH, 74821 Mosbach Leuchtbalken für Kühltruhen
EP1020149A3 (de) * 1999-01-15 2000-11-02 Isa SpA Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der Kältebedingungen in Kühleinheiten
DE20006253U1 (de) * 2000-04-05 2000-08-03 Linde Ag, 65189 Wiesbaden Warenpräsentationsmöbel mit Displayaufsatz
US6601984B2 (en) * 2001-02-14 2003-08-05 Estec Co., Ltd. LED illuminating device and lighting apparatus employing the same
US7121675B2 (en) * 2002-01-10 2006-10-17 Artak Ter-Hovhannisian Low temperature LED lighting system
DE102006021810A1 (de) * 2006-05-09 2007-11-15 Weiss, Albert Warenpräsentationsmöbel mit Beleuchtungseinrichtung
RU69391U1 (ru) * 2007-07-05 2007-12-27 Закрытое акционерное общество "Группа Джей Эф Си" Торговый автомат для продажи фруктов
DE202009005961U1 (de) * 2009-04-23 2010-09-23 Ledon Lighting Jennersdorf Gmbh LED-Beleuchtung für gekühlte Verkaufsmöbel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2711831T3 (es) 2019-05-07
RU2014120417A (ru) 2015-11-27
DE102013008639A1 (de) 2014-11-27
RU2649853C2 (ru) 2018-04-05
EP2806240A2 (de) 2014-11-26
EP2806240A3 (de) 2015-04-29
US20150068240A1 (en) 2015-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2421414B1 (de) Led-beleuchtung für gekühlte verkaufsmöbel
US20150300628A1 (en) Rod as a Lens Element for Light Emitting Diodes
EP2878234A2 (de) Warenpräsentationsmöbel
DE202006004865U1 (de) Beleuchtungskörper
EP2317264A1 (de) Kältegerät mit Innenraumbeleuchtung
DE102007053545A1 (de) Kühlgerät mit LED-Beleuchtung
DE4003692A1 (de) Warenverkaufsregal
DE102010031696C5 (de) Kühl-und/oder Gefriergerät
EP2806240B1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE202010011614U1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kühlmöbel
DE102013103371B4 (de) Fachboden für ein Kühlgerät und Kühlgerät
EP2713124B1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
EP1627584B1 (de) Warenpräsentationsbehälter, insbesondere Kühltheke
DE202016006259U1 (de) Anzeigevorrichtung und Kühlvorrichtung
DE102015003596A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
EP1854380B1 (de) Warenpräsentationsmöbel mit Beleuchtungseinrichtung
CH662167A5 (de) Elektrische leuchte zur repraesentation von waren.
DE102023110663B3 (de) Haushaltsobjekt mit einer Anzeigeeinrichtung
DE102019009084B4 (de) Kantenschutzmodul zur Anbringung an einem Rand einer Stellplatte
DE102010046066A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE3516173A1 (de) Beleuchtungseinrichtung
EP2733448A2 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
CH662199A5 (de) Vorrichtung zur halterung von warenauszeichnungsschildern.
DE102011111468A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE202013001004U1 (de) Schrankmöbel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 27/00 20060101AFI20150320BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151029

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180612

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014010122

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1068021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190221

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190321

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2711831

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190222

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190524

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20190613

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014010122

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190524

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190520

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1068021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140520

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502014010122

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250602

Year of fee payment: 12