Lüftungsgerät mit Gehäuse Ventilation unit with housing
Beschreibung Die Erfindung betrifft ein Lüftungsgerät mit einem Gehäuse aus einem modularen Rahmensystem mit einer Vielzahl von zusammengesetzten Rahmenelementen, welches mindestens einen dreidimensionalen rechteckigen Grundkörper beschreibt, wobei zumindest die vom Rahmen gebildeten Außenflächen mit Wänden versehen sind. The invention relates to a ventilation device with a housing of a modular frame system with a plurality of composite frame elements, which describes at least one three-dimensional rectangular base body, wherein at least the outer surfaces formed by the frame are provided with walls.
Solche Lüftungsgeräte sind allgemein bekannt. Meist handelt es sich um Lüftungsgräte zur Luftumwälzung in Gebäudeanlagen, wobei im Gehäuse je nach Bedarf eine Vielzahl technischer Einbauten vorliegt, wie Ventilatoren, Kälteaggregate, Wärmetauscher, Schalldämpfer etc. Bekannt ist dabei ein Aufbau des Gehäuses, bei dem meistens ein Stahlrahmen vorliegt, um den Wände angeordnet sind, die den Innenraum des Lüftungsgerätes von der Umgebung möglichst wärme- und geräuschisolierend ab- schirmen soll, wobei auf die Wärmeisolation der größere Wert gelegt wird. Such ventilation devices are well known. Most are venting for air circulation in building systems, where in the housing as required a variety of technical installations is present, such as fans, refrigeration units, heat exchangers, mufflers, etc. Known is a structure of the housing, in which there is usually a steel frame to the Walls are arranged, which should shield the interior of the ventilation device from the environment as possible heat and noise insulating, with the heat insulation is placed on the greater value.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Lüftungsgerät mit einem Gehäuse zu schaffen, welches einerseits eine bessere Wärmeiso- lation schafft und andererseits mit möglichst geringem Monta- geaufwand aufgebaut werden kann. It is an object of the invention to provide a ventilation device with a housing, which on the one hand creates a better heat insulation and on the other hand can be constructed with the least possible installation effort.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Er- findung sind Gegenstand untergeordneter Ansprüche. This object is solved by the features of independent claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the subordinate claims.
Hierfür schlagen die Erfinder als Basis ein Lüftungsgerät mit einem Gehäuse vor, welches aus einem modularen Rahmensystem mit einer Vielzahl von zusammengesetzten Rahmenelementen be- steht und mindestens einen dreidimensionalen rechteckigenFor this purpose, the inventors propose as the basis a ventilation device with a housing, which consists of a modular frame system with a plurality of composite frame elements and at least one three-dimensional rectangular
Grundkörper, also eine Quader, bildet. Erfindungsgemäß wird gefordert, dass: Basic body, so a cuboid forms. According to the invention, it is required that:
BESTÄTIGUNGSKOPIE
- der Grundkörper durch endseitig miteinander verbundene Rahmenprofile gebildet wird, CONFIRMATION COPY - The main body is formed by end frame profiles interconnected,
- auf mindestens einem Rahmenprofil ein Abdeckprofil angeordnet ist, so dass sich ein Installationskanal entlang des min- destens einen Rahmenprofils ausbildet, a cover profile is arranged on at least one frame profile, so that an installation channel is formed along the at least one frame profile,
- an den Außenseiten der Rahmenprofile jedes Grundkörpers Einfassprofile angeordnet sind, - Edging profiles are arranged on the outer sides of the frame profiles of each basic body,
- zwischen den Einfassprofilen zumindest an den Außenseiten des Lüftungsgerätes Wände eingepasst sind, und - Walls are fitted between the border profiles at least on the outer sides of the ventilation unit, and
- die Rahmenprofile an den Wänden anliegende Dichtungsmittel aufweisen, welche das Lüftungsgerät nach außen abdichten. - Have the frame profiles on the walls fitting sealing means which seal the ventilation unit to the outside.
Vorzugsweise können die Rahmenprofile im Wesentlichen einen L-förmigen Querschnitt aus zwei miteinander verbundenen Preferably, the frame profiles may substantially have an L-shaped cross-section of two interconnected
Schenkeln aufweisen, wobei dann durch das Abdeckprofil die freien Schenkelseiten des Rahmenprofils verbunden werden. Alternativ könnte auch ein zur Innenseite des Grundkörpers offenes U-Profil verwendet werden. Wesentlich ist dabei, dass im Zusammenhang mit dem Abdeckprofil ein, vorzugsweise durch das Abdeckprofil abdichtbarer und leicht zugänglicher, Installationskanal entlang des Rahmenprofils entsteht. Have legs, in which case the free leg sides of the frame profile are connected by the cover. Alternatively, an open to the inside of the body U-profile could be used. It is essential that in connection with the cover, a, preferably by the cover profile sealable and easily accessible, installation channel is formed along the frame profile.
Durch diese Ausgestaltung wird einerseits ein einfacher modu- larer Zusammenbau des Gehäuses ermöglicht, andererseits wird auch eine verbesserte Wärmeisolierung gewährleistet, da hier Wärmebrücken weitestgehend vermieden werden. Besonders vorteilhaft ist dabei die Ausgestaltung des Rahmenprofils als Installationskanal, mit dem im Lüftungsgerät in drei Dimensionen Versorgungsleitungen gelegt werden können. Hierbei ist es besonders günstig, dass eine problemlos zu reinigende Abdeckung der verlegten Versorgungsleitungen vorliegt und damit auch hohe Reinheitsansprüche gewährleistet sind. On the one hand, this embodiment makes possible a simple modular assembly of the housing, on the other hand also an improved thermal insulation is ensured since thermal bridges are largely avoided here. Particularly advantageous is the design of the frame profile as an installation channel, with the ventilation unit in three dimensions supply lines can be placed. It is particularly advantageous that there is a problem to be cleaned cover the laid supply lines and thus high purity claims are guaranteed.
Zur Vervollständigung des Grundkörpers und zum Schließen von Lücken kann an zumindest einer außen gelegenen Kante der Grundkörper mindestens ein Hohlprofil angeordnet werden.
Zur einfachen Bauweise können mindestens zwei der Rahmenprofile an den Ecken mit Hilfe von dort angeordneten Eckelementen verbunden werden. Hierzu können die Eckelemente quaderförmig mit teilweise offenen Seiten ausgestaltet sein und an mindestens zwei Seiten Stifte angeordnet sein, die in Hohlräume des jeweils angrenzenden Rahmenprofils eingreifen. To complete the main body and to close gaps, at least one hollow profile can be arranged on at least one outer edge of the base body. For simple construction, at least two of the frame profiles can be connected to the corners by means of corner elements arranged there. For this purpose, the corner elements can be configured cuboidal with partially open sides and be arranged on at least two sides pins, which engage in cavities of the respective adjacent frame profile.
Weiterhin ist es zum einfachen Aufbau des Lüftungsgerätes vorteilhaft, wenn das Abdeckprofil als ein im Querschnitt ei- nen rechten Winkel überstreichendes Kreissegment ausgestaltet wird, welches an das Rahmenprofil anklipsbar ausgestaltet ist . Furthermore, it is advantageous for the simple construction of the ventilation device if the cover profile is configured as a circular segment sweeping over a right angle in cross section, which segment is designed so that it can be clipped onto the frame profile.
Zur guten Abdichtung des Lüftungsgerätes nach außen bezie- hungsweise zwischen zwei Grundkörpern können die Rahmenprofile an jeder Wandseite eine in eine Nut am Rahmenprofil eingelegte Dichtung aufweisen. Eine solche Dichtung legt sich dabei an die Oberfläche der Wand an und vermeidet so den Luftaustausch und damit auch einen Wärmeaustausch. For good sealing of the ventilation device to the outside or between two basic bodies, the frame profiles on each wall side can have a seal inserted in a groove on the frame profile. Such a seal is applied to the surface of the wall and thus avoids the exchange of air and thus a heat exchange.
Alternativ oder vorzugsweise zusätzlich kann die Abdichtung weiter verbessert werden, indem das Abdeckprofil an seinen wandseitigen Enden - gemeint sind die Längskanten des Abdeckprofils, die an der Wand entlang verlaufen - jeweils eine Dichtungslippe aufweisen. Vorzugsweise kann diese Dichtungslippe aus einer, an das Abdeckprofil angespritzten, Gummilippe bestehen. Alternatively or preferably additionally, the seal can be further improved by the cover profile at its wall-side ends - meaning the longitudinal edges of the cover profile, which run along the wall - each having a sealing lip. Preferably, this sealing lip can consist of one, molded onto the cover, rubber lip.
Weiterhin ist es für eine einfache Montage günstig, wenn die Hohlprofile und die Einfassprofile derart ausgestaltet sind, dass mindestens auf einer Seite des Einfassprofils ein Hohlprofil eingeklipst werden kann. Damit entfallen zumindest hier aufwendige Schraubarbeiten. Zur besseren Abdichtung gegen Luftaustausch ist es außerdem günstig, wenn die Abdeckprofile in den Ecken durch aufgesetzte Eckdichtungselemente abgedichtet sind. Solche Eckdich-
tungselemente werden dabei so ausgestaltet, dass ein bis drei Eingänge für die Abdeckprofile vorgesehen werden, so dass die Enden auch bei nicht passgenauem Abschnitt gut abgedichtet werden und damit der Installationskanal zur Innenseite des jeweiligen Grundkörpers weitgehend dicht ist. Furthermore, it is favorable for a simple assembly, when the hollow profiles and the border profiles are designed such that at least on one side of the border profile, a hollow profile can be clipped. This eliminates at least here consuming screwing. For better sealing against air exchange, it is also advantageous if the cover profiles are sealed in the corners by patch corner sealing elements. Such corner joints Elements are designed so that one to three inputs are provided for the cover profiles, so that the ends are well sealed even when not fit section and thus the installation channel to the inside of the respective body is largely tight.
Für eine leichte Bauweise und zur Vermeidung gut leitender Wärmebrücken wird vorgeschlagen, dass die Rahmenprofile in mindestens einem der L-Schenkel mindestens eine Hohlkammer oder eine U-förmige Vertiefung, die Hohlprofile und die Einfassprofile eine Vielzahl von Hohlkammern aufweisen. For a lightweight construction and to avoid highly conductive thermal bridges, it is proposed that the frame profiles have at least one hollow chamber or a U-shaped recess in at least one of the L legs, the hollow profiles and the border profiles have a multiplicity of hollow chambers.
Günstig ist es außerdem, wenn alle Hohlprofile, alle Rahmenprofile und alle Einfassprofile jeweils einen identischen Querschnitt aufweisen. It is also favorable if all hollow profiles, all frame profiles and all border profiles each have an identical cross-section.
Weiterhin sollten zumindest teilweise die Einfassprofile derart ausgebildet sein, dass die Wände im Querschnitt gesehen U-förmig an ihren schmalen Seiten von den Einfassprofilen um- fasst werden. Damit kann der Aufbau des Lüftungsgerätes weiter vereinfacht werden, da sich so die Seitenwände problemlos montieren lassen. Furthermore, at least partially the border profiles should be designed such that the walls are seen in cross-section U-shaped on their narrow sides of the border profiles summarizes. Thus, the structure of the ventilation unit can be further simplified because it allows the side walls mount easily.
Zur Aufstellung des Lüftungsgerätes auf eine Aufsteilfläche , beispielsweise einen Boden, kann zusätzlich ein Bodenprofil unten am Lüftungsgerät angebracht werden, welches einen Abstand zwischen den Grundkörpern und der Aufsteilfläche ausbildet. Dabei können die, eine bodenseitige Wand umfassenden, Einfassprofile derart ausgebildet sein, dass das Bodenprofil teilweise in eine Aussparung des Einfassprofils hineinragt, teilweise die Bodenwand abstützt und ansonsten einen im Wesentlichen L- bis U-förmigen Querschnitt aufweist, wobei ein Schenkel des Bodenprofils als Aufsteilfläche dient. Weiterhin kann das Bodenprofil auch zum Installationskanal ausgebildet werden, indem als Verbindung zwischen einem Ende des Bodenprofils und einem darüber liegenden Hohlprofil eine
anklipsbare Abdeckung angebracht wird, wobei ein Hohlraum gebildet wird, der durch das Bodenprofil, die Abdeckung, ein Hohlprofil und ein Einfassprofil begrenzt wird. Als Deckel für das Lüftungsgerät kann weiterhin auf mindestens einer außen liegenden Oberseite eines Grundkörpers eine zusätzliche Abdeckung angebracht werden, welche mit benachbarten Hohlprofilen formschlüssig verbunden ist. Zum variabel ausgestaltbaren An- und Einbau von Geräten/Gegenständen kann weiterhin in mindestens einem Grundkörper zwischen zwei Rahmenprofilen mindestens eine Einbauschiene angeordnet werden. Hieran können dann in beliebiger Position im Grundkörper Gegenstände wie Geräte, weitere Verstre- bungen oder auch Zwischenwände befestigt werden. Dabei ist es vorteilhaft die mindestens eine Einbauschiene an ihren Enden mit je einem Befestigungshalter mit den Rahmenprofilen zu verbinden. Solche Befestigungshalter können beispielsweise als an die Form der Rahmenprofile beziehungsweise der darauf befindlichen Abdeckprofile adaptierte Spritzgussteile ausgeführt sein, an die das Profil einer Einbauschiene angeschraubt wird. To set up the ventilation device on a Aufsteilfläche, such as a floor, in addition, a bottom profile can be attached to the bottom of the ventilation unit, which forms a distance between the bodies and the Aufsteilfläche. Here, the, a bottom-side wall, border profiles may be formed such that the bottom profile partially protrudes into a recess of the Einfassprofils, partially supports the bottom wall and otherwise has a substantially L to U-shaped cross section, wherein a leg of the bottom profile as Aufsteilfläche serves. Furthermore, the bottom profile can also be formed to the installation channel by using as a connection between one end of the bottom profile and an overlying hollow profile clip-on cover is attached, wherein a cavity is formed, which is bounded by the bottom profile, the cover, a hollow profile and a border profile. As a cover for the ventilation unit can continue to be mounted on at least one outer upper side of a base body, an additional cover which is positively connected with adjacent hollow sections. For variably ausgestaltetbaren attachment and installation of equipment / objects can continue at least one mounting rail are arranged in at least one base body between two frame profiles. This can then be fixed in any position in the body objects such as devices, other struts or intermediate walls. It is advantageous to connect the at least one mounting rail at their ends, each with a mounting bracket with the frame profiles. Such mounting brackets can be designed for example as adapted to the shape of the frame profiles or the covering profiles thereon injection molded parts to which the profile of a mounting rail is screwed.
Weiterhin schlagen die Erfinder auch vor, zum Koppeln mindes- tens zweier Grundkörper diese mindestens zwei Grundkörper dadurch miteinander zu verbinden, dass jeweils zwei aneinander liegende Rahmenprofile durch eine Verbindungslasche formschlüssig verbunden werden. Erfindungsgemäß kann die Verbindungslasche derart ausgebildet werden, dass sie zwei aneinan- der liegende Rahmenprofile einschließlich darauf angeordneter Abdeckprofile anliegend überspannt. Hierbei können die Enden der Verbindungslasche jeweils die Rahmenprofile umfassen oder in diese eingreifen und damit eine formschlüssige Verbindung erzeugen. Besonders günstig ist es dabei, wenn die Verbin- dungslasche für zwei Rahmenprofile zweiteilig ausgeführt wird, wobei beide Teile miteinander verschraubbar ausgeführt werden. Außerdem ist es vorteilhaft, dass eine solche Verbin-
dungslasche den durch das Rahmenprofil und das Abdeckprofil gebildeten Installationskanal nicht unterbricht und auch keine Undichtigkeit hervorruft. Weiterhin können zur Stabilisierung des Lüftungsgerätes die Rahmenprofile untereinander, die Einfassprofile mit den Rahmenprofilen zumindest teilweise verschraubt werden, wobei bevorzugt jeweils eine Hohlkammer im Rahmenprofil so ausgestaltet ist, dass in dieser die Gewinde der Verschraubung fassen. Die Erfinder schlagen diesbezüglich auch vor, dass die Bodenprofile mit den Einfassprofilen zumindest teilweise verschraubt werden. Furthermore, the inventors also propose that for coupling at least two main bodies, these at least two base bodies be connected to one another in that in each case two adjoining frame profiles are positively connected by a connecting lug. According to the invention, the connecting strap can be designed in such a way that it spans two adjacent frame profiles including covering profiles arranged thereon. In this case, the ends of the connecting strap can each comprise the frame profiles or engage in them and thus produce a positive connection. It is particularly advantageous if the connecting lug for two frame profiles is made in two parts, wherein both parts are screwed together. Moreover, it is advantageous that such a connection lation tab does not interrupt the installation channel formed by the frame profile and the cover and also causes no leakage. Furthermore, for stabilization of the ventilation device, the frame profiles with each other, the Einfassprofile be bolted to the frame profiles at least partially, wherein preferably in each case a hollow chamber in the frame profile is designed so that take in this the thread of the screw. The inventors also suggest in this regard that the floor profiles are at least partially screwed to the border profiles.
Im Rahmen der Erfindung liegt allerdings auch, dass an Stelle von Verschraubungen Schnellverbindungen eingesetzt werden, bei denen die Einzelteile mit Hilfe von Befestigungselementen miteinander verbunden werden, die formschlüssige Verbindungen erzeugen. Beispielsweise können Riegel oder Drehriegel oder sonstige Schnellverschlüsse genutzt werden, deren Ende bevor- zugt in Hohlprofilstrukturen eingreifen. Hierdurch kann zum Beispiel die Verbindung zwischen einem Einfassprofil und einem Rahmenprofil erzeugt werden, ohne dass das Verbindungselement ins Innere des Gehäuses hineinragt. Damit werden Undichtigkeiten und hygienische Probleme weitgehend vermieden. In the context of the invention, however, is also that in place of fittings quick connections are used, in which the items are connected to each other by means of fasteners that produce positive connections. For example, latches or rotary latches or other quick-release fasteners can be used, the ends of which preferably engage in hollow profile structures. As a result, for example, the connection between a border profile and a frame profile can be produced without the connecting element protruding into the interior of the housing. This largely avoids leaks and hygienic problems.
Schließlich wird von den Erfindern vorgeschlagen, dass das L- förmige Rahmenprofil und/oder das Hohlprofil hauptsächlich aus Metall, Eisen, Aluminium, Kunststoff, GFK (Glasfaserverstärkter Kunststoff) oder KFK (Kohlefaserverstärkter Kunst- Stoff) hergestellt wird. Das Einfassprofil sollte hauptsächlich aus Metall, Eisen, Aluminium oder Kunststoff bestehen und das Abdeckprofil hauptsächlich aus Kunststoff oder Metall . Zu erwähnen ist außerdem noch, dass erfindungsgemäß in denFinally, it is proposed by the inventors that the L-shaped frame profile and / or the hollow profile is mainly made of metal, iron, aluminum, plastic, GRP (glass fiber reinforced plastic) or KFK (carbon fiber reinforced plastic). The border profile should consist mainly of metal, iron, aluminum or plastic and the cover profile mainly of plastic or metal. It should also be mentioned that according to the invention in the
Installationswegen Kabel verlegt werden sollen und mindestens ein Kabel durch ein Eckelement nach außen geleitet wird.
Die wesentlichen Vorteile des dargestellten Konzeptes für ein modular aufgebautes Lüftungsgerät sind: Installationswege cables are to be laid and at least one cable is passed through a corner element to the outside. The main advantages of the illustrated concept for a modular ventilation unit are:
modularer Aufbau modular construction
multi-funktionales Gehäuse-Rack multi-functional enclosure rack
paneelunabhängige Bauweise Panel independent construction
integrierte dreidimensionale Installationswege integrated three-dimensional installation paths
schnelle Endmontage fast final assembly
klare Struktur clear structure
einfache Konfiguration simple configuration
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles mit Hilfe der Figuren näher beschrieben, wobei nur die zum Verständnis der Erfindung notwendigen Merkmale dargestellt sind. In the following the invention with reference to a preferred embodiment with reference to the figures will be described in more detail, with only the necessary features for understanding the invention features are shown.
Es zeigen im Einzelnen: They show in detail:
FIG 1: 3D-Ansicht von fünf miteinander verbundenen 1 shows a 3D view of five interconnected
Grundkörpern, ausschließlich aus Rahmenprofilen; Basic bodies, exclusively of frame profiles;
FIG 2: Querschnitt durch einen quaderförmigen Grundkörper des Lüftungsgerätes; 2 shows a cross section through a cuboid main body of the ventilation device;
FIG 3: 3D-Ansicht einer Ecke aus drei Rahmenprofilen mit 3: 3D view of a corner of three frame profiles with
Eckelement, von außerhalb der Ecke; Corner element, from outside the corner;
FIG 4: 3D-Ansicht einer Ecke aus drei Rahmenprofilen mit 4: 3D view of a corner of three frame profiles with
Eckelement, von innerhalb der Ecke; Corner element, from within the corner;
FIG 5: Grundkörper mit Detailansicht für ein Eckdichtelement und eine Detailansicht für eine Kappe am Eckelement ; FIG 5: basic body with detail view of a corner sealing element and a detailed view of a cap on the corner element;
FIG 6: Grundkörper mit Detailansicht einer Ecke aus drei FIG. 6: Basic body with detailed view of a corner of three. FIG
Hohlprofilen mit Abdeckkappe; Hollow profiles with cover cap;
FIG 7: zwei miteinander verbundene Grundkörper mit Detailansicht des Installationskanals und eines Verbindungselementes ; FIG 7: two interconnected main body with a detailed view of the installation channel and a connecting element;
FIG 8 : zwei miteinander verbundene Grundkörper mit einer FIG 8: two interconnected main body with a
Detailansicht einer Kabeldurchführung nach außen;
FIG 9: zwei miteinander verbundene Grundkörper mit angeflanschtem Kanalflansch und Detailansicht hierzu;Detail view of a cable gland to the outside; 9 shows two interconnected basic body with flanged channel flange and detail view of this;
FIG 10: Rahmenprofil mit angeflanschter Einbauschiene;10: frame profile with flanged-in mounting rail;
FIG 11: zwei miteinander verbundene Rahmenprofile mit 11 shows two interconnected frame profiles
Verbindungselement; Connecting element;
FIG 12: Schnitt durch zwei aneinanderliegende Rahmenprofile mit Verbindungselement. 12 shows a section through two adjoining frame profiles with connecting element.
Die Figur 1 zeigt einen beispielhaften Aufbau mehrerer zusammengesetzter Grundkörper G zu einem gesamten Gehäuse eines Lüftungsgerätes, wobei in der hier gezeigten Darstellung zunächst ausschließlich die Struktur der Grundkörper durch eine Vielzahl von aneinander verbundener Rahmenprofile gezeigt FIG. 1 shows an example of a construction of several composite main bodies G to form an entire housing of a ventilation unit, wherein in the illustration shown here initially only the structure of the basic body is shown by a multiplicity of frame profiles connected to one another
Der konkrete Aufbau eines einzelnen Grundkörpers G ist beispielhaft in der Figur 2 dargestellt. Diese zeigt einen The concrete structure of a single basic body G is shown by way of example in FIG. This one shows
Schnitt durch einen Grundkörper G. Der Grundkörper G ist auf einem Boden B aufgestellt und verfügt von unten nach oben aufbauend zunächst über ein Bodenprofil 6, welches im Wesentlichen U-förmig mit einem kürzeren Schenkel aufgebaut ist. Auf dem Boden selbst befindet sich ein bodenseitiger Schenkel 6.1, der in einen etwa gleich langen senkrechten Schenkel ü- bergeht und dann in einen kurzen waagrechten Schenkel, der endseitig nochmals nach oben abgebogen ist und in ein Einfassprofil 4 eingreift, mündet. Zusätzlich ist durch eine Verschraubung S eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Einfassprofil 4 und dem Bodenprofil 6 geschaffen. Zwischen den beiden Einfassprofilen 4, die mit den Bodenprofil 6 verbunden sind, erstreckt sich eine Wand 5, die von den beiden Einfassprofilen U-förmig am Rande umschlossen wird. Auf der nach außen gerichteten Seite der Einfassprofile ist jeweils ein Hohlprofil 3 angeordnet, welches jeweils in die Struktur des Einfassprofils 4 eingeklipst worden ist. Zum Schließen des vom Bodenprofil gebildeten Hohlraums sind am Bodenprofil zusätzliche Abdeckungen 6.2 von außen angeklipst,
so dass insgesamt das Hohlprofil mit der Abdeckung, dem Hohlprofil 3 und dem Einfassprofil 4 einen geschlossenen Hohlraum bilden . Über diesen so aufgebauten Grundrahmen befindet sich das einfache Traggerüst des Gehäuses, bestehend aus L-förmig ausgestalteten Rahmenprofilen 1, die durch hier nicht sichtbare Eckelemente miteinander verbunden sind. Der offene Winkel des Rahmenprofils 1 wird dabei durch ein im Schnitt kreissegment- artige Abdeckprofil 2 abgeschlossen, so dass sich zwischen dem Abdeckprofil 2 und dem Rahmenprofil 1 ein Installationskanal I bildet, in dem beispielsweise Kabel K oder Druckmessleitungen D angeordnet werden können. Die Rahmenprofile 1 sind durch Schrauben S mit den darunter liegenden Einfasspro- filen 4 verbunden. Gleichzeitig besteht auch eine formschlüssige Verbindung des anderen L-Schenkels der Rahmenprofile mit einem benachbarten Einfassprofil 4, welches die senkrechten Wände 5 auf der Unterseite einfasst. Die formschlüssige Verbindung wird im hier gezeigten Beispiel durch einen Drehrie- gel R erzeugt, der von außen durch das Einfassprofil hindurch gesteckt wird und in einen Hohlraum des Rahmenprofils 1 eingreift, wobei der Hohlraum und der Drehriegel derart ausgestaltet sind, dass eine Drehung des Drehriegels in einer bestimmten Stellung ein formschlüssiges Verhaken erzeugt, wäh- rend in einer anderen Drehstellung der Riegel problemlos aus dem Rahmenprofil 1 gezogen werden kann. Section through a main body G. The main body G is placed on a floor B and has from bottom to top building initially on a bottom profile 6, which is constructed substantially U-shaped with a shorter leg. On the floor itself there is a bottom-side leg 6.1, which merges into an approximately equal length of vertical leg and then into a short horizontal leg, which is the end again bent upwards and engages in a border profile 4, opens. In addition, a positive connection between the bordering profile 4 and the bottom profile 6 is created by a screw connection S. Between the two border profiles 4, which are connected to the bottom profile 6, extends a wall 5, which is enclosed by the two border profiles U-shaped at the edge. On the outwardly directed side of the border profiles, a respective hollow profile 3 is arranged, which has in each case been clipped into the structure of the bordering profile 4. For closing the cavity formed by the bottom profile additional covers 6.2 are clipped from the outside on the bottom profile, so that overall the hollow profile with the cover, the hollow profile 3 and the border profile 4 form a closed cavity. About this base frame thus constructed is the simple support frame of the housing, consisting of L-shaped frame profiles designed 1, which are connected by not visible here corner elements. The open angle of the frame profile 1 is completed by a cross-section in the form of a cover profile 2, so that forms an installation channel I between the cover 2 and the frame section 1, in which, for example, cable K or pressure measuring lines D can be arranged. The frame profiles 1 are connected by screws S with the underlying Fassfasspro- 4. At the same time there is also a positive connection of the other L-leg of the frame profiles with an adjacent border profile 4, which encloses the vertical walls 5 on the bottom. The positive connection is generated in the example shown here by a rotary bolt R, which is inserted from the outside through the Einfassprofil and engages in a cavity of the frame profile 1, wherein the cavity and the rotary latch are designed such that a rotation of the rotary latch in a certain position generates a positive interlocking, while in another rotational position of the bolt can be easily pulled out of the frame section 1.
Zu erwähnen ist noch, dass das Abdeckprofil 2 mit randseiti- gen Dichtungslippen 8 ausgestattet ist, so dass zwischen den nun senkrecht aufeinander stehenden Wänden 5 durch das Abdeckprofil 2 eine Abdichtung zwischen Innenraum und Installationskanal vorliegt. Zusätzlich zu dieser Abdeckung befindet sich im Rahmenprofil 1 auch eine Nut 1.1, in der eine Dichtung 7 eingelegt ist, welche die eigentliche Hauptabdichtung zwischen dem Rahmenprofil 1 und der angrenzenden Wand 5 erzeugt und damit den Innenraum nach außen abdichtet.
Die seitlichen Wände 5 werden nach oben hin wiederum durch die Einfassprofile 4 abgegrenzt, wobei diese Einfassprofile mit Hilfe von Schrauben, die in die oben gelegenen Rahmenprofile 1 eingreifen, mit diesen Rahmenprofilen verbunden sind. It should also be mentioned that the cover profile 2 is equipped with sealing lips 8 on the edge side, so that there is a seal between the interior space and the installation channel between the walls 5, which are now perpendicular to one another, through the cover profile 2. In addition to this cover is located in the frame section 1 and a groove 1.1, in which a seal 7 is inserted, which generates the actual main seal between the frame profile 1 and the adjacent wall 5 and thus seals the interior to the outside. The side walls 5 are in turn delimited at the top by the border profiles 4, wherein these border profiles are connected by means of screws which engage in the frame profiles 1 located above, with these frame profiles.
Zum Abschluss der Grundkörpers ist auf der Oberseite wieder eine Wand 5 aufgelegt, die seitlich von Einfassprofilen 4 um- fasst wird, wobei auch diese Einfassprofile mit den darunter liegenden Rahmenprofilen 1 formschlüssig verbunden werden können, beispielsweise durch Verschraubung oder die bereits beschriebenen Drehriegel oder sonstige Schnellverschlüsse. At the end of the body, a wall 5 is again placed on the upper side, which is laterally encompassed by border profiles 4, whereby these border profiles with the underlying frame profiles 1 can be positively connected, for example by screwing or already described rotary latch or other quick release ,
Die freien Kanten werden hierbei durch Hohlprofile 3 ausgefüllt, die jeweils in die Einfassprofile eingeklipst werden. Schließlich ist für den Fall, dass eine entsprechende witterungsbeständige Abdeckung notwendig ist, auf der Oberseite des Grundkörpers eine zusätzliche Abdeckung 11 angebracht. The free edges are hereby filled by hollow sections 3, which are each clipped into the border profiles. Finally, in the event that a corresponding weather-resistant cover is necessary, an additional cover 11 is mounted on the upper side of the base body.
Zur weiteren Verdeutlichung des Aufbaus eines Grundkörpers beziehungsweise zur Verdeutlichung der Verbindung mehrerer Grundkörper untereinander sind in den folgenden Figuren zusätzliche Details dargestellt. To further clarify the structure of a body or to illustrate the connection of several body with each other additional details are shown in the following figures.
So zeigen die Figuren 3 und 4 eine Eckverbindung von drei Rahmenprofilen 1, wobei die Rahmenprofile 1 an der Ecke mit einem Eckelement 9 untereinander verbunden werden, indem in die Hohlräume des als Hohlprofil ausgebauten Rahmenprofils 1 Stifte 9.1 eingeführt werden und zusätzlich eine Verschraubung über die Schrauben S zwischen Eckelement 9 und Rahmen- profil 1 ausgeführt wird. Das Eckelement 9 ist an den nicht mit dem Rahmenprofil in Verbindung stehenden Seiten offen, wobei durch diese Öffnungen die entsprechenden Verschraubun- gen hergestellt werden können und nach Ausführung der Verschraubung können diese offenen Seiten durch Abdeckungen 9.2 weitergehend luftdicht abgeschlossen werden, wobei es vorteilhaft ist, derartige Abdeckungen beispielsweise aus flexiblem Kunststoff herzustellen, so dass einfache Kabeldurch-
führungen problemlos möglich sind. Während die Figur 3 diese Ecksituation von außerhalb der Ecke darstellt, zeigt die Figur 4 diese Verbindungssituation von innerhalb der Ecke. In der Figur 5 ist ein Grundkörper mit zwei heraus gezogenen Detailzeichnungen dargestellt. Wobei links unten die Abdichtung der Abdeckprofile 2 im Eckbereich mit Hilfe eines zusätzlichen Eckdichtungselementes 10 gezeigt ist. Auf der rechten Seite ist ein weiteres Detail des Grundkörpers G in der unteren rechten Ecke dargestellt, wobei hier ebenfalls zu erkennen ist, wie mit Hilfe des Eckdichtungselementes 10 die innen liegenden Abdeckungen abgedichtet werden und gleichzeitig mit Hilfe einer aufgesetzten Abdeckkappe 9.2 dieser Eckbereich der Rahmenprofile 1 zusätzlich luftdicht ausgeführt ist. Thus, Figures 3 and 4 show a corner joint of three frame profiles 1, wherein the frame profiles 1 are connected to each other at the corner with a corner element 9 by 1 pins 9.1 are introduced into the cavities of the profile constructed as a hollow profile and in addition a screw on the screws S between corner element 9 and frame profile 1 is executed. The corner element 9 is open at the sides not connected to the frame profile, the corresponding screw connections being able to be produced through these openings, and after execution of the screw connection, these open sides can be closed airtight by covers 9.2, it being advantageous to Such covers, for example, made of flexible plastic, so that simple cable diameter are easily possible. While FIG. 3 illustrates this cornering situation from outside the corner, FIG. 4 shows this connection situation from within the corner. FIG. 5 shows a base body with two detail drawings drawn out of it. Where, bottom left, the sealing of the cover profiles 2 in the corner area by means of an additional corner sealing element 10 is shown. On the right side, another detail of the body G is shown in the lower right corner, which also shows how with the help of the corner sealing element 10, the inner covers are sealed and at the same time with the help of an attached cap 9.2 this corner of the frame profiles. 1 is additionally made airtight.
Die Figur 6 zeigt eine weitere Darstellung eines Grundkörpers G, diesmal mit geschlossenen Seitenwänden 5. Als Detail ist hierbei eine äußere Ecke der Hohlprofile 3 gezeigt, wobei an dieser äußeren Ecke mit Hilfe einer zusätzlichen Abdeckkappe 3.1 das Hohlprofil 3 nach außen hin abgeschlossen ist. FIG. 6 shows a further illustration of a main body G, this time with closed side walls 5. The detail here is an outer corner of the hollow profiles 3, wherein the hollow profile 3 is closed towards the outside at this outer corner with the aid of an additional cap 3.1.
In der nächsten Figur 7 sind zwei miteinander verbundene Grundkörper G mit teilweise eingesetzten Wänden 5 gezeigt, wobei hier als Detailauszug die Verbindung der aneinander anstoßenden Rahmenprofile 1 der beiden Grundkörper G näher dargestellt wird. In der Detaildarstellung ist zu erkennen, dass zwei aneinander liegende Rahmenprofile 1 mit Hilfe einer Verbindungslasche 14 miteinander verbunden werden. Diese Verbin- dungslasche 14 ist, wie es später in der Figur 12 noch besser im Detail zu erkennen ist, zweiteilig ausgeführt und überspannt die Abdeckprofile 2 des Rahmenprofils 1, verhakt sich dabei mit ihren Enden in dem Rahmenprofil 1 und wird auf der Oberseite durch eine Schraube S zusammengeschraubt. Der Vor- teil solcher Verbindungslaschen 14 besteht darin, dass eine feste Verbindung zwischen den Rahmenprofilen 1 erzeugt werden kann, ohne in den Installationskanal eingreifen zu müssen.
Das heißt, die Installationskanäle bleiben durch die Verbindungslaschen unberührt und es können problemlos trotz solcher beliebig häufig angebrachter Verbindungslaschen Kabel, Druckleitungen oder sonstige Installationen unbeeinträchtigt an den Verbindungslaschen vorbeigeführt werden. In the next figure 7 two interconnected main body G are shown with partially inserted walls 5, in which case the detail of the connection of the adjoining frame profiles 1 of the two main body G is shown in more detail. In the detailed representation can be seen that two adjacent frame profiles 1 are connected to each other by means of a connecting plate 14. This connecting lug 14, as will be seen in detail later in FIG. 12, is made in two parts and straddles the cover profiles 2 of the frame profile 1, hooking its ends into the frame profile 1 and being replaced on the upper side by a Screwed together screw S The advantage of such connection tabs 14 is that a firm connection between the frame profiles 1 can be produced without having to intervene in the installation channel. That is, the installation channels remain unaffected by the connecting straps and it can easily be passed undisturbed in spite of such any number of attached connecting straps cables, pressure lines or other installations on the connecting straps.
Die Figur 8 zeigt nochmals zwei miteinander verbundene Grundkörper G, wobei hier als Detail eine Kabelausführung aus dem Grundkörper G in den durch das Bodenprofil 6 gebildete In- stallationskanal gezeigt ist. In der Detailzeichnung ist zu erkennen, wie ein Kabel K, welches aus dem innen liegenden Installationskanal, der durch das Rahmenprofil 1 und das Ab- deckpofil 2 gebildet wird, im Eckbereich eines Grundkörpers G durch das - kaum erkennbare - Eckelement 9 durchgeführt wird, weiterhin die Abdeckkappe 9.2 durchstößt und in den Installationskanal im Bodenprofil geführt wird. FIG. 8 once again shows two basic bodies G connected to one another, with a cable design from the basic body G being shown here in detail in the installation channel formed by the bottom profile 6. In the detail drawing can be seen how a cable K, which from the inside installation channel, which is formed by the frame profile 1 and the cover 2, in the corner region of a base G through the - barely recognizable - corner element 9 is performed, continue pierces the cap 9.2 and is guided into the installation channel in the soil profile.
In der Figur 9 ist zu erkennen, wie an den zwei dargestellten Grundkörpern G ein Kanalflansch 15 befestigt werden kann. Dieser Kanalflansch 15 ist dabei so gestaltet, dass er unmittelbar auf das Rahmenprofil 1 aufgesetzt wird und mit Schrauben S oder Schnellverschlüssen direkt mit dem Rahmenprofil verschraubt oder verbunden wird, wobei die Hohlraumstruktur des Rahmenprofils so ausgebildet ist, dass die Schnellver- Schlüsse beziehungsweise die Schrauben passend in die Kontur des Rahmenprofils eingreifen. It can be seen in FIG. 9 how a channel flange 15 can be fastened to the two basic bodies G shown. This channel flange 15 is designed so that it is placed directly on the frame section 1 and screwed or connected directly to the frame profile with screws S or quick fasteners, wherein the cavity structure of the frame profile is formed so that the quick-closing or the screws fit engage in the contour of the frame profile.
Für den Fall, dass für zusätzliche Einbauten in den Grundmodulen besondere Befestigungen notwendig sind, besteht die Möglichkeit in diesem Grundmodul zwischen die Rahmenprofile 1 zusätzliche Einbauschienen 12 einzubauen. Solch eine Einbauschiene 12, die mit Hilfe eines Befestigungshalters 13 am Rahmenprofil 1 befestigt ist, ist in der Figur 10 dargestellt. Dabei wird besonders darauf hingewiesen, dass der Be- festigungshalter 13 derart ausgestaltet ist, dass er den durch das Rahmenprofil 1 und das Abdeckprofil 2 gebildeten Installationskanal nicht beeinflusst.
Die Figur 11 zeigt nochmals die Verbindung zwei nebeneinander liegender Rahmenprofile 1 mit Hilfe einer Verbindungslasche 14. Diese Verbindungslaschen 14 ist hier zweiteilig ausgeführt und wird in der Figur 12 im Schnitt zusammen mit dem Abdeckprofil 2 und den zu verbindenden Rahmenprofilen 1 nochmals dargestellt. In dieser SchnittZeichnung 12 ist zu erkennen, dass die beiden Segmente 14.1 und 14.2 der Verbindungslasche jeweils endständig die Rahmenprofile 1 umgreifen und durch die hier dargestellte Schraubverbindung durch die Schraube S und die Mutter M so miteinander verbunden werden, dass hierdurch eine formschlüssige Verbindung der Rahmenprofile 1 entsteht. In the event that special fixtures are necessary for additional installations in the basic modules, it is possible to install in this basic module between the frame sections 1 additional mounting rails 12. Such a mounting rail 12, which is fixed by means of a mounting bracket 13 on the frame profile 1, is shown in FIG. It is particularly pointed out that the fastening holder 13 is designed such that it does not influence the installation channel formed by the frame profile 1 and the cover 2. 11 again shows the connection of two adjacent frame profiles 1 with the aid of a connecting lug 14. This connecting lugs 14 is here made in two parts and is shown again in section in FIG. 12 together with the cover profile 2 and the frame profiles 1 to be joined. In this SchnittZeichnung 12 it can be seen that the two segments 14.1 and 14.2 of the connecting strap respectively terminally surround the frame profiles 1 and are connected by the screw shown here by the screw S and the nut M so that thereby a positive connection of the frame profiles. 1 arises.
Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass es auch im Rahmen der Erfindung liegt, wenn anstelle der hier gezeigten Schraubverbindung ein Schnellverschluss verwendet wird, der die Rahmensegmente entsprechend miteinander verbindet. In addition, it should be noted that it is also within the scope of the invention if, instead of the screw connection shown here, a quick release is used, which connects the frame segments accordingly.
Die Montage des erfindungsgemäßen Gehäuses erfolgt in folgender Reihenfolge: The assembly of the housing according to the invention takes place in the following order:
1. Aufstellen eines Bodenprofils 6; 1. Setting up a soil profile 6;
2. Einlegen der bodenseitigen Wände 5 mit angebrachten Einfassprofilen 4 mit nach unten geöffneter Nut für die Bodenprofile 6; 2. Inserting the bottom walls 5 with attached edge profiles 4 with downwardly open groove for the bottom profiles 6;
3. Verschrauben der in die Nut hineinragenden Bodenprofile 6; 3. screwing the protruding into the groove bottom profiles 6;
4. Anklipsen der unteren Hohlprofile 3; 4. clipping the lower hollow sections 3;
5. Aufsetzen des vormontierten Profilkubus aus L-förmigen Rahmenprofilen 1 mit Eckelementen 9; 5. placing the preassembled profile cube of L-shaped frame profiles 1 with corner elements 9;
6. Verschrauben der unteren Rahmenprofile 1 mit den darunter liegenden Einfassprofilen 4; 6. screwing the lower frame profiles 1 with the underlying border profiles 4;
7. Anbringen der oberen und seitlichen Paneele aus Wänden 5 und Einfassprofilen 4 am Profilkubus, zum Beispiel mit Deckelbefestigungsschrauben zur Deckelbefestigung oder von Schwenkhebelverschlüssen für Bedienpaneele; 7. Attaching the top and side panels of walls 5 and border profiles 4 on the profile cube, for example, with cover fixing screws for lid mounting or swivel lever locks for control panels;
8. Aufklipsen der oberen Hohlprofile 3;
9. Anbringen der Abdeckprofile 2 und Eckdichtungselemente 10 nach erfolgter Installation der Kabel oder Druckschläuche; 8. clipping the upper hollow sections 3; 9. Attaching the cover profiles 2 and corner sealing elements 10 after installation of the cables or pressure hoses;
10. Optional bei wetterfester Ausführung anbringen einer wetterfesten Dachabdeckung 11. 10. Optionally, weatherproof design install a weatherproof roof cover 11th
Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Insbesondere wird auch darauf hingewiesen, dass auch eine mechanische Umkehr der dargestellten Merkmale im Rahmen der Erfindung liegt. Although the invention has been further illustrated and described in detail by the preferred embodiment, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. In particular, it is also pointed out that a mechanical reversal of the illustrated features also lies within the scope of the invention.
Es wird darauf hingewiesen, dass zum Rahmen der Erfindung nicht nur ein Lüftungsgerät mit dem erfindungsgemäßen Gehäuse, sondern auch das Gehäuse selbst, insbesondere zur Verwendung in Verbindung mit einem Lüftungsgerät, also zum Beispiel einer Klimaanlage, und außerdem das hier beschriebene Montageverfahren des Gehäuses zählen. It should be noted that the scope of the invention includes not only a ventilation unit with the housing according to the invention, but also the housing itself, in particular for use in conjunction with a ventilation unit, so for example an air conditioner, and also the assembly method of the housing described here.
Des Weiteren versteht sich, dass die vorstehend genannten Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Furthermore, it is understood that the above-mentioned features of the invention can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the invention.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 L-förmige Rahmenprofile 1 L-shaped frame profiles
1.1 Nut 1.1 groove
2 Abdeckprofil 2 cover profile
3 Hohlprofile 3 hollow profiles
3.1 Hohlprofil-Abdeckkappe 3.1 hollow profile cover cap
4 Einfassprofile 4 border profiles
5 Wände 5 walls
6 Bodenprofil
6.1 L-Schenkel des Bodenprofils6 soil profile 6.1 L-leg of the soil profile
6.2 Abdeckung 6.2 Cover
7 Dichtungsmittel 7 sealants
8 Dichtungslippe 8 sealing lip
9 Eckelement 9 corner element
9.1 Stift 9.1 pen
9.2 Abdeckkappe für Eckelement 9.2 Cover cap for corner element
10 Eckdichtungselement 10 corner sealing element
11 zusätzliche Abdeckung 11 additional cover
12 Einbauschiene 12 built-in rail
13 Befestigungshalter 13 mounting brackets
14 Verbindungslasche 14 connecting strap
14.1 erstes Segment der Verbindungslasche 14.1 first segment of the connecting strap
14.2 zweites Segment der Verbindungslasche 15 Kanalflansch 14.2 second segment of the connecting lug 15 channel flange
B Boden B floor
D Druckmessleitung D pressure measuring line
G Grundkörper G basic body
I Installationskanal I installation channel
K Kabel K cable
M Mutter M mother
R Drehriegel R rotary latch
S Schraube
S screw