DE102016107254A1

DE102016107254A1 - wall system

Info

Publication number: DE102016107254A1
Application number: DE102016107254.0A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-04-20
Filing date: 2016-04-19
Publication date: 2016-10-20
Anticipated expiration: 2036-04-20
Also published as: DE102016107254B4

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wandsystem (1) mit einer Unterkonstruktion (4) und mit einer an der Unterkonstruktion (4) befestigbaren Wandverkleidung (5). Um ein Wandsystem (1) bereitzustellen, das eine verbesserte Zuführung von Versorgungsleitungen (11, 12, 13) in den Innenraum (35) aufweist, wird ein Wandsystem (1) mit einer Unterkonstruktion (4) und mit einer an der Unterkonstruktion (4) befestigbaren Wandverkleidung (5) vorgeschlagen, das sich dadurch auszeichnet, daß die Unterkonstruktion (4) einen zur Wandverkleidung (5) hin offenen, zur Aufnahme einer Anzahl von Versorgungsleitungen (11, 12, 13) ausgebildeten Kanal (10) aufweist und daß die Wandverkleidung (5) mindestens ein der Kanalöffnung (16) zugeordnetes Kanalverkleidungselement (14, 15) aufweist, wobei der Kanal (10) in die Unterkonstruktion (4) integriert ist.The invention relates to a wall system (1) with a substructure (4) and with a wall cladding (5) which can be fastened to the substructure (4). In order to provide a wall system (1) which has an improved supply of supply lines (11, 12, 13) into the interior space (35), a wall system (1) with a substructure (4) and with a substructure (4) is provided. fastened wall cladding (5), which is characterized in that the substructure (4) has a wall cladding (5) open towards receiving a number of supply lines (11, 12, 13) formed channel (10) and that the wall cladding (5) at least one of the channel opening (16) associated channel cladding element (14, 15), wherein the channel (10) in the substructure (4) is integrated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wandsystem mit einer Unterkonstruktion und mit einer an der Unterkonstruktion befestigbaren Wandverkleidung. The invention relates to a wall system with a substructure and with a fastened to the substructure wall paneling.

Derartige Wandsysteme sind bekannt. Sie dienen beispielsweise dazu, vor den tragenden Wänden eines Baukörpers eine nicht statisch tragende Innenwand zu setzen, beispielsweise um die tragende Wand zu verdecken oder aber um in einem Raum einen oder mehrere definierte Innenräume zu schaffen, deren Wände durch das Wandsystem gebildet werden. So können beispielsweise innerhalb eines großen, von tragenden Wänden begrenzten Raumes mehrere kleine Innenräume entstehen. Such wall systems are known. They serve, for example, to set in front of the load-bearing walls of a building a non-static inner wall, for example, to cover the load-bearing wall or to create one or more defined interiors in a room whose walls are formed by the wall system. For example, within a large space bounded by load-bearing walls, several small interiors may arise.

Von Vorteil bei der Verwendung derartiger Wandsysteme ist es, daß sämtliche Installationen bzw. Versorgungsleitungen außerhalb des Innenraumes verlegt werden können, nämlich üblicherweise an der in Richtung des Baukörpers weisenden Seite des Wandsystems bzw. im Zwischenraum zwischen dem Wandsystem und den tragenden Wänden des Baukörpers und/oder an der Decke. An advantage of using such wall systems is that all installations or supply lines can be installed outside of the interior, namely usually on the facing in the direction of the building side of the wall system or in the space between the wall system and the load-bearing walls of the building and / or on the ceiling.

Solche herkömmlichen Wandsysteme weisen jedoch auch eine Reihe von Nachteilen auf. So ist in der Regel kein ständiger Zugriff zu allen Versorgungsleitungen möglich. Der Zugriff zu den Versorgungsleitungen ist zudem nur an wenigen Stellen des Raumes möglich. Ein Austausch oder eine Reparatur von Versorgungsleitungen ist daher oft mit einem hohen Aufwand verbunden. However, such conventional wall systems also have a number of disadvantages. So usually no permanent access to all supply lines is possible. Access to the supply lines is only possible in a few places in the room. An exchange or repair of supply lines is therefore often associated with high costs.

Bei Innenräumen mit besonderen Anforderungen kann hinzukommen, daß das Wandsystem an sämtlichen Entnahmestellen ausreichend abgedichtet sein muß. Dies trifft beispielsweise auf Räume mit besonderen Hygieneanforderungen zu, wie dies bei OP-Räumen oder anderen Räumen in Krankenhäusern, Arztpraxen usw. der Fall ist. In anderen Räumen ist Luftdichtheit gefordert, weil im Rauminneren ein Überdruck oder Unterdruck herrscht. Je größer die Anzahl der Entnahmestellen in derartigen Räumen ist, desto aufwendiger und teurer ist die Abdichtung. In interiors with special requirements may be added that the wall system must be sufficiently sealed at all sampling points. This applies, for example, to rooms with special hygiene requirements, as is the case in operating rooms or other rooms in hospitals, medical practices, etc. In other rooms airtightness is required, because there is an overpressure or negative pressure in the interior of the room. The larger the number of sampling points in such spaces, the more expensive and expensive is the seal.

In DE 101 48 771 A1 und EP 1 703 609 A1 sind Lösungen beschrieben, bei denen aus Profilelementen gebildete Kabelkanäle außen an einer aus durchgehenden Schienen bestehenden Tragkonstruktion befestigt werden. In DE 101 48 771 A1 and EP 1 703 609 A1 solutions are described in which cable ducts formed from profile elements are fastened to the outside of a supporting structure consisting of continuous rails.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Wandsystem bereitzustellen, das eine verbesserte Zuführung von Versorgungsleitungen in den Innenraum aufweist. Insbesondere soll das Wandsystem einen einfachen Zugriff auf die Versorgungsleitungen gewährleisten. An object of the present invention is to provide a wall system having an improved supply of supply lines in the interior. In particular, the wall system should ensure easy access to the supply lines.

Diese Aufgabe wird durch ein Wandsystem nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by a wall system according to claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Eine Grundidee der vorliegenden Erfindung ist es, die Versorgungsleitungen auf eine bestimmte Art und Weise an dem Wandsystem anzuordnen, nämlich in einem der Unterkonstruktion zugeordneten Kanal, der zur Wandverkleidung hin, also in Richtung des durch das Wandsystem zu bildenden Innenraumes, offen ist. Der Kanal ist dabei in die Unterkonstruktion des Wandsystems integriert. Die Wandverkleidung weist im Bereich des Kanals dementsprechend ein Kanalverkleidungselement auf, das der Kanalöffnung zugeordnet ist. Im einfachsten Fall überdeckt das Kanalverkleidungselement der Wandverkleidung die Kanalöffnung. Vorzugsweise verschließt das Kanalverkleidungselement die Kanalöffnung. A basic idea of the present invention is to arrange the supply lines in a specific manner on the wall system, namely in a channel associated with the substructure, which is open towards the wall cladding, ie in the direction of the interior space to be formed by the wall system. The channel is integrated into the substructure of the wall system. The wall cladding has in the region of the channel accordingly a channel cladding element, which is associated with the channel opening. In the simplest case, the channel cladding element of the wall cladding covers the channel opening. Preferably, the channel lining element closes the channel opening.

Die Unterkonstruktion dient als Tragkonstruktion für die Wandverkleidung und umfaßt geeignete Konstruktionselemente, wie beispielsweise Stützen, Träger usw., die ein Gerüst bilden. Das bedeutet, daß sich die Unterkonstruktion selbst trägt. Gleiches gilt für den in die Unterkonstruktion integrierten Kanal. Auch dieser trägt sich als Teil der Unterkonstruktion selbst. Der Kanal ist also nicht außen nach Art eines Vorbaus oder Anhängsels an dem tragenden Gerüst der Unterkonstruktion befestigt, sondern ist integraler Bestandteil der Unterkonstruktion selbst. Anders ausgedrückt ist der Kanal in die sich selbst tragende Struktur der Unterkonstruktion integriert und damit zumindest (sich selbst) mittragender Teil der Unterkonstruktion. The substructure serves as a supporting structure for the wall cladding and includes suitable structural elements, such as columns, beams, etc., which form a framework. This means that the substructure carries itself. The same applies to the channel integrated in the substructure. This also carries itself as part of the substructure itself. Thus, the channel is not fixed externally in the manner of a stem or appendage to the supporting framework of the substructure, but is an integral part of the substructure itself. In other words, the channel is in the self-supporting structure of Substructure integrated and thus at least (self) mittragender part of the substructure.

Üblicherweise handelt es sich bei der Unterkonstruktion um eine Stahlrohrkonstruktion oder aber um gekantete Stahlblechprofile oder dergleichen. Die Unterkonstruktion kann auf unterschiedliche Boden- bzw. Deckensysteme abgestimmt sein. Die Unterkonstruktion ist üblicherweise als eigenstandsichere Konstruktion ausgeführt bzw. mit dem Boden und/oder der Decke des Baukörpers verbunden. Usually, the substructure is a tubular steel construction or else folded steel sheet profiles or the like. The substructure can be adapted to different floor or ceiling systems. The substructure is usually designed as an inherently safe construction or connected to the floor and / or the ceiling of the building.

Typischerweise ist die Unterkonstruktion als Rasterkonstruktion mit standardisierten Bauteilen ausgeführt, so daß sich gemeinsam mit entsprechend angepaßten Wandverkleidungen das Wandsystem auf besonders einfache Art und Weise verwirklichen läßt. Die Unterkonstruktion wird dabei in der Regel vor eine tragende Wand des Baukörpers (z. B. Mauerwerk) gesetzt, so daß sich ein Zwischenraum zwischen Wandsystem und Mauerwerk ergibt. Typically, the substructure is designed as a grid construction with standardized components, so that together with appropriately adapted wall panels, the wall system can be realized in a particularly simple manner. The substructure is usually placed in front of a load-bearing wall of the structure (eg masonry), so that there is a space between the wall system and masonry.

Bei der Wandverkleidung handelt es sich typischerweise um plattenförmige Bauteile, wie Platten, Paneele oder andere geeignete Arten einer Beplankung. Dabei können verschiedene Farb-, Material- und Oberflächenausführungen verwirklicht sein. So kann die Wandverkleidung beispielsweise aus Stahl-, Glas- und/oder Kunststoffmaterialien oder aus einer Kombination dieser Materialien bestehen. Für die Wandverkleidung können aber auch Trockenbauplatten oder Holzmaterialien bzw. Holzverbundwerkstoffe verwendet werden. The wall cladding is typically plate-shaped components, such as plates, panels or other suitable types of planking. In this case, different color, material and surface finishes can be realized. For example, the wall cladding may consist of steel, glass and / or plastic materials or a combination of these materials. For the wall cladding but also drywall or wood materials or wood composites can be used.

Die einzelnen Teile der Wandverkleidung können üblicherweise von der Unterkonstruktion jederzeit und auf einfache Art und Weise entfernt werden. Dadurch ist beispielsweise eine Reparatur oder ein Austausch der Teile der Wandverkleidung einfach möglich. The individual parts of the wall cladding can usually be removed from the substructure at any time and in a simple manner. As a result, for example, a repair or replacement of parts of the wall paneling is easily possible.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung können verschiedene Arten von Unterkonstruktionen ebenso verwendet werden, wie verschiedene Arten von Wandverkleidungen. Die Erfindungsidee läßt sich mit beliebigen Unterkonstruktions-/Wandverkleidungs-Kombinationen verwirklichen. Various types of substructures may be used in the context of the present invention as well as various types of wall coverings. The idea of the invention can be realized with any substructure / wall cladding combinations.

Der Kanal kann als einteilig mit den übrigen Elementen der Unterkonstruktion verbundenes Konstruktionselement ausgeführt sein. Mit anderen Worten kann eine speziell zur Anwendung der vorliegenden Erfindung konstruierte und gefertigte Unterkonstruktion verwendet werden. Der Kanal kann jedoch auch als ein nachträglich in eine bereits vorhandene, insbesondere standardisierte Unterkonstruktion integrierbares Bauteil ausgeführt sein. In beiden Fällen ist der Kanal Teil, genauer gesagt integraler Bestandteil, der Unterkonstruktion. The channel can be designed as a single piece connected to the other elements of the substructure construction element. In other words, a substructure constructed and manufactured specifically for use with the present invention can be used. However, the channel can also be designed as a component which can be subsequently integrated into an already existing, in particular standardized, substructure. In both cases, the channel is part, more precisely an integral part, of the substructure.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Kanal als ein in die Unterkonstruktion integriertes, im wesentlichen U-förmiges Profilelement ausgeführt, das nach einer Seite hin offen ist. Dabei bildet das Profilelement zwischen seinen U-Schenkeln und dem U-Grund einen Aufnahmeraum für die Versorgungsleitungen aus. Dieser Aufnahmeraum ist beispielsweise 20 cm breit und 20 cm hoch. Andere Abmessungen sind möglich. Sollten die Abmessungen des Kanals die Breite der Unterkonstruktion überschreiten, ist der Kanal vorzugsweise derart in die Unterkonstruktion integriert, daß er in Richtung Mauerwerk in den Zwischenraum zwischen Wandsystem und Baukörper hineinragt. In a preferred embodiment of the invention, the channel is designed as a built into the substructure, substantially U-shaped profile element which is open to one side. In this case, the profile element between its U-legs and the U-bottom forms a receiving space for the supply lines. This receiving space is for example 20 cm wide and 20 cm high. Other dimensions are possible. If the dimensions of the channel exceed the width of the substructure, the channel is preferably integrated into the substructure in such a way that it projects in the direction of masonry in the space between the wall system and the building.

In einer einfachen Ausführungsform liegt das U-förmige Profilelement auf einem unteren Teil der Unterkonstruktion auf. Folglich liegt der sich nach oben an den Kanal anschließende obere Teil der Unterkonstruktion auf dem Profilelement auf. Das Profilelement ist dann vorzugsweise aus einem Material hergestellt, das zur Abtragung der auftretenden Lasten geeignet ist, nämlich zur Abtragung der Eigenlast des Profilelements sowie der Last des oberen Teils der Unterkonstruktion. Mit anderen Worten ist das Profilelement lastabtragender Bestandteil der Unterkonstruktion, trägt somit zumindest sich selbst. In a simple embodiment, the U-shaped profile element rests on a lower part of the substructure. Consequently, the upper part of the substructure, which adjoins the top of the channel, rests on the profiled element. The profile element is then preferably made of a material which is suitable for the removal of the occurring loads, namely for the removal of the dead load of the profile element and the load of the upper part of the substructure. In other words, the profile element load-bearing part of the substructure, thus at least carries itself.

Vorzugsweise ist das Profilelement aus Aluminium, Edelstahl oder einem geeigneten Blechmaterial gefertigt. Als besonders vorteilhaft hat sich Verwendung eines Aluminium-Strangpreßprofils erwiesen, welches beispielsweise in Längen bis zu 6 m gefertigt werden kann. Preferably, the profile element is made of aluminum, stainless steel or a suitable sheet metal material. Particularly advantageous is the use of an aluminum extruded profile has proven that can be made, for example, in lengths up to 6 m.

In einer Ausführungsform der Erfindung weist das U-förmige Profilelement integrierte Versteifungselemente auf. Die Ausführung dieser lastabtragenden Verstärkungselemente, z. B. in Form von Rippen oder dergleichen, orientiert sich an der Größe der auftretenden Lasten. Die Verstärkungselemente dienen zum Halten bzw. Unterstützen des oberen Teils der Unterkonstruktion und der Lastabtragung über den Boden. Alternativ hierzu kann der obere Teil der Unterkonstruktion auch an der Raumdecke befestigt sein. Hängt der obere Teil der Unterkonstruktion an der Raumdecke, wirken auf das Profilelement keine Lasten. Der Einsatz von Versteifungselemente ist dann in den meisten Fällen nicht notwendig. Unabhängig davon, ob ein oberer Teil der Unterkonstruktion auf dem Profilelement aufliegt oder nicht, so übernimmt das Profilelement als integraler Teil der Unterkonstruktion dennoch die Funktion eines nicht ersetzbaren und/oder zwingend erforderlichen Bestandteils der Unterkonstruktion, indem es zum Erreichen der Höhenerstreckung der Unterkonstruktion beiträgt. Würde das Profilelement entfernt werden, würden der obere und der untere Teil der Unterkonstruktion unmittelbar aneinander anliegen. Das Profilelement bildet einen Abstandhalter zwischen den beiden Teilen der Unterkonstruktion. Das Profilelement ist sowohl mit dem unteren Teil als auch mit dem oberen Teil der Unterkonstruktion verbunden, so daß das Profilelement zugleich als Verbinder zwischen diesen Teilen dient. Die tatsächliche Integration des Profilelements in die Unterkonstruktion wird beispielsweise dadurch deutlich, daß der untere Teil der Unterkonstruktion ausschließlich über das Profilelement mit dem oberen Teil verbunden ist. Der Kanal befindet sich somit nicht als eine Art Anhängsel außen an der Unterkonstruktion, sondern ist Teil der Unterkonstruktion. Der durch den Kanal geschaffene Aufnahmeraum befindet sich zumindest teilweise innerhalb der Unterkonstruktion und nicht ausschließlich an oder neben der Unterkonstruktion. Genauer gesagt befindet sich der Aufnahmeraum zumindest teilweise innerhalb eines Raumes, der zwischen der Vorderseite und der Rückseite der Unterkonstruktion liegt, genauer gesagt zwischen der Vorderseite und der Rückseite der die Unterkonstruktion bildenden Konstruktionselemente. In one embodiment of the invention, the U-shaped profile element has integrated stiffening elements. The execution of these load-bearing reinforcing elements, for. B. in the form of ribs or the like, is based on the size of the loads occurring. The reinforcing elements serve to support or support the upper part of the substructure and the load transfer over the ground. Alternatively, the upper part of the substructure can also be attached to the ceiling. If the upper part of the substructure is suspended from the ceiling, no loads act on the profile element. The use of stiffening elements is then not necessary in most cases. Regardless of whether an upper part of the substructure rests on the profile element or not, so takes over the profile element as an integral part of the substructure nevertheless the function of a non-replaceable and / or mandatory component of the substructure by helping to reach the vertical extent of the substructure. If the profile element were removed, the upper and the lower part of the substructure would abut each other directly. The profile element forms a spacer between the two parts of the substructure. The profile element is connected to both the lower part and with the upper part of the substructure, so that the profile element also serves as a connector between these parts. The actual integration of the profile element in the substructure is, for example, clear that the lower part of the substructure is connected exclusively via the profile element with the upper part. The channel is thus not as a kind of appendage on the outside of the substructure, but is part of the substructure. The receiving space created by the channel is located at least partially within the substructure and not exclusively at or adjacent to the substructure. More specifically, the receiving space is at least partially within a space that lies between the front and the back of the substructure, more specifically between the front and the back of the structural elements forming the substructure.

Das U-förmige Profilelement ist mit der Unterkonstruktion, insbesondere dem unteren Teil der Unterkonstruktion, mit Hilfe einer geeigneten Verbindung verbunden. Dabei kann es sich um eine Schraub-, Schweiß-, Rast-, Schnapp- oder Klebeverbindung oder eine andere geeignete Verbindung handeln. Die Verbindung benachbarter Profilelemente untereinander erfolgt unter Verwendung derselben oder ähnlicher geeigneter Methoden. The U-shaped profile element is connected to the substructure, in particular the lower part of the substructure, by means of a suitable connection. It may be a screw, weld, snap, snap or adhesive connection or other suitable connection act. The interconnection of adjacent profile elements is carried out using the same or similar suitable methods.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung kommen besonders dann zur Geltung, wenn der Kanal durchgehend verlaufend in wenigstens zwei zueinander benachbarten Wänden, insbesondere auch über Raumecken hinweg, vorzugsweise jedoch in allen vom Wandsystem gebildeten Wänden enthalten ist. Typischerweise erstreckt sich der Kanal jedoch wenigstens über mehr als ein Raster der Unterkonstruktion. Die Erfindung bezieht sich mit anderen Worten nicht auf lediglich punktuell in der Unterkonstruktion vorgesehene Aufnahmeräume für Versorgungsleitungen, sondern betrifft gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung einen sich über einen wesentlichen Anteil der Länge des Wandsystems erstreckenden Kanal. Von der Erfindung mit umfaßt sein sollen aber auch solche Systeme, bei denen in einer oder mehreren Wänden Kanalstrecken durch kanalfreie Abschnitte unterbrochen sind, beispielsweise aufgrund besonderer Gegebenheiten oder bauseitiger Beschränkungen. The advantages of the present invention are particularly evident when the channel is continuously running in at least two adjacent walls, in particular also across room corners away, but preferably in all walls formed by the wall system is included. Typically, however, the channel extends at least over more than one grid of the substructure. In other words, the invention does not relate to receiving spaces for supply lines that are only selectively provided in the substructure, but, according to a preferred embodiment of the invention, relates to a channel extending over a substantial portion of the length of the wall system. However, it is also intended to encompass such systems in which channel sections are interrupted by channel-free sections in one or more walls, for example due to particular circumstances or on-site restrictions.

Der Kanal verläuft dabei vorzugsweise im wesentlichen horizontal. Das bedeutet, daß er während eines weit überwiegenden Teils seines Längsverlaufes horizontal verläuft und lediglich dann, wenn es aus baulichen oder anderen zwingenden Gründen erforderlich ist, von der Horizontalen abweichend vertikal verläuft, beispielsweise zu, Umlaufen von in dem Wandsystem vorgesehenen Türen oder Fenstern. Der Kanal ist dabei vorzugsweise sowohl von dem Boden als auch von der Decke des Raumes beabstandet angeordnet. Der Kanal ist daher insbesondere nicht mit den üblichen, zumeist am Boden verlaufenden Kabelkanälen oder dergleichen vergleichbar. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kanal in etwa in derjenigen Höhe verläuft, in denen üblicherweise Funktionselemente, wie beispielsweise Lichtschalter oder dergleichen, aus ergonomischen Gründen angeordnet sind. The channel preferably runs substantially horizontally. This means that it runs horizontally for a large part of its longitudinal course and only when it is required for structural or other compelling reasons, deviates vertically from the horizontal, for example, to circulating doors or windows provided in the wall system. The channel is preferably arranged spaced both from the floor and from the ceiling of the room. The channel is therefore in particular not comparable with the usual, mostly running on the floor cable channels or the like. It is particularly advantageous if the channel extends approximately at that height in which usually functional elements, such as light switches or the like, are arranged for ergonomic reasons.

Von Vorteil ist es insbesondere, wenn das erfindungsgemäße Wandsystem in einem Raum derart angeordnet ist, daß das Wandsystem einen geschlossenen Innenraum bildet und der Kanal derart umlaufend in dem Wandsystem angeordnet ist, daß er den Innenraum vollständig umschließt. Eine solche Anordnung hat bei Wahl eines geeigneten Zuführpunktes gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen den wesentlichen Vorteil, daß kürzeste Leitungswege zu den vorgesehenen Entnahmepunkten möglich sind. It is particularly advantageous if the wall system according to the invention is arranged in a space such that the wall system forms a closed interior and the channel is arranged so circumferentially in the wall system, that it completely encloses the interior. Such an arrangement has the significant advantage that when selecting a suitable feed point over known from the prior art solutions that shortest route to the proposed sampling points are possible.

Der Kanal weist einen zentralen oder einige wenige zentrale Zuführ- oder Einspeisepunkte auf, an denen die Versorgungsleitungen in den Kanal hineingeführt werden. Die Anzahl und die Anordnung dieser Zuführpunkte sind gemäß Raumgeometrie und Raumnutzung, insbesondere hinsichtlich einer optimalen Anordnung der Entnahmepunkte, frei wählbar. The channel has a central or a few central feed or feed points at which the supply lines are led into the channel. The number and arrangement of these feed points are freely selectable according to the geometry of the room and the use of space, in particular with regard to an optimal arrangement of the removal points.

Die Zuführung der Versorgungsleitungen erfolgt vorzugsweise durch Öffnungen im U-Grund des Profilelements oder in den oberen und/oder unteren U-Schenkeln. The supply of the supply lines is preferably carried out through openings in the U-bottom of the profile element or in the upper and / or lower U-legs.

Die Führung der Versorgungsleitungen im Inneren des Kanals erfolgt vorzugsweise mit Hilfe von im Inneren des Kanals angeordneten Halte- und/oder Tragschienen. Ein solches Haltesystem ermöglicht es auf besonders einfache Art und Weise, verschiedene Versorgungsleitungen in verschiedenen Ebenen innerhalb des Kanals zu führen. So können beispielsweise Datenleitungen getrennt von Stromleitungen verlegt werden. Dadurch kann eine gegenseitige Beeinflussung der Versorgungsleitungen verringert oder vermieden werden. The leadership of the supply lines in the interior of the channel is preferably carried out by means of arranged in the interior of the channel holding and / or mounting rails. Such a holding system makes it possible in a particularly simple manner to guide different supply lines in different levels within the channel. For example, data lines can be laid separately from power lines. Thereby, a mutual influence of the supply lines can be reduced or avoided.

Sämtliche Entnahmestellen befinden sich vorzugsweise an der offenen Seite des Kanals. Mit den Versorgungsleitungen verbundene Entnahmeeinrichtungen sind mit anderen Worten ausschließlich in Kanalverkleidungselementen vorgesehen und insbesondere nicht an anderen Stellen des Wandsystems. All tapping points are preferably located on the open side of the channel. In other words, removal devices connected to the supply lines are provided exclusively in channel lining elements and in particular not in other places of the wall system.

Vorzugsweise ist die offene Seite des Kanals flächenbündig oder im wesentlichen flächenbündig durch revisionierbare Kanalverkleidungselemente abgedeckt bzw. verschlossen. Dabei kann es sich um die üblichen Wandelemente, also Teile der normalen Wandverkleidung, handeln oder aber um von den anderen Wandverkleidungselementen abweichend ausgeführte Kanalverkleidungselemente in Form einer Verblendung, Blende oder Kappe, die nach Art eines Deckels den Kanal verschließen. Preferably, the open side of the channel is flush or substantially flush-mounted covered or closed by revisable channel cladding elements. This can be the usual wall elements, ie parts of the normal wall cladding, or else deviating from the other wall cladding elements channel cladding elements in the form of a veneer, aperture or cap, the manner of a lid close the channel.

Die Kanalverkleidungselemente sind vorzugsweise über die gesamte Länge des Kanals revisionierbar. Der Kanal kann mit anderen Worten überall geöffnet werden. Die einzelnen Kanalverkleidungselemente können sich dabei beispielsweise an dem Raster der Unterkonstruktion orientieren, beispielsweise eine genormte Länge von 2 m aufweisen. Es sind jedoch auch kürzere oder längere Kanalverkleidungselemente möglich. The channel cladding elements are preferably revisable over the entire length of the channel. In other words, the channel can be opened everywhere. The individual channel cladding elements can be oriented, for example, to the grid of the substructure, for example, have a standardized length of 2 m. However, shorter or longer channel cladding elements are also possible.

Die Kanalverkleidungselemente sind mit den übrigen Wandverkleidungselementen und/oder mit der Unterkonstruktion lösbar verbunden, beispielsweise mittels einer Schraubverbindung, mittels einer auf Magnethaftung beruhenden Verbindung oder einer anderen geeigneten Verbindung. Das Öffnen des Kanals durch Abnehmen eines oder mehrerer Kanalverkleidungselemente erfolgt dann vorzugsweise ohne größeren Aufwand, beispielsweise durch Abziehen bzw. Abheben. The channel cladding elements are detachably connected to the remaining wall cladding elements and / or to the substructure, for example by means of a screw connection, by means of a magnetic adhesion-based connection or another suitable connection. The opening of the channel by removing one or more channel lining elements is then preferably without much effort, for example by removing or lifting.

Insbesondere dann, wenn das Wandsystem dazu dient, den gebildeten Innenraum abzudichten, werden darüber hinaus Anforderungen an die Dichtheit des Kanals gestellt. Ist beispielsweise eine hygienisch dichte und/oder luftdichte Ausführung des Kanals erforderlich, dann darf keine unzulässige Verbindung zwischen dem von dem Wandsystem gebildeten Innenraum einerseits und dem Zwischenraum zwischen Wandsystem und Mauerwerk andererseits bestehen. In particular, when the wall system serves to seal the interior formed, moreover, demands are placed on the tightness of the channel. For example, if a hygienically sealed and / or airtight execution of the channel required, then no impermissible connection between the interior formed by the wall system on the one hand and the gap between the wall system and masonry on the other hand may exist.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Kanal als Teil des von dem Wandsystem gebildeten Innenraumes ausgeführt. Anders ausgedrückt bildet das Innere des Kanals ein Teilvolumen des Raumvolumens des Innenraumes. Der Innenraum einschließlich des Kanals ist in dem Fall gegenüber dem Zwischenraum abgedichtet, der sich zwischen der mobilen Wand einerseits und dem Baukörper andererseits befindet. Der Kanal erfüllt dann dieselben Kriterien z. B. hinsichtlich hygienischer Anforderungen, wie der Innenraum. Beispielsweise müssen das Innere des Kanals und alle im Kanalinneren verlaufenden Versorgungsleitungen saubere Oberflächen aufweisen. In a preferred embodiment of the invention, the channel is designed as part of the interior space formed by the wall system. In other words, the interior of the channel forms a partial volume of the volume of the interior space. The interior, including the channel, is in this case sealed off from the intermediate space which is located between the mobile wall on the one hand and the building on the other hand. The channel then meets the same criteria z. B. in terms of hygiene requirements, such as the interior. For example, the interior of the channel and all the supply lines running inside the channel must have clean surfaces.

Es ist daher nicht nur erforderlich, daß das den Kanal bildende U-förmige Profil in sich dicht ist. Auch die Abdichtung der Wandverkleidung zu den freien Enden der U-Schenkel des Kanals muß gewährleistet sein. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dienen an den Freienden der U-Schenkel angebrachte Auskragungen zur Montage der Wandverkleidungselemente und zugleich zum Abdichten der Montageverbindung. Alternativ hierzu oder zusätzlich kann eine geeignete Versiegelung verwendet werden. It is therefore not only necessary that the channel forming U-shaped profile is sealed in itself. The sealing of the wall covering to the free ends of the U-legs of the channel must be ensured. In a preferred embodiment of the invention attached to the free ends of the U-legs projections serve for mounting the wall cladding elements and at the same time for sealing the mounting connection. Alternatively or additionally, a suitable seal may be used.

Daß alle im Inneren des Kanals verlaufenden Versorgungsleitungen luftdicht sind bzw. die entsprechenden Anforderungen an die Dichtheit erfüllen, versteht sich von selbst. Damit der Kanal die Dichtheitsanforderungen erfüllt, müssen dann noch der oder die Zuführpunkte abgedichtet werden. Hier zeigt sich der große Vorteil der vorliegenden Erfindung gegenüber herkömmlichen Lösungen. Trotzdem ein Zugriff auf die Versorgungsleitungen an jeder Stelle des Innenraumes auf einfachste Art und Weise möglich ist, müssen nur ein einziger oder wenige zentrale Einspeisepunkte abgedichtet werden. Der Aufwand ist daher verglichen mit herkömmlichen Systemen deutlich verringert. It goes without saying that all the supply lines running inside the channel are airtight and / or meet the corresponding requirements for tightness. In order for the channel to fulfill the tightness requirements, the feed point or points must then be sealed off. This shows the great advantage of the present invention over conventional solutions. Although it is possible to access the supply lines at any point in the interior in the simplest manner, only a single or a few central entry points need to be sealed. The effort is therefore significantly reduced compared to conventional systems.

Ist es darüber hinaus gewünscht, daß auch im Inneren des Kanals eine bestimmte Sauberkeit sichergestellt wird, dann kann auch die Verbindung des Kanalverkleidungselements mit dem Profilelement bzw. der Unterkonstruktion abgedichtet sein. Gleiches gilt für sämtliche Entnahmepunkte, wie beispielsweise Schalter, Steckdosen, Datendosen, Gasentnahmestellen für medizinische oder technische Gase und dergleichen. If it is also desired that a certain cleanliness is ensured even inside the channel, then the connection of the channel lining element with the profile element or the substructure can be sealed. The same applies to all sampling points, such as switches, sockets, data outlets, gas outlets for medical or technical gases and the like.

Treffen benachbarte Kanalverkleidungselemente im Bereich der Kanalöffnung aufeinander, dann erfolgt die endseitige Abdichtung dieser Kanalverkleidungselemente vorzugsweise dadurch, daß die Kanalverkleidungselemente an diesen Stellen miteinander luftdicht und/oder hygienisch dicht verbunden werden. Hierzu sind die Kanalverkleidungselemente an den entsprechenden Verbindungskanten mit geeigneten Verzahnungen oder dergleichen versehen, die im montierten Zustand ineinandergreifen, so daß eine Abdichtung möglich ist, ohne daß ein hinterbauendes Stütz- oder Tragelement benötigt wird. Alternativ hierzu liegen die aneinanderstoßenden Verbindungskanten der Kanalverkleidungselemente zum Zweck der Abdichtung auf geeignet positionierten Verstärkungselementen auf, wie beispielsweise Rippen, die in Abständen zueinander zum Zwecke der Lastabtragung im Inneren des Kanals vorgesehen sind. Die Verstärkungselemente können in diesem Fall zusätzlich mit Dichtungsmaterial versehen sein. If adjacent channel cladding elements meet in the region of the channel opening, the end-side sealing of these channel cladding elements preferably takes place in that the channel cladding elements are airtight and / or hygienically sealed to one another at these locations. For this purpose, the channel cladding elements are provided at the corresponding connecting edges with suitable teeth or the like, which engage in the assembled state, so that a seal is possible without a hinterbauendes support or support member is needed. Alternatively, for the purpose of sealing, the abutting connecting edges of the channel lining elements are on suitably positioned reinforcing elements, such as ribs spaced apart from one another for load transfer within the channel. The reinforcing elements may be additionally provided with sealing material in this case.

Anstelle eines U-förmigen Profilelements können auch zwei entsprechend zueinander angeordnete L-förmige Profilelemente, Profilelemente mit anderen geeigneten Querschnitten oder auch anders geartete Konstruktionselemente zur Anwendung kommen. Wesentlich ist, daß durch die verwendeten Mittel ein langgestreckter, vorzugsweise geradlinig verlaufender und nach einer Seite hin offener, dort jedoch abdeck- oder verschließbarer Kanal bereitgestellt wird. Instead of a U-shaped profile element, two correspondingly arranged L-shaped profile elements, profile elements with other suitable cross-sections or other types of construction elements may also be used. It is essential that an elongated, preferably rectilinear and open to one side, but there coverable or closable channel is provided by the means used.

Trotz der Integration des Medienkanals in die Unterkonstruktion können spezielle Anforderungen an die Wand weiterhin erfüllt werden, z. B. hinsichtlich Brandschutz, Schallschutz bzw. Strahlenschutz. So ist z. B. der Einsatz von Dämmaterialien ebenso weiter möglich, wie das Vorsehen einer Bleikaschierung an der Innenseite der Unterkonstruktion. Despite the integration of the media channel in the substructure special requirements for the wall can still be met, z. As regards fire protection, sound insulation and radiation protection. So z. As the use of insulating materials also possible, such as the provision of Bleikaschierung on the inside of the substructure.

Bei dem erfindungsgemäßen Wandsystem kann es sich um ein vorgefertigtes Wandsystem, ein modulares Wandsystem und/oder ein Fertigbau-Wandsystem handeln. The wall system according to the invention may be a prefabricated wall system, a modular wall system and / or a prefabricated wall system.

Das Wandsystem der vorliegenden Erfindung ist in einer Vielzahl von Anwendungsfällen einsetzbar. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz in hygienischen Räumen, z. B. Operationsräumen, Laboratorien und Patientenzimmern. Ebenso vorteilhaft ist der Einsatz in technischen Räumen, z. B. Server-Räumen, Funktionsräumen und Fluren. Ebenfalls vorteilhaft einsetzbar ist das Wandsystem im Wohnungsbau und öffentlichen Gebäuden. The wall system of the present invention is useful in a variety of applications. Particularly advantageous is the use in hygienic rooms, eg. As operating rooms, laboratories and patient rooms. Equally advantageous is the use in technical rooms, z. As server rooms, function rooms and corridors. Also advantageously used is the wall system in housing and public buildings.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Kanal je nach den Anforderungen des betreffenden Raumes auf verschiedene Art und Weise genutzt werden kann. So können beispielsweise ausschließlich Elektroinstallationen und Datenkabel verlegt werden. Ebenso ist es möglich, den Kanal ausschließlich zur Verlegung von Wasseranschlüssen und/oder Versorgungsleitungen für medizinische oder technische Gase zu verwenden. Es ist jedoch ebenso problemlos möglich, alle vorgenannten Versorgungsleitungen, auch in beliebiger Kombination, in ein und demselben Kanal zu verlegen. A particular advantage of the invention is that the channel can be used in different ways depending on the requirements of the space in question. For example, only electrical installations and data cables can be laid. It is also possible to use the channel exclusively for the installation of water connections and / or supply lines for medical or technical gases. However, it is equally easily possible to move all the aforementioned supply lines, in any combination, in the same channel.

Die Erfindung bringt weder bautechnische Einschränkungen, z.B. hinsichtlich des Schallschutzes oder dergleichen, noch Einschränkungen hinsichtlich der Raumgestaltung mit sich. Im Gegenteil führt die permanente Zugriffsmöglichkeit auf alle Versorgungsleitungen, z. B. im Fall eines notwendigen Tausches einer defekten Leitung, und die erhöhte Funktionalität eines entsprechend ausgestatteten Raumes, z.B. beim Versetzen einer Datendose, zu einem deutlichen Zuwachs an Nutzen. The invention does not bring any constructional restrictions, e.g. in terms of sound insulation or the like, nor restrictions in terms of interior design with it. On the contrary, the permanent accessibility leads to all supply lines, eg. In the case of a necessary replacement of a defective conduit, and the increased functionality of a suitably equipped space, e.g. when moving a data box, to a significant increase in benefits.

Die Umstellung von einem herkömmlichen Wandsystem auf das erfindungsgemäße Wandsystem ist mit vergleichsweise geringem Aufwand möglich. Hierzu ist lediglich eine geringe Anpassung der Unterkonstruktion sowie der Wandverkleidung erforderlich. The conversion from a conventional wall system to the wall system according to the invention is possible with comparatively little effort. For this purpose, only a slight adjustment of the substructure and the wall paneling is required.

Finanzielle Vorteile, insbesondere bei öffentlichen Gebäuden, Büros und Krankenhäusern, ergeben sich bei nachträglichen bautechnischen Maßnahmen, wie Renovierung oder Modernisierung, durch eine deutliche Kostenersparnis bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Wandsystems gegenüber herkömmlichen Wandsystemen. Durch den permanenten Zugriff sind auch die Wartungs- und Reparaturkosten geringer als bei herkömmlichen Wandsystemen. Ebenso ist der Austausch von Versorgungsleitungen im Fall einer Modernisierung besonders einfach und preiswert durchführbar. Das erfindungsgemäße Wandsystem ist darüber hinaus auch an zukünftige Anforderungen einfach anpaßbar. Aufgrund des vereinfachten und standardisierten Verlaufes der Versorgungsleitungen ist zudem die Koordination für Bauträger und Architekten einfacher. Zugleich ergibt sich bei der Erstinstallation eine Kostenersparnis, da sämtliche Gewerke auf den Kanal als vereinheitlichte Schnittstelle aller Versorgungsleitungen zugreifen können. Financial advantages, especially in public buildings, offices and hospitals, arise in subsequent structural engineering measures, such as renovation or modernization, by a significant cost savings in the use of the wall system according to the invention over conventional wall systems. Due to the permanent access, the maintenance and repair costs are lower than with conventional wall systems. Likewise, the replacement of supply lines in the case of modernization is particularly simple and inexpensive feasible. The wall system according to the invention is also easily adaptable to future requirements. Due to the simplified and standardized course of the supply lines, coordination for builders and architects is easier. At the same time results in the first installation, a cost savings, since all trades can access the channel as a unified interface of all supply lines.

Nicht zuletzt erfüllt das erfindungsgemäße Wandsystem die Anforderungen an ein ansprechendes Design, insbesondere gegenüber den sonst üblichen Aufputzkabelschächten. Last but not least, the wall system according to the invention fulfills the requirements for an appealing design, in particular compared with the otherwise usual surface-mounted cable ducts.

Das erfindungsgemäße Wandsystem stellt somit einen Mehrwert für Bauträger jeglicher Art bereit. Es erlaubt eine einfache technische Umsetzung und kann bei entsprechender Anpassung in die unterschiedlichen Wandsysteme bereits beim Bau (Erstinvestition) eine Kostenersparnis erzielen. Zukünftige Anforderungen an die Raumeigenschaften können aufgrund der von dem Kanal gebotenen uneingeschränkten Möglichkeiten von vornherein berücksichtigt werden, ohne daß dabei bautechnische Maßnahmen notwendig sind. The wall system according to the invention thus provides added value for developers of any kind. It allows a simple technical implementation and, with appropriate adaptation in the different wall systems already during construction (initial investment) can achieve a cost savings. Future space requirements can be considered from the outset due to the unrestricted possibilities offered by the channel, without the need for structural measures.

Zusammenfassend betrifft die vorliegende Erfindung einen für die Zuführung von Versorgungsleitungen in einen Innenraum vorgesehenen Kanal, welcher Kanal in einem Wandsystem mit einer Unterkonstruktion und einer Wandverkleidung angeordnet ist, wobei der Innenraum zumindest auch mit Hilfe von Wänden des Wandsystems gebildet ist. Der Kanal ist dabei als Teil der Unterkonstruktion ausgeführt und wird von einem Teil der Wandverkleidung verschlossen. Um welche Art von Unterkonstruktion und um welche Art von Wandverkleidung es sich dabei im einzelnen handelt, ist dabei für die durch den erfindungsgemäßen Kanal bereitgestellte vorteilhafte Funktionalität zunächst von untergeordneter Bedeutung. In summary, the present invention relates to an intended for the supply of supply lines in an interior channel, which channel is arranged in a wall system with a substructure and a wall panel, wherein the interior is formed at least by means of walls of the wall system. The channel is designed as part of the substructure and is closed by a part of the wall cladding. Which type of substructure and which type of wall cladding is involved in detail is of minor importance for the advantageous functionality provided by the channel according to the invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigen: Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Hereby show:

1 ein Vertikalschnitt durch ein Wandsystem mit Kanal gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung mit Darstellung der Zuführung der Versorgungsleitungen, 1 a vertical section through a channel wall system according to a first embodiment of the invention with representation of the supply of supply lines,

2 ein Vertikalschnitt durch ein Wandsystem mit Kanal gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung mit Darstellung der Führung der Versorgungsleitungen innerhalb des Kanals, 2 a vertical section through a channel wall system according to a second embodiment of the invention with representation of the leadership of the supply lines within the channel,

3 eine perspektivische Ansicht eines mit Hilfe des erfindungsgemäßen Wandsystems errichteten Innenraumes. 3 a perspective view of a built using the wall system according to the invention interior.

Sämtliche Figuren zeigen die Erfindung nicht maßstabsgerecht, dabei lediglich schematisch und nur mit ihren wesentlichen Bestandteilen. Gleiche Bezugszeichen entsprechen dabei Elementen gleicher oder vergleichbarer Funktion. All figures show the invention not to scale, while only schematically and only with their essential components. The same reference numerals correspond to elements of the same or comparable function.

Wie in den 1 abgebildet, ist ein Wandsystem 1 einer tragenden Wand des Baukörpers 2 vorgesetzt. Zwischen dem Wandsystem 1 und dem Baukörper 2 besteht ein Zwischenraum 3. Das Wandsystem 1 umfaßt eine Unterkonstruktion 4 und eine an der Unterkonstruktion 4 befestigbare Wandverkleidung 5. Die Unterkonstruktion 4 umfaßt geeignete Stützen und Träger und erstreckt sich von dem Boden 6 des Raumes bis zu dessen Decke 7. Die Wandverkleidung 5 besteht aus Plattenelementen 8. As in the 1 pictured is a wall system 1 a load-bearing wall of the building 2 purposed. Between the wall system 1 and the building 2 there is a gap 3 , The wall system 1 includes a substructure 4 and one on the substructure 4 fastenable wall cladding 5 , The substructure 4 includes suitable supports and beams and extends from the ground 6 of the room up to its ceiling 7 , The wall paneling 5 consists of plate elements 8th ,

In die Unterkonstruktion 4 integriert ist ein zur Wandverkleidung 5 hin offener, zur Aufnahme einer Anzahl von Versorgungsleitungen 11, 12, 13 ausgebildeter Kanal 10. Die Wandverkleidung 5 weist Kanalverkleidungselemente 14, 15 auf, die der Kanalöffnung 16 zugeordnet sind und die Kanalöffnung 16 überdecken und verschließen. In the substructure 4 integrated is a wall covering 5 open to receive a number of supply lines 11 . 12 . 13 trained channel 10 , The wall paneling 5 has channel paneling elements 14 . 15 on, the channel opening 16 are assigned and the channel opening 16 cover and close.

Der Kanal 10 ist durch eine Anzahl im wesentlichen U-förmiger Profilelemente 17 gebildet, die in Profillängsrichtung 18 hintereinander angeordnet und miteinander auf geeignete Weise luftdicht verbunden sind. Das Profilelement 10 bildet zwischen seinen U-Schenkeln 19, 20 und dem U-Grund 21 einen Aufnahmeraum 22 für die Versorgungsleitungen 11, 12, 13 aus. Der Aufnahmeraum 22 weist die zwischen den Enden der U-Schenkel 19, 20 gebildete Kanalöffnung 16 auf. Das Profilelement 17 liegt auf einem unteren Teil 24 der Unterkonstruktion 4 auf. Der sich nach oben an das Profilelement 17 anschließende obere Teil 25 der Unterkonstruktion 4 liegt auf dem Profilelement 17 auf. Das Profilelement 17 weist integrierte Versteifungselemente 26 auf. Diese Versteifungselemente 26 sind entweder, wie in den hier dargestellten Beispielen, im Inneren 22 des Kanals 10 oder aber an der Außenseite 28 des Profilelements 17 angebracht und derart ausgeführt, daß sie zum Abtragen von Lasten auf den Boden 6 dienen. Die Profilelemente 17 sind untereinander und mit dem unteren Teil 24 der Unterkonstruktion 4 sowie mit dem oberen Teil 25 der Unterkonstruktion 4 über Rastverbindungen lösbar verbunden. The channel 10 is by a number of substantially U-shaped profile elements 17 formed in the profile longitudinal direction 18 arranged one behind the other and airtightly connected to each other in a suitable manner. The profile element 10 forms between his U-thighs 19 . 20 and the underground 21 a recording room 22 for the supply lines 11 . 12 . 13 out. The recording room 22 points between the ends of the U-legs 19 . 20 formed channel opening 16 on. The profile element 17 lies on a lower part 24 the substructure 4 on. The up to the profile element 17 subsequent upper part 25 the substructure 4 lies on the profile element 17 on. The profile element 17 has integrated stiffening elements 26 on. These stiffening elements 26 are either, as in the examples shown here, inside 22 of the canal 10 or on the outside 28 of the profile element 17 attached and designed so that they are for removing loads on the ground 6 serve. The profile elements 17 are with each other and with the lower part 24 the substructure 4 as well as with the upper part 25 the substructure 4 releasably connected via snap-in connections.

In der in 1 illustrierten Ausführungsform der Erfindung ist die offene Seite des Kanals 10 mit einem Kanalverkleidungselement 15 verschlossen, das im wesentlichen baugleich mit den anderen Wandverkleidungselementen 8 ist und im montierten Zustand flächenbündig an diese anschließt. Die der Kanalöffnung 16 zugeordneten Kanalverkleidungselemente 15 schließen somit mit der Wandverkleidung 8 flächenbündig ab. In der in 2 gezeigten Ausführungsform der Erfindung ist zu diesem Zweck ein von den anderen Wandverkleidungselementen 8 abweichend ausgeführtes Kanalverkleidungselement 14 in Form einer Blende vorgesehen, die auf die anderen Wandverkleidungselemente 8 aufgesetzt ist. Durch Entfernen der Kanalverkleidungselemente 14, 15 kann der Kanal 10 an jeder Stelle des Kanalverlaufs, also an jeder Stelle des Profilelements 17 entlang dessen Längsrichtung 18 geöffnet werden. In the in 1 illustrated embodiment of the invention is the open side of the channel 10 with a channel panel element 15 closed, which is essentially identical to the other wall cladding elements 8th is in the assembled state flush with this connects. The channel opening 16 associated channel cladding elements 15 thus conclude with the wall cladding 8th flush with the surface. In the in 2 shown embodiment of the invention is for this purpose one of the other wall cladding elements 8th deviating executed channel cladding element 14 provided in the form of a panel, on the other wall cladding elements 8th is attached. By removing the channel lining elements 14 . 15 can the channel 10 at each point of the channel course, ie at each point of the profile element 17 along its longitudinal direction 18 be opened.

Der Kanal 10 weist, wie in 3 abgebildet, einen zentralen Zuführpunkt 29 auf, an dem alle Versorgungsleitungen 11, 12, 13 über Zuführöffnungen in den Kanal 10 hineingeführt werden. 1 zeigt die Zuführung der Versorgungsleitungen 11, 12, 13 an diesem Zuführpunkt 29. Zuführöffnungen 31 für Elektroleitungen 11 befinden sich in dem oberen U-Schenkel 19 des Profilelements 17. Weitere Zuführöffnungen 32, 33 für Datenleitungen 12 bzw. Wasser- und Gasleitungen 13 befinden sich in dem U-Grund 21 bzw. in dem unteren U-Schenkel 20. In 2 ist gezeigt, wie im Inneren 22 des Kanals 10 die Versorgungsleitungen 11, 12, 13 voneinander beabstandet in drei übereinanderliegenden Ebenen mittels Tragschienen 34 oder anderen geeigneten Haltevorrichtungen gehalten werden. In Abhängigkeit von dem zur Verfügung stehenden Querschnitt des Kanals 10 und den Anforderungen an die Versorgungsleitungen 11, 12, 13 kann die Anzahl der Ebenen variieren. The channel 10 points as in 3 pictured, a central feed point 29 on, on which all supply lines 11 . 12 . 13 via feed openings in the channel 10 be brought into it. 1 shows the supply of the supply lines 11 . 12 . 13 at this feed point 29 , feed openings 31 for electric cables 11 are located in the upper U-leg 19 of the profile element 17 , Further feed openings 32 . 33 for data lines 12 or water and gas pipes 13 are located in the underground 21 or in the lower U-leg 20 , In 2 is shown as inside 22 of the canal 10 the supply lines 11 . 12 . 13 spaced apart in three superimposed planes by means of mounting rails 34 or other suitable holding devices. Depending on the available cross-section of the channel 10 and the requirements of the supply lines 11 . 12 . 13 The number of levels can vary.

Sämtliche Zuführöffnungen 31, 32, 33 des Kanals 10 sind mit Hilfe geeigneter Mittel luftdicht und hygienische dicht ausgeführt, so daß ein durch das Wandsystem 1 gebildeter Innenraum 35 zusammen mit dem Inneren 22 des Kanals 10 zu dem äußeren Raum, insbesondere zu dem Zwischenraum 3 zum Baukörper 2 abgedichtet ist. All feed openings 31 . 32 . 33 of the canal 10 Are by means of suitable means airtight and hygienic tight, so that a through the wall system 1 educated interior 35 along with the interior 22 of the canal 10 to the outer space, in particular to the gap 3 to the building 2 is sealed.

Hierzu trägt ebenfalls die Art und Weise der Verbindung der Kanalverkleidungselemente 14, 15 mit den übrigen Konstruktionselementen 4, 8 bei. Bei der in 1 abgebildeten Ausführungsform der Erfindung liegt das Profilelement 17 mit den Rückseiten 38 seiner an den Freienden der U-Schenkel 19, 20 angebrachten Auskragungen 36 an der zur Wandverkleidung 5 hin weisenden Seite der Unterkonstruktion 4 an und sowohl das Kanalverkleidungselement 15 als auch die oberhalb und unterhalb des Kanalverkleidungselements 15 angeordneten Wandverkleidungselemente 8 liegen im montierten Zustand auf den Vorderseiten 37 der Auskragungen 36 auf, wodurch die Abdichtung zum Innenraum 35 hin erreicht wird. Bei der in 2 abgebildeten Ausführungsform der Erfindung umgreifen die Auskragungen 36 die Kanten der oberhalb und unterhalb des Kanalverkleidungselements 14 montierten Wandverkleidungselemente 8, so daß die Wandverkleidungselemente 8 im montierten Zustand an den Rückseiten 38 der Auskragungen 36 anliegen, wodurch die Abdichtung zum Innenraum 35 hin erreicht wird. Die Blende 14 umgreift die Auskragungen 36 und liegt an deren Vorderseiten 37 an. This also contributes to the way the connection of the channel cladding elements 14 . 15 with the other construction elements 4 . 8th at. At the in 1 illustrated embodiment of the invention is the profile element 17 with the backs 38 his at the free ends of the u-thighs 19 . 20 attached projections 36 at the wall paneling 5 facing side of the substructure 4 on and both the channel cladding element 15 as well as above and below the channel lining element 15 arranged wall cladding elements 8th lie in the assembled state on the front pages 37 of the projections 36 on, making the seal to the interior 35 is reached. At the in 2 illustrated embodiment of the invention surround the projections 36 the edges of the above and below the channel cladding element 14 mounted wall cladding elements 8th so that the wall cladding elements 8th in the assembled state on the backs 38 of the projections 36 abut, thereby sealing the interior 35 is reached. The aperture 14 surrounds the overhangs 36 and lies on their front sides 37 at.

Die jeweiligen Entnahmeeinrichtungen 39, wie Schalter, Steckdosen, Datendosen, Gasentnahmestellen für Gase und dergleichen, sind mit den dazugehörigen Versorgungsleitungen 11, 12, 13 verbunden und, wie in 2 beispielhaft illustriert, in entsprechenden Öffnungen 41 in den Kanalverkleidungselementen 14, 15 aufgenommen. Diese Entnahmeöffnungen 41 können ebenfalls abgedichtet sein. 2 zeigt eine von mehreren Entnahmestellen 40. The respective removal facilities 39 Such as switches, sockets, data outlets, gas outlets for gases and the like, are associated with the supply lines 11 . 12 . 13 connected and, as in 2 illustrated by way of example, in corresponding openings 41 in the channel panel elements 14 . 15 added. These removal openings 41 may also be sealed. 2 shows one of several sampling points 40 ,

Wie in 3 dargestellt, ist der Kanal 10 durchgehend verlaufend in wenigstens zwei zueinander benachbarten, vom Wandsystem 1 gebildeten Wänden 42, 43, insbesondere durchgehend verlaufend in wenigstens zwei zueinander nicht fluchtenden Wänden, enthalten. Der Kanal 10 umläuft den von dem Wandsystem 1 gebildete Innenraum 35 vollständig. Der Kanal 10 verläuft dabei im wesentlichen horizontal, umgreift jedoch in der Wand 42, 43 vorgesehene Türen 44 vertikal verlaufend. Der Kanal 10 ist dabei sowohl von dem Boden 6 als auch von der Decke 7 des Raumes beabstandet angeordnet und zwar derart, daß die Entnahmestellen 40 etwas unterhalb der Mitte der Raumhöhe angeordnet sind. As in 3 represented, is the channel 10 running continuously in at least two mutually adjacent, from the wall system 1 formed walls 42 . 43 , especially throughout extending in at least two mutually out of alignment walls included. The channel 10 revolves around the wall system 1 formed interior 35 Completely. The channel 10 runs substantially horizontally, but surrounds in the wall 42 . 43 provided doors 44 running vertically. The channel 10 is both from the ground 6 as well as from the ceiling 7 spaced space arranged in such a way that the sampling points 40 are arranged slightly below the center of the room height.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kanal 10 durchgehend verlaufend in wenigstens zwei zueinander benachbarten, vom Wandsystem 1 gebildeten Wänden 42, 43 enthalten ist. It is particularly advantageous if the channel 10 running continuously in at least two mutually adjacent, from the wall system 1 formed walls 42 . 43 is included.

Vorteilhaft ist es zudem, wenn die Wände 42, 43 des Wandsystems 1 einen Innenraum 35 bilden, wobei der Kanal 10 den Innenraum 35 vollständig umschließt. It is also advantageous if the walls 42 . 43 of the wall system 1 an interior 35 form, with the channel 10 the interior 35 completely encloses.

Weiterhin besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kanal 10 im wesentlichen horizontal verläuft und/oder wenn der Kanal 10 sowohl vom Boden 6 als auch von der Decke 7 des Raumes beabstandet angeordnet ist. Furthermore, it is particularly advantageous if the channel 10 is substantially horizontal and / or when the channel 10 both from the ground 6 as well as from the ceiling 7 the space is arranged spaced.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein. All in the description, the following claims and the drawings illustrated features may be essential to the invention both individually and in any combination.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Wandsystem wall system
22: Baukörper, tragende Wand Building, carrying wall
33: Zwischenraum gap
44: Unterkonstruktion substructure
55: Wandverkleidung wall covering
66: Baukörper, Boden Building, ground
77: Baukörper, Decke Building, ceiling
88th: Wandverkleidungselement, Platte Wall covering element, plate
99: (frei) (free)
10 10: Kanal channel
11 11: Stromleitung, Elektroinstallation Power line, electrical installation
12 12: Datenkabel data cable
13 13: Wasserleitung, Gasleitung Water pipe, gas pipe
14 14: Kanalverkleidungselement, Blende Duct panel element, panel
15 15: Kanalverkleidungselement, Platte Duct panel element, plate
16 16: Kanalöffnung channel opening
17 17: Profilelement profile element
18 18: Profillängsrichtung Profile longitudinal direction
19 19: oberer U-Schenkel upper U-thigh
20 20: unterer U-Schenkel lower U-thighs
21 21: U-Grund U-Grund
22 22: Aufnahmeraum, Kanalinneres Recording room, channel interior
23 23: (frei) (free)
24 24: unterer Teil der Unterkonstruktion lower part of the substructure
25 25: oberer Teil der Unterkonstruktion upper part of the substructure
26 26: Versteifungselement, Rippe Stiffening element, rib
27 27: (frei) (free)
28 28: Außenseite des U-Grunds Outside of the underground
29 29: Zuführpunkt, Zuführstelle Feed point, feed point
30 30: (frei) (free)
31 31: Zuführöffnung (Elektro) Feed opening (electric)
32 32: Zuführöffnung (Daten) Feed opening (data)
33 33: Zuführöffnung (Wasser/Gas) Feed opening (water / gas)
34 34: Tragschiene rail
35 35: Innenraum inner space
36 36: Auskragung projection
37 37: Vorderseite der Auskragung Front of the overhang
38 38: Rückseite der Auskragung Rear of the overhang
39 39: Entnahmeeinrichtung, Schalter, Dose Removal device, switch, socket
40 40: Entnahmestelle sampling point
41 41: Entnahmeöffnung removal opening
42 42: erste Wand, Wandsystem first wall, wall system
43 43: zweite Wand, Wandsystem second wall, wall system
44 44: Tür door

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10148771 A1 [0006]
EP 1703609 A1 [0006]

Claims

Wall system ( 1 ), with a substructure ( 4 ) and with one on the substructure ( 4 ) mountable wall cladding ( 5 ), whereby the substructure ( 4 ) one for wall cladding ( 5 ) open to receive a number of supply lines ( 11 . 12 . 13 ) trained channel ( 10 ) and wherein the wall cladding ( 5 ) at least one of the channel openings ( 16 ) associated channel cladding element ( 14 . 15 ), characterized in that the channel ( 10 ) in the substructure ( 4 ) is integrated.

Wall system ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a lower part ( 24 ) of the substructure ( 4 ) with an upper part ( 25 ) of the substructure exclusively via the channel ( 10 ) connected is.

Wall system ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the channel ( 10 ) as a load-bearing component of the substructure ( 4 ) is trained.

Wall system ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the channel ( 10 ) on the lower part ( 24 ) of the substructure ( 4 ) rests.

Wall system ( 1 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the upper part ( 25 ) of the substructure ( 4 ) on the canal ( 10 ) rests.

Wall system ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the channel ( 10 ) by a number of substantially U-shaped profile elements ( 17 ) is formed.

Wall system ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the channel opening ( 16 ) associated channel cladding elements ( 14 . 15 ) with the wall cladding ( 8th ) terminate substantially flush.

Wall system ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the channel ( 10 ) a single central feeder ( 29 ) for the supply lines ( 11 . 12 . 13 ) or a very small number of such feeders ( 29 ) and / or that the at least one channel lining element ( 14 . 15 ) at least one sampling point ( 40 ) with a withdrawal device ( 39 ), which removal device ( 39 ) with one of the supply lines ( 11 . 12 . 13 ) connected is.

Wall system ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that all removal points ( 40 ) of the wall system ( 1 ) in channel cladding elements ( 14 . 15 ) are arranged.

Wall system ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the channel ( 10 ) is hygienically sealed and / or airtight.