EP2765883B1 - Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture - Google Patents

Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture Download PDF

Info

Publication number
EP2765883B1
EP2765883B1 EP12759717.7A EP12759717A EP2765883B1 EP 2765883 B1 EP2765883 B1 EP 2765883B1 EP 12759717 A EP12759717 A EP 12759717A EP 2765883 B1 EP2765883 B1 EP 2765883B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clasp
cover
end link
belt
bracelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12759717.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2765883A1 (fr
Inventor
Cédric Kaltenrieder
Rocco Catanese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omega SA
Original Assignee
Omega SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega SA filed Critical Omega SA
Priority to EP12759717.7A priority Critical patent/EP2765883B1/fr
Publication of EP2765883A1 publication Critical patent/EP2765883A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2765883B1 publication Critical patent/EP2765883B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B17/00—Press-button or snap fasteners
    • A44B17/0011—Press-button fasteners in which the elastic retaining action is obtained by a spring working in the plane of the fastener
    • A44B17/0017—Their fastening
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
    • A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
    • A44C5/246—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
    • A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41F—GARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F9/00—Belts, girdles, or waistbands for trousers or skirts
    • A41F9/02—Expansible or adjustable belts or girdles ; Adjustable fasteners comprising a track and a slide member
    • A41F9/025—Adjustable belts or girdles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21—Strap tighteners
    • Y10T24/2143—Strap-attached folding lever
    • Y10T24/2155—Jewelry-watch straps

Definitions

  • the present invention relates to a clasp for a watch strap or belt. More specifically, the present invention relates to a clasp for a watch strap or belt comprising means that allow a fine adjustment of the length of the bracelet or the belt.
  • Clasps comprising means for a fine adjustment of the length of the wristband of a watch are already known from the state of the art.
  • Clasp for fine adjustment of the length of a bracelet means clasps that allow to adjust the length of a bracelet to a shorter length to allow to fit the fairest length for optimal comfort to wear the shows.
  • Such clasps usually include a terminal link through which one of the strands of the bracelet is connected to the lid of the clasp. This terminal link is slidable in a longitudinal direction of the clasp between a first retracted position in which it is housed in the lid of the clasp and a second extended position in which it is disengaged from the clasp. Therefore, the length available for the fine adjustment is determined by the travel of the end link between its first and second positions.
  • the end link cooperates via a toothed element with a toothed rack.
  • the rack can be secured to the lid of the clasp and the toothed element be carried by the terminal link.
  • the permutation of the rack teeth and the toothed element is also possible.
  • an example of clasp according to the preamble of claim 1 is known from document EP 2 361 523 .
  • the end link When the toothed element is engaged with the rack teeth, the end link is immobilized. To disengage the toothed element from its engagement with the rack teeth, resilient means of uncoupling are provided. These elastic means usually offer a low uncoupling race. Due to the short stroke of the elastic disengagement means, the teeth of the rack teeth can not be very high. Consequently, the force of the notching between the toothed element and the rack tooth is relatively small, so that the position of the end link can be easily deindexed, for example by pulling or pushing the end link, which is not not acceptable. In addition, it is easily understood that, the teeth of the rack teeth are small, the higher the manufacturing tolerances, which increases the cost of such a clasp.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above as well as others by providing a clasp for the fine adjustment of the length of a watch strap or a belt allowing in particular to keep the setting the length of the bracelet or belt without the risk of losing it inadvertently.
  • the present invention relates to a clasp for a watch strap or belt comprising a cover connected from one side to a first strand of bracelet or belt and from a second side to a second strand of bracelet or belt, connecting means being interposed between the second strap or belt strand and the cover of the clasp, these connecting means comprising a terminal link sliding in a longitudinal direction of the clasp between a first position in which the terminal link is at least partially engaged in the lid of the clasp, and a second position in which the end link is disengaged from the lid of the clasp, the end element comprising a push-button by pressure on which it is possible to pass a toothed element of a first position in the toothed element is engaged with a toothed rack integral with the lid of the clasp, at a second position wherein the toothed element is released from its engagement with the rack teeth, the clasp being characterized in that the terminal link comprises a housing in which is disposed at least one spring, the spring being capped by the push button.
  • the present invention provides a watchband clasp or belt in which the disengagement between the toothed element and the rack teeth is controlled by at least one spring.
  • a spring provides the push button a substantial stroke, this stroke being determined only by the length of the spring.
  • the push button directly controls the passage of the toothed element from its first position in which it is engaged with the rack teeth to its second position in which it is released from its engagement with the rack teeth, the race of the toothed element between its two extreme positions is also larger.
  • the teeth of the rack teeth can be made higher than was the case in the state of the art and therefore the spaces between the deeper teeth.
  • the force of the notching between the toothed element and the rack tooth is therefore higher, so that the position of the end link can not be deindexed, except to destroy the clasp.
  • the manufacturing tolerances are less stringent, which allows for gains in terms of cost.
  • the push button is equipped with a stop means preventing extraction of the terminal link from the clasp cover.
  • the connecting means between the clasp cover and the second strap or belt strand are captive, except to destroy the clasp.
  • the stop means is removable, which allows, if necessary, to replace the end link or the push button when returning the wristwatch or the belt in after-sales service.
  • the present invention proceeds from the general inventive idea of using a spring as an elastic means controlling the uncoupling between a toothed element and a toothed rack of a fine tuning link of a clasp for a watch strap or belt.
  • a spring provides a greater stroke to the pushbutton associated therewith, so that the displacement of the toothed element controlled by the push button from its first position in which it is engaged with the rack teeth at its second position in which it is released from engagement with the rack teeth is also more important.
  • the teeth of the rack teeth can therefore be provided higher with deeper teeth recesses, which ensures a better notch of the toothed element and reduces the manufacturing tolerances of the teeth of the rack teeth.
  • the figure 1 is a perspective view in the dissociated state of the clasp according to the invention while the figure 2 is a perspective view of this same clasp in the assembled state.
  • the clasp according to the invention comprises a lid 2 connected on one side to a first strand of bracelet 4, of which only one link is visible in the drawing with the interposition of a closure system. with folding clasp 6 whose structure is known per se and therefore will not be described further here.
  • the clasp closure system 6 can be omitted and the cover 2 can be connected to the first strand of bracelet 4 directly.
  • the lid 2 is connected on the second side to a second strand of bracelet 8, three links of which are visible in the drawing with the interposition of a terminal link 10 for fine adjustment of the length of the wristband of the watch.
  • the lid 2 has a U-shaped general section and is provided with two flanges 12 facing each other, these flanges 12 each carrying on their inwardly directed face a rack toothing 14. Furthermore, a groove 16 is provided in the bottom of the cover 2 and defines two end stops 18 whose role will be described in detail later. Finally, the terminal link 10 comprises lateral guide surfaces 19 to be slidably guided in the cover 2 between the bottom of the cover 2 and the wings 12.
  • the end link 10 is capable of sliding in a longitudinal direction of the clasp 1 between a first position ( figure 2 ) in which the end link 10 is engaged in the cover 2 of the clasp 1, and a second position ( figure 3 ) in which the end link 10 is disengaged from the cover 2 of the clasp 1.
  • the length available for adjustment the bracelet is determined by the race of the terminal link 10 between its first and second positions.
  • the end link 10 comprises two end knuckles 20 between which the middle knuckle 22 of the adjoining link of the second strand of bracelet 8 is interlocked.
  • the assembly between the links is ensured by a bar 24 freely traversing the knuckles 20 and 22 and which is held by two end screws 26.
  • the terminal link 10 comprises at least one and, preferably, two cylindrical blind housings 28 in each of which is disposed a helical spring 30, these springs 30 being capped by a push-button 32.
  • This push-button 32 is substantially in the form of a rectilinear actuating bar which extends transversely to the longitudinal axis of symmetry of the clasp 1 and which has at each of its ends a toothed element 34 for example in the form of a half-cylinder. These toothed elements 34 are intended to come into engagement with the toothing of the racks 14. It will be understood that when the end link 10 and its pushbutton 32 are slid between the two wings 12 inside the cover 2 of the clasp 1 as illustrated.
  • the coil springs 30 which are mounted force the push button 32 towards the racks 14, so that the toothed elements 34 are engaged with the teeth of the racks 14. Conversely, when the push button 32 is depressed following the arrow A against the elastic return force of the springs 30, the toothed elements 34 are released from their engagement with the toothed racks 14. It will also be understood that the coil springs 30 give the push button 32 and therefore To the toothed elements 34 a large stroke, so that the teeth of the rack teeth 14 can be high and the spaces between these deep teeth. As a result, the toothed elements 34 are perfectly notched in the teeth of the racks 14, so that it is impossible to accidentally lose the setting of the end link 10. In addition, the requirements on the tolerances rack toothings 14 are lower, which allows for gains in terms of production costs.
  • a first threaded through hole 36 in which is screwed a screw 38 whose tip projects into the groove 16 formed in the bottom of the lid 2.
  • a stop 18 which marks the bottom of the groove 16
  • the end link 10 of fine adjustment is completely captive once the screw 38 screwed.
  • a second through hole 40 aligned with the first threaded through hole 36 is machined in the pushbutton 32.
  • a plug (not shown) is driven or glued into the second through hole 40 to hide the screw 38 and not to reveal a hole in front of the user.
  • the pushbutton 32 is permanently unmountable.
  • a screw 42 is screwed into the second through hole 40. This screw 42 masks the screw 38 with respect to the user. However, the assembly remains removable to the extent that it is sufficient to remove the screw 42 to then be able to remove the screw 38.
  • These two variants are preferred to the variant in which only one screw is provided that is long enough for the head of this screw is flush with the surface of the pushbutton 32. Indeed, in this embodiment, the head of the screw protrudes from the pushbutton 32 when it is pressed against the return force spring elastic 30, which is not aesthetic.
  • cylindrical blind housings 28 there will be noted that at the bottom of the cylindrical blind housings 28 are provided two pins 44 for centering the springs 30. Furthermore, the push-button 32 is provided on its surface facing the end link 10 of fine adjustment of two cylindrical housings 46 coaxial with cylindrical blind housings 28 for guiding and holding springs 30.
  • this leaf spring 48 has a V-shaped profile. It is fixed at its center by means of a screw 50 in the bottom 52 of the terminal link 10 and the push-button 32 bears elastically on the two arms 54 of the leaf spring 48. The degree of deflection of these arms 54 determines the stroke of the push-button 32 and 34. The greater the degree of deflection, the greater the stroke of the push button and the more the teeth of the rack teeth 14 can be high and the spaces between these deep teeth.
  • the toothed elements 34 are perfectly notched in the teeth of the racks 14, so that it is impossible to accidentally lose the setting of the end link 10.
  • the requirements on the tolerances of the toothed racks 14 are smaller, which allows to realize gains in terms of production costs.
  • the tip of the screw 50 protrudes into the groove 16 formed in the bottom of the cover 4, so that the end link 10 of fine adjustment is completely captive once the screw 50 screwed.
  • a screw 58 screwed into the push button 32 is aligned with the screw 50 to hide the screw 50 and not to reveal a hole in front of the user.
  • the clasp according to the invention can also be used for a clothing belt.
  • a first end 60 of the belt 62 is connected directly to the lid 2 of the clasp, while the second end 64 of the belt 62 is connected to the lid 2 of the clasp with the interposition of the connecting means according to the invention which comprise the terminal link 10.

Landscapes

  • Buckles (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un fermoir pour bracelet de montre ou ceinture. Plus précisément, la présente invention concerne un fermoir pour bracelet de montre ou ceinture comprenant des moyens qui permettent un réglage fin de la longueur du bracelet ou de la ceinture.
  • Des fermoirs comprenant des moyens pour un réglage fin de la longueur du bracelet d'une montre sont déjà connus de l'état de la technique. Par fermoir pour réglage fin de la longueur d'un bracelet, on entend des fermoirs qui permettent de régler sur une faible course la longueur d'un bracelet afin de permettre d'adapter au plus juste cette longueur pour un confort optimal au porter de la montre. De tels fermoirs comprennent usuellement un maillon terminal par l'intermédiaire duquel l'un des brins du bracelet est relié au couvercle du fermoir. Ce maillon terminal est apte à coulisser selon une direction longitudinale du fermoir entre une première position rétractée dans laquelle il vient se loger dans le couvercle du fermoir et une seconde position sortie dans laquelle il est dégagé du fermoir. Par conséquent, la longueur disponible pour le réglage fin est déterminée par la course du maillon terminal entre ses première et seconde positions. Pour l'indexation de la position du maillon terminal, le maillon terminal coopère via un élément denté avec une denture de crémaillère. A titre d'exemple, la crémaillère peut être solidaire du couvercle du fermoir et l'élément denté être porté par le maillon terminal. La permutation de la denture de crémaillère et de l'élément denté est également envisageable. un exemple de fermoir selon le préambule de la revendication 1 est connu du document EP 2 361 523 .
  • Lorsque l'élément denté est en prise avec la denture de crémaillère, le maillon terminal est immobilisé. Pour désengager l'élément denté de sa prise avec la denture de crémaillère, on prévoit des moyens élastiques de désaccouplement. Ces moyens élastiques offrent habituellement une faible course de désaccouplement. Du fait de la faible course des moyens élastiques de désaccouplement, les dents de la denture de crémaillère ne peuvent pas être très hautes. Par conséquent, la force du crantage entre l'élément denté et la denture à crémaillère est relativement faible, de sorte que la position du maillon terminal peut être facilement désindexée, par exemple en tirant ou en poussant le maillon terminal, ce qui n'est pas acceptable. En outre, on comprend aisément que, plus les dents de la denture de crémaillère sont petites, plus les tolérances de fabrication sont élevées, ce qui renchérit le prix de revient d'un tel fermoir.
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus ainsi qu'à d'autres encore en procurant un fermoir pour le réglage fin de la longueur d'un bracelet de montre ou d'une ceinture permettant notamment de conserver le réglage de la longueur du bracelet ou de la ceinture sans risque de le perdre par inadvertance.
  • A cet effet, la présente invention concerne un fermoir pour bracelet de montre ou ceinture comprenant un couvercle relié d'un premier côté à un premier brin de bracelet ou de ceinture et d'un second côté à un second brin de bracelet ou de ceinture, des moyens de liaison étant interposés entre le second brin de bracelet ou de ceinture et le couvercle du fermoir, ces moyens de liaison comprenant un maillon terminal coulissant suivant une direction longitudinale du fermoir entre une première position dans laquelle le maillon terminal est au moins partiellement engagé dans le couvercle du fermoir, et une seconde position dans laquelle le maillon terminal est dégagé du couvercle du fermoir, l'élément terminal comprenant un bouton-poussoir par pression sur lequel il est possible de faire passer un élément denté d'une première position dans laquelle l'élément denté est en prise avec une denture de crémaillère solidaire du couvercle du fermoir, à une seconde position dans laquelle l'élément denté est libéré de son engagement avec la denture de crémaillère, le fermoir étant caractérisé en ce que le maillon terminal comprend un logement dans lequel est disposé au moins un ressort, ce ressort étant coiffé par le bouton-poussoir.
  • Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un fermoir pour bracelet de montre ou ceinture dans lequel le désengagement entre l'élément denté et la denture de crémaillère est commandé par au moins un ressort. Un tel ressort procure au bouton-poussoir une course substantielle, cette course étant seulement déterminée par la longueur du ressort. Comme le bouton-poussoir commande directement le passage de l'élément denté de sa première position dans laquelle il est en prise avec la denture de crémaillère à sa seconde position dans laquelle il est libéré de son engagement avec la denture de crémaillère, la course de l'élément denté entre ses deux positions extrêmes est également plus importante. Par voie de conséquence, les dents de la denture de crémaillère peuvent être réalisées plus hautes que tel n'était le cas dans l'état de la technique et donc les espaces entres les dents plus profonds. La force du crantage entre l'élément denté et la denture à crémaillère est donc plus élevée, de sorte que la position du maillon terminal ne peut être désindexée, sauf à détruire le fermoir. En outre, comme les dents de la denture de crémaillère sont plus hautes, les tolérances de fabrication sont moins strictes, ce qui permet de réaliser des gains en termes de prix de revient.
  • Selon une caractéristique complémentaire de l'invention, le bouton-poussoir est équipé d'un moyen d'arrêt empêchant l'extraction du maillon terminal du couvercle de fermoir.
  • Grâce à cette autre caractéristique, les moyens de liaison entre le couvercle du fermoir et le second brin de bracelet ou de ceinture sont imperdables, sauf à détruire le fermoir. Additionnellement, selon une variante préférée de l'invention, le moyen d'arrêt est démontable, ce qui permet, si nécessaire, de remplacer le maillon terminal ou le bouton-poussoir lors d'un retour de la montre-bracelet ou de la ceinture en service après-vente.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation du fermoir pour bracelet de montre ou pour ceinture selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel:
    • la figure 1 est une vue en perspective et à l'état dissocié du fermoir selon l'invention;
    • la figure 2 est une vue en perspective du fermoir de la figure 1 à l'état assemblé, le maillon terminal de réglage fin étant en position rentrée;
    • la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, le maillon de réglage fin étant en position sortie;
    • la figure 4 est une vue en coupe transversale du maillon terminal de réglage fin selon l'invention;
    • la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 dans laquelle les ressorts hélicoïdaux ont été remplacés par une lame-ressort, et
    • la figure 6 est une vue partielle en perspective d'une ceinture équipée du fermoir selon l'invention.
  • La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à utiliser un ressort comme moyen élastique contrôlant le désaccouplement entre un élément denté et une denture de crémaillère d'un maillon de réglage fin d'un fermoir pour bracelet de montre ou pour ceinture. Un tel ressort procure une course plus importante au bouton-poussoir qui lui est associé, de sorte que le déplacement de l'élément denté commandé par le bouton-poussoir de sa première position dans laquelle il est en prise avec la denture de crémaillère à sa seconde position dans laquelle il est libéré de son engagement avec la denture de crémaillère est également plus important. Les dents de la denture de crémaillère peuvent donc être prévues plus hautes avec des creux entre les dents plus profonds, ce qui assure un meilleur crantage de l'élément denté et permet de réduire les tolérances de fabrication des dents de la denture de crémaillère.
  • La présente invention va être décrite en liaison avec un bracelet de montre. Il va cependant de soi que cet exemple est donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement et que le fermoir selon l'invention peut également être utilisé pour une ceinture.
  • La figure 1 est une vue en perspective à l'état dissocié du fermoir selon l'invention tandis que la figure 2 est une vue en perspective de ce même fermoir à l'état assemblé. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, le fermoir selon l'invention comprend un couvercle 2 relié d'un premier côté à un premier brin de bracelet 4 dont un seul maillon est visible au dessin avec interposition d'un système de fermeture à boucle déployante 6 dont la structure est connue en soi et qui ne sera donc pas décrit davantage ici. On notera que le système de fermeture à boucle déployante 6 peut être omis et que le couvercle 2 peut être relié au premier brin de bracelet 4 directement. Le couvercle 2 est relié d'un second côté à un second brin de bracelet 8 dont trois maillons sont visibles au dessin avec interposition d'un maillon terminal 10 de réglage fin de la longueur du bracelet de la montre.
  • Comme on peut le voir à l'examen de la figure 1, le couvercle 2 présente une section générale en forme de U et est muni de deux ailes 12 se faisant face, ces ailes 12 portant chacune sur leur face dirigée vers l'intérieur une denture de crémaillère 14. Par ailleurs, une rainure 16 est ménagée dans le fond du couvercle 2 et définit deux butées d'extrémité 18 dont le rôle sera décrit en détail ultérieurement. Enfin, le maillon terminal 10 comprend des surfaces de guidage latérales 19 afin d'être guidé à coulissement dans le couvercle 2 entre le fond du couvercle 2 et les ailes 12. On appréciera par examen comparé des figures 2 et 3 que le maillon terminal 10 est capable de coulisser suivant une direction longitudinale du fermoir 1 entre une première position (figure 2) dans laquelle le maillon terminal 10 est engagé dans le couvercle 2 du fermoir 1, et une seconde position (figure 3) dans laquelle le maillon terminal 10 est dégagé du couvercle 2 du fermoir 1. La longueur disponible pour le réglage du bracelet est déterminée par la course du maillon terminal 10 entre ses première et seconde positions.
  • Le maillon terminal 10 comprend deux charnons extrêmes 20 entre lesquels vient s'imbriquer le charnon médian 22 du maillon voisin du second brin de bracelet 8. L'assemblage entre les maillons est assuré par une barrette 24 traversant librement les charnons 20 et 22 et qui est maintenue par deux vis d'extrémité 26.
  • Le maillon terminal 10 comprend au moins un et, préférentiellement, deux logements borgnes cylindriques 28 dans chacun desquels est disposé un ressort hélicoïdal 30, ces ressorts 30 étant coiffés par un bouton-poussoir 32. Ce bouton-poussoir 32 se présente sensiblement sous la forme d'une barre d'actionnement rectiligne qui s'étend transversalement à l'axe de symétrie longitudinale du fermoir 1 et qui présente à chacune de ses extrémités un élément denté 34 par exemple sous la forme d'un demi-cylindre. Ces éléments dentés 34 sont destinés à venir en prise avec la denture des crémaillères 14. On comprendra que lorsque le maillon terminal 10 et son bouton-poussoir 32 sont glissés entre les deux ailes 12 à l'intérieur du couvercle 2 du fermoir 1 comme illustré à la figure 2, les ressorts hélicoïdaux 30 qui sont montés comprimés forcent le bouton-poussoir 32 en direction des crémaillères 14, de sorte que les éléments dentés 34 sont en prise avec les dentures des crémaillères 14. Inversement, lorsqu'on appuie sur le bouton-poussoir 32 suivant la flèche A à l'encontre de la force de rappel élastique des ressorts 30, les éléments dentés 34 sont libérés de leur engagement avec les dentures de crémaillères 14. On comprendra également que les ressorts hélicoïdaux 30 confèrent au bouton-poussoir 32 et donc aux éléments dentés 34 une course importante, de sorte que les dents des dentures de crémaillères 14 peuvent être hautes et les espaces entre ces dents profonds. Par suite, les éléments dentés 34 sont parfaitement crantés dans les dentures des crémaillères 14, de sorte qu'il est impossible de perdre accidentellement le réglage du maillon terminal 10. En outre, les exigences sur les tolérances des dentures de crémaillères 14 sont moindres, ce qui permet de réaliser des gains en termes de coûts de production.
  • On observe également à l'examen des figures 1 et 4 qu'entre les deux logements cylindriques borgnes 28 ménagés dans le maillon terminal 10 est prévu un premier trou traversant fileté 36 dans lequel est vissée une vis 38 dont la pointe fait saillie dans la rainure 16 ménagée dans le fond du couvercle 2. Comme cette rainure 16 est bornée à chacune de ses extrémités par une butée 18 qui marque le fond de la rainure 16, le maillon terminal 10 de réglage fin est totalement imperdable une fois la vis 38 vissée. Enfin, un second trou traversant 40 aligné avec le premier trou traversant fileté 36 est usiné dans le bouton-poussoir 32. Selon une première variante de réalisation de l'invention, un bouchon (non représenté) est chassé ou collé dans le second trou traversant 40 afin de masquer la vis 38 et ne pas laisser apparaître un trou au regard de l'utilisateur. Dans ce cas cependant, le bouton-poussoir 32 est définitivement indémontable. Selon une seconde variante de réalisation de l'invention, une vis 42 est vissée dans le second trou traversant 40. Cette vis 42 masque la vis 38 au regard de l'utilisateur. Cependant, l'ensemble reste démontable dans la mesure où il suffit de déposer la vis 42 pour pouvoir ensuite retirer la vis 38. Ces deux variantes de réalisation sont préférées à la variante dans laquelle ne serait prévue qu'une seule vis suffisamment longue pour que la tête de cette vis affleure la surface du bouton-poussoir 32. En effet, dans ce mode de réalisation, la tête de la vis ferait saillie du bouton-poussoir 32 lorsque celui-ci est pressé à l'encontre de la force de rappel élastique des ressorts 30, ce qui n'est pas esthétique.
  • On notera qu'en fond des logements borgnes cylindriques 28 sont prévus deux tenons 44 pour le centrage des ressorts 30. Par ailleurs, le bouton-poussoir 32 est muni sur sa surface en regard du maillon terminal 10 de réglage fin de deux logements cylindriques 46 coaxiaux avec les logements borgnes cylindriques 28 pour le guidage et le maintien des ressorts 30.
  • Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples pourront être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.
  • En particulier, comme illustré à la figure 5, il peut être envisagé de remplacer les deux ressorts hélicoïdaux 30 par une lame-ressort 48. Dans l'exemple représenté au dessin, cette lame-ressort 48 présente un profil en forme de V. Elle est fixée eh son centre au moyen d'une vis 50 dans le fond 52 du maillon terminal 10 et le bouton-poussoir 32 est en appui élastique sur les deux bras 54 de la lame-ressort 48. Le degré de fléchissement de ces bras 54 détermine la course du bouton-poussoir 32 et donc des éléments dentés 34. Plus ce degré de fléchissement est important, plus la course du bouton-poussoir est grande et plus les dents des dentures de crémaillères 14 peuvent être hautes et les espaces entre ces dents profonds. Par suite, les éléments dentés 34 sont parfaitement crantés dans les dentures des crémaillères 14, de sorte qu'il est impossible de perdre accidentellement le réglage du maillon terminal 10. En outre, les exigences sur les tolérances des dentures de crémaillères 14 sont moindres, ce qui permet de réaliser des gains en termes de coûts de production. Comme précédemment, la pointe de la vis 50 fait saillie dans la rainure 16 ménagée dans le fond du couvercle 4, de sorte que le maillon terminal 10 de réglage fin est totalement imperdable une fois la vis 50 vissée. De même, comme déjà décrit ci-dessus, une vis 58 vissée dans le bouton-poussoir 32 est alignée avec la vis 50 afin de masquer la vis 50 et de ne pas laisser apparaître un trou au regard de l'utilisateur.
  • De même, comme illustré à la figure 6, il va de soi que le fermoir selon l'invention peut également être utilisé pour une ceinture vestimentaire. Dans ce cas, une première extrémité 60 de la ceinture 62 est reliée directement au couvercle 2 du fermoir, tandis que la seconde extrémité 64 de la ceinture 62 est reliée au couvercle 2 du fermoir avec interposition des moyens de liaison selon l'invention qui comprennent le maillon terminal 10.

Claims (10)

  1. Fermoir pour bracelet de montre ou pour ceinture comprenant un couvercle (2) relié d'un premier côté à un premier brin de bracelet (4) ou de ceinture et d'un second côté à un second brin de bracelet (8) ou de ceinture, des moyens de liaison étant interposés entre le second brin de bracelet (8) ou de ceinture et le couvercle (2) du fermoir (1), ces moyens de liaison comprenant un maillon terminal (10) coulissant suivant une direction longitudinale du fermoir (1) entre une première position dans laquelle le maillon terminal (10) est au moins partiellement engagé dans le couvercle (2) du fermoir (1), et une seconde position dans laquelle le maillon terminal (10) est dégagé du couvercle (2) du fermoir (1), le maillon terminal (10) comprenant un bouton-poussoir (32) par pression sur lequel il est possible de faire passer un élément denté (34) d'une première position dans laquelle l'élément denté (34) est en prise avec une denture de crémaillère (14) solidaire du couvercle (2) du fermoir (1), à une seconde position dans laquelle l'élément denté (34) est libéré de son engagement avec la denture de crémaillère (14), le fermoir étant caractérisé en ce que le maillon terminal (10) comprend un logement (28) dans lequel est disposé au moins un ressort (30), ce ressort (30) étant coiffé par le bouton-poussoir (32) qui agit selon une direction perpendiculaire au plan du fermoir.
  2. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément denté (34) est porté par le bouton-poussoir (32).
  3. Fermoir selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le bouton-poussoir (32) est équipé d'un moyen d'arrêtage empêchant l'extraction du maillon terminal (10) du couvercle (2) de fermoir (1).
  4. Fermoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen d'arrêtage est démontable.
  5. Fermoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen d'arrêtage est constitué par une vis (38) qui fait saillie dans une rainure (16) ménagée dans le fond du couvercle (2) et qui définit deux butées d'extrémité (18).
  6. Fermoir selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le moyen d'arrêtage est masqué au regard de l'utilisateur.
  7. Fermoir selon la revendication 6 en ce qu'elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen d'arrêtage est masqué au moyen d'un bouchon chassé ou collé.
  8. Fermoir selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen d'arrêtage est masqué au moyen d'une seconde vis (42).
  9. Fermoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le couvercle (2) présente une section générale en forme de U et est muni de deux ailes (12) se faisant face, ces ailes (12) portant chacune sur leur face dirigée vers l'intérieur une denture de crémaillère (14).
  10. Fermoir selon la revendication 9, caractérisé en ce que le maillon terminal (10) comprend des surfaces de guidage latérales (19) afin d'être guidé à coulissement dans le couvercle (2) entre le fond du couvercle (2) et les ailes (12).
EP12759717.7A 2011-12-09 2012-09-17 Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture Active EP2765883B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12759717.7A EP2765883B1 (fr) 2011-12-09 2012-09-17 Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11192833.9A EP2601856A1 (fr) 2011-12-09 2011-12-09 Fermoir pour bracelet de montre
PCT/EP2012/068255 WO2013083305A1 (fr) 2011-12-09 2012-09-17 Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture
EP12759717.7A EP2765883B1 (fr) 2011-12-09 2012-09-17 Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2765883A1 EP2765883A1 (fr) 2014-08-20
EP2765883B1 true EP2765883B1 (fr) 2015-01-14

Family

ID=46875806

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11192833.9A Withdrawn EP2601856A1 (fr) 2011-12-09 2011-12-09 Fermoir pour bracelet de montre
EP12759717.7A Active EP2765883B1 (fr) 2011-12-09 2012-09-17 Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11192833.9A Withdrawn EP2601856A1 (fr) 2011-12-09 2011-12-09 Fermoir pour bracelet de montre

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9615634B2 (fr)
EP (2) EP2601856A1 (fr)
JP (1) JP5993461B2 (fr)
CN (1) CN103987290B (fr)
HK (1) HK1200669A1 (fr)
IN (1) IN2014CN04163A (fr)
WO (1) WO2013083305A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2767184B1 (fr) * 2013-02-13 2015-04-08 Omega SA Fermoir pour bracelet de montre
US10150764B2 (en) 2013-07-19 2018-12-11 Epizyme, Inc. Substituted benzene compounds
CN104082921B (zh) * 2014-07-02 2016-08-24 苏州佳世达电通有限公司 一种带状物长度调节装置及手表
US9949537B2 (en) * 2015-03-06 2018-04-24 Apple Inc. Clasp mechanism for wrist-worn devices
EP3085265B1 (fr) * 2015-04-23 2020-12-30 Omega SA Fermoir pour bracelet
CH713341A1 (fr) * 2017-01-04 2018-07-13 Lvmh Swiss Mft Sa Dispositif de liaison pour bracelet.
JP6833168B2 (ja) * 2017-06-06 2021-02-24 アップル インコーポレイテッドＡｐｐｌｅ Ｉｎｃ． ウォッチバンド用取り付けシステム
EP3412168B1 (fr) * 2017-06-07 2020-03-25 Omega SA Fermoir pour bracelet
JP6907738B2 (ja) * 2017-06-13 2021-07-21 セイコーエプソン株式会社 中留および時計
US20190000194A1 (en) * 2017-06-28 2019-01-03 Leatherman Tool Group, Inc. Adjustable linkage and an associated wearable accessory having a plurality of interconnected links with tools
EP3501325B1 (fr) * 2017-12-19 2020-07-22 Omega SA Fermoir pour bracelet
EP3769640B1 (fr) * 2019-07-26 2022-03-30 Omega SA Fermoir pour bracelet de montre
EP4018875A1 (fr) * 2020-12-22 2022-06-29 Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet SA Bracelet

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4523961Y1 (fr) * 1969-10-07 1970-09-21
JPS5118168U (fr) * 1974-07-29 1976-02-09
JPS59108411U (ja) * 1983-01-14 1984-07-21 日本精密株式会社 時計バンドのバツクル
FR2634107B1 (fr) * 1988-07-15 1990-11-02 Omega Sa Fermoir de bracelet extensible a reglage fin
JP2577129Y2 (ja) * 1991-03-26 1998-07-23 シチズン時計株式会社 腕時計バンドの中留
JP3151852B2 (ja) * 1991-04-30 2001-04-03 カシオ計算機株式会社 伸縮バックル構造
FR2742638B1 (fr) * 1995-12-26 1998-02-20 Naja Dispositif de fixation d'une extremite d'un lien a un objet, notamment une montre
JP2000279217A (ja) * 1999-03-31 2000-10-10 Citizen Watch Co Ltd 長さ調節機構
US6944916B2 (en) * 2001-03-19 2005-09-20 Citizen Watch Co., Ltd. Length adjustment device of band-shaped ornament
JP2004275578A (ja) * 2003-03-18 2004-10-07 Seiko Epson Corp 装身具用バンド及びそれを用いた装身具
CH696697A5 (it) * 2003-10-06 2007-10-15 Brogioli S A Bracciale snodato con fermaglio composto da due lamine e da una placca di copertura.
CN2707075Y (zh) * 2004-05-28 2005-07-06 帝福企业有限公司 一种可快速与表链拆卸、连接的表带扣
DE06405427T1 (de) * 2006-10-06 2008-10-09 Rolex Sa Armbandverschluss
US7289310B1 (en) * 2007-01-24 2007-10-30 Chun-An Yuan Adjustable static current discharging bracelet
JP4426608B2 (ja) * 2007-08-20 2010-03-03 株式会社グローリー バンド用バックル
EP2248437A1 (fr) * 2009-05-08 2010-11-10 Dexel S.A. Dispositif de réglage de la longueur utile d'un bracelet et fermoir de bracelet correspondant
US8196267B2 (en) * 2009-11-11 2012-06-12 Trueposition, Inc. Assistance required locking clasp
EP2361523B1 (fr) * 2010-02-23 2014-06-25 Winox Sa Fermoir pour bracelet
EP2568846A1 (fr) * 2010-05-11 2013-03-20 Dexel S.A. Dispositif de reglage de la longueur utile d'un bracelet et fermoir de bracelet correspondant
CH704335B1 (fr) * 2011-01-13 2015-06-30 Thi Technologies Horlogères Ind S A Fermoir extensible pour bracelet notamment d'une montre.
EP2767184B1 (fr) * 2013-02-13 2015-04-08 Omega SA Fermoir pour bracelet de montre
EP2868222B1 (fr) * 2013-11-01 2016-09-14 Dexel S.A. Fermoir pour bracelet comportant un dispositif de réglage de longueur du bracelet

Also Published As

Publication number Publication date
EP2765883A1 (fr) 2014-08-20
US9615634B2 (en) 2017-04-11
IN2014CN04163A (fr) 2015-07-17
WO2013083305A1 (fr) 2013-06-13
US20140352119A1 (en) 2014-12-04
CN103987290B (zh) 2016-09-28
EP2601856A1 (fr) 2013-06-12
HK1200669A1 (en) 2015-08-14
CN103987290A (zh) 2014-08-13
JP2015500050A (ja) 2015-01-05
JP5993461B2 (ja) 2016-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2765883B1 (fr) Fermoir pour bracelet de montre ou ceinture
EP2767184B1 (fr) Fermoir pour bracelet de montre
EP3666110B1 (fr) Fermoir de bracelet ajustable
EP2740382B1 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet
EP3769640B1 (fr) Fermoir pour bracelet de montre
EP3210488B1 (fr) Fermoir pour bracelet comportant un dispositif de réglage de longueur du bracelet
EP3756501B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP2361523B1 (fr) Fermoir pour bracelet
EP2888967B1 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet
EP2740381B1 (fr) Fermoir de bracelet ajustable
WO2019166671A1 (fr) Fermoir pour bracelet comportant un dispositif de réglage de longueur du bracelet
EP2120627A1 (fr) Fermoir de bracelet avec dispositif de reglage de longueur
EP2484244B1 (fr) Maillon réglable
EP2875747A1 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de reglage fin de la longueur utile du bracelet
EP3666111B1 (fr) Fermoir de bracelet ajustable
CH705850A2 (fr) Fermoir pour bracelet de montre.
EP1971236B1 (fr) Dispositif extensible pour bracelet de montre
CH713211B1 (fr) Brin de bracelet interchangeable pour montre-bracelet.
EP3417734B1 (fr) Fermoir pour bracelet comportant un dispositif de réglage de longueur du bracelet
CH709021A2 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet.
CH715632A2 (fr) Fermoir de bracelet à boucle déployante comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet.
CH718272A2 (fr) Fermoir de bracelet avec mécanisme de mise à l'aise.
CH707307A2 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet.
CH707594A2 (fr) Fermoir pour bracelet de montre.
CH715631A2 (fr) Fermoir de bracelet à boucle déployante comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KALTENRIEDER, CEDRIC

Inventor name: CATANESE, ROCCO

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141009

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 706535

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012004967

Country of ref document: DE

Effective date: 20150305

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 706535

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150114

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150414

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150414

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150514

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012004967

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150917

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170821

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150114

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180917

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 12