EP2765250B1 - Rigole d'écoulement - Google Patents

Rigole d'écoulement Download PDF

Info

Publication number
EP2765250B1
EP2765250B1 EP13158630.7A EP13158630A EP2765250B1 EP 2765250 B1 EP2765250 B1 EP 2765250B1 EP 13158630 A EP13158630 A EP 13158630A EP 2765250 B1 EP2765250 B1 EP 2765250B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
floor
drainage channel
drainage
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13158630.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2765250A1 (fr
Inventor
Johannes Dallmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dallmer GmbH and Co KG
Original Assignee
Dallmer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dallmer GmbH and Co KG filed Critical Dallmer GmbH and Co KG
Priority to PL13158630T priority Critical patent/PL2765250T3/pl
Priority to SI201331747T priority patent/SI2765250T1/sl
Priority to DE202014100552.8U priority patent/DE202014100552U1/de
Publication of EP2765250A1 publication Critical patent/EP2765250A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2765250B1 publication Critical patent/EP2765250B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Definitions

  • the present invention relates to a drainage channel according to the preamble of claim 1, a drainage device with such a drainage channel and an arrangement of such a drainage device adjacent to a wall at least partially in a floor of a room.
  • Drainage devices that have a drainage opening in the area of the lower edge of the wall are also called wall drains. Such wall drains are mostly fully or partially integrated into the wall. The positioning of a drain device in the floor in front of the wall while maintaining a wall-side drain opening is still seldom used due to technical challenges.
  • a gutter and a drain device of the type mentioned are from the DE 20 2005 019 964 U1 known.
  • the drainage channel described therein is elongated and has a width of about 4 cm.
  • a vertical longitudinal leg of this gutter can be arranged on a wall, for example.
  • a vertical leg arranged on the opposite side of the drainage channel and serving as a side wall is recessed in a central region of the drainage channel, so that the water can escape laterally in this area.
  • a drainage channel and a drainage device are also known.
  • the gutter described in this document is comparatively low and narrow, so that it can be placed under the lowest wall tile. This results in an inlet opening in the floor between the wall tile and the floor tile arranged adjacent to it.
  • the drainage channel also has a section in which the side wall is recessed on the side facing away from the wall, so that the water can emerge from the side of the channel.
  • a drainage channel is provided which comprises a vertical leg on the wall and a side wall.
  • the side wall has an extensive horizontal offset, which serves as a support surface for floor tiles.
  • the problem on which the present invention is based is the creation of a drainage channel and a drainage device of the type mentioned at the outset, which ensure low installation effort and / or an appealing exterior. Furthermore, an arrangement of the drain device adjacent to a wall mentioned at the beginning is to be specified at least partially in a floor of a room.
  • the height of the vertical leg from its upper end in the installed position to the underside of the channel bottom is less than 5 cm
  • that the depth of the drain channel from the end of the vertical leg facing away from the channel bottom to the vertical leg opposite end of the side wall is less than 3 cm
  • that the side wall in the installed position has a height which is less than the height of the vertical leg.
  • the drainage channel can be arranged in the room under the lowest wall tile and / or on the wall side of the floor tiles.
  • the gutter has both a height and a depth that correspond to the usual tile thicknesses in the sanitary area. In this way, there is a visually appealing impression of the drain device provided with such a drainage channel.
  • the drainage channel is suitable for being mounted on the screed or on sealant on the screed.
  • the sealants on the screed can be a composite seal, for example. This composite seal can be applied before a tiler places the drainage channel and the floor and wall tiles are applied. In this way, the assembly work influencing the visual impression of the drain device is carried out together with the tiling work, which ensures an appealing result.
  • the drainage channel can be installed after Completion of the sealing of the screed and the wall so that little or no sealing work has to be carried out with this installation. This simplifies the assembly of the drain device.
  • the drainage channel has a connecting section which, when installed, can be arranged on the screed or on sealants on the screed and under a floor tile.
  • This connecting section can, for example, have at least one opening through which tile adhesive can pass.
  • the connecting section can ensure a stable installation of the drainage channel.
  • the section in which the water can exit laterally from the channel bottom can be a central section of the drain channel. Due to the possibility of the water escaping laterally from the drainage channel, the drainage into an outlet arranged in the screed can also be achieved when the drainage channel is placed on the composite seal.
  • the underside of the channel bottom is arranged at the same level as the underside of the connecting section. In this way, the water can flow from the gutter floor out of the gutter approximately at the level of the floor tiles.
  • the channel floor has a gradient in the longitudinal direction of the drainage channel, in particular in one or two outer sections, a gradient in the longitudinal direction to a central section. In this way, it is ensured that the water reaches the region of the channel from which it can emerge laterally, for example.
  • Claim 8 provides for the use of a drainage channel according to the invention in a drainage device according to the invention.
  • the drain device comprises a cover which, in the installed state, has a bevel on the wall, under which, in the installed position, water can flow from the drain gutter to a water inlet opening. In this way, the water flowing laterally out of the drainage channel can safely get into a water inlet opening of a drain housing pre-assembled in the screed.
  • Claim 10 provides that a drain opening is arranged in the wall between the underside of at least one wall tile and the floor level, which is designed in particular as a narrow gap between the cover and the underside of at least one wall tile. This measure results in an appealing appearance of the arrangement.
  • the drainage channel is preferably arranged at least partially below the underside of at least one lowermost wall tile and / or at least partially between the wall-side end of at least one floor tile and the wall, in particular on the screed or on sealing means on the screed. With this arrangement, the drainage channel appears optically and is hardly visible to the user. The result is a very attractive appearance.
  • a drain housing 1 which has a Drain connector 2 can be connected to an on-site drain pipe (not shown).
  • the drain housing 1 has on its upper side a water inlet opening 3 with a receiving part 4 surrounding this water inlet opening 3.
  • the receiving part 4 is fixed to the drain housing 1, for example glued. There is a possibility that the drain housing 1 and the receiving part 4 are formed in one piece, so that the receiving part 4 is designed as part of the drain housing 1. In this case, the drain housing 1 can have, for example, a support shoulder surrounding the water inlet opening 3.
  • the upper end of the drain housing 1 and the receiving part 4 is surrounded by an inlet collar 5 (see Fig. 1 ).
  • the inlet collar 5 is an essentially flat part with a rectangular outline.
  • Four support feet 6 are attached to the underside of the inlet collar 5 and are particularly height-adjustable.
  • grids 7 projecting outward from this are connected to the inlet collar 5 and surround the inlet collar 5 all around.
  • the grids 7 serve to better anchor the drain device in a floor structure, it being possible for an inclination of the floor tiles to be predetermined by an inclination of the grilles 7.
  • the inlet collar 5 and the grille 7 are in the screed 8 (see 2 to 4 ).
  • the drainage device further comprises a drainage channel 9 according to the invention, through which the water can get into the water inlet opening 3.
  • the drainage channel 9 is open in the area of the water inlet opening 3 upwards and to the side facing away from the wall (see Fig. 4 ).
  • the drainage channel 9 has an essentially L-shaped cross section in this area, with a vertical leg 9a in the installed state, which projects upwards into the wall structure 10 or ends under the bottom wall tile 16, and a horizontal one serving as a channel floor 9b Leg in the area of the water inlet opening 3.
  • the drainage channel 9 is designed differently outside the area of the water inlet opening 3. There, on the side opposite the vertical leg 9a, it has a side wall 9c which extends upward in a four-part circle shape from the channel bottom 9b and a horizontal connecting section 9d which extends under the floor tiles 20 (see Fig. 3a and Fig. 10 ).
  • the side wall 9c which extends upward in a four-part circle, can prevent water from running out of the gutter 9 on the tile side.
  • the horizontal connecting section 9d extending under the floor tiles 20 serves to fix the drainage channel 9.
  • the gutter 9 is integrated into the wall structure 10 in the exemplary embodiment shown.
  • the wall structure in the illustrated embodiment includes from left to right in 2 and 3 or from the inside to the outside, the brick wall 11, a plaster 12 applied thereon, a decoupling strip 13, a plurality of sealing tapes 14, a tile adhesive 15 and wall tiles 16 applied thereon.
  • the drainage channel 9 lies in with 2 to 4 on the left-hand side or with its side facing the wall on the sealing tapes 14, the vertical leg 9a of the drainage channel 9 projecting upward behind the bottom wall tile 16 and being surrounded by two of the sealing tapes 14.
  • the vertical leg 9a can end below the lowermost wall tile 16.
  • the horizontal leg of the gutter 9 serving as the gutter bottom 9b is arranged below the lowermost wall tile 16, so that the gutter 9 does not protrude beyond the wall tile 16 into the room.
  • a tile end strip 17 is arranged below the bottom wall tile 16.
  • a drain opening 18 is formed between the underside of the tile end strip 17 or between the underside of the lowermost wall tile 16 and the horizontal leg serving as the groove bottom 9b, through which water can flow into the drainage channel 9 integrated into the wall structure 10.
  • a cover 19 is arranged, the top of which is in the illustrated embodiment at the same height as the top of the floor tiles 20. Accordingly, the water to be discharged can reach the drainage channel 9 from the floor tiles 20 via the cover 19 through the drain opening 18.
  • The is aligned with the 2 to 4 left or wall side of the cover 19 essentially with that in the 2 to 4 right or wall side of the wall tiles 16. This results in a drain opening 18, which is arranged as a narrow gap in the wall at its lower end (see for example Fig. 2a and Fig. 4 ).
  • the one facing the wall or the one in 2 to 4 left side of the cover 19 is chamfered so that in the Drainage channel 9 can pass water under the bevel 31 of the cover 19 to the water inlet opening 3.
  • the cover 19 can rest loosely on parts of the drain device or the floor, so that it can be removed upwards.
  • the cover 19 is formed by a circumferential frame 21 into which an insert 22 can be inserted.
  • the insert 22 can consist of the same material as the floor tiles. But it can also be provided to design the cover differently, for example as a one-piece part made of metal.
  • the drain device further comprises a receiving frame 24 provided with an opening 23, which is inserted into a recess in the receiving part 4 in the installed state.
  • the receiving frame has an upper, circumferential collar 25 and a circumferential surface 26 which extends from the latter when installed (see Fig. 8 ).
  • a circumferential seal 27 is arranged on the inside of the receiving part 4, which seals the receiving frame 24 against the receiving part 4.
  • the seal 27 can be designed as a fixed or loose seal.
  • the receiving frame 24 can have a circumferential seal, not shown. This could be arranged on the underside of the collar 25 or on the outside of the surface 26. Alternatively, the receiving frame 24 can be glued into the receiving part 4. For this purpose, adhesive can be applied to the underside of the circumferential collar 25 and / or circumferentially to the vertical surface 26.
  • the drain device further comprises an odor trap 28, which is held with its upper edge in the installed state in the opening 23 of the receiving frame 24, the remaining sections of the odor trap 28 projecting downward through the receiving frame 24.
  • the receiving frame 24 has circumferential shoulders 32 which protrude into the opening 23 and a web 33 which runs transversely in the middle (see Fig. 7 ).
  • the odor trap 28 has an incision 34 (see Fig. 1 ), in which the web 33 can engage.
  • the opening 23 of the receiving frame 24 is elongated oval and delimited by lateral longitudinal sections 29, 30 (see for example Fig. 1 and Fig. 5 ).
  • the opening 23 is preferably not arranged symmetrically in the receiving frame 24 (see Fig. 1 ). It can be seen that the first longitudinal section 29 has a greater width than the second longitudinal section 30 (see also 7 and 8 ).
  • Fig. 2a shows the first position of the receiving frame 24, in which the first, wider longitudinal section 29 is arranged on the side facing away from the wall and the second, narrower longitudinal section 30 on the wall side. In this first position, the opening 23 is thus comparatively close to the wall.
  • the second position shown is the second, narrower longitudinal section 30 on the side facing away from the wall and the first, wider longitudinal section 29 on the wall side. In this second position, the opening 23 is thus comparatively far from the wall.
  • a thinner wall tile is shown than in the installation situation Fig. 3a .
  • the longitudinal sections 29, 30 of different widths and the different positions of the receiving frame 24 ensure that the distance b 1 , b 2 between the wall-side boundary of the opening 23 and that in FIGS 2 to 4 the right or wall side of the wall tiles 16 in both cases is large enough to remove the odor trap 28 after removing the cover 19 upwards.
  • These receiving frames 24, 24 ' differ in the different widths of both the first longitudinal sections 29, 29' and the second longitudinal sections 30, 30 '.
  • the in Fig. 7 the left receiving frame 24 has the widest longitudinal section with the first longitudinal section 29, which can accordingly ensure a position of the opening 23 that is very far from the wall.
  • the in Fig. 7 right receiving frame 24 ' has a slightly less wide first longitudinal section 29', which can ensure a slightly less spaced position of the opening 23 'from the wall.
  • the in Fig. 7 right receiving frame 24 'furthermore has an only slightly narrower second longitudinal section 30' which has a position of opening 23 'which is somewhat closer to the wall can guarantee.
  • the in Fig. 7 Left receiving frame 24 also has the narrowest longitudinal section with the second longitudinal section 30, which accordingly can ensure a position of the opening 23 arranged very close to the wall.
  • the user is given the opportunity to adapt the distance a 1 , a 2 of the opening 23, 23' or the odor trap 28 from the wall even better to the local conditions.
  • a drain device is installed in that, in a first method step, the drain housing 1 is mounted on the bare floor before the screed is applied and is connected to a drain pipe. The screed is then applied to the bare floor, so that the inlet collar and the grids are at least partially surrounded by the screed. Then the entire floor and wall area including the already installed drain parts are sealed.
  • the gutter 9 is mounted adjacent to the plastered wall, in particular together with sealing strips 14. Then the wall tiles 16 are applied, whereby the vertical leg 9a of the drainage channel 9 can be covered if necessary.
  • the receiving frame 24 is used in such a way that the wall-side end of the odor trap 28 to be inserted into the receiving frame 24 is at a sufficient distance b 1 , b 2 from the outside of the wall tile 16 in the horizontal direction so that it can still be removed upwards.
  • a suitable one is made from a plurality of receiving frames 24, 24 ' Picking frame 24, 24 'selected, which ensures that the odor trap 28 can be removed in the suitable position.
  • the receiving frame 24, 24 ' is glued in the receiving part 4 or the top of the casserole housing 1 or fastened via seals 27.
  • the odor trap 28 is inserted and the cover 19 is placed loosely on the top of the odor trap 28.
  • the floor tiles 20 can then be worked on the cover 19 in a suitable manner.
  • This design ensures that the odor trap 28 can be removed and cleaned at any time after the cover 19 has been removed, despite the fact that the drain device is installed very close to the wall.
  • Fig. 9 shows the drain device in the installed state.
  • a drainage channel 9 according to the invention, the cover 19, the slit-shaped drain opening 18 as well as the wall tiles 16 and the floor tiles can be seen.
  • the cover is arranged only in the central region of the drainage channel 9.
  • FIGS. 10 and 15 show that the illustrated embodiment of a drainage channel 9 according to the invention is divided into three sections 35, 36, 37 in the longitudinal direction.
  • the middle section 36 is located in the area of the water inlet opening 3
  • the outer sections 35, 37 are arranged outside the area of the water inlet opening 3 or the cover 19.
  • the drainage channel 9 has an essentially L-shaped cross section, with the vertical leg 9a in the installed state, which projects upwards into the wall structure 10 or ends under the lowermost wall tile 16, and one serving as a groove bottom 9b horizontal leg.
  • the water can therefore exit the drainage channel 9 directly horizontally to the side, because no side wall 9c opposite the vertical leg 9a is provided in the middle area 36.
  • the side wall 9c provided in the two outer sections 35, 37 and formed by the section extending upward in a quarter circle is thus cut out or omitted (see Fig. 10 and Fig. 17 ). Furthermore, the horizontal connecting section 9d extending under the floor tiles 20 is also omitted in the middle section 36.
  • the connecting section 9d provided in the outer sections 35, 37 has openings 38 through which tile adhesive can pass in order to fasten the drainage channel 9 on the top of the screed or sealing layers arranged thereon.
  • the channel bottom 9b has a slope in the two outer sections 35, 37 in the longitudinal direction towards the middle section 36.
  • Fig. 16 shows that the illustrated embodiment of the gutter 9 consists of two interconnected parts 39, 40.
  • the first part 39 comprises two in Fig. 16 outer sections of the vertical leg 9a, which merge into one another at the top by folding, as well as an upper section of the channel bottom 9b and the side wall 9c.
  • the second part 40 comprises an in Fig. 16 inner section of the vertical leg 9a, a lower section of the channel bottom 9b and the connecting section 9d.
  • the section of the vertical leg 9a associated with the second part 40 extends between the two sections of the vertical leg 9a belonging to the first part 39 (see Fig. 16 ).
  • the design of the gutter 9 from the two parts 39, 40 described offers manufacturing advantages because the two parts 39, 40 are manufactured separately from one another and can be assembled comparatively easily to form the gutter 9.
  • the 11 to 14 show an embodiment of a simpler drain device in which the odor trap 28 cannot be installed in two different positions. Furthermore, the vertical leg 9a of the drainage channel 9 does not protrude behind the lowermost wall tile 16 into the structure of the sealing tapes, but ends under the lowermost wall tile 16.
  • 11 and 12 show the drainage device in the area of one of the outer sections 35, 37 of the drainage channel 9. In this area, water can run through the drainage opening 18 into the drainage channel 9. However, the water cannot run out laterally because the side wall 9c is provided in this area. In the Fig. 12 the outside of the side wall 9c arranged on the right can serve as a contact surface for the floor tiles 20.
  • the water runs from the outer sections 35, 37 because of the slope of the channel bottom 9b over it into the middle section 36 of the drain channel 9.
  • This middle section 36 of the drain channel 9 and the associated area of the drain device are shown in FIG 13 and 14 shown.
  • the side wall 9c is not provided in this area, so that the water can pass under the bevel 31 of the cover 19 to the water inlet opening 3.
  • the gutter 9 is according to the 11 to 14 arranged in a space between the underside of the lowermost wall tile 16 and the surface of the screed 8, optionally provided with a seal.
  • the height H of the drainage channel 9, i.e. the distance from the underside of the channel bottom 9b to the top of the vertical leg 9a (see for example Fig. 16 ) should therefore in particular be less than about 5 cm, preferably less than about 3 cm.
  • the gutter 9 is according to the 11 to 14 arranged in a space between the outside of the next floor tile 20 and the surface of the plaster 12 wall 10, optionally provided with a sealing strip 14.
  • the depth T 2 of the gutter 9, that is the distance from the in Fig. 17 arranged on the left rear of the vertical leg 9a to in Fig. 17 The outer side of the side wall 9c arranged on the right should therefore in particular be less than about 5 cm, preferably less than about 3 cm.
  • the depth T 1 of the gutter 9, ie the distance from the in Fig. 17 the left rear side of the vertical leg 9a up to the room-side end of the channel bottom 9b can therefore in particular be less than about 5 cm, preferably less than about 3 cm.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Claims (12)

  1. Rigole d'écoulement (9) pour un dispositif d'écoulement agencé au moins en partie dans un fond d'une pièce de manière adjacente à une paroi (10), dans laquelle la rigole d'écoulement (9) est conçue de sorte que, à l'état monté, une ouverture d'écoulement (18) peut être formée dans la portée du bord inférieur de la paroi (10), et dans laquelle la rigole d'écoulement (9) comprend un fond de rigole (9b) et une branche verticale (9a), qui peut être agencée au niveau de la paroi (10) à l'état monté, dans laquelle la rigole d'écoulement (9) présente au moins par sections une paroi latérale (9c), qui se relie au fond de rigole (9b) sur le côté détourné de la branche verticale (9a), dans laquelle la paroi latérale (9c) n'est pas prévue ou est diminuée dans une section (36) de la rigole d'écoulement (9), de sorte que dans cette section (36), de l'eau du fond de rigole (9b) peut s'échapper latéralement, caractérisée en ce que la hauteur (H) de la branche verticale (9a) de son extrémité supérieure en position de montage jusqu'au bord inférieur du fond de rigole (9b) est inférieure à 5 cm, en ce que la profondeur (T2) de la rigole d'écoulement (9) de l'extrémité détournée du fond de rigole (9b) de la branche verticale (9a) jusqu'à l'extrémité détournée de la branche verticale (9a) de la paroi latérale (9c) est inférieure à 3 cm et en ce que la paroi latérale (9c) présente une hauteur en position de montage qui est plus petite que la hauteur (H) de la branche verticale (9a).
  2. Rigole d'écoulement (9) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la rigole d'écoulement (9) est adaptée pour être montée sur la chape (8) ou sur un moyen d'étanchéité sur la chape (8).
  3. Rigole d'écoulement (9) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la rigole d'écoulement (9) présente une section de liaison (9d) qui peut être agencée à l'état monté sur la chape (8) ou sur des moyens d'étanchéité sur la chape (8) et sous un carreau de sol (20).
  4. Rigole d'écoulement (9) selon la revendication 3, caractérisée en ce que la section de liaison (9d) présente au moins une ouverture (38) à travers laquelle la colle à carrelage peut passer.
  5. Rigole d'écoulement (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la section (36) dans laquelle l'eau en provenance du fond de rigole (9b) peut s'échapper latéralement est une section centrale (36) de la rigole d'écoulement (9).
  6. Rigole d'écoulement (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le fond de rigole (9b) présente une pente dans une direction longitudinale de la rigole d'écoulement (9), en particulier présente une pente dans une direction longitudinale à une section centrale (36) dans une ou deux sections extérieures (35, 37).
  7. Rigole d'écoulement (9) selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisée en ce que la face inférieure du fond de rigole (9b) est agencée au même niveau que la face inférieure de la section de liaison (9d).
  8. Dispositif d'écoulement qui peut être agencé de manière adjacente à une paroi (10) au moins en partie dans un fond d'une pièce de sorte qu'en particulier une ouverture d'écoulement (18) peut être formée dans la portée du bord inférieur de la paroi (10), comprenant
    - un boîtier d'écoulement (1) pouvant être introduit dans le fond d'une pièce qui présente une ouverture d'entrée d'eau (3) et qui peut être relié selon la technique des fluides avec un tuyau d'évacuation,
    - ainsi qu'une rigole d'écoulement (9) dans laquelle de l'eau peut entrer via une ouverture d'écoulement (18) et hors de laquelle de l'eau peut s'échapper dans l'ouverture d'entrée d'eau (3),
    caractérisé en ce que la rigole d'écoulement (9) est une rigole d'écoulement (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.
  9. Dispositif d'écoulement selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif d'écoulement comprend un couvercle (19) qui présente une partie oblique (31) agencée côté paroi à l'état monté, en dessous de laquelle, en position de montage, de l'eau de la rigole d'écoulement (9) peut s'écouler vers l'ouverture d'entrée d'eau (3).
  10. Agencement d'un dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9 adjacent à une paroi (10) au moins en partie dans un fond d'une pièce, caractérisé en ce qu'une ouverture d'écoulement (18) est agencée dans la paroi (10) entre la face inférieure d'au moins un carreau mural (16) et le niveau de fond, laquelle est en particulier réalisée comme une fente étroite entre le couvercle (19) et la face inférieure d'au moins un carreau mural (16).
  11. Agencement selon la revendication 10, caractérisé en ce que la rigole d'écoulement (9) est agencée au moins en partie en dessous de la face inférieure d'au moins un carreau mural parmi les plus bas (16) et/ou en ce que la rigole d'écoulement (9) est au moins en partie agencée entre l'extrémité côté paroi d'au moins un carreau de sol (20) et la paroi (10).
  12. Agencement selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que la rigole d'écoulement (9) est agencée sur la chape (8) ou sur des moyens d'étanchéité sur la chape (8).
EP13158630.7A 2013-02-07 2013-03-11 Rigole d'écoulement Active EP2765250B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13158630T PL2765250T3 (pl) 2013-02-07 2013-03-11 Rynna odpływowa
SI201331747T SI2765250T1 (sl) 2013-02-07 2013-03-11 Odtočni kanal
DE202014100552.8U DE202014100552U1 (de) 2013-02-07 2014-02-07 Ablaufvorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013101207.8A DE102013101207A1 (de) 2013-02-07 2013-02-07 Ablaufvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2765250A1 EP2765250A1 (fr) 2014-08-13
EP2765250B1 true EP2765250B1 (fr) 2020-06-10

Family

ID=47844201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13158630.7A Active EP2765250B1 (fr) 2013-02-07 2013-03-11 Rigole d'écoulement

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2765250B1 (fr)
DE (1) DE102013101207A1 (fr)
DK (1) DK2765250T3 (fr)
ES (1) ES2804264T3 (fr)
HU (1) HUE049676T2 (fr)
PL (1) PL2765250T3 (fr)
PT (1) PT2765250T (fr)
SI (1) SI2765250T1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014013135A1 (de) * 2014-09-10 2016-03-10 Viega Gmbh & Co. Kg Wandablaufrinne für eine Dusche
FR3026420B1 (fr) * 2014-09-30 2019-03-29 Soc Fr Dassainissement Sfa Caniveau et receveur de douche
DE102015104598A1 (de) 2015-03-26 2016-09-29 Dallmer Gmbh & Co. Kg Ablaufvorrichtung, Ablaufanordnung sowie Verfahren zur Herstellung einer Ablaufanordnung
DE102015109211A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Dallmer Gmbh & Co. Kg Ablaufrinne

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9419373U1 (de) * 1994-12-05 1995-03-16 Wilhelm Hafner GmbH, 78479 Reichenau Rinne zum Verlegen in einem Fußboden
EP0893545A2 (fr) * 1997-07-23 1999-01-27 Blücher Metal HKT GmbH Caniveau à encastrer pour la pose dans le sol
DE102010024018A1 (de) * 2010-06-16 2011-12-22 Buchberger Gmbh Profilsysteme Ablaufrinne
EP2472015A1 (fr) * 2011-01-04 2012-07-04 Easy Sanitairy Solutions B.V. Système d'évacuation d'eau avec drainage unidirectionel

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5911518A (en) * 1998-05-04 1999-06-15 Eagle Natural Stone Shower bath and drain
WO2005111327A1 (fr) * 2004-05-13 2005-11-24 Aachen Industries Pty Ltd Ensemble fente-drain
DE202005019964U1 (de) * 2005-12-21 2006-03-02 Kessel Gmbh Ablaufsystem

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9419373U1 (de) * 1994-12-05 1995-03-16 Wilhelm Hafner GmbH, 78479 Reichenau Rinne zum Verlegen in einem Fußboden
EP0893545A2 (fr) * 1997-07-23 1999-01-27 Blücher Metal HKT GmbH Caniveau à encastrer pour la pose dans le sol
DE102010024018A1 (de) * 2010-06-16 2011-12-22 Buchberger Gmbh Profilsysteme Ablaufrinne
EP2472015A1 (fr) * 2011-01-04 2012-07-04 Easy Sanitairy Solutions B.V. Système d'évacuation d'eau avec drainage unidirectionel

Also Published As

Publication number Publication date
SI2765250T1 (sl) 2020-09-30
EP2765250A1 (fr) 2014-08-13
PL2765250T3 (pl) 2020-11-16
PT2765250T (pt) 2020-07-13
ES2804264T3 (es) 2021-02-05
HUE049676T2 (hu) 2020-10-28
DK2765250T3 (da) 2020-07-13
DE102013101207A1 (de) 2014-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202015105638U1 (de) Bodenablauf
EP2765250B1 (fr) Rigole d'écoulement
EP2947253B1 (fr) Fenêtre, en particulier lucarne, dotée d'une isolation et d'au moins d'une tôle de recouvrement
EP3705655A1 (fr) Écoulement au sol permettant d'évacuer l'eau d'un sol praticable dans une conduites des eaux usées
DE202014007357U1 (de) Bodenablauf mit Dichtungsmatte
DE202014100552U1 (de) Ablaufvorrichtung
EP2634321B1 (fr) Rigole d'écoulement
EP2278081A2 (fr) Cadre de connection pour une bouche d'écoulement et bouche d'écoulement
EP2581507A1 (fr) Douche et élément de profil pour celle-ci
DE202011051047U1 (de) Ablaufanordnung
EP3680406B1 (fr) Dispositif de drainage pour l'installation dans le sol d'une salle
DE202014007356U1 (de) Wasserablauf mit Einsatz
DE202014007391U1 (de) Bodenablauf mit Einlauftrichter
WO2017067718A1 (fr) Drain au sol avec siphon
DE102006025995B4 (de) Duschrinne mit Fliesenmulde
EP3388577A1 (fr) Système de drainage
EP3375944B1 (fr) Conduite de drainage, procédé de fabrication et procédé de montage
DE29617121U1 (de) Entwässerungsrinne für den Einbau vor Tür- oder Fensterelementen
DE202011004001U1 (de) Ablaufanordnung
DE102017111331B4 (de) Entwässerungsrinne, Verfahren zur Herstellung
EP2995730B1 (fr) Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée
DE102013022337B3 (de) Ablaufvorrichtung
DE102005061677A1 (de) Abschlussprofil für den Randabschluss von Balkonen oder Terrassen o. dgl. mit einer Drainageschicht
DE102013101208B4 (de) Ablaufvorrichtung zur Anordnung in einem Boden angrenzend an eine Wand
DE10201346B4 (de) Ablaufvorrichtung für einen Fliesenfußboden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140409

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

APBK Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNE

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200212

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1279311

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013014778

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200709

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2765250

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20200713

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20200706

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 34792

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E049676

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200910

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2804264

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201010

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013014778

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 9

Ref country code: LU

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20210311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210312

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20220323

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20220303

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20220309

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230911

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20230331

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20231122

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230312

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240331

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12

Ref country code: SK

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12

Ref country code: PL

Payment date: 20240305

Year of fee payment: 12

Ref country code: NO

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240401

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240426

Year of fee payment: 12