EP2995730B1 - Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée - Google Patents

Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée Download PDF

Info

Publication number
EP2995730B1
EP2995730B1 EP14003131.1A EP14003131A EP2995730B1 EP 2995730 B1 EP2995730 B1 EP 2995730B1 EP 14003131 A EP14003131 A EP 14003131A EP 2995730 B1 EP2995730 B1 EP 2995730B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
floor drain
pipe socket
inlet funnel
pipe
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14003131.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2995730A1 (fr
Inventor
Daniel Mächler
Alois Diethelm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to PL14003131T priority Critical patent/PL2995730T3/pl
Priority to EP14003131.1A priority patent/EP2995730B1/fr
Publication of EP2995730A1 publication Critical patent/EP2995730A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2995730B1 publication Critical patent/EP2995730B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0415—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for horizontal position adjustment

Definitions

  • the present invention relates to a floor drain for removing water from a walk-in floor in a sewer, z. B. a floor drain for a shower.
  • the water produced during showering is collected by a drainage device and initially passed downwards relative to the plane on which the showering person stands.
  • This drainage device will be briefly referred to below as the floor drain. It does not necessarily have to be installed in the floor area on which the showering person stands, but can be installed, for example.
  • wall drains should be considered here as floor drain when the water in the wall drain down and not discharged laterally.
  • floor drains outside the wall including wall-level floor drains, are preferred.
  • a floor drain in the sense of the speech that the water is removed from a walk-in floor, so not z. B. from a sink or sink.
  • a shower tray or a shower floor are considered walkable floor; the lower part of a bathtub is not.
  • Floor drains have long been known and in wide use. It may be more or less "punctiform" acting floor drains that capture a horizontal area of limited extent, which is usually provided with the ground in the area with a water leading to the ground drain slope. Also common are so-called gutters, which extend in a horizontal direction significantly further than in the perpendicular to it and collect the water over a gutter. In these channel drains, there are variants with a usually concealed and running along substantially the entire longitudinal extension of the channel drain pan for collecting the water.
  • the channel is open at the top and to a substantial part of its longitudinal extent consists only of a slightly concave channel seen from above, which serves to collect and supply the water to the actual flow.
  • the "actual" process is significantly shorter in the longitudinal extent of the channel than this.
  • the embodiment of the present invention belongs to this genus.
  • floor drains must be positioned, fastened and sealed according to specific structural conditions. These boundary conditions include the adaptation to any ground gradient, to vertical walls to which the process should possibly connect flush, tile patterns, floor heights, ie z. B. heights of screed and flooring, and to sealing devices in the area.
  • the present invention has for its object to provide a floor drain, which is improved in terms of flexibility of installation.
  • the prior art is first referred to the AU 706617 B2 , which is based on the preamble of claim 1 and shows a shower tray drain with a Positionsverstellmaschine. It will also refer to the AT 510 347 A2 , which shows a universal drain for shower trays on the one hand and shower channels on the other.
  • a floor drain for removing water from a walk-in floor in a sewer line which has floor drain: an inlet funnel with a lower pipe socket and a receiving tube for the pipe socket, the pipe socket is inserted from above into the receiving tube to the water from the bottom through the receiving tube, and the pipe socket can be inserted into at least two by 180 ° about a vertical axis against each other twisted orientations in the receiving tube, wherein the vertical axis is eccentric relative to an upper part of the inlet funnel over the pipe socket in such a way that the position of the inlet funnel in a horizontal transverse direction as a position adjustment by a rotation relative to the receiving tube can be changed by 180 °, characterized in that the pipe socket in the receiving tube in an operatively inserted position in at least one horizontal transverse direction has play, resulting in a fine adjustment of the position in the horizontal transverse direction allows.
  • the so-called inlet funnel is sometimes called in the art occasionally drain pot and has a pipe socket on its underside, which is intended to dissipate water, which is collected in an upper part of the inlet funnel.
  • the upper part is accordingly expanded relative to the pipe socket in at least one horizontal direction in cross section. It could be z. B. to the mentioned elongated trough of a trough outlet act or to a more central region of a trough drain, which is supplied by an upwardly open channel construction water.
  • the inlet funnel is spoken of the inlet funnel because it is tapered like a funnel from the expanded upper part to the pipe socket and also with the pipe socket down to another part of the floor drain is inserted.
  • orientation information such as “top, bottom, vertical, horizontal, etc.” are of course based on the intended installation position, the subject matter of the claim is not limited to the fully assembled floor drain. Rather, its elements should be generally described in their interaction, the orientation information being for illustration only and not representationally limiting in the sense that the corresponding elements would be protected only in this position.
  • the floor drain part in which the pipe socket is to be inserted, is referred to here as a receiving tube and serves to forward the water to the sewer. It can be z. B. to act as a siphon, on the one hand in the usual way ensures an odor trap and on the other hand, the initially vertical receiving direction of the tube deflects at a right angle and leads to a connection to a horizontally continuing sewage pipe. Plug connections between the pipe socket of the inlet funnel and this receiving tube are found in the prior art, wherein only because of the generally circular cylindrical Geometry of both parts is given a twistability about a vertical axis.
  • twistability is exploited in a specific way.
  • the twistability must basically be given only in the sense of a two-foldness, whereby a higher degree of or a complete (arbitrary) rotatability does not disturb, but is preferred.
  • the upper part of the inlet funnel with respect to the vertical axis of this rotatability is provided eccentrically with respect to the pipe socket, a rotation by 180 ° has a transverse offset in the horizontal direction result, namely by twice the extent of this eccentricity.
  • the twistability is not necessarily necessary in the sense that you can twist the pipe socket in the receiving tube. It is sufficient that it can also be inserted in a rotated position by 180 °.
  • the inlet funnel usually determines the position of the superficially visible parts of the floor drain and thus also the connection to a floor covering or the like, so an adjustment is given in at least one direction.
  • Preferred orders of magnitude for the eccentricity are in a range between 2 mm and 20 mm (each with a twofold effect when twisted), with the lower limit of 3 mm, 4 mm and 5 mm being increasingly preferred in this order, and the upper limit being 17.5 mm, 15 mm and 12.5 mm.
  • the inlet funnel is then offset horizontally with its upper part by twice the amount. In this simple way z.
  • specifications with respect to a tile pattern to be complied with to different strengths of tiles on horizontal walls, to which the floor drain is to connect flush, or to other given in the horizontal direction geometric conditions are taken into account.
  • the pipe socket of the inlet funnel has some play in the receiving tube in at least one horizontal transverse direction. If the transverse direction corresponds to the direction in which the described eccentricity is present, and if the clearance preferably corresponds approximately to the eccentricity, a stepless fine adjustment can be carried out as a result of the play around the two positions determined by the eccentricity, the fine adjustment ranges corresponding to the match connect with the eccentricity to each other.
  • the game is two-dimensional, so it can also be taken into account boundary conditions that exist in the direction perpendicular to the eccentricity.
  • the preferred feature of a game in at least one horizontal transverse direction basically also independent of the direction of eccentricity meant they, so the adjustment can be combined by the eccentricity by a result of the game in a different direction, in particular perpendicular thereto.
  • a two-dimensional game is preferred, one of the directions for fine adjustment with respect to the coarse adjustment given by the eccentricity.
  • a fixing ring can be pushed onto the pipe socket, which upon insertion of the pipe socket in the receiving tube as a stop and can serve as an adjustment of the measure.
  • it can cover up the interspaces caused by the game upwards and to that extent, as already indicated, exercise a certain sealing function.
  • the pipe socket with respect to a horizontal sectional plane on an outer cross-sectional profile which deviates at least by a flat portion of a circle.
  • This flat portion is related to the design of the upper part of the inlet funnel, which is not to protrude substantially beyond the flat portion in the corresponding horizontal direction (ie perpendicular to the flat portion), preferably not more than 20% of the pipe socket diameter (FIG. in this direction), more preferably at most 15%, 10% or even only 5%. It makes sense that the upper part of the inlet funnel is then eccentrically offset to the other side to the vertical axis.
  • This embodiment is particularly advantageous when the floor drain is to be mounted as close as possible to a boundary which is relevant above the receiving tube for the pipe socket, that is, for example, on a vertical wall. Due to the flat portion and the corresponding non-protruding configuration of the upper part of the inlet funnel then this limit can protrude a little way over the receiving tube without the insertion and removal of the inlet funnel are impossible. The boundary can reach almost to the flat section or the inlet funnel. For the sake of illustration, reference is made to the exemplary embodiment.
  • the flat section does not necessarily have to be straight, but this is preferred. It could also be slightly curved, but with a much larger radius of curvature than the other curvatures of the pipe socket and the receiving pipe.
  • the receiving tube preferably ends up not just as a pipe socket, but has a horizontally outwardly extending structure thereof, which is referred to here as a flange.
  • This flange does not necessarily have to be flat and it does not have to extend completely around the drainpipe. However, both are preferred, as the embodiment shows, wherein the flange is also preferably, but not necessarily, provided at the upper end of the receiving tube. It can be bevelled at its inner edge transition into the receiving tube to facilitate the insertion of the pipe socket.
  • a sealing mat is preferably attached to the flange, which is flexible and preferably foldable to seal a surface area around the flange and preferably to be connected to a further, for example, the entire shower area, sealing film or mat.
  • a favorable embodiment provides that this sealing mat on the flange, preferably on the upper side, molded.
  • this sealing mat is important for a perfect seal, for example between the receiving tube and the pipe socket, but also for example between the inlet funnel and adjoining parts of the floor drain, not too much, which is advantageous in various ways and creates flexibility.
  • the inlet funnel has upwardly an inlet opening to drain the water. This opening is preferably at least partially hidden by a viewing cover, so as not to disturb the aesthetic appearance too much.
  • slots may remain in or laterally adjacent to the cover plate to allow water to pass therethrough.
  • this cover plate is mounted so that it can be mounted in two mutually rotated by 180 ° orientations (again with respect to a vertical axis).
  • the cover plate does not necessarily have to be designed in a doubly symmetrical manner, be it in terms of its shape or also in terms of its decoration, including branded text. If, in fact, the setting option according to the invention is used by turning the inlet funnel, the cover plate can still be mounted in the desired orientation relative to the room, thus avoiding, for example, that a decoration or a brand inscription is "upside down".
  • a further embodiment provides for the cover plate a downwardly extending computing use, which serves as a filter or sieve for contamination in the water, especially hair.
  • this computing insert has tine-like structures, ie rod-shaped or bow-shaped structures whose longitudinal extent has at least one essential component in the horizontal, preferably lying horizontally. In particular, these hairs then hang hair and can occasionally be removed.
  • the tines thus run in a comb-like manner, wherein they are preferably provided comb-like from a common base to two opposite sides.
  • the prongs are preferably distributed over a plurality of horizontal planes, not all at the same vertical level.
  • the tines are offset from one another in the various planes, that is, for example, the two tines of a plane are not exactly above the two tines of the plane below and not exactly below the two tines of the plane above.
  • the tines each have a rather high cross-sectional profile with respect to a vertical sectional plane, are therefore higher than wide, preferably at least twice high as wide, more preferably at least three times as high as wide. Incidentally, they can be tilted slightly with respect to the main flow directions somewhat in relation to the vertical (whereby the direction tilted with respect to the height counts). Again reference is made to the embodiment.
  • the shower channel drain according to the invention outside that is in the horizontal direction next to the inlet funnel, has an upwardly open channel profile, in particular on both sides of the inlet funnel.
  • This gutter profile can then be individually adjusted by simply shortening, for example, sawing.
  • simple end pieces can be plugged to provide an optical termination and, with regard to the concave shape typical of the channel, a final wall, cf. Embodiment.
  • Fig. 1 shows a floor drain according to the invention in channel shape. It is denoted by the reference numeral 1, an inlet funnel, the underside of a pipe socket 2 and above an enlarged upper part 3 has.
  • the pipe socket 2 has a front left flattened cross-sectional profile shape, based on the 4 and 5 will be explained in more detail.
  • a fixing ring 4 is drawn, which is adapted to this profile shape and sealingly pushed onto the pipe socket 2.
  • the extended upper part 3 of the inlet funnel 1 projects to the front right and back left beyond the pipe socket and forms a trough-like shape with a rectangular plan.
  • the upper part 3 is followed by the rear left and forward right to an upwardly open and consisting of a sheet metal profile groove 5; the upper part 3 of the discharge funnel 1 is limited in the longitudinal direction of this groove 5 substantially to the area in which the profile shape of the channel 5 is shown interrupted.
  • two rectangular metal strips 6 are provided.
  • At the outer Ends of the channel profile 5 are two plastic end pieces 7 for it.
  • the two channel profile parts 5 are actually integrally connected, namely in the middle by the continuous along the longitudinal sides of outer sheet metal parts connected, with only a rectangular centerpiece for receiving the inlet funnel 1, specifically the upper part 3, is punched out.
  • the continuous sheet-metal parts have rectangular latching openings, in which corresponding latching lugs on the upper part 3 of the inlet funnel 1 can engage, which is in Fig. 1 is indicated.
  • the gutter profile pieces 5 in the assembled and installed state of the floor drain collect water from a walk-on floor surface, which approximately flush with the upper sides of the longitudinal edge edges of the gutter profile 5. This water flows because not shown in the figure small angle of attack in the middle in the upper part 3 of the inlet funnel 1 and is guided by the trough shape in the pipe socket 2.
  • a cover plate 8 made of the same material as the sheet metal strips 6 is shown above the inlet funnel 1, which, however, is reinforced at the bottom by a rib structure to which a downwardly pointing computing insert 9 is attached.
  • This calculating insert 9 has in a horizontal viewing direction perpendicular to the longitudinal direction of the floor drain a trapezoidal shape with a narrow side above and a wider side below.
  • At this trapezoidal shape with respect to the viewing direction forward and backward six prongs 10 with slightly obliquely placed edgewise-oblong cross-sectional profile (at a vertical sectional plane) attached, in three levels one above the other in pairs and offset. The upper pair is closest to each other and the lower most distant.
  • the computing insert 9 forms a filter structure, in particular for hair, which are washed away when showering with the wastewater and hang on the tines 10.
  • the hair can be deducted after pulling out the cover plate 8 with the computing insert 9 on the ends of the tines 10 of these, so that the computing use 9 is particularly easy to clean. It covers a total of substantially the entire flow cross-section of the pipe socket 2 and thus the entire wastewater and is adapted to the shape of this flow cross section, which is based on the 4 and 5 will be explained in more detail.
  • the cover plate 8 is symmetrical and, with respect to the vertical center axis, rotated by 180 °, it can just as easily be attached to the computing insert 9 as shown. If so, which will be explained in more detail below, the channel profile pieces 5 are used with the inlet funnel 1 rotated by 180 ° about the same vertical axis, then it can still be ensured that the in Fig. 1 top right on the cover plate 8 indicated brand label or a decor not shown here remains correct.
  • Fig. 2 are the in Fig. 1 assembled parts and in addition the pipe socket 2 (with the fixing ring 4 pushed on) inserted into a receiving tube 11, at the upper end of a flange 12 protrudes horizontally. Similar to the upper part 3 of the inlet funnel 1, this flange 12 has a rectangular and slightly trough-like structure and partially takes up this upper part 3 when the pipe socket 2 is completely inserted.
  • a sealing mat 13 is provided, which is molded onto the injection molded part of the receiving tube 11 and flange 12. It protrudes clearly beyond the flange 12 on all horizontal sides and is to be connected to a gasket layer which is already present in the shower area and which is typically mounted under the tiles.
  • Fig. 3 shows the same parts as Fig. 2 However, wherein a rear part of the sealing mat 13 is folded by 90 ° upwards. The corresponding installation situation is in the 4 and 5 shown in more detail. Incidentally, in Fig. 3 the reference numerals omitted for clarity.
  • Fig. 4 shows a central section through the wall outlet perpendicular to the wall 14 and thus perpendicular to the longitudinal direction of the channel profile 5
  • Fig. 5 shows in its lower region a plan view and in its upper region, namely from the sectional plane of the Fig. 4 upward, a horizontal section with a sectional plane between the upper and middle tines 10 of the computing insert 9, that is below the flange 12 and in the region of the vertical overlap of pipe socket 2 and receiving tube eleventh
  • FIG. 4 shows in the upper part of a superior tile 15 certain strength and below the flange 12 and the receiving tube 11 around screed 16.
  • Fig. 5 shows in the upper part of a further circular cross-sectional profile of the receiving tube 11, but only over an angle of slightly less than 180 ° arcuate part of the cross-sectional profile of the pipe socket 2, which is, however, in this area concentric and conforming to the receiving tube 11.
  • This circular arc-shaped area is provided on the right and on the opposite side on the left there is a flat portion along the longitudinal direction of the gutter profile 5. Between this flat portion and the circular arc-shaped portion exists on both sides (in Fig. 5 above and below) a curved transition, but which springs back from the inner profile shape of the receiving tube 11 with increasing distance to the circular arc portion and creates the opposite game.
  • the upper part 3 of the inlet funnel and thus also the cover plate 8 and the gutter profile 5 with respect to the circular cross-section of the receiving tube 11 are offset eccentrically to the right.
  • the Symmetryeachse of the receiving tube 11 is the vertical axis about which these parts rotated by 180 ° and then (apart from the wall 14 and the tile 15) can be mounted in the same way in the receiving tube 11. Because of the circular symmetry this applies in the present case even at arbitrary angles.
  • the figures show that in the present case, a maximum of the wall 14 remote location is selected in the present case, in a very thin tile 15 or less close to the wall 14 arranged position of the flange 12 and the receiving tube 11 but also to 180 ° twisted position would be possible.
  • Fig. 4 clarifies in particular that due to the far right selected position of the pipe socket 2 and the other upper side thereof attached parts of the gutter a quasi-flush mounting position with respect to the tile 15 is possible, although the flange 12 and the receiving tube 11 extend below the tile 15. It is important on the one hand that the cross-sectional profile of the pipe socket 2 has the flat portion, but on the other hand also that the overlying parts of the inlet funnel 1 do not protrude above. Thus, the inlet funnel in Fig. 4 still taken up or plugged in during assembly.
  • Fig. 4 can be seen that the fixing ring 4 almost completely covers the play between the pipe socket 2 and the receiving tube 11 despite the maximum offset to the right position of the pipe socket 2 and thus largely seals the gap.
  • the sealing mat 13 produces a good seal with the wall 14 because it is pulled up behind the tile 15 (see the folded-up position in FIG Fig. 3 ).
  • the sealing mat 13 is continued between the screed 16 and the overlying tiles and connected to a sealing layer in the remaining area of the shower. Therefore, it is not essential to residual leaks, for example, not outside the gutter or the inlet funnel into the slots in the transition to the tiles entering water.
  • the 4 and 5 finally show that the tines 10 of the computing insert 9 are adapted to form the pipe socket 2.
  • the arithmetic insert 9 forms when mounting the cover plate 8 a guide and secures them against tilting.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif d'évacuation au sol conçu pour évacuer l'eau d'un sol destiné à être foulé vers une conduite d'eaux usées, ledit dispositif d'évacuation présentant:
    un entonnoir d'entrée (1, 2, 3) doté d'une tubulure inférieure (2) et d'une partie supérieure (3) allant en s'élargissant au moins dans un sens horizontal, vue en coupe, par rapport à ladite tubulure, ledit entonnoir d'entrée (1, 2, 3) allant en rétrécissant, depuis la partie supérieure élargie vers la tubulure (2), à la manière d'un entonnoir, et
    un tuyau de réception (11) destiné à la tubulure (2) et présentant un profil transversal circulaire;
    ladite tubulure (2) étant destinée à être emboîtée par le haut dans le tuyau de réception (11) afin de conduire l'eau du sol dans le tuyau de réception (11), et
    la tubulure (2) pouvant être emboîtée dans le tuyau de réception (11) selon au moins deux orientations à 180° l'une de l'autre par rapport à un axe vertical correspondant à l'axe du profil transversal circulaire du tuyau de réception (11),
    ledit axe vertical étant excentré par rapport à la partie supérieure (3) de l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) située au-dessus de la tubulure (2) de telle manière que la position de la partie supérieure (3) de l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) peut être modifiée, à titre de réglage de position, dans un sens transversal horizontal par une rotation de 180° de l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) sur ledit axe vertical par rapport au tuyau de réception (11),
    caractérisé en ce que la tubulure (2) présente, dans un plan de coupe horizontal, un profil en coupe transversal extérieur présentant une partie arquée et une partie plate, ladite partie supérieure (3) de l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) dépassant, par le biais de la partie plate, dans le sens horizontal perpendiculaire à la partie plate, d'au maximum 20 % du diamètre de la tubulure (2) dans ce sens.
  2. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 1, dans lequel la tubulure (2) peut subir une rotation selon tout angle dans le tuyau de réception (11).
  3. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la tubulure (2) présente du jeu dans au moins un sens transversal horizontal lorsqu'elle est emboîtée dans le tuyau de réception (11) en position opérationnelle, ce qui permet un réglage fin de la position dans le sens transversal horizontal.
  4. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 3, dans lequel le jeu existe dans deux sens horizontaux mutuellement perpendiculaires.
  5. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 3 ou 4, dans lequel il est prévu une bague de fixation (4) susceptible d'être enfilée sur la tubulure (2) et limitant le degré d'emboîtement de la tubulure (2) dans le tuyau de réception (11) et qui couvre sur le haut des interstices créés par ledit jeu.
  6. Dispositif d'évacuation au sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le tuyau de réception (11) se poursuit par une collerette (12) faisant horizontalement saillie vers l'extérieur de celui-ci dans une zone supérieure, une nappe d'étanchéité (13) souple étant appliquée à la collerette (12).
  7. Dispositif d'évacuation au sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant une plaque de recouvrement (8) pour cacher à la vue, sur le haut, une ouverture d'entrée de l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) communiquant avec la tubulure (2), ladite ouverture d'entrée pouvant être installée selon deux orientations à 180° l'une de l'autre par rapport à un axe vertical.
  8. Dispositif d'évacuation au sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant une/ladite plaque de recouvrement (8) pour cacher à la vue, sur le haut, une/ladite ouverture d'entrée de l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) communiquant avec la tubulure (2), laquelle ouverture d'entrée est dotée d'une garniture à dents (9) qui traverse l'ouverture d'entrée vers le bas à partir de la plaque de recouvrement (8), dans son état appliqué, et qui sert à filtrer de l'eau les impuretés, notamment les cheveux, grâce à des dents (10) à étendue au moins partiellement horizontale.
  9. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 8, dans lequel les dents (10) ont une extrémité unilatérale, permettant aux cheveux d'être attrapés par ladite extrémité unilatérale.
  10. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 8 ou 9, dans lequel les dents (10) sont mises en oeuvre les unes au-dessus des autres selon une pluralité de niveaux horizontaux.
  11. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 8, 9 ou 10, dans lequel les dents (10) présentent chacune un profil transversal, eu égard à un plan de coupe vertical, qui est au moins deux fois plus haut que large.
  12. Dispositif d'évacuation au sol selon la revendication 10, éventuellement en combinaison avec la revendication 11, dans lequel les dents (10) sont décalées les unes par rapport aux autres dans les plans horizontaux.
  13. Dispositif d'évacuation au sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'entonnoir d'entrée (1, 2, 3) est réglable verticalement par rapport au tuyau de réception (11) du fait d'un emboîtement plus ou moins profond, un réglage vertical pouvant être fixé de préférence au moyen de la bague de fixation (4) selon la revendication 5.
  14. Dispositif d'évacuation au sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, conçu sous la forme d'un dispositif d'évacuation de caniveau de douche, ledit caniveau de douche (5-8) présentant, dans son étendue longitudinale horizontale, en dehors de l'entonnoir d'entrée, un profil de caniveau (5) ouvert vers le haut, et étant individuellement adaptable par rétrécissement dudit profil (5).
  15. Dispositif d'évacuation au sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la section arquée du profil en coupe transversal extérieur de la tubulure (2) est au moins partiellement circulaire.
EP14003131.1A 2014-09-10 2014-09-10 Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée Active EP2995730B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14003131T PL2995730T3 (pl) 2014-09-10 2014-09-10 Odpływ podłogowy z lejkiem wlotowym
EP14003131.1A EP2995730B1 (fr) 2014-09-10 2014-09-10 Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14003131.1A EP2995730B1 (fr) 2014-09-10 2014-09-10 Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2995730A1 EP2995730A1 (fr) 2016-03-16
EP2995730B1 true EP2995730B1 (fr) 2019-04-10

Family

ID=51542126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14003131.1A Active EP2995730B1 (fr) 2014-09-10 2014-09-10 Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2995730B1 (fr)
PL (1) PL2995730T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2023130B1 (nl) * 2019-05-14 2020-12-01 Easy Sanitary Solutions Bv Combinatie van een afvoer, zoals een afvoerput of douchegoot, en een afdichting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2972013A1 (fr) * 2011-02-28 2012-08-31 Parisienne De Produits Et Materiaux Soc Procede de realisation d'un revetement d'etancheite a l'eau sous un revetement de sol, profile permettant la mise en oeuvre d'un tel procede et revetement d'etancheite obtenu par une telle mise en oeuvre
DE102011053644A1 (de) * 2011-09-15 2013-03-21 Viega Gmbh & Co. Kg Ablaufrinne für eine bodengleiche Dusche

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU706617B2 (en) * 1995-04-03 1999-06-17 Caroma Industries Limited Sanitary ware and method of installation
AT510347A2 (de) * 2010-09-01 2012-03-15 Urs Gassmann Mehrzweck-siphon

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2972013A1 (fr) * 2011-02-28 2012-08-31 Parisienne De Produits Et Materiaux Soc Procede de realisation d'un revetement d'etancheite a l'eau sous un revetement de sol, profile permettant la mise en oeuvre d'un tel procede et revetement d'etancheite obtenu par une telle mise en oeuvre
DE102011053644A1 (de) * 2011-09-15 2013-03-21 Viega Gmbh & Co. Kg Ablaufrinne für eine bodengleiche Dusche

Also Published As

Publication number Publication date
PL2995730T3 (pl) 2019-10-31
EP2995730A1 (fr) 2016-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2481332B1 (fr) Dispositif sanitaire, notamment un bac de douche plain-pied
DE202014007357U1 (de) Bodenablauf mit Dichtungsmatte
EP3366852B1 (fr) Dispositif pour un écoulement au sol disposé au sol d'une pièce
DE202012105045U1 (de) Duschwanne mit einer geneigten Bodenfläche
EP2634321B1 (fr) Rigole d'écoulement
DE202014007391U1 (de) Bodenablauf mit Einlauftrichter
EP2113614A2 (fr) Dispositif de d'écoulement
EP2765250B1 (fr) Rigole d'écoulement
DE202014007356U1 (de) Wasserablauf mit Einsatz
EP2995730B1 (fr) Bouche d'égout avec un entonnoir d'entrée
DE102012106924A1 (de) Ablaufanordnung
DE202012103906U1 (de) Duschwannenanordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
DE202017104903U1 (de) Rostdeckel für Ablaufrinne
EP2868818B1 (fr) Système d'évier
DE202011004001U1 (de) Ablaufanordnung
DE10204683B4 (de) Becken
EP3420149B1 (fr) Élément de raccordement entre une canalisation et une bouche d'égout
DE102013102379A1 (de) Ablaufanordnung
EP2995729B1 (fr) Dispositif de drainage d'eau doté de bloc en mousse
DE102013101208B4 (de) Ablaufvorrichtung zur Anordnung in einem Boden angrenzend an eine Wand
AT506081B1 (de) Ablaufeinrichtung
AT507463B1 (de) Ablaufeinrichtung
DE9116144U1 (de) Installationsblock
DE102013022337B3 (de) Ablaufvorrichtung
DE102014013135A1 (de) Wandablaufrinne für eine Dusche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150527

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190131

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1118821

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014011351

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190910

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190711

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014011351

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

26N No opposition filed

Effective date: 20200113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190910

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190910

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140910

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 10

Ref country code: CZ

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230922

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: GEBERIT HOLDING AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Effective date: 20240604

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GEBERIT HOLDING AG

Effective date: 20240604

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: GEBERIT HOLDING AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Effective date: 20240528

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GEBERIT HOLDING AG

Effective date: 20240528