EP2745758A1 - Sanitary piece with a waterproof membrane - Google Patents

Sanitary piece with a waterproof membrane Download PDF

Info

Publication number
EP2745758A1
EP2745758A1 EP13197591.4A EP13197591A EP2745758A1 EP 2745758 A1 EP2745758 A1 EP 2745758A1 EP 13197591 A EP13197591 A EP 13197591A EP 2745758 A1 EP2745758 A1 EP 2745758A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sanitary element
edge
sealing membrane
element according
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13197591.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Romain Schiffers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bfs Sarl
Original Assignee
Venus Investment SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Venus Investment SA filed Critical Venus Investment SA
Publication of EP2745758A1 publication Critical patent/EP2745758A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/008—Sealing between wall and bathtub or shower tray

Definitions

  • sanitary items such as shower trays and bathtubs, are categorized into two families (A) and (B).
  • the sanitary element of this second category is characterized by the fact that, on at least a part of its length, the edge of the sanitary element has a rim which protrudes on said edge of the sanitary element so as to bring back water that wets said rim to the bottom of the bowl. Thanks to this feature, water splashes that wet the edge of the sanitary element always flow back to the bottom of the bowl and therefore can never create a source of moisture, infiltration or water leakage along from the edge of the sanitary element.
  • the invention aims to provide a health element that provides a clear rule to the problem of the responsibility of execution through the technical features of the product that allow a linear implementation of the implementation mode.
  • the current problem of the market is that the sanitary element is already placed when the tiler comes to realize its tightness.
  • the first family (A) above there is no fixed junction between the sanitary element and the wall support, which is fundamental to guarantee a perfect seal or the junction is carried out using an element flexible for which the responsibility of laying is not clearly attributed to the sanitarist or tiler.
  • the second family (B) the difficulty lies in the fact that an effective junction is not easy because the overshoot due to the thickness of the rising edge of the sanitary element does not allow an ideal finish for the tiler.
  • the different materials do not allow a perfect bonding over time, which is fundamental to ensure a long-lasting seal.
  • the present invention relates to a prefabricated sanitary element forming a bowl comprising an edge, characterized in that on at least one side of the bowl, the periphery of said edge comprises a sealing membrane and a flexible joint, both integral or pre -Mounted to the sanitary element, the sealing membrane being fixed around the edge of said edge by means of the flexible seal.
  • the flexible seal is an adhesive connecting the sanitary element and the waterproofing membrane.
  • the connection between the sanitary element and a wall support or the floor is made by means of a waterproofing membrane and a flexible joint allowing adjustment to the possible movements between the two types of materials.
  • the term "bowl” is not limited to sanitary elements with marked depression. It also includes sanitary elements with a gentle slope to the drainage area, as is the case with walk-in showers.
  • the figure 2 is a partial sectional view of a shower tray according to the present invention in junction with the ground. This type of product confers properties when in linear connection with the floor so as to better protect the shower area.
  • the wall waterproofing membrane 26 is placed on an adhesive cement 25 affixed against the wall 29.
  • the wall tile or wall finish panel 28 is fixed on the wall waterproofing membrane 26 by means of an adhesive cement or a sealant 27.
  • the edge 30 of the bowl 20 and the wall tile or wall finishing panel 28 are grouted with the aid of a finishing gasket 21, for example a silicone gasket, allowing a perfect finish of the assembly. This finishing joint 21 prevents stagnation of the water.
  • the sealing membrane 23 rising along the wall, any water that could reach it is immediately refluxed to the bottom of the bowl 20 of the sanitary element.
  • the figure 2 represents a second embodiment according to the present invention.
  • the figure 2 represents a part of a sanitary element in connection with the ground.
  • the edge 30 of the bowl 20 is joined to a sealing membrane 23 and a flexible seal 22.
  • the sealing membrane 23 is fixed on the outer part and possibly on the inner part of the edge 30 of the bowl 20.
  • the sealing membrane may also cover a lower face portion of the bowl 20.
  • the sealing membrane 23 is extended for at least 5 cm at its end in contact with the ground and covers a portion of the passage zone. with the yoke 32 so as to prevent infiltration can take place at the junction of the bowl 20 with the ground.
  • the edge 30 of the bowl 20 and the finish of the floor 31 are grouted with a finishing gasket 21.
  • the figure 3 represents a perspective view of the health element presented to the figure 1 before assembly to the wall bracket.
  • the shower tray forms a bowl 20 comprising an edge 30 on which two elements are fixed: a sealing membrane 23 and a flexible seal 22.
  • the sealing membrane 23 projects beyond the edge 30 of the shower tray over a height of at least 5 cm.
  • the sealing membrane 23 and the flexible seal 22 are pre-mounted on two sides of the sanitary element in order to place it against two wall supports forming an angle.
  • the health element as presented to the figure 3 is ready for use for laying by the sanitarist.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The sanitary element has a bowl (20) including an edge (30), where a sealing membrane (23) and a flexible joint (22) are arranged on one side of the bowl around the edge of the bowl. The sealing membrane and the flexible joint are pre-mounted to the sanitary element, where the sealing membrane is fixed to the periphery of the edge via the flexible joint. The edge of the bowl is bent downwardly, so as to fit against a wall (29) or the ground, where the flexible joint is of butyl type or glue. The sealing membrane includes an inner layer and two outer layers.

Description

Objet de l'inventionObject of the invention

La présente invention relève du domaine des appareils sanitaires et en particulier des éléments sanitaires tels que receveurs de douche et baignoires.The present invention relates to the field of sanitary appliances and in particular sanitary elements such as shower trays and bathtubs.

Elle concerne plus particulièrement des éléments sanitaires du type précité comportant un système d'étanchéité intégré pour assurer une étanchéité efficace avec un support mural ou un sol.It relates more particularly sanitary elements of the aforementioned type having an integrated sealing system to ensure effective sealing with a wall bracket or a floor.

Etat de la techniqueState of the art

Les éléments sanitaires connus, tels que receveurs de douche et baignoires, sont catalogués en deux familles (A) et (B).Known sanitary items, such as shower trays and bathtubs, are categorized into two families (A) and (B).

La première famille (A) comporte des éléments sanitaires avec finition du côté mural à bord descendant. Dans ce cas, l'étanchéité entre l'élément sanitaire et le mur se fait par un joint de silicone qui assure à la fois l'étanchéité et la finition. Cette solution comporte un risque d'infiltration élevé car le joint de silicone se dégrade avec le temps. Cette dégradation du joint de silicone survient le plus souvent suite à de légers déplacements de l'élément sanitaire dûs au tassement du bâtiment, à des tensions suite aux diverses caractéristiques des matériaux mis en oeuvre, à une mauvaise fixation avec le sol. Un renouvellement du joint de silicone pour garantir cette étanchéité (comme imposé par les fabricants de silicone) n'est pas réalisé en pratique, ce qui occasionne à courte échéance une désolidarisation du joint de silicone du support mural et de l'élément sanitaire. Cette désolidarisation se solde par une infiltration entre le support mural et l'élément sanitaire. Pour pallier cet inconvénient, les documents DE 201 21477 U1 , DE 20 2009 009015 U1 , DE 10 2008 057851 A1 , DE 20 2010 010410 U1 proposent d'insérer un élément de jonction flexible entre le bord descendant de l'élément sanitaire et la paroi murale lors du montage de l'élément sanitaire, cet élément assurant l'étanchéité entre ces deux supports. L'élément de jonction du document DE 20 2009 009015 U1 comporte au moins deux bandes d'étanchéité autocollantes reliées par une feuille de liaison flexible. Cet élément de jonction apporte une solution en matière d'étanchéité. Cependant la coordination et la prise de responsabilité entre le sanitariste et le carreleur occasionne une difficulté car une continuité dans la mise en oeuvre n'est pas possible.The first family (A) has sanitary elements with finishing on the downward wall side. In this case, the seal between the sanitary element and the wall is made by a silicone seal that ensures both sealing and finishing. This solution has a high risk of infiltration because the silicone seal deteriorates with time. This deterioration of the silicone seal occurs most often following slight movements of the sanitary element due to settlement of the building, tensions due to the various characteristics of the materials used, poor fixation with the ground. A renewal of the silicone seal to guarantee this seal (as imposed by the silicone manufacturers) is not achieved in practice, which causes in the short term a separation of the silicone seal of the wall support and the sanitary element. This separation results in an infiltration between the wall support and the sanitary element. To overcome this drawback, the documents DE 201 21477 U1 , DE 20 2009 009015 U1 , DE 10 2008 057851 A1 , DE 20 2010 010410 U1 propose to insert a flexible connecting element between the descending edge of the sanitary element and the wall wall during assembly of the sanitary element, this element ensuring the seal between these two supports. The joining element of the document DE 20 2009 009015 U1 comprises at least two self-adhesive sealing strips connected by a flexible connecting sheet. This joining element provides a solution for sealing. However the coordination and the taking of responsibility between the sanitarist and the tiler causes a difficulty because a continuity in the implementation is not possible.

La deuxième famille (B) comporte des éléments sanitaires avec finition du côté mural avec bord rigide remontant le long du mur comme décrit dans la demande de brevet EP 0 956 800 A2 . Dans ce cas, une double barrière d'étanchéité dans la zone critique entre l'élément sanitaire et le support mural (carrelage ou panneau) est créée naturellement par l'élément sanitaire. Un joint de finition entre le support mural et l'élément sanitaire offre une finition parfaite et crée de ce fait une double protection contre les infiltrations. Cette solution apporte par sa conception la solution en matière d'étanchéité.The second family (B) has sanitary elements with a wall side finish with a rigid edge going up along the wall as described in the patent application. EP 0 956 800 A2 . In this case, a double sealing barrier in the critical zone between the sanitary element and the wall support (tiling or panel) is naturally created by the sanitary element. A finishing joint between the wall support and the sanitary element provides a perfect finish and thus creates a double protection against infiltration. This solution provides the solution in terms of waterproofing.

L'élément sanitaire de cette seconde catégorie se caractérise par le fait que, sur au moins une partie de sa longueur, le bord de l'élément sanitaire présente un rebord qui fait saillie sur ledit bord de l'élément sanitaire de manière à faire refluer l'eau qui mouille ledit rebord vers le fond de la cuvette. Grâce à cette particularité, les projections d'eau qui mouillent le bord de l'élément sanitaire refluent toujours vers le fond de la cuvette et ne peuvent donc jamais créer une source d'humidité, d'infiltration ou de fuite d'eau le long du bord de l'élément sanitaire.The sanitary element of this second category is characterized by the fact that, on at least a part of its length, the edge of the sanitary element has a rim which protrudes on said edge of the sanitary element so as to bring back water that wets said rim to the bottom of the bowl. Thanks to this feature, water splashes that wet the edge of the sanitary element always flow back to the bottom of the bowl and therefore can never create a source of moisture, infiltration or water leakage along from the edge of the sanitary element.

Toutefois, la pratique démontre que l'efficacité d'un tel système à double barrière d'étanchéité est certes efficace mais reste difficile à mettre en pratique du fait de l'épaisseur arrière du bord remontant contre le mur (environ 4 à 5 mm). Tout comme dans les solutions proposées ci-dessus, on observe la même difficulté liée à la coordination et la prise de responsabilité entre le sanitariste et le carreleur. L'évolution en matière de design impose d'autres solutions applicables à toutes les situations et aux différents types de finitions de surface (carrelage, vinyle, minéral, marbre, surface solide, etc.).However, practice shows that the effectiveness of such a double-barrier system is certainly effective but remains difficult to put into practice because of the rear thickness of the edge up against the wall (about 4 to 5 mm) . As in the solutions proposed above, we observe the same difficulty related to the coordination and the taking of responsibility between the sanitarist and the tiler. The evolution in design imposes other solutions applicable to all situations and different types of surface finishes (tiles, vinyl, mineral, marble, solid surface, etc.).

De plus, ce système engendre des coûts de moule de production des éléments sanitaire très importants vu le nombre élevé de possibilités.In addition, this system generates production mold costs of very important health elements given the large number of possibilities.

Buts de l'inventionGoals of the invention

L'invention vise à fournir un produit ne présentant pas les inconvénients de l'état de la technique.The invention aims to provide a product that does not have the drawbacks of the state of the art.

En particulier, l'invention a pour but de proposer un élément sanitaire qui apporte une règle claire à la problématique de la responsabilité d'exécution grâce aux caractéristiques techniques du produit qui permettent une exécution linéaire du mode de mise en oeuvre.In particular, the invention aims to provide a health element that provides a clear rule to the problem of the responsibility of execution through the technical features of the product that allow a linear implementation of the implementation mode.

Le problème actuel du marché est que l'élément sanitaire est déjà placé lorsque le carreleur vient réaliser son étanchéité. Pour la première famille (A) susmentionnée, il n'y a aucune jonction fixe entre l'élément sanitaire et le support mural, ce qui est fondamental pour garantir une étanchéité parfaite ou alors la jonction est effectuée à l'aide d'un élément flexible pour lequel la responsabilité de pose n'est pas clairement attribuée au sanitariste ou au carreleur. En ce qui concerne la seconde famille (B), la difficulté réside dans le fait qu'une jonction efficace n'est pas aisée car le dépassement dû à l'épaisseur du bord remontant de l'élément sanitaire ne permet pas une finition idéale pour le carreleur. Les différents matériaux ne permettent pas une solidarisation parfaite dans le temps, ce qui est fondamental pour garantir une étanchéité de longue durée.The current problem of the market is that the sanitary element is already placed when the tiler comes to realize its tightness. For the first family (A) above, there is no fixed junction between the sanitary element and the wall support, which is fundamental to guarantee a perfect seal or the junction is carried out using an element flexible for which the responsibility of laying is not clearly attributed to the sanitarist or tiler. Regarding the second family (B), the difficulty lies in the fact that an effective junction is not easy because the overshoot due to the thickness of the rising edge of the sanitary element does not allow an ideal finish for the tiler. The different materials do not allow a perfect bonding over time, which is fundamental to ensure a long-lasting seal.

Principaux éléments caractéristiques de l'inventionMain characteristic elements of the invention

La présente invention se rapporte à un élément sanitaire préfabriqué formant une cuvette comprenant un bord, caractérisé en ce que sur au moins un côté de la cuvette, le pourtour dudit bord comporte une membrane d'étanchéité et un joint souple, tous deux solidaires ou pré-montés à l'élément sanitaire, la membrane d'étanchéité étant fixée au pourtour dudit bord par l'intermédiaire du joint souple. De préférence, le joint souple est une colle faisant le lien entre l'élément sanitaire et la membrane d'étanchéité. La connexion entre l'élément sanitaire et un support mural ou le sol se fait au moyen d'une membrane d'étanchéité et d'un joint souple permettant l'ajustement aux mouvements éventuels entre les deux types de matériaux. Le terme « cuvette » n'est pas limité aux éléments sanitaires présentant une dépression marquée. Il englobe également les éléments sanitaires présentant une pente douce vers la zone d'évacuation des eaux, comme c'est le cas pour les douches à l'italienne.The present invention relates to a prefabricated sanitary element forming a bowl comprising an edge, characterized in that on at least one side of the bowl, the periphery of said edge comprises a sealing membrane and a flexible joint, both integral or pre -Mounted to the sanitary element, the sealing membrane being fixed around the edge of said edge by means of the flexible seal. Preferably, the flexible seal is an adhesive connecting the sanitary element and the waterproofing membrane. The connection between the sanitary element and a wall support or the floor is made by means of a waterproofing membrane and a flexible joint allowing adjustment to the possible movements between the two types of materials. The term "bowl" is not limited to sanitary elements with marked depression. It also includes sanitary elements with a gentle slope to the drainage area, as is the case with walk-in showers.

L'invention se rapporte aussi à l'utilisation de l'élément sanitaire pour le placement d'un receveur de douche ou d'une baignoire.The invention also relates to the use of the sanitary element for the placement of a shower tray or a bath.

Selon des modes d'exécution préférés, l'invention sera en outre limitée par une ou une combinaison appropriée des caractéristiques suivantes :

  • le bord de la cuvette est recourbé vers le bas de manière à s'adapter contre un mur, une paroi ou au sol. De manière préférée, la membrane d'étanchéité et le joint souple sont fixés sur la partie externe du bord de la cuvette recourbé vers le bas. Alternativement, la membrane d'étanchéité et le joint souple sont fixés sur la partie externe et sur la partie interne du bord de la cuvette recourbé vers le bas;
  • le bord de la cuvette est essentiellement horizontal (c'est-à-dire non recourbé vers le bas ou vers le haut) de manière à s'adapter contre un mur, une paroi ou au sol. Le terme « essentiellement horizontal » signifie que le bord de la cuvette peut présenter une légère pente vers la zone d'évacuation des eaux, comme c'est le cas pour les douches à l'italienne. De manière préférée, la membrane d'étanchéité et le joint souple sont fixés à l'extrémité du bord essentiellement horizontal. Alternativement, la membrane d'étanchéité et le joint souple sont fixés à l'extrémité du bord essentiellement horizontal et sur la partie inférieure du bord essentiellement horizontal;
  • le joint souple est de type butyle ou colle;
  • la membrane d'étanchéité est constituée d'une couche interne étanche à l'eau et de une ou deux couches externes en matériau non tissé. De préférence, la couche interne est en polyéthylène et la ou les couches externe sont en polypropylène ;
  • l'épaisseur de la membrane d'étanchéité est comprise entre 0,1 et 1 mm ;
  • la membrane d'étanchéité est prolongée sur au moins 5 cm à au moins une de ses extrémités en dehors de la partie solidarisée ou pré-montée à l'élément sanitaire. De préférence, le prolongement de la membrane d'étanchéité est compris entre 5 et 30 cm.
According to preferred embodiments, the invention will be further limited by one or a suitable combination of the following features:
  • the edge of the bowl is bent downward to fit against a wall, wall or floor. Preferably, the sealing membrane and the flexible seal are fixed on the outer portion of the edge of the bowl curved downwards. Alternatively, the sealing membrane and the flexible seal are fixed on the outer part and on the inner part of the edge of the bowl bent downwards;
  • the edge of the bowl is essentially horizontal (i.e., not curved downward or upward) so as to fit against a wall, wall or floor. The term "essentially horizontal" means that the edge of the bowl may slope slightly towards the drainage area, as is the case for walk-in showers. Preferably, the sealing membrane and the flexible seal are attached to the end of the substantially horizontal edge. Alternatively, the waterproofing membrane and the flexible seal are attached to the end of the substantially horizontal edge and to the bottom of the substantially horizontal edge;
  • the flexible seal is of butyl type or glue;
  • the waterproofing membrane consists of a watertight inner layer and one or two outer layers of nonwoven material. Preferably, the inner layer is made of polyethylene and the outer layer or layers are made of polypropylene;
  • the thickness of the sealing membrane is between 0.1 and 1 mm;
  • the waterproofing membrane is extended for at least 5 cm at at least one of its ends outside the secured portion or pre-mounted to the sanitary element. Preferably, the extension of the waterproofing membrane is between 5 and 30 cm.

L'élément sanitaire est de préférence constitué d'une pièce monobloc moulée et comportant une embase préfabriquée pourvue des éléments de tuyauterie nécessaires, solidarisée à la cuvette.The sanitary element is preferably constituted by a molded piece and having a prefabricated base provided with the necessary pipe elements, secured to the bowl.

La matière choisie pour la cuvette de l'élément sanitaire est de préférence une résine thermoformable de type acrylate qui peut être de faible épaisseur. Le recours à une tôle emboutie émaillée, à une résine coulée ou à d'autres éléments, même en matières céramiques, reste cependant possible.The material chosen for the bowl of the sanitary element is preferably a thermoformable resin acrylate type which can be thin. The use of enamelled stamped sheet metal, cast resin or other elements, even ceramic materials, is still possible.

La matière destinée à former l'embase solidaire de la cuvette est avantageusement une résine sous forme d'une mousse, par exemple du polystyrène expansée ou EPS.The material intended to form the base integral with the bowl is advantageously a resin in the form of a foam, for example expanded polystyrene or EPS.

Brève description des figuresBrief description of the figures

La figure 1 est une vue partielle en coupe d'un receveur de douche suivant la présente invention en jonction avec un support mural.The figure 1 is a partial sectional view of a shower tray according to the present invention in connection with a wall bracket.

La figure 2 est une vue partielle en coupe d'un receveur de douche suivant la présente invention en jonction avec le sol. Ce type de produit confère des propriétés d'étanchéité lorsqu'il est en connexion linéaire avec le sol de manière à mieux protéger la zone de douche.The figure 2 is a partial sectional view of a shower tray according to the present invention in junction with the ground. This type of product confers properties when in linear connection with the floor so as to better protect the shower area.

La figure 3 est une vue en perspective d'un receveur de douche selon l'invention avant son assemblage à un support mural tel que représenté à la figure 1. L'élément sanitaire comporte une membrane d'étanchéité pré-montée sur le bord du receveur de douche au moyen d'un joint souple.The figure 3 is a perspective view of a shower tray according to the invention before its assembly to a wall bracket as shown in FIG. figure 1 . The sanitary element comprises a sealing membrane pre-mounted on the edge of the shower tray by means of a flexible seal.

Description d'une forme d'exécution préférée de l'inventionDescription of a preferred embodiment of the invention

L'invention est exposée plus en détail dans ce qui suit à l'aide des figures 1 et 2.The invention is explained in more detail in the following with the aid of figures 1 and 2 .

La figure 1 représente un premier mode de réalisation suivant l'invention. La figure 1 représente une partie d'un élément sanitaire formant une cuvette 20 comprenant un bord 30. L'élément sanitaire est installé contre un mur 29. Le bord 30 externe de la cuvette 20 comporte deux éléments qui lui sont solidaires : une membrane d'étanchéité 23 et un joint souple 22. En plus de son adhésion au bord 30 externe de la cuvette, la membrane d'étanchéité 23 remonte le long du mur sur une hauteur d'au moins 5 cm. Dès que l'élément sanitaire a été placé par le sanitariste, le carreleur peut intervenir. Il utilise de préférence une membrane d'étanchéité murale 26 qui recouvre la membrane d'étanchéité 23 de la cuvette 20 et y adhère au moyen d'une colle adéquate 24 de type mastic de manière à obtenir une étanchéité répondant aux normes de l'ETAG 022 (Guide d'agrément technique européen). En dehors de la partie recouvrant la membrane d'étanchéité 23 faisant partie de l'élément sanitaire, la membrane d'étanchéité murale 26 est posée sur un ciment colle 25 apposé contre le mur 29. Le carrelage ou panneau de finition mural 28 est fixé sur la membrane d'étanchéité murale 26 à l'aide d'un ciment colle ou d'une colle-mastic 27. Le bord 30 de la cuvette 20 et le carrelage ou panneau de finition mural 28 sont jointoyés à l'aide d'un joint de finition 21, par exemple un joint de silicone, permettant une finition parfaite de l'ensemble. Ce joint de finition 21 évite une stagnation de l'eau. La membrane d'étanchéité 23 remontant le long du mur, toute projection d'eau qui pourrait l'atteindre se trouve immédiatement reflué vers le fond de la cuvette 20 de l'élément sanitaire. L'étanchéité est assurée par la solidarisation du joint souple 22 et de la membrane d'étanchéité 23 à la cuvette 20 du receveur de douche. L'utilisation conjointe de la membrane d'étanchéité 23 et d'un joint souple de type butyle 22, peut être prévue le long d'un, de deux, ou de trois côtés de l'élément sanitaire par rapport aux murs de la pièce dans laquelle il est installé.The figure 1 represents a first embodiment according to the invention. The figure 1 is a part of a sanitary element forming a bowl 20 comprising an edge 30. The sanitary element is installed against a wall 29. The outer edge 30 of the bowl 20 has two elements integral therewith: a sealing membrane 23 and a flexible seal 22. In addition to its adhesion to the outer edge of the bowl, the sealing membrane 23 rises along the wall to a height of at least 5 cm. Once the sanitary element has been placed by the sanitarist, the tiler can intervene. It preferably uses a wall-sealing membrane 26 which covers the sealing membrane 23 of the bowl 20 and adheres thereto by means of a suitable adhesive 24 of the sealant type so as to obtain a seal that meets the standards of the ETAG. 022 (European Technical Approval Guide). Outside the portion covering the sealing membrane 23 forming part of the sanitary element, the wall waterproofing membrane 26 is placed on an adhesive cement 25 affixed against the wall 29. The wall tile or wall finish panel 28 is fixed on the wall waterproofing membrane 26 by means of an adhesive cement or a sealant 27. The edge 30 of the bowl 20 and the wall tile or wall finishing panel 28 are grouted with the aid of a finishing gasket 21, for example a silicone gasket, allowing a perfect finish of the assembly. This finishing joint 21 prevents stagnation of the water. The sealing membrane 23 rising along the wall, any water that could reach it is immediately refluxed to the bottom of the bowl 20 of the sanitary element. Sealing is ensured by the joining of the flexible seal 22 and the sealing membrane 23 to the bowl 20 of the shower tray. The joint use of the waterproofing membrane 23 and a butyl-type flexible seal 22 may be provided along one, two, or three sides of the sanitary element relative to the walls of the room. in which it is installed.

La figure 2 représente un second mode de réalisation suivant la présente invention. La figure 2 représente une partie d'un élément sanitaire en jonction avec le sol. Le bord 30 de la cuvette 20 est assemblé à une membrane d'étanchéité 23 et à un joint souple 22. La membrane d'étanchéité 23 est fixée sur la partie externe et éventuellement sur la partie interne du bord 30 de la cuvette 20. La membrane d'étanchéité peut également recouvrir une partie de face inférieure de la cuvette 20. De plus, la membrane d'étanchéité 23 est prolongée sur au moins 5 cm à son extrémité en contact avec le sol et recouvre une partie de la zone de passage avec la chape 32 de manière à éviter qu'une infiltration puisse avoir lieu à la jonction de la cuvette 20 avec le sol. Le bord 30 de la cuvette 20 et la finition du sol 31 sont jointoyés à l'aide d'un joint de finition 21. L'étanchéité est assurée par la solidarisation de la membrane d'étanchéité 23 et du joint souple 22 à la cuvette 20 de l'élément sanitaire. Une finition, telle que représentée à la figure 2 peut être prévu le long d'un, de deux, ou de trois côtés de l'élément sanitaire par rapport au sol de la pièce dans laquelle il est installé.The figure 2 represents a second embodiment according to the present invention. The figure 2 represents a part of a sanitary element in connection with the ground. The edge 30 of the bowl 20 is joined to a sealing membrane 23 and a flexible seal 22. The sealing membrane 23 is fixed on the outer part and possibly on the inner part of the edge 30 of the bowl 20. The sealing membrane may also cover a lower face portion of the bowl 20. In addition, the sealing membrane 23 is extended for at least 5 cm at its end in contact with the ground and covers a portion of the passage zone. with the yoke 32 so as to prevent infiltration can take place at the junction of the bowl 20 with the ground. The edge 30 of the bowl 20 and the finish of the floor 31 are grouted with a finishing gasket 21. The sealing is ensured by the joining of the sealing membrane 23 and the flexible seal 22 to the bowl 20 of the sanitary element. A finish, as shown in figure 2 may be provided along one, two, or three sides of the sanitary element relative to the floor of the room in which it is installed.

La figure 3 représente une vue en perspective de l'élément sanitaire présenté à la figure 1 avant son assemblage au support mural. Le receveur de douche forme une cuvette 20 comprenant un bord 30 sur lequel deux éléments sont fixés : une membrane d'étanchéité 23 et un joint souple 22. La membrane d'étanchéité 23 dépasse le bord 30 du receveur de douche sur une hauteur d'au moins 5 cm. La membrane d'étanchéité 23 et le joint souple 22 sont pré-montés sur deux côtés de l'élément sanitaire afin de le placer contre deux supports muraux formant un angle. L'élément sanitaire tel que présenté à la figure 3 est prêt à l'emploi pour la pose par le sanitariste.The figure 3 represents a perspective view of the health element presented to the figure 1 before assembly to the wall bracket. The shower tray forms a bowl 20 comprising an edge 30 on which two elements are fixed: a sealing membrane 23 and a flexible seal 22. The sealing membrane 23 projects beyond the edge 30 of the shower tray over a height of at least 5 cm. The sealing membrane 23 and the flexible seal 22 are pre-mounted on two sides of the sanitary element in order to place it against two wall supports forming an angle. The health element as presented to the figure 3 is ready for use for laying by the sanitarist.

Il est bien entendu que les modes de réalisation représentés schématiquement aux figures 1 à 3 et décrits ci-avant ne sont que des exemples de réalisations nullement limitatifs et que des variantes peuvent y être apportés par l'homme du métier sans sortir du cadre des revendications.It is understood that the embodiments diagrammatically shown in FIGS. Figures 1 to 3 and described above are only examples of embodiments that are in no way limitative and that variations may be made by those skilled in the art without departing from the scope of the claims.

Principaux avantages de l'inventionMain advantages of the invention

Outre l'étanchéité intrinsèque qu'elle assure, l'invention apporte plusieurs avantages qui sont résumés ci-après :

  • L'élément sanitaire et son système d'étanchéité pré-monté garantissent une barrière d'étanchéité parfaite de l'élément sanitaire et du support mural, peu importe le type de revêtement mural et peu importe le type de matériaux de l'élément sanitaire. Avec la réalisation du joint de finition en silicone, l'ensemble constitue une double barrière d'étanchéité. La première barrière étant définie par le joint de silicone ou joint de finition pourra voir ses propriétés se dégrader rapidement tandis que la deuxième comprenant la membrane d'étanchéité et le joint souple ne subira aucune modification de ses propriétés dans le temps.
  • Les caractéristiques techniques de l'élément sanitaire permettent une exécution linéaire de la mise en oeuvre. En effet, le sanitariste s'occupe du placement de l'élément sanitaire et du raccordement de la tuyauterie. Le carreleur s'occupe de la jonction de la membrane d'étanchéité de l'élément sanitaire au support mural ou au sol et réalise le joint de finition.
  • L'épaisseur fine et semi souple (environ 0,4 mm) du système d'étanchéité monté sur l'élément sanitaire laisse la possibilité à n'importe quelle finition du support mural ou du sol et garantit l'étanchéité absolue de l'ensemble.
  • La membrane d'étanchéité comprend une couche interne étanche à l'eau jouant le rôle de pare vapeur (par exemple en polyéthylène) et une ou deux couches externe en matériau non tissé (par exemple en polypropylène) pour favoriser l'accrochage à la paroi murale ou au sol. Cela garantit une connexion parfaite avec les mêmes caractéristiques de produit que l'étanchéité murale suivant les normes de l'ETAG 022. En effet, les kits d'étanchéité pour locaux fermés humides sont encadrés par les normes de l'ETAG 022 établies par l'EOTA (Organisation européenne pour l'agrément technique). L'ETAG 022 établit une série de tests attestant la résistance d'un système d'étanchéité aux contraintes provoquées par les mouvements des éléments de construction, sous l'effet de l'eau, des variations de température et de l'alcalinité des substrats et des adhésifs à base de ciment.
  • Ainsi, l'élément sanitaire pré-monté de l'invention, en garantissant une barrière d'étanchéité parfaite entre l'élément sanitaire et le support contre lequel il est posé (mur, paroi, sol), pourrait s'inscrire dans le cadre de l'établissement d'une nouvelle norme d'étanchéité aux jonctions, cette norme n'existant pas actuellement.
  • Le système d'étanchéité permet un bon vieillissement de l'ensemble, grâce à la solidarisation parfaite entre l'élément sanitaire, la membrane d'étanchéité et le joint souple.
  • L'installation de l'élément sanitaire et la finition murale se fait par un joint de finition plus fin et donc plus esthétique, et en cas de désolidarisation de celui-ci, le concept n'occasionnera pas d'infiltration désagréable causant de gros dégâts.
  • Le vieillissement de l'élément sanitaire ou le tassement du bâtiment sont sans influence sur l'efficacité de l'étanchéité ainsi que sur l'esthétique de la finition (dilatation faible possible).
  • La solidarisation au sol de l'élément sanitaire peut se faire idéalement par une structure monobloc en EPS qui épouse parfaitement les formes de l'élément sanitaire et qui évite les flexions des côtés longitudinaux. Les supports par pieds et supports muraux latéraux sont également utilisables.
In addition to the intrinsic sealing that it provides, the invention provides several advantages which are summarized below:
  • The sanitary element and its pre-assembled sealing system guarantee a perfect sealing barrier for the sanitary element and the wall support, regardless of the type of wall covering and regardless of the type of materials of the sanitary element. With the realization of the silicone seal, the assembly constitutes a double barrier of sealing. The first barrier being defined by the silicone seal or seal finish may see its properties deteriorate rapidly while the second comprising the waterproofing membrane and the flexible seal will undergo no change in its properties over time.
  • The technical characteristics of the sanitary element allow a linear execution of the implementation. Indeed, the sanitarist deals with the placement of the sanitary element and the connection of the piping. The tiler deals with the joining of the sealing membrane of the sanitary element to the wall support or the floor and carries out the finishing joint.
  • The thin and semi-flexible thickness (approx. 0.4 mm) of the sealing system mounted on the sanitary element gives the possibility to any finish of the wall bracket or the floor and guarantees absolute tightness of the whole .
  • The waterproofing membrane comprises a watertight inner layer acting as a vapor barrier (for example polyethylene) and one or two outer layers of nonwoven material (for example polypropylene) to promote attachment to the wall wall or floor. This guarantees a perfect connection with the same product characteristics as wall sealing according to the ETAG 022 standards. In fact, the sealing kits for wet closed rooms are framed by the ETAG 022 standards established by the EOTA (European Organization for Technical Approval). ETAG 022 establishes a series of tests demonstrating the resistance of a sealing system to the stresses caused by the movements of the building elements, due to the effect of water, temperature variations and alkalinity of the substrates and cement-based adhesives.
  • Thus, the pre-assembled sanitary element of the invention, by ensuring a perfect sealing barrier between the sanitary element and the support against which it is placed (wall, wall, floor), could be part of the framework. the establishment of a new standard for junction sealing, this standard does not currently exist.
  • The sealing system allows good aging of the assembly, thanks to the perfect connection between the sanitary element, the waterproofing membrane and the flexible seal.
  • The installation of the sanitary element and the wall finish is done by a finer seal and therefore more aesthetic, and in case of separation of the latter, the concept will not cause unpleasant infiltration causing major damage .
  • The aging of the sanitary element or the settlement of the building have no influence on the effectiveness of the seal as well as on the aesthetics of the finish (low expansion possible).
  • The ground connection of the sanitary element can be done ideally by a monobloc EPS structure that perfectly matches the shapes of the sanitary element and avoids bending of the longitudinal sides. Stand supports and side wall brackets can also be used.

Liste des symboles de référenceList of reference symbols

  • 20. Cuvette de l'élément sanitaire.20. Toilet bowl.
  • 21. Joint de finition.21. Finishing joint.
  • 22. Joint souple.22. Flexible seal.
  • 23. Membrane d'étanchéité solidaire de l'élément sanitaire.23. Sealing membrane integral with the sanitary element.
  • 24. Colle-mastic.24. Putty adhesive.
  • 25. Ciment-colle.25. Cement-glue.
  • 26. membrane d'étanchéité murale.26. wall waterproofing membrane.
  • 27. Ciment-colle ou colle mastic.27. Adhesive cement or putty adhesive.
  • 28. Carrelage ou panneau de finition mural.28. Tile or wall finishing panel.
  • 29. Mur.29. Wall.
  • 30. bord de l'élément sanitaire.30. edge of the sanitary element.
  • 31. Finition du sol.31. Finishing the soil.
  • 32. Chape.32. Screed.

Claims (14)

Elément sanitaire préfabriqué formant une cuvette (20) comprenant un bord (30), caractérisé en ce que sur au moins un côté de la cuvette (20), le pourtour dudit bord (30) comporte une membrane d'étanchéité (23) et un joint souple (22), tous deux pré-montés à l'élément sanitaire, la membrane d'étanchéité (23) étant fixée au pourtour dudit bord (30) par l'intermédiaire du joint souple (22).Prefabricated sanitary element forming a bowl (20) comprising an edge (30), characterized in that on at least one side of the bowl (20), the periphery of said edge (30) comprises a sealing membrane (23) and a flexible seal (22), both pre-mounted to the sanitary element, the sealing membrane (23) being fixed around said edge (30) by means of the flexible seal (22). Elément sanitaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bord (30) de la cuvette (20) est recourbé vers le bas de manière à s'adapter contre un mur, une paroi ou au sol.Sanitary element according to claim 1, characterized in that the edge (30) of the bowl (20) is bent downwards to fit against a wall, wall or floor. Elément sanitaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la membrane d'étanchéité (23) et le joint souple (22) sont fixés sur la partie externe du bord (30) de la cuvette recourbé vers le bas.Sanitary element according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing membrane (23) and the flexible seal (22) are fixed on the outer part of the edge (30) of the dish curved downwards. Elément sanitaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la membrane d'étanchéité (23) et le joint souple (22) sont fixés sur la partie externe et sur la partie interne du bord (30) de la cuvette recourbé vers le bas.Sanitary element according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing membrane (23) and the flexible seal (22) are fixed on the outer part and on the inner part of the edge (30) of the dish curved towards the low. Elément sanitaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bord (30) de la cuvette (20) est essentiellement horizontal de manière à s'adapter contre un mur, une paroi ou au sol.Sanitary element according to claim 1, characterized in that the edge (30) of the bowl (20) is substantially horizontal so as to fit against a wall, a wall or the floor. Elément sanitaire suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la membrane d'étanchéité (23) et le joint souple (22) sont fixés à l'extrémité du bord (30) essentiellement horizontal.Sanitary element according to claim 5, characterized in that the sealing membrane (23) and the flexible seal (22) are fixed at the end of the essentially horizontal edge (30). Elément sanitaire suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la membrane d'étanchéité (23) et le joint souple (22) sont fixés à l'extrémité du bord (30) essentiellement horizontal et sur la partie inférieure du bord (30) essentiellement horizontal.Sanitary element according to claim 5, characterized in that the sealing membrane (23) and the flexible seal (22) are fixed at the end of the substantially horizontal edge (30) and at the bottom of the edge (30) essentially horizontal. Elément sanitaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint souple (22) est de type butyle ou colle.Sanitary element according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible seal (22) is of butyl type or glue. Elément sanitaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la membrane d'étanchéité (23) est constituée d'une couche interne étanche à l'eau et de une ou deux couches externes en matériau non tissé.Sanitary element according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing membrane (23) consists of a watertight inner layer and one or two outer layers of nonwoven material. Elément sanitaire suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la couche interne est en polyéthylène.Sanitary element according to Claim 9, characterized in that the inner layer is made of polyethylene. Elément sanitaire suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la ou les couches externes sont en polypropylène.Sanitary element according to claim 9, characterized in that the outer layer or layers are made of polypropylene. Elément sanitaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'épaisseur de la membrane d'étanchéité (23) est comprise entre 0,1 et 1 mm.Sanitary element according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the sealing membrane (23) is between 0.1 and 1 mm. Elément sanitaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la membrane d'étanchéité (23) est prolongée sur au moins 5 cm à au moins une de ses extrémités en dehors de la partie pré-montée à l'élément sanitaire.Sanitary element according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing membrane (23) is extended for at least 5 cm at at least one of its ends outside the pre-assembled portion of the sanitary element . Utilisation de l'élément sanitaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes pour le placement d'un receveur de douche ou d'une baignoire.Use of the sanitary element according to any one of the preceding claims for the placement of a shower tray or bath.
EP13197591.4A 2012-12-20 2013-12-17 Sanitary piece with a waterproof membrane Withdrawn EP2745758A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0857A BE1021526B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 SANITARY ELEMENT WITH SEALING MEMBRANE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2745758A1 true EP2745758A1 (en) 2014-06-25

Family

ID=47631144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13197591.4A Withdrawn EP2745758A1 (en) 2012-12-20 2013-12-17 Sanitary piece with a waterproof membrane

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2745758A1 (en)
BE (1) BE1021526B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8711126U1 (en) * 1987-08-17 1988-09-22 Reher, Geb. Grzegowski, Marianne Soundproofing and sealing device for bathtub edges
EP0956800A2 (en) 1998-05-11 1999-11-17 Romain Schiffers Sanitary element
DE20121477U1 (en) 2001-07-13 2002-10-02 Wedi Stephan Flexible sealing tape for bathtubs and shower trays
DE102008057851A1 (en) 2008-11-18 2010-06-10 Bernd Urban und Anna Urban GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Anna Urban, 42279 Wuppertal, Bernd Urban, 42279 Wuppertal) Sealing element for use with assembly roiling box, for forming wall connection at sanitary items, particularly bath tubs, is formed by base body in form of metal foil, where sanitary-item is provided with two adhesive areas
DE202010010410U1 (en) 2010-07-19 2010-10-14 Schlüter-Systems Kg Fugenabdichtband
DE202009009015U1 (en) 2009-07-01 2010-12-09 Haas, Thomas Flexible joint tape for sanitary installation items

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8711126U1 (en) * 1987-08-17 1988-09-22 Reher, Geb. Grzegowski, Marianne Soundproofing and sealing device for bathtub edges
EP0956800A2 (en) 1998-05-11 1999-11-17 Romain Schiffers Sanitary element
DE20121477U1 (en) 2001-07-13 2002-10-02 Wedi Stephan Flexible sealing tape for bathtubs and shower trays
DE102008057851A1 (en) 2008-11-18 2010-06-10 Bernd Urban und Anna Urban GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Anna Urban, 42279 Wuppertal, Bernd Urban, 42279 Wuppertal) Sealing element for use with assembly roiling box, for forming wall connection at sanitary items, particularly bath tubs, is formed by base body in form of metal foil, where sanitary-item is provided with two adhesive areas
DE202009009015U1 (en) 2009-07-01 2010-12-09 Haas, Thomas Flexible joint tape for sanitary installation items
DE202010010410U1 (en) 2010-07-19 2010-10-14 Schlüter-Systems Kg Fugenabdichtband

Also Published As

Publication number Publication date
BE1021526B1 (en) 2015-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2341809A1 (en) Shower device level with the surrounding ground
FR2924141A1 (en) ROOF COVER PANEL SUPPORT DEVICE
EP1348815B1 (en) Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line
FR2914548A1 (en) Double sided auto-adhesive tape for sealing edges of a sanitary appliance e.g. wash basins, bidet and sink while fixing on a wall, comprises an auto-adhesive flexible butyl membrane made of waterproof auto-adhesive material
EP2248957B1 (en) Drain with roughened layer
BE1021526B1 (en) SANITARY ELEMENT WITH SEALING MEMBRANE
EP3259417A1 (en) Device for protecting the base of a wall or a partition
EP2845961B1 (en) Building with a roof and an external cladding jointed
GB2295866A (en) Sealing member
EP3071765A1 (en) Device for protection of a seal
EP3061878B1 (en) Device for collecting storm water
BE1011904A3 (en) Health element with edge seal.
FR2483992A1 (en) SKIRT CLOSURE FOR A VERTICAL WALL COVERING AND METHOD FOR PLACING THE SAME
EP1219758B1 (en) Impermeable coupling device for composite roof panels
FR3094386A1 (en) Floor and wall covering in a wet room
FR2490700A1 (en) ANGLE PLINTH
FR2857388A1 (en) Protective fascia strip for flashing on building wall has rear surface sealed with prefabricated compression component and mastic
EP2610414B1 (en) Cornice rail
FR2972013A1 (en) Method for realization of waterproofing membrane under tile floor integrated to e.g. accessory of swimming pool, involves filling notch with sealing compound, and covering tile floor by sealing compound
CA1079453A (en) Countertop lavatory
FR2607844A1 (en) URINAL WITH OBLONG OPENING ADAPTABLE TO ROOMS OF REDUCED DIMENSIONS
FR3013577A1 (en) SHOWER RECEIVER WITH INTEGRATED SEAL LAMINATE
FR3092353A1 (en) Cover intended to be applied to a shell swimming pool and method of applying such a cover.
FR3016177A1 (en) RECOVERY FLOOR SIPHON, RECOVERY FLUE-SIPHON, AND METHOD OF MAKING SAME
FR2800774A1 (en) Water drain comprises a channel included into a trench deeper than the clevis thickness and flooring tiles placed on top of the clevis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20141218

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160322

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BFS SARL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170701