EP2705936B1 - Procédé de détermination du besoin de façonnage et procédé de réalisation d'une feuille de façonnage - Google Patents

Procédé de détermination du besoin de façonnage et procédé de réalisation d'une feuille de façonnage Download PDF

Info

Publication number
EP2705936B1
EP2705936B1 EP13181285.1A EP13181285A EP2705936B1 EP 2705936 B1 EP2705936 B1 EP 2705936B1 EP 13181285 A EP13181285 A EP 13181285A EP 2705936 B1 EP2705936 B1 EP 2705936B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
punching
adjustment
dressing
embossing
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13181285.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2705936A1 (fr
Inventor
Stephan Balleis
Andreas Detmers
David Ehrbar
Holger Leonhardt
Markus Möhringer
Peter Palmen
Rafael Pisarski
Anna Wysgol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masterwork Group Co Ltd
Original Assignee
Masterwork Group Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masterwork Group Co Ltd filed Critical Masterwork Group Co Ltd
Publication of EP2705936A1 publication Critical patent/EP2705936A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2705936B1 publication Critical patent/EP2705936B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B26D7/325—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product stacking the cut product individually separated by separator elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/3806—Cutting-out; Stamping-out wherein relative movements of tool head and work during cutting have a component tangential to the work surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/40—Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
    • B26F2001/4409—Cutters therefor; Dies therefor having die balancing or compensating means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
    • B26F2001/4463—Methods and devices for rule setting, fixation, preparing cutting dies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/14—Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B50/142—Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming using presses or dies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/25—Surface scoring
    • B31B50/252—Surface scoring using presses or dies

Definitions

  • the invention relates to a method for determining the machine-dependent dressing requirement with the features of claim 1, a method for determining the order-dependent dressing requirement according to claim 4 and a method for creating a dressing sheet according to claim 8.
  • punching As punching the cutting is referred to with closed geometric blank forms that can be circular, oval or polygonal and imaginary shapes of all kinds. Also the practices practiced in print finishing, such as punching with punch, corner punching and register punching are counted to this area.
  • the punching takes place against a punching pad or against stamp, in some cases it is also shearing operations.
  • Packaging materials made of paper, cardboard, cardboard or corrugated board are mainly punched in sheet format but also as webs. Even materials such as film (in-mold), various thin plastics or aluminum foil can be processed accordingly. When punching but also creasing lines or blind embossing can be introduced into the benefit. This complex process makes it indispensable to punch the sheets individually.
  • flatbed punching best meets these demands.
  • flatbed sheet punching machines the printed sheets stacked on a pallet are fed to the punching machine.
  • the machine are in one Aligning the sheet to be punched precisely aligned, taken from a gripper carriage and positioned exactly in the punching device between a fixed undercounter and a vertical over a toggle lever or eccentric upper table.
  • machines are known in which the upper table is fixed and is moved for the punching operation of the lower table against the upper table.
  • flat bed web punching machines that further inline webs coming from web presses.
  • Such a flat bed punch is for example from the DE 30 44 083 A1 known.
  • the two tables are equipped with cutting and scoring tools or corresponding counter tools with which punched out of the cyclically guided between the table surface sheets the benefits and at the same time pressed the necessary for clean folding grooves. In the subsequent breakout the waste is removed by machine tools. Depending on the equipment of the machine finally the punched benefits can be separated in a designatedboctrenn issued.
  • the punching pressure in the sheet punching and embossing machine must be adjustable according to the sheet being processed.
  • the DE 35 31 114 A1 describes a method and a device for pressurizing a press for producing embossing tools.
  • the press is operated separately and independently of a sheet punching and / or embossing machine.
  • the press has a large number of hydraulic pistons which carry a pressure plate.
  • the pressure plate serves to emboss the tools.
  • the pistons can be electrically controlled via a control panel, whereby the pressure build-up on the pressure plate can be varied precisely and specifically.
  • the DE 39 07 826 B2 describes an apparatus for producing stamping tooling, namely an impression machine.
  • an impression machine In order to be able to relocate the punching tool preparation into the impression machine, in a first step the topography of the pots of the punching machine is detected. The topography of the crucible is then simulated in the impression machine below. This makes it possible that the punching tools can be dressed in the impression machine and the punching machine can continue to operate during this trimming. The effort for trimming the punching tools is not reduced thereby.
  • the EP 2 327 521 A1 discloses a method for determining the required dressing requirement. For this purpose, a thin sensor film between crucible and punching tool is used, which measures the local pressure present. Based on this so determined actual pressure distribution, a neediness distribution is determined. This can be displayed or output and thus simplify the creation of a trimming sheet significantly.
  • a disadvantage of this method is the high cost of the sensor film; it is difficult to perform the sensor film so stable that it is not destroyed at adjacent punching pressure.
  • the object of the present invention is to describe a method for determining the machine-dependent dressing requirement and a method for determining the order-dependent dressing requirements of a flat bed punching and / or embossing machine and a method for quickly creating a dressing sheet, which reduce the set-up time and thus the productivity of Increase machine.
  • the invention relates to a method for determining the machine-dependent dressing requirements of a punching and / or embossing machine, wherein the machine-dependent
  • the need for dressing due to the shape of the punching die and the introduction of force into the crucible. So it is a dressing needs, which is independent of orders and basically exists for each order.
  • a mathematical subdivision of the total area of a dressing sheet into a plurality of partial areas takes place. This can be done in particular by using a uniform grid, which is placed over the dressing sheet.
  • a partial area can be defined either by a respective mesh of the grid or by a grid node and its direct environment.
  • the position and the thickness of dressing strips and trimmings are recorded on a trimming sheet.
  • the consideration of each individual surface is done by itself. While dressing strips have a large length at a small width, dressing papers have a flat extension and can cover entire areas of the dressing sheet.
  • the detection of the thickness of dressing strips and trimming can be done in particular at each grid node. This step is repeated for a plurality of trimming sheets already used in the punching and / or embossing station. The greater the number of trimming sheets available for the detection step, the more accurately the machine-dependent trimming requirement can be determined.
  • the detection of the dressing strips and trimmings can be done advantageously by a scanner.
  • the scanner can either scan the actual thickness of the dressing strips and trimmings or the scanner detects at least the color of the dressing strips and trimmings.
  • the thickness of the detected color Since these usually have different colors depending on their thickness, it is possible to deduce the thickness of the detected color. If the acquisition is not carried out with a scanner, this can be done by manually entering the data by a machine operator, possibly supported by CAD data from the tool production. After this data acquisition, a calculation of the mean value of the thickness of the dressing strips and trimming papers in a respective sub-area takes place, so as to determine a trimming requirement profile.
  • the mean value can be advantageously calculated as an arithmetic mean, as a mode or as a median. The calculation of the mean value ensures that essentially the machine-dependent dressing requirement is determined, and the order-specific finish, based on tool positions (punching knife, creasing knife, embossing cliché, etc.), is eliminated.
  • the inventive method can be determined in a simple manner, the machine-dependent dressing requirements.
  • the finishing requirement profile obtained in the result can then be taken into account either in a respective order-specific creation of a trimming sheet or it can be created once a trimming plate, which is used for each order to reduce the trimmings. In both cases, a more uniform distribution of the punching pressure is achieved, which contributes to a better punching result and thus to higher-quality punched products.
  • the invention also relates to a method for determining the order-dependent dressing requirements of a punching and / or embossing tool for the punching and / or embossing machine.
  • the order-dependent need for dressing is independent of the configuration of the crucible and of the introduction of force into the crucible.
  • the order-dependent dressing requirement results from the order-specific use of tools on the punching and / or embossing tool. These tools include punching blades, creasing knives, rubber strips, embossing clichés, etc.
  • the position, type and characteristics of tools are recorded on the punching and / or embossing tool in each partial area.
  • the detection can be done in particular at each grid node.
  • Tool type means the fundamental distinction between punching knife, creasing knife, retaining rubber, embossing cliché.
  • the expression of the tools means a closer examination of a respective tool, for example the detection of the cutting geometry of the punching blades, the edge formation of the creasing knives, the hardness of the rubber strips, the embossing depth of the embossing clichés, etc.
  • a tool-specific trimming requirement is determined for each sub-area, by the type and characteristic of the tool assigned to a particular sub-area Required for refurbishment in a database.
  • a respective tool type and / or a respective tool characteristic is assigned a dressing requirement value or a dressing requirement factor.
  • the values of this allocation table represent a collection of empirical values. For example, a dressing requirement value can be assigned to a respective tool type, which is adjusted by a dressing requirement factor as a function of the respective tool characteristic.
  • the dressing requirement is calculated for a particular sub-area and created for the total area of the punching and / or embossing tool as a need for trimming. If necessary, this trimming requirement profile can be saved.
  • the dressing requirement profile determined in this way can be used in a subsequent step in order to create a dressing sheet which anticipates the required order-dependent dressing requirement.
  • the requirement of time-consuming trimming by gluing the dressing sheet with dressing strips can be eliminated or at least reduced to a minimum.
  • a computer can be used, since the provisions of the order-dependent dressing requirements can then be completely automated and integrated into existing order management systems.
  • a trimming sheet created using the trimming requirement profile can already be created before the machine is converted to the new job, so that the time required for machine retooling can be significantly reduced.
  • the invention also relates to a method for producing a trimming sheet for a punching and / or embossing station of a flat bed punching and / or embossing machine, wherein the trimming sheet is profiled over its surface.
  • a plastic plate which is swellable at least on its surface, is printed with a swelling agent, using a known need for trimming. It is particularly advantageous to use an inkjet printer for printing.
  • the amount of swelling agent applied may be varied by drop size, pitch, or dot size.
  • swelling agent in different concentrations or different swelling agent can be applied by means of several inkjet nozzles.
  • the plastic plate can be made of a suitable swellable plastic, such as an elastomer or a thermoplastic such as PVC or polyethylene. Depending on the plastic chosen, a suitable solvent must be chosen as the swelling agent.
  • the swellable plate is processed by a radiation device, eg a laser. How much the plate swells can be influenced by varying the laser power, distance, spot size of the incident laser and wavelength of the laser.
  • the plastic plate after printing with the swelling agent or the irradiation and swelling can still be cured in order to achieve a higher stability of the dressing sheet.
  • FIG. 1a the basic structure of a sheet punching and embossing machine 100 for punching, breaking and depositing sheets of paper, cardboard and the like is shown.
  • the punching and embossing machine 100 has a feeder 1, a punching station 2, a breaking station 3 and a boom 4, which are supported and enclosed by a common machine housing 5.
  • the sheets 6 are separated by a feeder 1 from a stack, fed to the sheet transport system 7 and gripped by gripper bars of a gripper carriage 8 grippers at its front edge and intermittently in the sheet transport direction B through the various stations 2, 3 and 4 of the punching and embossing machine 100th pulled through.
  • the sheet transport system 7 has a plurality of gripper carriages 8, so that a plurality of sheets 6 can be processed simultaneously in the various stations 2, 3 and 4.
  • the gripper carriage 8 can be driven by an electromagnetic linear drive with alternating field motors in an alternative embodiment.
  • the punching station 2 consists of a lower crucible, a so-called. Subtable 9, and an upper crucible, a so-called. Obertisch 10.
  • the upper table 10 is vertically reciprocally mounted and provided with an upper tool 20 with punching and Rillmessern.
  • the lower table 9 is fixedly mounted in the machine frame and provided with a counter-plate (not shown) to the punching and Rillmessern.
  • the section I b is in Fig. 1b shown in more detail and is described below.
  • the gripper carriage 8 transports the sheet 6 from the punching and embossing station 2 in the subsequent breaking station 3, which is equipped with breakout tools.
  • the break-out station 3 the unwanted pieces of waste are pushed out of the sheet 6 downwards by means of the break-off tools, whereby the waste pieces 11 fall into a carriage-like container 12 inserted below the station.
  • the boom 4 may also include a pallet 13, on which the individual sheets 6 are stacked in the form of a stack 14, so that after reaching a certain stack height, the pallets 14 are moved away with the stacked sheets 6 from the field of punching and embossing machine 100 can.
  • FIG. 1b the punching station 2 is shown in more detail.
  • a paper sheet 6 is moved in the sheet transport direction B through the punching station 2.
  • the punching station 2 has a punching tool 20, which consists of an upper tool with a protective plate 21, with a wooden support plate 22 mounted thereon, which receives the punching knife 23.
  • the punching tool 20 can be held by a frame, not shown, a so-called.
  • a counter-punching plate 24 is connected, which forms a lower tool.
  • FIG. 1b This can be constructed of a punched metal sheet (about 1mm) and a punching plate (about 5-10mm).
  • a dressing sheet 25 is in Fig. 1b between support plate 22 and protective plate 21 is arranged.
  • Fig. 2 shows the outer dimensions of the upper tool of a punching tool 20 and a dressing sheet 25.
  • the total area of the upper tool 20 and the dressing sheet 25 is divided by a grid 51 into a plurality of partial surfaces 53.
  • This division is purely mathematical, with the finest possible subdivision is desired.
  • the representation of Fig. 2 it should represent the subdivision into sub-areas 53 purely schematically. In practice, the subdivision will be many times finer, so that very small sub-areas are formed.
  • the lines of the grid 51 each intersect at the grid node 52.
  • the resulting faces 53 may be defined either by a mesh of the grid 51 or by the environment of a grid node 52.
  • Fig. 3 the procedure according to the first method according to the invention is shown for determining the machine-dependent dressing requirement.
  • a plurality of dressing sheets 25 is used.
  • Each trimming sheet 25 has an individually different finish with trimming strips 25.5 and trimming 25.4.
  • sections are represented by three exemplary dress sheets 25.
  • the first dressing sheet 25 has two smaller finishes 25.2 and one large finishing 25.3, which is formed by dressing strips 25.5.
  • the second dressing sheet 25 has two smaller dressings 25.1, one having a wider extension. There is no dressing 25.1 between these smaller finishes 25.2.
  • Dressing sheet 25 has two smaller finishes 25.2 and one over a larger area extending finish 25.4 with dressing paper 25.4.
  • the position and the thickness of the trimming strips and trimming papers 25.2, 25.3, 25.4 are detected, for example with a scanner 31.
  • the thickness of the dressing in each of the partial surfaces is determined.
  • the mean value of the thickness of the finish in a respective partial area is determined in a subsequent step, in particular using a computer 70.
  • a dressing requirement profile 60 is determined for the total area of a dressing sheet 25.
  • the dressing requirements profile 60 also provides for a large dressing requirement 42.
  • FIG. 4a A further example of a need for dressing 60, which can also be referred to as a need for dressing, is in Fig. 4a roughly indicated schematically. Due to the different hatchings, alternatively, different colors can be used for a visualization, it can be seen that there are areas 40 in which there is no need for dressing, that there are areas 41 in which there is little need for dressing, and that there are areas 42, in which large dressing needs exists.
  • a dressing sheet 25 for example by sticking adhesive strips of different thickness, be dressed.
  • the dressing sheet 25 may be formed by a film-forming process or by printing a plate.
  • Fig. 5a visualizes the second method according to the invention for determining the order-dependent dressing requirement.
  • a subdivision of the total area of the punching tool 20 was carried out in a plurality of sub-areas 53, it is determined for each of the faces 53, if there is a tool, and if so, which tool type and which tool feature this has.
  • the detection of position, type and shape of the tools on the punching tool 20 can be done either by reading the punching tool by means of a scanner or a camera 31, or it can be used precursor data 74 or a machine operator enters the data via an interface 75 in one Calculator 70 a. Preference is given to the use of the precursor data 74, since the method can be automated so easily.
  • the tool type is determined.
  • it can be a punching knife S, a creasing knife R, a rubber strip G or an embossing cliché P.
  • the tool types can also the expression of the tool be recorded in more detail.
  • the cutting blade geometries S1, S2, for Rillmesser R, the outer contours R1, R2 and for embossing dies P, the material hardness of the embossing die P1, the embossing depth P2 and the number of embossing lines in the immediate vicinity P3, etc. are determined.
  • All known tool types S, R, G, P and their characteristics are assigned in a database 72 trimming requirements xi and trimming requirements fi. If the existing tool type and the shape of the tool are known for a subarea 53, it is possible to use the database 72 to determine a trimming requirement value xi based on empirical values or a trimming requirement factor fi. A trimming requirement 40, 41, 42 existing for the respective subarea 53 can then be determined by means of a computer 70, for example by multiplying the trimming requirement xi by the trimming requirements fi. Thus, the need for dressing 40, 41, 42 for each of the faces 53 of the total area of the punch 20 is determined. By juxtaposing the dressing requirement 40, 41, 42 of all partial surfaces 53, a dressing requirement profile 60 is formed, which can be stored in a memory 71 or buffered.
  • the dressing requirements profiles 60 determined in one of the aforementioned methods can then be used to create a dressing sheet 25.
  • the trimming sheet 25 can by the in the EP 2 327 521 A1 and there in paragraph [0016] described method.
  • a thin plastic plate can serve as the starting product for the dressing sheet 25.
  • This plastic plate 25 is printed by using an inkjet printer 30 with a swelling agent, see Fig. 5b .
  • swelling agent is applied to the plastic plate 25 by the inkjet printer 30 so that it swells, thereby undergoing a local expansion and thus a finish 25.2, 25.3 is formed.
  • the control of the inkjet printer 30 is done by a computer 70 using the data describing the dressing requirement profile 60.
  • the dressing requirement profile 60 may be, for example, by one of the basis of the FIG. 3 or 5a have been determined.
  • the amount of swelling agent applied may be varied by the size of the drop (ie, the volume of a drop of swelling agent), the pitch (between the respective pressure points), or the spot size (when impinging on the disk 25). Also, swelling agent in different concentrations or different swelling agent can be applied by means of several inkjet nozzles.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine (40, 41, 42) d'une machine de découpage et/ou d'estampage (100), comprenant les étapes suivants:
    a) partager numériquement la surface totale d'une feuille de façonnage (25), en particulier par un réseau quadrillé uniforme (51), en une multiplicité de surfaces partielles (53),
    b) saisir la position et l'épaisseur de bandes de façonnage et de papiers de façonnage sur une feuille de façonnage,
    c) répéter l'étape b) pour une multiplicité de feuilles de façonnage utilisées dans la station de découpage et/ou d'estampage,
    d) calculer la valeur moyenne de l'épaisseur des bandes de façonnage (25.5) et des papiers de façonnage (25.4) dans une surface partielle respective (53), pour la détermination d'un profil de besoin de façonnage (60).
  2. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on effectue la saisie selon l'étape b) et c) avec utilisation d'un scanneur (31).
  3. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on calcule la valeur moyenne à l'étape d) sous forme de moyenne arithmétique, de mode ou de médiane.
  4. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine (40, 41, 42) d'un outil de découpage et/ou d'estampage (20) pour la station de découpage et/ou d'estampage (2) d'une machine de découpage et/ou d'estampage à banc plat (100), comprenant les étapes suivantes:
    a) partager numériquement la surface totale d'un outil de découpage et/ou d'estampage (20), en particulier par un réseau quadrillé uniforme (51), en une multiplicité de surfaces partielles (53),
    b) saisir la position, le type (S, R, G, P) et la catégorie (Si; Ri, Gi, Pi) d'outils (23) sur l'outil de découpage et/ou d'estampage (20) dans chaque surface partielle (53),
    c) lire un besoin de façonnage spécifique à l'outil (xi, fi) à partir d'une banque de données (72) pour chaque surface partielle (53),
    d) calculer le besoin de façonnage (40, 41, 42) pour une surface partielle respective (53), sous forme de profil de besoin de façonnage (60) et éventuellement
    e) mémoriser le profil de besoin de façonnage (60).
  5. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'on utilise des données de prépresse (74) pour l'étape b) .
  6. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'une valeur de besoin de façonnage (xi) ou un facteur de besoin de façonnage (fi) est associé(e) dans la banque de données (72) à un type d'outil respectif (S, R, G, P) et/ou à une catégorie d'outil respective (Si; Ri, Gi, Pi) .
  7. Procédé de détermination du besoin de façonnage selon la machine selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que dans une étape qui suit on réalise une feuille de façonnage (25) en utilisant le profil de besoin de façonnage (60).
  8. Procédé de réalisation d'une feuille de façonnage profilée (25) pour une station de découpage et/ou d'estampage (2) d'une machine de découpage et/ou d'estampage à banc plat (100), dans lequel on imprime une plaque en matière plastique gonflable (25) avec un agent gonflant ou on l'irradie au moyen d'un dispositif d'irradiation, en particulier un laser, en utilisant un profil de besoin de façonnage connu (60), qui a été déterminé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.
  9. Procédé de réalisation d'une feuille de façonnage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'on utilise pour l'impression une imprimante à jet d'encre (30) et on fait varier en particulier la quantité d'agent gonflant appliquée en adaptant la taille des gouttes, la distance de trame ou la taille des points ou en utilisant des agents gonflants différents.
EP13181285.1A 2012-09-06 2013-08-22 Procédé de détermination du besoin de façonnage et procédé de réalisation d'une feuille de façonnage Active EP2705936B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012017636A DE102012017636A1 (de) 2012-09-06 2012-09-06 Verfahren zum Bestimmen des Zurichtbedarfs und Verfahren zum Erstellen eines Zurichtbogens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2705936A1 EP2705936A1 (fr) 2014-03-12
EP2705936B1 true EP2705936B1 (fr) 2019-06-12

Family

ID=49003704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13181285.1A Active EP2705936B1 (fr) 2012-09-06 2013-08-22 Procédé de détermination du besoin de façonnage et procédé de réalisation d'une feuille de façonnage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2705936B1 (fr)
CN (1) CN103659904B (fr)
DE (1) DE102012017636A1 (fr)
ES (1) ES2744254T3 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2818077T3 (es) 2015-10-09 2021-04-09 Bobst Mex Sa Procesamiento de piezas de trabajo con troqueles cuyo nivel se compensa con un elemento de compensación
EP3342568B1 (fr) * 2016-12-28 2019-08-21 Fundacion Centro de Tecnologias de Interaccion Visual y Communicaciones VICOMTECH Compensation assistée numériquement des désalignements dans une matrice découpant un carton
DE102019207544A1 (de) * 2019-05-23 2020-11-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Stanzformbasiertes Layout
ES2803083B2 (es) * 2019-07-22 2022-01-24 Nutrilife Int S L Dispositivo de asistencia al engomado de troqueles
DE102019121401B3 (de) 2019-08-08 2020-08-27 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Vereinzeln von gemeinsam auf einen Bogen gedruckten Druckprodukten
CN111845050B (zh) * 2020-07-06 2022-06-07 胡庭标 一种毛边纸切割印花装置
WO2022152419A1 (fr) 2021-01-12 2022-07-21 Koenig & Bauer Ag Outil de traitement de dispositif de traitement et procédé de réglage d'outil de traitement
DE102021127500B3 (de) 2021-10-22 2023-02-23 Koenig & Bauer Ag Bearbeitungswerkzeug einer Bearbeitungsmaschine und Verfahren zum Zurichten eines Bearbeitungswerkzeugs
DE102021100380A1 (de) 2021-01-12 2022-07-14 Koenig & Bauer Ag Bearbeitungswerkzeug einer Bearbeitungsmaschine und Verfahren zum Zurichten eines Bearbeitungswerkzeugs
EP4026674A1 (fr) 2021-01-12 2022-07-13 Koenig & Bauer AG Dispositif et procédé permettant de dresser un outil de presse a découper
DE102021100379B4 (de) 2021-01-12 2022-12-15 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung und Verfahren zum Zurichten eines Bearbeitungswerkzeugs
DE102022113780B3 (de) 2022-06-01 2023-10-05 Koenig & Bauer Ag Zurichtevorrichtung und Verfahren zum Zurichten eines Bearbeitungswerkzeugs

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2913178A1 (de) * 1979-04-02 1980-10-23 Basf Ag Verfahren und mittel (kunststoffplatte) zum zurichten von flachform-bandstahl- stanzschnitten
DE3044083C2 (de) 1980-11-24 1990-05-10 Bobst S.A., Lausanne Stanzeinrichtungen für Stanzautomaten zum Stanzen von Bögen aus Papier, Pappe u. dgl.
GB2163699B (en) 1984-08-31 1988-04-13 Bobst Sa Press device and method
DE3907826A1 (de) * 1989-03-10 1990-09-13 Meurer Nonfood Product Gmbh Verfahren und vorrichtung zum herstellen von stanzzurichtungen insbesondere in der faltschachtel-industrie
DE3928916C1 (fr) * 1989-08-31 1991-01-24 Karl Marbach Gmbh & Co, 7100 Heilbronn, De
DE202007012349U1 (de) * 2006-07-26 2007-12-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogenstanz- und -prägemaschine mit Passerausrichtung
DE102007012638A1 (de) * 2007-03-16 2008-09-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogenstanz- und -prägemaschine
DE102009005436A1 (de) * 2009-01-19 2010-07-22 Wink Stanzwerkzeuge Gmbh & Co. Kg Stanzblech und Verfahren zur Herstellung eines solchen
DE102009033576A1 (de) * 2009-07-16 2011-01-20 WINKLER+DüNNEBIER AG Rotationsstanze
DE102009056169A1 (de) * 2009-11-27 2011-06-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Zurichten von Werkzeugen
DE102010024274A1 (de) * 2010-06-18 2011-12-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Stanz- und/oder Prägestation einer Bogenstanzmaschine
DE102010027119A1 (de) * 2010-07-14 2012-01-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Positionieren von Bogen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012017636A1 (de) 2013-11-07
ES2744254T3 (es) 2020-02-24
EP2705936A1 (fr) 2014-03-12
CN103659904A (zh) 2014-03-26
CN103659904B (zh) 2017-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2705936B1 (fr) Procédé de détermination du besoin de façonnage et procédé de réalisation d'une feuille de façonnage
EP2327521B1 (fr) Procédé destiné à l'alignement d'outils
EP2754541B1 (fr) Procédé de réglage de la force de compression d'une machine a poiçonner et estamper
EP1882564B1 (fr) Presse de découpage et de rainurage ayant une pression de coupe et de rainurage réglable
EP2746007B1 (fr) Système et procédé de fabrication à estampillage rotatif et à banc plat
EP3064327B1 (fr) Procede de correction de registre d'une presse de decoupe a plat
DE202007012349U1 (de) Bogenstanz- und -prägemaschine mit Passerausrichtung
DE102007014317A1 (de) Bogenstanz- und -prägemaschine mit regulierbarem Stanz- oder Prägedruck
EP1914049A1 (fr) Presse à platines
CH655903A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum perforieren, stanzen oder rillen von papier und karton in rotationsdruckmaschinen.
EP2087972B1 (fr) Dispositif d'estampillage
EP2397339A2 (fr) Procédé et dispositif destinés à la fabrication de couvertures de livre
EP3838524A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une presse de découpe à plat
DE102011014858A1 (de) Stanzstation mit Zurichtvorrichtung
EP2862684B1 (fr) Poinçonneuse dotée d'un dispositif d'alignement
EP2463097B1 (fr) Habillage de spot à l'aide d'un film
EP2113386A1 (fr) Dispositif d'enrichissement et d'estampillage
EP1914050B1 (fr) Presse à platines pour matériau en feuille
EP2572843B1 (fr) Procédé d'alignement d'un outil d'estampillage et station de découpage avec plaque de recouvrement pouvant être aspirée
EP2877319B1 (fr) Procédé pour structurer une courroie de presse
EP2479011B1 (fr) Unité d'adaptateur pour la réception d'outils d'estampillage
EP1882565A2 (fr) Procédé de döcoupe et presse de découpage et de rainurage
DE102016206668A1 (de) Verfahren zum Einrichten einer Bearbeitungsstation einer Druckmaschine
DE102016225290A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Struktur auf einer Trägerplatte
WO2024083678A1 (fr) Dispositif, machine de traitement et procédé de séparation d'ébauches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140912

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MASTERWORK MACHINERY CO., LTD.

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013012974

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B26D0005000000

Ipc: B26F0001400000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 7/32 20060101ALI20181204BHEP

Ipc: B26F 1/40 20060101AFI20181204BHEP

Ipc: B26D 5/00 20060101ALI20181204BHEP

Ipc: B26F 1/38 20060101ALI20181204BHEP

Ipc: B26F 1/44 20060101ALI20181204BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181219

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MASTERWORK GROUP CO., LTD.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1141990

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013012974

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190912

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190912

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190913

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191014

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2744254

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191012

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013012974

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

26N No opposition filed

Effective date: 20200313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190822

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190822

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190912

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1141990

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240130

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 11