EP2703580A1 - Slipform device for producing concrete safety walls - Google Patents

Slipform device for producing concrete safety walls Download PDF

Info

Publication number
EP2703580A1
EP2703580A1 EP12182081.5A EP12182081A EP2703580A1 EP 2703580 A1 EP2703580 A1 EP 2703580A1 EP 12182081 A EP12182081 A EP 12182081A EP 2703580 A1 EP2703580 A1 EP 2703580A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vibrators
sliding formwork
guide elements
hopper
vibrator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12182081.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Georg Faber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faber Sylke
Original Assignee
Faber Sylke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faber Sylke filed Critical Faber Sylke
Priority to EP12182081.5A priority Critical patent/EP2703580A1/en
Publication of EP2703580A1 publication Critical patent/EP2703580A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • E01C19/4833—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ with tamping or vibrating means for consolidating or finishing, e.g. immersed vibrators, with or without non-vibratory or non-percussive pressing or smoothing means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • E01C19/4886—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ for forming in a continuous operation kerbs, gutters, berms, safety kerbs, median barriers or like structures in situ, e.g. by slip-forming, by extrusion
    • E01C19/4893—Apparatus designed for railless operation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/20—Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
    • E04G11/34—Horizontally-travelling moulds for making walls blockwise or section-wise

Definitions

  • the invention relates to a slip formwork device for producing concrete protection walls, comprising a slip form with walls for shaping the concrete protection walls, wherein the slip form a gate and an outlet opening, wherein at the inlet opening, a transition region is formed, which is associated with a hopper, and wherein at least in the transition region two vibrators are arranged at different heights.
  • slipforming devices are used for the continuous production of concrete protective walls. They are also known as offset or inset formwork.
  • the concrete protection walls are also called concrete sliding walls and serve as safety systems in traffic. Above all, they serve to protect the middle strip on motorways. As a result, the opposite lanes of the highways are to be separated from each other to avoid accidents.
  • the sliding formwork devices known from the prior art have a filling funnel into which the concrete for the concrete protection walls is filled.
  • the concrete is compacted by vibrators and introduced into the slipform form via an inlet opening.
  • About the outlet opening of the hardened concrete can be spent from the Gleitschalungsform by the entire Gleitschalungsvoriques is viewed from the outlet opening forth in the direction of the inlet opening is pulled.
  • a continuous production of a concrete protective wall is possible.
  • the compaction of the concrete is usually carried out by vibrators, which are designed as vibrating needles.
  • the vibrators generate vibrations that drive air trapped in the concrete out of the concrete.
  • the concrete can be compressed.
  • the air trapped in the concrete can However, not completely escape, so it can lead to air bubbles or voids.
  • the invention is therefore based on the object, a sliding formwork device of the type mentioned in such a way and further, that a production of stable concrete protective walls is made possible, which have almost no defects.
  • a Gleitschalungsvorutter of the aforementioned type is characterized in that the vibrators are arranged spaced apart in the horizontal direction.
  • the vibrators are arranged unfavorably. It has been recognized that the vibrators interfere with each other. In the known sliding formwork devices, it is favored that a layer with a higher concrete density can come to lie above a layer with a low concrete density. The air in the lower layer can then no longer be expelled effectively because it can not penetrate the upper layer of higher concrete density. Finally, it has been recognized that a simultaneously horizontally and vertically staggered arrangement of the vibrators prevents a higher arranged vibrator disturbs a deeper vibrator in its operation.
  • the staggered arrangement of the vibrators in the horizontal direction always creates channels or regions between the vibrators, by means of which the air inclusions can easily be expelled from superimposed layers of the concrete.
  • the number of defects in the finished concrete protection wall is significantly reduced and their quality significantly increased.
  • the vibrators could be arranged at different heights on an inclined plane having an inclination angle of 16 ° to 47 ° to the vertical. Surprisingly, it has been shown that a selection of Angle of inclination from this range allows to expel air bubbles from concrete particularly effectively.
  • the angle of inclination can be selected from this range depending on the height of the concrete protection wall and the length of the slip form.
  • the hopper could have in the transition region to Gleitschalungsform a slope at which the vibrators are arranged on an inclined plane.
  • the vibrators can be mounted on the slope formed on the hopper.
  • the slope may have an inclination angle of 16 ° to 47 ° to the vertical.
  • the slipform mold can be mounted on the hopper in modular construction. It is conceivable that the slip form in the transition region to the hopper is also formed chamfered.
  • the vibrators could be held by brackets, which are arranged on the hopper.
  • the vibrators could be arranged on the brackets with the interposition of vibration buffers made of rubber. As a result, the vibrations generated by the vibrators are decoupled from the walls of the hopper.
  • the hopper could comprise an armature introduction device which has guide elements within the hopper which extend in the direction of the inlet opening.
  • the arrangement of guide elements within the hopper allows reliable guidance of the reinforcements.
  • the guide elements cause the reinforcements to be positioned in the right place in the concrete protection wall. From the prior art, the problem is known that reinforcements within the hopper or Gleitschalungsform are not positioned by the vibrations of the vibrators in the correct position. Frequently, the reinforcements are not positioned far enough inside the concrete protection wall so that concrete can chip off the finished concrete protection wall.
  • the guide elements could be formed as tubes. Tubes are ideal for guiding metal cables or metal bars. Pipes can be easily cut to a suitable length and positioned in the hopper.
  • the guide elements in the hopper could be supported by vibration buffers.
  • This specific embodiment makes it possible to vibrate the guide elements without causing the walls of the hopper to vibrate.
  • At least one vibrator could be arranged structurally separated from the guide devices on an outer wall of the filling funnel in the amount of the guide elements.
  • the entire hopper can be excited to vibrate.
  • the concrete in the hopper can be transported down.
  • a concrete jam can be avoided.
  • no concrete can settle on the inside of the walls of the hopper.
  • one or more vibrators are arranged on the walls of the filling funnel. The arrangement of a vibrator in height of the guide elements is therefore useful, since there is a particular danger in this area that forms a concrete jam.
  • the introduction device could be assigned at least one vibrator, which is arranged within the hopper on the guide elements.
  • the vibrator is cooled within the hopper by the inflowing concrete.
  • the introduction device could be assigned at least one vibrator, which is arranged inside the filling funnel above the guide elements on an inner wall of the filling funnel.
  • This specific embodiment advantageously effects cooling of the vibrator. Furthermore, the formation of a concrete jam is particularly effectively avoided in this critical area.
  • the inflowing concrete is here distributed directly by the vibrations of the vibrator on both sides of the vibrator. As a result, no concrete can settle on or on the guide elements. It is also conceivable to attach two or more vibrators laterally next to the guide elements. In an arrangement of the vibrator within the hopper is also advantageous that the guide elements must not be stored with vibration buffers against the hopper.
  • the structural design of the sliding formwork device can be simplified thereby.
  • the vibrator may have a mounting portion and a croquttelabsacrificing, wherein the mounting portion is angled relative to the Hinttelabrough.
  • the vibrator thus has a cranked design, whereby the Studttelabsacrificing the vibrator is arranged flat in the hopper and the vibrators act on a particularly large area of the hopper with vibrations and thereby expel air bubbles.
  • cross members may be arranged in the hopper, to which the vibrators are attached.
  • the cross members are preferably fastened by means of a welded connection to the side walls of the hopper.
  • the vibrators are preferably mounted on vibrating buffer hanging on the cross members. This embodiment allows a particularly flexible and variable suspension of the vibrator in the hopper.
  • the guide elements can be fixed to the cross members. As a result, the guide elements are stabilized within the hopper, so that the position of the reinforcement is ensured within the concrete protective wall.
  • the vibrator frequency of the vibrators could be variably controlled or regulated.
  • the vibration frequency can be adapted to the viscosity of the concrete used or to specific structural conditions.
  • one or more vibrators are connected to a control system or a control system which communicates with sensors. The sensors can monitor whether the vibrators actually generate the vibrating frequency which they are to produce in the application.
  • FIG. 1 shows a sectional view of a Gleitschalungsvorraum for the production of concrete protective walls.
  • This comprises a sliding form 1 with walls 2 for shaping the concrete barriers.
  • the slipform mold 1 has an inlet opening 3 and an outlet opening 4 and tapers in the direction of the outlet opening 4.
  • a transition region 3a is formed, which is assigned to a hopper 5.
  • three vibrators 6 are arranged at different heights. The vibrators 6 are also arranged horizontally offset and spaced from each other and form between them channels or areas, can escape through the air from different layers of the concrete.
  • the vibrators 6 are attached to brackets 15. The attachment of the vibrator 6 to the brackets 15 takes place with the interposition of a respective vibration buffer 9.
  • the vibrators 6 are designed as vibrating needles whose axis is slightly inclined to the vertical.
  • the vibrators 6 are at different levels on an inclined plane having an angle of inclination ⁇ which is in the range of 16 ° to 47 °.
  • the inclined plane includes the inclination angle ⁇ with the vertical.
  • the hopper 5 has in the transition region 3a to the slip form 1, a slope on which the vibrators 6 are arranged on an inclined plane.
  • the slope has an inclination angle ⁇ to the vertical, which is in the range of 16 ° to 47 °.
  • the hopper 5 comprises an insertion device for reinforcements, which has 5 guide elements 8 within the hopper.
  • the guide elements 8 extend in the direction of the inlet opening 3.
  • the guide elements 8 are formed as tubes and serve to guide metal cables or metal bars to be received in the interior of a concrete protective wall.
  • FIG. 2 shows a side view of a sliding formwork device, in which a vibrator 6 is arranged on an outer wall 11 of the hopper 5 at the level of the guide elements 8.
  • the vibrator 6 is arranged structurally separated from the introduction device 7.
  • the vibrator 6 prevents adhesion of concrete to the hopper. 5
  • FIG. 3 shows a sectional view of a sliding formwork device with an insertion device 7, which is associated with a vibrator 6, which is disposed within the hopper 5 to the guide elements 8.
  • a vibrator 6 is assigned to a single guide element 8 and to attached to this. The arrangement of the vibrator 6 in the interior of the hopper 5, the vibrator 6 can be cooled by flowing concrete.
  • FIG. 4 shows a sectional view of a sliding formwork device, in which the insertion device 7 is associated with a vibrator 6, which is disposed within the hopper 5 above the guide elements 8 on an inner wall 12 of the hopper 5.
  • the vibrator 6 is attached to a holder 15 with the interposition of a vibration buffer 9.
  • FIG. 5 shows a sectional view of a sliding formwork device, in which 5 cross member 17 are arranged in the hopper.
  • the cross member 17 are fixed to the side walls of the hopper 5.
  • the vibrators 6 are mounted on vibration buffer 9.
  • the vibrators 6 have a fastening portion 18 and a vibrating portion 19, wherein the fastening portion 18 and vibrating portion 19 are angled to each other.
  • the vibrators 6 thus have a cranked design.
  • FIG. 6 shows a sectional view of a sliding formwork device, in which the vibrators 6 sensors 16 are assigned, which monitor the vibrators 6.
  • the vibrators 6 can be monitored and controlled by means of the sensors 16 such that the vibrators 6 can be controlled individually and independently of one another with regard to the vibration frequency.
  • the sensor 16 is preferably designed to detect the vibration caused by the vibrators 6.
  • the shaking frequency of all vibrators 6 can be variably controlled or regulated.
  • FIG. 7 shows a sectional view of a Gleitschalungsvorraum according to the prior art.
  • the slip-form device has vibrators 6, which are arranged one above the other in the transitional region 3a at different heights.
  • the vibrators 6 are arranged almost vertically one above the other and therefore interfere with each other.
  • the arrangement of the vibrators 6 according to the prior art leads to problems in the compression of the concrete in the hopper 5.
  • the vibrations of the top vibrator 6 interfere with the operation of the vibrators arranged below him 6.
  • the top vibrator 6 generates a layer of high concrete density, through which Air from air pockets often can not pass sufficiently below this position.
  • the FIGS. 1 to 6 show a staggered arrangement of the vibrators on an inclined plane.
  • the vibrators 6 are arranged such that they are arranged one above the other like a step following a slope.
  • the vibrations of the uppermost vibrator 6 do not disturb the operation of the vibrators 6 arranged below it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The slipform device has a slipform mold (1) with walls (2) for molding the concrete protective walls, where the slipform mold has an inlet opening (3) and an outlet opening (4). A transition area (3a) is formed on the inlet opening, and a filling funnel (5) is assigned to the transition area. Two vibrators (6) in different heights are arranged in the transition area. The vibrators are arranged at a distance from each other in a horizontal direction. The vibrators are arranged on an inclined plane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gleitschalungsvorrichtung zur Herstellung von Betonschutzwänden, umfassend eine Gleitschalungsform mit Wänden zur Formgebung der Betonschutzwände, wobei die Gleitschalungsform eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung aufweist, wobei an der Eintrittsöffnung ein Übergangsbereich ausgebildet ist, dem ein Einfülltrichter zugeordnet ist, und wobei im Übergangsbereich zumindest zwei Rüttler in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind.The invention relates to a slip formwork device for producing concrete protection walls, comprising a slip form with walls for shaping the concrete protection walls, wherein the slip form a gate and an outlet opening, wherein at the inlet opening, a transition region is formed, which is associated with a hopper, and wherein at least in the transition region two vibrators are arranged at different heights.

Derartige Gleitschalungsvorrichtungen werden zur kontinuierlichen Fertigung von Betonschutzwänden verwendet. Sie sind auch unter der Bezeichnung Offset- oder Insetschalungen bekannt.Such slipforming devices are used for the continuous production of concrete protective walls. They are also known as offset or inset formwork.

Die Betonschutzwände werden auch Betongleitwände genannt und dienen als Sicherheitssysteme im Straßenverkehr. Sie dienen vor allem zur Absicherung des Mittelstreifens auf Autobahnen. Hierdurch sollen entgegengesetzte Fahrbahnen der Autobahnen voneinander getrennt werden, um Unfälle zu vermeiden.The concrete protection walls are also called concrete sliding walls and serve as safety systems in traffic. Above all, they serve to protect the middle strip on motorways. As a result, the opposite lanes of the highways are to be separated from each other to avoid accidents.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Gleitschalungsvorrichtungen verfügen über einen Einfülltrichter, in welchen der Beton für die Betonschutzwände eingefüllt wird. Durch Rüttler wird der Beton verdichtet und über eine Eintrittsöffnung in die Gleitschalungsform eingeführt. Über die Austrittsöffnung kann der erhärtete Beton aus der Gleitschalungsform verbracht werden, indem die gesamte Gleitschalungsvorrichtung von der Austrittsöffnung her betrachtet in Richtung der Eintrittsöffnung gezogen wird. Hierdurch ist eine kontinuierliche Fertigung einer Betonschutzwand möglich.The sliding formwork devices known from the prior art have a filling funnel into which the concrete for the concrete protection walls is filled. The concrete is compacted by vibrators and introduced into the slipform form via an inlet opening. About the outlet opening of the hardened concrete can be spent from the Gleitschalungsform by the entire Gleitschalungsvorrichtung is viewed from the outlet opening forth in the direction of the inlet opening is pulled. As a result, a continuous production of a concrete protective wall is possible.

Die Verdichtung des Betons erfolgt üblicherweise durch Rüttler, die als Vibriernadeln ausgestaltet sind. Die Rüttler erzeugen Vibrationen, durch die im Beton eingeschlossene Luft aus dem Beton ausgetrieben wird. Durch diese Maßnahme kann der Beton komprimiert werden. Häufig kann die im Beton eingeschlossene Luft jedoch nicht vollständig entweichen, sodass es zu Lufteinschlüssen oder Lunkern kommen kann. Diese mindern die Stabilität und Qualität der Betonschutzwand. Insbesondere bei Verwendung von Gleitschalungsvorrichtungen, bei welchen die Rüttler übereinander angeordnet sind, können die vorgenannten Probleme auftreten.The compaction of the concrete is usually carried out by vibrators, which are designed as vibrating needles. The vibrators generate vibrations that drive air trapped in the concrete out of the concrete. By this measure, the concrete can be compressed. Often the air trapped in the concrete can However, not completely escape, so it can lead to air bubbles or voids. These reduce the stability and quality of the concrete protection wall. In particular, when using Gleitschalungsvorrichtungen in which the vibrators are arranged one above the other, the aforementioned problems can occur.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Gleitschalungsvorrichtung der eingangs genannten Art derart auszugestalten und weiterzubilden, dass eine Herstellung von stabilen Betonschutzwänden ermöglicht ist, welche nahezu keine Fehlstellen aufweisen.The invention is therefore based on the object, a sliding formwork device of the type mentioned in such a way and further, that a production of stable concrete protective walls is made possible, which have almost no defects.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.This object is achieved with the features of claim 1. In advantageous embodiments, the dependent claims relate.

Danach ist eine Gleitschalungsvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, dass die Rüttler in horizontaler Richtung beabstandet voneinander angeordnet sind.Thereafter, a Gleitschalungsvorrichtung of the aforementioned type is characterized in that the vibrators are arranged spaced apart in the horizontal direction.

Erfindungsgemäß ist zunächst erkannt worden, dass bei den bekannten Gleitschalungsvorrichtungen die Rüttler unvorteilhaft angeordnet sind. Darauf ist erkannt worden, dass sich die Rüttler gegenseitig stören. Bei den bekannten Gleitschalungsvorrichtungen wird begünstigt, dass eine Lage mit höherer Betondichte über einer Lage mit niedriger Betondichte zu liegen kommen kann. Die Luft in der unteren Lage kann dann nicht mehr wirkungsvoll ausgetrieben werden, da sie die obere Lage höherer Betondichte nicht durchdringen kann. Schließlich ist erkannt worden, dass eine zugleich horizontal und vertikal versetzte Anordnung der Rüttler verhindert, dass ein höher angeordneter Rüttler einen tiefer angeordneten Rüttler in seiner Wirkungsweise stört. Erfindungsgemäß ist konkret erkannt worden, dass durch die versetzte Anordnung der Rüttler in horizontaler Richtung stets Kanäle oder Bereiche zwischen den Rüttlern geschaffen werden, durch die Lufteinschlüsse problemlos aus übereinander liegenden Lagen des Betons ausgetrieben werden können. Hierdurch wird die Anzahl der Fehlstellen in der fertigen Betonschutzwand erheblich reduziert und deren Qualität erheblich gesteigert.According to the invention, it has first been recognized that in the known sliding formwork devices, the vibrators are arranged unfavorably. It has been recognized that the vibrators interfere with each other. In the known sliding formwork devices, it is favored that a layer with a higher concrete density can come to lie above a layer with a low concrete density. The air in the lower layer can then no longer be expelled effectively because it can not penetrate the upper layer of higher concrete density. Finally, it has been recognized that a simultaneously horizontally and vertically staggered arrangement of the vibrators prevents a higher arranged vibrator disturbs a deeper vibrator in its operation. According to the invention, it has been concretely recognized that the staggered arrangement of the vibrators in the horizontal direction always creates channels or regions between the vibrators, by means of which the air inclusions can easily be expelled from superimposed layers of the concrete. As a result, the number of defects in the finished concrete protection wall is significantly reduced and their quality significantly increased.

Die Rüttler könnten in unterschiedlichen Höhen auf einer geneigten Ebene angeordnet sein, die einen Neigungswinkel von 16° bis 47° gegen die Vertikale aufweist. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass eine Auswahl des Neigungswinkels aus diesem Bereich erlaubt, besonders effektiv Lufteinschlüsse aus Beton auszutreiben. Der Neigungswinkel kann aus diesem Bereich in Abhängigkeit von der Höhe der Betonschutzwand sowie der Länge der Gleitschalungsform gewählt werden.The vibrators could be arranged at different heights on an inclined plane having an inclination angle of 16 ° to 47 ° to the vertical. Surprisingly, it has been shown that a selection of Angle of inclination from this range allows to expel air bubbles from concrete particularly effectively. The angle of inclination can be selected from this range depending on the height of the concrete protection wall and the length of the slip form.

Der Einfülltrichter könnte im Übergangsbereich zur Gleitschalungsform eine Schräge aufweisen, an der die Rüttler auf einer geneigten Ebene angeordnet sind. Durch diese konkrete Ausgestaltung können die Rüttler auf der am Einfülltrichter ausgebildeten Schräge montiert werden. Die Schräge kann einen Neigungswinkel von 16°bis 47° gegen die Vertikale aufweisen. Die Gleitschalungsform kann in Modulbauweise an den Einfülltrichter angebracht werden. Dabei ist denkbar, dass die Gleitschalungsform im Übergangsbereich zum Einfülltrichter ebenfalls abgeschrägt ausgebildet ist.The hopper could have in the transition region to Gleitschalungsform a slope at which the vibrators are arranged on an inclined plane. By this specific embodiment, the vibrators can be mounted on the slope formed on the hopper. The slope may have an inclination angle of 16 ° to 47 ° to the vertical. The slipform mold can be mounted on the hopper in modular construction. It is conceivable that the slip form in the transition region to the hopper is also formed chamfered.

Die Rüttler könnten dabei von Halterungen gehalten werden, die am Einfülltrichter angeordnet sind. Dabei könnten die Rüttler an den Halterungen unter Zwischenschaltung von Vibrationspuffern aus Gummi angeordnet sein. Hierdurch werden die Vibrationen, die von den Rüttlern erzeugt werden, von den Wänden des Einfülltrichters entkoppelt.The vibrators could be held by brackets, which are arranged on the hopper. The vibrators could be arranged on the brackets with the interposition of vibration buffers made of rubber. As a result, the vibrations generated by the vibrators are decoupled from the walls of the hopper.

Der Einfülltrichter könnte eine Einführungseinrichtung für Armierungen umfassen, welche innerhalb des Einfülltrichters Führungselemente aufweist, die sich in Richtung der Eintrittsöffnung erstrecken. Die Anordnung von Führungselementen innerhalb des Einfülltrichters erlaubt eine zuverlässige Führung der Armierungen. Die Führungselemente bewirken, dass die Armierungen an der richtigen Stelle in der Betonschutzwand positioniert werden. Aus dem Stand der Technik ist die Problematik bekannt, dass Armierungen innerhalb des Einfülltrichters oder der Gleitschalungsform durch die Vibrationen der Rüttler nicht an der richtigen Stellung positioniert werden. Häufig werden die Armierungen nicht weit genug im Innern der Betonschutzwand positioniert, so dass Beton von der fertigen Betonschutzwand abplatzen kann.The hopper could comprise an armature introduction device which has guide elements within the hopper which extend in the direction of the inlet opening. The arrangement of guide elements within the hopper allows reliable guidance of the reinforcements. The guide elements cause the reinforcements to be positioned in the right place in the concrete protection wall. From the prior art, the problem is known that reinforcements within the hopper or Gleitschalungsform are not positioned by the vibrations of the vibrators in the correct position. Frequently, the reinforcements are not positioned far enough inside the concrete protection wall so that concrete can chip off the finished concrete protection wall.

Vor diesem Hintergrund könnten die Führungselemente als Rohre ausgebildet sein. Rohre eignen sich besonders gut, um Metallseile oder Metallstangen zu führen. Rohre können problemlos auf eine geeignete Länge zugeschnitten werden und im Einfülltrichter positioniert werden.Against this background, the guide elements could be formed as tubes. Tubes are ideal for guiding metal cables or metal bars. Pipes can be easily cut to a suitable length and positioned in the hopper.

Vor diesem Hintergrund könnten die Führungselemente im Einfülltrichter durch Vibrationspuffer gelagert sein. Diese konkrete Ausgestaltung erlaubt es, die Führungselemente in Schwingungen zu versetzen, ohne dabei die Wände des Einfülltrichters zu Schwingungen anzuregen.Against this background, the guide elements in the hopper could be supported by vibration buffers. This specific embodiment makes it possible to vibrate the guide elements without causing the walls of the hopper to vibrate.

Zumindest ein Rüttler könnte an einer Außenwand des Einfülltrichters in Höhe der Führungselemente von den Führungseinrichtungen baulich getrennt angeordnet sein. Durch diese konkrete Ausgestaltung kann der gesamte Einfülltrichter zu Vibrationen angeregt werden. Hierdurch kann der Beton im Einfülltrichter nach unten befördert werden. Ein Betonstau kann vermieden werden. Des Weiteren ist vorteilhaft realisiert, dass sich an der Innenseite der Wände des Einfülltrichters kein Beton absetzen kann. Vor diesem Hintergrund ist denkbar, dass ein oder mehrere Rüttler an den Wänden des Einfülltrichters angeordnet werden. Die Anordnung eines Rüttlers in Höhe der Führungselemente ist deswegen sinnvoll, da in diesem Bereich im besonderen Maße die Gefahr besteht, dass sich ein Betonstau ausbildet.At least one vibrator could be arranged structurally separated from the guide devices on an outer wall of the filling funnel in the amount of the guide elements. Through this specific embodiment, the entire hopper can be excited to vibrate. As a result, the concrete in the hopper can be transported down. A concrete jam can be avoided. Furthermore, it is advantageously realized that no concrete can settle on the inside of the walls of the hopper. Against this background, it is conceivable that one or more vibrators are arranged on the walls of the filling funnel. The arrangement of a vibrator in height of the guide elements is therefore useful, since there is a particular danger in this area that forms a concrete jam.

Der Einführungseinrichtung könnte zumindest ein Rüttler zugeordnet sein, der innerhalb des Einfülltrichters an den Führungselementen angeordnet ist. Bei dieser konkreten Ausgestaltung ist vorteilhaft, dass der Rüttler innerhalb des Einfülltrichters durch den einfließenden Beton gekühlt wird.The introduction device could be assigned at least one vibrator, which is arranged within the hopper on the guide elements. In this specific embodiment is advantageous that the vibrator is cooled within the hopper by the inflowing concrete.

Vor diesem Hintergrund könnte der Einführungseinrichtung zumindest ein Rüttler zugeordnet sein, der innerhalb des Einfülltrichters oberhalb der Führungselemente an einer Innenwand des Einfülltrichters angeordnet ist. Diese konkrete Ausgestaltung bewirkt vorteilhaft eine Kühlung des Rüttlers. Des Weiteren wird in diesem kritischen Bereich die Ausbildung eines Betonstaus besonders effektiv vermieden. Der einfließende Beton wird hier unmittelbar durch die Vibrationen des Rüttlers beidseitig des Rüttlers verteilt. Hierdurch kann sich kein Beton auf oder an den Führungselementen absetzen. Dabei ist ebenfalls denkbar, zwei oder mehrere Rüttler seitlich neben den Führungselementen anzubringen. Bei einer Anordnung der Rüttler innerhalb des Einfülltrichters ist weiterhin vorteilhaft, dass die Führungselemente nicht mit Vibrationspuffern gegen den Einfülltrichter gelagert werden müssen. Der konstruktive Aufbau der Gleitschalungsvorrichtung kann hierdurch vereinfacht werden.Against this background, the introduction device could be assigned at least one vibrator, which is arranged inside the filling funnel above the guide elements on an inner wall of the filling funnel. This specific embodiment advantageously effects cooling of the vibrator. Furthermore, the formation of a concrete jam is particularly effectively avoided in this critical area. The inflowing concrete is here distributed directly by the vibrations of the vibrator on both sides of the vibrator. As a result, no concrete can settle on or on the guide elements. It is also conceivable to attach two or more vibrators laterally next to the guide elements. In an arrangement of the vibrator within the hopper is also advantageous that the guide elements must not be stored with vibration buffers against the hopper. The structural design of the sliding formwork device can be simplified thereby.

Der Rüttler kann einen Befestigungsabschnitt und einen Rüttelabschnitt aufweisen, wobei der Befestigungsabschnitt gegenüber dem Rüttelabschnitt abgewinkelt ist. Der Rüttler weist somit eine gekröpfte Bauart auf, wodurch der Rüttelabschnitt des Rüttlers flach in dem Einfülltrichter angeordnet ist und die Rüttler eine besonders große Fläche des Einfülltrichters mit Vibrationen beaufschlagen und dadurch Lufteinschlüsse austreiben.The vibrator may have a mounting portion and a Rüttelabschnitt, wherein the mounting portion is angled relative to the Rüttelabschnitt. The vibrator thus has a cranked design, whereby the Rüttelabschnitt the vibrator is arranged flat in the hopper and the vibrators act on a particularly large area of the hopper with vibrations and thereby expel air bubbles.

In diesem Zusammenhang können in dem Einfülltrichter Querträger angeordnet sein, an denen die Rüttler befestigt sind. Die Querträger sind vorzugsweise mittels einer Schweißverbindung an den Seitenwänden des Einfülltrichters befestigt. Dabei sind die Rüttler vorzugsweise über Vibrationspuffer hängend an den Querträgern gelagert. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine besonders flexible und variable Aufhängung der Rüttler in dem Einfülltrichter.In this connection, cross members may be arranged in the hopper, to which the vibrators are attached. The cross members are preferably fastened by means of a welded connection to the side walls of the hopper. The vibrators are preferably mounted on vibrating buffer hanging on the cross members. This embodiment allows a particularly flexible and variable suspension of the vibrator in the hopper.

Die Führungselemente können an den Querträgern fixiert sein. Dadurch sind die Führungselemente innerhalb des Einfülltrichters stabilisiert, so dass die Position der Armierung innerhalb der Betonschutzwand sicher gestellt ist.The guide elements can be fixed to the cross members. As a result, the guide elements are stabilized within the hopper, so that the position of the reinforcement is ensured within the concrete protective wall.

Die Rüttelfrequenz der Rüttler könnte variabel steuer- oder regelbar sein. Hierdurch kann die Rüttelfrequenz an die Viskosität des verwendeten Betons oder an spezielle bauliche Gegebenheiten angepasst werden. Insbesondere ist denkbar, dass einer oder mehrere Rüttler an ein Steuersystem oder ein Regelsystem angeschlossen werden, welches mit Sensoren kommuniziert. Die Sensoren können überwachen, ob die Rüttler tatsächlich die Rüttelfrequenz erzeugen, welche sie im Einsatzfall erzeugen sollen.The vibrator frequency of the vibrators could be variably controlled or regulated. As a result, the vibration frequency can be adapted to the viscosity of the concrete used or to specific structural conditions. In particular, it is conceivable that one or more vibrators are connected to a control system or a control system which communicates with sensors. The sensors can monitor whether the vibrators actually generate the vibrating frequency which they are to produce in the application.

Einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Gleitschalungsvorrichtung werden nachfolgend anhand der Figuren näher beschrieben. Diese zeigen, jeweils schematisch:

Fig. 1
eine Gleitschalungsvorrichtung in einer Schnittansicht, wobei die Rüttler versetzt zueinander auf einer geneigten Ebene angeordnet sind;
Fig. 2
eine Gleitschalungsvorrichtung, bei der ein Rüttler an einer Außenwand des Einfülltrichters angeordnet ist;
Fig. 3
eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, bei welcher den Führungselementen ein Rüttler zugeordnet ist, der im Inneren des Einfülltrichters positioniert ist;
Fig. 4
eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, bei welcher ein Rüttler im Inneren des Einfülltrichters oberhalb der Führungselemente angeordnet ist;
Fig. 5
eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung mit gekröpften Rüttlern, die an Querträgern aufgehängt sind;
Fig. 6
eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, welche mit Sensoren versehen ist, die den Rüttlern zugeordnet sind;
Fig. 7
eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung gemäß dem Stand der Technik.
Some embodiments of the sliding formwork device according to the invention are described below with reference to the figures. These show, in each case schematically:
Fig. 1
a Gleitschalungsvorrichtung in a sectional view, wherein the vibrators offset from one another are arranged on an inclined plane;
Fig. 2
a slip-form device in which a vibrator is disposed on an outer wall of the hopper;
Fig. 3
a sectional view of a Gleitschalungsvorrichtung, wherein the guide elements associated with a vibrator, which is positioned inside the hopper;
Fig. 4
a sectional view of a Gleitschalungsvorrichtung, in which a vibrator is arranged in the interior of the hopper above the guide elements;
Fig. 5
a sectional view of a Gleitschalungsvorrichtung with cranked vibrators, which are suspended from cross members;
Fig. 6
a sectional view of a Gleitschalungsvorrichtung, which is provided with sensors associated with the vibrators;
Fig. 7
a sectional view of a sliding formwork device according to the prior art.

Alle Bezugszeichen, die in den Figuren 1 bis 6 identisch aufgeführt sind, kennzeichnen jeweils in den Figuren 1 bis 6 gezeigte identische Elemente der Gleitschalungsvorrichtung.All reference numbers appearing in the FIGS. 1 to 6 are identically identified, respectively in the FIGS. 1 to 6 shown identical elements of Gleitschalungsvorrichtung.

Figur 1 zeigt eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung zur Herstellung von Betonschutzwänden. Diese umfasst eine Gleitschalungsform 1 mit Wänden 2 zur Formgebung der Betonschutzwände. Die Gleitschalungsform 1 weist eine Eintrittsöffnung 3 und eine Austrittsöffnung 4 auf und verjüngt sich in Richtung der Austrittsöffnung 4. An der Eintrittsöffnung 3 ist ein Übergangsbereich 3a ausgebildet, dem ein Einfülltrichter 5 zugeordnet ist. Im Übergangsbereich 3a sind drei Rüttler 6 in unterschiedlichen Höhen angeordnet. Die Rüttler 6 sind außerdem horizontal versetzt und beabstandet zueinander angeordnet und bilden zwischen sich Kanäle oder Bereiche aus, durch die Luft aus verschiedenen Lagen des Betons entweichen kann. FIG. 1 shows a sectional view of a Gleitschalungsvorrichtung for the production of concrete protective walls. This comprises a sliding form 1 with walls 2 for shaping the concrete barriers. The slipform mold 1 has an inlet opening 3 and an outlet opening 4 and tapers in the direction of the outlet opening 4. At the inlet opening 3, a transition region 3a is formed, which is assigned to a hopper 5. In the transition region 3a three vibrators 6 are arranged at different heights. The vibrators 6 are also arranged horizontally offset and spaced from each other and form between them channels or areas, can escape through the air from different layers of the concrete.

Die Rüttler 6 sind an Halterungen 15 befestigt. Die Befestigung der Rüttler 6 an den Halterungen 15 erfolgt unter Zwischenlage jeweils eines Vibrationspuffers 9. Die Rüttler 6 sind als Vibrationsnadeln ausgestaltet, deren Achse gegen die Vertikale leicht geneigt ist.The vibrators 6 are attached to brackets 15. The attachment of the vibrator 6 to the brackets 15 takes place with the interposition of a respective vibration buffer 9. The vibrators 6 are designed as vibrating needles whose axis is slightly inclined to the vertical.

Die Rüttler 6 befinden sich auf unterschiedlichen Höhen auf einer geneigten Ebene, die einen Neigungswinkel α aufweist, der im Bereich von 16° bis 47° liegt. Die geneigte Ebene schließt den Neigungswinkel α mit der Vertikalen ein.The vibrators 6 are at different levels on an inclined plane having an angle of inclination α which is in the range of 16 ° to 47 °. The inclined plane includes the inclination angle α with the vertical.

Der Einfülltrichter 5 weist im Übergangsbereich 3a zur Gleitschalungsform 1 eine Schräge auf, an der die Rüttler 6 auf einer geneigten Ebene angeordnet sind. Die Schräge weist einen Neigungswinkel α gegen die Vertikale auf, der im Bereich von 16° bis 47° liegt.The hopper 5 has in the transition region 3a to the slip form 1, a slope on which the vibrators 6 are arranged on an inclined plane. The slope has an inclination angle α to the vertical, which is in the range of 16 ° to 47 °.

Die Wirkungsweise der Gleitschalungsvorrichtung ist wie folgt:

  • Der Beton wird von oben in den Einfülltrichter 5 eingefüllt und durch die Rüttler 6 verdichtet. Durch die Eintrittsöffnung 3 tritt der Beton in die Gleitschalungsform 1. Der verfestigte Beton tritt aus der Austrittsöffnung 4 aus. Beim Verfahren der Gleitschalungsvorrichtung von der Austrittsöffnung 4 betrachtet in Richtung der Eintrittsöffnung 3 gibt die Gleitschalungsform 1 die fertige Betonschutzwand frei, wobei die Wände 2 der Gleitschalungsform 1 die Gestalt der Betonschutzwand vorgeben und bilden.
The operation of the slipforming device is as follows:
  • The concrete is filled from above into the hopper 5 and compacted by the vibrator 6. Through the inlet opening 3 of the concrete enters the slipform mold 1. The solidified concrete emerges from the outlet opening 4. In the process of the sliding formwork device viewed from the outlet opening 4 in the direction of the inlet opening 3, the slipform mold 1 releases the finished concrete protective wall, wherein the walls 2 of the slipform mold 1 predetermine and form the shape of the concrete protective wall.

Der Einfülltrichter 5 umfasst eine Einführungseinrichtung für Armierungen, welche innerhalb des Einfülltrichters 5 Führungselemente 8 aufweist. Die Führungselemente 8 erstrecken sich in Richtung der Eintrittsöffnung 3. Die Führungselemente 8 sind als Rohre ausgebildet und dienen der Führung von Metallseilen oder Metallstangen, die im Inneren einer Betonschutzwand aufgenommen werden sollen.The hopper 5 comprises an insertion device for reinforcements, which has 5 guide elements 8 within the hopper. The guide elements 8 extend in the direction of the inlet opening 3. The guide elements 8 are formed as tubes and serve to guide metal cables or metal bars to be received in the interior of a concrete protective wall.

Figur 2 zeigt eine Seitenansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, bei welcher ein Rüttler 6 an einer Außenwand 11 des Einfülltrichters 5 in Höhe der Führungselemente 8 angeordnet ist. Der Rüttler 6 ist von der Einführungseinrichtung 7 baulich getrennt angeordnet. Der Rüttler 6 verhindert ein Anhaften von Beton am Einfülltrichter 5. FIG. 2 shows a side view of a sliding formwork device, in which a vibrator 6 is arranged on an outer wall 11 of the hopper 5 at the level of the guide elements 8. The vibrator 6 is arranged structurally separated from the introduction device 7. The vibrator 6 prevents adhesion of concrete to the hopper. 5

Figur 3 zeigt eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung mit einer Einführungseinrichtung 7, welcher ein Rüttler 6 zugeordnet ist, der innerhalb des Einfülltrichters 5 an den Führungselementen 8 angeordnet ist. Im konkret gezeigten Beispiel ist ein Rüttler 6 einem einzigen Führungselement 8 zugeordnet und an diesem befestigt. Durch die Anordnung des Rüttlers 6 im Inneren des Einfülltrichters 5 kann der Rüttler 6 durch einfließenden Beton gekühlt werden. FIG. 3 shows a sectional view of a sliding formwork device with an insertion device 7, which is associated with a vibrator 6, which is disposed within the hopper 5 to the guide elements 8. In the concrete example shown, a vibrator 6 is assigned to a single guide element 8 and to attached to this. The arrangement of the vibrator 6 in the interior of the hopper 5, the vibrator 6 can be cooled by flowing concrete.

Figur 4 zeigt eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, bei welcher der Einführungseinrichtung 7 ein Rüttler 6 zugeordnet ist, der innerhalb des Einfülltrichters 5 oberhalb der Führungselemente 8 an einer Innenwand 12 des Einfülltrichters 5 angeordnet ist. Der Rüttler 6 ist an einer Halterung 15 unter Zwischenlage eines Vibrationspuffers 9 befestigt. FIG. 4 shows a sectional view of a sliding formwork device, in which the insertion device 7 is associated with a vibrator 6, which is disposed within the hopper 5 above the guide elements 8 on an inner wall 12 of the hopper 5. The vibrator 6 is attached to a holder 15 with the interposition of a vibration buffer 9.

Figur 5 zeigt eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, bei welcher in dem Einfülltrichter 5 Querträger 17 angeordnet sind. Die Querträger 17 sind an den Seitenwänden des Einfülltrichters 5 befestigt. An den Querträgern 17 sind die Rüttler 6 über Vibrationspuffer 9 befestigt. Die Rüttler 6 weisen einen Befestigungsabschnitt 18 und einen Rüttelabschnitt 19 auf, wobei Befestigungsabschnitt 18 und Rüttelabschnitt 19 zueinander angewinkelt sind. Die Rüttler 6 weisen somit eine gekröpfte Bauform auf. FIG. 5 shows a sectional view of a sliding formwork device, in which 5 cross member 17 are arranged in the hopper. The cross member 17 are fixed to the side walls of the hopper 5. At the cross members 17, the vibrators 6 are mounted on vibration buffer 9. The vibrators 6 have a fastening portion 18 and a vibrating portion 19, wherein the fastening portion 18 and vibrating portion 19 are angled to each other. The vibrators 6 thus have a cranked design.

Figur 6 zeigt eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung, bei der den Rüttlern 6 Sensoren 16 zugeordnet sind, welche die Rüttler 6 überwachen. Dabei können die Rüttler 6 mittels der Sensoren 16 derart überwacht und gesteuert werden, dass die Rüttler 6 einzeln und unabhängig voneinander hinsichtlich der Rüttelfrequenz geregelt werden können. Dazu ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die Rüttler 6 einzeln und unabhängig voneinander regelbar sind. Der Sensor 16 ist vorzugsweise ausgebildet, die durch die Rüttler 6 verursachte Vibration zu erfassen. Die Rüttelfrequenz aller Rüttler 6 kann variabel steuer- oder regelbar sein. FIG. 6 shows a sectional view of a sliding formwork device, in which the vibrators 6 sensors 16 are assigned, which monitor the vibrators 6. In this case, the vibrators 6 can be monitored and controlled by means of the sensors 16 such that the vibrators 6 can be controlled individually and independently of one another with regard to the vibration frequency. For this purpose, it is particularly advantageous if the vibrators 6 are individually and independently controllable. The sensor 16 is preferably designed to detect the vibration caused by the vibrators 6. The shaking frequency of all vibrators 6 can be variably controlled or regulated.

Figur 7 zeigt eine Schnittansicht einer Gleitschalungsvorrichtung gemäß dem Stand der Technik. Die Gleitschalungsvorrichtung weist Rüttler 6 auf, welche im Übergangsbereich 3a in unterschiedlichen Höhen übereinander angeordnet sind. Die Rüttler 6 sind nahezu senkrecht übereinander angeordnet und stören sich daher gegenseitig. FIG. 7 shows a sectional view of a Gleitschalungsvorrichtung according to the prior art. The slip-form device has vibrators 6, which are arranged one above the other in the transitional region 3a at different heights. The vibrators 6 are arranged almost vertically one above the other and therefore interfere with each other.

Die Anordnung der Rüttler 6 gemäß dem Stand der Technik führt zu Problemen bei der Verdichtung des Betons im Einfülltrichter 5. Die Vibrationen des obersten Rüttlers 6 stören die Arbeitsweise der unter ihm angeordneten Rüttler 6. Der oberste Rüttler 6 erzeugt eine Lage hoher Betondichte, durch welche Luft aus Lufteinschlüssen unterhalb dieser Lage oftmals nicht in ausreichendem Maße hindurch treten kann. Die Figuren 1 bis 6 zeigen eine versetzte Anordnung der Rüttler auf einer geneigten Ebene. Dabei sind die Rüttler 6 derart angeordnet, dass sie übereinander quasi stufenweise einer Schräge folgend angeordnet sind. Durch diese konkrete Ausgestaltung stören die Vibrationen des obersten Rüttlers 6 nicht die Arbeitsweise der unter ihm angeordneten Rüttler 6.The arrangement of the vibrators 6 according to the prior art leads to problems in the compression of the concrete in the hopper 5. The vibrations of the top vibrator 6 interfere with the operation of the vibrators arranged below him 6. The top vibrator 6 generates a layer of high concrete density, through which Air from air pockets often can not pass sufficiently below this position. The FIGS. 1 to 6 show a staggered arrangement of the vibrators on an inclined plane. In this case, the vibrators 6 are arranged such that they are arranged one above the other like a step following a slope. As a result of this specific embodiment, the vibrations of the uppermost vibrator 6 do not disturb the operation of the vibrators 6 arranged below it.

Claims (13)

Gleitschalungsvorrichtung zur Herstellung von Betonschutzwänden, umfassend eine Gleitschalungsform (1) mit Wänden (2) zur Formgebung der Betonschutzwände, wobei die Gleitschalungsform (1) eine Eintrittsöffnung (3) und eine Austrittsöffnung (4) aufweist, wobei an der Eintrittsöffnung (3) ein Übergangsbereich (3a) ausgebildet ist, dem ein Einfülltrichter (5) zugeordnet ist, und wobei im Übergangsbereich (3a) zumindest zwei Rüttler (6) in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Rüttler (6) in horizontaler Richtung beabstandet voneinander angeordnet sind.Sliding formwork device for the production of concrete protective walls, comprising a slip form (1) with walls (2) for shaping the concrete protection walls, the slip form (1) having an inlet opening (3) and an outlet opening (4), wherein at the inlet opening (3) has a transition region (3a) is formed, to which a hopper (5) is associated, and wherein in the transition region (3a) at least two vibrators (6) are arranged at different heights, characterized in that the vibrators (6) are arranged spaced apart in the horizontal direction , Gleitschalungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rüttler (6) in unterschiedlichen Höhen auf einer geneigten Ebene angeordnet sind, die einen Neigungswinkel (α) von 16° bis 47° aufweist.Sliding formwork device according to claim 1, characterized in that the vibrators (6) are arranged at different heights on an inclined plane which has an angle of inclination (α) of 16 ° to 47 °. Gleitschalungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Einfülltrichter (5) im Übergangsbereich (3a) zur Gleitschalungsform (1) eine Schräge aufweist, an der die Rüttler (6) angeordnet sind.Sliding formwork device according to claim 1 or 2, characterized in that the filling funnel (5) in the transition region (3a) to the slip form (1) has a slope on which the vibrators (6) are arranged. Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Einfülltrichter (5) eine Einführungseinrichtung für Armierungen umfasst, welche innerhalb des Einfülltrichters (5) Führungselemente (8) aufweist, die sich in Richtung der Eintrittsöffnung (3) erstrecken.Sliding formwork device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the filling funnel (5) comprises an insertion device for reinforcements, which inside the filling funnel (5) guide elements (8) extending in the direction of the inlet opening (3). Gleitschalungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (8) als Rohre ausgebildet sind.Sliding formwork device according to claim 4, characterized in that the guide elements (8) are formed as tubes. Gleitschalungsvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (8) im Einfülltrichter (5) durch Vibrationspuffer (9) gelagert sind.Sliding formwork device according to claim 4 or 5, characterized in that the guide elements (8) in the hopper (5) by vibration buffer (9) are mounted. Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Rüttler (6) an einer Außenwand (11) des Einfülltrichters (5) in Höhe der Führungselemente (8) von den Führungselementen (8) baulich getrennt angeordnet ist.Sliding formwork device according to one of claims 4 to 6, characterized in that at least one vibrator (6) on an outer wall (11) of the hopper (5) at the level of the guide elements (8) of the guide elements (8) is arranged structurally separated. Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass den Führungselementen (8) zumindest ein Rüttler (6) zugeordnet ist, der innerhalb des Einfülltrichters (5) an den Führungselementen (8) angeordnet ist.Sliding formwork device according to one of claims 4 to 7, characterized in that associated with the guide elements (8) is at least one vibrator (6) which is arranged inside the filling funnel (5) on the guide elements (8). Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Einführungseinrichtung (7) zumindest ein Rüttler (6) zugeordnet ist, der innerhalb des Einfülltrichters (5) oberhalb der Führungselemente (8) an einer Innenwand (12) des Einfülltrichters (5) angeordnet ist.Sliding formwork device according to one of claims 4 to 8, characterized in that associated with the introduction device (7) is at least one vibrator (6) which, within the filling funnel (5) above the guide elements (8) on an inner wall (12) of the filling funnel (5 ) is arranged. Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Rüttler (6) einen Befestigungsabschnitt (18) und einen Rüttelabschnitt (19) aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt (18) gegenüber dem Rüttelabschnitt (19) abgewinkelt ist.Sliding shuttering device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the vibrator (6) has a fixing portion (18) and a Rüttelabschnitt (19), wherein the fixing portion (18) relative to the Rüttelabschnitt (19) is angled. Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Einfülltrichter (5) Querträger (17) angeordnet sind, an denen die Rüttler (6) befestigt sind.Sliding formwork device according to one of claims 1 to 10, characterized in that in the hopper (5) cross members (17) are arranged, on which the vibrators (6) are attached. Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (8) an den Querträgern (17) fixiert sind.Sliding formwork device according to one of claims 4 to 11, characterized in that the guide elements (8) are fixed to the cross members (17). Gleitschalungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rüttelfrequenz der Rüttler (6) variabel steuer- oder regelbar ist.Sliding formwork device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the Rüttelfrequenz the vibrator (6) is variably controllable or regulated.
EP12182081.5A 2012-08-28 2012-08-28 Slipform device for producing concrete safety walls Withdrawn EP2703580A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12182081.5A EP2703580A1 (en) 2012-08-28 2012-08-28 Slipform device for producing concrete safety walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12182081.5A EP2703580A1 (en) 2012-08-28 2012-08-28 Slipform device for producing concrete safety walls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2703580A1 true EP2703580A1 (en) 2014-03-05

Family

ID=46967974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12182081.5A Withdrawn EP2703580A1 (en) 2012-08-28 2012-08-28 Slipform device for producing concrete safety walls

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2703580A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8858638B2 (en) 1995-06-07 2014-10-14 Warsaw Orthopedic, Inc. Spinal implant

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3274906A (en) * 1963-12-09 1966-09-27 Edoco Technical Products Joint installation apparatus
US4027990A (en) * 1974-06-19 1977-06-07 Merrill Charles T Adjustable curber and sidewalk-forming machine
US4076474A (en) * 1977-02-22 1978-02-28 Gerald Anthony Catenacci Slip form for concrete
US4217065A (en) * 1978-06-02 1980-08-12 Stilwell Leo J Slip-form curb and gutter machine
EP2192251A2 (en) * 2008-11-28 2010-06-02 Faber, Sylke Slipform device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3274906A (en) * 1963-12-09 1966-09-27 Edoco Technical Products Joint installation apparatus
US4027990A (en) * 1974-06-19 1977-06-07 Merrill Charles T Adjustable curber and sidewalk-forming machine
US4076474A (en) * 1977-02-22 1978-02-28 Gerald Anthony Catenacci Slip form for concrete
US4217065A (en) * 1978-06-02 1980-08-12 Stilwell Leo J Slip-form curb and gutter machine
EP2192251A2 (en) * 2008-11-28 2010-06-02 Faber, Sylke Slipform device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8858638B2 (en) 1995-06-07 2014-10-14 Warsaw Orthopedic, Inc. Spinal implant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008050955A1 (en) Forming device for finished concrete floor slabs, has plate-shaped forming cavity which forms forming table with side walls, where core tubes are arranged in forming cavity in extendable manner, and vibration unit is provided for core tubes
EP2659068A1 (en) Method for producing a slab trackway
DE102010027661B4 (en) Shuttering apparatus and method for providing a recess during casting of a building component
DE102018217141A1 (en) Print head for printing three-dimensional structures made of concrete and process therefor
DE102009033779A1 (en) Method and device for the subsequent attachment of a projecting outer part to an existing supporting building part
DE2422942C2 (en) Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process
AT403487B (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A GRAVEL-FREE TRACK CONSTRUCTION
EP2703580A1 (en) Slipform device for producing concrete safety walls
EP2253779A2 (en) Cladding system
DE19633262A1 (en) Formwork and decoupling device
EP2535463A1 (en) Modular pre-fabricated retaining wall, concrete retaining wall comprising same and method for erecting the retaining wall
DE102012009284B4 (en) Process for the rehabilitation of a solid road / solidified gravel railway
DE102015100277A1 (en) Concrete wall and manufacturing process by slipforming
WO2003104562A1 (en) Precast concrete part and method
DE10358363B4 (en) Slipform paver for the production of surface coverings
DE19808812C2 (en) Process for making a solid carriageway
DE19522478C2 (en) Process for precise and low-tolerance production of rail support points with high surface accuracy and formwork elements for carrying out the process
DE4424526A1 (en) Precast concrete floor slab for buildings
CH707015B1 (en) A method of filling a mold with concrete.
DE69916641T2 (en) IMPROVEMENTS ON OR WITH REGARD TO RAILWAY RAILWAYS
DE896860C (en) Pre-stressed reinforcement element made of shaped stones
DE2442611A1 (en) Moulding reinforced concrete into U-channels with high walls - carriage-borne upper half of mould having raked leading edge
DE10136819B4 (en) Reinforcing element for flat concrete parts
WO2008000239A2 (en) Device for the production of profiled concrete elements
DE112004002194T5 (en) Device for forming a boundary barrier when pouring concrete

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140826

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150522

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20151002