DE2422942C2 - Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process - Google Patents

Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process

Info

Publication number
DE2422942C2
DE2422942C2 DE19742422942 DE2422942A DE2422942C2 DE 2422942 C2 DE2422942 C2 DE 2422942C2 DE 19742422942 DE19742422942 DE 19742422942 DE 2422942 A DE2422942 A DE 2422942A DE 2422942 C2 DE2422942 C2 DE 2422942C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reinforced concrete
precast reinforced
precast
gauge
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19742422942
Other languages
German (de)
Other versions
DE2422942A1 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nenn Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ed Zueblin AG
Original Assignee
Ed Zueblin AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ed Zueblin AG filed Critical Ed Zueblin AG
Priority to DE19742422942 priority Critical patent/DE2422942C2/en
Publication of DE2422942A1 publication Critical patent/DE2422942A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2422942C2 publication Critical patent/DE2422942C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/06—Transporting, laying, removing or renewing sleepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/32—Installing or removing track components, not covered by the preceding groups, e.g. sole-plates, rail anchors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B3/00—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
    • E01B3/28—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from concrete or from natural or artificial stone
    • E01B3/40—Slabs; Blocks; Pot sleepers; Fastening tie-rods to them
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B37/00—Making, maintaining, renewing, or taking-up the ballastway or the track, not provided for in a single one of groups E01B27/00 - E01B35/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Eisenbahnoberbauten mit auf dem Unterbau aufgebrachten Stahlbetonplatten, in welche Stahlbetonfertigteile als Auflager für die Schienenhalterungen eingelassen sind, ferner ein Stahlbeton-Fertigteil zur Verwendung bei dem Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for producing railway superstructures with on the substructure applied reinforced concrete slabs, in which reinforced concrete prefabricated parts as supports for the rail brackets are embedded, furthermore a reinforced concrete prefabricated part for use in the method and a device to carry out the procedure.

Es ist bekannt, bei der Herstellung von schotterlosen Eisenbahnoberbauten aus Stahlbeton Fertigteile aus Stahlbeton mit einzubauen, die als Stahlbetonschwellen oder Stützpunktsteine ausgeführt und geeignet sind, die eigentliche Schienenbefestigung aufzunehmen und diese durch Ankereisen in der durchgehenden Tragplatte zu verankern. Bei einem dieser bekannten Verfahren werden die Betonfertigteile auf einer Stahlbetontragplatte innerhalb der Schalung in ihre endgültige Stellung gebracht und anschließend in die Tragplatte mit einbetoniert.It is known in the manufacture of ballastless railway superstructures made of reinforced concrete prefabricated parts Reinforced concrete to be built in, which are designed and suitable as reinforced concrete sleepers or support stones to take up the actual rail fastening and to close it by means of anchoring iron in the continuous support plate anchor. In one of these known methods, the precast concrete parts are placed on a reinforced concrete slab brought into its final position within the formwork and then into the support plate concreted in.

Hierbei ergeben sich jedoch Schwierigkeiten beim Einsatz von Betonfertigungsmaschinen und dadurch ein erhöhter Arbeitsaufwand. Die einzelnen Betonfertigteile müssen in ihrer vorbestimmten Lage fest auf der Stahlbetontragplatte oder an der Seitenschalung verankert werden, um auch geringfügige Verschiebungen z. B. durch Aufschwimmen während des Einbringens und Verdichtens des Ortbetons zu verhindern. Bei einem anderen bekannten Verfahren werden die Stahlbeton-Tragplatten mit rinnenförmigen Aussparungen versehen, in welche die Stahlbetonfertigteile nachträglich eingesetzt werden. Hierbei ergibt sich durch die Herstellung der Aussparungen und das notwendige nachträgliche Vermörteln der Fertigteile ein zusätzlicher Arbeitsaufwand. Zudem müssen die Aussparungen genügend tief sein, um die später auftretenden Seitenkräfte aufnehmen zu können, die aus Radlasten auf die Fertigteile resultieren. Dadurch wird derHowever, this results in difficulties in the use of concrete manufacturing machines and thereby a increased workload. The individual precast concrete parts must be firmly in their predetermined position on the Reinforced concrete slab or anchored to the side formwork to avoid even slight shifts, e.g. B. by floating during the pouring and compacting of the in-situ concrete. At a other known methods, the reinforced concrete support plates are provided with channel-shaped recesses, in which the precast reinforced concrete elements are subsequently inserted. This results from the Production of the recesses and the necessary subsequent grouting of the prefabricated parts are additional Workload. In addition, the recesses must be deep enough to accommodate the later occurring To be able to absorb lateral forces that result from wheel loads on the precast elements. This will make the

erwünschte gleichmäßige Tragplattenquerschnitt gestört Desired uniform support plate cross-section disturbed

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Verfahren zur Herstellung eines solchen Eisenbahnoberbaues den Einsatz von Deckenferti^ern für die Tragplatte zu erleichtern, um trotz des notwendigen maßgenauen Einlassens der Stahlbetonfertigteile eine weitgehend mechanisierte Bauweise mit schnellem Baufortschritt zu erreichen.The invention is based on the object of a method for producing such a railway superstructure to facilitate the use of ceiling pavers for the support plate, in spite of the necessary dimensionally accurate admission of the precast reinforced concrete a largely mechanized method of construction with fast To achieve construction progress.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stahlbetonfertigteile jeweils oberhalb eines frisch betonierten Abschnitts der Stahlbetonplatte entsprechend ihrer Endlage positioniert und anschließend abgesenkt und in den noch nicht erhärteten Beton der Stahlbetonplatte eingerüttelt werden. Bei diesem Verfahren wird die vorbestimmte genaue Endlage der Schienenbefestigungspunkte hinsichtlich Richtung, Höhe, Abstand voneinander in Längs- und Querrichtung so'^ie die Querneigung zweier gegenüberliegender Schienenbefestigungspunkte sichergestellt wobei die Stahlbetontragplatte mit herkömmlichen Fertigem in hoher Fortschritigeschwindigkeit und den damit bedingten größeren Fertigungstoleranzen geformt werden kann. Die genaue Einbaulage der Fertigteile wird bei einer geeigneten Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens durch eine Rüttellehre erreicht, mit welcher ein kompletter Satz Fertigteile während des Einrütteins fest verbunden sein kann. Die Lehre garantiert dabei automatisch, daß der Abstand der einzelnen Schienenbefestigungspunkte in Längs- und Querrichtung sowie die gegenseitige Querneigung zweier gegenüberliegender Schienenbefestigungspunkte maßgenau eingehalten wird.This object is achieved in that the reinforced concrete prefabricated parts each above one freshly concreted section of the reinforced concrete slab positioned according to its end position and then lowered and shaken into the not yet hardened concrete of the reinforced concrete slab. With this one The procedure is the predetermined exact end position of the rail fastening points in terms of direction, Height, distance from each other in the longitudinal and transverse direction so '^ ie the transverse inclination of two opposite Rail fastening points ensured with the reinforced concrete slab with conventional pavers in high progression speed and the resulting larger manufacturing tolerances are formed can. The exact installation position of the prefabricated parts is determined by a suitable device for carrying out the Method achieved by a vibration gauge, with which a complete set of prefabricated parts during the raking can be firmly connected. The teaching automatically guarantees that the distance between the individual rail fastening points in the longitudinal and transverse directions as well as the mutual transverse inclination of two opposite ones Rail fastening points are precisely adhered to.

Die genaue Lage der Schienenbefestigungspunkte hinsichtlich der Gleisachse und Gleishöhe kann durch eine unabhängige vorgegebene Leitrichtung mittels zweier mit dieser in Deckung gebrachter Richtpunkte, die fest mit der Lehre verbunden sind, unabhängig von der Einbaugenauigkeit der Tragplatte eingemessen werden.The exact position of the rail fastening points with regard to the track axis and track height can be determined by an independent predetermined guidance direction by means of two alignment points brought into congruence with this, which are firmly connected to the gauge, regardless of the installation accuracy of the support plate will.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. In der Zeichnung zeigtFurther details and features of the invention emerge from the claims and the following Description. In the drawing shows

F i g. 1 einen quer zur Schienenachse geführten Schnitt, entsprechend Linie I-I in Fig.3, durch ein Stahlbetonfertigteil in seiner Endlage in der Stahlbetontragplatte, F i g. 1 is a cross-section to the rail axis, corresponding to line I-I in FIG. 3, through a Precast reinforced concrete part in its final position in the reinforced concrete slab,

Fig.2 einen Schnitt, entsprechend Linie H-II in Fig.3, parallel zur Schienenachse durch das Stahlbetonfertigteil in seiner Einbaulage,FIG. 2 shows a section, corresponding to line H-II in FIG. 3, parallel to the rail axis through the precast reinforced concrete part in its installation position,

F i g. 3 eine Draufsicht auf das Stahlbetonfertigteil,F i g. 3 a plan view of the precast reinforced concrete part,

Fig.4 eine schematische Darstellung einer zur Durchführung des Verfahrens geeigneten Vorrichtung.4 shows a schematic representation of a device suitable for carrying out the method.

In Fig. 1 ist ein Stahlbetonfertigteil 2 in seiner Einbaulage in einer Stahlbetontragplatte dargestellt, wobei mit gestrichelten Linien eine Schienenhalterung mit eingesetzter Schiene angedeutet ist. In der Stahlbetontragplatte 1 ist das Stahlbetonfertigteil 2 durch Anker 5 gehalten. Die Stahlbetonfertigteile haben die Aufgabe, zwischen der Tragplatte und den Schienen einen Abstand zu halten, der für die Schweißung von Schienenstößen erwünscht ist. Außerdem sollen die für die Schienenbefestigung erforderlichen Dübel zueinander mit einer Maßgenauigkeit fixiert sein, die nur durch Vorfertigung der Stahlbetonteile erreichbar ist. Auch soll die Stahlplatte für die Schienenbefestigung eine vollkommen ebene Auflagerfläche haben.In Fig. 1, a precast reinforced concrete part 2 is shown in its installation position in a reinforced concrete support plate, with dashed lines indicating a rail holder with an inserted rail. In the Reinforced concrete support plate 1, the precast reinforced concrete part 2 is held by anchors 5. The precast reinforced concrete parts have the task of keeping a distance between the support plate and the rails that is sufficient for the welding of Rail joints is desirable. In addition, the dowels required for fastening the rails to each other be fixed with a dimensional accuracy that can only be achieved by prefabrication of the reinforced concrete parts. Even the steel plate for the rail fastening should have a completely flat support surface.

Durch an der Unterseite des StahlbetonfertigteilesThrough at the bottom of the precast reinforced concrete part

angeformte Rippen 3 wird erreicht, daß beim Einrütteln nur eine geringe Menge des noch weichen Betons der Stahlbetontragplatte 1 verdrängt werden muß, daß aber dennoch im Bereich der Rippen ein tieferes Einbinden des Stahlbetonfertigteils erreicht wird, was für die Übertragung von Horizontalkräften in Längs- und Querrichtung wichtig ist. In dem dünnen, zwischen den Rippen liegenden Bereich ist die Unterfläche 4 des Stahlbetonfertigteils in Richtung zu den Rändern schräg ansteigend ausgebildet, so daß beim Einrütteln Luft entweichen kann und ein sattes Anliegen des Stahlbetonfertigteiles an dem Beton der Stahlbetontragplatte erreicht wird.molded ribs 3 is achieved that when shaken only a small amount of the still soft concrete of the reinforced concrete support plate 1 must be displaced, but that Nevertheless, in the area of the ribs, a deeper integration of the precast reinforced concrete part is achieved, which for the Transmission of horizontal forces in the longitudinal and transverse direction is important. In the thin one, between the Ribs lying area, the lower surface 4 of the precast reinforced concrete part is inclined in the direction of the edges designed to rise, so that air can escape when shaken in and a snug fit of the precast reinforced concrete part is reached on the concrete of the reinforced concrete slab.

Die Bewehrung des Stahlbetonfertigteiles ist der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt Die Anker 5 haben zweckmäßig zur Erhöhung der Haftung im Beton eine Profilierung.The reinforcement of the precast reinforced concrete part is not shown for the sake of clarity. The anchors 5 have a profiling to increase the adhesion in the concrete.

In dem dargestellten Beispiel sind die Anker 5 hohl, so daß sie als Dübel für die Schienenbefestigung dienen können. Außerdem können die hohlen Anker zur maßgenauen Fixierung und Befestigung des Stahlbetonfertigteiles an der Lehre eines Verlegegerätes verwendet werden. Werden die Verankerungen als Dübel verwendet, so ist außer Stahl auch Kunststoff als Material geeignet, da dann der Dübel seine Steifigkeit durch den eingeführten Befestigungsbolzen erhält.In the example shown, the anchors 5 are hollow, see above that they can serve as dowels for fastening the rails. In addition, the hollow anchors can be used for dimensionally accurate fixation and attachment of the precast reinforced concrete part to the teaching of a laying device used will. If the anchors are used as dowels, plastic is also used in addition to steel Material suitable because the anchor gets its rigidity from the inserted fastening bolt.

Falls erforderlich, können natürlich auch weitere, mit der Bewehrung des Stahlbetonfertigteiles verbundene Anker wie Bügel oder dgl. zur Verankerung herangezogen werden.Of course, if necessary, additional reinforcements connected to the reinforced concrete precast element can also be used Anchors such as brackets or the like. Be used for anchoring.

Dargestellt ist ein Stahlbetonfertigteil für nur eine Schienenbefestigung. Jedes Stahlbetonfertigteil kann aber auch mehrere in dem erforderlichen Abstand voneinander angeordnete Schienenbefestigungspunkte aufweisen.A precast reinforced concrete part for only one rail fastening is shown. Every precast reinforced concrete part can but also several rail fastening points arranged at the required distance from one another exhibit.

Zur Durchführung des Verfahrens ist die in Fig.4 schematisch dargestellte Vorrichtung geeignet.To carry out the process, the procedure shown in FIG device shown schematically suitable.

An einem fahrbaren Gestell 10, das entweder auf dem Unterbau 12 direkt oder, wie hier dargestellt, auf der zur Herstellung der Stahlbetontragplatte abhängig von der Betonkonsistenz benötigten Seitenschalung 13 fährt, ist die Lehre 14 mittels eines geeigneten mechanischen, hydraulischen oder elektrisch gesteuerten Hubwerkes 15 so befestigt, daß sie vertikal und horizontal sowie mit einer Querneigung verschoben werden kann.On a mobile frame 10, which is either directly on the substructure 12 or, as shown here, on the for Production of the reinforced concrete slab depends on the concrete consistency required side form 13 drives the gauge 14 by means of a suitable mechanical, hydraulic or electrically controlled lifting mechanism 15 attached so that it can be moved vertically and horizontally as well as with a transverse slope.

Die Lehre 14 ist ein liegender Rahmen, an dem Stahlbetonfertigteile 16 unter Zwischenschaltung von kräftigen Rüttlern 17 so befestigt werden, daß die Schienenbefestigungspunkte vorzugsweise immer paarweise für die beiden Schienen eines Gleises in Quer- und Längsrichtung den richtigen Abstand sowie zueinander die gewünschte Querneigung haben.The teaching 14 is a horizontal frame on which reinforced concrete prefabricated parts 16 are interposed powerful vibrators 17 are attached so that the rail attachment points are preferably always in pairs for the two rails of a track in the transverse and longitudinal direction the correct distance and to each other have the desired cross slope.

Zur Befestigung der Stahlbetonfertigteil': sind Halterungen 18 vorgesehen, an denen die Stahlbetonfertigteile vorzugsweise unter Benutzung der in ihnen vorhandenen Dübel angebracht werden, beispielsweise durch Vakuumlifter oder auch durch Schrauben.To fix the precast reinforced concrete: are brackets 18 provided on which the precast reinforced concrete preferably using the in them existing dowels are attached, for example by vacuum lifter or by screws.

Mit der Lehre 14 fest verbunden sind in ausreichendem Abstand in der Gleisachse oder parallel dazu zwei Richtelemente 19, die je nach Art der verwendeten Leiteinrichtung 20 aus Kontaktgebern, Sensoren, aus einem Fadenkreuz oder einem Projektionsschirm mit Markierungen bestehen können.With the teaching 14 are firmly connected in sufficient Distance in the track axis or parallel to it two straightening elements 19, depending on the type of used Guide device 20 from contactors, sensors, from a crosshair or a projection screen with Markings can exist.

Zu/ Durchführung des Verfahrens werden zunächst die Stahlbetonfertigteile 16 an der Lehre 14 befestigt und die Vorrichtung genau über die vorgesehene Einbaustelle gefahren. Dann wird die Lehre 14 mittels des Hubwerkes 15 so lange abwärts und seitlichIn order to / carry out the method, the precast reinforced concrete parts 16 are first attached to the gauge 14 and the device was driven exactly over the intended installation location. Then the teaching 14 by means of of the lifting mechanism 15 downwards and to the side for as long

verschoben, bis die mit der Lehre verbundenen Richtelemente 19 mit der Leiteinrichtung 20 zur Deckung gebracht sind. Die Leiteinrichtung kann aus einer Schiene, einem gespannten Draht oder aus einem Laser- oder Lichtstrahl bestehen. Die Rüttler 17 > erleichtern den aus den Stahlbetonfertigteilen herausstehenden Ankern sowie den unteren Bereichen der Stahlbetonfertigteile selbst das Eindringen in den Beton der Stahlbetontragplatte 11, dessen Konsistenz so eingestellt wird, daß nach Erreichen der gewünschten mmoved until the directional elements 19 connected to the teaching with the guide device 20 for Are brought under cover. The guide device can consist of a rail, a tensioned wire or a Laser or light beam exist. The vibrators 17> facilitate those protruding from the precast reinforced concrete parts Anchors as well as the lower areas of the reinforced concrete elements themselves prevent penetration into the concrete the reinforced concrete slab 11, the consistency of which is adjusted so that after reaching the desired m

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (20)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Herstellung von Eisenbahnoberbauten mit auf dem Unterbau aufgebrachten Stahlbetonplatten, in welche Stahlbetonfertigteile ί als Auflager für die Schienenhalterungen eingelassen sind, dadurch gekennzeichnet, daß dip Stahlbetonfertigteile jeweils oberhalb eines frisch betonierten Abschnitts der Stahlbetonplatte entsprechend ihrer Endlage positioniert und anschließend abgesenkt und in den noch nicht erhärteten Beton der Stahlbetonplatte eingerütteli werden.1. Process for the production of railway superstructures with applied to the substructure Reinforced concrete slabs, in which reinforced concrete prefabricated parts ί are embedded as a support for the rail mounts, characterized in that dip Precast reinforced concrete parts above a freshly concreted section of the reinforced concrete slab accordingly their end position and then lowered and into the not yet hardened Concrete of the reinforced concrete slab should be vibrated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils mehrere Stahlbetonfertigteile gleichzeitig in der vorgegebenen gegenseitigen Lage positioniert werden.2. The method according to claim 1, characterized in that in each case a plurality of precast reinforced concrete parts be positioned at the same time in the given mutual position. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlbetonfertigteile in ihrer gegenseitigen Lage nach mindestens zwei Richtpunkten positioniert werden, deren Verbindungsgerade parallel zu der vorbestimmten Gleisachse verläuft.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the precast reinforced concrete parts in their mutual position are positioned according to at least two directional points, their connecting straight lines runs parallel to the predetermined track axis. 4. Stahlbeton-Fertigteil zur Verwendung bei dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Stahlbetonfertigteil (2) über seine Unterfläche (4) vorstehende Anker (5) aufweist4. Precast reinforced concrete part for use in the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the precast reinforced concrete part (2) anchors projecting beyond its lower surface (4) (5) 5. Stahlbeton-Fertigteil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anker (5) als vorzugsweise hohle Dübel ausgebildet sind. jO5. Precast reinforced concrete part according to claim 4, characterized in that the anchor (5) as preferably hollow dowels are formed. jO 6. Stahlbeton-Fertigteil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anker (5) an ihrer Außenfläche profiliert sind.6. reinforced concrete prefabricated part according to claim 4 or 5, characterized in that the anchor (5) at their Outer surface are profiled. 7. Stahlbeton-Fertigteil nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anker J5 (5) aus Stahl bestehen.7. Precast reinforced concrete part according to one of claims 4 to 6, characterized in that the anchor J5 (5) are made of steel. 8. Stahlbeton-Fertigteil nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anker (5) aus Kunststoff bestehen.8. Precast reinforced concrete part according to one of claims 4 to 6, characterized in that the anchors (5) are made of plastic. 9. Stahlbeton-Fertigteil nach einem der Ansprüehe 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterfläche (4) des Stahlbetonfertigteiles (2) profiliert, insbesondere mit Rippen (3) versehen ist.9. Precast reinforced concrete part according to one of the claims 4 to 8, characterized in that the lower surface (4) of the precast reinforced concrete part (2) is profiled, in particular is provided with ribs (3). 10. Stahlbeton-Fertigteil nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die v> Unterfläche (4) des Stahlbetonfertigteiles von der Mitte aus in Richtung zu den Rändern des Fertigteiles nach oben abgeschrägt ist.10. Precast reinforced concrete part according to one of claims 4 to 9, characterized in that the v> lower surface (4) of the precast reinforced concrete part is beveled upwards from the center in the direction of the edges of the prefabricated part. 11. Stahlbeton-Fertigteil nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Abschrägung zwischen den Rippen (3) befindet, die vorzugsweise im Umriß rechteckig sind.11. Precast reinforced concrete part according to claim 9 and 10, characterized in that the bevel is located between the ribs (3), which is preferably are rectangular in outline. 12. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3 unter Verwendung von Stahlbetonfertigteilen nach einem der Ansprü- v> ehe 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Lehre (14) aufweist, die verstellbar an einem fahrbaren Gestell (10) gelagert ist und in der mit Rüttlern (17) verbundene Halterungen (18) für die Stahlbetonfertigteile (16) vorgesehen sind. e>o12. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3 using precast reinforced concrete parts according to one of claims v> before 4 to 11, characterized in that the device has a gauge (14) which is adjustable on a mobile frame ( 10) is stored and in which holders (18) connected to vibrators (17) are provided for the precast reinforced concrete parts (16). e> o 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (18) verstellbarsind. 13. Device according to claim 12, characterized in that the supports (18) are adjustable. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Abstand der μ Halterungen (18) veränderbar ist.14. The device according to claim 13, characterized in that the mutual distance of the μ Brackets (18) can be changed. 15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (18) in der Lehre (14) höhenverstellbar und vorzugsweise um mehrere Achsen schwenkbar sind.15. Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the brackets (18) in the gauge (14) are adjustable in height and preferably pivotable about several axes. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis16. Device according to one of claims 12 to 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (18) mit Greifern versehen sind, die vorzugsweise in die als Hohldübel ausgebildeten Anker (5) der Stahlbetonfertigteile passen.15, characterized in that the holders (18) are provided with grippers, which are preferably in the anchors (5) of the precast reinforced concrete elements, designed as hollow dowels, fit. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis17. Device according to one of claims 2 to 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Lehre (14) an dem Gestell (10) ausschwenkbar gelagert ist.16, characterized in that the gauge (14) is pivotably mounted on the frame (10). 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis18. Device according to one of claims 12 to 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung einen vorzugsweise fahrbaren Vorratsbehälter aufweist, an dem eine Positionier-Einrichtung zur Aufnahme der Stahlbetonfertigteile in einer zum Erfassen durch Greifer der Lehre (14) geeigneten Lage angeordnet <st17, characterized in that the device has a preferably mobile storage container, on which a positioning device for receiving the precast reinforced concrete parts in a to Detection by gripper of the gauge (14) arranged in a suitable position <st 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis19. Device according to one of claims 12 to 18, dadurch gekennzeichnet, daß an der Lehre (14) Richtelemente (19) befestigt sind, die Markierungen oder dgl. aufweisen, derart, daß zwei in Vorschubrichtung der Vorrichtung hintereinander liegende Markierungen auf einer zur vorbestimmten Gleisachse parallelen Geraden liegen.18, characterized in that straightening elements (19) are attached to the gauge (14), the markings Or the like. Have, such that two lying one behind the other in the direction of advance of the device Markings lie on a straight line parallel to the predetermined track axis. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis20. Device according to one of claims 12 to 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Lehre (14) zur Aufnahme von mindestens sechs Stahlbetonfertigteilen (16) in paarweiser Anordnung eingerichtet ist.19, characterized in that the gauge (14) for receiving at least six precast reinforced concrete parts (16) is set up in pairs.
DE19742422942 1974-05-11 1974-05-11 Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process Expired DE2422942C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742422942 DE2422942C2 (en) 1974-05-11 1974-05-11 Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742422942 DE2422942C2 (en) 1974-05-11 1974-05-11 Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2422942A1 DE2422942A1 (en) 1975-11-20
DE2422942C2 true DE2422942C2 (en) 1982-12-16

Family

ID=5915308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742422942 Expired DE2422942C2 (en) 1974-05-11 1974-05-11 Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2422942C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3840795A1 (en) * 1988-12-03 1990-06-07 Zueblin Ag Method for producing a ballastless railway superstructure, and precast parts and device for carrying out the method
DE4430769C2 (en) * 1994-08-30 2001-05-03 Dyckerhoff & Widmann Ag Railway superstructure with a track grating supported on a continuous support plate made of reinforced concrete

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517295C2 (en) * 1985-05-14 1993-11-25 Kemna Bau Andreae Gmbh & Co Kg Railway superstructure with Y-shaped steel sleepers and an asphalt base course and method for manufacturing this railway superstructure
DE3901347A1 (en) * 1989-01-18 1990-07-26 Heilit & Woerner Bau Ag METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A GRAVEL-FREE TRACK CONSTRUCTION
DE4135198C1 (en) * 1991-10-25 1993-03-11 Ed. Zueblin Ag, 7000 Stuttgart, De Frame-type gauge to lay sleepers for railway lines - has components suspended on holders which are connected to load bearer and connected also to quarter points of gauge length
DE4411889A1 (en) * 1994-04-07 1995-10-12 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Ballastless track system for at least one railroad track and method of manufacture
DE4436260C2 (en) * 1994-10-11 2003-04-30 Zueblin Ag Method for fixing tracks in ballastless track superstructure and apparatus for carrying out this method
DE19548229C5 (en) * 1995-12-22 2005-11-24 intermetric Gesellschaft für Ingenieurmessung und raumbezogene Informationssysteme mbH Method for spatially accurate positioning of manufacturing devices and apparatus for carrying out the method
DE19780040D2 (en) * 1996-01-26 1998-10-29 Weiss Gmbh & Co Leonhard Process and device for the production of a ballast-free and track-less railway track
DE10054041A1 (en) 2000-10-31 2002-05-08 Joerg Schwarzbich Process for the production of a rail substructure
FR2831898B1 (en) * 2001-11-07 2004-10-01 Alstom PROCESS FOR CONSTRUCTING A RAILWAY ON A CONCRETE SLAB AND PROVISIONAL SADDLE FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
FR2833023B1 (en) * 2001-12-05 2004-05-21 Alstom METHOD OF CONSTRUCTING A RAIL TRACK IN WHICH A CONCRETE TRACK SLAB IS MADE AND INSERTION ELEMENTS OF THE RAIL TRACK ARE INSERTED IN THE TRACK SLAB
GR1004786B (en) * 2003-11-24 2005-01-25 Γεωργιος Ντινοπουλος Slab track construction without the use of sub-frame parts-building with concrete following adjustment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3840795A1 (en) * 1988-12-03 1990-06-07 Zueblin Ag Method for producing a ballastless railway superstructure, and precast parts and device for carrying out the method
DE4430769C2 (en) * 1994-08-30 2001-05-03 Dyckerhoff & Widmann Ag Railway superstructure with a track grating supported on a continuous support plate made of reinforced concrete

Also Published As

Publication number Publication date
DE2422942A1 (en) 1975-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3840795C2 (en)
DE2422942C2 (en) Process for the production of railway superstructures as well as prefabricated parts and device for carrying out the process
DE2840195A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING STORAGE BOXES USING THE FUEL ELEMENT BUNCHES TO THE BOTTOM OF A WATER BASIN
DE19837360A1 (en) Installation procedure for a fixed rail track
DE1584412B1 (en) Method and device for the production of elements consisting of concrete slabs and trusses embedded therein
EP1026320B1 (en) Method for building a ballastless track
DE2614036C3 (en) Device for the production of prefabricated parts from prestressed concrete with immediate bonding, in particular prestressed concrete sleepers
DE2830137A1 (en) sleeper-less concrete railway track rail support - has parts formed as prefabricated reinforced concrete units adjustably inserted before concreting
DE1658641A1 (en) Construction crane for the production and assembly of beams and other construction elements from cement mixtures and the like
AT505789B1 (en) Rail bones with glued bumps
DE2830138A1 (en) sleeper-less concrete railway track rail support points - are reinforced concrete units mounted on others initially let into slab
DE69718371T2 (en) A method of positioning an insert in concrete in a precise position, device for carrying out this method, and track obtained by the method
DE4205192C2 (en) platform
DE4436260C2 (en) Method for fixing tracks in ballastless track superstructure and apparatus for carrying out this method
EP0905319B1 (en) Railway track and its construction method
DE2307007C3 (en) Road body
DE19808812C2 (en) Process for making a solid carriageway
DE3318050A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ARMED CONCRETE SUPPORT ELEMENT
DE19627672C2 (en) Process for producing a concrete carriageway slab of a high-speed carriageway provided with concrete rail support elements and composite anchor setting machine for carrying out the process
DE19944783A1 (en) Slab track system
AT387256B (en) Arrangement for providing a foundation for a pole
DE19824397C1 (en) Ballast free permanent way for high speed trains
DE2636168A1 (en) Frame integrated prefabricated component assembly building - has lost template frame for wall, ceiling and concrete type mass insertion
DE102006029130A1 (en) Method for producing a segmented prefabricated bridge and segmented prefabricated bridge
AT410296B (en) Method of producing a ground plate, and ground plate

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2612617

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 2659161

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination