EP2700328A2 - Hair-styling apparatus with optimised ergonomics - Google Patents

Hair-styling apparatus with optimised ergonomics Download PDF

Info

Publication number
EP2700328A2
EP2700328A2 EP13177495.2A EP13177495A EP2700328A2 EP 2700328 A2 EP2700328 A2 EP 2700328A2 EP 13177495 A EP13177495 A EP 13177495A EP 2700328 A2 EP2700328 A2 EP 2700328A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
housing
treatment
longitudinal
hairdressing appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13177495.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2700328A3 (en
EP2700328B1 (en
Inventor
Antony Masson
Fabrice Renault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP2700328A2 publication Critical patent/EP2700328A2/en
Publication of EP2700328A3 publication Critical patent/EP2700328A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2700328B1 publication Critical patent/EP2700328B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A45D1/10Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws with a rotatable handle sleeve

Definitions

  • the present invention relates to an electric appliance for hairstyling or shaping the hair, more particularly an apparatus for the volume of the hair or to take off the roots of the hair. This is to give a smooth and curved shape to the hair roots.
  • Most hair volume enhancers are devices having two hot or heated treatment surfaces that contact a lock of hair from an open position for insertion of the hair to a closed position. for putting them in contact between the two surfaces.
  • All these hairstyling devices are intended to give a curved shape to the treated hair, giving a bulky aspect of the locks, for example the volume at the root.
  • W02007094550 a straight curling iron with several detachable heating chucks of different section (circular, rectangular, hexagonal, octagonal ...), positioned opposite and brought into closed position in contact with a heated U-shaped plate and covering three quarters of the mandrel .
  • This makes it possible to form different corrugations according to the shape of the attached mandrel.
  • the mandrel is in contact with the hair over a maximum of circumference: it is found that three quarters of the mandrel are in simultaneous contact with the wick to be corrugated. This makes it possible to form a greater length of wick in several forms corresponding to several mandrels.
  • This hairstyling device aims to ensure good shaping of the hair without allowing to form a relatively localized volume on the lock of hair treated.
  • a hair styling heater for shaping hair comprising a first housing comprising a plate forming at least a first concave shaped hair treatment surface; a second housing comprising a longitudinal mandrel forming a second electrically heated hair treatment surface; the mandrel is in free rotation about its longitudinal axis and is substantially of the same radius as the plate; the housings are pivotally connected by a hinge to define open and closed positions of the apparatus; the concave plate is intended to cover the mandrel in the closed position at a covering angle ⁇ around 180 °.
  • This device aims to take off the hair root and shape it so that the wick has volume at the root without appearing flattened on the scalp.
  • the treatment zone defined by the heating cylinder in free rotation on the one hand and a curved plate on the same curve as the cylinder on the other hand which pinches the wick near the scalp makes it possible to create this undulation at the root of the wick and give it volume.
  • the configuration of the case of the apparatus in the first implementation of this treatment zone is a totally straight configuration: the apparatus is formed of two straight arms connected by a hinge to one of their end and the user pinches these two straight longitudinal arms to form the treatment zone.
  • the method of using this first embodiment of the apparatus is to pinch the two arms closest to the root of a wick statically for several seconds, then rotate the apparatus about its longitudinal axis by about a quarter turn down, and then slide the unit along the wick to its end.
  • the document US2004237990 tackles the problem of keeping a hair shaping device comfortable without tilting the wrist.
  • a straightener with two straight branches connected at their end by a hinge to define a flat treatment area of the hair in the closed position.
  • the flat treatment plates are manually and angularly adjustable relative to the handle, the angular mobility being always inscribed in the plane including the planar treatment area.
  • the treatment surfaces are rotatable. This orientation makes it possible to slightly bend the treatment area when moving the device along the wick, thereby giving a slight ripple to the entire wick. Nevertheless, to return to a conventional smoothing grip with two straight straightener arms, the user must stop the use of the device, and when the plates are cooled, turn them manually to return to a strictly straight configuration. arms.
  • the document JP4020328 discloses a straightener whose branches have a deflection angle between the handle and the treatment area quite low, the hinge connection between the two branches can be arranged at the end of the branches or in the middle between the treatment area and the handle . Nevertheless to return to a grip of conventional smoothing with two straight straighteners, the user must change the device, or break his wrist.
  • the object of the present invention is to provide an electric hairdressing apparatus having two treatment surfaces for forming a hair treatment area and having a perfect ergonomics of use.
  • Another object of the present invention is to provide a hairdressing apparatus for forming a volume or a waviness which can be relatively localized on the treated lock of hair.
  • Another object of the present invention is to allow to smooth the hair over substantially the entire length of the lock of hair without the risk of damaging them.
  • Another object of the present invention is to allow to take off the roots of the hair.
  • Another object of the invention is a hairdressing apparatus capable of shaping the hair quickly and efficiently.
  • Another object of the invention is a hair styling device capable of shaping the hair for an extended period of time up to several days.
  • Another object of the invention is a hair styling device capable of improving the heat transfer with a lock of hair to be treated.
  • Another object of the invention is a hairdressing device capable of ensuring good ergonomics and comfortable use, while being reliable in operation.
  • Another object of the invention is a hairdressing appliance of simplified structure, compact and can be industrialized for a low cost.
  • Another object of the invention is a hair treatment apparatus which is capable of providing heat in a secure or protective manner to the hair, without the risk of burning the hair and / or the scalp.
  • Another object of the invention is a hair treatment apparatus that allows an effective treatment of the hair, while being easy and convenient to use.
  • Another object of the invention is to provide a hairdressing apparatus capable of adopting different configurations to provide two different hair shaping, for example volume and smoothing.
  • Another object of the invention is not to apply too much traction on the lock of hair when the treatment surfaces are trained along the lock of hair, traction applied in particular by the side edges of the treatment surfaces.
  • a hairdressing apparatus for shaping hair comprising a first longitudinal housing receiving a first hair treatment surface to be heated by a first electric heating means; a second longitudinal housing receiving a second hair treatment surface for heating by a second electric heating means; the first housing is movable relative to the second housing between an open position of the treatment surfaces for introducing the lock of hair and a closed position for contact of the treatment surfaces allowing said surfaces to pinch the wick and then defining a zone Z of hair treatment.
  • the apparatus also comprises at least one means for gripping and actuating at least one of the housings, the gripping and actuating means having a longitudinal axis Lp at least in said closed position; the treatment zone Z defined in the closed position having a plane Ps of orthogonal symmetry, said plane Ps containing at least one longitudinal axis Lz of the treatment zone Z;
  • the axis Lp of said gripping and actuating means being contained in said plane Ps; the axis (Lp) and the axis (Lz) being intersecting in the plane Pz and forming an acute angle ⁇ of between 25 and 75 °.
  • This angle ⁇ formed between the axis of the treatment zone and that of the gripping and actuating means prevents the user from breaking his wrist when he rotates the apparatus for a localized undulation.
  • This angle ⁇ also makes it possible to produce a conventional smoothing.
  • the ergonomics of use is intuitive and all the positions that takes the device in use on the hair allow the hand to remain in a natural position.
  • This angle is defined between two longitudinal axes, but the covers of the boxes covering these axes are not necessarily strictly longitudinal with completely straight shapes: the boxes can take a curved shape, for example the shape of a taut curve where the angle ⁇ existing between the maintenance and the treatment surface is not as visible on the outer cover.
  • the handle could alternatively take the form of a tensioned curve and the Lp axis considered would be the line tangent to this curve, for example tangent substantially in the middle of this curve or tangent to the pivot axis of the housing.
  • the case assembly of the treatment zone can take the form of a taut curve and the Lz axis considered would be the line tangent to this curve, for example tangent substantially in the middle of the treatment segment arranged on the longitudinal axis of the zone or tangent to any point of the treatment segment.
  • the acute angle ⁇ formed by the two axes (Lp) and (Lz) is between 35 ° and 55 °, preferably between 40 ° and 50 °, preferably is equal to substantially 45 ° (within a few degrees) , for a totally optimized ergonomics.
  • the first housing may comprise a substantially semi-cylindrical plate forming the first surface of hair treatment;
  • the second housing may comprise a longitudinal mandrel forming the second hair treatment surface; the mandrel being mounted in free rotation about its longitudinal axis of symmetry and being substantially of the same radius as the plate; the plate covers the mandrel in the closed position at an overlap angle ( ⁇ ) of between 160 ° and 190 ° so that the treatment zone Z is substantially semi-cylindrical.
  • the user indeed chooses if it keeps the camera static in the closed position or if it slides the device along the wick.
  • This counter-shaped configuration makes it possible to statically create a particularly durable corrugation at a chosen location of the wick, for example to create a detachment at the root of the wick, without damaging the scalp.
  • the two treatment surfaces will create a treatment area by pinching the hair because they are mounted facing each other in the closed position and their spacing low or zero in the closed position allows the device to slide along the wick in use.
  • the overlap angle ( ⁇ ) is between 170 ° and 185 °, preferably equal to about 180 °.
  • the value of 180 ° makes it possible to produce a symmetrical apparatus that can be used by right-handed or left-handed person, indifferently and in all directions.
  • the value of 180 ° makes it possible to form a natural semi-circle with the haze of hair close to the scalp.
  • At least one of the two edges longitudinal of the plate has a thickness (e) between 2 and 6mm.
  • This small thickness that follows the mandrel makes it possible to form a pronounced curve closer to the root and with a form as natural as possible.
  • the two longitudinal edges of the plate may each have a thickness (e) of between 2 and 6 mm. This allows that a right-handed or left-handed person can indifferently work closer to the root.
  • the first longitudinal housing may have external longitudinal sides of elastomer or silicone. This material creates a flat area of contact allowing the device to lean against the scalp without burning it and create friction to keep the device more easily statically against the scalp.
  • the diameter of the mandrel may be between 15 and 22 mm, preferably equal to substantially 19 mm. This makes it possible to produce small localized ripples. This reduces the size of the device.
  • the first housing may comprise a first substantially flat plate forming the first hair treatment surface; the second housing may comprise a second substantially flat plate forming the second hair treatment surface; the treatment zone Z formed by the two plates in the closed position being substantially rectangular.
  • This configuration allows a conventional smoothing with improved ergonomics because the wrist is less distant from the head than in a straight straightener configuration.
  • This configuration also allows detachment of the root without printing an arc near the scalp.
  • the longitudinal edge or edges of the lower treatment plate allow to pull on the wick when pivoting a quarter turn: a "bolduc" effect then occurs on the wick to lift the root.
  • the width (la) of the first housing is less than 32mm, or even less than 26mm. This width is rather between 20mm and 32mm, or between 20mm and 26mm. This also produces small localized ripples. This reduces the size of the device.
  • the treatment zone Z has an area greater than or equal to 10 cm 2 . This allows for improved shaping by increased heating of the hair surface.
  • the gripping and actuating means may follow a first embodiment as follows: the gripping and actuating means comprises a first longitudinal arm of longitudinal axis Lp1 and a second longitudinal arm of longitudinal axis Lp2 and distinct from the first arm, each arm being connected rigidly and respectively to the first housing and the second housing, the first arm and the second arm being pivotally connected by a hinge for passing between the open and closed positions of the housings.
  • This mode allows a simple construction with two jaws bent identically and connected at their end by a hinge.
  • the gripping and actuating means can follow a second alternative embodiment as follows: the gripping and actuating means comprises a gripping handle and an actuating trigger of at least one of said boxes relatively to the other case.
  • the user will press the trigger that rotates at least one of the two boxes to move the two treatment surfaces between the open position and the closed position.
  • the actuation allows a pivoting movement enter the two boxes or a translational movement between the two boxes, or any other movement to open the jaws supporting the treatment surfaces to accommodate the lock of hair to be treated.
  • the acute angle ⁇ formed between the grip axis and the axis of the treatment zone is constant.
  • the value of the chosen angle is chosen optimized for a population of users and the apparatus has a reduced manufacturing cost.
  • the acute angle ⁇ formed between the grip axis and the axis of the treatment zone is adjustable by the user.
  • the angle would for example be adjustable in the range between 25 ° and 75 °, preferably between 35 ° and 55 °, even more preferably between 40 ° and 50 °. Over the course of use the user can adjust the angle at its best convenience to optimize its handling.
  • the gripping and actuating means contains an electronic control card for controlling at least the electric heating means.
  • the length of each of the two treatment surfaces is 10 and 40% less than the respective length of the housing that receives it. This allows a good compromise between the compactness and the scalp burn protection.
  • Another aspect of the invention relates to a hair treatment method comprising successively: a) forming a lock of hair and holding said lock above the head; b) statically pinch two smooth surfaces heated for at least two seconds at the root of this lock of hair; c) maintain the pinch and rotate about a quarter of a turn the hot surfaces, pivoting to the bottom of the face; d) slide the device closed along the wick while placing the wick on the head to the opposite side of its natural placement along the head, The last step d) can store the wick on the other side , let it cool in a good position with a localized undulation when it is not subjected to gravity that would flatten the half loop formed in step b) or c).
  • the process according to the invention consists in repeating steps a) to d) on another wick located on the scalp under the previously treated wick, which makes it possible to store the wicks of the other for a long time. side, let them cool in good position when they are not subjected to gravity that would flatten the half-loop formed in step b) or c).
  • the user uses the apparatus according to the invention to implement said method.
  • the user can slightly release the pressure of the pinching of the surfaces of the closed apparatus at the same time as it slides the device along the wick.
  • the invention relates to a hair styling apparatus 1 for shaping hair comprising a first longitudinal housing 101 receiving a first treatment surface 12 of hair to be heated by a first electric heating means 13; a second longitudinal housing 201 receiving a second treatment surface 22 of hair to be heated by a second electric heating means 23.
  • the first heating means 13, like the second heating means 23, may be an electrical resistance, in particular a resistance of the PTC thermistor type, of parallelepipedal shape and plated against the treatment surface, as illustrated in FIG. figure 6 .
  • Such a resistance has the particular advantage of a small footprint for a good thermal heating efficiency; in addition, it has thermal self-regulation properties.
  • the plate 12 U or semicircular section is extended by a base tangential to the curve and forming a symmetrical piece relative to a plane Ps of orthogonal symmetry along the plate 12.
  • This base a cavity for receiving the heating element 13.
  • the heating element of the mandrel 22 comprises a parallelepipedal CTP thermistor 23, held in the cylinder 22 by a cylindrical extruded aluminum heat diffusion part 22 'and containing two diametrically opposed longitudinal slots for attaching the second treatment surface.
  • the mandrel 22 receives at each of its ends 25 a screwing piece which will be mounted on an axis 26 allowing free rotation of the mandrel 22 about its longitudinal axis of symmetry.
  • the second housing 201 comprises a holding and insulating part 24 of the cylinder 22 whose section has a moon shape.
  • the heating element may be a ceramic resistor or may consist of an electrically resistant flexible film.
  • the treatment surface may be metal, for example aluminum, or any other material that has a good compromise between thermal conductivity and cost.
  • the heating means works only by thermal conduction.
  • the heating means may contain temperature measurement and temperature control elements, between 160 and 220 ° C, preferably around 170 ° C.
  • the apparatus is electric and includes a feeder wire 37, but may alternatively be battery mounted or thermally rechargeable (heat storage in the aluminum alloy chuck).
  • the first housing 101 is movable relative to the second housing 201 between an open position of the treatment surfaces 12, 22 for introducing the lock of hair, and a closed position for the contact of the treatment surfaces 12, 22 allowing said surfaces to pinch the wick and then defining a zone Z of hair treatment.
  • the apparatus comprises at least one means for gripping and actuating (102, 202, 300, 301) of at least one of the boxes 101, 201; it has a longitudinal axis Lp at least in the closed position of the housings 101, 201.
  • the treatment zone Z defined in the closed position has a plane Ps of orthogonal symmetry, said plane Ps containing at least one longitudinal axis Lz of the treatment zone Z;
  • the axis Lp of said gripping and actuating means 102, 202, 300, 301 being contained in said plane Ps; the axis Lp and the axis Lz intersect in the plane Ps and form an acute angle ⁇ of between 25 ° and 75 °, preferably between 35 and 55 °, more preferably between 40 ° and 50 °.
  • This angle ⁇ formed between the axis of the treatment zone and that of the gripping and actuating means prevents the user from breaking his wrist when he rotates the apparatus for a localized undulation.
  • the presence of this angle ⁇ formed in the plane orthogonal to the pivot axis and passing through the longitudinal axis of the handle also allows to produce a conventional smoothing without breaking his wrist.
  • the ergonomics of use is intuitive and all positions that takes the device in use on the hair allow the hand to stay in a natural position.
  • the acute angle ⁇ formed by the two axes Lp and Lz is between 40 ° and 50 °, preferably is equal to substantially 45 ° to a few degrees due to the construction and / or measurement of the angle.
  • the figures illustrate the acute angle ⁇ and / or its additional angle obtus ⁇ substantially equal to 135 °.
  • a switch 31 is provided to control the heating temperature of the apparatus.
  • a display for example numeric, (not shown) displays the controlled temperature of heating plates in operation. Indicators (not shown) are provided to warn that the heating phase is complete and indicate that the unit is ready for use.
  • a locking system 38 of the housings is provided to maintain the compact closed position when storing the device.
  • An ionizer 14 is provided to deliver ions to the treatment zone.
  • a control switch 15 is provided inside a first arm and arranged facing a control stick 27 on the second arm: they make it possible to detect the closing of the apparatus and this information can be used for a command finer in temperature by a printed map.
  • the hair treatment zone defined in the closed position of the apparatus by the treatment surfaces is substantially semicylindrical Z1, as shown schematically in FIG. figure 9 .
  • the scheme of the figure 9 aims to geometrically configure the axes and planes relating to the device: the plane Ps is the orthogonal plane of symmetry of the treatment zone: these are all the equidistant points of the zone. This plane could still be called the median plane of the treatment zone. This plane intersects the zone Z1 along a longitudinal axis Lz. This plane contains the longitudinal axis Lp of the handle in the at least closed position. The intersection between Lp and Lz defines the acute angle ⁇ . Finally, the pivot axis ⁇ of the hinge 30 is always orthogonal to the plane Ps, which is never found in the prior art.
  • the device corresponding to the diagram of the figure 9 is illustrated in Figures 1 to 8 .
  • the first housing 101 comprises a substantially semi-cylindrical plate forming the first hair treatment surface 12;
  • the second housing 201 comprises a mandrel or roll or longitudinal curler 22 forming the second hair treatment surface.
  • the mandrel 22 is mounted in free rotation about its longitudinal axis of symmetry and is substantially of the same radius as the plate 12.
  • the plate 12 covers the mandrel in the closed position at an overlap angle ( ⁇ ) between 160 ° and 190 °, particularly between 170 ° and 185 °, and preferably equal to substantially 180 °, as illustrated, and to produce a symmetrical apparatus used by a right-handed or left-handed indifferently and in all directions.
  • the treatment zone Z1 is substantially semi-cylindrical.
  • This zone Z1 makes it possible to create a "counter-form" on the wick treated statically, counter-form that can be located at the root, while keeping a natural shape. Thanks to the rotating mandrel, the user can keep the device static in the closed position against the root, and can then slide the device along the wick with the speed of rotation of the mandrel adapted to the speed of drive. 'apparatus.
  • This counter-shaped configuration makes it possible to statically create a particularly durable corrugation at a chosen location of the wick, for example to create a detachment at the root of the wick, without damaging the scalp.
  • the two treatment surfaces will create a treatment area by pinching the hair because they are mounted facing each other in the closed position and their spacing, low or zero in the closed position, allows the device to slide along of the wick without applying too much friction.
  • the mandrel may be a cylinder, particularly a cylinder of revolution.
  • At least one of the two longitudinal edges 12 ', 12 "of the curved plate 12 has a thickness (e) of between 2 and 6 mm.This small thickness which follows the mandrel makes it possible to apply the apparatus to the nearest root.
  • the first upper longitudinal housing 101 has outer longitudinal sides 17 of elastomer or silicone.
  • This material creates a flat area of contact allowing the device to lean against the scalp without burning it and create friction to keep the device more easily statically against the scalp.
  • Any material equivalent in terms of friction and / or heat protection within the reach of those skilled in the art can be used in place of the elastomer or silicone, for example cork, rubber, foam polyurethane, gel trapped in a pocket, an enamelled bar, a material incorporating small grains (type of fine-grained sandpaper), loaded PTFE, etc ...
  • a characteristic of the invention valid for any embodiment, is the value of the diameter of the mandrel 22 which may be between 15 and 22 mm, preferably equal to substantially 19 mm. This makes it possible to produce small localized ripples. This reduces the size of the device.
  • the length of the zone is between 50 and 150mm, it is in the example illustrated equal to 70mm.
  • the treatment area Z of the hair defined in the closed position of the apparatus by the treatment surfaces is inscribed in a plane and is preferably rectangular Z2, as illustrated in FIG. figure 11 .
  • the scheme of the figure 11 aims to geometrically configure the axes and planes relating to the device: the plane Ps is the orthogonal plane of symmetry of the treatment zone Z2: these are all the equidistant points of the zone. This plane could still be called the median plane of the treatment zone.
  • This plane intersects the zone along a longitudinal axis Lz.
  • This plane contains the longitudinal axis Lp of the handle in the at least closed position. The intersection between Lp and Lz defines the acute angle ⁇ .
  • pivot axis ⁇ of the hinge 30 is always orthogonal to the plane Ps, which is never found in the prior art.
  • the apparatus corresponding to the rectangular treatment area is illustrated in figure 10 with respect to differences in treatment surfaces with the first semicircular treatment zone mode.
  • This configuration allows a conventional smoothing with improved ergonomics because the wrist is less distant from the head than in a straight straightener configuration.
  • This configuration also allows detachment of the root without printing an arc near the scalp.
  • the longitudinal edge 22b of the lower treatment plate makes it possible to draw on the wick when pivoting a quarter turn: a "bolduc" effect then occurs on the wick to lift the root when the wick is in place. friction against the longitudinal edge 22b on a small displacement of the zone and form a corrugation, in combination with the action of heat on the part of the wick taken in the substantially half-cylindrical shape.
  • a feature of the invention valid for any mode is the width (la) of the first housing 101: this value is less than 32mm, or even less than 26mm. This width is rather between 20mm and 32mm, or between 20mm and 26mm.
  • the treatment zone (Z) has an area greater than or equal to 10 cm 2 .
  • the treatment zone has an area of between 20 and 60 cm 2 , approximately equal to 42 cm 2 in the illustrated example. This allows for improved shaping by more contact and heating of the treated hair on each side of the wick.
  • the first treatment surface ideally covers almost completely the second treatment surface in contact with the hair.
  • the length of each of the two processing surfaces 12, 22 is less than the respective housing length 101, 201 which receives it, for example is between 10% and 40% of the length of the housing.
  • the dimensions are for example a treatment surface of length around 100mm, a width or a diameter around 20 to 25mm.
  • the grip and the actuation of the apparatus can cover at least two different embodiments, illustrated in FIG. Figures 1 to 6 and respectively figure 7 .
  • the first embodiment of the gripping and actuating means illustrated in FIG. Figures 1 to 6 comprises a first longitudinal arm 102 having a longitudinal axis Lp1 and a second longitudinal arm 202 having a longitudinal axis Lp2 and distinct from the first arm 102, each arm being rigidly connected to the first housing 101 and the second housing 201 respectively, the first arm 102 and the second arm 202 are pivotally connected by a hinge 30 for passing between the open and closed positions of the boxes.
  • This mode makes it possible to construct two jaws: a first jaw 10 comprising the first case 101 with longitudinal axis Lb1 with the first treatment surface 12 and the first gripping arm 102 with longitudinal axis Lp1 and a second jaw 20 comprising the second case 201 longitudinal axis Lb2 with the second processing surface 22 and the second gripping arm 202 Lp2 longitudinal axis; the hinge 30 is located at the end (distal to the treatment zone) of the two gripping arms (102, 202), each arm having a "bend" about 135 ° at an obtuse angle formed by the intersection of Lb1 with Lp1, and also Lb2 with Lp2.
  • the user's hand will support the two gripping arms 102, 202 which each have a longitudinal axis Lp1 and Lp2 to guide and bring the two surfaces together.
  • the two axes Lp1 and Lp2 of the arms are parallel and the axes Lb1 and Lb2 are parallel.
  • the only movement of the two jaws relative to each other is a pivot along an axis ⁇ orthogonal to the plane of symmetry Ps of the treatment zone.
  • a spring (not shown) is included in the hinge to return the two jaws to the open rest position.
  • the "break" between each handle and each case is substantially in the middle of each jaw.
  • the second embodiment of the gripping and actuating means illustrated in FIG. figure 7 is the gripping and actuating means comprising a single gripping handle 300 and an actuating trigger 301 in pivoting movement of at least one of said casings 101, 201 relative to the other casing 201, 101.
  • a single handle or arm 300 with a single longitudinal axis Lp in the open and closed position is provided for the grip of the device. The user will press the trigger 301 to move the two treatment surfaces between the open position and the closed position.
  • the acute angle ⁇ formed between the grip axis and the axis of the treatment zone can be constant.
  • the angle value is then chosen optimized for a user population, and the apparatus has a reduced manufacturing cost.
  • the acute angle ⁇ formed between the axis of grip and the axis of the treatment area can be adjustable, automatically or by the user .
  • the angle would for example be adjustable in the range between 25 ° and 75 °, preferably between 35 ° and 55 °, even more preferably between 40 ° and 50 °.
  • the gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) contains an electronic control card CPU (printed circuit board 39) for controlling at least the electric heating means 13, 23.
  • the card is held by an arm 102 or by the handle 300.
  • the user can use the apparatus according to the invention.
  • the user begins by turning on the device which then controls the temperature of the treatment surface or surfaces.
  • a warning light can warn that the heating phase is over.
  • the figure 12 illustrates in detail the process steps for forming volume at the root.
  • the user grabs a strand of hair (step a) and introduces the wick, for example at the root, between the treatment surfaces and closes the apparatus (step b) and statically clamps for several seconds the wick (step b) .
  • the housing comprising the concave plate is arranged at the top and the housing comprising the mandrel is arranged downwardly.
  • step c the edges of the device are applied tangentially to the curve of the scalp. Then the user can rotate (step c) the apparatus about its longitudinal axis (axis parallel or coincident with the axis Lz) about a quarter of a turn down without translating the device (the only movement is substantially pivoting). Then the user slides the device along the wick to its end and the release of the wick. The result on the hair is illustrated. In tests, the inventors have found that this volume at the root can hold for 1 or 2 days, without having to repeat the process the next day.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The apparatus (1) has two housings (101, 201) for receiving two longitudinal treatment surfaces (12, 22) of hair to be heated by two electrical heating units. One of the housings is moved with respect to the other housing between an open position and a closed position. A gripping and actuation unit comprises a longitudinal axis in the closed position of the housings. The gripping and actuating unit is located in an actuating plane (Ps), where axis of the gripping and actuating unit is secant in the plane to form an acute angle (alpha) that ranges between 25 and 75 degree. An independent claim is also included for a method for treating hair.

Description

Domaine technique de l'invention :Technical Field of the Invention

La présente invention concerne un appareil électrique de coiffure ou de mise en forme des cheveux, plus particulièrement un appareil pour la mise en volume des cheveux ou bien pour décoller les racines des cheveux. Il s'agit alors de donner une forme lisse et courbée aux racines de cheveux.The present invention relates to an electric appliance for hairstyling or shaping the hair, more particularly an apparatus for the volume of the hair or to take off the roots of the hair. This is to give a smooth and curved shape to the hair roots.

Etat de la technique antérieure :State of the prior art:

La plupart des appareils de mise en volume des cheveux sont des appareils comportant deux surfaces de traitement chaudes ou chauffées qui viennent en contact sur une mèche de cheveux en passant d'une position d'ouverture permettant l'insertion des cheveux à une position de fermeture pour leur mise en contact entre les deux surfaces.Most hair volume enhancers are devices having two hot or heated treatment surfaces that contact a lock of hair from an open position for insertion of the hair to a closed position. for putting them in contact between the two surfaces.

Tous ces dispositifs de coiffure ont pour but de donner une forme courbée aux cheveux traités, donnant un aspect volumineux des mèches, par exemple du volume à la racine.All these hairstyling devices are intended to give a curved shape to the treated hair, giving a bulky aspect of the locks, for example the volume at the root.

Il est connu de W02007094550 un fer à friser droit avec plusieurs mandrins chauffants détachables de section différente (circulaire, rectangulaire, hexagonale, octogonale...), positionnés en regard de et amenés en position fermée en contact avec une plaque en U chauffée et recouvrant les trois quarts du mandrin. Ceci permet de former des ondulations différentes selon la forme du mandrin attaché. Pour former de façon efficace des ondulations, il est prévu que le mandrin soit en contact avec les cheveux sur un maximum de circonférence : on constate que les trois quarts du mandrin sont en contact simultané avec la mèche à onduler. Ceci permet de former une plus grande longueur de mèche selon plusieurs formes correspondant à plusieurs mandrins.It is known to W02007094550 a straight curling iron with several detachable heating chucks of different section (circular, rectangular, hexagonal, octagonal ...), positioned opposite and brought into closed position in contact with a heated U-shaped plate and covering three quarters of the mandrel . This makes it possible to form different corrugations according to the shape of the attached mandrel. To effectively form corrugations, it is expected that the mandrel is in contact with the hair over a maximum of circumference: it is found that three quarters of the mandrel are in simultaneous contact with the wick to be corrugated. This makes it possible to form a greater length of wick in several forms corresponding to several mandrels.

Ce dispositif de coiffure a pour but d'assurer une bonne mise en forme des cheveux sans toutefois permettre de former un volume relativement localisé sur la mèche de cheveux traitée.This hairstyling device aims to ensure good shaping of the hair without allowing to form a relatively localized volume on the lock of hair treated.

Dans cet objectif, la demanderesse a récemment déposé une demande de brevet dont le numéro de dépôt est FR1252580 , incorporé ici à titre de référence. Ce brevet porte sur un appareil de coiffure chauffant pour la mise en forme de cheveux comprenant un premier boitier comprenant une plaque formant au moins une première surface de traitement de cheveux de forme concave ; un deuxième boitier comprenant un mandrin longitudinal formant une deuxième surface de traitement de cheveux chauffée électriquement; le mandrin est en rotation libre autour de son axe longitudinal et est sensiblement de même rayon que la plaque; les boitiers sont connectés de façon pivotante par une charnière pour définir des positions ouverte et fermée de l'appareil ; la plaque concave est destinée à recouvrir le mandrin en position fermée selon un angle de recouvrement α autour de 180°. Cet appareil vise à décoller la racine des cheveux et la mettre en forme de sorte que la mèche présente du volume à la racine sans apparaître aplatie sur le cuir chevelu. La zone de traitement définie par le cylindre chauffant en rotation libre d'une part et une plaque incurvée selon la même courbe que le cylindre d'autre part qui viennent pincer la mèche près du cuir chevelu permet de créer cette ondulation à la racine de la mèche et lui donner du volume.For this purpose, the plaintiff recently filed a patent application whose filing number is FR1252580 , incorporated herein by reference. This patent relates to a hair styling heater for shaping hair comprising a first housing comprising a plate forming at least a first concave shaped hair treatment surface; a second housing comprising a longitudinal mandrel forming a second electrically heated hair treatment surface; the mandrel is in free rotation about its longitudinal axis and is substantially of the same radius as the plate; the housings are pivotally connected by a hinge to define open and closed positions of the apparatus; the concave plate is intended to cover the mandrel in the closed position at a covering angle α around 180 °. This device aims to take off the hair root and shape it so that the wick has volume at the root without appearing flattened on the scalp. The treatment zone defined by the heating cylinder in free rotation on the one hand and a curved plate on the same curve as the cylinder on the other hand which pinches the wick near the scalp makes it possible to create this undulation at the root of the wick and give it volume.

La configuration du boitier de l'appareil dans la première mise en oeuvre de cette zone de traitement est une configuration totalement droite: l'appareil est formé de deux bras droits reliés par une charnière à une de leur extrémité et l'utilisateur vient pincer ces deux bras longitudinaux droits pour former la zone de traitement. Le procédé d'utilisation de cette première réalisation de l'appareil consiste à pincer les deux bras au plus proche de la racine d'une mèche statiquement pendant plusieurs secondes, ensuite faire pivoter l'appareil autour de son axe longitudinal d'environ un quart de tour vers le bas, et ensuite de glisser l'appareil le long de la mèche jusqu'à son extrémité.The configuration of the case of the apparatus in the first implementation of this treatment zone is a totally straight configuration: the apparatus is formed of two straight arms connected by a hinge to one of their end and the user pinches these two straight longitudinal arms to form the treatment zone. The method of using this first embodiment of the apparatus is to pinch the two arms closest to the root of a wick statically for several seconds, then rotate the apparatus about its longitudinal axis by about a quarter turn down, and then slide the unit along the wick to its end.

Lors de tests d'usage menés par la demanderesse, il est apparu que cette configuration droite longitudinale oblige certains utilisateurs à « casser » leur poignet lors de l'étape de pivotement de l'appareil sur son axe. Ceci peut après quelques minutes de traitement être gênant.During user tests conducted by the applicant, it appeared that this straight longitudinal configuration forces some users to "break" their wrist during the pivoting step of the device on its axis. This may after a few minutes of treatment be embarrassing.

Partant de cette constatation, l'objectif de la demanderesse a été de perfectionner l'ergonomie d'usage de cet appareil pour une utilisation facile par tout utilisateur et non contraignante pour le poignet.On the basis of this observation, the Applicant's objective was to perfect the usability of this device for easy use by any user and non-binding for the wrist.

Pour ce qui est de l'ergonomie d'usage de lisseur, certains documents sont déjà connus.As for the ergonomics of use of straighteners, some documents are already known.

Le document US2004237990 aborde le problème de maintenir un appareil de mise en forme de cheveux de façon confortable sans pencher le poignet. Pour cela il décrit un lisseur à deux branches droites reliées à leur extrémité par une charnière pour définir une zone de traitement plane des cheveux en position fermée. Les plaques planes de traitement sont manuellement et angulairement réglables par rapport à la poignée de préhension, la mobilité angulaire étant toujours inscrite dans le plan incluant la zone de traitement plane. Les surfaces de traitement sont mobiles en rotation. Cette orientation permet de courber légèrement la zone de traitement lors du déplacement de l'appareil le long de la mèche, ceci permettant de donner une légère ondulation à toute la mèche. Néanmoins pour revenir à une prise en main de lissage classique avec deux bras de lisseurs droits, l'utilisateur doit arrêter l'utilisation de l'appareil, et, lorsque les plaques sont refroidies, les tourner manuellement pour revenir à une configuration strictement droite des bras.The document US2004237990 tackles the problem of keeping a hair shaping device comfortable without tilting the wrist. For this it describes a straightener with two straight branches connected at their end by a hinge to define a flat treatment area of the hair in the closed position. The flat treatment plates are manually and angularly adjustable relative to the handle, the angular mobility being always inscribed in the plane including the planar treatment area. The treatment surfaces are rotatable. This orientation makes it possible to slightly bend the treatment area when moving the device along the wick, thereby giving a slight ripple to the entire wick. Nevertheless, to return to a conventional smoothing grip with two straight straightener arms, the user must stop the use of the device, and when the plates are cooled, turn them manually to return to a strictly straight configuration. arms.

Cette configuration est également décrite dans le dessin et modèle chinois CN3323252 , mais aucun réglage n'est prévu et l'angle reste constant. Néanmoins pour revenir à une prise en main de lissage classique avec deux bras de lisseurs droits, l'utilisateur doit changer d'appareil, ou bien casser son poignet.This configuration is also described in the Chinese design and pattern CN3323252 , but no adjustment is provided and the angle remains constant. Nevertheless to return to a grip of conventional smoothing with two straight straighteners, the user must change the device, or break his wrist.

Par ailleurs le document JP4020328 décrit un lisseur dont les branches présentent un angle de déviation entre la poignée et la zone de traitement assez faible, la liaison charnière entre les deux branches pouvant être agencée à l'extrémité des branches ou bien au milieu entre la zone de traitement et la poignée. Néanmoins pour revenir à une prise en main de lissage classique avec deux bras de lisseurs droits, l'utilisateur doit changer d'appareil, ou bien casser son poignet.In addition, the document JP4020328 discloses a straightener whose branches have a deflection angle between the handle and the treatment area quite low, the hinge connection between the two branches can be arranged at the end of the branches or in the middle between the treatment area and the handle . Nevertheless to return to a grip of conventional smoothing with two straight straighteners, the user must change the device, or break his wrist.

Ainsi aucun document ne divulgue un appareil de traitement de cheveux permettant de traiter les cheveux en lissage classique et en ondulation localisée avec une excellente ergonomie et facilité d'usage.Thus no document discloses a hair treatment device for treating hair in conventional smoothing and localized waving with excellent ergonomics and ease of use.

Exposé de l'invention:Presentation of the invention

Le but de la présente invention vise à fournir un appareil de coiffure électrique ayant deux surfaces de traitement destinées à former une zone de traitement des cheveux et ayant une parfaite ergonomie d'usage.The object of the present invention is to provide an electric hairdressing apparatus having two treatment surfaces for forming a hair treatment area and having a perfect ergonomics of use.

Un autre but de la présente invention vise à fournir un appareil de coiffure permettant de former un volume ou une ondulation qui peut être relativement localisé sur la mèche de cheveux traitée.Another object of the present invention is to provide a hairdressing apparatus for forming a volume or a waviness which can be relatively localized on the treated lock of hair.

Un autre but de la présente invention vise à permettre de lisser les cheveux sur substantiellement toute la longueur de la mèche de cheveux sans risquer de les abîmer.Another object of the present invention is to allow to smooth the hair over substantially the entire length of the lock of hair without the risk of damaging them.

Un autre but de la présente invention vise à permettre de décoller les racines des cheveux.Another object of the present invention is to allow to take off the roots of the hair.

Un autre but de l'invention est un appareil de coiffure apte à mettre en forme les cheveux de manière rapide et efficace.Another object of the invention is a hairdressing apparatus capable of shaping the hair quickly and efficiently.

Un autre but de l'invention est un appareil de coiffure apte à mettre en forme les cheveux sur une durée prolongée jusqu'à plusieurs jours.Another object of the invention is a hair styling device capable of shaping the hair for an extended period of time up to several days.

Un autre but de l'invention est un appareil de coiffure apte à améliorer le transfert thermique avec une mèche de cheveux à traiter.Another object of the invention is a hair styling device capable of improving the heat transfer with a lock of hair to be treated.

Un autre but de l'invention est un appareil de coiffure apte à assurer une bonne ergonomie et une utilisation confortable, tout en étant fiable en fonctionnement.Another object of the invention is a hairdressing device capable of ensuring good ergonomics and comfortable use, while being reliable in operation.

Un autre but de l'invention est un appareil de coiffure de structure simplifiée, compacte et pouvant être industrialisé pour un faible coût.Another object of the invention is a hairdressing appliance of simplified structure, compact and can be industrialized for a low cost.

Un autre but de l'invention est un appareil de traitement des cheveux qui soit apte à fournir la chaleur de manière sécurisée ou protectrice à la chevelure, sans risquer de brûler les cheveux et/ou le cuir chevelu.Another object of the invention is a hair treatment apparatus which is capable of providing heat in a secure or protective manner to the hair, without the risk of burning the hair and / or the scalp.

Un autre but de l'invention est un appareil de traitement des cheveux qui permette un traitement efficace de la chevelure, tout en étant d'une utilisation aisée et pratique.Another object of the invention is a hair treatment apparatus that allows an effective treatment of the hair, while being easy and convenient to use.

Un autre but de l'invention est de proposer un appareil de coiffure capable d'adopter des configurations différentes pour fournir deux mises en forme de cheveux différentes, par exemple le volume et le lissage.Another object of the invention is to provide a hairdressing apparatus capable of adopting different configurations to provide two different hair shaping, for example volume and smoothing.

Un autre but de l'invention est de ne pas appliquer une trop grande traction sur la mèche de cheveux lorsque les surfaces de traitement sont entrainées le long de la mèche de cheveux, traction appliquée notamment par les bords latéraux des surfaces de traitement.Another object of the invention is not to apply too much traction on the lock of hair when the treatment surfaces are trained along the lock of hair, traction applied in particular by the side edges of the treatment surfaces.

Ces buts sont atteints avec un appareil de coiffure pour la mise en forme de cheveux comprenant un premier boitier longitudinal recevant une première surface de traitement de cheveux destinée à être chauffée par un premier moyen électrique de chauffage ; un deuxième boitier longitudinal recevant une deuxième surface de traitement de cheveux destinée à être chauffée par un deuxième moyen électrique de chauffage ; le premier boitier est mobile relativement au deuxième boitier entre une position ouverte des surfaces de traitement permettant d'introduire la mèche de cheveux et une position fermée pour le contact des surfaces de traitement permettant auxdites surfaces de pincer la mèche et définissant alors une zone Z de traitement des cheveux. L' appareil comprend aussi au moins un moyen de préhension et d'actionnement d'au moins un des boitiers, le moyen de préhension et d'actionnement présentant un axe longitudinal Lp au moins dans ladite position fermée; la zone de traitement Z définie en position fermée présentant un plan Ps de symétrie orthogonale, ledit plan Ps contenant au moins un axe longitudinal Lz de la zone de traitement Z ; L'axe Lp dudit moyen de préhension et d'actionnement étant contenu dans ledit plan Ps ; l'axe (Lp) et l'axe (Lz) étant sécants dans le plan Pz et formant un angle aigu α compris entre 25 et 75°. Cet angle α formé entre l'axe de la zone de traitement et celui du moyen de préhension et d'actionnement évite à l'utilisateur de casser son poignet lorsqu'il fait pivoter l'appareil pour une ondulation localisée. Cet angle α permet aussi de produire un lissage classique. De plus l'ergonomie d'usage est intuitive et toutes les positions que prend l'appareil en usage sur les cheveux permettent à la main de rester dans une position naturelle. Cet angle est défini entre deux axes longitudinaux mais les capots des boitiers recouvrant ces axes ne sont pas nécessairement strictement longitudinaux avec des formes totalement droites : les boitiers peuvent prendre une forme courbée, par exemple la forme d'une courbe tendue où l'angle α existant entre le maintien et la surface de traitement n'est pas aussi visible sur le capot extérieur. La poignée pourrait alternativement prendre la forme d'une courbe tendue et l'axe Lp considéré serait la droite tangente à cette courbe, par exemple tangente sensiblement au milieu de cette courbe ou encore tangente à l'axe de pivotement du boitier. Alternativement et/ou additionnellement l'ensemble boitier de la zone de traitement peut prendre la forme d'une courbe tendue et l'axe Lz considéré serait la droite tangente à cette courbe, par exemple tangente sensiblement au milieu du segment de traitement agencé sur l'axe longitudinal de la zone ou encore tangent à n'importe quel point du segment de traitement. Dans toutes ces alternatives, il est essentiel que l'angle α selon l'invention permette de tourner la zone de traitement sur elle-même de façon ergonomique en position fermée.These objects are achieved with a hairdressing apparatus for shaping hair comprising a first longitudinal housing receiving a first hair treatment surface to be heated by a first electric heating means; a second longitudinal housing receiving a second hair treatment surface for heating by a second electric heating means; the first housing is movable relative to the second housing between an open position of the treatment surfaces for introducing the lock of hair and a closed position for contact of the treatment surfaces allowing said surfaces to pinch the wick and then defining a zone Z of hair treatment. The apparatus also comprises at least one means for gripping and actuating at least one of the housings, the gripping and actuating means having a longitudinal axis Lp at least in said closed position; the treatment zone Z defined in the closed position having a plane Ps of orthogonal symmetry, said plane Ps containing at least one longitudinal axis Lz of the treatment zone Z; The axis Lp of said gripping and actuating means being contained in said plane Ps; the axis (Lp) and the axis (Lz) being intersecting in the plane Pz and forming an acute angle α of between 25 and 75 °. This angle α formed between the axis of the treatment zone and that of the gripping and actuating means prevents the user from breaking his wrist when he rotates the apparatus for a localized undulation. This angle α also makes it possible to produce a conventional smoothing. In addition the ergonomics of use is intuitive and all the positions that takes the device in use on the hair allow the hand to remain in a natural position. This angle is defined between two longitudinal axes, but the covers of the boxes covering these axes are not necessarily strictly longitudinal with completely straight shapes: the boxes can take a curved shape, for example the shape of a taut curve where the angle α existing between the maintenance and the treatment surface is not as visible on the outer cover. The handle could alternatively take the form of a tensioned curve and the Lp axis considered would be the line tangent to this curve, for example tangent substantially in the middle of this curve or tangent to the pivot axis of the housing. Alternatively and / or additionally the case assembly of the treatment zone can take the form of a taut curve and the Lz axis considered would be the line tangent to this curve, for example tangent substantially in the middle of the treatment segment arranged on the longitudinal axis of the zone or tangent to any point of the treatment segment. In all these alternatives, it is essential that the angle α according to the invention makes it possible to turn the treatment zone on itself. ergonomic way in closed position.

Plus particulièrement, l'angle aigu α formé par les deux axes (Lp) et (Lz) est compris entre 35° et 55°, préférentiellement entre 40° et 50°, préférentiellement est égal à sensiblement 45° (à quelques degrés près), pour une ergonomie totalement optimisée.More particularly, the acute angle α formed by the two axes (Lp) and (Lz) is between 35 ° and 55 °, preferably between 40 ° and 50 °, preferably is equal to substantially 45 ° (within a few degrees) , for a totally optimized ergonomics.

Selon une caractéristique de l'invention, le premier boitier peut comprendre une plaque sensiblement semi cylindrique formant la première surface de traitement de cheveux ; le deuxième boitier peut comprendre un mandrin longitudinal formant la deuxième surface de traitement de cheveux ; le mandrin étant monté en rotation libre autour de son axe longitudinal de symétrie et étant sensiblement de même rayon que la plaque; la plaque recouvre le mandrin en position fermée selon un angle de recouvrement (ϕ) compris entre 160° et 190° de sorte que la zone de traitement Z soit sensiblement semi cylindrique. Ceci permet de créer une contre-forme sur la mèche traitée statiquement, contre-forme qui peut être localisée à la racine, tout en gardant une forme naturelle. L'utilisateur choisit en effet s'il garde statique l'appareil en position fermée ou s'il glisse l'appareil le long de la mèche. Cette configuration en contre-forme permet de créer en statique une ondulation particulièrement durable à un emplacement choisi de la mèche, par exemple créer un décollement à la racine de la mèche, sans endommager le cuir chevelu. Les deux surfaces de traitement vont créer une zone de traitement en pinçant les cheveux car elles sont montées en regard l'une de l'autre en position fermée et leur écartement faible ou nul en position fermée permet de glisser l'appareil le long de la mèche en usage.According to a feature of the invention, the first housing may comprise a substantially semi-cylindrical plate forming the first surface of hair treatment; the second housing may comprise a longitudinal mandrel forming the second hair treatment surface; the mandrel being mounted in free rotation about its longitudinal axis of symmetry and being substantially of the same radius as the plate; the plate covers the mandrel in the closed position at an overlap angle (φ) of between 160 ° and 190 ° so that the treatment zone Z is substantially semi-cylindrical. This makes it possible to create a counter-form on the wick treated statically, counter-form that can be located at the root, while keeping a natural shape. The user indeed chooses if it keeps the camera static in the closed position or if it slides the device along the wick. This counter-shaped configuration makes it possible to statically create a particularly durable corrugation at a chosen location of the wick, for example to create a detachment at the root of the wick, without damaging the scalp. The two treatment surfaces will create a treatment area by pinching the hair because they are mounted facing each other in the closed position and their spacing low or zero in the closed position allows the device to slide along the wick in use.

Plus particulièrement, l'angle de recouvrement (ϕ) est compris entre 170° et 185°, préférentiellement égal à environ 180°. La valeur de 180° permet de produire un appareil symétrique utilisable par droitier ou gaucher indifféremment et dans tous les sens. La valeur de 180° permet de former un demi-cercle naturel avec le voile de cheveux près du cuir chevelu.More particularly, the overlap angle (φ) is between 170 ° and 185 °, preferably equal to about 180 °. The value of 180 ° makes it possible to produce a symmetrical apparatus that can be used by right-handed or left-handed person, indifferently and in all directions. The value of 180 ° makes it possible to form a natural semi-circle with the haze of hair close to the scalp.

Selon une caractéristique de l'invention, au moins un des deux bords longitudinaux de la plaque présente une épaisseur (e) comprise entre 2 et 6mm. Cette faible épaisseur qui épouse le mandrin permet de former une courbe prononcée au plus proche de la racine et avec une forme la plus naturelle possible. Particulièrement, les deux bords longitudinaux de la plaque peuvent présenter chacun une épaisseur (e) comprise entre 2 et 6mm. Ceci permet qu'un droitier ou un gaucher puisse indifféremment travailler au plus près de la racine.According to one characteristic of the invention, at least one of the two edges longitudinal of the plate has a thickness (e) between 2 and 6mm. This small thickness that follows the mandrel makes it possible to form a pronounced curve closer to the root and with a form as natural as possible. In particular, the two longitudinal edges of the plate may each have a thickness (e) of between 2 and 6 mm. This allows that a right-handed or left-handed person can indifferently work closer to the root.

Selon une caractéristique de l'invention, le premier boitier longitudinal peut présenter des côtés longitudinaux externes en élastomère ou silicone. Ce matériau permet de créer une zone plane de contact permettant à l'appareil de s'appuyer contre le cuir chevelu sans le brûler et de créer une friction pour garder en place plus facilement l'appareil statiquement contre le cuir chevelu.According to a feature of the invention, the first longitudinal housing may have external longitudinal sides of elastomer or silicone. This material creates a flat area of contact allowing the device to lean against the scalp without burning it and create friction to keep the device more easily statically against the scalp.

Selon une caractéristique de l'invention, le diamètre du mandrin peut être compris entre 15 et 22 mm, préférentiellement égal à sensiblement 19mm. Ceci permet de produire de petites ondulations localisées. Ceci permet de réduire l'encombrement de l'appareil.According to one characteristic of the invention, the diameter of the mandrel may be between 15 and 22 mm, preferably equal to substantially 19 mm. This makes it possible to produce small localized ripples. This reduces the size of the device.

Selon une caractéristique alternative à la zone de traitement dite « semi-circulaire » de l'invention, le premier boitier peut comprendre une première plaque sensiblement plane formant la première surface de traitement de cheveux ; le deuxième boitier peut comprendre une deuxième plaque sensiblement plane formant la deuxième surface de traitement de cheveux ; la zone de traitement Z formée par les deux plaques en position fermée étant sensiblement rectangulaire. Cette configuration permet un lissage classique à ergonomie améliorée car le poignet est moins distant de la tête que dans une configuration de lisseur droit. Cette configuration permet également un décollement de la racine sans toutefois imprimer un arc de cercle près du cuir chevelu. Dans cette configuration, le ou les bords longitudinaux de la plaque de traitement inférieure permettent de tirer sur la mèche lors du pivotement d'un quart de tour : un effet « bolduc » se produit alors sur la mèche pour soulever la racine.According to an alternative characteristic to the "semi-circular" treatment zone of the invention, the first housing may comprise a first substantially flat plate forming the first hair treatment surface; the second housing may comprise a second substantially flat plate forming the second hair treatment surface; the treatment zone Z formed by the two plates in the closed position being substantially rectangular. This configuration allows a conventional smoothing with improved ergonomics because the wrist is less distant from the head than in a straight straightener configuration. This configuration also allows detachment of the root without printing an arc near the scalp. In this configuration, the longitudinal edge or edges of the lower treatment plate allow to pull on the wick when pivoting a quarter turn: a "bolduc" effect then occurs on the wick to lift the root.

Selon une caractéristique de l'invention, la largeur (la) du premier boitier est inférieure à 32mm, voire inférieure à 26mm. Cette largeur est plutôt comprise entre 20mm et 32mm, voire entre 20mm et 26mm. Ceci permet également de produire de petites ondulations localisées. Ceci permet de réduire l'encombrement de l'appareil.According to one characteristic of the invention, the width (la) of the first housing is less than 32mm, or even less than 26mm. This width is rather between 20mm and 32mm, or between 20mm and 26mm. This also produces small localized ripples. This reduces the size of the device.

Selon une caractéristique de l'invention, la zone de traitement Z présente une superficie supérieure ou égale à 10cm2. Ceci permet une mise en forme améliorée par une chauffe accrue de la surface des cheveux.According to one characteristic of the invention, the treatment zone Z has an area greater than or equal to 10 cm 2 . This allows for improved shaping by increased heating of the hair surface.

Le moyen de préhension et d'actionnement selon l'invention peut suivre un premier mode de réalisation comme suit : le moyen de préhension et d'actionnement comprend un premier bras longitudinal d'axe longitudinal Lp1 et un deuxième bras longitudinal d'axe longitudinal Lp2 et distinct du premier bras, chaque bras étant relié rigidement et respectivement au premier boitier et au deuxième boitier, le premier bras et le deuxième bras étant connectés de façon pivotante par une charnière permettant de passer entre les positions ouverte et fermée des boitiers. Ce mode permet une construction simple avec deux mâchoires coudées identiquement et reliées à leur extrémité par une charnière.The gripping and actuating means according to the invention may follow a first embodiment as follows: the gripping and actuating means comprises a first longitudinal arm of longitudinal axis Lp1 and a second longitudinal arm of longitudinal axis Lp2 and distinct from the first arm, each arm being connected rigidly and respectively to the first housing and the second housing, the first arm and the second arm being pivotally connected by a hinge for passing between the open and closed positions of the housings. This mode allows a simple construction with two jaws bent identically and connected at their end by a hinge.

Le moyen de préhension et d'actionnement selon l'invention peut suivre un deuxième mode alternatif de réalisation comme suit : le moyen de préhension et d'actionnement comprend un manche de préhension et une gâchette d'actionnement d'au moins un desdits boitiers relativement à l'autre boitier. L'utilisateur appuiera sur la gâchette qui fait pivoter au moins un des deux boitiers pour faire passer les deux surfaces de traitement entre la position ouverte et la position fermée. L'actionnement permet un mouvement de pivot enter les deux boitiers ou bien un mouvement de translation entre les deux boitiers, ou tout autre mouvement permettant d'ouvrir les mâchoires supportant les surfaces de traitement pour accueillir la mèche de cheveux à traiter.The gripping and actuating means according to the invention can follow a second alternative embodiment as follows: the gripping and actuating means comprises a gripping handle and an actuating trigger of at least one of said boxes relatively to the other case. The user will press the trigger that rotates at least one of the two boxes to move the two treatment surfaces between the open position and the closed position. The actuation allows a pivoting movement enter the two boxes or a translational movement between the two boxes, or any other movement to open the jaws supporting the treatment surfaces to accommodate the lock of hair to be treated.

Selon une caractéristique de l'invention, l'angle aigu α formé entre l'axe de prise en main et l'axe de la zone de traitement est constant. La valeur de l'angle choisie est choisie optimisée pour une population d'utilisateurs et l'appareil présente un coût de fabrication réduit.According to one characteristic of the invention, the acute angle α formed between the grip axis and the axis of the treatment zone is constant. The value of the chosen angle is chosen optimized for a population of users and the apparatus has a reduced manufacturing cost.

Selon une caractéristique alternative de l'invention, l'angle aigu α formé entre l'axe de prise en main et l'axe de la zone de traitement est réglable par l'utilisateur. L'angle serait par exemple réglable dans la gamme comprise entre 25° et 75°, préférentiellement entre 35° et 55°, encore plus préférentiellement entre 40° et 50°. Au fil des utilisations l'utilisateur pourra régler l'angle à sa meilleure convenance pour optimiser sa manipulation.According to an alternative characteristic of the invention, the acute angle α formed between the grip axis and the axis of the treatment zone is adjustable by the user. The angle would for example be adjustable in the range between 25 ° and 75 °, preferably between 35 ° and 55 °, even more preferably between 40 ° and 50 °. Over the course of use the user can adjust the angle at its best convenience to optimize its handling.

Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de préhension et d'actionnement contient une carte électronique de contrôle permettant de commander au moins les moyens électriques de chauffage. Cette construction permet une compacité améliorée.According to a characteristic of the invention, the gripping and actuating means contains an electronic control card for controlling at least the electric heating means. This construction allows improved compactness.

Selon une caractéristique de l'invention, la longueur de chacune des deux surfaces de traitement est inférieure de 10 et 40% à la longueur de boitier respectif qui la reçoit. Ceci permet un bon compromis entre la compacité et la protection de brûlure du cuir chevelu.According to one characteristic of the invention, the length of each of the two treatment surfaces is 10 and 40% less than the respective length of the housing that receives it. This allows a good compromise between the compactness and the scalp burn protection.

Un autre aspect de l'invention concerne un procédé de traitement de cheveux consistant successivement à : a) former une mèche de cheveux et maintenir ladite mèche au dessus de la tête ; b) pincer statiquement deux surfaces lisses chauffées pendant au moins deux secondes à la racine de cette mèche de cheveux ; c) maintenir le pincement et faire pivoter d'environ un quart de tour les surfaces chaudes, le pivotement se faisant vers le bas du visage ; d) faire glisser l'appareil fermé le long de la mèche tout en posant la mèche sur la tête vers le côté opposé de son placement naturel le long de la tête, La dernière étape d) permet de stocker la mèche de l'autre côté, la laisse refroidir en bonne position avec une ondulation localisée quand elle n'est pas soumise à la gravité qui aplatirait la demi boucle formée à l'étape b) ou c).Another aspect of the invention relates to a hair treatment method comprising successively: a) forming a lock of hair and holding said lock above the head; b) statically pinch two smooth surfaces heated for at least two seconds at the root of this lock of hair; c) maintain the pinch and rotate about a quarter of a turn the hot surfaces, pivoting to the bottom of the face; d) slide the device closed along the wick while placing the wick on the head to the opposite side of its natural placement along the head, The last step d) can store the wick on the other side , let it cool in a good position with a localized undulation when it is not subjected to gravity that would flatten the half loop formed in step b) or c).

Selon une caractéristique du procédé selon l"invention, il consiste à réitérer les étapes a) à d) sur une autre mèche située sur le cuir chevelu sous la mèche traitée précédemment. Ceci permet de stocker longuement les mèches de l'autre côté, les laisser refroidir en bonne position quand elles ne sont pas soumises à la gravité qui aplatirait la demi-boucle formée à l'étape b) ou c).According to one characteristic of the process according to the invention, it consists in repeating steps a) to d) on another wick located on the scalp under the previously treated wick, which makes it possible to store the wicks of the other for a long time. side, let them cool in good position when they are not subjected to gravity that would flatten the half-loop formed in step b) or c).

Selon une caractéristique du procédé selon l"invention, l'utilisateur utilise l'appareil selon l'invention pour mettre en oeuvre ledit procédé.According to a characteristic of the method according to the invention, the user uses the apparatus according to the invention to implement said method.

Selon une caractéristique du procédé selon l'invention, l'utilisateur peut relâcher légèrement la pression du pincement des surfaces de l'appareil fermé en même temps qu'il fait glisser l'appareil le long de la mèche.According to a feature of the method according to the invention, the user can slightly release the pressure of the pinching of the surfaces of the closed apparatus at the same time as it slides the device along the wick.

Brève description des dessins :Brief description of the drawings:

L'invention sera mieux comprise à l'étude des modes de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustrés ici :

  • La figure 1 illustre une vue de côté d'un premier mode de réalisation de l'appareil selon l'invention en position fermée;
  • La figure 2 illustre une vue de côté d'un premier mode de réalisation de l'appareil selon l'invention en position ouverte;
  • Les figures 3 et 4 illustrent deux vues en perspective en position ouverte d'un premier mode de réalisation de l'appareil selon l'invention;
  • La figure 5 illustre une coupe en perspective en position ouverte d'un premier mode de réalisation de l'appareil ;
  • La figure 6 illustre une vue partiellement éclatée en perspective d'un premier mode de réalisation de l'appareil en position ouverte;
  • La figure 7 illustre une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation de l'appareil en position ouverte;
  • La figure 8 illustre une vue en coupe du premier et du deuxième mode de réalisation de l'appareil selon l'invention;
  • La figure 9 illustre schématiquement la zone de traitement et les axes en oeuvre dans les premiers et deuxièmes modes de réalisation ;
  • La figure 10 illustre une vue en perspective en position ouverte d'un troisième mode de réalisation de l'appareil selon l'invention ;
  • la figure 11 illustre schématiquement la zone de traitement et les axes en oeuvre dans le troisième mode de réalisation
  • La figure 12 illustre les étapes d'un procédé d'utilisation de l'appareil selon l'invention.
The invention will be better understood by studying the embodiments taken as non-limiting and illustrated here:
  • The figure 1 illustrates a side view of a first embodiment of the apparatus according to the invention in the closed position;
  • The figure 2 illustrates a side view of a first embodiment of the apparatus according to the invention in the open position;
  • The Figures 3 and 4 illustrate two perspective views in the open position of a first embodiment of the apparatus according to the invention;
  • The figure 5 illustrates a perspective section in the open position of a first embodiment of the apparatus;
  • The figure 6 illustrates a partially exploded view in perspective of a first embodiment of the apparatus in the open position;
  • The figure 7 illustrates a perspective view of a second embodiment of the apparatus in the open position;
  • The figure 8 illustrates a sectional view of the first and second embodiments of the apparatus according to the invention;
  • The figure 9 schematically illustrates the treatment zone and the axes used in the first and second embodiments;
  • The figure 10 illustrates a perspective view in the open position of a third embodiment of the apparatus according to the invention;
  • the figure 11 schematically illustrates the treatment area and the axes in in the third embodiment
  • The figure 12 illustrates the steps of a method of using the apparatus according to the invention.

Exposé détaillé de l'invention :Detailed description of the invention:

Comme illustré en figures 1 à 11, l'invention concerne un appareil de coiffure 1 pour la mise en forme de cheveux comprenant un premier boitier 101 longitudinal recevant une première surface de traitement 12 de cheveux destinée à être chauffée par un premier moyen électrique de chauffage 13 ; un deuxième boitier 201 longitudinal recevant une deuxième surface de traitement 22 de cheveux destinée à être chauffée par un deuxième moyen électrique de chauffage 23. Le premier moyen de chauffage 13, tout comme le deuxième moyen de chauffage 23, peut être une résistance électrique, notamment une résistance du type thermistance CTP, de forme parallélépipédique et plaquée contre la surface de traitement, comme illustré en figure 6. Une telle résistance présente notamment l'avantage d'un faible encombrement pour un bon rendement thermique de chauffe; de plus elle présente des propriétés d'autorégulation thermique. Comme illustré en figure 8 en section de coupe, la plaque 12 en U ou à section en demi-cercle est prolongée par une base tangentielle à la courbe et formant une pièce symétrique par rapport à un plan Ps de symétrie orthogonale le long de la plaque 12. Cette base présente une cavité pour recevoir l'élément chauffant 13.As illustrated in Figures 1 to 11 the invention relates to a hair styling apparatus 1 for shaping hair comprising a first longitudinal housing 101 receiving a first treatment surface 12 of hair to be heated by a first electric heating means 13; a second longitudinal housing 201 receiving a second treatment surface 22 of hair to be heated by a second electric heating means 23. The first heating means 13, like the second heating means 23, may be an electrical resistance, in particular a resistance of the PTC thermistor type, of parallelepipedal shape and plated against the treatment surface, as illustrated in FIG. figure 6 . Such a resistance has the particular advantage of a small footprint for a good thermal heating efficiency; in addition, it has thermal self-regulation properties. As illustrated in figure 8 in section section, the plate 12 U or semicircular section is extended by a base tangential to the curve and forming a symmetrical piece relative to a plane Ps of orthogonal symmetry along the plate 12. This base a cavity for receiving the heating element 13.

Comme illustré en figures 5 et 8, l'élément chauffant du mandrin 22 comprend une thermistance CTP parallélépipédique 23, maintenue au cylindre 22 par une pièce 22' de diffusion de chaleur en aluminium extrudé de forme cylindrique et contenant deux fentes longitudinales diamétralement opposées pour attacher la deuxième surface de traitement. Comme illustré en figure 6, le mandrin 22 reçoit à chacune de ses extrémités 25 une pièce de vissage qui sera montée sur un axe 26 permettant la rotation libre du mandrin 22 autour de son axe de symétrie longitudinal.As illustrated in figures 5 and 8 , the heating element of the mandrel 22 comprises a parallelepipedal CTP thermistor 23, held in the cylinder 22 by a cylindrical extruded aluminum heat diffusion part 22 'and containing two diametrically opposed longitudinal slots for attaching the second treatment surface. As illustrated in figure 6 , the mandrel 22 receives at each of its ends 25 a screwing piece which will be mounted on an axis 26 allowing free rotation of the mandrel 22 about its longitudinal axis of symmetry.

Enfin, comme illustré en figure 8, le deuxième boitier 201 comprend une pièce de maintien et d'isolation 24 du cylindre 22 dont la section a une forme de lune. Dans une seconde variante de réalisation, l'élément chauffant peut être une résistance céramique ou encore être constitué d'un film souple résistant électriquement.Finally, as illustrated in figure 8 , the second housing 201 comprises a holding and insulating part 24 of the cylinder 22 whose section has a moon shape. In a second variant embodiment, the heating element may be a ceramic resistor or may consist of an electrically resistant flexible film.

La surface de traitement peut être en métal, par exemple en aluminium, ou en tout autre matériau qui présente un bon compromis entre la conductibilité thermique et le coût. Le moyen de chauffe travaille uniquement par conduction thermique. Le moyen de chauffe peut contenir des éléments de mesure de température et de régulation de température, entre 160 et 220°C, préférentiellement autour de 170°C. L'appareil est électrique et comprend un fil d'alimentation 37, mais peut alternativement être monté sur batterie, ou bien rechargeable thermiquement (stockage de la chaleur dans le mandrin en alliage d'aluminium).The treatment surface may be metal, for example aluminum, or any other material that has a good compromise between thermal conductivity and cost. The heating means works only by thermal conduction. The heating means may contain temperature measurement and temperature control elements, between 160 and 220 ° C, preferably around 170 ° C. The apparatus is electric and includes a feeder wire 37, but may alternatively be battery mounted or thermally rechargeable (heat storage in the aluminum alloy chuck).

Le premier boitier 101 est mobile relativement au deuxième boitier 201 entre une position ouverte des surfaces de traitement 12, 22 permettant d'introduire la mèche de cheveux, et une position fermée pour le contact des surfaces de traitement 12, 22 permettant auxdites surfaces de pincer la mèche et définissant alors une zone Z de traitement des cheveux. L'appareil comprend au moins un moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) d'au moins un des boitiers 101, 201 ; il présente un axe longitudinal Lp au moins en position fermée des boitiers 101, 201.The first housing 101 is movable relative to the second housing 201 between an open position of the treatment surfaces 12, 22 for introducing the lock of hair, and a closed position for the contact of the treatment surfaces 12, 22 allowing said surfaces to pinch the wick and then defining a zone Z of hair treatment. The apparatus comprises at least one means for gripping and actuating (102, 202, 300, 301) of at least one of the boxes 101, 201; it has a longitudinal axis Lp at least in the closed position of the housings 101, 201.

La zone de traitement Z définie en position fermée présente un plan Ps de symétrie orthogonale, ledit plan Ps contenant au moins un axe longitudinal Lz de la zone de traitement Z ; L'axe Lp dudit moyen de préhension et d'actionnement 102, 202, 300, 301 étant contenu dans ledit plan Ps ; l'axe Lp et l'axe Lz sont sécants dans le plan Ps et forment un angle aigu α compris entre 25° et 75°, préférentiellement entre 35 et 55°, encore plus préférentiellement entre 40° et 50°. Cet angle α formé entre l'axe de la zone de traitement et celui du moyen de préhension et d'actionnement évite à l'utilisateur de casser son poignet lorsqu'il fait pivoter l'appareil pour une ondulation localisée. La présence de cet angle α formé dans le plan orthogonal à l'axe de pivotement et passant par l'axe longitudinal de la poignée permet aussi de produire un lissage classique sans toutefois casser son poignet. De plus l'ergonomie d'usage est intuitive et toutes les positions que prend l'appareil en usage sur les cheveux permettent à la main de rester dans une position naturelle. L'angle aigu α formé par les deux axes Lp et Lz est compris entre 40° et 50°, préférentiellement est égal à sensiblement 45° à quelques degrés près dus à la construction et/ou à la mesure de l'angle. Les figures illustrent l'angle aigu α et/ou son angle supplémentaire obtus β égal sensiblement à 135°.The treatment zone Z defined in the closed position has a plane Ps of orthogonal symmetry, said plane Ps containing at least one longitudinal axis Lz of the treatment zone Z; The axis Lp of said gripping and actuating means 102, 202, 300, 301 being contained in said plane Ps; the axis Lp and the axis Lz intersect in the plane Ps and form an acute angle α of between 25 ° and 75 °, preferably between 35 and 55 °, more preferably between 40 ° and 50 °. This angle α formed between the axis of the treatment zone and that of the gripping and actuating means prevents the user from breaking his wrist when he rotates the apparatus for a localized undulation. The presence of this angle α formed in the plane orthogonal to the pivot axis and passing through the longitudinal axis of the handle also allows to produce a conventional smoothing without breaking his wrist. In addition the ergonomics of use is intuitive and all positions that takes the device in use on the hair allow the hand to stay in a natural position. The acute angle α formed by the two axes Lp and Lz is between 40 ° and 50 °, preferably is equal to substantially 45 ° to a few degrees due to the construction and / or measurement of the angle. The figures illustrate the acute angle α and / or its additional angle obtus β substantially equal to 135 °.

Un interrupteur 31 est prévu pour commander la température de chauffe de l'appareil. Un afficheur, par exemple numérique, (non illustré) affiche la température commandée de chauffe des plaques en fonctionnement. Des voyants (non illustrés) sont prévus pour avertir que la phase de chauffe est terminée et indiquer que l'appareil est prêt à être utilisé. Un système de verrouillage 38 des boitiers est prévu pour maintenir la position fermée compacte lors du rangement de l'appareil. Un ionisateur 14 est prévu pour délivrer des ions vers la zone de traitement. Un interrupteur de commande 15 est prévu à l'intérieur d'un premier bras et agencé en regard avec un têton 27 de commande sur le deuxième bras : ils permettent de détecter la fermeture de l'appareil et cette information peut être utilisée pour une commande plus fine en température par une carte imprimée.A switch 31 is provided to control the heating temperature of the apparatus. A display, for example numeric, (not shown) displays the controlled temperature of heating plates in operation. Indicators (not shown) are provided to warn that the heating phase is complete and indicate that the unit is ready for use. A locking system 38 of the housings is provided to maintain the compact closed position when storing the device. An ionizer 14 is provided to deliver ions to the treatment zone. A control switch 15 is provided inside a first arm and arranged facing a control stick 27 on the second arm: they make it possible to detect the closing of the apparatus and this information can be used for a command finer in temperature by a printed map.

Dans un premier mode de réalisation, la zone de traitement des cheveux définie en position fermée de l'appareil par les surfaces de traitement est sensiblement semi-cylindrique Z1, comme schématisé en figure 9.In a first embodiment, the hair treatment zone defined in the closed position of the apparatus by the treatment surfaces is substantially semicylindrical Z1, as shown schematically in FIG. figure 9 .

Le schéma de la figure 9 vise à configurer géométriquement les axes et plans relatifs à l'appareil : le plan Ps est le plan de symétrie orthogonale de la zone de traitement : ce sont tous les points équidistants de la zone. On pourrait encore appeler ce plan le plan médian de la zone de traitement. Ce plan coupe la zone Z1 selon un axe longitudinal Lz. Ce plan contient l'axe longitudinal Lp de la poignée en position au moins fermée. L'intersection entre Lp et Lz définit l'angle aigu α. Enfin l'axe Δ de pivotement de la charnière 30 est toujours orthogonal au plan Ps, ce que l'on ne retrouve jamais dans l'art antérieur. L'appareil correspondant au schéma de la figure 9 est illustré en figures 1 à 8. Dans ce mode le premier boitier 101 comprend une plaque sensiblement semi cylindrique formant la première surface de traitement 12 de cheveux ; le deuxième boitier 201 comprend un mandrin ou cylindre ou rouleau bigoudi longitudinal 22 formant la deuxième surface de traitement de cheveux. Le mandrin 22 est monté en rotation libre autour de son axe longitudinal de symétrie et est sensiblement de même rayon que la plaque 12. La plaque 12 recouvre le mandrin en position fermée selon un angle de recouvrement (ϕ) compris entre 160° et 190°, particulièrement entre 170° et 185°, et préférentiellement égal à sensiblement 180°, comme illustrée, et permettant de produire un appareil symétrique utilisable par un droitier ou gaucher indifféremment et dans tous les sens. Ainsi la zone de traitement Z1 est sensiblement semi cylindrique. Cette zone Z1 permet de créer une « contre-forme » sur la mèche traitée statiquement, contre-forme qui pourra être localisée à la racine, tout en gardant une forme naturelle. Grâce au mandrin rotatif, l'utilisateur peut garder statique l'appareil en position fermée contre la racine, et peut ensuite faire glisser l'appareil le long de la mèche avec la vitesse de rotation du mandrin adaptée à la vitesse d'entraînement de l'appareil. Cette configuration en contre-forme permet de créer en statique une ondulation particulièrement durable à un emplacement choisi de la mèche, par exemple créer un décollement à la racine de la mèche, sans endommager le cuir chevelu. Les deux surfaces de traitement vont créer une zone de traitement en pinçant les cheveux car elles sont montées en regard l'une de l'autre en position fermée et leur écartement, faible ou nul en position fermée, permet de glisser l'appareil le long de la mèche sans appliquer une trop grande friction. Le mandrin peut être un cylindre, particulièrement un cylindre de révolution. Au moins un des deux bords longitudinaux 12', 12" de la plaque incurvée 12 présente une épaisseur (e) comprise entre 2 et 6mm. Cette faible épaisseur qui épouse le mandrin permet d'appliquer l'appareil au plus proche de la racine.The scheme of the figure 9 aims to geometrically configure the axes and planes relating to the device: the plane Ps is the orthogonal plane of symmetry of the treatment zone: these are all the equidistant points of the zone. This plane could still be called the median plane of the treatment zone. This plane intersects the zone Z1 along a longitudinal axis Lz. This plane contains the longitudinal axis Lp of the handle in the at least closed position. The intersection between Lp and Lz defines the acute angle α. Finally, the pivot axis Δ of the hinge 30 is always orthogonal to the plane Ps, which is never found in the prior art. The device corresponding to the diagram of the figure 9 is illustrated in Figures 1 to 8 . In this mode the first housing 101 comprises a substantially semi-cylindrical plate forming the first hair treatment surface 12; the second housing 201 comprises a mandrel or roll or longitudinal curler 22 forming the second hair treatment surface. The mandrel 22 is mounted in free rotation about its longitudinal axis of symmetry and is substantially of the same radius as the plate 12. The plate 12 covers the mandrel in the closed position at an overlap angle (φ) between 160 ° and 190 °, particularly between 170 ° and 185 °, and preferably equal to substantially 180 °, as illustrated, and to produce a symmetrical apparatus used by a right-handed or left-handed indifferently and in all directions. Thus the treatment zone Z1 is substantially semi-cylindrical. This zone Z1 makes it possible to create a "counter-form" on the wick treated statically, counter-form that can be located at the root, while keeping a natural shape. Thanks to the rotating mandrel, the user can keep the device static in the closed position against the root, and can then slide the device along the wick with the speed of rotation of the mandrel adapted to the speed of drive. 'apparatus. This counter-shaped configuration makes it possible to statically create a particularly durable corrugation at a chosen location of the wick, for example to create a detachment at the root of the wick, without damaging the scalp. The two treatment surfaces will create a treatment area by pinching the hair because they are mounted facing each other in the closed position and their spacing, low or zero in the closed position, allows the device to slide along of the wick without applying too much friction. The mandrel may be a cylinder, particularly a cylinder of revolution. At least one of the two longitudinal edges 12 ', 12 "of the curved plate 12 has a thickness (e) of between 2 and 6 mm.This small thickness which follows the mandrel makes it possible to apply the apparatus to the nearest root.

Comme illustré en figures 1 à 8, le premier boitier longitudinal supérieur 101 présente des côtés longitudinaux externes 17 en élastomère ou silicone. Ce matériau permet de créer une zone plane de contact permettant à l'appareil de s'appuyer contre le cuir chevelu sans le brûler et de créer une friction pour garder en place plus facilement l'appareil statiquement contre le cuir chevelu. Tout matériau équivalent en termes de friction et/ou de protection de la chaleur à la portée de l'homme du métier peut être utilisé à la place de l'élastomère ou de la silicone, par exemple du liège, du caoutchouc, de la mousse polyuréthane, du gel emprisonné dans une poche, un barreau émaillé, un matériau intégrant des grains de petite dimension (type papier de verre à grain fin), du PTFE chargé, etc...As illustrated in Figures 1 to 8 , the first upper longitudinal housing 101 has outer longitudinal sides 17 of elastomer or silicone. This material creates a flat area of contact allowing the device to lean against the scalp without burning it and create friction to keep the device more easily statically against the scalp. Any material equivalent in terms of friction and / or heat protection within the reach of those skilled in the art can be used in place of the elastomer or silicone, for example cork, rubber, foam polyurethane, gel trapped in a pocket, an enamelled bar, a material incorporating small grains (type of fine-grained sandpaper), loaded PTFE, etc ...

Comme illustré en figure 8, une caractéristique de l'invention, valable pour tout mode de réalisation, est la valeur du diamètre du mandrin 22 qui peut être comprise entre 15 et 22 mm, préférentiellement égale à sensiblement 19mm. Ceci permet de produire de petites ondulations localisées. Ceci permet de réduire l'encombrement de l'appareil. La longueur de la zone est comprise entre 50 et 150mm, elle est dans l'exemple illustré égale à 70mm.As illustrated in figure 8 , a characteristic of the invention, valid for any embodiment, is the value of the diameter of the mandrel 22 which may be between 15 and 22 mm, preferably equal to substantially 19 mm. This makes it possible to produce small localized ripples. This reduces the size of the device. The length of the zone is between 50 and 150mm, it is in the example illustrated equal to 70mm.

Dans un troisième mode de réalisation, alternatif au premier mode, la zone de traitement Z des cheveux définie en position fermée de l'appareil par les surfaces de traitement est inscrite dans un plan et est préférentiellement rectangulaire Z2, comme illustrée en figure 11. Le schéma de la figure 11 vise à configurer géométriquement les axes et plans relatifs à l'appareil : le plan Ps est le plan de symétrie orthogonale de la zone de traitement Z2 : ce sont tous les points équidistants de la zone. On pourrait encore appeler ce plan le plan médian de la zone de traitement. Ce plan coupe la zone selon un axe longitudinal Lz. Ce plan contient l'axe longitudinal Lp de la poignée en position au moins fermée. L'intersection entre Lp et Lz définit l'angle aigu α. Enfin l'axe Δ de pivotement de la charnière 30 est toujours orthogonal au plan Ps, ce que l'on ne retrouve jamais dans l'art antérieur. L'appareil correspondant à la zone de traitement rectangulaire est illustré en figure 10, pour ce qui est des différences de surfaces de traitement avec le premier mode à zone de traitement semi-circulaire.In a third embodiment, alternative to the first embodiment, the treatment area Z of the hair defined in the closed position of the apparatus by the treatment surfaces is inscribed in a plane and is preferably rectangular Z2, as illustrated in FIG. figure 11 . The scheme of the figure 11 aims to geometrically configure the axes and planes relating to the device: the plane Ps is the orthogonal plane of symmetry of the treatment zone Z2: these are all the equidistant points of the zone. This plane could still be called the median plane of the treatment zone. This plane intersects the zone along a longitudinal axis Lz. This plane contains the longitudinal axis Lp of the handle in the at least closed position. The intersection between Lp and Lz defines the acute angle α. Finally, the pivot axis Δ of the hinge 30 is always orthogonal to the plane Ps, which is never found in the prior art. The apparatus corresponding to the rectangular treatment area is illustrated in figure 10 with respect to differences in treatment surfaces with the first semicircular treatment zone mode.

Cette configuration permet un lissage classique à ergonomie améliorée car le poignet est moins distant de la tête que dans une configuration de lisseur droit. Cette configuration permet également un décollement de la racine sans toutefois imprimer un arc de cercle près du cuir chevelu. Dans cette configuration, le bord longitudinal 22b de la plaque de traitement inférieure permet de tirer sur la mèche lors du pivotement d'un quart de tour : un effet « bolduc » se produit alors sur la mèche pour soulever la racine lorsque la mèche est en friction contre le bord longitudinal 22b sur un faible déplacement de la zone et former une ondulation, en combinaison avec l'action de la chaleur sur la partie de la mèche prise dans la forme sensiblement demi-cylindrique..This configuration allows a conventional smoothing with improved ergonomics because the wrist is less distant from the head than in a straight straightener configuration. This configuration also allows detachment of the root without printing an arc near the scalp. In this configuration, the longitudinal edge 22b of the lower treatment plate makes it possible to draw on the wick when pivoting a quarter turn: a "bolduc" effect then occurs on the wick to lift the root when the wick is in place. friction against the longitudinal edge 22b on a small displacement of the zone and form a corrugation, in combination with the action of heat on the part of the wick taken in the substantially half-cylindrical shape.

Comme illustré en figure 8, une caractéristique de l'invention valable pour tout mode est la largeur (la) du premier boitier 101 : cette valeur est inférieure à 32mm, voire inférieure à 26mm. Cette largeur est plutôt comprise entre 20mm et 32mm, voire entre 20mm et 26mm. Egalement, la zone de traitement (Z) présente une superficie supérieure ou égale à 10cm2. La zone de traitement a une superficie comprise entre 20 et 60cm2, environ égale à 42cm2 dans l'exemple illustré. Ceci permet une mise en forme améliorée par plus de contact et de chauffe des cheveux traités de chaque côté de la mèche. La première surface de traitement recouvre idéalement presque complètement la deuxième surface de traitement en contact avec les cheveux. La longueur de chacune des deux surfaces de traitement 12, 22 est inférieure à la longueur de boitier respectif 101, 201 qui la reçoit, par exemple est comprise entre 10% et 40% de la longueur du boitier. Les dimensions sont par exemple une surface de traitement de longueur autour de 100mm, une largeur ou un diamètre autour de 20 à 25mm.As illustrated in figure 8 , a feature of the invention valid for any mode is the width (la) of the first housing 101: this value is less than 32mm, or even less than 26mm. This width is rather between 20mm and 32mm, or between 20mm and 26mm. Also, the treatment zone (Z) has an area greater than or equal to 10 cm 2 . The treatment zone has an area of between 20 and 60 cm 2 , approximately equal to 42 cm 2 in the illustrated example. This allows for improved shaping by more contact and heating of the treated hair on each side of the wick. The first treatment surface ideally covers almost completely the second treatment surface in contact with the hair. The length of each of the two processing surfaces 12, 22 is less than the respective housing length 101, 201 which receives it, for example is between 10% and 40% of the length of the housing. The dimensions are for example a treatment surface of length around 100mm, a width or a diameter around 20 to 25mm.

Par ailleurs, la prise en main et l'actionnement de l'appareil peut recouvrir au moins deux modes de réalisation différente, illustrés en figures 1 à 6 et respectivement en figure 7.Moreover, the grip and the actuation of the apparatus can cover at least two different embodiments, illustrated in FIG. Figures 1 to 6 and respectively figure 7 .

Le premier mode de réalisation du moyen de préhension et d'actionnement illustré en figures 1 à 6 comprend un premier bras longitudinal 102 d'axe longitudinal Lp1 et un deuxième bras longitudinal 202 d'axe longitudinal Lp2 et distinct du premier bras 102, chaque bras étant relié rigidement et respectivement au premier boitier 101 et au deuxième boitier 201, Le premier bras 102 et le deuxième bras 202 sont connectés de façon pivotante par une charnière 30 permettant de passer entre les positions ouverte et fermée des boitiers. Ce mode permet de construire deux mâchoires : une première mâchoire 10 comprenant le premier boitier 101 d'axe longitudinal Lb1 avec la première surface de traitement 12 et le premier bras de préhension 102 d'axe longitudinal Lp1 et une deuxième mâchoire 20 comprenant le deuxième boitier 201 d'axe longitudinal Lb2 avec la deuxième surface de traitement 22 et le deuxième bras de préhension 202 d'axe longitudinal Lp2; la charnière 30 se situe à l'extrémité (distale par rapport à la zone de traitement) des deux bras de préhension (102, 202), chaque bras présentant un « coude » d'environ 135° en angle obtus formé par l'intersection de Lb1 avec Lp1, et aussi Lb2 avec Lp2. La main de l'utilisateur appuiera sur les deux bras de préhension 102, 202 qui ont chacun un axe longitudinal Lp1 et Lp2 pour guider et rapprocher les deux surfaces. Lorsque les deux surfaces 12, 22 sont pincées, les deux axes Lp1 et Lp2 des bras sont parallèles et les axes Lb1 et Lb2 sont parallèles. Le seul mouvement des deux mâchoires l'une par rapport à l'autre est un pivot selon un axe Δ orthogonal au plan de symétrie Ps de la zone de traitement. Un ressort (non illustré) est inclus dans la charnière pour remettre en position de repos ouverte les deux mâchoires. La « cassure » entre chaque poignée et chaque boitier est sensiblement au milieu de chaque mâchoire.The first embodiment of the gripping and actuating means illustrated in FIG. Figures 1 to 6 comprises a first longitudinal arm 102 having a longitudinal axis Lp1 and a second longitudinal arm 202 having a longitudinal axis Lp2 and distinct from the first arm 102, each arm being rigidly connected to the first housing 101 and the second housing 201 respectively, the first arm 102 and the second arm 202 are pivotally connected by a hinge 30 for passing between the open and closed positions of the boxes. This mode makes it possible to construct two jaws: a first jaw 10 comprising the first case 101 with longitudinal axis Lb1 with the first treatment surface 12 and the first gripping arm 102 with longitudinal axis Lp1 and a second jaw 20 comprising the second case 201 longitudinal axis Lb2 with the second processing surface 22 and the second gripping arm 202 Lp2 longitudinal axis; the hinge 30 is located at the end (distal to the treatment zone) of the two gripping arms (102, 202), each arm having a "bend" about 135 ° at an obtuse angle formed by the intersection of Lb1 with Lp1, and also Lb2 with Lp2. The user's hand will support the two gripping arms 102, 202 which each have a longitudinal axis Lp1 and Lp2 to guide and bring the two surfaces together. When the two surfaces 12, 22 are pinched, the two axes Lp1 and Lp2 of the arms are parallel and the axes Lb1 and Lb2 are parallel. The only movement of the two jaws relative to each other is a pivot along an axis Δ orthogonal to the plane of symmetry Ps of the treatment zone. A spring (not shown) is included in the hinge to return the two jaws to the open rest position. The "break" between each handle and each case is substantially in the middle of each jaw.

Alternativement, le deuxième mode de réalisation du moyen de préhension et d'actionnement illustré en figure 7 est le moyen de préhension et d'actionnement comprenant un manche 300 de préhension unique et une gâchette d'actionnement 301 en mouvement pivotant d'au moins un desdits boitiers 101, 201 relativement à l'autre boitier 201, 101. Un seul manche ou bras 300 avec un seul axe longitudinal Lp en position ouverte et fermée est prévu pour la prise en main de l'appareil. L'utilisateur appuiera sur la gâchette 301 pour faire passer les deux surfaces de traitement entre la position ouverte et la position fermée.Alternatively, the second embodiment of the gripping and actuating means illustrated in FIG. figure 7 is the gripping and actuating means comprising a single gripping handle 300 and an actuating trigger 301 in pivoting movement of at least one of said casings 101, 201 relative to the other casing 201, 101. A single handle or arm 300 with a single longitudinal axis Lp in the open and closed position is provided for the grip of the device. The user will press the trigger 301 to move the two treatment surfaces between the open position and the closed position.

Par ailleurs, l'angle aigu α formé entre l'axe de prise en main et l'axe de la zone de traitement peut être constant. La valeur de l'angle est alors choisie optimisée pour une population d'utilisateurs, et l'appareil présente un cout de fabrication réduit. Dans un mode alternatif non illustré mais à la portée de l'homme du métier, l'angle aigu α formé entre l'axe de prise en main et l'axe de la zone de traitement peut être réglable, automatiquement ou par l'utilisateur. L'angle serait par exemple réglable dans la gamme comprise entre 25° et 75°, préférentiellement entre 35° et 55°, encore plus préférentiellement entre 40° et 50°. Au fil des utilisations et selon qu'il soit droitier, gaucher, ou qu'il traite une mèche au sommet du crane ou sur le côté du crane, ou qu'il optimise sa manipulation pour une valeur d'angle en particulier, l'utilisateur pourra régler l'angle à sa meilleure convenance. Un système d'engrenage du type de celui décrit dans US 2004237990 peut être envisagé, ou tout autre système à la portée de l'homme du métier permet un réglage manuellement en pivotement du boitier par rapport au bras.Moreover, the acute angle α formed between the grip axis and the axis of the treatment zone can be constant. The angle value is then chosen optimized for a user population, and the apparatus has a reduced manufacturing cost. In an alternative mode not shown but within the reach of the skilled person, the acute angle α formed between the axis of grip and the axis of the treatment area can be adjustable, automatically or by the user . The angle would for example be adjustable in the range between 25 ° and 75 °, preferably between 35 ° and 55 °, even more preferably between 40 ° and 50 °. Over the course of use and whether it is right-handed, left-handed, or that it treats a wick at the top of the skull or on the side of the skull, or that it optimizes its handling for a particular angle value, the user can adjust the angle at his / her convenience. A gear system of the type described in US 2004237990 can be envisaged, or any other system within the reach of those skilled in the art allows a manual adjustment in pivoting of the box relative to the arm.

Le moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) contient une carte électronique de contrôle CPU (carte imprimée 39) permettant de commander au moins les moyens électriques de chauffage 13, 23. La carte est maintenue par un bras 102 ou par le manche 300.The gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) contains an electronic control card CPU (printed circuit board 39) for controlling at least the electric heating means 13, 23. The card is held by an arm 102 or by the handle 300.

Description en fonctionnement et procédé de traitement:Description in operation and method of treatment:

Pour mettre en oeuvre ce procédé, l'utilisateur peut utiliser l'appareil selon l'invention. Ainsi, en fonctionnement, l'utilisateur commence par mettre sous tension l'appareil qui commande alors la mise en température de la ou des surfaces de traitement. Un voyant lumineux peut avertir que la phase de chauffe est terminée. La figure 12 illustre en détails les étapes du procédé pour former du volume à la racine. L'utilisateur saisit alors une mèche de cheveux (étape a) et introduit la mèche, par exemple à la racine, entre les surfaces de traitement et ferme l'appareil (étape b) et pince statiquement pendant plusieurs secondes la mèche (étape b). Dans cette position, et dans le cas où l'appareil a une surface de traitement semi-circulaire, le boitier comportant la plaque concave est agencé en haut et le boitier comportant le mandrin est agencé vers le bas. Les bords de l'appareil sont appliqués tangentiellement à la courbe du cuir chevelu. Ensuite l'utilisateur peut faire pivoter (étape c) l'appareil autour de son axe longitudinal (axe parallèle ou confondu à l'axe Lz) d'environ un quart de tour vers le bas sans translater l'appareil (le seul mouvement est substantiellement le pivotement). Ensuite l'utilisateur glisse l'appareil le long de la mèche jusqu'à son extrémité et à la libération de la mèche. Le résultat sur les cheveux est illustré. Lors de tests, les inventeurs ont constaté que ce volume à la racine peut tenir pendant 1 ou 2 jours, sans devoir répéter le procédé le lendemain.To implement this method, the user can use the apparatus according to the invention. Thus, in operation, the user begins by turning on the device which then controls the temperature of the treatment surface or surfaces. A warning light can warn that the heating phase is over. The figure 12 illustrates in detail the process steps for forming volume at the root. The user then grabs a strand of hair (step a) and introduces the wick, for example at the root, between the treatment surfaces and closes the apparatus (step b) and statically clamps for several seconds the wick (step b) . In this position, and in the case where the apparatus has a semicircular processing surface, the housing comprising the concave plate is arranged at the top and the housing comprising the mandrel is arranged downwardly. The edges of the device are applied tangentially to the curve of the scalp. Then the user can rotate (step c) the apparatus about its longitudinal axis (axis parallel or coincident with the axis Lz) about a quarter of a turn down without translating the device (the only movement is substantially pivoting). Then the user slides the device along the wick to its end and the release of the wick. The result on the hair is illustrated. In tests, the inventors have found that this volume at the root can hold for 1 or 2 days, without having to repeat the process the next day.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the described and illustrated embodiments which have been given by way of example. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of equivalent techniques, without leaving out of the field of protection of the invention.

Claims (19)

Appareil de coiffure (1) pour la mise en forme de cheveux comprenant : - un premier boitier (101) longitudinal recevant une première surface de traitement (12) de cheveux destinée à être chauffée par un premier moyen électrique de chauffage (13) ; - un deuxième boitier (201) longitudinal recevant une deuxième surface de traitement (22) de cheveux destinée à être chauffée par un deuxième moyen électrique de chauffage (23) ; - le premier boitier (101) est mobile relativement au deuxième boitier (201) entre une position ouverte des surfaces de traitement (12, 22) permettant d'introduire la mèche de cheveux et une position fermée pour le contact des surfaces de traitement (12, 22) permettant auxdites surfaces de pincer la mèche et définissant alors une zone (Z) de traitement des cheveux ; - au moins un moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) d'au moins un des boitiers (101, 201), le moyen de préhension et d'actionnement présentant un axe longitudinal Lp au moins dans ladite position fermée; - la zone de traitement (Z) définie en position fermée présente un plan Ps de symétrie orthogonale, ledit plan Ps contenant au moins un axe longitudinal Lz de la zone de traitement (Z) ; - L'axe Lp dudit moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) étant contenu dans ledit plan Ps ;
Caractérisé en ce que l'axe (Lp) et l'axe (Lz) sont sécants dans le plan Pz et forment un angle aigu α compris entre 25 et 75°.
Hairdressing apparatus (1) for shaping hair comprising: - a first housing (101) longitudinal receiving a first treatment surface (12) of hair to be heated by a first electric heating means (13); - a second housing (201) longitudinal receiving a second treatment surface (22) of hair to be heated by a second electric heating means (23); - The first housing (101) is movable relative to the second housing (201) between an open position of the treatment surfaces (12, 22) for introducing the lock of hair and a closed position for the contact of the treatment surfaces (12). , 22) allowing said surfaces to pinch the wick and then defining a hair treatment zone (Z); - At least one gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) of at least one of the housings (101, 201), the gripping and actuating means having a longitudinal axis Lp at least in said closed position; the treatment zone (Z) defined in the closed position has a plane Ps of orthogonal symmetry, said plane Ps containing at least one longitudinal axis Lz of the treatment zone (Z); The axis Lp of said gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) being contained in said plane Ps;
Characterized in that the axis (Lp) and the axis (Lz) intersect in the plane Pz and form an acute angle α of between 25 and 75 °.
Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'angle aigu α formé par les deux axes (Lp) et (Lz) est compris entre 35° et 55°, préférentiellement entre 40° et 50°, préférentiellement est égal à sensiblement 45°.Hairdressing appliance (1) according to the preceding claim characterized in that the acute angle α formed by the two axes (Lp) and (Lz) is between 35 ° and 55 °, preferably between 40 ° and 50 °, preferably is equal to substantially 45 °. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que : - le premier boitier (101) comprend une plaque sensiblement semi cylindrique formant la première surface de traitement (12) de cheveux ; - le deuxième boitier (201) comprend un mandrin longitudinal (22) formant la deuxième surface de traitement de cheveux ; le mandrin (22) étant monté en rotation libre autour de son axe longitudinal de symétrie et étant sensiblement de même rayon que la plaque (12); - la plaque (12) recouvre le mandrin en position fermée selon un angle de recouvrement (ϕ) compris entre 160° et 190° de sorte que ladite zone de traitement (Z) soit sensiblement semi cylindrique (Z1). Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that : the first housing (101) comprises a substantially semi-cylindrical plate forming the first treatment surface (12) of hair; - The second housing (201) comprises a longitudinal mandrel (22) forming the second hair treatment surface; the mandrel (22) being mounted in free rotation about its longitudinal axis of symmetry and being substantially of the same radius as the plate (12); - The plate (12) covers the mandrel in the closed position at an overlap angle (φ) between 160 ° and 190 ° so that said treatment zone (Z) is substantially semi-cylindrical (Z1). Appareil de coiffure selon la revendication précédente où l'angle de recouvrement (ϕ) est compris entre 170° et 185°, préférentiellement est égal à environ 180°.Hairdressing appliance according to the preceding claim wherein the overlap angle (φ) is between 170 ° and 185 °, preferably is equal to about 180 °. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'au moins un des deux bords longitudinaux (12', 12") de la plaque (12) présente une épaisseur (e) comprise entre 2 et 6mm.Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two longitudinal edges (12 ', 12 ") of the plate (12) has a thickness (e) of between 2 and 6 mm. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier boitier longitudinal (101) présente des côtés longitudinaux externes (17) en élastomère ou silicone.Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first longitudinal housing (101) has external longitudinal sides (17) of elastomer or silicone. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le diamètre du mandrin (22) est compris entre 15 et 22 mm, préférentiellement égal à sensiblement 19mm.Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the mandrel (22) is between 15 and 22 mm, preferably equal to substantially 19 mm. Appareil de coiffure (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que - le premier boitier (101) comprend une première plaque sensiblement plane formant la première surface de traitement (12) de cheveux ; - le deuxième boitier (201) comprend une deuxième plaque sensiblement plane formant la deuxième surface de traitement (22) de cheveux ; - la zone de traitement (Z) formée par les deux plaques en position fermée étant sensiblement rectangulaire (Z2). Hairdressing appliance (1) according to claim 1 or 2, characterized in that - The first housing (101) comprises a first substantially planar plate forming the first treatment surface (12) of hair; - The second housing (201) comprises a second substantially flat plate forming the second treatment surface (22) of hair; - The treatment zone (Z) formed by the two plates in the closed position being substantially rectangular (Z2). Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes où la largeur (la) du premier boitier (101) est inférieure à 32mm.Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims wherein the width (la) of the first housing (101) is less than 32mm. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes où la zone de traitement (Z) présente une superficie supérieure ou égale à 10cm2.Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein the treatment zone (Z) has an area greater than or equal to 10 cm 2 . Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que - le moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) comprend un premier bras longitudinal (102) d'axe longitudinal Lp1 et un deuxième bras longitudinal (202) d'axe longitudinal Lp2 et distinct du premier bras, chaque bras étant relié rigidement et respectivement au premier boitier (101) et au deuxième boitier (201), - le premier bras (102) et le deuxième bras (202) étant connectés de façon pivotante par une charnière (30) permettant de passer entre les positions ouverte et fermée des boitiers. Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) comprises a first longitudinal arm (102) of longitudinal axis Lp1 and a second longitudinal arm (202) of longitudinal axis Lp2 and distinct from the first arm, each arm being rigidly connected respectively to the first housing (101) and the second housing (201), - The first arm (102) and the second arm (202) being pivotally connected by a hinge (30) for passing between the open and closed positions of the boxes. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que le moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) comprend un manche de préhension (300) et une gâchette (301) d'actionnement d'au moins un desdits boitiers (101, 201) relativement à l'autre boitier (201, 101).Hairdressing appliance (1) according to one of claims 1 to 10 characterized in that the gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) comprises a handle (300) and a trigger (301) actuating at least one of said boxes (101, 201) relative to the other housing (201, 101). Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'angle aigu α est constant.Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the acute angle α is constant. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisé en ce que l'angle aigu α est réglable.Hairdressing appliance (1) according to one of claims 1 to 12 characterized in that the acute angle α is adjustable. Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le moyen de préhension et d'actionnement (102, 202, 300, 301) contient une carte électronique de contrôle (39) permettant de commander au moins les moyens électriques de chauffage (13, 23).Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims characterized in that the gripping and actuating means (102, 202, 300, 301) contains an electronic control card (39) for controlling at least the means electric heating (13, 23). Appareil de coiffure (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier bras (102) et le deuxième bras (202) sont connectés de façon pivotante par une charnière (30) d'axe de pivotement (Δ) permettant de passer entre les positions ouverte et fermée des boitiers et en ce que l'angle α est formé dans le plan orthogonal à l'axe de pivotement (Δ) et passant par l'axe longitudinal (Lp) de la poignée..Hairdressing appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first arm (102) and the second arm (202) are pivotally connected by a hinge (30) of pivot axis (Δ) allowing to pass between the open and closed positions of the boxes and in that the angle α is formed in the plane orthogonal to the pivot axis (Δ) and passing through the longitudinal axis (Lp) of the handle. Procédé de traitement de cheveux consistant successivement à : a) former une mèche de cheveux et maintenir ladite mèche au dessus de la tête, b) pincer statiquement deux surfaces lisses chauffées pendant au moins deux secondes à la racine de cette mèche de cheveux, c) maintenir le pincement et faire pivoter d'environ un quart de tour les surfaces chaudes, le pivotement se faisant vers le bas du visage, d) faire glisser l'appareil fermé le long de la mèche tout en posant la mèche sur la tête vers le côté opposé de son placement naturel le long de la tête. Hair treatment method consisting in succession of: a) forming a lock of hair and holding said lock above the head, b) statically pinch two smooth surfaces heated for at least two seconds at the root of this strand of hair, c) maintain the pinch and rotate about a quarter of a turn the hot surfaces, pivoting towards the bottom of the face, d) slide the apparatus closed along the wick while placing the wick on the head towards the opposite side of its natural placement along the head. Procédé selon la revendication précédente, consistant à réitérer les étapes a) à d) sur une autre mèche située sur le cuir chevelu sous la mèche traitée précédemment.Method according to the preceding claim, consisting in repeating steps a) to d) on another lock located on the scalp under the previously treated wick. Procédé de traitement de cheveux selon la revendication 17 ou 18 caractérisé en que l'utilisateur utilise l'appareil selon une des revendications 1 à 16.Hair treatment method according to claim 17 or 18, characterized in that the user uses the apparatus according to one of claims 1 to 16.
EP13177495.2A 2012-08-21 2013-07-22 Hair-styling apparatus with optimised ergonomics Active EP2700328B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257898A FR2994639B1 (en) 2012-08-21 2012-08-21 HAIRSTYLING APPARATUS WITH OPTIMIZED ERGONOMICS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2700328A2 true EP2700328A2 (en) 2014-02-26
EP2700328A3 EP2700328A3 (en) 2016-09-21
EP2700328B1 EP2700328B1 (en) 2020-07-15

Family

ID=47553227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13177495.2A Active EP2700328B1 (en) 2012-08-21 2013-07-22 Hair-styling apparatus with optimised ergonomics

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2700328B1 (en)
CN (1) CN103622270B (en)
FR (1) FR2994639B1 (en)
RU (1) RU2641080C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UA28306S (en) * 2013-03-29 2014-11-10 Калор DEVICE FOR STYLING HAIR
FR3052029B1 (en) * 2016-06-06 2019-11-01 Seb S.A. BASE OF A HAIRDRYER INCLUDING A REMOVABLE TANK
FR3076189B1 (en) * 2017-12-29 2021-09-10 Seb Sa IMPROVED CINEMATIC STYLING DEVICE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1252580A (en) 1960-04-04 1961-01-27 Saurer Ag Adolph Airtight seal for high pressures and high temperatures
US20040237990A1 (en) 2003-02-07 2004-12-02 Tae-Gyoo Choi Device for curling hair
WO2007094550A1 (en) 2006-02-18 2007-08-23 Han Ji Pack Co., Ltd. Hair tools having an roller of various shape
JP4020328B2 (en) 2006-01-17 2007-12-12 有限会社 M&Kケネス hair iron

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005014951A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 Braun Gmbh The hair styling appliance
US9049913B2 (en) * 2010-03-09 2015-06-09 Conair Corporation Styling brush with spinning attachment
JP5536612B2 (en) * 2010-10-21 2014-07-02 パナソニック株式会社 Hair iron

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1252580A (en) 1960-04-04 1961-01-27 Saurer Ag Adolph Airtight seal for high pressures and high temperatures
US20040237990A1 (en) 2003-02-07 2004-12-02 Tae-Gyoo Choi Device for curling hair
JP4020328B2 (en) 2006-01-17 2007-12-12 有限会社 M&Kケネス hair iron
WO2007094550A1 (en) 2006-02-18 2007-08-23 Han Ji Pack Co., Ltd. Hair tools having an roller of various shape

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013138076A (en) 2015-02-20
EP2700328A3 (en) 2016-09-21
RU2641080C2 (en) 2018-01-15
FR2994639A1 (en) 2014-02-28
FR2994639B1 (en) 2014-08-22
CN103622270A (en) 2014-03-12
CN103622270B (en) 2017-08-29
EP2700328B1 (en) 2020-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2827735B1 (en) Hairstyling appliance
EP2145557B1 (en) Continuous pressure hair styling apparatus
EP3142512B1 (en) Steam-hair-styling apparatus with comb
EP2392222B1 (en) Hairdressing appliance with motorised mandrel
EP2208433B1 (en) Hairstyling device
EP3164029B1 (en) Hairstyling apparatus for forming curls of different sizes
EP1967088B1 (en) Hairstyling device
EP2152114B1 (en) Hairdressing apparatus
EP2641500B1 (en) Hairstyling device
FR3023138A1 (en) HAIRING APPARATUS FOR FORMING BUCKLES OF DIFFERENT SIZES
WO2008129172A2 (en) Hairdressing apparatus
EP2120629A2 (en) Hair dressing device
FR2979202A1 (en) Hairstyling heating apparatus for e.g. smoothing hair, has arm including pinching part, which includes single red and infrared ray transmitter that is arranged adjacent with treatment plate, which is provided to come in contact with hairs
EP2700328B1 (en) Hair-styling apparatus with optimised ergonomics
EP3100633B2 (en) Electric hair-styling apparatus
EP2622989B1 (en) Hair-styling apparatus for curling hair
FR2959916A1 (en) Hair-styling device for creating curls or for smoothing hair, has two brackets which are arranged opposite to each other, where former bracket carries handling upper surface and has cap
FR3102046A1 (en) Hair straightener and curler
EP3515236B1 (en) Hairstyling appliance comprising a movable guiding element
FR3056084A1 (en) HAIRSTANDING APPARATUS EQUIPPED WITH A GUIDE ELEMENT
FR3134694A1 (en) Hair treatment device
FR3134693A1 (en) Hair treatment device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 1/10 20060101ALI20160817BHEP

Ipc: A45D 1/04 20060101AFI20160817BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170316

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180820

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200128

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013070660

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1289987

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200815

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1289987

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201015

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201015

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201016

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013070660

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200722

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

26N No opposition filed

Effective date: 20210416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230712

Year of fee payment: 11