EP2670922A1 - Device and method for constructing and treating railway tracks - Google Patents

Device and method for constructing and treating railway tracks

Info

Publication number
EP2670922A1
EP2670922A1 EP11794624.4A EP11794624A EP2670922A1 EP 2670922 A1 EP2670922 A1 EP 2670922A1 EP 11794624 A EP11794624 A EP 11794624A EP 2670922 A1 EP2670922 A1 EP 2670922A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
track
individual modules
support plates
modules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11794624.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael STELLEY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2670922A1 publication Critical patent/EP2670922A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B37/00Making, maintaining, renewing, or taking-up the ballastway or the track, not provided for in a single one of groups E01B27/00 - E01B35/00
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/06Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with digging elements mounted on an endless chain
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/02Travelling-gear, e.g. associated with slewing gears
    • E02F9/022Travelling-gear, e.g. associated with slewing gears for moving on rails

Definitions

  • the present invention relates to a device and a method for the construction and processing of track systems, in particular for processing existing track systems whose radii of curvature are> 50 meters and are suitable for all track widths on which a plurality of track-bound modules are arranged in a predetermined order ,
  • track-bound module for processing track systems, in which the individual modules are arranged one behind the other, is characterized in that
  • the individual modules are arranged detachably on a chassis;
  • the center distance (a) of at least one chassis is variably adjustable
  • At least one module has at least one trencher, which is arranged on the longitudinal side of the at least one module.
  • the associated method after the device according to the invention operates is characterized in that the individual modules are sequentially arranged one behind the other, wherein at least one module is detachably mounted on a chassis and is equipped with a variably adjustable base frame; and at least one module is provided, which has at least one trencher, which is arranged longitudinally on the at least one module.
  • the modules are all designed so that they can be transported by truck / low loader and also by rail / track.
  • By assembling small modules and components into a large machine it becomes possible to carry out this work / (underground remediation / cleaning and compacting of base ballast etc.) even in narrow track radii under 300 m mechanically and in the conveyor belt method, which until now could only be carried out conventionally , This saves a considerable amount of costs.
  • the individual modules are in their length on the respective transport units / low loader (according to legal regulations for
  • the drainage systems are produced by the conveyor belt method.
  • the soil is loosened with a trench cutter on the side and transported away by means of belts.
  • the working pit is practically pulled along by continuous driving of the mill.
  • the separating material fleece or other materials are attached to the milling machine and inserted in the propulsion of the machine.
  • Work pit is filled by transport units / belts / screws and the same, the construction material for the trench bottom and the backfill material and installed by means of a laser control in an exact storage height of the components (pipe to roll or pieces / cable ducts, etc.).
  • Filling the excavation (filter gravel or ⁇ the same) is filled with conveyors / belts / screws, and filled up to the complete coverage / production of the drainage systems / cable systems.
  • the machines and assemblies are track bound and due to the
  • Adjustability of the wheelbases can be used on any track width. By coupling or attaching additional equipment / modules, it is also possible to center between two
  • Screen device worked up, stored and re-introduced after installation of the system.
  • the track width (b) of the individual modules is adjustable and is adapted to the respective track width (b ') of the track system to be processed.
  • the at least one longitudinally arranged on the module trencher has at least on both sides of the milling arranged support plates, which are connected to the mill.
  • Conveyor is arranged, which supplies the working pit the filling material.
  • the two support plates have transversely to the longitudinal direction of the gifts / shaft at least one transverse strut.
  • the two support plates are held in the rear of at least one support arm with conveyor belt to guide the installation of the support plates in height (H) and direction (R).
  • At least one module has a drive unit for residues and at least one tractor (PFV).
  • the predetermined length (L) of the individual modules is between 8 and 15 meters, preferably 12 meters. It is particularly advantageous that an adaptation of the track widths can be carried out by exchanging bogies underneath the individual modules, whereby the track-bound modules can be guided on different track widths (b ').
  • Figure 1 A compilation of a plurality of modules (3, 4, 5, 6, 7) for
  • Figure 2 A schematic cross section through a track system (2) with two
  • Figure 3 A partial perspective view of a module (3) for depth drainage (FFT);
  • Figure 4 A side view of a module (3) for depth drainage (FFT);
  • Figure 5 A schematic side view of a trencher (9) with at least
  • Figure 6 A schematic plan view of a trencher (9) with two laterally
  • Holding device (19) with a conveying means (36) is arranged.
  • FIG. 1 shows a side view of a part of the invention
  • multi-unit device 1 for building or for processing a
  • the device 1 is in the present
  • the individual modules are mounted or integrated on at least one chassis 16 (wagon) with at least two axles. Furthermore, the modules are all track-bound, which is important to the present invention. As a result, the individual modules are inevitably one behind the other in a predetermined order on the track system to be processed 2. The individual modules are arranged so that the required materials are logistically appropriate behind the other. In here present
  • Embodiment seven modules are arranged in a logistically meaningful way for a deep drainage and track maintenance in a row.
  • the MW 1 module before the FFT module is the
  • the SWP module 4 is used for the production of deep drainage, as well as the cable channel / edge path works and for railway trenches.
  • an MK1 module for the storage of pipes / manholes and material for the sole production can also be arranged.
  • ML2 module for storage of pipes / manholes and material arranged.
  • Behind the module MK 1 and ML 2 is the MFW module 6 as
  • Material trolley arranged, which is available for the storage and transport of bulk material (filter material A / lis / gravel, mineral mixture).
  • the Material Handling Trolleys (MFW) are used for the transport, storage and installation of bulk material (gravel, mineral mixture). in this connection It should be noted that the wagons have two conveyor belts and two
  • FIG. 2 shows a schematic cross section through a track system 2 with two tracks 10, 10 ', which are spaced apart from one another with a track width b.
  • the tracks 10,10 ' are mounted on sleepers 26 with suitable fasteners.
  • the sleepers are made of either concrete or wood.
  • the track bed 12 is poured from gravel or a ballast / rock mixture above the base top edge 15.
  • the substructure top 15 is using a special
  • FIG. 3 shows a perspective partial view of the FFT module 3, which
  • This module is especially good for one side of the track 2 too
  • Swivel arm 33 is attached by conventional means. To the
  • Trencher 9 to operate and control is a cab 33
  • the FFT module 3 is also used for edge cleaning, milling and
  • the gravel can also be removed and disposed of when needed
  • This module ö can also be used for the removal and clearing of marginal paths according to the same principle.
  • the deep drainage is an additional and novel
  • the trench 34 is continuously cut by means of
  • Shoring is pulled along with the machine, so that the upcoming
  • Material can not fill the excavation.
  • Filter material is fed via ribbons into the excavation pit. So it is possible, in a single operation and continuously to lay the cables, fill and cover, so that no conventional
  • the shoring is released from the tiller and the lifting arm 19 and secures the excavation until the next installation insert.
  • the performance of the machine is approx. 15 m / h. Compared to older methods, this represents a performance increase of over 300% and a saving of additional blocks for installation and removal of the construction.
  • FIG. 4 shows a schematic side view of the FFT module 3, in which the use of the trencher 9 next to the tracks 10 can be seen particularly well.
  • the type of milling cutter is a commercially available band milling machine for digging a trench 34, to which conventional conveying means 35, such as conveyor belts, for transporting the removed material are arranged.
  • FIG. 5 shows a schematic side view of a trencher 9 with at least one support plate 17 for shoring the side walls of the excavated trench 34.
  • Support plates 17,17 ' have about a length of 10 to 15 meters.
  • the support plates 17, 17 ' are fastened to at least one holding arm 19, which keeps the two plates apart and at the same time determines and determines the height H or the direction R of the support plates 17, 17'.
  • It is a shoring, which is pulled along by the cutter and is held at the other end by a holding arm 19 with conveyor belt / conveyor belt 36, which are fastened together on the track-bound vehicle, whereby the support plates 17, 17 'at a predetermined distance being held.
  • About the conveyor belt 36 filter material is filled into the pit.
  • FIG. 6 shows a schematic plan view of the milling cutter 9, to which the support plates 17, 17 'are attached laterally with special holders 35, 35'.
  • a conveying means such as a conveyor belt 36.
  • the two support plates are kept apart with a predetermined distance, so that the side walls of the excavated trench can not collapse.
  • the filling material 37 for filling the trench 34 is supplied to the excavated trench 34. After excavation of the trench 34 immediately after the ein ownedden drainage 38 or cable are inserted, which is carried out with modern laser-controlled devices.
  • the present invention provides a method and an apparatus 1 operating according to this method with which a track system 2 can be both constructed and processed.
  • the track-bound device 1 is able to track on with a
  • Axle distance (a) and the track width (b) below the individual modules 3 to 7 can be varied variably.
  • the device is composed of a plurality of individual modules, which are arranged in an appropriate sequence one behind the other.
  • Gravel washing plant can do more work in one
  • Machine consisting of two lifting arms and at least one swivel arm. Modules for machining the tracks and the track substructure are installed between the two lifting devices and the modules / units can be exchanged as required.
  • Substructure installation and compacting of substructure material
  • PV plotwing compaction

Abstract

The invention relates to a method and a device (1) that operates according to said method for both constructing and treating a railway track (2). The track-mounted device (1) can work on tracks with a radius of curvature > 50 metres and both the wheelbase (a) and the track width (b) beneath the individual modules (3 - 7) can be simultaneously variably modified. The device is composed of a plurality of individual modules which are arranged in functional order one behind the other. In addition, the method or the device according to the invention allows a continuous sequence of operations to achieve a conveyor belt -type construction of a deep drainage system on railway tracks using a special module (3) that comprises a lateral trench cutting machine (9).

Description

VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUFBAU UND ZUR BEARBEITUNG VON  DEVICE AND METHOD FOR CONSTRUCTION AND MACHINING OF
GLEISANLAGEN  TRACK SYSTEMS
Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einer Vorrichtung und einem Verfahren zum Aufbau und zur Bearbeitung von Gleisanlagen, insbesondere zur Bearbeitung bestehender Gleisanlagen, deren Krümmungsradien > 50 Meter sind und für alle Spurbreiten geeignet sind, auf denen eine Mehrzahl gleisgebundener Module in einer vorbestimmten Reihenfolge angeordnet sind. The present invention relates to a device and a method for the construction and processing of track systems, in particular for processing existing track systems whose radii of curvature are> 50 meters and are suitable for all track widths on which a plurality of track-bound modules are arranged in a predetermined order ,
Derartige Vorrichtungen und Verfahren zum maschinellen Aufbau von Such devices and methods for machine construction of
Bodenschichten im Gleisbau sind aus der EP 2 020 459 B1 im Stand der Technik bekannt. Dieses Verfahren bzw. die dazu notwendige Vorrichtung zum maschinellen Abbau von Bodensichten im Gleisbau, bei dem eine Bodenschicht unterhalb und/oder neben dem Gleis maschinell gelöst und abgetragen wird, weist eine auf dem Gleis fahrende Schneideinrichtung auf, die zum Schneiden des Materials ein endlos umlaufendes Fräsenband verwendet, mit dem das Material unterhalb der Gleise abgelöst und abgetragen und anschließend mittels eines Förderbands auf einen dahinter angeordneten Wagon geladen wird. Die DE 1 430 998 offenbart ferner ein Drehgestell für einen Gliederzug einer Ein- oder Mehrschienenkleinbahn, bei der die Räder der einzelnen Drehgestelle jeweils auf den geforderten Krümmungsradius der Eisenbahnschienen eingestellt werden kann. Ferner ist aus der DE 144 937 eine selbstfahrende Gleisbaumaschine bekannt geworden, mit der mit einer besonderen Fahrwerkanordnung das Schotterbett der befahrenen Gleisanlage gereinigt werden kann. Floor layers in track construction are known from EP 2 020 459 B1 in the prior art. This method or the device required for the mechanical degradation of soil in track construction, in which a soil layer underneath and / or next to the track is mechanically solved and removed, has a moving on the track cutting device for cutting the material an endlessly circulating Milling belt used, with which the material is detached and removed below the tracks and then loaded by means of a conveyor belt to a wagon arranged behind it. DE 1 430 998 further discloses a bogie for an articulated train of a single or multi-rail track, in which the wheels of the individual bogies can each be adjusted to the required radius of curvature of the railroad tracks. Furthermore, from DE 144 937 a self-propelled track construction machine has become known with which the ballast bed of the busy track system can be cleaned with a special suspension arrangement.
BESTÄTIGUNGSKOPIE • Die im Stand der Technik verwendeten gleisgebundenen Baufahrzeuge CONFIRMATION COPY • The track-bound construction vehicles used in the prior art
haben alle den Nachteil, dass sie infolge ihrer starren Verbindungen  all have the disadvantage of being due to their rigid connections
zwischen gleisgebundenem Fahrwerk der Module und den  between track-bound chassis of the modules and the
Arbeitsgeräten in ihrer Arbeitsweise eingeschränkt sind. Ein weiterer  Working devices are limited in their operation. Another
Nachteil ist darin zu sehen, dass die befahrbaren Gleisradien oberhalb  Disadvantage is the fact that the traversable track radii above
von 300 m liegen und die herkömmlichen gleisgebundenen  of 300 m and the conventional track-bound
Baufahrzeuge nur auf einer einzigen Spurbreite von 1435 mm verwendet  Construction vehicles used only on a single track width of 1435 mm
werden können.  can be.
Ferner ist es bei der Herstellung von Tiefenentwässerungsanlagen Furthermore, it is in the production of deep drainage systems
nachteilig, dass herkömmliche Verfahren mit Zweiwege Baggern, Lok,  disadvantageous that conventional methods with two-way excavators, locomotive,
Ladewaggon und einem enormen Zeitaufwand verbunden sind. So ist es  Loading wagon and a huge amount of time. That's the way it is
z.B. erforderlich, im Druckbereich der Gleisanlagen bei fast 90 % der  e.g. required in the pressure range of the track systems at almost 90% of
Anlagen einen Verbau im Vorfeld einzubauen, was nur mit einem grollen  Installations to install a shoring in advance, which only with a rumble
Aufwand und vielen Sperrungen der Gleise durchgeführt werden kann,  Effort and many blockages of the tracks can be carried out
wodurch selbstverständlich die Leistung bei derartigen Verfahren stark  which, of course, greatly increases the performance of such methods
gemindert wird.  is reduced.
Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren bereit zu stellen, das die Schwierigkeiten im Stand der Technik überwindet und in der Ausführung erhebliche Kosteneinsparungen bewirkt. Therefore, it is an object of the present invention to provide an apparatus and a method which overcomes the difficulties of the prior art and provides significant cost savings in the design.
Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen der Hauptansprüche gelöst. This object is achieved with the characterizing features of the main claims.
Die erfindungsgemäße mehrgliedrige Vorrichtung aus mindestens einem The inventive multi-membered device of at least one
gleisgebunden Modul zur Bearbeitung von Gleisanlagen, bei der die einzelnen Module hintereinander angeordnet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass  track-bound module for processing track systems, in which the individual modules are arranged one behind the other, is characterized in that
- die einzelnen Module auf einem Fahrgestell lösbar angeordnet sind; und  - The individual modules are arranged detachably on a chassis; and
- der Achsabstand (a) mindestens eines Fahrgestells variabel einstellbar ist; und - The center distance (a) of at least one chassis is variably adjustable; and
- eine vorbestimmte Länge (L) des mindestens einen Moduls nicht überschritten wird; und - a predetermined length (L) of the at least one module is not exceeded; and
- mindestens ein Modul mindestens eine Grabenfräse aufweist, die längsseitig an dem mindestens einen Modul angeordnet ist. Das zugehörige Verfahren nachdem die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet ist dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Module folgerichtig hintereinander angeordnet werden, wobei mindestens ein Modul auf einem Fahrgestell lösbar angeordnet wird und mit einem variabel einstellbaren Untergestell ausgerüstet wird; und mindestens ein Modul vorgesehen wird, das mindestens eine Grabenfräse aufweist, die längsseitig an dem mindestens einem Modul angeordnet wird. - At least one module has at least one trencher, which is arranged on the longitudinal side of the at least one module. The associated method after the device according to the invention operates is characterized in that the individual modules are sequentially arranged one behind the other, wherein at least one module is detachably mounted on a chassis and is equipped with a variably adjustable base frame; and at least one module is provided, which has at least one trencher, which is arranged longitudinally on the at least one module.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung und dem entsprechenden Verfahren können nach Bedarf verschiedene Module oder Aggregate zwischen den Antriebs- oder Aggregatmodulen montiert werden, um so einen Gesamtkomplex zusammenstellen zu können. Dieser Gesamtkomplex hat den Vorteil, dass Arbeitsgeräte und With the device according to the invention and the corresponding method, various modules or units can be mounted as needed between the drive or aggregate modules, so as to be able to assemble an overall complex. This whole complex has the advantage that work tools and
Aggregate für die jeweiligen Arbeitsschritte beliebig ausgetauscht werden können, wobei die Module alle so konzipiert sind, dass sie mit LKW /Tieflader und auch per Schiene /Gleis transportiert werden können. Durch das Zusammenstellen von kleinen Modulen und Bauteilen zu einer Großmaschine wird es möglich, diese Arbeiten/ (Untergrundsanierung /Reinigen und verdichten von Grundschotter u. s.w.) auch in engen Gleisradien unter 300 m maschinell und im Fliesband verfahren auszuführen, die bis jetzt nur konventionell ausgeführt werden konnten. So wird ein erheblicher Teil an Kosten eingespart. Die einzelnen Module werden in Ihrer Länge auf den jeweiligen Transporteinheiten /Tieflader ( nach gesetzlichen Vorschriften für Aggregates can be exchanged for each step, the modules are all designed so that they can be transported by truck / low loader and also by rail / track. By assembling small modules and components into a large machine, it becomes possible to carry out this work / (underground remediation / cleaning and compacting of base ballast etc.) even in narrow track radii under 300 m mechanically and in the conveyor belt method, which until now could only be carried out conventionally , This saves a considerable amount of costs. The individual modules are in their length on the respective transport units / low loader (according to legal regulations for
Transporte in der Europäischen Union) beschränkt, so dass die Module in allen Profilen der EU verwendet werden können. Es können beliebig viel Antriebsmodule und Aggregate aneinander gekoppelt und montiert werden. Transports in the European Union) so that the modules can be used in all profiles of the EU. Any number of drive modules and units can be coupled and mounted together.
Die Entwässerungsanlagen werden im Fliesbandverfahren hergestellt. Der Boden wird mit einer seitlichen Grabenfräse gelöst und über Bänder abtransportiert, an der Fräse befinden sich Stützplatten/Schalungsplatten, die den anstehenden Boden abstützen (Verbau). Durch kontinuierlichen Vortrieb der Fräse wird die Arbeitsgrube praktisch mitgezogen. Das Trennmaterial Vlies oder andere Materialien werden an der Fräse angebaut und beim Vortrieb der Maschine mit eingelegt. In der The drainage systems are produced by the conveyor belt method. The soil is loosened with a trench cutter on the side and transported away by means of belts. There are support plates / shuttering plates on the miller, which support the pending soil (shoring). The working pit is practically pulled along by continuous driving of the mill. The separating material fleece or other materials are attached to the milling machine and inserted in the propulsion of the machine. In the
Arbeitsgrube wird durch Transporteinheiten/ Bänder/Schnecken und der Gleichen, das Baumaterial für die Grabensohle und das Verfüllmaterial eingefüllt und mit Hilfe einer Lasersteuerung in einer genauen Ablagehöhe der Bauteile (Rohr auf Rolle oder Stück/ Kabelschächte u.s.w.) eingebaut. Das Verfüllen der Baugrube (Filterkies oder < der Gleichen) wird mit Transportanlagen /Bänder / Schnecken, eingefüllt und bis zur vollständigen Abdeckung /Herstellung der Entwässerungsanlagen /Kabelanlagen verfüllt. Die Maschinen und Baugruppen sind gleisgebunden und infolge der Work pit is filled by transport units / belts / screws and the same, the construction material for the trench bottom and the backfill material and installed by means of a laser control in an exact storage height of the components (pipe to roll or pieces / cable ducts, etc.). Filling the excavation (filter gravel or <the same) is filled with conveyors / belts / screws, and filled up to the complete coverage / production of the drainage systems / cable systems. The machines and assemblies are track bound and due to the
Verstellbarkeit der Radabstände auf jeder Spurbreite einsetzbar. Durch Kuppeln oder Anbau von Zusatzgeräten/Modulen ist es auch möglich, mittig zwischen zwei  Adjustability of the wheelbases can be used on any track width. By coupling or attaching additional equipment / modules, it is also possible to center between two
Gleisanlagen Entwässerungen und/oder Kabeltrassen herzustellen, ohne den Schotter zu entsorgen. Das zu verbauende Material wird über Bänder und  Track installations to produce drainage and / or cable routes without disposing of the ballast. The material to be installed is over tapes and
Siebeinrichtung aufgearbeitet, zwischengelagert und nach dem Einbau der Anlage wieder eingebracht.  Screen device worked up, stored and re-introduced after installation of the system.
Dabei ist es vorteilhaft, dass die Spurbreite (b) der einzelnen Module einstellbar ist und an die jeweilige Spurbreite (b') der zu bearbeitenden Gleisanlage angepasst wird. It is advantageous that the track width (b) of the individual modules is adjustable and is adapted to the respective track width (b ') of the track system to be processed.
Vorteilhaft ist es auch, dass die mindestens eine längsseitig am Modul angeordnete Grabenfräse mindestens beidseitig der Fräse angeordnete Stützbleche aufweist, die mit der Fräse verbunden sind. It is also advantageous that the at least one longitudinally arranged on the module trencher has at least on both sides of the milling arranged support plates, which are connected to the mill.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass im Endbereich der Stützbleche eine Another advantage is that in the end of the support plates a
Fördereinrichtung angeordnet ist, die der Arbeitsgrube das Füllmaterial zuführt.  Conveyor is arranged, which supplies the working pit the filling material.
Ferner ist es vorteilhaft, dass die beiden Stützbleche quer zur Längsrichtung des Gaben/Schachtes mindestens eine Querstrebe aufweisen. Further, it is advantageous that the two support plates have transversely to the longitudinal direction of the gifts / shaft at least one transverse strut.
Vorteilhaft ist es ferner, dass die beiden Stützbleche im hinteren Bereich von mindestens einem Haltearm mit Transportband gehalten werden, um den Verbau der Stützbleche in Höhe (H) und Richtung (R) zu führen. It is also advantageous that the two support plates are held in the rear of at least one support arm with conveyor belt to guide the installation of the support plates in height (H) and direction (R).
Vorteilhaft ist es ferner, dass mindestens ein Modul (MFW) eine Antriebseinheit für Rückstände und mindestens eine Zugmaschine (PFV) aufweist. It is also advantageous that at least one module (MFW) has a drive unit for residues and at least one tractor (PFV).
Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die vorbestimmte Länge (L) der einzelnen Module zwischen 8 und 15 Metern liegt, vorzugsweise bei 12 Metern. Besonders vorteilhaft ist es, dass eine Anpassung der Spurbreiten durch Austausch von Drehgestellen unterhalb der einzelnen Module durchgeführt werden kann, wodurch die gleisgebundenen Module auf unterschiedlichen Spurbreiten (b') geführt werden können. Another advantage is that the predetermined length (L) of the individual modules is between 8 and 15 meters, preferably 12 meters. It is particularly advantageous that an adaptation of the track widths can be carried out by exchanging bogies underneath the individual modules, whereby the track-bound modules can be guided on different track widths (b ').
Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind den Unteransprüchen und der Detailbeschreibung zu entnehmen. Other features essential to the invention can be found in the dependent claims and the detailed description.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen im Detail näher erläutert. Es zeigt: In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings. It shows:
Figur 1 : Eine Zusammenstellung einer Mehrzahl von Modulen (3, 4, 5, 6, 7 ) zurFigure 1: A compilation of a plurality of modules (3, 4, 5, 6, 7) for
Bearbeitung einer Gleisanlage (2), insbesondere einer Tiefenentwässerung; Processing a track system (2), in particular a deep drainage;
Figur 2: Einen schematischen Querschnitt durch eine Gleisanlage (2) mit zwei Figure 2: A schematic cross section through a track system (2) with two
Gleisen (10,10') auf einem Schotterbett (12);  Tracks (10, 10 ') on a ballast bed (12);
Figur 3: Eine perspektivische Teilansicht eines Moduls (3) zur Tiefenentwässerung (FFT); Figure 3: A partial perspective view of a module (3) for depth drainage (FFT);
Figur 4: Eine Seitenansicht eines Moduls (3) zur Tiefenentwässerung (FFT); Figure 4: A side view of a module (3) for depth drainage (FFT);
Figur 5: Eine schematische Seitenansicht einer Grabenfräse (9) mit mindestens Figure 5: A schematic side view of a trencher (9) with at least
einem Stützblech (17);  a support plate (17);
Figur 6: Eine schematische Draufsicht auf eine Grabenfräse (9) mit zwei seitlich Figure 6: A schematic plan view of a trencher (9) with two laterally
angeordneten Stützblechen (17,17'), an die im hinteren Bereich eine  arranged support plates (17,17 '), to the rear of a
Haltevorrichtung (19) mit einem Fördermittel (36) angeordnet ist.  Holding device (19) with a conveying means (36) is arranged.
Die Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Teils der erfindungsgemäßen FIG. 1 shows a side view of a part of the invention
mehrgliedrigen Vorrichtung 1 zum Aufbau bzw. zur Bearbeitung einer multi-unit device 1 for building or for processing a
Gleisanlage 2. Die Vorrichtung 1 setzt sich im vorliegenden Track 2. The device 1 is in the present
Ausführungsbeispiel aus einer Mehrzahl einzelner Module 3, 4, 5, 6, 7 Embodiment of a plurality of individual modules 3, 4, 5, 6, 7
zusammen, wobei die Abkürzungen MFW (Materialfördenwagen), ML2 (Materiallagerwagen 1 , 2), im MK1 (Materialkastenwagen), SWP (Siebwagenpower), FFT (Flankenreinigung, Fräsen und together, where the abbreviations MFW (Materialfördenwagen), ML2 (Material Warehouse Cart 1, 2), in the MK1 (material cart), SWP (screening car power), FFT (flank cleaning, milling and
Tiefenentwässerung) bedeuten. Die einzelnen Module werden auf mindestens ein Fahrwerk 16 (Wagon) mit mindestens zwei Achsen aufgesetzt oder integriert. Ferner sind die Module alle gleisgebunden, was für die vorliegende Erfindung von Bedeutung ist. Dadurch liegen die einzelnen Module zwangsläufig hintereinander in einer vorbestimmten Reihenfolge auf der zu bearbeitenden Gleisanlage 2. Die einzelnen Module sind so angeordnet, dass die benötigten Materialen logistisch zweckmäßig hintereinander liegen. Im hier vorliegenden Deep drainage). The individual modules are mounted or integrated on at least one chassis 16 (wagon) with at least two axles. Furthermore, the modules are all track-bound, which is important to the present invention. As a result, the individual modules are inevitably one behind the other in a predetermined order on the track system to be processed 2. The individual modules are arranged so that the required materials are logistically appropriate behind the other. In here present
Ausführungsbeispiel sind sieben Module in logistisch sinnvoller Weise für eine Tiefenentwässerung und Gleisanlagenbearbeitung hintereinander angeordnet. Embodiment seven modules are arranged in a logistically meaningful way for a deep drainage and track maintenance in a row.
Dabei ist das MW 1 -Modul vor dem FFT-Modul der The MW 1 module before the FFT module is the
Motorwagen/Aggregatewagen/Förderwagen zur Herstellung einer Tiefenentwässerung im Fließbandverfahren auf den Gleisen 10, 10' angeordnet, so dass das ausgehobene bzw. abgetragene Material in dem dafür vorgesehenen MFW- Modul 6 zwischengelagert wird. Hinter dem FFT-Modul ist das SWP-Modul 4' angeordnet, Zwischen den beiden Modulen wird das Modul FRM zur Bearbeitung der Materialien unter dem Gleisanlagen eingebaut, mit dem bei der Gleis- und Motor vehicle / aggregate / tram to produce a deep drainage in the assembly line method on the tracks 10, 10 'arranged so that the excavated or abraded material is stored in the dedicated MFW module 6. Behind the FFT module, the SWP module 4 'is arranged, Between the two modules, the module FRM is installed for processing the materials under the tracks, with the at the track and
Flankenreinigung der Schotter gereinigt wird. Bestimmte Module dienen als Antriebswagen. Bei der Herstellung der Tiefenentwässerung, sowie der Kabelkanal/Randwegarbeiten und bei Bahngraben wird das SWP- Modul 4 eingesetzt. Zusätzlich kann auch noch ein MK1 -Modul zur Lagerung von Rohren/Schächten und Material für die Sohlen Herstellung angeordnet werden. Im Anschluss an das MK1 -Modul kann dann ML2- Modul zur Lagerung von Rohren/Schächten und Material angeordnet. Hinter dem Modul MK 1 und ML 2 ist das MFW-Modul 6 als Flank cleaning of gravel is cleaned. Certain modules serve as drive cars. The SWP module 4 is used for the production of deep drainage, as well as the cable channel / edge path works and for railway trenches. In addition, an MK1 module for the storage of pipes / manholes and material for the sole production can also be arranged. Following the MK1 module can then ML2 module for storage of pipes / manholes and material arranged. Behind the module MK 1 and ML 2 is the MFW module 6 as
Materialförderwagen angeordnet, der zur Lagerung und Transport von Schüttgut (FiltermaterialA/lis /Schotter, Mineralgemisch) zur Verfügung steht. Die Materialförderwagen (MFW) werden zum Transport, Lagerung und Einbau von Schüttgut (Schotter, Mineralgemisch) verwendet. Hierbei ist zu beachten, dass die Wägen zwei Transportbänder und zwei Material trolley arranged, which is available for the storage and transport of bulk material (filter material A / lis / gravel, mineral mixture). The Material Handling Trolleys (MFW) are used for the transport, storage and installation of bulk material (gravel, mineral mixture). in this connection It should be noted that the wagons have two conveyor belts and two
Übergabebänder haben. Bei den herkömmlichen Materialförderwägen Have transfer bands. With the conventional material trucks
gibt es nur ein Übergabeband und ein Boden oder Transportband. Durch there is only one transfer belt and a bottom or conveyor belt. By
die zwei Bänder und den trichterförmigen Behälter bei den MFW-Modul the two bands and the funnel-shaped container at the MFW module
6, ist es möglich, auch bei Störung / Ausfall von einem Band den Wagen 6, it is possible even in case of failure / failure of a band the car
zu entleeren, so dass die Arbeiten fortgesetzt werden können und to be emptied so that work can continue and
dadurch keine Unterbrechungen oder Abbruch der Arbeiten entsteht. as a result no interruptions or interruptions of the work arise.
Die Figur 2 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Gleisanlage 2 mit zwei Gleisen 10,10', die mit einer Spurbreite b zueinander beanstandet sind. Die Gleise 10,10' sind auf schwellen 26 mit geeigneten Befestigungsmitteln befestigt. Die Schwellen sind entweder aus Beton oder aus Holz gefertigt. Das Gleisbett 12 ist aus Schotter bzw. einem Schotter-/Gesteinsgemisch oberhalb der Unterbauoberkante 15 aufgeschüttet. Die Unterbauoberkante 15 wird mit Hilfe einer besonderen FIG. 2 shows a schematic cross section through a track system 2 with two tracks 10, 10 ', which are spaced apart from one another with a track width b. The tracks 10,10 'are mounted on sleepers 26 with suitable fasteners. The sleepers are made of either concrete or wood. The track bed 12 is poured from gravel or a ballast / rock mixture above the base top edge 15. The substructure top 15 is using a special
Vorrichtung, die weiter unten näher erläutert wird, aufbereitet. Device, which will be explained in more detail below, processed.
Die Figur 3 zeigt eine perspektivische Teilansicht des FFT-Moduls 3, das FIG. 3 shows a perspective partial view of the FFT module 3, which
auf einem Untergestell und/oder Fahrgestell 16, 16' angeordnet ist. on a base frame and / or chassis 16, 16 'is arranged.
Dieses Modul ist besonders gut für eine seitlich der Gleisanlage 2 zu This module is especially good for one side of the track 2 too
errichtende Tiefenentwässerung der Gleisanlage geeignet. Das Modul 3 building depth drainage of railway track suitable. The module 3
weist mindestens eine Grabenfräse 9 auf, die am Ende eines has at least one trencher 9, which at the end of a
Schwenkarms 33 mit herkömmlichen Mitteln befestigt ist. Um die Swivel arm 33 is attached by conventional means. To the
Grabenfräse 9 zu bedienen und zu steuern ist ein Führerhaus 33 Trencher 9 to operate and control is a cab 33
vorgesehen, in dem die Anzeige- und Steuerinstrumente zur Aushebung provided in which the display and control instruments for lifting
des Grabens 34, sowie zur Verlegung der Rohrleitungen 37 angeordnet of the trench 34, and for laying the pipes 37 arranged
sind. Das FFT-Modul 3 wird auch zur Flankenreinigung, Fräsen und are. The FFT module 3 is also used for edge cleaning, milling and
Tiefenentwässerung eingesetzt. Deep drainage used.
Durch die seitliche Anordnung einer Grabenfräse wird der Schotter The lateral arrangement of a trencher makes the gravel
seitlich der Schwellenköpfe aufgenommen und über Förderbänder 35 taken on the side of the threshold heads and conveyor belts 35th
einer Siebanlage 37 zugeführt und gereinigt und seitlich vor Kopf wieder a sieve 37 supplied and cleaned and laterally in front of head again
eingebaut. Der Schotter kann auch bei Bedarf ausgebaut und entsorgt built-in. The gravel can also be removed and disposed of when needed
oder auf einem MFW-Modul 7 zwischengelagert werden. Dieses Modul ö kann auch zum Abtrag und Beräumen von Randwegen nach dem selben Prinzip verwendet werden. or be stored on a MFW module 7. This module ö can also be used for the removal and clearing of marginal paths according to the same principle.
Beim Ausfräsen des Grabens 34 wird das Schwert der Grabenfräse 9 ausgetauscht, wodurch das Ausheben eines tieferen Grabens ermöglicht wird. Felsen und Gesteine (Bodenklasse bis 6) können abgetragen, verladen und zwischengelagert (MFW) werden und kontinuierlich aus dem Baufeld entfernen werden. When trimming the trench 34, the sword of the trencher 9 is exchanged, which allows the digging of a deeper trench. Rocks and rocks (soil class up to 6) can be removed, loaded and stored (MFW) and continuously removed from the construction field.
Die Tiefenentwässerung ist ein zusätzliches und neuartiges The deep drainage is an additional and novel
Arbeitsverfahren . zum Herstellen einer gleisgebunden  Working method. for making a track bound
Tiefenentwässerung im Fliesbandverfahren.  Deep drainage using the conveyor belt method.
Bei dem FFT-Modul 3 wird kontinuierlich der Graben 34 mit Hilfe von In the case of the FFT module 3, the trench 34 is continuously cut by means of
Lasersteuerung und anderen modernen technischen Mitteln hergestellt. Laser control and other modern technical means.
Durch die Verbauplatten 17,17', die an der Fräse und an einem Hebearm Through the shoring 17, 17 ', on the milling machine and on a lifting arm
19, seitlich an der Maschine, angebracht werden, entsteht ein 19, attached to the side of the machine, creates a
Arbeitsbereich von ca. 0,40 Breite und 5,00 m Länge. Dieser feste Working area of approx. 0.40 width and 5.00 m length. This solid
Verbau wird mit der Maschine mitgezogen, so dass das anstehende Shoring is pulled along with the machine, so that the upcoming
Material (Boden) nicht die Baugrube zuschütten kann. In diesem Bereich wird mit Hilfe eines Krans die Rohleitung oder das Endlosrohr von einer Material (soil) can not fill the excavation. In this area, with the help of a crane, the pipe or the endless tube of a
Rolle verlegt. Filtermaterial wird über Bänder in die Baugrube geführt. So ist es möglich, in einem Arbeitsgang und kontinuierlich die Leitungen zu verlegen, verfüllen und abzudecken, so dass kein herkömmlicher Relocated role. Filter material is fed via ribbons into the excavation pit. So it is possible, in a single operation and continuously to lay the cables, fill and cover, so that no conventional
Verbau mit Ein- und Ausbau im Vorfeld benötigt wird. Installation with installation and removal in advance is needed.
Bei Unterbrechung der Arbeiten (Ende der Sperrung) wird der Verbau von der Fräse und dem Hebearm 19 gelöst und sichert die Baugrube bis zum nächsten Einbaueinsatz. Die Leistung der Maschine liegt bei ca. 15 m / h. Gegenüber älteren Verfahren stellt dies eine Leistungssteigerung von über 300 % dar und eine Einsparung von zusätzlichen Sperrungen für Ein- und Ausbau des Verbaus. If the work is interrupted (end of the blockage), the shoring is released from the tiller and the lifting arm 19 and secures the excavation until the next installation insert. The performance of the machine is approx. 15 m / h. Compared to older methods, this represents a performance increase of over 300% and a saving of additional blocks for installation and removal of the construction.
Die Figur 4 zeigt eine schematische Seitenansicht des FFT-Moduls 3, bei dem besonders gut der Einsatz der Grabenfräse 9 neben den Gleisen 10 erkennbar ist. Die Art der Fräse ist eine handelsübliche Bandfräse zum Ausheben eines Grabens 34, an die übliche Fördermittel 35, wie beispielsweise Förderbänder, zum Transport des abgetragenen Materials angeordnet sind. FIG. 4 shows a schematic side view of the FFT module 3, in which the use of the trencher 9 next to the tracks 10 can be seen particularly well. The type of milling cutter is a commercially available band milling machine for digging a trench 34, to which conventional conveying means 35, such as conveyor belts, for transporting the removed material are arranged.
Die Figur 5 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Grabenfräse 9 mit mindestens einem Stützblech 17 zum Verbau der Seitenwände des ausgehobenen Grabens 34. Die Stützbleche 1 , 17' stehen an geeigneter Stelle mit der gesamten Fräse 9 und deren dazugehöriger Mechanik seitlich in Verbindung, so dass die mindestens zwei Stützbleche 17,17' praktisch hinter der Fräsvorrichtung hergezogen werden und somit gleichzeitig die Seitenwände des Grabens abstützen. Die 5 shows a schematic side view of a trencher 9 with at least one support plate 17 for shoring the side walls of the excavated trench 34. The support plates 1, 17 'are at a suitable point with the entire cutter 9 and its associated mechanism side in conjunction, so that the At least two support plates 17, 17 'are pulled practically behind the milling device and thus at the same time support the side walls of the trench. The
Stützbleche 17,17' weisen etwa eine Läge von 10 bis 15 Metern auf. Im hinteren Bereich sind die Stützbleche 17,17' an mindestens einem Haltearm 19 befestigt, der die beiden Bleche auseinander hält und gleichzeitig die Höhe H bzw. die Richtung R der Stützbleche 17,17' bestimmt und festlegt. Es handelt sich hierbei um einen Verbau, der von der Fräse mitgezogen wird und am anderen Ende von einem Haltearm 19 mit Transportband / Förderband 36 gehalten wird, die zusammen an dem gleisgebundenen Fahrzeug befestigt sind, wodurch die Stützbleche 17, 17' auf einem vorbestimmten Abstand gehalten werden. Über das Förderband 36 wird Filtermaterial in die Grube gefüllt. Support plates 17,17 'have about a length of 10 to 15 meters. In the rear area, the support plates 17, 17 'are fastened to at least one holding arm 19, which keeps the two plates apart and at the same time determines and determines the height H or the direction R of the support plates 17, 17'. It is a shoring, which is pulled along by the cutter and is held at the other end by a holding arm 19 with conveyor belt / conveyor belt 36, which are fastened together on the track-bound vehicle, whereby the support plates 17, 17 'at a predetermined distance being held. About the conveyor belt 36 filter material is filled into the pit.
Die Figur 6 zeigt eine schematische Draufsicht auf die Fräse 9, an die seitlich mit speziellen Halterungen 35, 35' die Stützbleche 17,17' befestigt sind. Im hinteren Bereich der Stützblech 17,17' ist mindestens ein Haltearm 19 angeordnet, der gleichzeitig ein Fördermittel, wie beispielsweise ein Förderband 36 aufnimmt. FIG. 6 shows a schematic plan view of the milling cutter 9, to which the support plates 17, 17 'are attached laterally with special holders 35, 35'. In the rear region of the support plate 17,17 'at least one holding arm 19 is arranged, which simultaneously receives a conveying means, such as a conveyor belt 36.
Dadurch werden die beiden Stützbleche mit einem vorbestimmten Abstand auseinander gehalten, so dass die Seitenwände des ausgehobenen Grabens nicht einstürzen können. Mit dem Förderband 36 wird dem ausgehobenen Graben 34 das Füllmaterial 37 zur Auffüllung des Grabens 34 zugeführt. Nach Aushebung des Grabens 34 werden unmittelbar danach die einzulegenden Dränagen 38 oder Kabel eingelegt, was mit modernen lasergesteuerten Einrichtungen durchgeführt wird. Thereby, the two support plates are kept apart with a predetermined distance, so that the side walls of the excavated trench can not collapse. With the conveyor belt 36, the filling material 37 for filling the trench 34 is supplied to the excavated trench 34. After excavation of the trench 34 immediately after the einzulegenden drainage 38 or cable are inserted, which is carried out with modern laser-controlled devices.
Zusammenfassend ist festzustellen, dass infolge der Modulbauweise mit einer Mehrzahl von Maschinen und Modulen, eine Möglichkeit eröffnet wird, verschiedene Arbeitsschritte und Arbeitsverfahren zur Herstellung und Bearbeitung von Gleisanlagen 2 in einem Arbeitsabschnitt auszuführen. Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren und ein nach diesem Verfahren arbeitende Vorrichtung 1 vor, mit der eine Gleisanlage 2 sowohl aufgebaut als auch bearbeitet werden kann. Die gleisgebundene Vorrichtung 1 ist in der Lage, auf Gleisen mit einem In summary, it should be noted that due to the modular design with a plurality of machines and modules, a possibility is opened, different To carry out work steps and working methods for the production and processing of track systems 2 in one working section. The present invention provides a method and an apparatus 1 operating according to this method with which a track system 2 can be both constructed and processed. The track-bound device 1 is able to track on with a
Krümmungsradius > 50 Meter zu arbeiten, wobei gleichzeitig sowohl der  Radius of curvature> 50 meters to work, at the same time both the
Achsabstand (a) als auch die Spurbreite (b) unterhalb der einzelnen Module 3 bis 7 variabel verändert werden können. Die Vorrichtung setzt sich aus einer Mehrzahl einzelner Module zusammen, die in zweckmäßiger Reihenfolge hintereinander angeordnet sind. Mit dem Verfahren bzw. der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ist ferner ein kontinuierlicher Arbeitsablauf zum fliesbandähnlichen Aufbau einer Tiefenentwässerung mit einem speziellen Modul 3 mit einer seitlichen Grabenfräse 9 an einer Gleisanlage 2 möglich. Axle distance (a) and the track width (b) below the individual modules 3 to 7 can be varied variably. The device is composed of a plurality of individual modules, which are arranged in an appropriate sequence one behind the other. With the method or the device 1 according to the invention, a continuous workflow for the production of a deep-water drainage-like structure with a special module 3 with a lateral trench cutter 9 on a track system 2 is also possible.
Beispiele Examples
1. Reinigen der Flanke und des Gleisschotters: FFT + FRM + MFW.  1. Clean flank and track ballast: FFT + FRM + MFW.
Reinigen und Ausbauen des Schotters, Tragschicht ausbauen, Clean and remove the ballast, remove the base course,
Tragschicht einbauen, Fliesstoff einbauen, Tragschicht verdichten. Install base course, install tile, compact base course.
2. Schotter einbauen: FFT+FRM+PFV-F+PVF-PV+ MFW 2. Install ballast: FFT + FRM + PFV-F + PVF-PV + MFW
Reinigen, und ausbauen des Schotters Tragschicht herstellen aus  Clean and remove the ballast
anstehenden Material und Bindemittel. upcoming material and binder.
3. Einbau Schotter und verdichten: FFT + FRM + PFV + MFW 3. Installation ballast and compact: FFT + FRM + PFV + MFW
Durch Zusatzmodule, wie beispielsweise einer Brechereinheit und einer By additional modules, such as a breaker unit and a
Schotterwaschanlage können weitere Arbeitsverfahren in einem Gravel washing plant can do more work in one
Arbeitsgang ausgeführt werden. Operation be performed.
Bei der Tragschicht - Pflügung - Verdichtung handelt es sich im Prinzip In the base course - plowing - compaction is in principle
um die gleiche Maschine, die allerdings noch eine andere Funktion hat. the same machine, which has a different function.
Sie hat zusätzlich noch Verdichterplatten hinterm Pflug unter dem Gleis It also has compressor plates behind the plow under the track
auf. Hierbei bedeutet: on. Where:
FFT (Flankenreiniger, Fräse, Tiefenentwässerung...)  FFT (edge cleaner, milling machine, deep drainage ...)
FR (Fräsen, Reinigungsmodul...) FR (milling, cleaning module ...)
MFW (Maschinenförderwagen...) MFW (machine trolley ...)
PFV Eine Maschine mit mehrfach Nutzung, z. B. PFV A machine with multiple uses, eg. B.
Maschine aus zwei Hebearmen und mindestens einem Schwenkarm. Zwischen beiden Hebeeinrichtungen werden Module zum Bearbeiten der Gleise und des Gleisunterbaus montiert und die Module/Aggregate können nach Bedarf ausgetauscht werden. Machine consisting of two lifting arms and at least one swivel arm. Modules for machining the tracks and the track substructure are installed between the two lifting devices and the modules / units can be exchanged as required.
Oberbau: Schienenbearbeitung Superstructure: rail processing
Schienenwechsel  rail replacement
Schwellenwechsel - einzeln oder Nester  Threshold change - single or nests
Unterbau: Einbau und verdichten von Unterbaumaterial und Substructure: installation and compacting of substructure material and
Grundschotter  basic gravel
PFV (Pflügen, Fräsen, Verdichten...) Herstellen einer tragfähigen PFV (plowing, milling, compacting ...) producing a sustainable
Unterbauschicht, Abfräsen von Felsspitzen unterhalb montierter Gleisanlagen  Substructure layer, milling of crags below mounted track systems
PVF(Pflügen, Verdichten, ...) PVF (plowing, compaction, ...)
PV (Pflügen Verdichten) Grundschotter und Unterbaumaterialeinbau.  PV (plowing compaction) Ground ballast and substructure material installation.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Mehrgliedrige Vorrichtung (1) aus mindestens einem gleisgebundenen Modul zur Bearbeitung von Gleisanlagen (2), wobei die einzelnen Module (3, 4, 5, 6, 7) hintereinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass 1. Multi-unit device (1) from at least one track-bound module for processing track systems (2), wherein the individual modules (3, 4, 5, 6, 7) are arranged one behind the other, characterized in that
- die einzelnen Module (3, 4, 5, 6, 7) auf einem Fahrgestell (16) lösbar angeordnet sind; und  - The individual modules (3, 4, 5, 6, 7) on a chassis (16) are detachably arranged; and
- der Achsabstand (a) mindestens eines Fahrgestells (16) variabel einstellbar ist; und - The center distance (a) of at least one chassis (16) is variably adjustable; and
- eine vorbestimmte Länge (L) des mindestens einen Moduls (3, 4, 5, 6, 7) nicht überschritten wird; und - A predetermined length (L) of the at least one module (3, 4, 5, 6, 7) is not exceeded; and
- mindestens ein Modul (3) mindestens eine Grabenfräse (9) aufweist, die längsseitig an dem mindestens einen Modul (3) angeordnet ist.  - At least one module (3) has at least one trencher (9), which is arranged on the longitudinal side of the at least one module (3).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine längsseitig am Modul (3) angeordnete Grabenfräse (9) mindestens zwei seitlich der Fräse (9) angeordnete Stützbleche ( 7,17') aufweist, die mit der Fräse (9) verbunden sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the at least one longitudinally on the module (3) arranged trencher (9) at least two laterally of the cutter (9) arranged supporting plates (7,17 ') which with the cutter (9) are connected.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Endbereich (18) der Stützbleche ( 7,17') eine Fördereinrichtung (21) angeordnet ist, über die das Füllmaterial ( 2, 13) in die Arbeitsgrube (22) geführt wird. 3. A device according to claim 1, characterized in that in the end region (18) of the support plates (7,17 ') a conveyor (21) is arranged, via which the filling material (2, 13) in the working pit (22) is guided.
4. Vorrichtung nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennz e i c h n e t, dass die beiden Stützbleche (17,17') quer zur Längsrichtung des 4. Device according to one of the preceding claims, characterized gekennz e i c h n e t, that the two support plates (17,17 ') transverse to the longitudinal direction of
Grabens/Schacht (23) mindestens eine Querstrebe (24) aufweisen, die die Trench / shaft (23) have at least one transverse strut (24), the
Stützbleche (17, 17') auf einen vorbestimmten Abstand halten. Support plates (17, 17 ') to a predetermined distance.
5. Vorrichtung nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennz e i c h n e t, dass die beiden Stützbleche (17,17') im hinteren Bereich (18) von mindestens einem Haltearm (19) mit Transportband (20) gehalten wird, um den Verbau in Höhe (H) und Richtung (R) zu führen. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two support plates (17, 17 ') are held in the rear area (18) by at least one holding arm (19) with a conveyor belt (20) in order to increase the height ( H) and direction (R).
6. Vorrichtung nach Anspruchl .dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Modul (10xMFW) (3) eine Antriebseinheit für Rückstände und mindestens eine Zugmaschine (PFV) aufweist. 6. Device according to claim 1, characterized in that at least one module (10xMFW) (3) has a drive unit for residues and at least one tractor (PFV).
7. Vorrichtungen nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch geke nnzeichnet, dass mindestens ein Modul (4) (FFT+FRM+ML1 ) zum Reinigen der Gleisanlagen vorgesehen ist. 7. Devices according to one of the preceding claims, characterized geke nnzeichnet that at least one module (4) (FFT + FRM + ML1) is provided for cleaning the track systems.
8. Vorrichtung nach Anspruchl .dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Länge (L) zwischen 8 und 15 Metern liegt, vorzugsweise bei 12 Device according to claim 1, characterized in that the predetermined length (L) is between 8 and 15 meters, preferably at 12
Metern. Meters.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anpassung der Spurbreiten durch Austausch von Drehgestellen unterhalb der einzelnen Module (3 - 7) vorgenommen wird. 0. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Spurbreite (b) der einzelnen Module (3, 4, 5, 6, 7) einstellbar ist und der jeweiligen Spurbreite (b') der zu bearbeiteten Gleisanlage (2) angepasst wird. 9. The device according to claim 1, characterized in that an adjustment of the track widths by exchange of bogies below the individual modules (3-7) is made. 0. Apparatus according to claim 9, characterized in that the track width (b) of the individual modules (3, 4, 5, 6, 7) is adjustable and the respective track width (b ') to be processed track system (2) is adjusted.
11. Verfahren zur Herstellung und Bearbeitung von Gleisanlagen (2) mit mindestens einem gleisgebundenen Modul (3-5), dadurch gekennzeichnet, dass11. A process for the production and processing of track systems (2) with at least one track-bound module (3-5), characterized in that
- die einzelnen Module (3 - 7) folgerichtig hintereinander angeordnet werden, wobei- The individual modules (3-7) are sequentially arranged one behind the other, wherein
- der Achsabstand (a) der einzelnen Module (3 - 7) variabel eingestellt wird und eine vorbestimmte Länge (L) des einzelnen Moduls (3 - 7) nicht überschritten wird; und- The axial distance (a) of the individual modules (3-7) is set variably and a predetermined length (L) of the individual module (3-7) is not exceeded; and
- mindestens ein Modul (4) in der Vorrichtung (1 ) angeordnet wird, das mindestens längsseitig eine Grabenfräse (9) an dem mindestens einem Modul (3) aufweist. - At least one module (4) in the device (1) is arranged, which has at least on the longitudinal side a trench cutter (9) on the at least one module (3).
EP11794624.4A 2011-02-04 2011-04-14 Device and method for constructing and treating railway tracks Withdrawn EP2670922A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110010420 DE102011010420A1 (en) 2011-02-04 2011-02-04 Device and method for the construction and processing of track systems
PCT/DE2011/000401 WO2012103859A1 (en) 2011-02-04 2011-04-14 Device and method for constructing and treating railway tracks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2670922A1 true EP2670922A1 (en) 2013-12-11

Family

ID=45346121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11794624.4A Withdrawn EP2670922A1 (en) 2011-02-04 2011-04-14 Device and method for constructing and treating railway tracks

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2670922A1 (en)
DE (3) DE102011010420A1 (en)
WO (1) WO2012103859A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019101723A1 (en) * 2019-01-24 2020-07-30 K&K Maschinenentwicklungs GmbH & Co. KG Railroad car
CN112761034B (en) * 2020-12-24 2022-08-09 成都市新筑路桥机械股份有限公司 Fluid material pouring trolley
CN113463455B (en) * 2021-07-22 2022-03-08 中建三局安装工程有限公司 High-adaptability end face connection method with criss-cross T-shaped grooves

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE144937C (en)
DE1071115B (en) * 1957-07-19
DE1430998C3 (en) 1964-10-21 1974-03-28 Maschinenfabrik Habegger, Thun (Schweiz) Bogie for an articulated train of a single or multi-rail small railroad
US3426379A (en) * 1966-09-06 1969-02-11 Kershaw Mfg Co Inc Railroad track cleaning apparatus
AT350612B (en) * 1976-12-27 1979-06-11 Plasser Bahnbaumasch Franz TRACK LEVEL LEVELING MACHINE AND METHOD FOR MACHINING A TRACK
ES2104785T3 (en) * 1991-10-19 1997-10-16 Preussag Ag CARRIER WAGON FOR COMBINED TRANSPORT VIA ROAD OR RAILWAY.
FR2741091B1 (en) * 1995-11-13 1998-02-06 Regie Autonome Transports MOBILE INSTALLATION FOR MAINTENANCE AND REPAIR OF RAILWAYS
DE69820129T2 (en) * 1997-02-10 2004-10-28 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Bogie with variable track width for a railroad car
AT7113U3 (en) * 2004-06-07 2005-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz METHOD FOR REPLACING DAMAGED THREADS OF A TRACK AND MACHINE
ITMI20041909A1 (en) * 2004-10-08 2005-01-08 Cesare Rossanigo CASE OF RAILWAY TRUCKS FROM PIETRISCO TRANSPORT AND OTHER MATERIALS PARTICULARLY FOR RAILWAY MACHINES CARRIAGE FOR RAILWAYS OF RAILWAYS INCLUDING THE CASSONE AND PROCEDURE TO CARRY OUT THAT CARRO
DE102006049408B4 (en) * 2006-10-16 2013-03-14 Stahlberg Roensch GmbH Method and device for replacing a defective or worn rail piece
DE502008000443D1 (en) 2007-08-03 2010-04-29 Ralf Zuercher Method and device for the mechanical removal of soil layers in track construction
DE102009007226B4 (en) * 2009-02-03 2012-11-22 Ralf Zürcher Method for creating a drainage device next to the track of a railway line
DE102009007224A1 (en) * 2009-02-03 2010-08-05 Zürcher, Ralf Method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012103859A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011110788U1 (en) 2016-05-19
DE112011104834A5 (en) 2013-11-07
DE102011010420A1 (en) 2012-08-09
WO2012103859A1 (en) 2012-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2920366B1 (en) Rail-mounted transport system for a track construction machine
EP0681062B1 (en) Arrangement for the subgrade-rehabilitation of a ballast for a track
EP0255564B1 (en) Machine for replacing or renewing the rails and sleepers of an existing track
DE2023931C2 (en) Track renewal train for continuously changing sleepers and / or rails on a track
EP2054552B1 (en) Method and device for renewing a ballast bed
DE2754811C2 (en) Mobile device for laying sleepers
DE2550391A1 (en) METHOD OF REMOVING BED MATERIAL FROM GRAPH BEDS
DE2529135C2 (en) Track construction train for the renewal of a railway line
EP2709892B1 (en) Railway work vehicle
DE4237712C2 (en) Plant for the production of a formation protection layer
CH616472A5 (en)
AT403706B (en) MACHINE SYSTEM FOR TREATING THE GRAVEL BED OF A TRACK
EP2670922A1 (en) Device and method for constructing and treating railway tracks
DE202008003589U1 (en) Track rehabilitation machine with base layer milling machine
EP3412827B1 (en) Railway vehicle for track construction remediation
DE60130254T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING SCRATCH BEDING
EP2708647A2 (en) Maintenance vehicle for the rail construction on railway lines
EP2374931B1 (en) Refurbishment method for multi-layer substructure of rail sections
DE4308072A1 (en) Method and device for working up a track substructure
DE102011010427A1 (en) Device and method for crushing rock / packing layers to a mineral mixture below track systems with track built with track-bound machines / modules / units
DE102019101723A1 (en) Railroad car
AT519784B1 (en) Machine and method for profiling and distributing gravel of a track
AT322608B (en) BED CLEARER
DE202007017037U1 (en) Device for removing and loading track ballast
DE19529023C2 (en) Vehicle for the rehabilitation of less stable and contaminated layers of the substructure and / or subsurface under a paved traffic area, in particular a railway track

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130827

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151106

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160518