EP2666953B1 - Befestigungsvorrichtung eines rollladens, und herstellungsverfahren - Google Patents

Befestigungsvorrichtung eines rollladens, und herstellungsverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP2666953B1
EP2666953B1 EP13305657.2A EP13305657A EP2666953B1 EP 2666953 B1 EP2666953 B1 EP 2666953B1 EP 13305657 A EP13305657 A EP 13305657A EP 2666953 B1 EP2666953 B1 EP 2666953B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
link
fastener
hinge
links
manufactured
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13305657.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2666953A1 (de
Inventor
Alphonse Ramos-Segovia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guyenne Plastique
Original Assignee
Guyenne Plastique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guyenne Plastique filed Critical Guyenne Plastique
Publication of EP2666953A1 publication Critical patent/EP2666953A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2666953B1 publication Critical patent/EP2666953B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • E06B9/173—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers by clasps or buttons

Definitions

  • the present invention relates to a shutter fastener and its manufacturing process.
  • a shutter fastener connects the deck of a shutter, generally consisting of different blades articulated to each other, to a winding device housed in a box located above the opening closed by the shutter.
  • the winding device comprises an axis around which the apron blades come to wind when this axis is rotated, for example by an electric motor or by means of a crank.
  • the shutter fastener is deformable.
  • some manufacturers provide fasteners with a fully deformable body or made with only a few deformable areas forming joints between the more rigid parts.
  • the deformation capacity can be obtained by the use of a suitable material and / or a reduction of thickness in certain areas.
  • the shutter fastener comprises a set of at least two links articulated to each other by a system of hinges.
  • these hinges Associated with a curved profile of the links, these hinges allow a winding of the fastener closer to the winding axis.
  • the first link of the shutter fastener is fixed to the axis of the winding device, while the last link incorporates connection means with the apron of the roller shutter, and more particularly with the upper blade of this apron.
  • the winding axis takes the form of a tube comprising longitudinal notches distributed in its length and all around its outer perimeter for receiving the fixing link.
  • the fixing link has a plurality of longitudinal slots for the passage of the hooks of a stapling member to the notches provided in the winding axis.
  • Fixing the first link can also be carried out or supplemented by screws passing through the attachment link and coming to anchor in the wall of the winding axis.
  • the stapling member is a metal insert which increases the cost of the shutter fastener.
  • the shutter must have a design to withstand a given tearing force and be equipped with a system preventing the raising of the flap when it is in the closed position.
  • This anti-lift system is intended to prevent, or at least delay, attempted intrusion by forcing the raising of the flap.
  • This anti-lift system can be achieved in different ways, but it is preferable that it automatically locks the shutter in its closed position to prevent the user from forgetting to actuate this lock.
  • the shutter fastener participates in locking the shutter in the closed position.
  • each hinge is composed of a plurality of hinges, each hinge being constituted by a rod-shaped male part and a hook-shaped female part articulating around this rod.
  • hook hinges nevertheless require a manual assembly operation during which the hooks and rods of the various links are assembled.
  • This manual assembly tends to increase the overall cost of manufacturing the shutter fastener.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a rolling shutter fastener with hinges remaining indémontables irrespective of the orientation of the links it connects, which avoids any complex assembly operation, and which does not require the use of a metal element reported for attachment to the axis of the winding device.
  • the subject of the present invention is a roller shutter fastener comprising at least three links articulated to one another: a fastening link comprising fastening means to a winding axis, an intermediate link, and a link hitch comprising connecting means with a rolling shutter apron, the fastening link being connected to the intermediate link by a first hinge, and the intermediate link being connected to the coupling link by a second hinge, the fastener being characterized in that the hinges connecting the different links are completely indémontables.
  • the subject of the invention is also a process for manufacturing such a fastener, this method being characterized in that it provides for the manufacture of the fastener by a bi-material injection molding process, a first link of a hinge being made of a first material, and the other link of the hinge being made of a second material different from the first material.
  • the present invention relates to a shutter fastener.
  • the shutter fastener 10 makes it possible to connect the deck 12 of a shutter to a winding axis 14, in particular arranged in a recessed box above the opening intended to be closed by the rolling shutter.
  • shutter fasteners 10 can be used to connect a single deck 12 shutter to a winding axis 14.
  • the winding axis 14 is disposed along a longitudinal axis A14 parallel to the plane P of the flap in the closed position.
  • the fastener 10 comprises at least three links (16, 18, 20) hinged together: an attachment link 16 comprising fastening means 26 to a winding axis 14, an intermediate link 18, and a coupling link 20 comprising connecting means 28 with an apron 12 of rolling shutter.
  • the fastening link 16 is connected to the intermediate link 18 by a first hinge 22, and the intermediate link 18 is connected to the coupling link 20 by a second hinge 24.
  • the hinges (22,24) are respectively formed around longitudinal axes (A22, A24) parallel.
  • each link (16, 18, 20) of the fastener 10 has a curved profile (P16, P18, P20) in its respective length (L16, L18, L20), these curves (P16, P18, P20) following substantially the same internal radius of curvature RC and having a curvature oriented in the same direction of curvature DC1 substantially perpendicular to the longitudinal axes (A22, A24) of the hinges (22,24).
  • a winding axis 14 generally consisting of a cylindrical tube of external diameter D14 normalized about the longitudinal axis A14, the internal radius of curvature RC followed by the curved profiles (P16, P18, P20) of the links (16, 18 , 20) is preferably substantially corresponding and adapted to the outer diameter D14 of the winding tube.
  • the connecting means 28 of the coupling link 20 with an apron 12 of the roller shutter take the form of a groove 30 made at the lower edge 32 of the coupling link 20 and forming a slide able to receive and retain the coupling means of the deck 12, for example made in the form of an inverted U-shaped profile.
  • the fastening means 26 of the fastening link 16 to a winding axis 14 take the form of at least one fastening piece 34 rotatable relative to the fastening link 16 and comprising attachment means 36 to the winding axis 14.
  • the fastener 34 is rotatably mounted about an axis of rotation A34 substantially parallel to the axes (A22, A24) of the hinges (22,24).
  • the attachment piece 34 can take an active position, illustrated in FIG. figure 1 and in details in figure 4 , in which the fastening means 36 engage the attachment link 16 on the winding axis 14 and an inactive position, illustrated in FIG. figure 3 , in which the fastening means 36 release the fastening of the fastening link 16 on the winding axis 14.
  • the fastener 34 In the active position, the fastener 34 is pressed against the upper surface 38 of the fastener link 16, while in the inactive position, the fastener 34 is raised above the upper surface 38 of the link attachment 16.
  • the attachment link 16 comprises a receiving housing 40 of the attachment piece 34 in its active position.
  • This receiving housing 40 opens on the upper surface 38 of the fastener link 16 and makes it possible to completely house the fastener piece 34 in the thickness E16 of the fastener link 16.
  • the attachment piece 34 integrates perfectly to the attachment link 16 and does not interfere with the winding and unwinding of the shutter 12 around the winding axis 14.
  • the winding axis 14 taking the form of a cylindrical tube comprising longitudinal notches 42 distributed in its length L14 and all around its outer diameter D14, the attachment means 36 take the form of at least one pin ( 44-1,44-2), preferably two, extending beyond the lower surface 45 of the fastener link 16.
  • Each lug (44-1,44-2) is intended to be inserted into a longitudinal notch 42 to effect the attachment of the fastening link 16 on the winding axis 14 when the attachment piece 34 is in active position.
  • each lug (44-1, 44-2) is curved in a direction of curvature D44 from the free end 46 of the attachment piece 34 to the axis A34 rotation thereof.
  • each lug (44-1,44-2) is sufficiently long and curved in the direction of curvature D44 to immobilize the lower surface 45 of the fastener link 16 against the outer surface 47 of the winding axis 14.
  • each lug 44-1,44-2
  • the edge of a longitudinal notch 42 and the curved profile P16 of the fastener link 16 and its lower surface. 45 which allows immobilization of the fastening link 16 on the winding axis 14.
  • the fastening piece 34 is mounted on the fastening link 16 by means of at least one removable hinge (48-1,48-2), two preferably arranged (s) along the axis of rotation A34.
  • each removable hinge (48-1,48-2) is manufactured with the fastening link 16 and the piece d 34 as illustrated by the sectional view along a second longitudinal plane PL2 in figure 6
  • each hinge (48-1,48-2) is formed by an axis (50-1,50-2) supported by the attachment piece 34 and a support of deformable axis (52-1,52-2 ) provided in a recess (54-1,54-2) made in the thickness E16 of the fastening link and opening on the upper surface 38 of the fastening link 16.
  • each deformable axis support (52-1,52-2) has a groove (56-1,56-2) with an inverted ⁇ profile in which the axis ( 50-1,50-2) of the attachment piece 34.
  • At least one deformable clip (58-1,58-2) is provided, preferably two, extending from the lower surface 60 of the fastening piece 34 and engaging in a fastening direction D58 in openings (62-1,62-2) formed in the thickness E16 of the fastening link 16.
  • the attachment direction D58 is preferably substantially parallel and oriented in the opposite direction to the direction of curvature D44 from the free end 46 of the attachment piece 34 to the axis of rotation A34 thereof.
  • the openings (62-1, 62-2) pass through the thickness E16 of the fastening link, and they open on the one hand at the bottom 64 of the receiving housing 40 situated on the upper surface 38 of the fastening link 16, and on the other hand in recesses (66-1,66-2) provided in the lower surface 45 of the fastening link 16.
  • each deformable clip (58-1,58-2) takes the form of a hook (59-1,59-2) in L with an end branch (72-1,72-2) allowing it to gripping in the attachment direction D58 on the wall (67-1,67-2) of the opening (62-1,62-2) when the attachment piece 34 is in the active position.
  • a deformable counter-clip (68-1,68-2), preferably two, extending from the lower surface 60 of the attachment piece 34 and coming clinging in a counter-catching direction D68, opposite to the attachment direction D58 of a deformable clip (58-1,58-2), in openings (70 -1, 70-2) formed in the thickness E16 of the fastening link.
  • Each deformable counter-clip (68-1,68-2) is distinct from each deformable clip (58-1,58-2) and offset in the length L16 of the fastener link 16 with respect to a deformable clip (58- 1.58 to 2).
  • each opening (70-1,70-2) receiving a deformable counter-clip (68-1,68-2) is distinct from an opening (62-1,62-2) receiving a deformable clip (58-1,58-2) and offset in the length L16 of the fastener link 16 relative to the opening (62-1,62-2) receiving this deformable clip (58-1,58-2 ).
  • the openings (70-1,70-2) pass through the thickness E16 of the fastening link, and they open on the one hand at the bottom 64 of the receiving housing 40 located on the upper surface 38 of the link 16, and secondly in clearances (74-1, 74-2) provided in the lower surface 45 of the fastener link 16.
  • Each deformable counter-clip (68-1,68-2) takes the form of an L-shaped hook (69-1,69-2) with an end branch (76-1,76-2) allowing it to gripping in the counter-catching direction D68 on the wall (78-1,78-2) of the opening (70-1,70-2) when the fastener 34 is in the active position.
  • the hook (59-1,59-2) in L of each deformable clip (58-1,58-2) is mounted facing the hook (69-1,69 -2) in L corresponding deformable counter-clip (68-1,68-2).
  • each deformable clip (58-1,58-2) extends to the end branch (76-1,76-2) of each deformable counter-clip (68-1,68-2).
  • each part (80-1,80-2) of the piece of fastener 34 connecting a clip (58-1,58-2) to a counter clip (68-1,68-2) is also deformable.
  • each deformable part (80-1,80-2) allows to separate each clip (58-1,58-2) of the counter-clip (68-1, 68-2) corresponding, and thus to release the end branch (72-1,72-2,76-1,76-2) of each hook (59-1,59-2, 69-1,69- 2) in L of the corresponding opening (62-1,62-2,70-1,70-2).
  • the upper part of these bores (82-1,82-2) comprises a countersink (84-1,84-2) made in the attachment piece 34 to receive the heads of the fixing screws.
  • the hinges (22,24) connecting the various links (16,18,20) are completely inrangmontables.
  • the invention means that there is no position or no movement to release a link (16,18,20) relative to another, and this regardless of their relative orientation around the axis longitudinal (A22, A24) of the hinge (22,24).
  • each hinge (22,24) comprises at least one hinge (86-1,86-2,86-3), preferably three formed by an axis (88-1,88-2,88-3) supported by a first link (16,18,20) and a bore (90-1,90-2,90-3) supported by the other link (16,18,20) with which is articulated the first link.
  • each hinge (86-1,86-2,86-3) is disposed along the longitudinal axis (A22, A24) of its respective hinge, each axis and each bore being cylindrical and disposed along the longitudinal axis. corresponding longitudinal axis (A22, A24).
  • each bore (90-1.90-2.90-3) of each hinge (22, 24) is supported by the intermediate link 18, the axis (88-1,88-2,88-3) of each hinge (22,24) being supported respectively by the fastening link 16 or the coupling link 20.
  • each axis (88-1,88-2,88-3) of each hinge (22,24) is encased on its entire contour by the bore (90-1,90 -2.90-3) corresponding.
  • each bore (90-1,90-2,90-3) is locked in translation on the axis (88-1,88-2,88-3) corresponding.
  • each axis (88-1,88-2,88-3) of each hinge (22,24) is provided in a notch (92-1,92-2,92-3) made in the edge 95 of the link that supports this axis, and each bore (90-1,90-2,90-3) of each hinge (22,24) is made in a lug (94-1,94-2,94- 3) extending from the edge 96 of the link that supports this bore.
  • At least one lateral face 98 of a notch (92-1,92-2,92-3) blocks a tab (94-1,94-2,94-3) in translation in a first translational direction T1
  • at least one lateral face 100 d blocks a tab (94-1,94-2,94-3) in translation in a second translation direction T2 opposite the first direction T1.
  • a single side face 98 of a first notch 92-1 blocks a single tab 94-1 in translation in the first translation direction T1
  • a single face Lateral 100 of another notch 92-3 blocks another tab 94-3 in translation in the second direction of translation T2 opposite the first direction T1.
  • the invention provides a method of manufacturing the fastener (10) by a bi-material injection molding process, a first link (16,18,20) d a hinge (22,24) being made of a first material, and the other link (16,18,20) of the hinge (22,24) being made of a second material different from the first material.
  • the two different materials are chosen so as to be thermally compatible but chemically incompatible.
  • the thermal compatibility of the two materials makes it possible to inject them under substantially similar conditions with the same tooling, namely in the same mold of an injection molding machine.
  • the chemical incompatibility of the two materials ensures the immiscibility and non-adhesion of the two materials, which is necessary to allow the articulation of the links thus manufactured around the hinge.
  • the materials of manufacture of the various links are chosen from polymers.
  • the materials of manufacture of the various links are chosen so as to give them good resistance to abrasion.
  • the various links (16, 18, 20) of the fastener 10 are produced during different injection steps carried out in the same mold of an injection molding machine, the first link ( 16,18,20) of a hinge (22,24) being manufactured during a first injection step, and the other link (16,18,20) of the hinge (22,24) being manufactured during a second injection step.
  • the intermediate link 18, supporting the bores (90-1,90-2,90-3) of the hinges (22,24), is made of a first material in a first step of injection made in a mold of an injection molding machine, while the attachment link 16 and the coupling link 20 are made of a second material, thermally compatible but chemically incompatible with the first material, in a second step of injection made in the same mold of the injection molding machine.
  • fastener 34 on the fastening link 16 being effected simply by inserting each axis (50-1,50-2) of the fastening piece 34 in the groove (56-1,56-2) with a profile in reverse ⁇ of the corresponding deformable axis support (52-1,52-2) of the attachment link 16.
  • the shutter fastener 10 according to the invention preferably comprises a single intermediate link 18.
  • the shutter fastener 10 may comprise several intermediate links 18, the different intermediate links being hinged together by hinges designed and manufactured identically to the hinges (22,24) which connect the link 16 and the coupling link 20 to an intermediate link 18.
  • a fastener 10 comprising a plurality of intermediate links 18 articulated between a fastener link 16 and a coupling link 20
  • two consecutive links are manufactured in different materials that are thermally compatible and chemically incompatible during different stages of the process. injection made in the same injection press, while two links separated by another link are made of the same material during a single injection step in the same injection press.
  • a plurality of intermediate links is used in particular to lengthen the fastener 10 and to adapt to winding axes 14 of larger diameters D14, these axes being used, for example, to support roller shutters of large dimensions or relatively high.
  • the fastener 10 may comprise intermediate links 18 and coupling 20 of length (L18, L20) substantially shorter than the length L16 of the fastener link 16, in order to adapt the fastener 10 to winding axes 14 of smaller diameters D14.
  • the inner radius of curvature RC followed by the curved profiles (P16, P18, P20) of the links (16, 18 20) is also adapted to the reduced outer diameter D14 of the winding axis 14.
  • the fastener 10 comprises locking means 102 for the deployment of the links (16, 18, 20 ) relative to each other at each hinge (22,24).
  • the links (16, 18, 20) are locked in a maximum deployed position in which the upper edge 104 of the fastener link 16, the axes (A22, A24) of the hinges (22, 24), and the lower edge 32 of the coupling link 20 are substantially aligned along a straight line LD taken in the length L10 of the fastener 10.
  • the locking means 102 in the deployed position take the form of abutment of the edge 106 of a first link (16,18,20) of each hinge (22, 24) against the edge 108 of the second link (16, 18, 20) of this hinge, the edges (106, 108) abutted against each other having profile edges adapted for abutment in the position of desired deployment of the links.
  • the clip 10 To drive the links (16,18,20) to their deployed position relative to each other at each hinge (22,24), the clip 10 according to the invention comprises means of deployment 110 of the links (16,18,20) relative to each other working in traction.
  • these deployment means 110 take the form of at least one pull arm (112-1, 112-2), preferably two, firmly connecting a first link (16, 18, 20) of the attachment to a second link (16,18,20) of the fastener.
  • the invention means a fastening carried out by any appropriate means, including manufacturing come as detailed below.
  • each pull arm (112-1, 112-2) extends along a lateral flank (114-1, 114-2) of the fastener 10.
  • each pull arm (112-1, 112-2) is connected at a first end 116 to a first link (16, 18, 20) of the fastener and at a second end 118 to a second end link (16,18,20) of the fastener.
  • two traction arms (112-1, 112-2), arranged on either side of the fastener 10, connect the link attaches 16 to the coupling link 20.
  • each pull arm (112-1,112-2) is manufactured according to a profile P112 substantially following the curved profiles (P16, P18, P20) of the links (16,18,20) taken in their maximum deployed position.
  • each pulling arm (112-1, 112-2), and more particularly its material provides a pulling force of the links by opposing its own deformation.
  • each pull arm (112-1, 112-2) is manufactured with the link 16 and the coupling link 20 during the same injection step, each pull arm (112-1,112-2) being made of the same material as these two links (16,20).
  • the traction arms (112-1,112-2) are manufactured according to a profile P112 substantially following the curved profiles of the various links of the fastener taken in their deployed position.
  • each pull arm (112-1, 112-2) is manufactured either with the attachment link 16 or with the coupling link 20 during the same first injection step, and secured to the other link (16,20) during a second injection step.
  • This joining of each pulling arm (112-1, 112-2) to the other link during the second injection step may take the form of an anchoring of one end (116, 118) of each pulling arm (112- 1,112-2) in this link.
  • This anchoring can be obtained by over-molding the link around the end (116, 118) of each pulling arm (112-1, 112-2), the end (116, 118) being overmolding in the link having a shape adapted to achieve a solid connection in this link.
  • the traction arms (112-1, 112-2) are also manufactured according to a profile P112 substantially following the curved profiles of the various links of the fastener taken in their deployed position. .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)

Claims (8)

  1. Befestigungsvorrichtung (10) für einen Rollladen mit wenigstens drei Kettengliedern (16, 18, 20), die untereinander gelenkig verbunden sind: ein Befestigungsglied (16) mit Mitteln für die Befestigung (26) an einer Aufrollwelle (14), ein Zwischenglied (18) und ein Verbindungsglied (20), das Mittel für die Verbindung (28) mit einem Rollladenpanzer (12) aufweist, wobei das Befestigungsglied (16) mit dem Zwischenglied (18) über ein erstes Scharnier (22) und das Zwischenglied (18) mit dem Befestigungsglied (20) über ein zweites Scharnier (24) verbunden sind, wobei die Befestigungsvorrichtung (10) dadurch gekennzeichnet ist, dass die Scharniere (22, 24), die die verschiedenen Kettenglieder (16, 18, 20) verbinden, vollkommen unzerlegbar sind.
  2. Befestigungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, bei der jedes Scharnier (22, 24) wenigstens eine Angel (86-1, 86-2, 86-3) aufweist, die von einer von einem ersten Kettenglied (16, 18, 20) gehaltenen Welle (88-1, 88-2, 88-3) und von einer Ausnehmung (90-1, 90-2, 90-3) gebildet ist, die von dem anderen Kettenglied (16, 18, 20) gehalten ist, mit dem das erste Kettenglied gelenkig verbunden ist, wobei jede Welle (88-1, 88-2, 88-3) jedes Scharniers (22, 24) über seinen gesamten Umriss hinweg von der entsprechenden Ausnehmung (90-1, 90-2, 90-3) umschlossen ist.
  3. Befestigungsvorrichtung (10) nach Anspruch 2, bei der jede Ausnehmung (90-1, 90-2, 90-3) gegen Verschiebungen auf der entsprechenden Achse (88-1, 88-2, 88-3) blockiert ist.
  4. Befestigungsvorrichtung (10) nach Anspruch 3, bei der jede Achse (88-1, 88-2, 88-3) von jedem Scharnier (22, 24) in einem Einzug (92-1, 92-2, 92-3) vorgesehen ist, der im Rand (95) des Kettenglieds ausgebildet ist, das die Welle hält, und bei der jede Ausnehmung (90-1, 90-2, 90-3) jedes Scharniers (22, 24) in einer Lasche (94-1, 94-2, 94-3) ausgebildet ist, die sich vom Rand (96) des Kettenglieds erstreckt, das diese Ausnehmung hält, wobei wenigstens eine Seitenfläche (98) eines Einzugs (92-1, 92-2, 92-3) eine Lasche (94-1, 94-2, 94-3) gegen Verschiebung in eine erste Verschiebungsrichtung (T1) blockiert und wenigstens eine Seitenfläche (100) eines Einzugs (92-1, 92-2, 92-3) eine Lasche (94-1, 94-2, 94-3) gegen Verschiebung in eine zweite Verschieberichtung (T2) blockiert, die der ersten Richtung (T1) entgegengesetzt ist.
  5. Verfahren zur Herstellung einer Befestigungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass dieses die Herstellung einer Befestigungsvorrichtung (10) durch einen ZweiKomponenten-Spritzguss vorsieht, wobei ein erstes Kettenglied (16, 18, 20) eines Scharniers (22, 24) aus einem ersten Material hergestellt wird und das andere Kettenglied (16, 18, 20) des Scharniers (22, 24) aus einem vom ersten Material verschiedenen, zweiten Material hergestellt wird.
  6. Verfahren zur Herstellung nach Anspruch 5, bei dem die beiden verschiedenen Materialien so ausgewählt werden, dass diese thermisch kompatibel, aber chemisch inkompatibel sind.
  7. Verfahren zur Herstellung nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die verschiedenen Kettenglieder (16, 18, 20) der Befestigungsvorrichtung (10) in verschiedenen Einspritzschritten in der gleichen Form einer Einspritzmaschine hergestellt werden, wobei das erste Kettenglied (16, 18, 20) eines Scharniers (22, 24) in einem ersten Einspritzschritt hergestellt wird und das andere Kettenglied (16, 18, 20) des Scharniers (22, 24) in einem zweiten Einspritzschritt hergestellt wird.
  8. Verfahren zur Herstellung nach Anspruch 7, bei dem die Befestigungsvorrichtung (10) drei Kettenglieder (16, 18, 20) umfasst und das Zwischenglied (18) aus einem ersten Material in einem ersten Einspritzschritt in der Form einer Einspritzmaschine hergestellt wird, während das Befestigungsglied (16) und das Verbindungsglied (20) aus einem zweiten Material, das thermisch kompatibel, aber chemisch inkompatibel mit dem ersten Material ist, in einem zweiten Einspritzschritt in der gleichen Form der Einspritzmaschine hergestellt werden.
EP13305657.2A 2012-05-22 2013-05-22 Befestigungsvorrichtung eines rollladens, und herstellungsverfahren Active EP2666953B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254637A FR2990983B1 (fr) 2012-05-22 2012-05-22 Attache de volet roulant et procede de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2666953A1 EP2666953A1 (de) 2013-11-27
EP2666953B1 true EP2666953B1 (de) 2016-11-09

Family

ID=46785580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13305657.2A Active EP2666953B1 (de) 2012-05-22 2013-05-22 Befestigungsvorrichtung eines rollladens, und herstellungsverfahren

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2666953B1 (de)
FR (1) FR2990983B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3098541B1 (fr) * 2019-07-12 2021-07-16 Guyenne Plastique Attache de tablier de volet

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775314B1 (fr) 1998-02-20 2000-04-07 Zurfluh Feller Verrou automatique pour volet roulant
FR2831596B1 (fr) * 2001-10-26 2005-09-09 Zurfluh Feller Dispositif de verrou pour tablier de volet roulant et caisson de volet roulant incorporant ce dispositif
FR2885943B1 (fr) * 2005-05-17 2007-07-20 Zurfluh Feller Soc Par Actions Dispositif d'attelage de tablier de volet roulant, et volet roulant equipe d'un tel dispositif.
FR2920184B1 (fr) * 2007-08-21 2009-12-18 Deprat Jean Dispositif d'attelage d'un tablier de volet roulant permettant le verrouillage du tablier en position deployee

Also Published As

Publication number Publication date
EP2666953A1 (de) 2013-11-27
FR2990983B1 (fr) 2014-07-04
FR2990983A1 (fr) 2013-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2352925B1 (de) Verfahren zur montage eines teiles auf einem profilstrang, vorrichtung zur zwischenbefestigung eines teiles auf einem profilstrang, verglasung und verwendung einer solchen vorrichtung
EP3907411B1 (de) Stift
EP3296484B1 (de) Längenregulierbare verstrebungsvorrichtung
EP2028338B1 (de) Kupplungsvorrichung für Jalousiebahn, die einen Verschluss der Jalousiebahn in heruntergelassener Position erlaubt
FR3014608A1 (fr) Cadre de montage pour l'encastrement d'une boite electrique dans une paroi et ensemble comprenant un tel cadre de montage et une boite electrique
WO2015185831A1 (fr) Monture de lunettes a branches en lames de métal amovibles clipsees
EP2666953B1 (de) Befestigungsvorrichtung eines rollladens, und herstellungsverfahren
EP3463954B1 (de) Verglasung mit profilierter dichtung mit verkleidung und verfahren zur herstellung der verglasung
EP2494120B1 (de) Befestigungssystem für eine zwischenwand mit geführter klemmung
WO2017042521A1 (fr) Dispositif de maintien d'un élément de parement a distance d'une membrane pare-vapeur et système constructif a double armature comprenant un tel dispositif
WO2016124858A1 (fr) Dispositif de fixation de panneau solaire
FR2990984A1 (fr) Attache de volet roulant et procede de fabrication
EP0348277A2 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Teils auf einer Platte
EP2022927A1 (de) Verbindungsvorrichtung zwischen einer Drehwelle und dem Behang aus mit Gelenkmitteln verbundenen Lamellen eines Rollladens, die insbesondere eine Sicherheitsfunktion gegen Hochheben (von außen) gewährleistet
EP2028337B1 (de) Kupplungsvorrichtung für Jalousie, die eine Verbindung zwischen der Jalousie und der Aufrollwelle der Jalousie ermöglicht
EP2000626A2 (de) Montagevorrichtung für Rollladen
EP3822427B1 (de) Abstandshalterzubehör für die aufdoppelung einer wand
EP3744940B1 (de) Verbindungslasche für rollladen
FR2880909A1 (fr) Joue pour coffre de volet et coffre comprenant au moins deux joues
EP2235313B1 (de) Klemmring für eine röhrenverbindung eines rollladens, automatischer verschluss mit einem solchen ring und rollladen
EP2845983B1 (de) Rollladenpanzer mit einer Verbindungsvorrichtung von zwei Lamellen
FR2908812A1 (fr) Dispositif de support de mecanisme de volet roulant
FR2854194A1 (fr) Dispositif pour le coffrage de volet roulant, notamment pour construction legere, telle que veranda
EP3040210B1 (de) Befestigungsvorrichtung eines rads, das eine klinge umfasst
FR2764361A1 (fr) Double bride pour canalisations de surface

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140506

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160602

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RAMOS-SEGOVIA, ALPHONSE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 844100

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013013763

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 844100

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013013763

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170522

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170522

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170522

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240527

Year of fee payment: 12