EP2635848B1 - Agencement de table de cuisson - Google Patents

Agencement de table de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP2635848B1
EP2635848B1 EP11771199.4A EP11771199A EP2635848B1 EP 2635848 B1 EP2635848 B1 EP 2635848B1 EP 11771199 A EP11771199 A EP 11771199A EP 2635848 B1 EP2635848 B1 EP 2635848B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
control panel
arrangement
cooktop
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11771199.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2635848A1 (fr
Inventor
Gerd Wilsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2635848A1 publication Critical patent/EP2635848A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2635848B1 publication Critical patent/EP2635848B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates

Definitions

  • the present invention relates to a hob arrangement, such as can be used for example in a countertop or other cabinets of a kitchen.
  • hob assemblies are made up of cooktop panels, and cooktops located therein, such as stovetops and integrated controls. Often, the controls are also provided on the front side of a countertop cabinet. From the DE 295 15 421 U1 for example, a built-in hob is known which includes a separate hotplate control bar. Especially in professional kitchens or kitchen islands, it is desirable to be able to expand modular hob arrangements. Known cooktop concepts based on modules do not always meet all aesthetic requirements. Especially with hobs that include many hotplates or other cooking facilities, it is sometimes difficult to arrange the associated controls cheap.
  • the US 4,917,006 discloses a cooktop for installation in a cabinet, wherein a plurality of functional inserts, such as a grill unit, hotplates, a fume hood and an operating and control unit are inserted into the tub-shaped trough.
  • the US 5,190,026 discloses a similar hob design.
  • the DE 32 29 406 A1 discloses a glass-ceramic cooktop, are provided in the control elements as push buttons in a narrow edge region of the cooktop.
  • the DE 198 56 538 C1 discloses a glass ceramic cooking arrangement with at least one hob, wherein a glass ceramic plate is enclosed with molded glass parts with pronounced mechanical resistance as an adapter in the direct structure.
  • an object of the present invention is to provide an improved hob assembly.
  • a cooktop assembly having multiple cooktop panels having a cooktop width and a cooktop depth is provided for functional zones for food preparation and at least one control panel panel having a panel width and a panel depth for controls.
  • the hob depth corresponds to the depth of the control panel.
  • the hob plates and the control panel plate are made of a glass ceramic.
  • the control panel and the hob plates are through a Plastic profile separated directly next to each other.
  • the cooktop assembly is further provided with a metal profile, which terminates front edges of the cooktop panels and the at least one control panel plate on the front flush.
  • the hob arrangement can be modularly extended from cooktop panels and control panel panels. By choosing the dimensions can be formed in particular in or on a countertop a hob arrangement, seen in the control panel in the control panel from the user next to or next to the hob plates. This results in a particularly pleasant overall impression and easy operation of the functional zones by the operating elements, which can be provided in the control panel plate.
  • control panel and hob plate are separated by a plastic profile arranged directly next to each other.
  • the plastic profile may have silicone.
  • the separate execution of the hob plates and the control panel plate allows the formation of a cooktop system on a modular basis.
  • the hob plates and the control panel are preferably made of a glass ceramic. This makes it easier to clean the entire cooktop layout with adjacent cooktop panels and control panel panels. In addition, a particularly appealing aesthetic result is achievable.
  • the functional zone may in particular be a cooking zone for heating cookware, an electric grill arrangement, a frying trough, a gas hob, a holding zone or also a wok zone.
  • a metal frame profile is further provided, which supports the hob plate and / or the control panel plate.
  • the metal frame profile may in particular be designed such that a hob plate edge or a control panel edge is protected by a metal profile.
  • the hob arrangement comprises a worktop in which the hob plates and the control panel are inserted such that the surfaces of the worktop, the hob plate and the control panel are at the same level. If the three flat elements hob plates, control panel and worktop level, so plan in height, the entire hob arrangement can be cleaned very easily. In addition, the smooth overall view creates a particularly valuable impression.
  • the hob arrangement is designed with a worktop on which the hob plate and the control panel are placed.
  • the cooktop panels may preferably be arranged side by side and, for example, with panel panels therebetween.
  • the hob arrangement can be considered as a cooktop system that can be extended as desired by further cooktop panels and control panel.
  • the multiple hob plates and / or control panel can be used on or in a countertop.
  • the hob plates have the same hob plate width.
  • the metal profile may be engraved to indicate labels such as brand logos or other cues.
  • an embossing or lasering of the metal profile can be made.
  • the control panel preferably includes controls for operating the functional zones.
  • the control panel may further include displays such as lights or others.
  • the hob depth is selected between 51 cm and 53cm.
  • the hob width is preferably between 36cm and 40cm.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a first embodiment of a hob arrangement shown in plan view.
  • the hob arrangement 1 is provided in or on a worktop surface 6.
  • the in the FIG. 1 illustrated embodiment comprises a hob plate 2, on which two cooking zones 3 are provided.
  • an electric hob for example, electric heating fields in or below the hob plate 2 is provided.
  • a control panel 4 is arranged.
  • the control panel 4 includes, for example, two controls 5 in the manner of rotary knobs for controlling or adjusting the heat output of the two cooking zones 3.
  • the control panel 4 and the hob plate 2 are made of a glass ceramic.
  • a thin silicone profile may be provided to achieve a tight seal.
  • the control panel 4 has a panel width BB and a panel depth BT. Further, the cooktop panel 2 has a cooktop width KB and a cooktop depth KT. Width in the present description refers to a lateral extension of an operator of the hob assembly 1, in the orientation of the FIG. 1 below, that is on the side of the controls. The front edge 7 of the worktop 6 is facing the operator side. Depth in the illustration refers to the extent of the operator or the operator side away.
  • the operation of the cooking or heating zones 3 of the hob plate 2 by the adjacent controls 5 of the control panel 4 can be ergonomically particularly favorable.
  • the control panel with control panel 4 and controls 5 can be arranged arbitrarily next to, so left or right.
  • FIG. 2 are cutout representations of hob arrangements shown in perspective view.
  • a corner of the hob arrangement or a corner of a hob plate or control panel which is referred to here as plate 2.
  • the plate 2 is supported by a metal frame profile 8.
  • the metal frame profile 8 terminates flush with a front edge 2A of the plate 2.
  • the hob arrangement is placed on the worktop 6.
  • FIG. 2B an alternative embodiment is shown. Again you can see the worktop 6 with the front worktop edge 7.
  • the (control panel or hob) Plate 2 is enclosed by metal frame strips 8A, 8B.
  • the surfaces of the metal frame strips 8A, 8B, the worktop 6 and the plate 2 are at the same level. This gives a smooth or flat surface over the entire worktop area. This facilitates the cleaning of the entire hob arrangement.
  • FIG. 3 a schematic representation of a second embodiment of a hob arrangement in plan view.
  • the hob assembly 10 is executed with three cooktop panels 2, 9, 11, 12, which are arranged side by side.
  • a control panel 4 is provided.
  • the first hob plate 9 is equipped with a wok burner 13 as a functional zone.
  • the second hob plate 11 is designed as an electric grill, the provided between the second and the third hob plate 11, 12 control panel 4 includes four control knob 14.
  • the third hob plate 12 is designed with heating or cooking zones 15, for example, as electrical panels.
  • the fourth hob plate 2 comprises two cooktops 3 one above the other. All cooktop panels 2, 9, 11, 12 and the control panel 4 have the same depth.
  • a metal profile 8 is provided towards the front, which is flush with the leading edges of the hob plates 2, 9, 11, 12 and the control panel 4 and protects the respective front edge of the plate.
  • the hob concept can be expanded as desired. It can also add more control panels 4 or add to control the functional zones of the hob plates.
  • suitable sizes for cooktops for example, the cooktops 9 and 11, a width of 380mm has been found.
  • a depth for the hob and control panel 2, 4, 9, 11, 12 are particularly 500mm.
  • the metal profile can have a depth of 20mm.
  • the lateral edges of the plates 2, 9, 11, 4, 12 are sealed against each other by means of a thin silicone profile.
  • the proposed hob arrangements can be flexibly expanded and offer a simple and flexible operation.
  • the flexible hob concept can be easily cleaned.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Claims (9)

  1. Agencement de champ de cuisson (1) avec plusieurs plaques de champ de cuisson fabriquées en une vitrocéramique (2, 9, 11, 12), lesquelles présentent respectivement une largeur de champ de cuisson (KB) et une profondeur de champ de cuisson (KT), pour des zones de fonctions (3) destinées à la préparation de plats, au moins une plaque à panneau de commande fabriquée en une vitrocéramique (4), laquelle présente une largeur de panneau de commande (BB) et une profondeur de panneau de commande (BT), pour des éléments de commande (5), et avec un profilé métallique (8), lequel termine à l'avant de manière plane les bords avant (2A) des plaques de champ de cuisson (2, 9, 11, 12) et l'au moins une plaque à panneau de commande (4), dans lequel la profondeur du champ de cuisson (KT) correspond à la profondeur du panneau de commande (BT), et dans lequel la plaque à panneau de commande (4) et les plaques de champ de cuisson (2, 9, 11, 12) sont disposées de manière immédiatement contiguës en étant séparées par un profilé en plastique.
  2. Agencement de champ de cuisson (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone de fonctions (3) est une zone de cuisson servant à chauffer des éléments de batterie de cuisine, un agencement de grill électrique, une cuvette à frire, un foyer à gaz ou une zone de maintien au chaud.
  3. Agencement de champ de cuisson (1) selon la revendication 1 ou 2, avec en outre un profilé d'encadrement métallique (8) qui soutient les plaques de champ de cuisson (2, 9, 11, 12) et/ou la plaque à panneau de commande (4).
  4. Agencement de champ de cuisson (1) selon l'une des revendications 1 à 3, avec en outre un plan de travail (6), dans lequel les plaques de champ de cuisson (2, 9, 11, 12) et la plaque à panneau de commande (4) sont enchâssées de telle manière que les surfaces supérieures du plan de travail (6), de la plaque de champ de cuisson (2) et de la plaque à panneau de commande (4) sont de niveau identique.
  5. Agencement de champ de cuisson (1) selon l'une des revendications 1 à 4, avec en outre un plan de travail (6) dans lequel ou sur lequel les plaques de champ de cuisson (2, 9, 11, 12) sont placées ou posées.
  6. Agencement de champ de cuisson (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les plaques de champ de cuisson (2, 9, 11, 12) possèdent la même largeur de plaque de champ de cuisson.
  7. Agencement de champ de cuisson (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la plaque à panneau de commande (4) englobe des éléments de commande (5) afin de commander les zones fonctionnelles (3).
  8. Agencement de champ de cuisson (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la profondeur du champ de cuisson (KT) se situe entre 51 cm et 53 cm.
  9. Agencement de champ de cuisson (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la largeur du champ de cuisson (KB) se situe entre 36 cm et 40 cm.
EP11771199.4A 2010-11-03 2011-10-21 Agencement de table de cuisson Not-in-force EP2635848B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010043338A DE102010043338A1 (de) 2010-11-03 2010-11-03 Kochfeldanordnung
PCT/EP2011/068468 WO2012059347A1 (fr) 2010-11-03 2011-10-21 Ensemble de table de cuisson

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2635848A1 EP2635848A1 (fr) 2013-09-11
EP2635848B1 true EP2635848B1 (fr) 2016-12-14

Family

ID=44863004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11771199.4A Not-in-force EP2635848B1 (fr) 2010-11-03 2011-10-21 Agencement de table de cuisson

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2635848B1 (fr)
DE (1) DE102010043338A1 (fr)
WO (1) WO2012059347A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2516083C (fr) 2004-08-17 2013-03-12 Dirtt Environmental Solutions Ltd. Systeme mural reconfigurable integre

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3870862A (en) * 1973-11-02 1975-03-11 Whirlpool Co Glass-ceramic cooktop construction
US4431892A (en) * 1981-07-17 1984-02-14 Jenn-Air Corporation Ventilated modular cooktop cartridge
DE3229406C2 (de) * 1982-08-06 1985-09-19 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kochmulde, insbesondere Glaskeramik-Kochmulde, mit Bedienorganen
US4917006A (en) * 1988-05-23 1990-04-17 Raytheon Company Expansion thermostat for cooking grill
US5190026A (en) * 1991-11-19 1993-03-02 Maytag Corporation Modular countertop cooking system
DE9218890U1 (de) * 1992-05-20 1995-12-21 Bosch Siemens Hausgeraete Kochmulde
DE4235263C2 (de) * 1992-10-20 1994-10-06 Schott Glaswerke Kochfeld
DE4333334C2 (de) * 1993-09-30 1996-10-17 Schott Glaswerke Platte aus Glaskeramik als Bestandteil eines Kochgerätes
DE29515421U1 (de) 1995-09-27 1996-10-24 Aeg Hausgeraete Gmbh Einbau-Kochfeld mit einer Glaskeramik-Kochfläche
DE29821862U1 (de) * 1998-12-08 1999-04-08 Schott Glas Kochanordnung
DE19856538C1 (de) * 1998-12-08 2000-05-04 Schott Glas Kochanordnung
DK2144012T3 (da) * 2008-07-09 2013-01-02 Electrolux Home Prod Corp Komfurarrangement omfattende et i plan monteret komfurpanel

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010043338A1 (de) 2012-05-03
WO2012059347A1 (fr) 2012-05-10
EP2635848A1 (fr) 2013-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2217036B2 (fr) Plaque de travail de cuisine dotée d'un champ de cuisson à induction
EP3353471B1 (fr) Appareil de cuisson sous forme d'un four mixte à deux unités de cuisson
EP2013033B1 (fr) Plaque de cuisson avec un décor encastré
DE102010042436A1 (de) Kochfeld mit integrierter Dunsthaube
DE102006039087A1 (de) Gargerät, insbesondere Haushalts-Gargerät
DE202006012631U1 (de) Grillvorrichtung zum Braten und/oder Garen von Speisen
DE102016205911A1 (de) Steuereinrichtung für ein modulares Kochfeldsystem
DE102019210976B4 (de) Kochfeldsystem
DE102006030547B4 (de) Kochmulde
DE10211047B4 (de) Anordnung zur Steuerung eines Kochfeldes
EP2635848B1 (fr) Agencement de table de cuisson
EP1188990B1 (fr) Plaque de cuisson pour montage encastré
DE20319629U1 (de) Dreidimensionale Kochfeldeinheit aus Glaskeramik bzw. Glas
EP2666335A1 (fr) Table de cuisson à induction
DE202006014738U1 (de) Spritz- und Kratzschutzunterlage zwischen den Böden von Kochgefäßen und einer Herdfläche eines Elektroherdes mit Kochfeldern auf Basis elektromagnetischer Induktion
DE102012208571A1 (de) Kochfeldanordnung
DE10204214B4 (de) Warmhalteplatte
DE60025033T2 (de) Kochplatte
WO2007033943A1 (fr) Appareil de cuisson pour installation en hauteur
EP3470741A1 (fr) Système de plaque de cuisson
DE102009000910A1 (de) Bedien- und Anzeigevorrichtung für einen Herd oder Backofen
EP3492819A1 (fr) Système de plaque de cuisson
WO2019081262A1 (fr) Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson
DE102010042986A1 (de) Kochfeld
WO2019081265A1 (fr) Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130603

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 853944

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011011354

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011011354

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011011354

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171021

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171021

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171021

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171021

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 853944

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214