EP2591128A1 - Method and production line for producing a cold rolled flat steel product from a rustproof steel - Google Patents

Method and production line for producing a cold rolled flat steel product from a rustproof steel

Info

Publication number
EP2591128A1
EP2591128A1 EP11738649.0A EP11738649A EP2591128A1 EP 2591128 A1 EP2591128 A1 EP 2591128A1 EP 11738649 A EP11738649 A EP 11738649A EP 2591128 A1 EP2591128 A1 EP 2591128A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rolled
cold
product
flat
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11738649.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ian Mackenzie
Christian Bartholdt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andritz Metals Germany GmbH
Original Assignee
Andritz Sundwig GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Sundwig GmbH filed Critical Andritz Sundwig GmbH
Publication of EP2591128A1 publication Critical patent/EP2591128A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D35/00Combined processes according to or processes combined with methods covered by groups B21D1/00 - B21D31/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/06Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing of strip material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0236Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0273Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0278Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips involving a particular surface treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B3/02Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a cold-rolled steel flat product from a
  • the invention relates to a
  • flat steel products here from a stainless steel or a so-called “stainless steel” produced steel strips or sheets understood.
  • stainless steel produced steel strips or sheets understood.
  • a hot strip obtained and, if necessary, subjected to a supplementary heat treatment is then cold-rolled one or more stages into a cold strip with the scale adhering to it.
  • Cold strip is usually subjected to a heat treatment in which it is annealed at sufficiently high annealing temperatures. The then still existing fine and firmly adhering to the surface scale particles can in one
  • the pickling device may have a mechanically acting one
  • Descaling device can be combined.
  • a scale breaker is used in the coarser pieces of adhering to the annealed strip Zunders are removed.
  • a ball-blasting or a brushing device is usually provided, which mechanically releases any larger scale particles that still exist from the cold-rolled strip on emerging from the scale breaker.
  • the cold-rolled strip is, if necessary, still temper rolling after leaving the pickling device in order to improve its yield strength and dimensional stability.
  • the object of the invention was to provide a method and a production line which is particularly suitable for carrying out such a method, with which it is possible in a cost-effective manner to produce cold-rolled stainless steel flat products with improved surface quality.
  • the method according to the invention comprises a
  • Descaling takes place to rid the cold-rolled steel flat product from the tinder adhering to it.
  • the cold-rolled flat steel product obtained after the cold rolling of the hot strip is now in the hard-rolling state before the annealing of a
  • the steel flat product largely freed from coarser scale in the manner according to the invention then passes through a conventional annealing device in which it is annealed in a manner known per se in order to obtain the same
  • the stainless steel strip may optionally undergo a planarity improvement device.
  • stretch bending devices or the like are used for this purpose.
  • a production line according to the invention for producing a cold-rolled steel flat product comprising a stainless steel comprises at least one cold rolling stand, at least one annealing furnace and at least one device for mechanically removing scale adhering to the cold-rolled steel flat product, the at least one device for mechanically removing the scale is arranged in the conveying direction of the cold-rolled steel flat product before the entrance of the annealing furnace.
  • Annealing carried out descaling have produced in accordance with the invention, made of a stainless steel steel strips and sheets on an optimized surface finish. This optimization succeeds solely in that the mechanical descaling is carried out in front of the annealing furnace.
  • the necessary facilities are already available in conventional production lines, but are used according to the invention elsewhere. As a result, arise by the procedure of the invention with a significant increase in the quality of the obtained
  • Annealing furnace taking place mechanical descaling by means of several, optionally consecutively traversed or combined acting methods
  • the descaling is to be carried out by a particularly gentle blasting using fine particles, it is expedient, before the blast treatment on the surface of the
  • the removal of the liquid residues can be done by a thermal treatment.
  • a thermal treatment for example, a flame drying, in which the to cleaning surface is exposed to an open flame, so that the existing on the surface
  • this treatment may be considered
  • Liquid jets for example
  • the liquid steel agent can carry particles with it, which abradingly remove the scale adhering to the cold-rolled, hard-rolled steel flat product.
  • the particles concerned may be scale particles obtained from the scale removed from the cold-rolled steel flat product.
  • the cold rolled Flat steel product can optionally be tempered or tempered after annealing.
  • Plant technology, the inventive method can be completed discontinuously or in continuous flow. In the discontinuous
  • An inventively produced, made of a stainless steel flat steel product has a Surface roughness Ra on, which is regularly in the range of 0.1 - 1 ⁇ , without that on the
  • the procedure according to the invention requires additional measures. Particularly low surface roughness results in this case when the stainless steel strip is post-rolled after annealing at degrees of deformation of up to 10%, in particular 1-7%.
  • Production line 1 for producing a cold-rolled stainless steel strip E is a production line 1 for producing a cold-rolled stainless steel strip E.
  • the production line 1 comprises one behind the other in the conveying direction F in line
  • a uncoiling device 2 for the successive unwinding of hot strips W wound to coils C1, C2, which consist of a stainless steel and on whose surface the scale resulting from the hot strip production still adheres,
  • a welding device 3 which serves to connect the end of the hot-rolled strip W wound to one coil Cl to the beginning of the hot strip W wound to the other coil C2, when the first hot-rolled strip is completely fed into the production line 1, a first band memory 4 for equalizing
  • Ent scaling device 9 still adhering scale is removed by brushes of the stainless steel strip E mechanically,
  • Temper rolling stand 14 for re-rolling the stainless steel strip E with a total deformation degree of up to 10%
  • a reeling device 16 equipped with two reels which are used alternately for rewinding the stainless steel strip E leaving the strip store 15
  • Hot strip W is fed via the strip accumulator 4 into the first cold rolling stand 5 and then cold-rolled in the subsequently passed through cold rolling stands 6, 7 in a total of three stages to the cold-rolled stainless steel E.
  • the stainless steel strip E is elongated so that the scale adhering to it flakes off the hot strip W in coarse pieces as a result of the occurring surface tensions.
  • Descaling device 9 mechanically descaled by directing a particle beam of high kinetic energy against the solidified surfaces of the stainless steel strip E.
  • the particle beam may, for example, be a shot blast, as already used in the prior art for descaling, but elsewhere in the process.
  • a descaling device (not shown here) can be provided in which the scale adhering to the stainless steel strip E is removed by means of a high-pressure liquid jet. The applied under high pressure and with high kinetic energy on the belt surface to be descaled
  • Liquid jet can carry particles with it in order to increase the effectiveness of the scale removal. These particles can be trapped
  • Zunderteilchen act a certain grain size, which are the jet liquid, such as water, mixed.
  • the stainless steel strip E When passing through the continuous annealing furnace 11, the stainless steel strip E is heated to a temperature at which the solidified structure of the stainless steel strip E softens again.
  • the length of the continuous annealing furnace 11, the throughput speed and the annealing temperature are matched to one another in such a way that the desired microstructure hardening at the end of the continuous annealing furnace 11 is completed.
  • Continuous annealing furnace 11 may be divided into several zones for this purpose, in which different temperatures prevail in order to achieve an optimum glowing result. Due to its alloy and the consequent minimized sensitivity to corrosion, it forms on the
  • Annealing furnace adhering amount of scale is so small that it is largely completely removed from the surface of the stainless steel strip E in the pickling device 12 by the action of it acting on the stainless steel strip E mordant. Before entering the pickling device 12, however, the stainless steel band E still passes through in
  • the temper rolling carried out after discharge from the pickling device 12 serves, in particular, to improve the surface roughness of the stainless steel strip E, wherein in addition the dimensional stability and the mechanical properties are optimized before it is wound into a coil 3 or 4 in the coiling device 16.
  • the surface roughness values can be approximately halved, so that after the final rolling an optimally smooth product is available.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and to a correspondingly designed production line (1) for producing a cold rolled flat steel product (E) from a scale coated hot strip (W) made of a rustproof steel. In the course of the method according to the invention, the hot strip (W) coated with scale is cold rolled to form the flat steel product, the cold rolled flat steel product (E) is annealed, and the annealed flat steel product (E) is descaled. According to the invention, the cold rolled flat steel product (E) obtained after cold rolling the hot strip (W) is subjected to a descaling treatment in the hard rolled state prior to annealing, wherein the scale present on the cold rolled flat steel product (E) is mechanically removed. In this manner, methods and production lines can be implemented, by means of which it is possible to produce cold rolled flat steel products from rustproof steel having improved surface finish in a cost-effective manner.

Description

VERFAHREN UND PRODUKTIONSLINIE ZUM HERSTELLEN EINES KALTGEWALZTEN STAHLFLACHPRODUKTS AUS EINEM NICHT METHOD AND PRODUCTION LINE FOR MANUFACTURING A COLD-ROLLED STEEL FLAT PRODUCT FROM ONE NOT
ROSTENDEN STAHL ROSTEN STEEL
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines kaltgewalzten Stahlflachprodukts aus einem The invention relates to a method for producing a cold-rolled steel flat product from a
zunderbehafteten, aus einem nicht rostenden Stahl scaled, made of a stainless steel
bestehenden Warmband, bei dem das mit Zunder behaftete Warmband zu dem Stahlflachprodukt kaltgewalzt wird, bei dem das kaltgewalzte Stahlflachprodukt geglüht und bei dem das kaltgewalzte Stahlflachprodukt entzundert wird. existing hot strip in which the hot-rolled strip is cold-rolled to the flat steel product, wherein the cold-rolled flat steel product is annealed and the cold-rolled flat steel product is descaled.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Moreover, the invention relates to a
Produktionslinie zum Herstellen eines aus einem nicht rostenden Stahl bestehenden kaltgewalzten Production line for producing a cold-rolled stainless steel
Stahlflachprodukts, wobei die Produktionslinie mindestens ein Kaltwalzgerüst, mindestens einen Glühofen und  Flat steel product, wherein the production line at least one cold rolling stand, at least one annealing furnace and
mindestens eine Einrichtung zum Entfernen von auf dem kaltgewalzten Stahlflachprodukt haftendem Zunder umfasst. comprising at least one device for removing scale adhering to the cold-rolled steel flat product.
Dabei werden unter der Bezeichnung "Stahlflachprodukte" hier aus einem nicht rostenden Stahl oder einem so genannten "Edelstahl" erzeugte Stahlbänder oder -bleche verstanden . Im Zuge der Herstellung von kaltgewalzten Here, the term "flat steel products" here from a stainless steel or a so-called "stainless steel" produced steel strips or sheets understood. In the course of the production of cold-rolled
Edelstahlflachprodukten wird eine geeignet Stainless steel flat products will be suitable
zusammengesetzte Stahlschmelze zu einem Vorprodukt, wie Brammen, Dünnbrammen oder gegossenem Band, vergossen, aus dem dann ein Warmband warmgewalzt und zu einem Coil aufgehaspelt wird. Das erhaltene und erforderlichenfalls einer ergänzenden Wärmebehandlung unterzogene Warmband wird anschließend mit dem auf ihm haftenden Zunder ein- oder mehrstufig zu einem Kaltband kaltgewalzt. composite molten steel to a precursor, such as slabs, thin slabs or cast strip, cast, from which a hot strip is then hot rolled and wound into a coil. The hot strip obtained and, if necessary, subjected to a supplementary heat treatment is then cold-rolled one or more stages into a cold strip with the scale adhering to it.
Im Zuge des Kaltwalzens kommt es zu einer Verfestigung des gewalzten Stahlbands, aufgrund derer das nach dem Kaltwalzen erhaltene Kaltband allenfalls noch in sehr vermindertem Umfang umgeformt werden kann. Um diese so genannte "Kaltverfestigung" zu beseitigen, wird das In the course of cold rolling, hardening of the rolled steel strip occurs, as a result of which the cold strip obtained after cold rolling can at best be reduced to a very reduced extent. To eliminate this so-called "work hardening", that will
Kaltband üblicherweise einer Wärmebehandlung unterzogen, bei der es bei ausreichend hohen Glühtemperaturen geglüht wird. Die danach noch vorhandenen feinen und fest auf der Oberfläche haftenden Zunderpartikel können in einer Cold strip is usually subjected to a heat treatment in which it is annealed at sufficiently high annealing temperatures. The then still existing fine and firmly adhering to the surface scale particles can in one
Beizeinrichtung beseitigt werden, durch die das Kaltband nach der mechanischen Zunderbeseitigung geleitet wird. Pickling can be eliminated, through which the cold strip is passed after the mechanical scale removal.
Ein typisches Beispiel für eine Produktionslinie der voranstehend erläuterten Art ist aus der DE 691 26 699 T2 (EP 0 509 177 Bl) bekannt. Um die Effektivität, mit der der auf dem geglühten Band haftende Zunder entfernt wird, zu steigern, kann gemäß diesem Stand der Technik die Beizeinrichtung mit einer mechanisch wirkenden A typical example of a production line of the type described above is known from DE 691 26 699 T2 (EP 0 509 177 B1). In order to increase the efficiency with which the scale adhering to the annealed strip is removed, according to this prior art, the pickling device may have a mechanically acting one
Entzunderungseinrichtung kombiniert werden. Descaling device can be combined.
In der Praxis wird dazu ein Zunderbrecher eingesetzt, in dem gröbere Stücke des auf dem geglühten Band haftenden Zunders abgetragen werden. Zusätzlich ist üblicherweise eine Kugel-Strahl- oder eine Bürsteinrichtung vorgesehen, die beim Austritt aus dem Zunderbrecher noch vorhandene größere Zunderpartikel mechanisch von dem Kaltband löst. Zum Abschluss der Fertigung wird dabei das Kaltband nach Verlassen der Beizeinrichtung erforderlichenfalls noch dressiergewalzt, um seine Streckgrenze und Maßhaltigkeit zu verbessern. In practice, a scale breaker is used in the coarser pieces of adhering to the annealed strip Zunders are removed. In addition, a ball-blasting or a brushing device is usually provided, which mechanically releases any larger scale particles that still exist from the cold-rolled strip on emerging from the scale breaker. At the end of production, the cold-rolled strip is, if necessary, still temper rolling after leaving the pickling device in order to improve its yield strength and dimensional stability.
Praktische Erfahrungen zeigen, dass mit einer Practical experiences show that with a
Produktionslinie der voranstehend angegebenen Art zwar zu günstigen Kosten große Mengen an kaltgewalzten Production line of the type mentioned above, although at low cost large quantities of cold-rolled
Stahlflachprodukten aus einem nicht rostenden Stahl erzeugt werden können. Jedoch genügt die Steel flat products can be produced from a stainless steel. However, that's enough
Oberflächenqualität von mit solchen Produktionslinien erzeugten Stahlflachprodukten vielfach nicht den heutigen Anforderungen . Surface quality of steel flat products produced with such production lines often do not meet today's requirements.
Vor diesem Hintergrund lag der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren und eine zur Durchführung eines solchen Verfahrens besonders geeignete Produktionslinie anzugeben, mit denen es auf kostengünstige Weise möglich ist, kaltgewalzte Stahlflachprodukte aus nicht rostendem Stahl mit verbesserter Oberflächenbeschaffenheit zu erzeugen . Against this background, the object of the invention was to provide a method and a production line which is particularly suitable for carrying out such a method, with which it is possible in a cost-effective manner to produce cold-rolled stainless steel flat products with improved surface quality.
In Bezug auf das Verfahren ist diese Aufgabe In terms of the procedure is this task
erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, dass bei der Herstellung von kaltgewalzten Stahlflachprodukten aus nicht rostendem Stahl die in Anspruch 1 angegebenen Arbeitsschritte durchlaufen werden. In Bezug auf die Produktionslinie besteht die According solved according to the invention that in the production of cold-rolled steel flat products made of stainless steel, the steps specified in claim 1 are performed. In terms of the production line, there is the
erfindungsgemäße Lösung der oben genannten Aufgabe darin, dass eine solche Linie die in Anspruch 13 angegebenen Merkmale aufweist. inventive solution of the above object is that such a line has the features specified in claim 13.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben und werden nachfolgend wie der allgemeine Erfindungsgedanke im Einzelnen Advantageous embodiments of the invention are set forth in the dependent claims and will become hereafter as the general inventive concept in detail
erläutert . explained.
Wie der eingangs erläuterte Stand der Technik geht das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen eines Like the prior art explained at the outset, the method according to the invention for producing a
kaltgewalzten Stahlflachprodukts davon aus, dass cold-rolled steel flat product assumes that
zunderbehaftetes, aus einem nicht rostenden Stahl Scalloped, made of a stainless steel
bestehendes Warmband, so genanntes "Schwarzblech", ohne vorhergehende Entzunderung kaltgewalzt wird. Des Weiteren umfasst das erfindungsgemäße Verfahren eine existing hot strip, so-called "black plate" is cold rolled without previous descaling. Furthermore, the method according to the invention comprises a
Glühbehandlung, um das kaltgewalzte Material zu Annealing treatment to the cold rolled material too
entfestigen. Ebenso findet erfindungsgemäß eine entfestigen. Likewise, according to the invention a
Entzunderung statt, um das kaltgewalzte Stahlflachprodukt von dem auf ihm haftenden Zunder zu befreien. Descaling takes place to rid the cold-rolled steel flat product from the tinder adhering to it.
Erfindungsgemäß wird nun das nach dem Kaltwalzen des Warmbands erhaltene kaltgewalzte Stahlflachprodukt im walzharten Zustand vor dem Glühen einer According to the invention, the cold-rolled flat steel product obtained after the cold rolling of the hot strip is now in the hard-rolling state before the annealing of a
Entzunderungsbehandlung unterzogen, bei der auf dem kaltgewalzten Stahlflachprodukt vorhandener Zunder mechanisch abgetragen wird. Beim erfindungsgemäßen Subjected to a descaling treatment in which scale present on the cold-rolled steel flat product is mechanically removed. When inventive
Verfahren wird also am noch walzharten Kaltband eine mechanische Entzunderung durchgeführt, bevor das Kaltband der Glühung unterzogen wird. Hierbei macht sich die Erfindung einerseits zu nutze, dass ein Teil des Zunders bereits beim Kaltwalzen gebrochen wird und sich Thus, a mechanical descaling is carried out on the still hard-cold cold strip before the cold strip is subjected to annealing. In this case, on the one hand, the invention makes use of that part of the scale already broken during cold rolling and itself
dementsprechend einfach von dem kaltgewalzten accordingly easy from the cold-rolled
Stahlflachprodukt lösen lässt. Solve flat steel product leaves.
Diese Vorgehensweise hat den Vorteil, dass das walzharte Kaltband vergleichbar unempfindlich ist gegen die bei der mechanischen Entzunderung auf seine freien Oberflächen wirkenden Kräfte. So kommt es bei der mechanischen This procedure has the advantage that the cold-rolled cold strip is comparably insensitive to the forces acting on its free surfaces during mechanical descaling. This is what happens with the mechanical
Zunderentfernung des walzharten Materials nur zu Scale removal of the hard material only too
Oberflächenverformungen, die sehr viel geringer sind als diejenigen, die sich bei der konventionellen Entzunderung von nach dem Glühen wieder entfestigten, vergleichbar weichen Stahlbändern ergeben. Surface deformations that are much lower than those resulting from conventional descaling of post-annealed, comparably soft steel strips.
Das in der erfindungsgemäßen Weise von gröberem Zunder weitestgehend befreite Stahlflachprodukt durchläuft anschließend eine konventionelle Glüheinrichtung, in der es in an sich bekannter Weise geglüht wird, um die The steel flat product largely freed from coarser scale in the manner according to the invention then passes through a conventional annealing device in which it is annealed in a manner known per se in order to obtain the same
Verfestigung zu beseitigen, die im Zuge des Kaltwalzens eintritt und gegebenenfalls bei der mechanischen Solidification occurring in the course of cold rolling and optionally in the mechanical
Entzunderung weiter gesteigert wird. Descaling is further increased.
Andererseits bilden sich, anders als bei der Glühung korrosionsempfindlicher Stahlflachprodukte, bei der anschließenden Glühbehandlung von aus nicht rostenden Stählen bestehenden Stahlbändern oder -blechen nur geringe Mengen an neuem Zunder auf der Oberfläche des jeweiligen Stahlflachprodukts. Diese lassen sich On the other hand, unlike the annealing of corrosion-sensitive flat steel products, in the subsequent annealing of steel strips or sheets made of stainless steels, only small amounts of new scale are formed on the surface of the respective flat steel product. These can be
anschließend in einer konventionellen Beizeinrichtung sicher entfernen. Eine weitere mechanische Entzunderung zwischen dem Austritt aus dem Glühofen und dem Eintritt in die Beizeinrichtung findet deshalb erfindungsgemäß ausdrücklich nicht statt. then remove safely in a conventional pickling device. Another mechanical descaling between the exit from the annealing furnace and the inlet in the pickling therefore explicitly according to the invention does not take place.
Stattdessen kann das Edelstahlband nach dem Glühen optional eine Einrichtung zur Planheitsverbesserung durchlaufen. Im Stand der Technik werden für diesen Zweck beispielsweise Streckbiegeeinrichtungen oder dergleichen eingesetzt . Instead, after annealing, the stainless steel strip may optionally undergo a planarity improvement device. In the prior art, for example, stretch bending devices or the like are used for this purpose.
Den voranstehend erläuterten Besonderheiten des The above-explained features of
erfindungsgemäßen Verfahrens entsprechend umfasst eine erfindungsgemäße Produktionslinie zum Herstellen eines aus einem nicht rostenden Stahl bestehenden kaltgewalzten Stahlflachprodukts mindestens ein Kaltwalzgerüst, mindestens einen Glühofen und mindestens eine Einrichtung zum mechanischen Entfernen von auf dem kaltgewalzten Stahlflachprodukt haftendem Zunder, wobei die mindestens eine Einrichtung zum mechanischen Entfernen des Zunders in Förderrichtung des kaltgewalzten Stahlflachprodukts gesehen vor dem Eintritt des Glühofens angeordnet ist. According to the method of the invention, a production line according to the invention for producing a cold-rolled steel flat product comprising a stainless steel comprises at least one cold rolling stand, at least one annealing furnace and at least one device for mechanically removing scale adhering to the cold-rolled steel flat product, the at least one device for mechanically removing the scale is arranged in the conveying direction of the cold-rolled steel flat product before the entrance of the annealing furnace.
Aufgrund der geringen Beschädigungen, zu denen es bei der gemäß der Erfindung nach dem Kaltwalzen und vor dem Due to the minor damage, which in the according to the invention after the cold rolling and before the
Glühen durchgeführten Entzunderung kommt, weisen die in erfindungsgemäßer Weise erzeugten, aus einem nicht rostenden Stahl bestehenden Stahlbänder und -bleche eine optimierte Oberflächenbeschaffenheit auf. Dabei gelingt diese Optimierung alleine dadurch, dass das mechanische Entzundern vor dem Glühofen durchgeführt wird. Die dazu erforderlichen Einrichtungen sind bei konventionellen Produktionslinien bereits vorhanden, werden aber gemäß der Erfindung an anderer Stelle eingesetzt. Demzufolge entstehen durch die erfindungsgemäße Vorgehensweise bei deutlicher Steigerung der Qualität des erhaltenen Annealing carried out descaling, have produced in accordance with the invention, made of a stainless steel steel strips and sheets on an optimized surface finish. This optimization succeeds solely in that the mechanical descaling is carried out in front of the annealing furnace. The necessary facilities are already available in conventional production lines, but are used according to the invention elsewhere. As a result, arise by the procedure of the invention with a significant increase in the quality of the obtained
Produkts keine zusätzlichen Kosten. Product no additional costs.
Selbstverständlich kann die erfindungsgemäß vor dem Of course, the invention before the
Glühofen erfolgende mechanische Entzunderung mittels mehreren, gegebenenfalls hintereinander durchlaufenen oder miteinander kombiniert wirkenden Verfahren Annealing furnace taking place mechanical descaling by means of several, optionally consecutively traversed or combined acting methods
durchgeführt werden. So ist es denkbar, die mechanische Entzunderung durch ein Partikelstrahlen, wie ein Sandoder Kugelstrahlen, oder durch Bürsten vorzunehmen, wobei diese Möglichkeiten der Entzunderung besonders wirksam sein können, wenn sie miteinander in einer entsprechenden Einrichtung kombiniert oder in getrennten Strahl- und Bürsteinrichtungen nacheinander durchgeführt werden. be performed. Thus, it is conceivable to carry out the mechanical descaling by particle beams, such as sand or shot peening, or by brushing, wherein these descaling possibilities can be particularly effective if they are combined with one another in a corresponding device or carried out in separate beam and brush directions ,
Insbesondere dann, wenn die Entzunderung durch ein besonders schonendes Strahlen unter Verwendung feiner Partikel durchgeführt werden soll, ist es zweckmäßig, vor der Strahlbehandlung auf der Oberfläche des In particular, when the descaling is to be carried out by a particularly gentle blasting using fine particles, it is expedient, before the blast treatment on the surface of the
Stahlflachprodukts eventuell vorhandene Flüssigkeiten weitestgehend vollständig zu trocknen oder zu entfernen. Auf diese Weise wird verhindert, dass die auf die Flat product to dry or remove any existing liquids as far as possible. In this way it prevents the on the
Oberfläche des walzharten Stahlflachprodukts treffenden Partikel mit der andernfalls noch auf der Oberfläche vorhandenen, aus den vorangegangenen Verarbeitungsstufen stammenden Flüssigkeiten, wie Walzölreste oder Surface of the hard steel flat product hit particles with the otherwise still existing on the surface, derived from the previous processing stages liquids such as rolling oil residues or
desgleichen, sich zu einer schwer zu entfernenden Masse vermischen, die den gewünschten Zunderabtrag behindert. Die Entfernung der Flüssigkeitsreste kann durch eine thermische Behandlung erfolgen. Hierzu eignet sich beispielsweise eine Flammtrocknung, bei der die zu reinigende Oberfläche einer offenen Flamme ausgesetzt wird, so dass die auf der Oberfläche vorhandenen Likewise, mix to a difficult to remove mass that obstructs the desired scale removal. The removal of the liquid residues can be done by a thermal treatment. For this purpose, for example, a flame drying, in which the to cleaning surface is exposed to an open flame, so that the existing on the surface
Flüssigkeiten schnell verdampfen oder verbrennen. Vaporize or burn liquids quickly.
Hocheffizient lässt sich die Flammtrocknung durch Einsatz eines so genannten "Boosters" bewirken, welcher die Highly efficient, the flame drying can be achieved by using a so-called "booster", which the
Ausbringung einer das von Flüssigkeit zu befreiende Band einhüllenden Hüllflamme erlaubt. Ein solcher Booster ist beispielsweise in der DE 10 2006 005 063 AI beschrieben. Application of an enveloping flame enveloping the liquid to be liberated band allowed. Such a booster is described for example in DE 10 2006 005 063 AI.
Erfolgt der Abtrag des Zunders von dem walzharten If the removal of the scale from the hard rolling
kaltgewalzten Stahlflachprodukt durch eine cold-rolled steel flat product by a
Strahlbehandlung, so kann diese Behandlung als Blast treatment, this treatment may be considered
Flüssigkeitsstrahlen, beispielsweise Liquid jets, for example
Wasserhochdruckstrahlen, ausgeführt werden. Um dabei die Effektivität des Zunderabtrags zu steigern, kann das flüssige Stahlmittel Partikel mit sich führen, die den auf dem kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukt haftenden Zunder abrasiv abtragen. Bei den betreffenden Partikeln kann es sich um Zunderpartikel handeln, die aus dem von dem kaltgewalzten Stahlflachprodukt abgetragenen Zunder gewonnen werden.  High pressure water jets are performed. In order to increase the effectiveness of the scale removal, the liquid steel agent can carry particles with it, which abradingly remove the scale adhering to the cold-rolled, hard-rolled steel flat product. The particles concerned may be scale particles obtained from the scale removed from the cold-rolled steel flat product.
Ebenso ist es denkbar, zur mechanischen Entzunderung einen konventionellen Zunderbrecher einzusetzen, in dem der auf dem kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukt haftender Zunder durch Umlenken des Stahlflachprodukts an mindestens einer Rolle gebrochen wird. It is likewise conceivable to use a conventional scale breaker for mechanical descaling, in which the scale adhering to the cold-rolled, flat-rolled steel flat product is broken by deflecting the flat steel product on at least one roll.
Um die Maßhaltigkeit, die Oberflächenrauhigkeit und die mechanischen Eigenschaften von erfindungsgemäß erzeugten Stahlflachprodukten zu optimieren, kann das kaltgewalzte Stahlflachprodukt nach dem Glühen optional dressier- oder nachgewalzt werden. In order to optimize the dimensional accuracy, the surface roughness and the mechanical properties of steel flat products produced according to the invention, the cold rolled Flat steel product can optionally be tempered or tempered after annealing.
Abhängig von der Anzahl der durchzuführenden Depending on the number of performed
Kaltwalzschritte und der zur Verfügung stehenden Cold rolling steps and the available
Anlagentechnik kann das erfindungsgemäße Verfahren diskontinuierlich oder im kontinuierlichen Durchlauf absolviert werden. Bei der diskontinuierlichen Plant technology, the inventive method can be completed discontinuously or in continuous flow. In the discontinuous
Durchführung kann beispielsweise das Kaltwalzen Carrying out, for example, the cold rolling
mehrstufig in einem vom Betrieb des Glühofens unabhängig betriebenen Reversiergerüst stattfinden. Dies hat den Vorteil, dass eine hohe Gesamtverformung des Kaltbands mit einer entsprechend hohen Kaltverfestigung und einer damit einhergehend besonders harten, gegen die take place in several stages in a reversing stand operated independently of the operation of the annealing furnace. This has the advantage that a high overall deformation of the cold strip with a correspondingly high work hardening and a concomitantly particularly hard, against the
mechanische Zunderentfernung unempfindlichen Oberfläche erzielt werden kann. mechanical scale removal insensitive surface can be achieved.
Die Durchführung im kontinuierlichen Durchlauf bietet sich beispielsweise dann an, wenn große Mengen an The implementation in a continuous run is useful, for example, when large quantities of
Stahlflachprodukten in zeitsparender Weise produziert werden sollen und über die ein oder mehrere zur Verfügung stehenden, im Durchlauf durchlaufenen Kaltwalzgerüste eine ausreichende Dickenreduzierung erreicht werden kann. Schwankungen in der Fördergeschwindigkeit zwischen den einzelnen Arbeitsstationen einer solchen kontinuierlich durchlaufenen erfindungsgemäßen Produktionslinie können dabei dadurch ausgeglichen werden, dass im Förderweg des Stahlflachprodukts mindestens ein Bandspeicher angeordnet ist . Steel flat products are to be produced in a time-saving manner and over the one or more available, run in the continuous cold rolling stands, a sufficient reduction in thickness can be achieved. Fluctuations in the conveying speed between the individual workstations of such a continuous production line according to the invention can thereby be compensated by arranging at least one strip store in the conveying path of the flat steel product.
Ein erfindungsgemäß erzeugtes, aus einem nicht rostenden Stahl bestehendes Stahlflachprodukt weist eine Oberflächenrauhigkeit Ra auf, die regelmäßig im Bereich von 0,1 - 1 μνα liegt, ohne dass es dazu über die An inventively produced, made of a stainless steel flat steel product has a Surface roughness Ra on, which is regularly in the range of 0.1 - 1 μνα, without that on the
erfindungsgemäße Vorgehensweise hinausgehender Maßnahmen bedarf. Besonders geringe Oberflächenrauhigkeiten ergeben sich dabei dann, wenn das Edelstahlband nach dem Glühen bei Umformgraden von bis zu 10 %, insbesondere 1 - 7 % nachgewalzt wird. The procedure according to the invention requires additional measures. Particularly low surface roughness results in this case when the stainless steel strip is post-rolled after annealing at degrees of deformation of up to 10%, in particular 1-7%.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer ein Hereinafter, the invention with reference to a
Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher Embodiment illustrative drawing closer
erläutert . explained.
Die einzige Figur zeigt eine im kontinuierlichen The only figure shows a continuous
Durchlauf in Förderrichtung F durchlaufene Pass in the conveying direction F passed
Produktionslinie 1 zum Herstellen eines kaltgewalzten Edelstahlbands E. Production line 1 for producing a cold-rolled stainless steel strip E.
Die Produktionslinie 1 umfasst in Förderrichtung F in line hintereinander stehend The production line 1 comprises one behind the other in the conveying direction F in line
- eine Abhaspeleinrichtung 2 zum aufeinander folgenden Abhaspeln von zu Coils C1,C2 gewickelten Warmbändern W, die aus einem nicht rostenden Stahl bestehen und an deren Oberfläche noch der bei der Warmbanderzeugung entstehende Zunder haftet, a uncoiling device 2 for the successive unwinding of hot strips W wound to coils C1, C2, which consist of a stainless steel and on whose surface the scale resulting from the hot strip production still adheres,
- eine Schweißeinrichtung 3, die dazu dient, das Ende des zu dem einen Coil Cl gewickelten Warmband W mit dem Anfang des zu dem anderen Coil C2 gewickelten Warmbands W zu verbinden, wenn das erste Warmband vollständig in die Produktionslinie 1 eingespeist ist, - einen ersten Bandspeicher 4 zum Ausgleichen von a welding device 3, which serves to connect the end of the hot-rolled strip W wound to one coil Cl to the beginning of the hot strip W wound to the other coil C2, when the first hot-rolled strip is completely fed into the production line 1, a first band memory 4 for equalizing
Schwankungen der Fördergeschwindigkeit des in die  Variations in the conveying speed of the in the
Produktionslinie 1 eingespeisten Warmbands W,  Production line 1 fed hot strip W,
- drei Walzgerüste 5,6,7, bei denen es sich um - three rolling stands 5,6,7, which are
konventionelle, aus dem Stand der Technik in  Conventional, from the prior art in
unterschiedlichen Ausführungen bekannte Kaltwalzgerüste handelt und in denen das Warmband W in drei aufeinander folgenden Stufen zu Edelstahlband E kaltgewalzt wird,  different designs known cold rolling stands and in which the hot strip W is cold rolled in three successive stages to stainless steel strip E,
- einen zweiten Bandspeicher 8 zum Ausgleichen von a second band memory 8 for equalizing
Schwankungen der Fördergeschwindigkeit des aus dem Kaltwalzgerüst 7 austretenden Edelstahlbands E,  Fluctuations in the conveying speed of the stainless steel strip E emerging from the cold rolling stand 7,
- eine erste Entzunderungseinrichtung 9, in der der auf dem Edelstahlband E haftende, in Folge der beim a first descaling device 9 in which the adhesive on the stainless steel strip E, in consequence of the
Durchlauf durch die Kaltwalzgerüste 5,6,7 eingetretene Längung des Edelstahlbands E gebrochene Zunder mittels Kugelstrahlen von dem Edelstahlband E mechanisch abgetragen wird,  Passing through the cold rolling stands 5,6,7 occurred elongation of the stainless steel strip E broken scale is mechanically removed by shot peening of the stainless steel strip E,
- eine zweite Entzunderungseinrichtung 10, in der der auf dem Edelstahlband E nach Verlassen der - A second descaling device 10, in which the on the stainless steel strip E after leaving the
Ent zunderungseinrichtung 9 noch haftende Zunder mittels Bürsten von dem Edelstahlband E mechanisch abgetragen wird,  Ent scaling device 9 still adhering scale is removed by brushes of the stainless steel strip E mechanically,
- einen Durchlaufglühofen 11, in dem das mechanisch entzunderte Edelstahlband E nach Verlassen der - A continuous annealing furnace 11, in which the mechanically descaled stainless steel strip E after leaving the
Entzunderungseinrichtung 10 im kontinuierlichen  Descaling device 10 in continuous
Durchlauf über eine so lange Glühzeit auf eine  Pass over such a long glow time to one
ausreichend hohe Glühtemperatur erwärmt wird, dass die im Zuge des Kaltwalzens und der mechanischen sufficiently high annealing temperature is heated that the in the course of cold rolling and mechanical
Entzunderung entstandenen Verfestigungen des  Descaling of solidifications of the
Edelstahlbands E beseitigt werden und ein für weitere Umformvorgänge ausreichend weiches Edelstahlband E erhalten wird,  Stainless steel strips E are removed and a sufficiently soft stainless steel strip E is obtained for further forming operations,
- eine im Anschluss an den Durchlaufglühofen 11 ohne eine zwischengeschaltete mechanische Bearbeitung der - one after the continuous annealing furnace 11 without an intermediate mechanical processing of
Oberfläche des Edelstahlbands E durchlaufene  Surface of stainless steel band E traversed
Streckbiegeeinrichtung 17 zur Verbesserung der Planheit des Edelstahlbands E,  Stretch bender 17 for improving the flatness of the stainless steel strip E,
- eine im Änschluss an die Einrichtung 17 ohne eine - One in connection to the device 17 without a
zwischengeschaltete mechanische Bearbeitung der  intermediate mechanical processing of the
Oberfläche des Edelstahlbands E durchlaufene  Surface of stainless steel band E traversed
Beizeinrichtung 12 zum Entfernen des auf dem  Pickling 12 for removing the on the
Edelstandband E noch vorhandenen Zunders auf chemischem Wege,  Stainless steel band E still existing Zunders by chemical means,
- einen weiteren Bandspeicher 13 zum Ausgleichen von - Another band memory 13 for balancing
Schwankungen der Fördergeschwindigkeit des aus dem Durchlaufglühofen 11 austretenden geglühten  Fluctuations in the conveying speed of the annealed from the continuous annealing furnace 11 annealed
Edelstahlbands E,  Stainless steel bands E,
- ein im Auslauf des Bandspeichers 13 angeordnetes - An arranged in the outlet of the tape storage 13
Dressierwalzgerüst 14 zum Nachwalzen des Edelstahlbands E mit einem Gesamtverformungsgrad von bis zu 10 %,  Temper rolling stand 14 for re-rolling the stainless steel strip E with a total deformation degree of up to 10%,
- einen letzten Bandspeicher 15 zum Ausgleichen von a last band memory 15 for equalizing
Schwankungen der Fördergeschwindigkeit des aus dem Dressierwalzgerüst 14 austretenden geglühten  Fluctuations in the conveying speed of the emerged from the temper rolling mill 14 annealed
Edelstahlbands E und Stainless steel bands E and
- eine mit zwei abwechselnd zum Einsatz kommenden Haspeln ausgestattete Haspeleinrichtung 16 zum Haspeln des aus dem Bandspeicher 15 austretenden Edelstahlbands E. a reeling device 16 equipped with two reels which are used alternately for rewinding the stainless steel strip E leaving the strip store 15
Das von den jeweils im Einsatz befindlichen Coils Cl oder C2 abgewickelte, mit Zunder behaftete, gegebenenfalls in der Schweißeinrichtung 3 mit dem Ende des zuvor The unwound from the in each case in use coils Cl or C2, afflicted with scale, optionally in the welding device 3 with the end of the previously
verarbeiteten Warmbands W angeschlossene, aus einem nicht rostenden Stahl in konventioneller Weise erzeugte processed hot strip W connected, produced from a stainless steel in a conventional manner
Warmband W wird über den Bandspeicher 4 in das erste Kaltwalzgerüst 5 eingespeist und anschließend in den darauf folgend durchlaufenen Kaltwalzgerüsten 6,7 in insgesamt drei Stufen zu dem kaltgewalzten Edelstahl E kaltgewalzt. In Folge der über die Kaltwalzgerüste 5,6,7 eintretenden Dickenreduzierung wird das Edelstahlband E gelängt, so dass der auf ihm haftende Zunder in Folge der dabei auftretenden Oberflächenspannungen von dem Warmband W in groben Stücken abplatzt bzw. angelöst wird. Hot strip W is fed via the strip accumulator 4 into the first cold rolling stand 5 and then cold-rolled in the subsequently passed through cold rolling stands 6, 7 in a total of three stages to the cold-rolled stainless steel E. As a result of the reduction in thickness occurring via the cold rolling stands 5, 6, 7, the stainless steel strip E is elongated so that the scale adhering to it flakes off the hot strip W in coarse pieces as a result of the occurring surface tensions.
Der nach Austritt aus dem letzten Kaltwalzgerüst 7 auf dem nun erhaltenen auf Solldicke kaltgewalzten, in Folge des Kaltwalzens verfestigten Edelstahlband E noch The after leaving the last cold rolling stand 7 on the now obtained to target thickness cold rolled, solidified as a result of cold rolling stainless steel strip E still
haftende Zunder wird in der ersten adhesive tinder will be in the first
Entzunderungseinrichtung 9 mechanisch entzundert, indem ein Partikelstrahl mit hoher kinetischer Energie gegen die verfestigten Oberflächen des Edelstahlbands E gerichtet wird. Bei dem Partikelstrahl kann es sich beispielsweise um einen Kugelstrahl handeln, wie er bereits im Stand der Technik für die Entzunderung, jedoch an anderer Stelle des Prozesses, eingesetzt wird. In der zweiten EntZunderungseinrichtung 10 wird von dem derart mechanisch strahlentzunderten Edelstahlband E der dort noch vorhandene Zunder mittels Bürsten abgebürstet. Bei Verlassen der EntZunderungseinrichtung 10 und Descaling device 9 mechanically descaled by directing a particle beam of high kinetic energy against the solidified surfaces of the stainless steel strip E. The particle beam may, for example, be a shot blast, as already used in the prior art for descaling, but elsewhere in the process. In the second Entzunderungseinrichtung 10 of the thus mechanically descaled stainless steel strip E of the there still existing scale brushed by brushes. Upon leaving the Entzunderungseinrichtung 10 and
Einlaufen in den Durchlaufglühofen 11 haften demnach nur noch geringe, feine Zunderreste an der Oberfläche des Edelstahlbands E. Running into the continuous annealing furnace 11 therefore adhere only small, fine scale residues on the surface of the stainless steel strip E.
Alternativ oder ergänzend zu den Einrichtungen 9,10 kann eine hier nicht dargestellte Ent zunderungseinrichtung vorgesehen sein, in der der auf dem Edelstahlband E haftende Zunder mittels eines Hochdruck- Flüssigkeitsstrahls abgetragen wird. Der unter hohem Druck ausgebrachte und mit hoher kinetischer Energie auf die zu entzundernde Bandoberfläche treffende As an alternative or in addition to the devices 9, 10, a descaling device (not shown here) can be provided in which the scale adhering to the stainless steel strip E is removed by means of a high-pressure liquid jet. The applied under high pressure and with high kinetic energy on the belt surface to be descaled
Flüssigkeitsstrahl kann dabei Partikel mit sich führen, um die Effektivität des Zunderabtrags zu steigern. Bei diesen Partikeln kann es sich um aufgefangene Liquid jet can carry particles with it in order to increase the effectiveness of the scale removal. These particles can be trapped
Zunderteilchen einer bestimmten Körnung handeln, die der Strahlflüssigkeit, beispielsweise Wasser, zugemischt werden . Zunderteilchen act a certain grain size, which are the jet liquid, such as water, mixed.
Beim Durchlauf durch den Durchlaufglühofen 11 wird das Edelstahlband E auf eine Temperatur erwärmt, bei der sich das verfestigte Gefüge des Edelstahlbands E wieder entfestigt. Die Länge des Durchlaufglühofens 11, die Durchlaufgeschwindigkeit und die Glühtemperatur sind dabei so aufeinander abgestimmt, dass die gewünschte Gefügeentfestigung am Ende des Durchlaufglühofens 11 abgeschlossen ist. Selbstverständlich kann der When passing through the continuous annealing furnace 11, the stainless steel strip E is heated to a temperature at which the solidified structure of the stainless steel strip E softens again. The length of the continuous annealing furnace 11, the throughput speed and the annealing temperature are matched to one another in such a way that the desired microstructure hardening at the end of the continuous annealing furnace 11 is completed. Of course, the
Durchlaufglühofen 11 für diesen Zweck in mehrere Zonen unterteilt sein, in denen unterschiedliche Temperaturen herrschen, um ein optimales Glühergebnis zu erzielen. Aufgrund seiner Legierung und der dadurch bedingten minimierten Korrosionsempfindlichkeit bildet sich trotz der vergleichbar hohen Glühtemperatur auf dem Continuous annealing furnace 11 may be divided into several zones for this purpose, in which different temperatures prevail in order to achieve an optimum glowing result. Due to its alloy and the consequent minimized sensitivity to corrosion, it forms on the
Edelstahlband E nur eine geringe Menge neuen Zunders. Stainless steel band E only a small amount of new Zunders.
Die auf dem Edelstahlband E beim Austritt aus dem The on the stainless steel band E at the exit from the
Glühofen haftende Zundermenge ist so gering, dass sie in der Beizeinrichtung 12 durch die Wirkung des darin auf das Edelstahlband E wirkenden Beizmittels weitestgehend vollständig von der Oberfläche des Edelstahlbands E entfernt wird. Vor dem Eintritt in die Beizeinrichtung 12 durchläuft das Edelstahlband E jedoch noch die in Annealing furnace adhering amount of scale is so small that it is largely completely removed from the surface of the stainless steel strip E in the pickling device 12 by the action of it acting on the stainless steel strip E mordant. Before entering the pickling device 12, however, the stainless steel band E still passes through in
Förderrichtung F hinter dem Glühofen 11 angeordnete Conveying direction F behind the annealing furnace 11 arranged
Streckbiegeeinrichtung 17. In dieser wird das Stretch bending device 17. In this is the
Edelstahlband E in an sich bekannter Weise durch Stainless steel band E in a conventional manner by
mehrfachen Richtungswechsel so verformt, dass es beim unmittelbar darauf folgenden Eintritt in die anschließend durchlaufene Beizeinrichtung 12 eine insgesamt multiple changes of direction so deformed that it at the immediately following entry into the subsequently swept pickling 12 a total
verbesserte Planheit besitzt. Das nach Austritt aus der Beizeinrichtung 12 durchgeführte Dressierwalzen dient insbesondere zur Verbesserung der Oberflächenrauhigkeit des Edelstahlbands E, wobei zusätzlich die Maßhaltigkeit sowie die mechanischen Eigenschaften optimiert werden, bevor es zu einem Coil 3 oder 4 in der Haspeleinrichtung 16 gewickelt wird. Durch das bei Verformungsgraden von typischerweise 5 - 7 % durchgeführte Nachwalzen lassen sich die Oberflächenrauheitswerte annähernd halbieren, so dass nach dem Nachwalzen ein optimal glattes Produkt zur Verfügung steht. BEZUGSZEICHEN has improved flatness. The temper rolling carried out after discharge from the pickling device 12 serves, in particular, to improve the surface roughness of the stainless steel strip E, wherein in addition the dimensional stability and the mechanical properties are optimized before it is wound into a coil 3 or 4 in the coiling device 16. As a result of the secondary rolling carried out at deformation levels of typically 5-7%, the surface roughness values can be approximately halved, so that after the final rolling an optimally smooth product is available. REFERENCE NUMBERS
1 Produktionslinie 1 production line
2 Abhaspeleinrichtung  2 uncoiling device
3 Schweißeinrichtung  3 welding device
4 Bandspeicher  4 tape storage
5,6,7 Kaltwalzgerüste 5,6,7 cold rolling stands
8 Bandspeicher  8 tape storage
9 erste Ent zunderungseinrichtung  9 First Entzunderungseinrichtung
10 zweite Entzunderungseinrichtung  10 second descaling device
11 Durchlaufglühofen  11 continuous annealing furnace
12 Beizeinrichtung  12 pickling device
13 Bandspeicher  13 tape storage
14 Dressierwalzgerüst  14 temper rolling mill
15 Bandspeicher  15 tape storage
16 Haspeleinrichtung  16 reel device
17 Einrichtung zur Planheitsverbesserung  17 Planarity improvement facility
C1,C2 Coils aus Warmband W C1, C2 coils made of hot strip W
E Edelstahlband  E stainless steel bracelet
F Förderrichtung  F conveying direction
W Warmband  W hot strip

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E P A T E N T A N S P R E C H E
Verfahren zum Herstellen eines kaltgewalzten Method for producing a cold-rolled
Stahlflachprodukts (E) aus einem zunderbehafteten, aus einem nicht rostenden Stahl bestehenden Warmband (W) , bei dem das mit Zunder behaftete Warmband (W) zu dem Stahlflachprodukt (E) kaltgewalzt wird, bei dem das kaltgewalzte Stahlflachprodukt (E) geglüht und bei dem das kaltgewalzte Stahlflachprodukt (E) entzundert wird, d a d u r c h A flat steel product (E) of a scale-bearing stainless steel hot-rolled strip (W) in which the tindered hot strip (W) is cold rolled to the flat steel product (E), where the cold-rolled flat steel product (E) is annealed and annealed the cold-rolled steel flat product (E) is descaled by
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das nach dem Kaltwalzen des Warmbands (W) erhaltene kaltgewalzte Stahlflachprodukt (E) im walzharten Zustand vor dem Glühen einer EntZunderungsbehandlung unterzogen wird, bei der auf dem kaltgewalzten e) in that the cold rolled flat steel product (E) obtained after the cold rolling of the hot strip (W) is subjected to a descaling treatment before being annealed in the hard rolled state, on the cold rolled
Stahlflachprodukt (E) vorhandener Zunder mechanisch abgetragen wird.  Steel flat product (E) existing scale is mechanically removed.
Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h The method of claim 1, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das vor dem Glühen durchgeführte Entzundern des kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukts (E) durch ein Strahlen mit festen Partikeln erfolgt. characterized in that the descaling of the cold-rolled, hard-rolled flat steel product (E) carried out before the annealing is carried out by blasting with solid particles.
3. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s auf dem kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukt (E) vorhandene Flüssigkeitsrückstände vor dem 3. Method according to one of the preceding claims, characterized in that liquid residues present on the cold-rolled, hard-rolled steel flat product (E) are present on the cold-rolled, flat-rolled steel flat product (E)
Entzundern durch eine thermische Behandlung entfernt werden .  Descaling can be removed by a thermal treatment.
4. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das vor dem Glühen durchgeführte Entzundern des kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukts (E) durch Bürsten erfolgt. 4. Method according to one of the preceding claims, wherein the descaling of the cold-rolled, hard-rolled steel flat product (E) carried out before the annealing is carried out by brushing.
5. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das vor dem Glühen durchgeführte Entzundern des kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukts (E) durch Flüssigkeitsstrahlen erfolgt. 5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that descaling of the cold-rolled, hard-rolled steel flat product (E) carried out before annealing is carried out by liquid jets.
6. Verfahren nach Anspruch 5, d a d u r c h 6. The method of claim 5, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die  e n c ia n, the s
Flüssigkeitsstrahlen Partikel mit sich führen, die den auf dem kaltgewalzten, walzharten  Fluid jets carry particles that are hard to cold rolled on the cold rolled
Stahlflachprodukt (E) haftenden Zunder abrasiv abtragen .  Abrasive wear of flat steel product (E).
7. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das vor dem Glühen durchgeführte Entzundern des kaltgewalzten, walzharten Stahlflachprodukts (E) durch ein Umlenken des Stahlflachprodukts an 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the carried out before the annealing descaling of cold-rolled, hard-cold rolled flat steel product (E) by redirecting the flat steel product
mindestens einer Rolle eines Zunderbrechers erfolgt.  at least one role of a scale breaker takes place.
8. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das kaltgewalzte Flachprodukt (E) nach dem Glühen optional eine Einrichtung zur Verbesserung seiner Planheit durchläuft und gebeizt wird. 8. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cold-rolled flat product (E) after annealing optionally passes through a device for improving its flatness and is pickled.
9. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das kaltgewalzte Flachprodukt (E) dressier- oder nachgewalzt wird. 9. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cold-rolled flat product (E) is tempered or re-rolled.
10. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s seine Arbeitsschritte diskontinuierlich absolviert werden . 10. Method according to one of the preceding claims, characterized in that its work steps are discontinued discontinuously.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 11. The method according to any one of claims 1 to 9,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s seine Arbeitsschritte in einem kontinuierlichen Durchlauf absolviert werden.  d a d u r c h e c e n c e s, his work steps are completed in a continuous cycle.
12. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das erhaltene kaltgewalzte, aus einem nicht rostenden Stahl bestehende Stahlflachprodukt (E) eine 0,1 - 1 μηα, insbesondere 0,3 - 0,7 μπ, 12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the obtained cold-rolled, from a non existing stainless steel flat product (E) a 0.1-1 μηα, in particular 0.3-0.7 μπ,
betragende Oberflächenrauhigkeit Ra aufweist.  having sufficient surface roughness Ra.
13. Produktionslinie zum Herstellen eines aus einem 13. Production line for making one out of one
nicht rostenden Stahl bestehenden kaltgewalzten Stahlflachprodukts (E) , umfassend mindestens ein Kaltwalzgerüst (5,6,7), mindestens einen Glühofen stainless steel cold rolled flat steel product (E) comprising at least one cold rolling stand (5, 6, 7), at least one annealing furnace
(11) und mindestens eine Einrichtung (9,10,12) zum mechanischen Entfernen von auf dem kaltgewalzten Stahlflachprodukt (E) haftendem Zunder, (11) and at least one device (9, 10, 12) for the mechanical removal of scale adhering to the cold-rolled steel flat product (E),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die mindestens eine Einrichtung (9,10) zum  d a d u r c h e k e n c i n e, that is, the at least one device (9, 10) for
mechanischen Entfernen des Zunders in Förderrichtung mechanical removal of the scale in the conveying direction
(F) des kaltgewalzten Stahlflachprodukts (E) gesehen vor dem Eintritt des Glühofens (11) angeordnet ist. (F) of the cold-rolled steel flat product (E), as seen in front of the entrance of the annealing furnace (11).
14. Produktionslinie nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das 14. The production line according to claim 13, characterized in that
Kaltwalzgerüst (5,6,7) ein unabhängig vom Betrieb des Glühofens (11) betriebenes Reversiergerüst ist.  Cold rolling mill (5,6,7) is independent of the operation of the annealing furnace (11) operated reversing mill.
15. Produktionslinie nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das 15. The production line according to claim 13, wherein a
Kaltwalzgerüst (5,6,7), die Einrichtung (9,10) zum Entfernen des Zunders und der Glühofen (11) an einer Förderstrecke in Förderrichtung (F) des  Cold rolling mill (5,6,7), the means (9,10) for removing the scale and the annealing furnace (11) on a conveying path in the conveying direction (F) of the
Stahlflachprodukts (E) gesehen derart hintereinander angeordnet sind, dass sie in einer kontinuierlichen Abfolge nacheinander durchlaufen werden. Flat steel product (E) seen in such a row are arranged so that they are passed through in a continuous sequence one after the other.
Produktionslinie nach Anspruch 15, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s im Förderweg des Stahlflachprodukts (E) mindestens ein Production line according to claim 15, at least one in the conveying path of the flat steel product (E)
Bandspeicher (4,8,13,15) angeordnet ist. Band memory (4,8,13,15) is arranged.
EP11738649.0A 2010-07-09 2011-07-01 Method and production line for producing a cold rolled flat steel product from a rustproof steel Withdrawn EP2591128A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010026757A DE102010026757B4 (en) 2010-07-09 2010-07-09 Method and production line for producing a cold-rolled steel flat product from a stainless steel
PCT/EP2011/061155 WO2012004205A1 (en) 2010-07-09 2011-07-01 Method and production line for producing a cold rolled flat steel product from a rustproof steel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2591128A1 true EP2591128A1 (en) 2013-05-15

Family

ID=44629443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11738649.0A Withdrawn EP2591128A1 (en) 2010-07-09 2011-07-01 Method and production line for producing a cold rolled flat steel product from a rustproof steel

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20130205855A1 (en)
EP (1) EP2591128A1 (en)
JP (1) JP2013536082A (en)
KR (1) KR20130027051A (en)
AU (1) AU2011275945A1 (en)
BR (1) BR112013000536A2 (en)
DE (1) DE102010026757B4 (en)
RU (1) RU2562599C2 (en)
TW (1) TW201211269A (en)
WO (1) WO2012004205A1 (en)
ZA (1) ZA201300198B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9333625B1 (en) * 2014-12-05 2016-05-10 The Material Works, Ltd. Method of descaling stainless steel
CN106808371B (en) * 2016-03-31 2019-12-03 河北领程环保科技有限公司 A kind of abrasive water-jet sheet metal strip cleaning production line and application method
CN105922349B (en) * 2016-05-03 2018-12-18 上海日成电子有限公司 Wire casing automatic side hole punching machine
EP3470145B1 (en) * 2017-10-10 2022-03-16 Outokumpu Oyj Method for partial cold deformation of steel with homogeneous thickness
KR102010059B1 (en) * 2017-12-13 2019-08-12 주식회사 포스코 Wire rod descaler apparatus and descaling method
FI128282B (en) * 2019-01-28 2020-02-28 Outokumpu Oy Method for manufacturing of stainless steel strips

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU899189A1 (en) * 1980-05-22 1982-01-23 Днепропетровское Отделение Института Механики Ан Усср Method of hydroabrasive cleaning of cold metal from scale
JPS56168907A (en) * 1980-05-31 1981-12-25 Nisshin Steel Co Ltd Manufacture of stainless steel sheet finished by grinding
JPH0622728B2 (en) * 1986-05-16 1994-03-30 大同特殊鋼株式会社 Descaling method for shape memory alloy thin plate
US5197179A (en) 1991-04-18 1993-03-30 T. Sendzimir, Inc. Means and a method of improving the quality of cold rolled stainless steel strip
FI954819A (en) * 1994-10-14 1996-04-15 Mannesmann Ag Process and apparatus for producing high-grade cold-rolled strip iron of hot-rolled coarse strip iron
CA2192834C (en) * 1995-04-14 2001-02-13 Shinichi Teraoka Apparatus for producing strip of stainless steel
FR2740061B1 (en) * 1995-10-19 1997-11-28 Ugine Sa PROCESS FOR THE CONTINUOUS DEVELOPMENT OF A STRIP OF LAMINATED SHEET OF STAINLESS STEEL HAVING AN IMPROVED SURFACE CONDITION
DE19749466C1 (en) * 1997-11-08 1998-12-24 Bwg Bergwerk Walzwerk Production of rolled or cast metal strip with descaled surface, especially strip consisting of special steel and titanium alloys
DE10022045C1 (en) * 2000-02-22 2001-07-19 Sundwig Gmbh Finishing line for continuously producing cold-rolled metallic strips comprises a device for pickling the strip arranged in region of the start, the conveyor path of the strip and cold roll stands arranged before/after the pickling device
JP2001293514A (en) * 2000-04-12 2001-10-23 Nippon Steel Corp Highly efficient descaling method
DE102006005063A1 (en) 2006-02-03 2007-08-09 Linde Ag Process for the heat treatment of steel strip
FI20070622L (en) * 2007-08-17 2009-04-15 Outokumpu Oy Method and device for checking evenness during cooling of a strip made of stainless steel

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2012004205A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013536082A (en) 2013-09-19
BR112013000536A2 (en) 2016-05-24
ZA201300198B (en) 2013-09-25
RU2013105473A (en) 2014-08-20
WO2012004205A1 (en) 2012-01-12
US20130205855A1 (en) 2013-08-15
DE102010026757A1 (en) 2012-01-12
RU2562599C2 (en) 2015-09-10
TW201211269A (en) 2012-03-16
KR20130027051A (en) 2013-03-14
DE102010026757B4 (en) 2012-07-05
AU2011275945A1 (en) 2013-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19518144C2 (en) Process for producing hot strip and combined continuous casting and hot rolling plant
EP0695808B1 (en) Method of producing cold-rolled metallic strips, in particular strips of stainless steel and of titanium alloys
AT504782B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A HOT-ROLLED STEEL STRIP AND COMBINED CASTING AND ROLLING MACHINE TO PERFORM THE METHOD
WO2012004205A1 (en) Method and production line for producing a cold rolled flat steel product from a rustproof steel
DE69919031T2 (en) METHOD FOR PRODUCING STAINLESS STEEL BELTS AND INTEGRATED ROLLING STREET
DE10209406A1 (en) Continuous pickling and cold rolling plant and method for operating the same
EP3016754B1 (en) Plant and method for hot rolling steel strip
WO2004044257A1 (en) Method and device for descaling and/or cleaning a metal casting
DE112013000850T5 (en) Surface treatment system for cold rolled strip and processing method for same
EP0708843B1 (en) Method and plant for the manufacture of special steel blanks
EP0706840A2 (en) Method and device for manufacturing cold rolled stainless steel from hot rolled strip
EP0914878B1 (en) Process and treatment line for producing metal strips having descaled surfaces
EP1525060B1 (en) Method and device for the continuous production of metallic strips
DE19505324C2 (en) Process for producing cold-rolled steel strips, in particular stainless steel strips, and strip treatment line
WO2022036381A1 (en) Method for processing a steel sheet
EP2389260B1 (en) Method and device for annealing and descaling strips of stainless steel
DE2913664A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING COLD STRIP
EP1038978B1 (en) Process for manufacturing hot strip
EP1579928B1 (en) Process for removing scale or rust from a deformable metal stock
DE102010036944A1 (en) Sheet-or band-shaped composite material manufacturing method, involves performing hot-rolling of slab package within two weeks in time proximity of mechanical and/or chemical surface processing after surface processing
DE102019220033A1 (en) Plant and process for the production of metallic hot strip
EP4210884A1 (en) Installation and method for the continuous casting and subsequent rolling flat of a steel strip
DE3137827A1 (en) METHOD FOR PRODUCING TIN PLATE, WHICH IS SUBJECT TO ITS PROCESSING OF A THERMOFORMING AND A COATING PROCESS
DE19537501A1 (en) Process and plant for the production of stainless steel strip products
DE202010017277U1 (en) Cooling section and line for heat treatment of flat metal products

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20160331

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20180703