EP2589741A1 - Apparatus for enlarging a roller shutter box, and roller shutter box with such an apparatus - Google Patents

Apparatus for enlarging a roller shutter box, and roller shutter box with such an apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP2589741A1
EP2589741A1 EP12191276.0A EP12191276A EP2589741A1 EP 2589741 A1 EP2589741 A1 EP 2589741A1 EP 12191276 A EP12191276 A EP 12191276A EP 2589741 A1 EP2589741 A1 EP 2589741A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trunk
plate
edge
cheek
width
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12191276.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2589741B1 (de
Inventor
Marc Olmi
Jean-Marie Allemand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh Feller SAS
Publication of EP2589741A1 publication Critical patent/EP2589741A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2589741B1 publication Critical patent/EP2589741B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces

Definitions

  • the invention relates to a roller shutter box expander device adaptable to different joinery rehabilitation assembly.
  • Such an expanding device is intended for a box of substantially parallelepipedal shape having an inner face and an outer face connected by two lateral cheeks, an upper board and a lower board, the box having at least one lateral end a notch, substantially shaped straight dihedron whose ridge is oriented perpendicular to the upper and lower boards of the trunk, said notch opening the boards, cutting a side cheek in two parts and reducing the width of one of the sides of the trunk, creating a recess corresponding to the difference in widths between the two sides of the trunk.
  • the width of the chest corresponds to the distance between the lateral cheeks; the depth of the chest corresponds to the distance between the faces; and the height of the chest corresponds to the distance between the upper and lower planks.
  • a known solution provides a front portion of the trunk that enters the passage of the old opening of the window to be renovated and a rear portion of the trunk that remains inside the room and which, being wider, ensures the recovery of the old dormant in continuity of the wing of the new window.
  • a front portion of the trunk that enters the passage of the old opening of the window to be renovated
  • a rear portion of the trunk that remains inside the room and which, being wider, ensures the recovery of the old dormant in continuity of the wing of the new window.
  • it will take several models of chests. Indeed, no particular design of the ends of the trunk is provided to lead to a practical closure solution, waterproof and suitable for several carpentry models.
  • French Patent No. 2,761,728 Zurflüh-Feller proposes to keep a plate sealing the ends of the trunk and covered by a covering cover that can slide to several positions on the trunk tip to fit the Z dimension of the carpentry's fender.
  • This solution needs to be improved because it creates a mass of plastic material at the end of the box and adjustment values of the dimension Z relatively fixed to the design of the cache.
  • the depth dimension that is to say in a direction orthogonal to the average plane of the front and rear of the trunk, it is not adjustable according to this type of solution.
  • Trunk manufacturers who assemble a large number of boxes for carpenters with various sources of supply of woodworking frames, are faced with a multitude of odds to achieve. As a result, they have a large number of dimensions to ensure, which increases their stock and parts references to manage.
  • the object of the invention is, above all, to propose a simple chest expander device that is economical to implement, and that provides at least a partial solution to the disadvantages mentioned above by adapting to a maximum of joinery / masonry combinations.
  • a rolling shutter box expander device for a substantially parallelepiped-shaped box having an inner face and an outer face connected by two side cheeks, an upper board and a lower board, the distance between these boards corresponding to the height of the trunk, the trunk having at least one lateral end, a notch, substantially in the form of right dihedron whose ridge is oriented perpendicularly to the upper and lower boards of the trunk, said notch opening the boards, cutting a side cheek two parts and reducing the width of one of the sides of the trunk, creating a recess corresponding to the difference in widths between the two sides of the trunk, is characterized in that said expanding device comprises a flexible rectangular plate at least around a direction parallel to two of its edges to be oriented vertically, these edges having a length equal to the height of the trunk, one of these edges is arranged to interlock with the edge of a portion of adjacent side cheek, this plate has several folding lines parallel to said edges, and can be folded at right angles around a fold line so as to form
  • the flexible plate is injected plastic material.
  • the plate can be made flat.
  • the fold lines may consist of thinned areas.
  • the thinned areas have V cross sections.
  • the seal bead follows a rectangular contour, one side intended to be vertical is located in the vicinity of the arranged edge, two sides intended to be horizontal are provided to bear against the edge of the and the other side intended to be vertical is located at a distance from the first side greater than the distance of the folding line farthest to the edge arranged, but less than the width of the plate.
  • the seal bead can be made of polyurethane.
  • the formed edge of the plate may comprise a U-shaped shape defining a groove adapted to receive the vertical portion of the adjacent portion of side cheek.
  • the seal bead advantageously passes into the U-shape.
  • Holes are provided on the edges of the plate to allow the plate to be secured to the trunk. Fixing the plate compresses the sealing bead.
  • the arranged edge receives the portion of the lateral cheek portion bonded to the face whose width has not been reduced, and the second flap is applied against the outer surface of the side cheek portion bonded to the face of which the width has been reduced.
  • the expander device may comprise, on the opposite side of the arranged edge, a breakable edge portion, comprising on the outer side protruding studs distributed over the height, so that after cutting of the part and overturning, the studs may be applied against the outside of the chest cheek and the part can be fixed against this cheek, so as to form, with the edge of the cheek, a groove which comes in alignment and the extension of a groove of a new frame or a slide.
  • the invention also relates to a rolling shutter box having at least one lateral end a notch, substantially in the form of right dihedron whose edge is oriented perpendicular to the upper and lower boards of the trunk, characterized in that it comprises an expanding device as defined above.
  • FIG. 1 we can see an expanding device D according to the invention set up in a notch E of a rolling shutter box C installed on a carpentry M.
  • the trunk C is of substantially parallelepipedal shape having an internal face Ca (face turned towards the inside of a building) and an external face Cb connected by two lateral cheeks Cc at the lateral ends of the trunk, an upper plate Cd and a lower board This closing the chest C.
  • the distance between the lateral cheeks Cc corresponds to the width of the trunk (large horizontal dimension of the faces), while the distance between the faces Ca, Cb corresponds to the depth of the trunk.
  • the vertical distance between the upper board Cd and the lower board Ce corresponds to the height of the box.
  • the trunk C has, at at least one lateral end, the notch E substantially in the form of right dihedron, the edge of the dihedron being oriented perpendicular to the boards Cd, Ce of the trunk.
  • the edge of the dihedral of the notch E is vertical ( Fig.1 and 8-10 ).
  • the notch E starts the boards Cd, Ce at a right angle, cuts a side cheek Cc in two parts and reduces the width of the side Cb of the box, creating a setback corresponding to the difference in widths between the two faces Ca and Cb of the chest.
  • the cut front part of the cheek Cc is designated by Cf on Fig.9 and 10 .
  • the notch E can be created by notching, with a suitable machine, to form a recess corresponding to the joinery used, and the configuration of the location where the shutter is to be installed.
  • the device D is in the form of a rectangular plate 1, flexible at least in a direction parallel to the two edges 1c, 1d, intended to be oriented vertically. These edges 1c, 1d have a length equal to the height of the trunk. The edge 1c is arranged to interlock with the slice Tc ( Fig.10 ) of a neighboring side cheek portion.
  • Fig. 4 and 5 represent the plate 1 flat while Fig. 6 and 7 illustrate the folding of the plate 1.
  • the plate 1 has several fold lines 2 spaced parallel to said edges 1c, 1d.
  • the plate 1 can be folded at right angles around the fold line 2 at a distance H ( Fig.1 , 6 and 7 ) of the arranged edge 1c substantially equal to the width L ( Fig.3 ) of the detachment.
  • the folded plate forms a dihedron in two parts of which a first flap B1 has a width H substantially equal to that L of the recess to be closed, while the second flap B2 can be applied and fixed against the other part Cf side cheek.
  • the flexible plate is made of plastic material injected and manufactured flat.
  • the fold lines 2 are constituted by thinned areas, which preferably have cross sections Vee.
  • a cord 5 of flexible seal is provided, in particular glued, according to the areas of the plate intended to come into contact with the two parts of the side cheek and the edge of the trunk boards.
  • the sealant bead 5 may be made of polyurethane.
  • the seal cord 5 follows a rectangular closed contour, a side 5c, intended to be vertical, is located in the vicinity of the arranged edge 1c. Two sides 5a, 5b intended to be horizontal are intended to bear against the edge of the recess of the upper and lower boards.
  • the other side 5d, intended to be vertical, is located at a distance N ( Fig.5 ) of the first side 5c greater than the distance G of the fold line 2 farthest to the edge 1c, but less than the width W of the plate.
  • the arranged edge 1c of the plate advantageously has a U-shaped shape defining a groove 6 adapted to receive the vertical edge Tc of the adjacent side cheek portion. Sure Fig.8 , the interlocking of the edge in the edge 1c is clearly visible.
  • the seal cord 5 passes through the groove 6 of the U-shape.
  • the edge 1 c receives the edge of the lateral cheek portion bonded to the face Ca whose width has not been reduced, and the second flap B2, provided with holes 3 and lights 4, is applied against the surface outer part of the side cheek Cf related to the face Cb whose width has been reduced.
  • the Fig. 11 and 12 illustrate a complementary design of an expanding device D '.
  • the device D comprises, opposite the arranged edge 1 c and the groove 6, a border portion 1e, breakable, extending over the entire height of the device.
  • the part 1e is secured to the edge 1d.
  • Sure Fig.11 Part 1e is shown cut out and separated from the edge 1d.
  • the part 1e comprises on the outer side of the studs 7 projecting distributed over the height, three in number according to the example of Fig.11 , but the number of pads may be different from three, especially greater than three.
  • the pads 7 can be applied against the outer face of the cheek Cf ( Fig.12 ) and the part 1e is fixed against this cheek, in particular with the aid of screws, so as to form, with the vertical edge of the cheek Cf, a groove 8 which comes into alignment and the vertical extension of a groove (not visible) of the new frame or slide M.
  • These aligned vertical grooves may receive a dressing angle wing 9, shown snatched on Fig.12 , extending over the entire height of the window and the trunk.
  • a renovator began by installing a block bay between the old frame M1 of the carpentry, then realized the peripheral sealing from the outside with seals S.
  • the installer then insert the wing 9a of a trim angle 9 in a groove (not visible) which can be provided on the new frame equipped with the slide M so that the other wing 9b of the angle comes back against the table P of the window and thus mask the seal or seals.
  • the angle iron 9 is most often slid into the slide which is itself clipped onto the new frame. This angle 9 also runs in front of the entire height of the trunk.
  • the trunk tip consisting of the side cheek Cf, has a groove that also receives the angle.
  • the implementation of the expanding device D according to the invention is as follows.
  • An installer having made a notch E adapted to the configuration of the location where the rolling shutter box C is to be installed, determines, on the plate 1, the fold line 2 whose distance H at the edge 1c is the most close to the width L of the recess of the trunk. The installer then bends at right angles to the plate 1 in two parts B1, B2, so that the bead 5 of the seal is on the convex side of the dihedron. Part of the horizontal sides 5a, 5b of the cord 5 is folded at right angles, and the vertical side 5d extends on the flap B2 ( Fig.6 and 7 ).
  • the plate 1 is placed on the trunk 1 by fitting the slice Tc of the cheek portion Cc in the groove 6 of the edge 1c.
  • the slice Tc bears against the side 5c of the joint cord 5.
  • the flap B2 is applied and fixed against the cheek portion Cf.
  • the side 5d of the cord extends over the entire height of the cheek portion Cf.
  • the folded horizontal edges 5a, 5b bear against the slices of the open areas of the boards Cd, Ce. A good seal is ensured by compression of the cord 5 by means of fixing means passing through the holes 3.
  • the plate 1 allows a stepwise adjustment of the width of the flap B1, each step corresponding to the spacing of the fold lines 2. It is thus possible to adapt the plate to several dimensions of notches E, for the same height, generally standard. A plate model may be provided for each possible range of trunk heights.
  • the device according to the invention alone, allows to replace several single-sided parts currently used.
  • the choice of the plastic material will bring other advantages by allowing in many cases to avoid having to add a complementary insulation foam and allowing the deformation by bending at right angles of the plate 1 to the desired dimension .
  • the exemplary embodiment of the plastic plate 1 is advantageous, the plate could be made of another flexible material, especially a material based on intersecting fibers allowing a continuous sequence of fold lines, so that the dimension H can be exactly equal to the width L.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
EP20120191276 2011-11-07 2012-11-05 Apparatus for enlarging a roller shutter box, and roller shutter box with such an apparatus Active EP2589741B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1160056A FR2982312B1 (fr) 2011-11-07 2011-11-07 Dispositif elargisseur de coffre de volet roulant, et coffre equipe d'un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2589741A1 true EP2589741A1 (de) 2013-05-08
EP2589741B1 EP2589741B1 (de) 2015-02-25

Family

ID=47080375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120191276 Active EP2589741B1 (de) 2011-11-07 2012-11-05 Apparatus for enlarging a roller shutter box, and roller shutter box with such an apparatus

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2589741B1 (de)
FR (1) FR2982312B1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2844015A1 (de) * 1978-10-09 1980-04-10 Hocoplast Gmbh & Co Kg Dichtungsprofil fuer rolladenkaesten
FR2761728A1 (fr) 1997-04-03 1998-10-09 Zurfluh Feller Sa Dispositif de montage d'un mecanisme de volet roulant dans une configuration neuve ou de rehabilitation
DE29808388U1 (de) * 1998-05-08 1998-10-22 Steinbacher Dämmstoff Gesellschaft m.b.H., Erpfendorf Verbundplatte
EP1046777A1 (de) * 1999-04-20 2000-10-25 Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme Zierleiste für Rolladenkasten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2844015A1 (de) * 1978-10-09 1980-04-10 Hocoplast Gmbh & Co Kg Dichtungsprofil fuer rolladenkaesten
FR2761728A1 (fr) 1997-04-03 1998-10-09 Zurfluh Feller Sa Dispositif de montage d'un mecanisme de volet roulant dans une configuration neuve ou de rehabilitation
DE29808388U1 (de) * 1998-05-08 1998-10-22 Steinbacher Dämmstoff Gesellschaft m.b.H., Erpfendorf Verbundplatte
EP1046777A1 (de) * 1999-04-20 2000-10-25 Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme Zierleiste für Rolladenkasten

Also Published As

Publication number Publication date
FR2982312A1 (fr) 2013-05-10
FR2982312B1 (fr) 2014-08-08
EP2589741B1 (de) 2015-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1440214B1 (de) Vorrichtung zum zusammenfügen von den rändern von platten
FR2903707A1 (fr) Element de fixation pour lame de couverture de surface et lame de couverture de surface adaptee a un tel element de fixation
CA3032086A1 (fr) Caisson de meuble
BE1019657A3 (fr) Ensemble de finition pour surfaces disjointes, comportant un profil de jonction separable en deux modules aptes a former des profils d'arret.
EP0940522B1 (de) Vorrichtung mit einer Abschlussleiste zum Anbringen von Verkleidungsplatten für Wände oder Decken
EP2589741B1 (de) Apparatus for enlarging a roller shutter box, and roller shutter box with such an apparatus
FR2991369A1 (fr) Dispositif modulaire de recouvrement d'un joint
FR3043111B1 (fr) Dispositif d'entretoisement pour le doublage d'une structure
EP2743441B1 (de) Vorrichtung zur Endbearbeitung eines Kastens
EP0855776A1 (de) Befestigungsvorrichtung fuer einen elektrischen rohrleiter
FR2738409A1 (fr) Coffret, notamment pour appareils electriques
FR3080404A1 (fr) Embout pour coffre de volet roulant et coffre associe
FR3075245A1 (fr) Agencement d'une porte a panneau, coupe-feu, avec inserts de fixation et de centrage
FR2808824A1 (fr) Dispositif d'assemblage des bords longitudinaux de panneaux, lattes ou lambris, a repartition de forces
FR2998608A1 (fr) Volets roulants
BE1020073A3 (fr) Accessoire de finition tel que notamment un nez de marche ou une tablette, et son procede de fabrication.
EP2549032B1 (de) Abschlussverkleidungsprofil für eine zu verkleidende Fläche
EP1972750B1 (de) Führungsschiene eines Rollladens
EP1323887B1 (de) Rolladenkasten
FR3097250A1 (fr) procédé de réalisation d’une poignée de manœuvre, poignée de manœuvre et ouvrant intégrant une telle poignée de manœuvre
FR2904345A1 (fr) Revetement de sol
FR2760481A3 (fr) Ensemble de plancher ameliore a faire soi-meme
FR2781616A1 (fr) Boite d'encastrement susceptible d'etre jumelee avec une autre, notamment pour appareillage electrique
FR2857040A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage d'elements profiles de menuiserie
EP1985791B1 (de) Lamelle aus Metall für Rolläden oder Sektionaltore

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20140227BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140325

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140401

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140506

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140610

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140617

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012005424

Country of ref document: DE

Effective date: 20150409

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 712161

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 712161

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150525

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150526

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012005424

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012005424

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151105

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151105

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 12