EP2580026A1 - Knicksperre für einen hubtisch - Google Patents

Knicksperre für einen hubtisch

Info

Publication number
EP2580026A1
EP2580026A1 EP11725364.1A EP11725364A EP2580026A1 EP 2580026 A1 EP2580026 A1 EP 2580026A1 EP 11725364 A EP11725364 A EP 11725364A EP 2580026 A1 EP2580026 A1 EP 2580026A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
worktop
working platform
lifting table
platform
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11725364.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2580026B1 (de
Inventor
Günter Hammerl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2580026A1 publication Critical patent/EP2580026A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2580026B1 publication Critical patent/EP2580026B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/02—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type
    • B25H1/04—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type portable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/14—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top
    • B25H1/16—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top in height

Definitions

  • the invention relates to a lifting table for the maintenance of domestic appliances, in particular built-in household appliances, with a working platform, which is infinitely adjustable in height by means of a lifting device with respect to a footprint of the lift table, with a worktop, which is mounted on an end face of the work platform via a largely articulated coupling device, so that it immediately adjoins and enlarges it in the plane of the working platform, and with a support leg on the worktop, which supports it on its side facing away from the working platform.
  • Such a lifting table is shown in US Pat. No. 6,431,319 B1. It comprises a double-scissors construction, with which a worktop is infinitely height-adjustable with respect to a rearing surface of the lifting table. The worktop is also horizontally movable relative to the other lifting table, so that it can be positioned under a suspended mounted built-in device.
  • the double scissor construction allows the lifting table to fold up, making it easier to transport when not in use and taking up less space.
  • the lift table offers a high level of user-friendliness, which, however, comes at the cost of a high design effort. The lift table becomes expensive and heavy.
  • the invention therefore has the task of specifying a lifting table for the maintenance of household appliances, which is easy to handle and its operation provides a high level of security.
  • a home appliance is understood in particular to mean a built-in household appliance which is used for household management and which is integrated, in particular, in conversion furniture of a kitchen.
  • This can be, for example, a dishwasher, a cooking appliance, an extractor hood, a refrigerator, a coffee machine, a washing machine or a tumble dryer.
  • connection device of the worktop on the working platform on hinge fittings or the like which allows bending of the worktop relative to the working platform to a structurally defined pivot axis.
  • This is rather to be understood as such a coupling device, along their coupling point only is not formed rigidly, but due to design reasons or production-technical reasons allows a certain Einknickiolo the connected parts. These include, for example, plug-in or tongue-and-groove joints made with large tolerances.
  • a working platform which is infinitely adjustable in height by means of a lifting device against a contact surface of the lifting table with a worktop, which is mounted on an end face of the work platform via a largely articulated coupling device, so that they can be mounted in the Level of the working platform extending directly adjoins them, and with a support leg on the worktop, which supports it on its side facing away from the working platform, the above object is inventively achieved by a kink protection, which is a buckling or Abwinkein the worktop relative to the work platform only blocked in one direction.
  • the anti-buckling invention thus provides no rigid locking between the work platform and the worktop ago, which prevents kinking of the worktop from the common horizontal plane of extent with the working platform both upwards and downwards. Rather, the invention can be based on the knowledge that a blockage of the coupling device in a single direction is perfectly sufficient on a regular basis. As a result, the kink protection can be made structurally simpler and therefore easier to accommodate and easier to assemble for the user.
  • the worktop By its support with a support leg, the worktop can tilt or bend under an uneven load, namely one at one of its edges, both up and down from the originally common plane of extent with the working platform.
  • Their direction of buckling depends not only on the location of the load, but also on the location of the support foot.
  • the support leg will be mounted on the side facing away from the working platform of the worktop, because it is basically supported on its opposite, the working platform side facing the coupling device.
  • the kink protection blocks a Abwinkein the worktop relative to the working platform or from the originally common horizontal extension plane in an upward direction.
  • This kinking direction is to be blocked especially when the lifting table is in the area of the coupling direction is heavily loaded, for example, by a lowered on the lift table home appliance.
  • the worktop then tends to tilt in the direction of the lift table.
  • the lift table can yield to this movement if it can be moved on its footprint, for example, because it is slippery or accidentally not blocked roles on the legs of the lift table.
  • the bending movement represents, in principle, a rotation of the worktop relative to the working platform. Its axis of rotation defines the coupling device.
  • the kink protection can basically consist of a construction which blocks the rotation. This creates significant moments that are hardly useful to apply to the axis of rotation of the coupling device. They can be caused by compressive forces with connection to rigid supports or levers.
  • the kink protection would then, however, in principle be mounted on the top of the work platform and the worktop. He could thus be in the use of the lift table in the way, because it would be appropriate in the area of the effective area of the working platform and the worktop.
  • the kink protection therefore essentially transmits tensile forces.
  • the anti-buckling device according to the invention can then be mounted on the underside or from the top of the work platform and the worktop down directed. There it disturbs the freedom of movement of an operator of the lift table in its intended use significantly less. His arrangement on the underside of the work platform or the worktop may also mean that it is attached to at least one side surface of the work platform or worktop, but protrudes from there downwards.
  • the kink protection can be designed as undervoltage of the working platform and the worktop.
  • An undervoltage is regularly composed of tensile and compressive or moment-transmitting elements. It can be asymmetrical or symmetrical.
  • An asymmetric kink protection may comprise at least one tension member for transmitting tensile forces and a rigid cantilever, hereinafter generally referred to as a support, and attachments securing the tension member to either the work surface or the work platform and to the support, and fasteners securing the tension member Kragarm rigid or torque load on the other element, so connect the work platform or countertop.
  • tension element or traction-transmitting structural element ment is not only a pull rod, but particularly advantageous a pull rope, because it is flexible and not kinky. In addition, it can be at its end without great effort to form eyelets, with which it can be connected to fasteners such as a screw head and brought to a required length.
  • the support must be designed so stable that they do not kink under the intended load.
  • the asymmetric undervoltage forms a right-angled triangle with the work platform or worktop and the brace as the catheter and the traction element as the hypotenuse. If the worktop is then tilted downwards from the common extension plane with respect to the work platform, the distance between the two fastening points of the tension element on the worktop or work platform on the one hand and on the support on the other hand shortens. With a rope as a tension element can tilt the worktop, because the rope then sags only. On the other hand, if the worktop is tilted or tilted in relation to the working platform upwards, this distance between the two fastening points of the tension element would lengthen.
  • the hinged tension element prevents this movement, because it can not be stretched. It exerts a tensile force on the free end of the rigid support, which acts as a lever and causes a moment in the opposite direction to the tilt direction. A buckling of the worktop relative to the work platform is thus effectively prevented.
  • a symmetrical undervoltage as a kink protection can comprise two tension elements and one support. They form an isosceles triangle with the plane of extension of the working platform or worktop as a base, the tension elements as equal sides and the support as the height of the triangle.
  • One pulling element is attached to the work platform, the other to the worktop and both are attached to the free end of the support, which in turn can be attached either to the work platform or to the worktop.
  • the support receives no moment load - at least as long as the tension elements are the same length - which is why it does not have to be bolted to the work platform or the worktop.
  • each tension element receives the same force. Both tension elements thus act with each other directed oblique tensile forces on the support. The horizontal components of these tensile forces are therefore opposite to each other and of equal size. They stand up. A buckling of the worktop to the work platform is blocked. In contrast, the vertical components are also the same size, but rectified and therefore add up. The resulting force takes over the support, which derives it as a pure pressure support on the basis of the isosceles triangle, namely on the work platform or on the countertop.
  • FIG. 1 shows a lifting table in a working position with an infected worktop according to the prior art
  • Figure 2 is a detail view of the connection of the worktop to the work platform in a mounting position
  • Figure 3 a detailed view of the connection of the worktop to the work platform in an operating position.
  • a per se known lifting table 1 consists of a hand-held movable carriage 2 and a lifting device 3.
  • the carriage 2 is composed of a substantially rectangular first, lower frame 10 and legs 18, which from a plane of extension of the first frame 10 at right angles protruding.
  • the legs 18 have a square or rectangular cross-section and stand on a support surface 38 of the lifting table 1, on which there is also a piece of furniture 36, for example a kitchenette.
  • the frame 10 carries the lifting device 3. It comprises a scissors construction 16, on which a second, upper frame 14 is mounted. It carries a working platform 12.
  • the second frame 14 is also rectangular and corresponds in dimensions substantially to those of the first frame 10.
  • the scissors construction 16 can be moved by turning a crank 26 in the directions of rotation A in a conventional manner, so that the distance between the first frame 10 and the second frame 14 can be infinitely adjusted. Since the first frame 10 is supported on the support surface 38 via the four rigid legs 18, the height of the work platform 12 changes in the lifting directions B when the crank 26 is actuated.
  • rollers 20 are mounted, by which the carriage 2 and with it the lifting table 1 are maneuverable. They are pivotable about an axis in the longitudinal direction of the legs 18, so that the carriage 2 can be easily brought into a desired position even in confined spaces.
  • At one end face 13 of the two narrow sides or the two longitudinal sides of the working platform 12 includes a worktop 30, which is also rectangular and the same width as the working platform 12 has. It is supported via a support foot 32 on an upper side 34 of the piece of furniture 36.
  • the worktop 30 extends in the same plane as the work platform 12 and thereby increases the available work surface on the lift table. 1
  • the working platform 12 can be extended by means of the attachable worktop 30. It can be pushed under the extractor hood and supported on the top 34 of the kitchen unit 36. After releasing the hood from its attachment, it can be lowered onto the worktop 30 and pulled or pushed onto the work platform 12 for further maintenance or repair. There it is easily accessible to the user of the lift table from all sides, so that it can be optimally processed.
  • the worktop 30 is additionally connected at one of its sides with a kink protection 90 according to the invention on the work platform 12. He prevents the worktop 30 tilts or buckles when loaded by a built-in device, in particular near the coupling point on the front side 13.
  • the work platform 12 and the worktop 30 thus form a continuous, almost rigid work plane.
  • FIG. 2 shows the connection between the working platform 12 and the worktop 30 on the end face 13. It consists of two hinges 40, the first fitting 41 of which is mounted on the second frame 14 and the second fitting 42 on the worktop 30.
  • the second fittings 42 can be inserted into the first fittings 41 and thus the worktop 30 are connected to the work platform 12.
  • the work platform 12 and the worktop 30 are also connected to each other via the anti-buckling 90 according to the invention. It comprises two tension cables as tension members 92 and a pressure support 94.
  • the tension members 92 terminate in loops 96 which serve to fasten the tension members 92 to the work plate 12, to the pressure support 94 and to the work surface 30. At the pressure support 94, they are threaded through only two holes 98.
  • the right-side tension member 92 connects a screw as a fastener 100.
  • the other, left-side tension member 92 depends with its loop 96 in a perforated plate 102 having a keyhole-shaped Austanzung 104.
  • the perforated plate 102 on the also helical fastener 100 on the work platform 12 or unhook to fully assemble the worktop 30 of the work platform 12 (de) can.
  • the pressure support 94 is fastened to the worktop 30 via a further screw as a fastening element 100.
  • FIG. 3 shows the operating position of the work platform 12 and the worktop 30. They extend in the same plane to each other and together form a work surface. In this operating position, it should be avoided that the common working surface in the region of the coupling of the working platform 12 and the worktop 30 in the region of the hinge 40 would buckle under load. This could happen if a high load acts on the end face 13 of the working platform 12 or on the hinge-side end of the worktop 30, which would tend the worktop 30 in the direction of the lifting table 1. If the lifting table 1 is standing on a smooth or slippery supporting surface 38 (see FIG. 1) or its rollers 20 are not locked, it could yield to the tilting movement of the working plate 30 and move away from the piece of furniture 36.
  • This tilting movement of the worktop 30 or its buckling relative to the working platform 12 counteracts the inventive anti-buckling 90: at a buckling lengthened the distance between the fastener 100 on the working platform 12 and the hole 98 in the free end of the pressure support 94.
  • a tilting movement of the worktop Or their buckling can thus be prevented by the left-side tension member 92 is a constant distance between the fastener 100 on the work platform 12 and the hole 98 on the pressure support 94 maintains.
  • In order to exert on the pressure support 94 no bending moment with a fulcrum to their fastener 100 on the work surface 30, it is in turn with the right-side tension member 92 over the worktop 30 guyed.
  • the force acting on the pressure support 94 horizontal tensile force from the left-side tension member 92 is thus intercepted by the right-side tension member 92 and transmitted to the countertop 30.
  • the pressure support 94 could be fixed torque-rigid to the worktop 30, whereby the right-hand tension element could be omitted.
  • Both the upper frame 14 and the lower frame 10 carry rubber bumpers 60 at their corners. They prevent the lift truck from damaging the vertical fronts 37 of the furniture 36 (see FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Abstract

Ein Hubtisch (1 ) mit einer Arbeitsplattform (12), die mittels einer Hubeinrichtung (2) gegenüber einer Aufstandfläche (38) stufenlos höhenverstellbar ist, mit einer Arbeitsplatte (30), die an einer Stirnfläche (13) der Arbeitsplattform (12) über eine weitgehend gelenkige Kupplungsvorrichtung montierbar ist, so dass sie sich in deren Ebene erstreckend unmittelbar an sie anschließt, und mit einen Stützfuß (32) an der Arbeitsplatte (30), der sie an ihrer der Arbeitsplattform (12) abgewandten Seite abstützt, wird durch einen Knickschutz (90) weitergebildet, der ein Einknicken der Arbeitsplatte (30) relativ zur Arbeitsplattform (12) lediglich in eine Richtung blockiert.

Description

Knicksperre für einen Hubtisch
Die Erfindung betrifft einen Hubtisch für die Wartung von Hausgeräten, insbesondere von Einbauhaushaltsgeräten, mit einer Arbeitsplattform, die mittels einer Hubeinrichtung gegenüber einer Aufstandfläche des Hubtischs stufenlos höhenverstellbar ist, mit einer Arbeitsplatte, die an einer Stirnfläche der Arbeitsplattform über eine weitgehend gelenkige Kupplungsvorrichtung montierbar ist, so dass sie sich in der Ebene der Arbeitsplattform erstreckend unmittelbar an sie anschließt und sie vergrößert, und mit einen Stützfuß an der Arbeitsplatte, der sie an ihrer der Arbeitsplattform abgewandten Seite abstützt.
Einen derartigen Hubtisch zeigt die US 6 431 319 B1. Er umfasst eine Doppelscherenkonstruktion, mit der eine Arbeitsplatte gegenüber einer Ausstandfläche des Hubtischs stufenlos höhenverstellbar ist. Die Arbeitsplatte ist außerdem gegenüber dem übrigen Hubtisch horizontal verfahrbar, so dass sie unter einem hängend montierten Einbaugerät positioniert werden kann. Die Doppelscherenkonstruktion ermöglicht ein Zusammenfalten des Hubtisches, so dass er bei Nichtgebrauch leichter transportabel ist und weniger Platz einnimmt. Der Hubtisch bietet einen hohen Bedienkomfort, der allerdings durch einen hohen konstruktiven Aufwand erkauft wird. Der Hubtisch wird dadurch teuer und schwer.
Die Erfindung hat daher die Aufgabe, einen Hubtisch für die Wartung von Hausgeräten anzugeben, der leicht zu handhaben ist und dessen Bedienung eine hohe Sicherheit bietet.
Unter einem Hausgerät wird insbesondere ein Einbauhaushaltsgerät verstanden, das zur Haushaltsführung eingesetzt wird und das insbesondere in Umbaumöbel einer Küche integriert ist. Das kann beispielsweise eine Geschirrspülmaschine, ein Gargerät, eine Dunstabzugshaube, ein Kältegerät, ein Kaffeevollautomat, eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner sein.
Als weitgehend gelenkige Kupplungsvorrichtung im Sinne der Erfindung ist nicht nur eine Anschlussvorrichtung der Arbeitsplatte an der Arbeitsplattform über Gelenkbeschläge oder dergleichen bezeichnet, die eine Abwinkelung der Arbeitsplatte gegenüber der Arbeitsplattform um eine konstruktiv definierte Schwenkachse ermöglicht. Darunter ist vielmehr auch eine solche Kupplungsvorrichtung zu verstehen, die entlang ihrer Kupplungsstelle lediglich nicht biegesteif ausgebildet ist, sondern konstruktiv bedingt oder aus herstellungstechnischen Gründen eine gewisse Einknickbewegung der verbundenen Teile zulässt. Darunter fallen beispielsweise mit großen Toleranzen gefertigte Steck- oder Nut- und Federverbindungen.
Bei einem Hubtisch für die Wartung von Hausgeräten, mit einer Arbeitsplattform, die mittels einer Hubeinrichtung gegenüber einer Aufstandfläche des Hubtischs stufenlos höhenverstellbar ist, mit einer Arbeitsplatte, die an einer Stirnfläche der Arbeitsplattform über eine weitgehend gelenkige Kupplungsvorrichtung montierbar ist, so dass sie sich in der Ebene der Arbeitsplattform erstreckend unmittelbar an sie anschließt, und mit einen Stützfuß an der Arbeitsplatte, der sie an ihrer der Arbeitsplattform abgewandten Seite abstützt, wird die oben genannte Aufgabe erfindungsgemäß durch einen Knickschutz gelöst, der ein Einknicken bzw. Abwinkein der Arbeitsplatte relativ zur Arbeitsplattform lediglich in eine Richtung blockiert.
Der erfindungsgemäße Knickschutz stellt also keine biegesteife Verriegelung zwischen der Arbeitsplattform und der Arbeitsplatte her, die ein Abknicken der Arbeitsplatte aus der gemeinsamen horizontalen Erstreckungsebene mit der Arbeitsplattform sowohl nach oben als auch nach unten verhindert. Die Erfindung lässt sich vielmehr von der Erkenntnis leiten, dass eine Blockade der Kupplungsvorrichtung in lediglich eine Richtung regelmäßig vollkommen ausreicht. Dadurch kann der Knickschutz konstruktiv einfacher gestaltet werden und daher leichter unterzubringen und für den Benutzer bequemer zu montieren sein.
Durch ihre Abstützung mit einem Stützfuß kann die Arbeitsplatte unter einer ungleichmäßigen Belastung, nämlich einer solchen an einer ihrer Ränder, sowohl nach oben als auch nach unten aus der ursprünglich gemeinsamen Erstreckungsebene mit der Arbeitsplattform kippen bzw. abknicken. Ihre Knickrichtung hängt nicht nur vom Ort der Belastung, sondern auch vom Ort des Stützfußes ab. In aller Regel wird der Stützfuß an der der Arbeitsplattform abgewandten Seite der Arbeitsplatte angebracht sein, weil sie an ihrer gegenüberliegenden, der Arbeitsplattform zugewandten Seite über die Kupplungsvorrichtung grundsätzlich abgestützt ist. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung blockiert daher der Knickschutz ein Abwinkein der Arbeitsplatte relativ zur Arbeitsplattform bzw. aus der ursprünglich gemeinsamen waagrechten Erstreckungsebene in einer Richtung nach oben. Diese Abknickrichtung ist vor allem dann zu blockieren, wenn der Hubtisch im Bereich der Kupplungsvor- richtung beispielsweise durch ein auf den Hubtisch herabgelassenes Haushaltsgerät stark belastet wird. Die Arbeitsplatte erhält dann die Tendenz, in Richtung auf den Hubtisch hin zu kippen. Der Hubtisch kann dieser Bewegung nachgeben, wenn er auf seiner Aufstandfläche verschoben werden kann, beispielsweise weil sie rutschig ist oder Rollen an den Beinen des Hubtischs versehentlich nicht blockiert wurden.
Die Knickbewegung stellt im Prinzip eine Verdrehung der Arbeitsplatte relativ zur Arbeitsplattform dar. Deren Verdrehachse definiert die Kupplungsvorrichtung. Um eine derartige Knickbewegung zu verhindern, kann der Knickschutz grundsätzlich aus einer Konstruktion bestehen, die die Verdrehung blockiert. Dabei entstehen erhebliche Momente, die an der Verdrehachse der Kupplungsvorrichtung kaum sinnvoll aufzubringen sind. Sie können aus Druckkräften mit Verbindung mit biegesteifen Stützen bzw. Hebeln hervorgerufen werden. Der Knickschutz wäre dann allerdings prinzipiell auf der Oberseite der Arbeitsplattform und der Arbeitsplatte anzubringen. Er könnte damit im Einsatz des Hubtischs im Wege sein, weil er im Bereich der Nutzfläche der Arbeitsplattform und der Arbeitsplatte angebracht wäre. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung überträgt der Knickschutz daher im Wesentlichen Zugkräfte. Der erfindungsgemäße Knickschutz kann dann auf der Unterseite bzw. von der Oberseite der Arbeitsplattform und der Arbeitsplatte aus nach unten gerichtet angebracht sein. Dort stört sie die Bewegungsfreiheit eines Bedieners des Hubtischs bei dessen bestimmungsgemäßen Einsatz deutlich weniger. Seine Anordnung an der Unterseite der Arbeitsplattform bzw. der Arbeitsplatte kann auch bedeuten, dass er an zumindest einer Seitenfläche der Arbeitsplattform bzw. der Arbeitsplatte angebracht ist, aber von dort aus nach unten hin absteht.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann der Knickschutz als Unterspannung der Arbeitsplattform und der Arbeitsplatte ausgebildet sein. Eine Unterspannung setzt sich regelmäßig aus Zug- und Druck- bzw. Momenten übertragenden Elementen zusammen. Sie kann asymmetrisch oder symmetrisch ausgebildet sein. Ein asymmetrischer Knickschutz kann wenigstens ein Zugelement zur Übertragung von Zugkräften und einen biegesteifen Kragarm bzw. Hebel, im folgenden allgemein als Stütze bezeichnet, sowie Befestigungen umfassen, die das Zugelement an entweder der Arbeitsplatte oder der Arbeitsplattform und an der Stütze befestigen sowie Befestigungselemente, die den Kragarm biegesteif bzw. momentenbelastbar an dem anderen Element, also der Arbeitsplattform oder der Arbeitsplatte anschließen. Als Zugelement bzw. zugkraftübertragendes Konstruktionsele- ment eignet sich nicht nur eine Zugstange, sondern besonders vorteilhaft ein Zugseil, weil es flexibel und nicht knickgefährdet ist. Zudem lässt es sich an seinem Ende ohne großen Aufwand zu Ösen formen, mit denen es an Befestigungselementen wie beispielsweise einem Schraubenkopf angeschlossen und auf eine erforderliche Länge gebracht werden kann. Die Stütze dagegen muss so stabil ausgebildet sein, dass sie unter der bestimmungsgemäßen Belastung nicht knickt.
Die asymmetrische Unterspannung bildet ein rechtwinkliges Dreieck mit der Arbeitsplattform oder der Arbeitsplatte und der Stütze als Katheten und dem Zugelement als Hypotenuse. Wird nun die Arbeitsplatte gegenüber der Arbeitsplattform aus der gemeinsamen Erstre- ckungsebene nach unten gekippt, so verkürzt sich die Strecke zwischen den beiden Befestigungspunkten des Zugelements an der Arbeitsplatte bzw. der Arbeitsplattform einerseits und an der Stütze andererseits. Mit einem Seil als Zugelement lässt sich die Arbeitsplatte abkippen, weil das Seil dann lediglich durchhängt. Bei einem Abwinkein bzw. Verkippen der Arbeitsplatte gegenüber der Arbeitsplattform nach oben dagegen würde sich diese Entfernung zwischen den beiden Befestigungspunkten des Zugelements verlängern. Das eingehängte Zugelement verhindert diese Bewegung, weil es sich nicht strecken lässt. Es übt eine Zugkraft auf das freie Ende der biegesteifen Stütze aus, die als Hebel wirkt und ein Moment in Gegenrichtung zur Verkipprichtung hervorruft. Ein Einknicken der Arbeitsplatte gegenüber der Arbeitsplattform ist damit wirksam verhindert.
Eine symmetrische Unterspannung als Knickschutz kann zwei Zugelemente und eine Stütze umfassen. Sie bilden ein gleichschenkliges Dreieck mit der Erstreckungsebene der Arbeitsplattform oder der Arbeitsplatte als Basis, den Zugelementen als gleich lange Seiten und der Stütze als Höhe des Dreiecks. Ein Zugelement ist an der Arbeitsplattform, das andere an der Arbeitsplatte und beide sind am freien Ende der Stütze befestigt, die ihrerseits entweder an der Arbeitsplattform oder an der Arbeitsplatte befestigt sein kann. Im Gegensatz zur asymmetrischen Unterspannung erhält die Stütze keine Momentenbelastung - jedenfalls solange die Zugelemente gleichlang sind - , weshalb sie an der Arbeitsplattform oder an der Arbeitsplatte nicht biegesteif angeschossen sein muss.
Bei einer Belastung der Arbeitsplatte, die ihr Einknicken verursachen könnte, werden die Zugelemente zugkraftbelastet. Wegen des symmetrischen Aufbaus der Unterspannung erhält jedes Zugelement die gleiche Kraft. Beide Zugelemente wirken also mit voneinander weggerichteten schrägen Zugkräften auf die Stütze. Die horizontalen Komponenten dieser Zugkräfte sind daher einander entgegengerichtet und gleichgroß. Sie heben sich auf. Ein Einknicken der Arbeitsplatte gegenüber der Arbeitsplattform ist damit blockiert. Die vertikalen Komponenten dagegen sind zwar ebenfalls gleichgroß, jedoch gleichgerichtet und addieren sich daher. Die daraus resultierende Kraft übernimmt die Stütze, die sie als reine Druckstütze auf die Basis des gleichschenkligen Dreiecks ableitet, nämlich auf die Arbeitsplattform oder auf die Arbeitsplatte.
Das Prinzip der Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:
Figur 1 : einen Hubtisch in einer Arbeitsposition mit einer angesteckten Arbeitsplatte gemäß Stand der Technik,
Figur 2: eine Detailansicht des Anschlusses der Arbeitsplatte an die Arbeitsplattform in einer Montageposition, und
Figur 3: eine Detailansicht des Anschlusses der Arbeitsplatte an die Arbeitsplattform in einer Betriebsposition.
Ein an sich bekannter Hubtisch 1 besteht gemäß Figur 1 aus einem handgeführt verfahrbaren Wagen 2 und einer Hubeinrichtung 3. Der Wagen 2 setzt sich aus einem im Wesentlichen rechteckigen ersten, unteren Rahmen 10 und Beinen 18 zusammen, die von einer Erstreckungsebene des ersten Rahmens 10 rechtwinklig abstehenden. Die Beine 18 haben einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt und stehen auf einer Aufstandfläche 38 des Hubtischs 1 auf, auf der auch ein Möbelstück 36 steht, beispielsweise eine Küchenzeile.
Der Rahmen 10 trägt die Hubeinrichtung 3. Sie umfasst eine Scherenkonstruktion 16, auf der ein zweiter, oberer Rahmen 14 angebracht ist. Er trägt eine Arbeitsplattform 12. Der zweite Rahmen 14 ist ebenfalls rechteckig und entspricht in seinen Abmessungen im Wesentlichen denen des ersten Rahmens 10. Die Scherenkonstruktion 16 lässt sich durch Drehen einer Kurbel 26 in den Drehrichtungen A in an sich bekannter Weise verfahren, so dass sich der Abstand zwischen dem ersten Rahmen 10 und dem zweiten Rahmen 14 stufenlos verstellen lässt. Da sich der erste Rahmen 10 über die vier starren Beine 18 auf der Aufstandfläche 38 abstützt, verändert sich bei Betätigung der Kurbel 26 die Höhe der Arbeitsplattform 12 in den Hubrichtungen B. Am freien Ende der Beine 18 sind Rollen 20 angebracht, durch die der Wagen 2 und mit ihm der Hubtisch 1 manövrierbar sind. Sie sind um eine Achse in Längsrichtung der Beine 18 verschwenkbar, so dass der Wagen 2 auch bei beengten Platzverhältnissen leicht in eine gewünschte Position gebracht werden kann.
An einer Stirnfläche 13 der beiden Schmalseiten oder der beiden Längsseiten der Arbeitsplattform 12 schließt eine Arbeitsplatte 30 an, die ebenfalls rechteckig ist und die gleiche Breite wie die Arbeitsplattform 12 hat. Sie ist über einen Stützfuß 32 auf einer Oberseite 34 des Möbelstücks 36 abgestützt. Die Arbeitsplatte 30 erstreckt sich in derselben Ebene wie die Arbeitsplattform 12 und vergrößert dadurch die zur Verfügung stehende Arbeitsfläche auf dem Hubtisch 1 .
Da der Hubtisch 1 nicht unmittelbar unter eine Dunstabzugshaube geschoben werden kann, lässt sich die Arbeitsplattform 12 mittels der ansteckbaren Arbeitsplatte 30 verlängern. Sie kann unter die Dunstabzugshaube geschoben und auf der Oberseite 34 der Küchenzeile 36 abgestützt werden. Nach Lösen der Dunstabzugshaube aus ihrer Befestigung kann sie auf die Arbeitsplatte 30 abgesenkt und zur weiteren Wartung oder Reparatur auf die Arbeitsplattform 12 gezogen bzw. geschoben werden. Dort ist sie für den Benutzer des Hubtischs von allen Seiten bequem zugänglich, so dass sie optimal bearbeitet werden kann.
Die Arbeitsplatte 30 ist an einer ihrer Seiten zusätzlich mit einem erfindungsgemäßen Knickschutz 90 an der Arbeitsplattform 12 angeschlossen. Er verhindert, dass die Arbeitsplatte 30 bei einer Belastung durch ein Einbaugerät insbesondere in der Nähe der Kopplungsstelle an der Stirnseite 13 abkippt bzw. einknickt. Die Arbeitsplattform 12 und die Arbeitsplatte 30 bilden damit eine durchgehende, nahezu biegesteife Arbeitsebene.
Figur 2 zeigt die Verbindung zwischen der Arbeitsplattform 12 und der Arbeitsplatte 30 an der Stirnfläche 13. Sie besteht aus zwei Scharnieren 40, deren erster Beschlag 41 am zweiten Rahmen 14 und deren zweiter Beschlag 42 an der Arbeitsplatte 30 montiert ist.
In der dargestellten abgewinkelten Position der Arbeitsplatte 30 gegenüber der Arbeitsplattform 12 können die zweiten Beschläge 42 in die ersten Beschläge 41 eingeschoben und damit die Arbeitsplatte 30 an der Arbeitsplattform 12 angeschlossen werden. Die Arbeitsplattform 12 und die Arbeitsplatte 30 sind darüber hinaus über den erfindungsgemäßen Knickschutz 90 miteinander verbunden. Er umfasst zwei Zugseile als Zugelemente 92 und eine Druckstütze 94. Die Zugelemente 92 laufen in Schlaufen 96 aus, die der Befestigung der Zugelemente 92 an der Arbeitsplatte 12, an der Druckstütze 94 und an der Arbeitsplatte 30 dienen. An der Druckstütze 94 sind sie lediglich durch zwei Löcher 98 gefädelt. Mit der Arbeitsplatte 30 verbindet das rechtsseitige Zugelement 92 eine Schraube als Befestigungselement 100. Das andere, linksseitige Zugelement 92 hängt mit seiner Schlaufe 96 in einem Lochblech 102, das eine schlüssellochförmige Austanzung 104 aufweist. Damit lässt sich das Lochblech 102 am ebenfalls schraubenförmigen Befestigungselement 100 an der Arbeitsplattform 12 ein- bzw. aushängen, um die Arbeitsplatte 30 vollständig von der Arbeitsplattform 12 (de)montieren zu können. In der dargestellten abgewinkelten Position der Arbeitsplatte 30 gegenüber der Arbeitsplattform 12 liegt keine Zugbelastung auf dem linken Zugelement 92, so dass es von seinem Befestigungselement 100 an der Arbeitsplatte gelöst werden könnte. Die Druckstütze 94 schließlich ist über eine weitere Schraube als Befestigungselement 100 an der Arbeitsplatte 30 befestigt.
Figur 3 zeigt die Betriebsposition der Arbeitsplattform 12 und der Arbeitsplatte 30. Sie erstrecken in derselben Ebene zueinander und bilden gemeinsam eine Arbeitsfläche. In dieser Betriebsposition gilt es zu vermeiden, dass die gemeinsame Arbeitsfläche im Bereich der Kopplung der Arbeitsplattform 12 und der Arbeitsplatte 30 im Bereich des Scharniers 40 unter Belastung einknicken würde. Dies könnte dann geschehen, wenn an der Stirnseite 13 der Arbeitsplattform 12 oder an dem scharnierseitigen Ende der Arbeitsplatte 30 eine hohe Last wirkt, die die Arbeitsplatte 30 in Richtung Hubtisch 1 neigen würde. Sollte der Hubtisch 1 auf einer glatten oder rutschigen Aufstandfläche 38 stehen (vgl. Figur 1 ) oder seine Rollen 20 nicht arretiert sein, könnte er der Kippbewegung der Arbeitsplatte 30 nachgeben und sich vom Möbelstück 36 wegbewegen.
Dieser Kippbewegung der Arbeitsplatte 30 bzw. ihrem Einknicken gegenüber der Arbeitsplattform 12 wirkt der erfinderische Knickschutz 90 entgegen: bei einem Einknicken verlängerte sich die Entfernung zwischen dem Befestigungsmittel 100 an der Arbeitsplattform 12 und dem Loch 98 im freien Ende der Druckstütze 94. Eine Kippbewegung der Arbeitsplatte 30 bzw. ihr Einknicken kann also verhindert werden, indem das linksseitige Zugelement 92 einen konstanten Abstand zwischen dem Befestigungselement 100 an der Arbeitsplattform 12 und dem Loch 98 an der Druckstütze 94 aufrechterhält. Um auf die Druckstütze 94 kein Biegemoment mit einem Drehpunkt um ihr Befestigungselement 100 an der Arbeitsplatte 30 auszuüben, ist es seinerseits mit dem rechtsseitigen Zugelement 92 gegenüber der Arbeitsplatte 30 abgespannt. Die auf die Druckstütze 94 wirkende horizontale Zugkraft aus dem linksseitigen Zugelement 92 wird so vom rechtsseitigen Zugelement 92 abgefangen und auf die Arbeitsplatte 30 übertragen. Alternativ dazu könnte die Druckstütze 94 momentensteif an der Arbeitsplatte 30 befestigt sein, womit das rechtsseitige Zugelement entfallen könnte.
Sowohl der obere Rahmen 14 als auch der untere Rahmen 10 tragen an ihren Ecken Gummipuffer 60. Sie verhindern, dass der Hubwagen bei einem Anstoßen die senkrechten Fronten 37 des Möbelstücks 36 (vgl. Figur 1 ) beschädigen.
Da es sich bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen Knickschutz um ein Ausführungsbeispiel handelt, kann es in üblicher weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Zugelemente in anderer Form als in der hier beschriebenen folgen. Ebenso kann die Druckstütze in einer anderen Form ausgestaltet werden, wenn dies aus Platzgründen bzw. designerischen Gründen notwendig ist. Weiterhin schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel„ein" bzw.„eine" nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können.
Bezugszeichenliste Hubtisch
Wagen
Hubeinrichtung
0 erster, unterer Rahmen
2 Arbeitsplattform
3 Stirnfläche
4 zweiter, oberer Rahmen
16 Scherenkonstruktion
18 Bein
0 Rolle
6 Kurbel
0 Arbeitsplatte
2 Stützfuß
4 Oberfläche
36 Möbelstück
37 senkrechte Front
38 Aufstandfläche
40 Scharnier
41 erster Beschlag
42 zweiter Beschlag
60 Gummipuffer
90 Knickschutz
92 Zugelement
94 Druckstütze
96 Schlaufe
98 Loch in der Druckstütze
100 Befestigungselement
102 Lochblech
104 Ausstanzung
A Kurbeldrehrichtungen
B Hubrichtungen

Claims

Patentansprüche
Hubtisch (1 ) mit einer Arbeitsplattform (12), die mittels einer Hubeinrichtung (2) gegenüber einer Aufstandfläche (38) stufenlos höhenverstellbar ist, mit einer Arbeitsplatte (30), die an einer Stirnfläche (13) der Arbeitsplattform (12) über eine weitgehend gelenkige Kupplungsvorrichtung montierbar ist, so dass sie sich in deren Ebene erstreckend unmittelbar an sie anschließt, und mit einen Stützfuß (32) an der Arbeitsplatte (30), der sie an ihrer der Arbeitsplattform (12) abgewandten Seite abstützt, gekennzeichnet durch einen Knickschutz (90), der ein Einknicken der Arbeitsplatte (30) relativ zur Arbeitsplattform (12) lediglich in eine Richtung blockiert.
Hubtisch nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Knickschutz (90) ein Abwinkein der Arbeitsplatte (30) relativ zur Arbeitsplattform (12) aus einer Waagrechten nach oben blockiert.
Hubtisch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Knickschutz (90) im Wesentlichen Zugkräfte überträgt.
Hubtisch nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Unterspannung der Arbeitsplatte (30) und der Arbeitsplattform (12) als Knickschutz (90), mit wenigstens einem Zugelement (92) und einer Stütze (94), mit Befestigungselementen (100) des Zugelements (92) an der Arbeitsplatte (30) oder der Arbeitsplattform (12) und an der Stütze (94) und mit einem Befestigungselement (100) der Stütze (94) an der Arbeitsplattform (12) oder der Arbeitsplatte (30).
Hubtisch nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ein Zugseil (92) als Zugelement.
EP11725364.1A 2010-06-08 2011-05-24 Knicksperre für einen hubtisch Not-in-force EP2580026B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010029772 DE102010029772B4 (de) 2010-06-08 2010-06-08 Knicksperre für einen Hubtisch
PCT/EP2011/058413 WO2011154243A1 (de) 2010-06-08 2011-05-24 Knicksperre für einen hubtisch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2580026A1 true EP2580026A1 (de) 2013-04-17
EP2580026B1 EP2580026B1 (de) 2015-01-07

Family

ID=44484225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11725364.1A Not-in-force EP2580026B1 (de) 2010-06-08 2011-05-24 Knicksperre für einen hubtisch

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2580026B1 (de)
DE (1) DE102010029772B4 (de)
ES (1) ES2528695T3 (de)
WO (1) WO2011154243A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108048896A (zh) * 2017-12-24 2018-05-18 惠州市鑫进新电子有限公司 一种全自动图形电镀生产装置

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014104238U1 (de) 2014-09-08 2015-10-16 Thomas Holz Tragbarer Montagehubtisch
DE102018123577B4 (de) * 2018-09-25 2025-05-08 Miele & Cie. Kg Küchengerät und Haltemittel für ein Küchengerät
CN118387349A (zh) * 2024-01-15 2024-07-26 比亚迪股份有限公司 无人机库的举升装置、无人机库、无人机总成和车辆

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4403678A (en) * 1981-11-02 1983-09-13 Mansion Industries, Inc. Folding saw horse
US4874025A (en) * 1988-05-16 1989-10-17 Cleveland Gary D Miter saw utility stand
US5588377A (en) * 1995-04-25 1996-12-31 Fleetwood Enterprises, Inc. Convertible table configurable between expanded and compressed positions
US6431319B1 (en) 2000-02-29 2002-08-13 Ferno-Washington, Inc. Height-adjustable equipment cart with detachable table
US20050034783A1 (en) * 2003-08-11 2005-02-17 Laird R. Wayne Portable, dual-station, expandable carpenter's work bench
DE20315812U1 (de) * 2003-10-10 2004-01-15 Metabowerke Gmbh Werkstückauflagetisch mit einer Tischverbreiterung
FR2873316B1 (fr) * 2004-07-22 2008-08-08 Andre Dieu Servante d'atelier

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011154243A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108048896A (zh) * 2017-12-24 2018-05-18 惠州市鑫进新电子有限公司 一种全自动图形电镀生产装置

Also Published As

Publication number Publication date
ES2528695T3 (es) 2015-02-11
EP2580026B1 (de) 2015-01-07
DE102010029772A1 (de) 2011-12-08
DE102010029772B4 (de) 2012-10-25
WO2011154243A1 (de) 2011-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013018498B4 (de) Schwenktablar für ein Möbel
EP3172990B1 (de) Höhenverstellbarer tisch
WO2010124947A2 (de) Vorrichtung zur höhenverstellung einer in einem haushaltsgerät über mindestens eine auszugsführung geführten ablage
EP3200653B1 (de) Höhenverstellbarer tisch
EP2580026B1 (de) Knicksperre für einen hubtisch
EP4064937A1 (de) Möbelbausatz
DE102020206185B4 (de) Beistellwagen sowie Küchensystem mit einem Beistellwagen
EP2533666B1 (de) Hausgeräte-Wartungs-Hubtisch
EP1615529A1 (de) Eckschrank mit verschieblichen einbauelementen
DE102010001904B4 (de) Hubtisch
DE102004021314A1 (de) Bügeltisch
DE102006048279B4 (de) Tisch
DE102014106539B4 (de) Traverse für einen Schrank
EP3928673B1 (de) Glied mit einer ausfahrbaren bremse einer transportvorrichtung und eine transportvorrichtung für waschmaschinen und andere hausgeräte
EP3178721A1 (de) Tischtransportvorrichtung
DE2646177C3 (de)
DE29505979U1 (de) Ausziehbares Tischgestell
DE102011122239A1 (de) Möbel mit einer schrägstellbaren Arbeitsplatte
DE202004016237U1 (de) Höhenverstellbarer Tisch
DE202006021022U1 (de) Tisch
DE2835170A1 (de) Versenkbeschlag fuer eine in einen kuechenschrank unterhalb eines schrankbodens eingebaute kuechenmaschine, z.b. brotschneidemaschine
DE9105209U1 (de) Hubvorrichtung für ein Küchengerät
DE9415295U1 (de) Vorrichtung zur Halterung einer Sockelblende an einem Möbelfuß
DE20209598U1 (de) Sanitärausstattungsgegenstand
DE4434120A1 (de) Tisch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140725

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2528695

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150211

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 705356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011005559

Country of ref document: DE

Effective date: 20150226

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011005559

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150413

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 705356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Effective date: 20150528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011005559

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

26N No opposition filed

Effective date: 20151008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150524

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210531

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20210521

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20210531

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20210518

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 11

Ref country code: TR

Payment date: 20210517

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20210525

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20210618

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20210526

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011005559

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 705356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220524

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221201

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524