EP2539629A2 - Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector - Google Patents

Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector

Info

Publication number
EP2539629A2
EP2539629A2 EP11704985A EP11704985A EP2539629A2 EP 2539629 A2 EP2539629 A2 EP 2539629A2 EP 11704985 A EP11704985 A EP 11704985A EP 11704985 A EP11704985 A EP 11704985A EP 2539629 A2 EP2539629 A2 EP 2539629A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
base body
recessed luminaire
luminaire according
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11704985A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2539629B1 (en
Inventor
Bernd Oehle
Stephan Pieper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Zumtobel Lighting GmbH Germany
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Zumtobel Lighting GmbH Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44227894&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2539629(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria, Zumtobel Lighting GmbH Germany filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP2539629A2 publication Critical patent/EP2539629A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2539629B1 publication Critical patent/EP2539629B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/12—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14—Bayonet-type fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a recessed luminaire according to the preamble of claim 1, which has a base body for supporting a light source and a dome-shaped reflector which is detachably fastened to the base body via a connecting device.
  • the present invention relates to a so-called downlight.
  • Recessed luminaires of the type described above are commonly used in suspended ceiling systems. They are here sunk in a circular opening of the suspended ceiling sunk. The assembly takes place for example by means of a mounting ring, which is first fixed to the ceiling. Subsequently, a unit consisting of light source carrier and reflector can be attached to the mounting ring. The light emitted by the light source is then emitted substantially vertically downwards via the reflector.
  • This optical element may be a transparent body having light-diffusing or refractive properties. The installation of a lighting grid would be conceivable.
  • a downlight which allows the attachment of such additional optical components.
  • a retaining ring is provided which is fixed to the outer periphery of a front flange of the reflector. This ring allows the insertion of an optical element, such as a transparent disc.
  • the present invention has for its object to provide an alternative to the previously described known embodiment, a solution for mounting an additional component in a downlight. The object is achieved by a recessed luminaire with the features of claim 1.
  • the recessed luminaire according to the invention initially has a base body for supporting a light source and a dome-shaped reflector which is releasably attachable to the base body via a connecting device.
  • the connecting device is now designed in such a way that when the base body and the reflector are joined together, an optical element for influencing the light output is picked up and fixed between the two elements.
  • the optical element in contrast to the prior art, is not attached to the light exit opening of the reflector but instead stored between the base body and the reflector. There it is fixed when joining the two elements, for example, jammed, so that a reliable support is guaranteed.
  • the solution according to the invention would also open up the possibility, in addition to the
  • the connecting device between the base body and the reflector is preferably formed by a screw connection or a bayonet connection. This allows easy joining of both elements. A release of the connection, for example, to replace the optical element, is readily possible.
  • the light source used in the present case is preferably an LED-based light source. It may, for example, be a circuit board on which a plurality of LEDs are arranged like a matrix. In such a case must
  • the base body itself forms a heat sink on which the light source is arranged.
  • the light source can be arranged in particular in a recess of the heat sink, wherein in the depression then an additional reflector, in particular a cup-shaped head reflector can be arranged.
  • the installation of the recessed luminaire in a ceiling is preferably again via a mounting ring, which is provided for attachment in the ceiling opening.
  • a mounting ring which is provided for attachment in the ceiling opening.
  • the assembly consisting of base body and
  • the mounting ring can have latching means for latching or clamping with the ceiling, which are preferably provided in a Auflageb area with a friction-increasing element or with a corresponding coating. A rotation of the downlight relative to the ceiling is thereby prevented.
  • Figs. 1 and 2 are views of a first embodiment of an inventive
  • Fig. 3a is a sectional view of the lamp of Figures 1 and 2;
  • 3b and 3c are sectional views of the base body
  • Figs. 7a and 7b are views of one used in the lamp of Figures 1 and 2
  • FIG. 8a and 8b are views of a fixing ring for fixing the dome-shaped
  • 9a and 9b are views of a dome-shaped reflector
  • 10a to 10c are views of a second embodiment of a
  • Fig. Ia and 1 lb are views of a third embodiment of a
  • Figures 1 and 2 show first views of the generally provided with the reference numeral 1 recessed luminaire according to the invention in the fully assembled state. It is a so-called downlight, which is to be mounted in the circular opening of a suspended ceiling.
  • the assembly takes place here using a mounting ring 50, which is first fixed to the mounting hole of the - not shown - ceiling. Subsequently, the actual lighting unit is attached to the mounting ring. This type of installation of downlights is already known and should therefore not be discussed further below. It should be pointed out briefly that the
  • Fixing the mounting ring 50 is carried on the ceiling by means of locking means, which in particular over the circumference of the ring 50 distributed locking arms 55 comprise, which are arranged adjustable in height on webs 56. To insert the mounting ring 50 in the ceiling opening, the arms 55 are positioned so that they
  • a special feature in the present case is that the support elements 57 are provided with a friction-increasing element 58 or a coating. It may be, for example, a rubber ring or a corresponding plugged element made of rubber or plastic, by which the friction with the surface of the ceiling is significantly increased. As a result, an unintentional rotation of the mounting ring 50 and ultimately the entire lamp is prevented from the ceiling.
  • the actual lighting unit is mounted as already mentioned.
  • this consists on the one hand of a base body and on the other hand of a dome-shaped reflector.
  • a modular design of the luminaire according to the invention is thereby created, which makes it possible to use reflectors of different types and also to use optical elements for influencing the light output in a simple manner.
  • the base body is in this case formed by a cylinder-like heat sink 10, which serves in particular to support and cool the light source.
  • the light source is formed in particular by an LED module 15, which has a plurality of LEDs arranged on a circuit board.
  • This board 15 is disposed in a recess of the heat sink 10 and preferably attached directly to the heat sink to allow a good heat transfer.
  • the head reflector 18, which is shown in further views in FIGS. 7a and 7b, serves here to effectively direct the light emitted by the LEDs in a large spatial area to the underside.
  • this head reflector 18 consists of a relatively flexible plastic material, which has been deep-drawn into the appropriate shape.
  • Both elements ie plastic part 17 and head reflector 18 are fixed by means of a retaining ring 20 on the heat sink 10.
  • the retaining ring 20 itself is screwed by means of screws 21 to the heat sink 10.
  • Figures 8a and 8b show further views of this retaining ring 20, which is preferably formed of plastic material and fixed in the screwed on the heat sink 10, the plastic part 17 with the head reflector 18 by clamping.
  • Another essential function of the retaining ring 20 is to provide a releasable connection for the actual dome-shaped reflector 25 of the lamp 1.
  • a bayonet connection between the retaining ring 20 and reflector 25 is provided.
  • the reflector which is shown in more detail in Figures 9a and 9b, this has on the outside of the reflector wall three hooks 26, which with
  • connection - in the present case, the bayonet connection - between the retaining ring 20 and the reflector 25 is formed such that when attaching the reflector 25 optical elements can be inserted and fixed to influence the light output.
  • a homogenization of the light output is to be achieved or it is desired that the individual LEDs of the LED board are no longer individually perceptible.
  • an optical unit consisting of a plastic disk 30 and a light-scattering film arranged in front of it is mounted. Both elements can - as shown below - now be inserted before fixing the reflector 25 to the retaining ring 20 in the ring 20. Is then the reflector 25 by means of
  • the plastic part 17 and the head reflector 18 are placed on the heat sink 10 with the attached LED module. Both elements are then fixed by means of the retaining ring 20, which is screwed by the screws 21 onto the heat sink 10, so that the arrangement shown in Figure 5 results.
  • the optical elements that is, the scattering film 31 and the plastic disk 30 are then inserted into the retaining ring 20.
  • the reflector 25 is placed on the retaining ring 20 and rotated to over the
  • the reflector 25 thus represents the link between mounting ring 50 and heat sink 10.
  • FIGS. 1 and 2 in perspective views as well as in the sectional views in FIGS. 3a to 3c are shown.
  • the optical elements consisting of plastic disk 30 and scattering film 31 between the reflector 25 and fixed by means of the retaining ring 20 Head reflector 18 are clamped.
  • a so-called light chamber 60 is thereby formed, in which a mixing or deflection of the light beams takes place in such a way that a light output that is as bright as possible is achieved.
  • a plurality of differently colored LEDs for producing light in a specific mixed color or a desired color temperature.
  • the inventive concept described above namely to clamp the optical elements for influencing the light output between the head reflector and the domrefector, is not limited to the disk-like optical elements shown. It would also be conceivable, for example, to arrange luminaire screens or comparable elements in a corresponding manner. Furthermore, in the case
  • disk-like elements and loisbeeinfiussende elements are used with prismatic structures or the like.
  • the modular design of the luminaire according to the invention opens up the possibility of easily changing the reflector.
  • FIGS. 10 to 12 By way of example, further exemplary embodiments are shown in FIGS. 10 to 12
  • Reflectors the appearance of the lamp and also their light output can be afffiusst.
  • the reflector 25 is designed to be higher, resulting in a more concentrated light output towards the underside.
  • the variants of FIGS. 11 and 12 correspond to the first and second embodiments, but here the reflector 25 has no peripheral frame on the underside. In this so-called frameless variant is also the

Abstract

The invention relates to a recessed light (1) having a base body (10) for holding a light source (15) and a dome-shaped reflector (25) which can be detachably fastened to the base body (10) by means of a connecting element. The connecting element is designed such that an optical element (30, 31) for influencing the emission of light is accommodated and fixed when the base body (10) and the reflector (25) are fitted together.

Description

Einbauleuchte mit Basiskörper und domförmigem Reflektor  Recessed luminaire with base body and domed reflector
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einbauleuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, welche einen Basiskörper zur Halterung einer Lichtquelle sowie einen domförmigen Reflektor aufweist, der über eine Verbindungseinrichtung lösbar an dem Basiskörper befestigt ist. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein sogenanntes Downlight. The present invention relates to a recessed luminaire according to the preamble of claim 1, which has a base body for supporting a light source and a dome-shaped reflector which is detachably fastened to the base body via a connecting device. In particular, the present invention relates to a so-called downlight.
Einbauleuchten der vorstehend beschriebenen Art werden üblicherweise in abgehängten Deckensystemen verwendet. Sie werden hierbei in einer kreisrunden Öffnung der abgehängten Decke versenkt angeordnet. Die Montage erfolgt beispielsweise mit Hilfe eines Montagerings, der zunächst an der Decke fixiert wird. Anschließend kann eine Baueinheit bestehend aus Lichtquellenträger und Reflektor an dem Montagering befestigt werden. Über den Reflektor wird dann das von der Lichtquelle abgegebene Licht im Wesentlichen senkrecht nach unten abgegeben. Recessed luminaires of the type described above are commonly used in suspended ceiling systems. They are here sunk in a circular opening of the suspended ceiling sunk. The assembly takes place for example by means of a mounting ring, which is first fixed to the ceiling. Subsequently, a unit consisting of light source carrier and reflector can be attached to the mounting ring. The light emitted by the light source is then emitted substantially vertically downwards via the reflector.
Durch die Wahl und Ausgestaltung des Reflektors kann die Lichtabgabe des Due to the choice and design of the reflector, the light output of the
Downlights in gewisser Weise beeinflusst werden. Oftmals ist auch gewünscht, innerhalb des Reflektors bzw. an dessen Lichtaustrittsöffnung ein optisches Element anzuordnen, um die Lichtabgabe in bestimmter Weise zu beeinflussen. Bei diesem optischen Element kann es sich um einen transparenten Körper mit lichtstreuenden oder lichtbrechenden Eigenschaften handeln. Auch die Montage eines Leuchtenrasters wäre denkbar. Downlights are somehow influenced. Often, it is also desirable to arrange an optical element within the reflector or at its light exit opening in order to influence the light output in a certain way. This optical element may be a transparent body having light-diffusing or refractive properties. The installation of a lighting grid would be conceivable.
In der DE 100 13 087 AI der Anmelderin ist ein Downlight beschrieben, welches die Befestigung derartiger optischer Zusatzbauteile ermöglicht. Hierfür ist ein Haltering vorgesehen, der am Außenumfang eines vorderen Flansches des Reflektors befestigt ist. Dieser Ring ermöglicht das Einsetzen eines optischen Elements, beispielsweise einer transparenten Scheibe. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zu der zuvor beschriebenen bekannten Ausführungsform alternative Lösung zur Befestigung eines Zusatzbauteils bei einem Downlight anzugeben. Die Aufgabe wird durch eine Einbauleuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Auch die erfindungsgemäße Einbauleuchte weist zunächst einen Basiskörper zur Halterung einer Lichtquelle sowie einen domförmigen Reflektor auf, der über eine Verbindungseinrichtung lösbar an dem Basiskörper befestigbar ist. Erfindungsgemäß ist nunmehr allerdings die Verbindungseinrichtung derart ausgebildet, dass beim Zusammenfügen von Basiskörper und Reflektor zwischen beiden Elementen ein optisches Element zur Beeinflussung der Lichtabgabe aufgenommen und fixiert wird. In DE 100 13 087 AI the applicant, a downlight is described, which allows the attachment of such additional optical components. For this purpose, a retaining ring is provided which is fixed to the outer periphery of a front flange of the reflector. This ring allows the insertion of an optical element, such as a transparent disc. The present invention has for its object to provide an alternative to the previously described known embodiment, a solution for mounting an additional component in a downlight. The object is achieved by a recessed luminaire with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims. Also, the recessed luminaire according to the invention initially has a base body for supporting a light source and a dome-shaped reflector which is releasably attachable to the base body via a connecting device. According to the invention, however, the connecting device is now designed in such a way that when the base body and the reflector are joined together, an optical element for influencing the light output is picked up and fixed between the two elements.
Mit anderen Worten, bei der vorliegenden Erfindung wird im Gegensatz zum Stand der Technik das optische Element nicht an der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors befestigt sondern stattdessen zwischen Basiskörper und Reflektor gelagert. Dort wird es beim Zusammenfügen der beiden Elemente fixiert, beispielsweise verklemmt, so dass eine zuverlässige Halterung gewährleistet ist. Die erfindungsgemäße Lösung würde darüber hinaus auch die Möglichkeit eröffnen, zusätzlich an der In other words, in the present invention, in contrast to the prior art, the optical element is not attached to the light exit opening of the reflector but instead stored between the base body and the reflector. There it is fixed when joining the two elements, for example, jammed, so that a reliable support is guaranteed. The solution according to the invention would also open up the possibility, in addition to the
Lichtaustrittsöffnung des Reflektors weitere Zusatzbauteile anzuordnen. Hierfür könnte wiederum die aus dem Stand der Technik bekannte Lösung verwendet werden. Light exit opening of the reflector to arrange additional components. For this purpose, in turn, the solution known from the prior art could be used.
Die Verbindungsvorrichtung zwischen Basiskörper und Reflektor ist vorzugsweise durch eine Schraubverbindung bzw. eine Bajonettverbindung gebildet. Dies ermöglicht ein einfaches Zusammenfügen beider Elemente. Auch ein Lösen der Verbindung, um beispielsweise das optische Element auszutauschen, ist ohne Weiteres möglich. The connecting device between the base body and the reflector is preferably formed by a screw connection or a bayonet connection. This allows easy joining of both elements. A release of the connection, for example, to replace the optical element, is readily possible.
Als Lichtquelle kommt im vorliegenden Fall vorzugsweise eine Lichtquelle auf LED- Basis zum Einsatz. Es kann sich beispielsweise um eine Platine handeln, auf der mehrere LEDs matrixartig angeordnet sind. In einem derartigen Fall muss The light source used in the present case is preferably an LED-based light source. It may, for example, be a circuit board on which a plurality of LEDs are arranged like a matrix. In such a case must
berücksichtigt werden, dass beim Betrieb der LEDs eine nicht unbeträchtliche Wärme entsteht. Um diese effektiv abführen zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Basiskörper selbst einen Kühlkörper bildet, auf dem die Lichtquelle angeordnet ist. Hierbei kann die Lichtquelle insbesondere in einer Vertiefung des Kühlkörpers angeordnet sein, wobei in der Vertiefung dann ein zusätzlicher Reflektor, insbesondere ein topfartiger Kopfreflektor angeordnet sein kann. It should be taken into account that not inconsiderable heat is generated during operation of the LEDs. To be able to dissipate this effectively, it is preferably provided that the base body itself forms a heat sink on which the light source is arranged. In this case, the light source can be arranged in particular in a recess of the heat sink, wherein in the depression then an additional reflector, in particular a cup-shaped head reflector can be arranged.
Die Montage der Einbauleuchte in einer Decke erfolgt vorzugsweise wiederum über einen Montagering, der zur Befestigung in der Deckenöffnung vorgesehen ist. An diesem Montagering wird dann die Baueinheit bestehend aus Basiskörper und The installation of the recessed luminaire in a ceiling is preferably again via a mounting ring, which is provided for attachment in the ceiling opening. At this mounting ring is then the assembly consisting of base body and
Reflektor befestigt, wozu wiederum vorzugsweise eine Schraub-oder Bajonettverbindung vorgesehen ist. Der Montagering kann dabei Rastmittel zum Verrasten bzw. Verklemmen mit der Decke aufweisen, wobei diese vorzugsweise in einem Auflageb ereich mit einem die Reibung erhöhenden Element bzw. mit einer entsprechenden Beschichtung versehen sind. Eine Verdrehung des Downlights gegenüber der Decke wird hierdurch verhindert. Fixed reflector, which in turn preferably a screw or Bayonet connection is provided. The mounting ring can have latching means for latching or clamping with the ceiling, which are preferably provided in a Auflageb area with a friction-increasing element or with a corresponding coating. A rotation of the downlight relative to the ceiling is thereby prevented.
Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen: The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 und 2 Ansichten eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Figs. 1 and 2 are views of a first embodiment of an inventive
Einbauleuchte;  Recessed light;
Fig. 3a eine Schnittdarstellung der Leuchte der Figuren 1 und 2; Fig. 3a is a sectional view of the lamp of Figures 1 and 2;
Fig. 3b und 3c Schnittdarstellungen des Basiskörpers; 3b and 3c are sectional views of the base body;
Fig. 4 die Leuchte gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel in Fig. 4, the lamp according to the first embodiment in
Explosionsdarstellung;  Exploded view;
Fig. 5 und 6 aufeinanderfolgende Schritte beim Zusammenfügen der Leuchte; 5 and 6 successive steps in assembling the lamp;
Fig. 7a und 7b Ansichten eines bei der Leuchte der Figuren 1 und 2 verwendeten Figs. 7a and 7b are views of one used in the lamp of Figures 1 and 2
Kopfreflektors;  Head reflector;
Fig. 8a und 8b Ansichten eines Befestigungsrings zur Befestigung des domförmigen 8a and 8b are views of a fixing ring for fixing the dome-shaped
Reflektors an dem Basiskörper;  Reflectors on the base body;
Fig. 9a und 9b Ansichten eines domförmigen Reflektors; 9a and 9b are views of a dome-shaped reflector;
Fig. 10a bis 10c Ansichten eines zweiten Ausführungsbeispiels einer 10a to 10c are views of a second embodiment of a
erfindungsgemäßen Leuchte;  lamp according to the invention;
Fig. I Ia und 1 lb Ansichten eines dritten Ausführungsbeispiels einer Fig. Ia and 1 lb are views of a third embodiment of a
erfindungsgemäßen Leuchte und  lamp according to the invention and
12a und 12b Ansichten eines vierten Ausführungsbeispiels 12a and 12b are views of a fourth embodiment
erfindungsgemäßen Leuchte. Die Figuren 1 und 2 zeigen zunächst Ansichten der allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehenen erfindungsgemäßen Einbauleuchte im vollständig zusammengefügten Zustand. Es handelt sich um ein sogenanntes Downlight, welches in der kreisrunden Öffnung einer abgehängten Decke montiert werden soll. lamp according to the invention. Figures 1 and 2 show first views of the generally provided with the reference numeral 1 recessed luminaire according to the invention in the fully assembled state. It is a so-called downlight, which is to be mounted in the circular opening of a suspended ceiling.
Die Montage erfolgt hierbei mit Hilfe eines Montagerings 50, der zunächst an der Einbauöffnung der - nicht dargestellten - Decke fixiert wird. Anschließend wird die eigentliche Leuchteneinheit an dem Montagering befestigt. Diese Art der Montage von Downlights ist bereits bekannt und soll dementsprechend im Folgenden nicht weiter besprochen werden. Lediglich kurz soll darauf hingewiesen werden, dass die The assembly takes place here using a mounting ring 50, which is first fixed to the mounting hole of the - not shown - ceiling. Subsequently, the actual lighting unit is attached to the mounting ring. This type of installation of downlights is already known and should therefore not be discussed further below. It should be pointed out briefly that the
Befestigung des Montagerings 50 an der Decke mit Hilfe von Rastmitteln erfolgt, welche insbesondere über den Umfang des Rings 50 verteilte Rastarme 55 umfassen, die höhenverstellbar an Stegen 56 angeordnet sind. Zum Einsetzen des Montagerings 50 in die Deckenöffnung werden die Arme 55 derart positioniert, dass sie das  Fixing the mounting ring 50 is carried on the ceiling by means of locking means, which in particular over the circumference of the ring 50 distributed locking arms 55 comprise, which are arranged adjustable in height on webs 56. To insert the mounting ring 50 in the ceiling opening, the arms 55 are positioned so that they
Einsetzen des Montagerings 50 ermöglichen. Anschließend erfolgt ein seitliches Ausschwenken der Arme 55 derart, dass Auflageelemente 57 auf der Oberseite der abgehängten Decke aufliegen. Gemeinsam mit dem an der Unterseite der Decke anliegenden umlaufenden Flansch 51 bewirken die Auflageelemente 57 eine Allow insertion of the mounting ring 50. Subsequently, a lateral pivoting of the arms 55 takes place in such a way that support elements 57 rest on the top side of the suspended ceiling. Together with the voltage applied to the underside of the ceiling surrounding flange 51, the support elements 57 cause a
Verklemmung des Montagerings 50 mit der Decke. Jamming of the mounting ring 50 with the ceiling.
Eine Besonderheit besteht im vorliegenden Fall dabei darin, dass die Auflageelemente 57 mit einem die Reibung erhöhenden Element 58 bzw. einer Beschichtung versehen sind. Es kann sich beispielsweise um einen Gummiring oder ein entsprechendes aufgestecktes Element aus Gummi oder Kunststoff handeln, durch welches die Reibung mit der Oberfläche der Decke deutlich erhöht wird. Hierdurch wird ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Montagerings 50 und letztendlich der gesamten Leuchte gegenüber der Decke verhindert. A special feature in the present case is that the support elements 57 are provided with a friction-increasing element 58 or a coating. It may be, for example, a rubber ring or a corresponding plugged element made of rubber or plastic, by which the friction with the surface of the ceiling is significantly increased. As a result, an unintentional rotation of the mounting ring 50 and ultimately the entire lamp is prevented from the ceiling.
Nach dem Fixieren des Montagrings 50 in der Deckenöffnung wird wie bereits erwähnt die eigentliche Leuchteneinheit montiert. Diese besteht im vorliegenden Fall zum einen aus einem Basiskörper sowie zum anderen aus einem domförmigen Reflektor. Wie später noch ausführlich erläutert, wird hierdurch eine modulartige Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Leuchte geschaffen, die es ermöglicht, Reflektoren unterschiedlicher Art zu verwenden und ferner auch in einfacher Weise optische Elemente zur Beeinflussung der Lichtabgabe zu nutzen. After fixing the mounting ring 50 in the ceiling opening the actual lighting unit is mounted as already mentioned. In the present case, this consists on the one hand of a base body and on the other hand of a dome-shaped reflector. As will be explained in detail later, a modular design of the luminaire according to the invention is thereby created, which makes it possible to use reflectors of different types and also to use optical elements for influencing the light output in a simple manner.
Die einzelnen Komponenten dieser zwei Baueinheiten der Leuchte können The individual components of these two building units of the luminaire can
insbesondere auch der Explosionsdarstellung von Figur 4 entnommen werden. Der Basiskörper wird hierbei durch einen zylinderartigen Kühlkörper 10 gebildet, der insbesondere der Halterung und Kühlung der Lichtquelle dient. Im vorliegenden Fall ist die Lichtquelle insbesondere durch ein LED-Modul 15 gebildet, welches mehrere auf einer Platine angeordnete LEDs aufweist. Diese Platine 15 ist in einer Vertiefung des Kühlkörpers 10 angeordnet und vorzugsweise unmittelbar auf dem Kühlkörper befestigt, um eine gute Wärmeübertragung zu ermöglichen. Der Kühlkörper 10, der eine Vielzahl von Kühllamellen 11 aufweist, die sich von einem massiven in particular, the exploded view of Figure 4 are removed. The base body is in this case formed by a cylinder-like heat sink 10, which serves in particular to support and cool the light source. In the present case, the light source is formed in particular by an LED module 15, which has a plurality of LEDs arranged on a circuit board. This board 15 is disposed in a recess of the heat sink 10 and preferably attached directly to the heat sink to allow a good heat transfer. The heat sink 10, which has a plurality of cooling fins 11, extending from a solid
Zentralbereich 12 zur Seite erstrecken, ist hierzu an einer Seite mit einer sich leicht verjüngenden Vertiefung ausgebildet, an deren Boden die Auflagefläche für die LED- Platine gebildet ist. Innerhalb dieser Vertiefung werden dann ferner noch ein domförmiges Kunststoffelement 17 sowie ein domförmiger Kopfreflektor 18 angeordnet. Extend central region 12 to the side, this is formed on one side with a slightly tapered recess, at the bottom of the support surface is formed for the LED board. Within this recess, a dome-shaped plastic element 17 and a dome-shaped head reflector 18 are then also arranged.
Der Kopfreflektor 18, der in weiteren Ansichten in den Figuren 7a und 7b dargestellt ist, dient hierbei dazu, das von den LEDs in einem großen Raumbereich abgestrahlte Licht effektiv zur Unterseite zu richten. Vorzugsweise besteht dieser Kopfreflektor 18 aus einem verhältnismäßig flexiblen Kunststoffmaterial, welches in die entsprechende Form tiefgezogen wurde. Das an der Rückseite befindliche Kunststoffteil 17, dessen Form im Wesentlichen der Form des Kopfreflektors 18 entspricht, bildet hierbei eine Stütze für den Reflektor 18. The head reflector 18, which is shown in further views in FIGS. 7a and 7b, serves here to effectively direct the light emitted by the LEDs in a large spatial area to the underside. Preferably, this head reflector 18 consists of a relatively flexible plastic material, which has been deep-drawn into the appropriate shape. The plastic part 17 located on the rear side, the shape of which corresponds essentially to the shape of the head reflector 18, forms a support for the reflector 18.
Beide Elemente, also Kunststoffteil 17 und Kopfreflektor 18 werden mit Hilfe eines Halterings 20 an dem Kühlkörper 10 fixiert. Der Haltering 20 selbst wird mit Hilfe von Schrauben 21 an dem Kühlkörper 10 angeschraubt. Figuren 8a und 8b zeigen weitere Ansichten dieses Halterings 20, der vorzugsweise aus Kunststoffmaterial gebildet ist und im auf den Kühlkörper 10 aufgeschraubten Zustand das Kunststoffteil 17 mit dem Kopfreflektor 18 klemmend fixiert. Both elements, ie plastic part 17 and head reflector 18 are fixed by means of a retaining ring 20 on the heat sink 10. The retaining ring 20 itself is screwed by means of screws 21 to the heat sink 10. Figures 8a and 8b show further views of this retaining ring 20, which is preferably formed of plastic material and fixed in the screwed on the heat sink 10, the plastic part 17 with the head reflector 18 by clamping.
Eine weitere wesentliche Funktion des Halterings 20 besteht darin, eine lösbare Verbindung für den eigentlichen domförmigen Reflektor 25 der Leuchte 1 zu schaffen. Hierfür ist insbesondere eine Bajonettverbindung zwischen Haltering 20 und Reflektor 25 vorgesehen. Der Reflektor, der in den Figuren 9a und 9b näher dargestellt ist, weist hierzu an der Außenseite der Reflektorwand drei Haken 26 auf, welche mit Another essential function of the retaining ring 20 is to provide a releasable connection for the actual dome-shaped reflector 25 of the lamp 1. For this purpose, in particular a bayonet connection between the retaining ring 20 and reflector 25 is provided. The reflector, which is shown in more detail in Figures 9a and 9b, this has on the outside of the reflector wall three hooks 26, which with
entsprechenden Führungsvorsprüngen 22 an dem Haltering 20 eine corresponding guide projections 22 on the retaining ring 20 a
Bajonettverbindung bilden. Diese ermöglicht ein einfaches und schnelles Befestigen des Reflektors 25 an dem Kühlkörper 10, wobei alternativ hierzu auch eine Make bayonet connection. This allows a simple and fast fastening of the reflector 25 to the heat sink 10, alternatively, a also
Schraub Verbindung denkbar wäre. Dabei ist die Verbindung - im vorliegenden Fall also die Bajonettverbindung - zwischen dem Haltering 20 und dem Reflektor 25 derart ausgebildet, dass beim Befestigen des Reflektors 25 optische Elemente zur Beeinflussung der Lichtabgabe eingefügt und fixiert werden können. Im dargestellten Ausfuhrungsbeispiel soll insbesondere eine Vergleichmäßigung der Lichtabgabe erzielt werden bzw. es ist gewünscht, dass die einzelnen LEDs der LED-Platine nicht mehr individuell wahrnehmbar sind. Hierfür soll im oberen Bereich des Reflektors 25 eine optische Einheit bestehend aus einer Kunststoffscheibe 30 sowie einer davor angeordneten lichtstreuenden Folie montiert werden. Beide Elemente können - wie nachfolgend gezeigt - nunmehr vor dem Fixieren des Reflektors 25 an dem Haltering 20 in den Ring 20 eingelegt werden. Wird anschließend der Reflektor 25 mittels der Screw connection would be conceivable. In this case, the connection - in the present case, the bayonet connection - between the retaining ring 20 and the reflector 25 is formed such that when attaching the reflector 25 optical elements can be inserted and fixed to influence the light output. In the illustrated embodiment, in particular a homogenization of the light output is to be achieved or it is desired that the individual LEDs of the LED board are no longer individually perceptible. For this purpose, in the upper region of the reflector 25, an optical unit consisting of a plastic disk 30 and a light-scattering film arranged in front of it is mounted. Both elements can - as shown below - now be inserted before fixing the reflector 25 to the retaining ring 20 in the ring 20. Is then the reflector 25 by means of
Bajonettverbindung fixiert, so führt dies gleichzeitig auch zu einer Fixierung der optischen Elemente 30, 31. Aus dem zuvor beschriebenen Zusammenwirken der verschiedenen Komponenten der erfindungsgemäßen Leuchte ergibt sich nunmehr folgende Vorgehensweise beim Zusammenfügen bzw. Montieren. Fixed bayonet connection, this leads at the same time to a fixation of the optical elements 30, 31. From the above-described interaction of the various components of the lamp according to the invention now follows the following procedure when assembling or mounting.
Zunächst werden auf den Kühlkörper 10 mit dem daran befestigten LED-Modul das Kunststoffteil 17 und der Kopfreflektor 18 aufgesetzt. Beide Elemente werden dann mit Hilfe des Halterings 20, der durch die Schrauben 21 auf den Kühlkörper 10 aufgeschraubt wird, fixiert, so dass sich die in Figur 5 dargestellte Anordnung ergibt. Im darauffolgenden Schritt werden dann die optischen Elemente, also die Streufolie 31 und die Kunststoffscheibe 30 in den Haltering 20 eingelegt. Anschließend wird der Reflektor 25 auf den Haltering 20 aufgesetzt und verdreht, um über die First, the plastic part 17 and the head reflector 18 are placed on the heat sink 10 with the attached LED module. Both elements are then fixed by means of the retaining ring 20, which is screwed by the screws 21 onto the heat sink 10, so that the arrangement shown in Figure 5 results. In the subsequent step, the optical elements, that is, the scattering film 31 and the plastic disk 30 are then inserted into the retaining ring 20. Subsequently, the reflector 25 is placed on the retaining ring 20 and rotated to over the
Bajonettverbindung eine Arretierung zu erzielen. Bayonet connection to achieve a lock.
Die sich hierbei ergebende und in Figur 6 dargestellte Baueinheit bestehend aus Kühlkörper 10 und Reflektor 25 wird dann wie anfangs beschrieben an dem The resulting assembly shown in Figure 6 consisting of heat sink 10 and reflector 25 is then as described initially on the
Montagering 50 befestigt. Auch hier erfolgt eine Verbindung wiederum mit Hilfe einer Bajonettverriegelung, wofür der Reflektor 25 an seiner Außenseite weitere Mounting ring 50 attached. Again, a connection is again using a bayonet, for which the reflector 25 on its outside more
vorstehende Zapfen 27 aufweist, die mit den entsprechenden Führungsbahnen 52 an dem Montagering zusammenwirken. Der Reflektor 25 stellt also das Bindeglied zwischen Montagering 50 und Kühlkörper 10 dar. projecting pins 27 which cooperate with the corresponding guideways 52 on the mounting ring. The reflector 25 thus represents the link between mounting ring 50 and heat sink 10.
Letztendlich ergibt sich dann die in den Figuren 1 und 2 in perspektivischen Ansichten sowie in den Figur 3a bis 3c in Schnittdarstellungen gezeigte Anordnung. Hierbei ist klar erkennbar, dass die optischen Elemente bestehend aus Kunststoffscheibe 30 und Streufolie 31 zwischen dem Reflektor 25 und dem mit Hilfe des Halterings 20 fixierten Kopfreflektor 18 eingeklemmt werden. In dem Bereich zwischen LED-Modul 15 und Streufolie 31 wird hierdurch eine sogenannte Lichtkammer 60 gebildet, in der eine Vermischung bzw. Umlenkung der Lichtstrahlen derart erfolgt, dass eine möglichst gleichmäßig hell leuchtende Lichtabgabe erzielt wird. Auch die Nutzung mehrerer verschiedenfarbiger LEDs zum Erzeugen von Licht in einer bestimmten Mischfarbe oder einer gewünschten Farbtemperatur wäre denkbar. Finally, the arrangement shown in FIGS. 1 and 2 in perspective views as well as in the sectional views in FIGS. 3a to 3c are shown. It can be clearly seen that the optical elements consisting of plastic disk 30 and scattering film 31 between the reflector 25 and fixed by means of the retaining ring 20 Head reflector 18 are clamped. In the area between LED module 15 and scattering film 31, a so-called light chamber 60 is thereby formed, in which a mixing or deflection of the light beams takes place in such a way that a light output that is as bright as possible is achieved. It would also be conceivable to use a plurality of differently colored LEDs for producing light in a specific mixed color or a desired color temperature.
Das zuvor beschriebene erfindungsgemäße Konzept, nämlich die optischen Elemente zur Beeinflussung der Lichtabgabe zwischen Kopfrefiektor und Domrefiektor einzuklemmen, ist nicht auf die dargestellten scheibenartigen optischen Elemente beschränkt. Denkbar wäre beispielsweise auch, Leuchtenraster oder vergleichbare Elemente in entsprechender Weise anzuordnen. Ferner könnten im Falle The inventive concept described above, namely to clamp the optical elements for influencing the light output between the head reflector and the domrefector, is not limited to the disk-like optical elements shown. It would also be conceivable, for example, to arrange luminaire screens or comparable elements in a corresponding manner. Furthermore, in the case
scheibenartiger Elemente auch lichtbeeinfiussende Elemente mit Prismenstrukturen oder dergleichen eingesetzt werden. disk-like elements and lichtbeeinfiussende elements are used with prismatic structures or the like.
Desweitern eröffnet die modulartige Bauweise der erfindungsgemäßen Leuchte die Möglichkeit, in einfacher Weise einen Wechsel des Reflektors vorzunehmen. Furthermore, the modular design of the luminaire according to the invention opens up the possibility of easily changing the reflector.
Beispielhaft sind in den Figuren 10 bis 12 weitere Ausführungsbeispiele By way of example, further exemplary embodiments are shown in FIGS. 10 to 12
erfindungsgemäßer Einbauleuchten dargestellt, bei denen jeweils unterschiedliche Reflektoren verwendet wurden. Die Figuren zeigen, dass durch den Austausch derAccording to the invention recessed luminaires shown in which each different reflectors were used. The figures show that by replacing the
Reflektoren das Erscheinungsbild der Leuchte und auch deren Lichtabgabe beeinfiusst werden kann. So ist bei der Variante der Figuren 10a bis 10c der Reflektor 25 höher ausgestaltet, wodurch sich eine stärker gebündelte Lichtabgabe zur Unterseite hin ergibt. Die Varianten der Figuren 11 und 12 entsprechen dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel, allerdings weist hier der Reflektor 25 an der Unterseite keinen umlaufenden Rahmen auf. Bei dieser sog. rahmenlosen Variante ist auch der Reflectors the appearance of the lamp and also their light output can be afffiusst. Thus, in the variant of FIGS. 10a to 10c, the reflector 25 is designed to be higher, resulting in a more concentrated light output towards the underside. The variants of FIGS. 11 and 12 correspond to the first and second embodiments, but here the reflector 25 has no peripheral frame on the underside. In this so-called frameless variant is also the
Montagering etwas anders gestaltet, da er nun entweder nach Montage verputzt wird oder von der Oberseite her an der Decke befestigt wird. Das Zusammenfügen und Montieren der Leuchte erfolgt allerdings in sämtlichen Beispielen in gleicher Weise, so dass letztendlich unterschiedlich ausgestaltete Einbauleuchten realisiert werden können. Bei all diesen Varianten besteht der oben beschriebene Vorteil der Möglichkeit, in einfacher Weise optische Elemente zum Beeinflussen die Lichtabgabe anordnen zu können. Mounting ring designed a little differently, since it is now either plastered after installation or is attached to the ceiling from the top. However, the assembly and assembly of the luminaire takes place in the same way in all the examples, so that finally differently designed recessed luminaires can be realized. In all these variants, the advantage described above of the possibility of being able to easily arrange optical elements for influencing the light output.

Claims

Ansprüche claims
1. Einbauleuchte (1) mit 1. Recessed luminaire (1) with
einem Basiskörper (10) zur Halterung einer Lichtquelle (15) sowie a base body (10) for holding a light source (15) and
einem domförmigen Reflektor (25), der über eine Verbindungseinrichtung lösbar an dem Basiskörper (10) befestigbar ist, a dome-shaped reflector (25) which can be detachably fastened to the base body (10) via a connecting device,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Verbindungseinrichtung derart ausgebildet ist, dass beim Zusammenfügen von Basiskörper (10) und Reflektor (25) ein optisches Element (30, 31) zur Beeinflussung der Lichtabgabe aufgenommen und fixiert wird. the connecting device is designed in such a way that when the base body (10) and reflector (25) are joined together, an optical element (30, 31) for influencing the light output is picked up and fixed.
2. Einbauleuchte nach Anspruch 1, 2. recessed luminaire according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Verbindungsvorrichtung durch eine Schraubverbindung oder eine that the connecting device by a screw or a
Bajonettverbindung gebildet ist. Bayonet connection is formed.
3. Einbauleuchte nach Anspruch 1 oder 2, 3. recessed luminaire according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Basiskörper (10) ein Kühlkörper ist, auf dem die Lichtquelle (15) angeordnet ist. in that the base body (10) is a heat sink on which the light source (15) is arranged.
4. Einbauleuchte nach Anspruch 3, 4. recessed luminaire according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Lichtquelle (15) in einer Vertiefung des Kühlkörpers angeordnet ist, wobei in der Vertiefung ferner ein topfartiger Kopfreflektor (18) angeordnet ist. in that the light source (15) is arranged in a depression of the heat sink, wherein a pot-like head reflector (18) is furthermore arranged in the depression.
5. Einbauleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche, 5. recessed luminaire according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass diese ferner einen Montagering (50) zur Befestigung in einer Deckenöffnung aufweist. that it further comprises a mounting ring (50) for attachment in a ceiling opening.
6. Einbauleuchte nach Anspruch 5, 6. recessed luminaire according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet, dass der Montagering (50) Rastmittel (57) zum Verrasten oder Verklemmen mit der Decke aufweist, wobei die Rastmittel (57) in einem Auflagebereich mit einem die Reibung erhöhenden Element (58) bzw. einer Beschichtung versehen sind. characterized, in that the mounting ring (50) has latching means (57) for latching or clamping to the ceiling, the latching means (57) being provided with a friction-increasing element (58) or a coating in a support area.
7. Einbauleuchte nach Anspruch 5 oder 6, 7. recessed luminaire according to claim 5 or 6,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Reflektor (25) mit dem Montagering (50) - vorzugsweise über eine Schrauboder Bajonettverbindung - lösbar verbindbar ist. in that the reflector (25) can be detachably connected to the mounting ring (50), preferably via a screw or bayonet connection.
8. Einbauleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche, 8. recessed luminaire according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Lichtquelle (15) ein oder mehrere LEDs aufweist. the light source (15) has one or more LEDs.
9. Einbauleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche, 9. recessed luminaire according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das optische Element durch eine Streuscheibe oder Streufolie (31) gebildet ist. the optical element is formed by a diffusing screen or scattering film (31).
10. Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 10. recessed luminaire according to one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das optische Element durch ein Raster gebildet ist. the optical element is formed by a grid.
EP11704985.8A 2010-02-23 2011-02-23 Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector Active EP2539629B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010002676U DE202010002676U1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Recessed luminaire with base body and domed reflector
PCT/EP2011/052651 WO2011104258A2 (en) 2010-02-23 2011-02-23 Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2539629A2 true EP2539629A2 (en) 2013-01-02
EP2539629B1 EP2539629B1 (en) 2016-08-24

Family

ID=44227894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11704985.8A Active EP2539629B1 (en) 2010-02-23 2011-02-23 Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8801217B2 (en)
EP (1) EP2539629B1 (en)
CN (1) CN102822591B (en)
DE (1) DE202010002676U1 (en)
WO (1) WO2011104258A2 (en)

Families Citing this family (71)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9429296B2 (en) 2010-11-15 2016-08-30 Cree, Inc. Modular optic for changing light emitting surface
US9441819B2 (en) 2010-11-15 2016-09-13 Cree, Inc. Modular optic for changing light emitting surface
US10274183B2 (en) 2010-11-15 2019-04-30 Cree, Inc. Lighting fixture
US8894253B2 (en) 2010-12-03 2014-11-25 Cree, Inc. Heat transfer bracket for lighting fixture
USD772846S1 (en) 2011-02-18 2016-11-29 Sony Corporation Combined headphone and audio player
USD694456S1 (en) * 2011-10-20 2013-11-26 Cree, Inc. Lighting module
USD710048S1 (en) 2011-12-08 2014-07-29 Cree, Inc. Lighting fixture lens
US9599315B1 (en) * 2012-01-19 2017-03-21 Cooper Technologies Company Optical attachment features for light-emitting diode-based lighting system
ITBS20120048A1 (en) * 2012-04-04 2013-10-05 Targetti Sankey Spa STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A RECESSED LUMINAIRE, AND A LIGHTING EQUIPMENT INCLUDING SUCH A STRUCTURE.
JP5920008B2 (en) * 2012-05-16 2016-05-18 東芝ライテック株式会社 Lighting device
US9581302B2 (en) 2012-05-31 2017-02-28 Michael D. Danesh Recessed lighting module with interchangeable trims
DE102013213576A1 (en) 2012-09-10 2014-03-13 Zumtobel Lighting Gmbh Mounting ring for installation of a recessed luminaire and recessed luminaire with mounting ring
JP2014086159A (en) * 2012-10-19 2014-05-12 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting device
US9316382B2 (en) 2013-01-31 2016-04-19 Cree, Inc. Connector devices, systems, and related methods for connecting light emitting diode (LED) modules
DE102013009848B4 (en) 2013-02-20 2017-03-23 Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh Device for securing the position and fixing a circular cover or lens in an annular retaining part, in particular for lamp body
US20140268797A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Abl Ip Holding Llc Light assembly
US20140268791A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Cree, Inc. Lighting fixtures for solid-state light sources
DE102013217011A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-30 Tridonic Jennersdorf Gmbh LED module for tool-free assembly of optical elements
FR3005716A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-21 Lucibel Sa LUMINAIRE FOR RECOVERY AND PRESSURE MAINTAINING THROUGH A CLADDING WALL
WO2014192920A1 (en) 2013-05-31 2014-12-04 株式会社アイ・ライティング・システム Illumination device
JP5753221B2 (en) * 2013-05-31 2015-07-22 株式会社アイ・ライティング・システム lighting equipment
US11255497B2 (en) 2013-07-05 2022-02-22 DMF, Inc. Adjustable electrical apparatus with hangar bars for installation in a building
US11060705B1 (en) 2013-07-05 2021-07-13 DMF, Inc. Compact lighting apparatus with AC to DC converter and integrated electrical connector
US10551044B2 (en) 2015-11-16 2020-02-04 DMF, Inc. Recessed lighting assembly
US10563850B2 (en) 2015-04-22 2020-02-18 DMF, Inc. Outer casing for a recessed lighting fixture
US11435064B1 (en) 2013-07-05 2022-09-06 DMF, Inc. Integrated lighting module
US10753558B2 (en) 2013-07-05 2020-08-25 DMF, Inc. Lighting apparatus and methods
US10591120B2 (en) 2015-05-29 2020-03-17 DMF, Inc. Lighting module for recessed lighting systems
US10139059B2 (en) 2014-02-18 2018-11-27 DMF, Inc. Adjustable compact recessed lighting assembly with hangar bars
US9964266B2 (en) * 2013-07-05 2018-05-08 DMF, Inc. Unified driver and light source assembly for recessed lighting
CN103343927A (en) * 2013-07-15 2013-10-09 长兴恒动照明电器有限公司 Ceiling lamp
CN103542336B (en) * 2013-10-11 2016-03-02 江门市中电照明有限公司 A kind of LED down
DE102013021309A1 (en) * 2013-12-19 2015-06-25 Erco Gmbh Lamp u.a.
ES2505415B1 (en) * 2014-05-30 2015-03-31 Latras Investments S.L. Recessed modular device with integrated light source
DE202014105395U1 (en) * 2014-11-11 2016-02-12 Zumtobel Lighting Gmbh luminaire
CA2996584A1 (en) * 2015-09-29 2017-04-06 Osram Sylvania Inc. Formed cellular lighting elements and lighting devices including the same
USD851046S1 (en) 2015-10-05 2019-06-11 DMF, Inc. Electrical Junction Box
US10041654B1 (en) * 2015-11-16 2018-08-07 Cooper Technologies Company Adjustable lighting finishing structure
US10584858B1 (en) * 2016-09-28 2020-03-10 CP IP Holdings Limited Lighting Arrangement
JP6602343B2 (en) * 2017-06-08 2019-11-06 三菱電機株式会社 Lighting device
US10488000B2 (en) 2017-06-22 2019-11-26 DMF, Inc. Thin profile surface mount lighting apparatus
USD905327S1 (en) 2018-05-17 2020-12-15 DMF, Inc. Light fixture
WO2018237294A2 (en) 2017-06-22 2018-12-27 DMF, Inc. Thin profile surface mount lighting apparatus
US10627058B2 (en) * 2017-06-27 2020-04-21 Xiamen Eco Lighting Co. Ltd. Downlight apparatus
US11067231B2 (en) 2017-08-28 2021-07-20 DMF, Inc. Alternate junction box and arrangement for lighting apparatus
US10378733B1 (en) 2017-10-30 2019-08-13 Race, LLC Modular optical assembly and light emission system
US10801678B1 (en) 2017-10-30 2020-10-13 Race, LLC Modular emitting device and light emission system
CN111670322B (en) 2017-11-28 2022-04-26 Dmf股份有限公司 Adjustable hanger rod assembly
WO2019133669A1 (en) 2017-12-27 2019-07-04 DMF, Inc. Methods and apparatus for adjusting a luminaire
DE102018103308A1 (en) * 2018-02-14 2019-08-14 Trilux Gmbh & Co. Kg Recessed ceiling light arrangement
USD877957S1 (en) * 2018-05-24 2020-03-10 DMF Inc. Light fixture
WO2019241198A1 (en) 2018-06-11 2019-12-19 DMF, Inc. A polymer housing for a recessed lighting system and methods for using same
USD903605S1 (en) 2018-06-12 2020-12-01 DMF, Inc. Plastic deep electrical junction box
USD910223S1 (en) * 2018-09-12 2021-02-09 Brandon Cohen Integrated lighting module housing
WO2020072592A1 (en) 2018-10-02 2020-04-09 Ver Lighting Llc A bar hanger assembly with mating telescoping bars
US10859243B2 (en) * 2018-11-08 2020-12-08 Pathway Lighting Products, Inc. Modular recessed light system
USD1012864S1 (en) 2019-01-29 2024-01-30 DMF, Inc. Portion of a plastic deep electrical junction box
USD901398S1 (en) 2019-01-29 2020-11-10 DMF, Inc. Plastic deep electrical junction box
USD864877S1 (en) 2019-01-29 2019-10-29 DMF, Inc. Plastic deep electrical junction box with a lighting module mounting yoke
JP6727362B2 (en) * 2019-02-28 2020-07-22 三菱電機株式会社 Lighting equipment
USD966877S1 (en) 2019-03-14 2022-10-18 Ver Lighting Llc Hanger bar for a hanger bar assembly
US11525557B2 (en) * 2019-04-11 2022-12-13 Xiamen Eco Lighting Co. Ltd. Downlight apparatus
CN210088638U (en) * 2019-05-31 2020-02-18 欧普照明股份有限公司 Projection lamp
USD950824S1 (en) * 2019-08-02 2022-05-03 Brandon Cohen Integrated lighting module
CN110671657A (en) * 2019-09-05 2020-01-10 漳州立达信光电子科技有限公司 Cylinder lamp
WO2021051101A1 (en) 2019-09-12 2021-03-18 DMF, Inc. Miniature lighting module and lighting fixtures using same
JP7407077B2 (en) 2020-06-18 2023-12-28 コイズミ照明株式会社 lighting equipment
USD990030S1 (en) 2020-07-17 2023-06-20 DMF, Inc. Housing for a lighting system
CA3124976A1 (en) 2020-07-17 2022-01-17 DMF, Inc. Polymer housing for a lighting system and methods for using same
US11585517B2 (en) 2020-07-23 2023-02-21 DMF, Inc. Lighting module having field-replaceable optics, improved cooling, and tool-less mounting features
USD939750S1 (en) * 2021-01-18 2021-12-28 Bifang Wu Rotating primary and secondary lamp

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3249401A1 (en) * 1982-10-18 1984-10-04 Franz Sill Gmbh, 1000 Berlin Recessed ceiling luminaire
DE3238876C2 (en) * 1982-10-18 1985-01-17 Franz Sill Gmbh, 1000 Berlin Reflector for a recessed ceiling light fitted with a high pressure discharge lamp
DE9310757U1 (en) * 1993-07-17 1994-03-17 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Recessed spotlights
DE9317087U1 (en) * 1993-11-09 1994-01-20 Eurolicht Gmbh Recessed luminaire
EP0699863A3 (en) * 1994-08-12 1997-09-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd Luminaire for interior lighting
EP0750159A3 (en) * 1995-06-22 1997-05-02 Hans J Schmitz Recessed lighting fixture
DE19543972A1 (en) * 1995-11-25 1997-05-28 Pfuhlmann Ronald Compact light for ceiling mounting
US5826970A (en) 1996-12-17 1998-10-27 Effetre U.S.A. Light transmissive trim plate for recessed lighting fixture
DE19926561A1 (en) 1999-06-11 2000-12-14 Diehl Stiftung & Co Spotlights, in particular reading lights in the cabins of vehicles
DE29918913U1 (en) * 1999-10-27 1999-12-23 Elektra Bahn Elektronik Gmbh lamp
DE10013087A1 (en) 2000-03-17 2001-09-20 Zumtobel Staff Gmbh & Co Kg Built-in light has mounting ring for additional parts, connecting arrangement with plug elements with plug journals and radial plug holders on mounting ring for inserting plug journals
US20030193808A1 (en) * 2002-04-11 2003-10-16 Nate Mullen Attachment for a light fixture for retaining lenses
ITMI20040202U1 (en) * 2004-04-30 2004-07-30 Iguzzini Illuminazione RECESSED ADJUSTABLE DOUBLE LAMP RECESSED LIGHTING LUMINAIRE
DE102005004868A1 (en) * 2005-02-02 2006-08-03 Engel, Hartmut S. Installed light e.g. for room ceiling, has head reflector separated from direct light reflector
EP1793159A1 (en) * 2005-12-05 2007-06-06 Park, Shi-heung Infrared lamp apparatus
US7478931B2 (en) * 2006-06-30 2009-01-20 Ruud Lighting, Inc. Lighting fixture service access
US8827507B2 (en) * 2006-09-21 2014-09-09 Cree, Inc. Lighting assemblies, methods of installing same, and methods of replacing lights
DE202006016222U1 (en) * 2006-10-19 2007-01-04 Wila Group Ltd. Decorative electrical lighting unit has a conventional bulb and reflector together with a ring of LED elements
CA2565474A1 (en) * 2006-10-24 2008-04-24 Erco Leuchten Gmbh Light fixture
JP2008147044A (en) 2006-12-11 2008-06-26 Ushio Spex Inc Adapter of unit type downlight
JP4894688B2 (en) 2007-09-05 2012-03-14 東芝ライテック株式会社 Lighting device
US8192052B2 (en) * 2007-10-03 2012-06-05 Sunnex, Inc. Lamp and method for supporting a light source
DE202007018003U1 (en) * 2007-12-22 2008-04-03 Tecnolight Leuchten Gmbh recessed light
US7866850B2 (en) * 2008-02-26 2011-01-11 Journée Lighting, Inc. Light fixture assembly and LED assembly
JP2009266703A (en) 2008-04-26 2009-11-12 Toshiba Lighting & Technology Corp Embedded illumination fixture
EP2180241B1 (en) * 2008-10-22 2012-08-29 Toshiba Lighting & Technology Corporation Lighting Apparatus
US9435493B2 (en) * 2009-10-27 2016-09-06 Cree, Inc. Hybrid reflector system for lighting device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011104258A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011104258A3 (en) 2011-11-24
US8801217B2 (en) 2014-08-12
EP2539629B1 (en) 2016-08-24
CN102822591B (en) 2015-08-05
WO2011104258A2 (en) 2011-09-01
DE202010002676U1 (en) 2011-07-26
CN102822591A (en) 2012-12-12
US20130051012A1 (en) 2013-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2539629B1 (en) Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector
DE102006039705A1 (en) Lens attachment for a headlight
DE102006001289A1 (en) Recessed Spotlights
DE102009009578A1 (en) Mobile LED light, fixture and lamp assembly
EP3209933B1 (en) Downlight
WO2006027150A1 (en) Radiator
EP2994693B1 (en) Cover element for flat luminaire
EP3426975B1 (en) Luminaire for uniform illumination
EP2381163A2 (en) Lampshade device, lamp and lamp assembly kit for manufacturing such a lamp
DE10116957A1 (en) vehicle light
EP3276251B1 (en) Lamp with variable outside form
DE102014207544B4 (en) Optical element for an LED light source, arrangement for light output and lamp
EP3879169B1 (en) Holder for fixing a luminous element
AT16738U1 (en) Arrangement for light emission
DE102009052003B4 (en) Wall or ceiling lamp
DE10216761B4 (en) Luminaire with friction-locked luminaire component and associated luminaire component
DD263105A1 (en) SPRAY WATER-PROOF SPOTLIGHT
EP1258675B1 (en) Illumination device with adjustable light cone
DE10118783B4 (en) Mounting system for a luminaire component and luminaire with such a mounting system
DE10227621A1 (en) Light has reflector that protrudes slightly from light housing attached to carrier, and can be attached to/removed from reflector holder from outside base part without dismantling light housing or carrier
EP3037722A1 (en) Recessed lamp
DE102013009848B4 (en) Device for securing the position and fixing a circular cover or lens in an annular retaining part, in particular for lamp body
AT17382U1 (en) Luminaire housing and luminaire
DE19640317C2 (en) Panel light
EP2994690B1 (en) Light fixture with a housing having a plurality of light-emitting openings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120821

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20141110

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 7/00 20060101ALI20160303BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20160303BHEP

Ipc: F21V 21/04 20060101ALN20160303BHEP

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20160303BHEP

Ipc: F21V 17/14 20060101ALI20160303BHEP

Ipc: F21V 17/12 20060101ALI20160303BHEP

Ipc: F21V 5/00 20150101ALI20160303BHEP

Ipc: F21V 29/00 20150101ALI20160303BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 21/04 20060101ALN20160314BHEP

Ipc: F21V 29/00 20150101ALI20160314BHEP

Ipc: F21V 17/14 20060101ALI20160314BHEP

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20160314BHEP

Ipc: F21V 17/12 20060101ALI20160314BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20160314BHEP

Ipc: F21V 7/00 20060101ALI20160314BHEP

Ipc: F21V 5/00 20150101ALI20160314BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160407

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WEINMANN ZIMMERLI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 823434

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010501

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502011010501

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK GMBH

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170223

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 502011010501

Country of ref document: DE

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20181217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200220

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161224

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 823434

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210223

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20210930 AND 20211006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011010501

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230227

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230223

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: S28

Free format text: APPLICATION FILED

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: S28

Free format text: RESTORATION ALLOWED

Effective date: 20231220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230223

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228