EP2531331A1 - Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer and a particle mat to be pressed in a press during the production of wood particle boards - Google Patents

Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer and a particle mat to be pressed in a press during the production of wood particle boards

Info

Publication number
EP2531331A1
EP2531331A1 EP11710668A EP11710668A EP2531331A1 EP 2531331 A1 EP2531331 A1 EP 2531331A1 EP 11710668 A EP11710668 A EP 11710668A EP 11710668 A EP11710668 A EP 11710668A EP 2531331 A1 EP2531331 A1 EP 2531331A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mat
scattering
grit
width
material flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11710668A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2531331B1 (en
Inventor
Gernot Von Haas
Peter Rath
Reinhard Schwinn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Original Assignee
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau filed Critical Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Publication of EP2531331A1 publication Critical patent/EP2531331A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2531331B1 publication Critical patent/EP2531331B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/10Moulding of mats
    • B27N3/14Distributing or orienting the particles or fibres
    • B27N3/146Controlling mat weight distribution
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/18Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off

Definitions

  • CONFIRMATION COPY wood chips are also used, which are usually oriented and scattered in order to increase the strength and strength of the wooden boards made in length and width. It will be
  • Chips or chips tend to leave inaccurate gaps in their removal from the grit mat.
  • this solution means an advantage in the compression, since thus the necessary measures for a marginal increase of
  • a form strand usually corresponds to the endless forming belt with scattering heads arranged above it for "shaping" a grit mat can have a length of up to 50 m
  • Pretreatments such as in steam injection plants, hot-air devices,
  • a grit mat usually has to be trimmed at the longitudinal edges before it can be trimmed by the gripper mat
  • Form strand can be transferred to the press. Especially at the continuous production in a continuous operation
  • the invention has for its object a method, a system and a grit mat for producing at least one layer of a
  • Guide device against occurring air vortices can be improved.
  • the solution for a system is that for at least partial displacement of the material to be spread substantially transversely to the production direction of the forming belt in the material flow and / or that at least partially stabilize the material to be spread in the material flow in the direction of movement between the metering device and the scattering device
  • a grit mat is distinguished, in particular produced according to the
  • Grit mat is arranged. Among other things, it is provided that preferably from the longitudinal edges to the intended
  • corresponding edges which are provided for example for a gluing in the corresponding grain / color of the surface sides, also be provided with a higher basis weight. Conceivable in particular as edge protection or for improved machining
  • Average surface weight of the spreading material mat is preferably achieved in that, in the falling material flow, parts of the material to be spread on the edge regions, viewed transversely over the forming belt, are displaced during the passage in the spreading head in the direction of the central longitudinal extent of the molding strand or of the spreading material mat. It turns out that viewed from a longitudinal side in the direction of the center of a grit mat only a lower basis weight arises in the grit mat, that detached from a higher basis weight and finally merges into the average surface weight of the grit mat. Will this
  • a possible guiding device preferably does not influence the entire falling material stream or material stream to be introduced into the scattering head, but only a part thereof. This is necessary to avoid extensive gaps in the spreading material mat. Also is not adjusted by the guide device, as usual in a width adjustment, the spread of the grit mat, but only parts of the material stream are preferably moved or diverted to achieve a different basis weight distribution over the width of the grit mat. This can be done with one or more guiding devices.
  • Dosage area weight describes the theoretical basis weight of a material flow which arises when a metering device removes scattered material controlled over the width B1 in order to transfer it to a scattering head and deposit it there on a forming belt of the width B.
  • B> B1 which is not
  • the material flow has a depth of length L in the production direction / direction of movement of the forming belt
  • the spreading surface weight describes the basis weight of the spreading material mat across the width of the forming belt with a width B. If no changes are made by the spreading head or other devices to the weight of the dosing surface, that corresponds
  • the forming belt directly above the forming belt and has as the last mechanical, in particular moving, machine element contact with the grit before it leaves the scattering head and on the forming belt respectively
  • the stabilization and / or the displacement is preferably carried out before the material flow enters the scattering head and / or before the first contact of the material flow with a moving machine element of the scattering head.
  • the grit should preferably be scattered in a width B2 on the forming belt to a grit mat, which corresponds substantially to the width B1 of the material flow after the metering device.
  • Scatter surface weight SFG over the width B2 at least a first region with a higher basis weight FH than the Dosier vomites DFG and adjacent at least one further area with a lower basis weight FG, in particular as the Dosier vomites DFG, is set. This is especially provided when lightweight panels are to be produced in furniture.
  • a plurality of regions with a higher basis weight FH and intervening regions lower
  • Basis weight FG are arranged such that the areas with higher basis weight FH can be used in the course after the press as parting line for splitting the compressed material plate and / or as areas for attachment of fasteners or fittings in furniture use.
  • Basis weight FG be set as the Dosier vomitis DFG to keep the amount of material accumulating on the Beklamvortechnik grit low.
  • the spreading material mat is cut between the spreading head and the press by means of a trimming at the longitudinal edges to a width B3 with longitudinal edges, wherein the longitudinal edges can be arranged in areas with a higher basis weight FH than the Dosier vomitong DFG.
  • at least one baffle arranged between the dosing device and the spreader preferably movable and / or pivotable by means of at least one adjusting device, is held at least partially in the spreading material falling in the direction of movement as a mechanical guide device.
  • the grit is at least partially guided between bunker and scattering head substantially in the direction of fall along a guide flap, wherein the guide flap can also be arranged at an angle to the grit respectively to the material flow adjustable.
  • the guide flap can also be arranged at an angle to the grit respectively to the material flow adjustable.
  • geometric center of the width B2 has a, preferably axis-related, symmetry.
  • the guide flap and / or at least one baffle which are arranged over the width of the forming belt and for stabilizing and / or influencing the
  • baffles are particularly preferred in their orientation in the production direction of
  • the system is independent on its own and can be used alone with the features described. At the same time, however, the system is also particularly suitable for carrying out the method
  • FIG. 1 shows a plant according to the invention, consisting of one over a
  • Figure 2 is a representation of possible basis weights across the width of a
  • FIG. 1 shows a section in plan view through the guide device according to FIG. 1 with guide plates parallel to the direction of fall for stabilizing a material flow from spreading material
  • Figure 4 is a plan view of the area of the molding strand between
  • FIG. 5 shows a representation of an adjustable basis weight distribution over the width B3 of a trimmed spreading material mat for pressing in a press
  • FIG. 6 is an illustration of a basis weight distribution to be set based on the scatter surface weight of the scattering material mat to be scattered according to FIG. 3 across the width B2 under a scattering head;
  • Figure 9 is an illustration of an expanded arrangement of two in
  • Figure 11 shows a possible adjusting device interconnected
  • FIG. 4 shows a plan view of the region of the molding strand between the scattering head 1 and the press 22, showing the different widths, such as the width B of the forming strip 8, the width B1 of the strip
  • FIGS. 5 to 8 show a coherent depiction of a possible production method of a spreading material mat 7 with exemplary parameters. The representation is to be worked out in order of the figures opposite to the material flow of the production, since FIG. 5 the spreading material mat 7 already suitable for pressing and trimmed with the
  • a substantially lower basis weight FG should be arranged than the metering surface weight DFG.
  • longitudinal edges 20 are arranged on the spreading material mat 7 with longitudinal edges 17 by means of a trimming device 23, wherein the longitudinal edges 20 have a higher basis weight FH than the dosing surface weight DFG and / or the scattering surface weight SFG and / or than the average basis weight of the spreading material mat 7.
  • the preparation of the grit mat 7 is carried out in a claimed system and / or by the preparation of the grit mat according to the method.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to methods and an installation for producing a particle mat (7) from at least one layer of particles (9) on a continuously revolving forming belt (8) by means of at least one spreading head (1) during the pressing of the particle mat (7) in a press (22) to give a material board. The particles (9) are discharged as a material flow (24) with a substantially even metering weight per unit area (DFG) across a width (B1) at a right angle and with a length (L) in the direction of production (11) of the forming belt (8) by means of a metering device (15) and are spread onto the forming belt (8) across a width (B2) in an oriented and/or non-oriented manner by at least one spreader (14). At least one mechanical guiding device (5) between the metering device (15) and the spreader (14) moves the particles (9) in the material flow (24) at least to some extent substantially at a right angle to the direction of production (11) of the forming belt (8) and/or stabilizes the particles (9) in the material flow (24) to at least some extent in its movement in the direction of movement (12). The invention further relates to a particle mat to be pressed in a press (1400).

Description

Verfahren und Anlage zur Herstellung einer Streugutmatte aus zumindest einer gestreuten Schicht und eine Streugutmatte zur Verpressung in einer  Method and plant for producing a spreading material mat from at least one scattered layer and a spreading material mat for pressing in one
Presse im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Streugutmatte aus zumindest einer gestreuten Schicht zur Verpressung in einer Presse im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten nach dem Oberbegriff des  The invention relates to a method for producing a spreading material mat from at least one scattered layer for pressing in a press in the course of the production of wood-based panels according to the preamble of
Anspruches 1 , eine Anlage zur Herstellung einer Streugutmatte aus zumindest einer gestreuten Schicht zur Verpressung in einer Presse im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten nach dem Oberbegriff des Claim 1, a plant for producing a grit mat of at least one scattered layer for pressing in a press in the course of the production of wood-based panels according to the preamble of
Anspruches 16 und eine Streugutmatte zur Besäumung und/oder zur, vorzugsweise nachfolgenden, Verpressung in einer Presse im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten nach Anspruch 23. Bei der Herstellung von Werkstoffplatten aus streufähigen Materialien wird ein Gemisch aus Partikeln oder faserigen Stoffen und einem Bindemittel zu einer Streugutmatte auf einem Form- oder Förderband gestreut, wobei die Streugutmatte anschließend einer ggf. nötigen Vorbehandlung und schließlich einer Verpressung zugeführt wird. Hierbei werden üblicherweise diskontinuierliche Etagenpressen und kontinuierlich arbeitende Pressen verwendet, wobei in letzterer zwischen zwei umlaufenden Stahlbändern eine gestreute Pressgutmatte mit beleimten Streupartikeln unter Druck und Wärmeeintrag verpresst wird. Neben den reinen Partikelplatten (MDF) Claim 16 and a spreading material mat for trimming and / or, preferably subsequent, pressing in a press in the course of the production of wood-based panels according to claim 23. In the production of material panels from scatterable materials, a mixture of particles or fibrous materials and a binder to a Scattering mat scattered on a forming or conveyor belt, the grit mat is then fed to any necessary pretreatment and finally a compression. In this case, usually discontinuous floor presses and continuously operating presses are used, wherein in the latter between two rotating steel belts a scattered pressed material mat is pressed with glued scattering particles under pressure and heat input. In addition to the pure particle plates (MDF)
BESTÄTIGUNGSKOPIE kommen auch gespante Holzschnitzel zur Anwendung, die in der Regel orientiert gestreut werden, um den hergestellten Holzwerkstoffplatten in Länge und Breite verstärkt Festigkeit zu verleihen. Dabei werden CONFIRMATION COPY wood chips are also used, which are usually oriented and scattered in order to increase the strength and strength of the wooden boards made in length and width. It will be
Herstellungsarten unterschieden für orientiert gestreute Platten in längs und quer Richtung (OSB) und in einer Orientierung rein in Längsrichtung (OSL). Üblicherweise werden derartige OSB- und OSL-Platten auf kontinuierlichen Doppelbandpressen oder Taktpressen hergestellt. Types of fabrication differed for oriented scattered plates in the longitudinal and transverse direction (OSB) and in the orientation purely in the longitudinal direction (OSL). Usually, such OSB and OSL boards are produced on continuous double belt presses or cycle presses.
Bei heutigen Produktionsverfahren von Werkstoffplatten werden folgende Arten von Streugutmatten erstellt, die anschließend verpreßt werden: In today's production of material plates of the following types of spreading material mats are created, which are then pressed:
- Streugutmatten mit gleichmäßigem Flächengewicht in Länge und Breite  - Spreading mats with uniform basis weight in length and width
- Streugutmatten mit Längsranderhöhungen des Flächengewichts um während des Transportes Verluste an Material oder Schwund an Dichte in den Randbereichen durch Ausbeulen der Streugutmatte während des Verpressens zu kompensieren.  - Spreading mats with Längsranderhöhungen the basis weight in order to compensate during transport losses of material or loss of density in the edge regions by bulging of the grit mat during compression.
- Streugutmatten mit unterschiedlichen Flächengewichtskonturen in Länge und Breite, wobei in der Regel nach einem Streukopf und der Erstellung einer homogenen Streugutmatte mit gleichmäßigem Flächengewicht in einer separaten nachfolgenden Vorrichtung in - Spreading mats with different basis weight contours in length and width, which usually after a scattering head and the preparation of a homogeneous grit mat with uniform basis weight in a separate subsequent device in
Produktionsrichtung kontinuierliche und/oder über die Breite beabstandete Spuren an zusätzlichem Material aufgelegt oder mittels Entnahmevorrichtungen aus der Streugutmatte entnommen werden. Die bisherigen Anwendungsfälle für Streugutmatten mit einem über Länge und Breite differenzierten Flächengewichtsprofil und deren mechanischen respektive anlagentechnischen Umsetzungen haben hinsichtlich einer ökonomischen Anwendung einige Nachteile: Production direction continuous and / or spaced over the width tracks of additional material or removed by means of removal devices from the grit mat. The previous applications for grit mats with a differentiated over length and width basis weight profile and their mechanical or plant engineering implementations have some disadvantages in terms of economic application:
Insbesondere bei Vorrichtungen, die in das Flächengewicht einer optimal gestreuten Streugutmatte eingreifen, sei es durch Auflage von weiteren Spuren an Streugut oder durch Abfräsen von Bereichen mittels sogenannter „Scalper" ergeben sich Produktionsunterbrechungen durch Stillstände der aufwendigen Maschinen. Insbesondere die Handhabung des Streugutes bei der gleichmäßigen Zuführung von wenigen cm oder dm breiten Spuren auf eine Streugutmatte ergeben sich Probleme für die aufwendige In particular, in devices that interfere with the basis weight of an optimally scattered grit mat, whether by rest of more traces of grit or by milling of areas by means of so-called "Scalper" results production interruptions due to stoppages of complex machinery Feeding of a few cm or dm wide traces on a grit mat arise problems for the elaborate
maschinentechnische Lösungen gefunden werden müssen. Erschwert ist auch die Abfuhr von Streugut aus den Deckschichten einer Streugutmatte, insbesondere bei flächigem Streugut zur Herstellung von orientiert gestreuten Platten (OSB - oriented Strand board), da die großflächigentechnical solutions must be found. Also difficult is the removal of grit from the outer layers of a grit mat, especially in flat grit for the production of oriented scattered boards (OSB - oriented beach board), as the large-scale
Späne oder Schnitzel dazu neigen ungenaue Lücken bei ihrer Entnahme aus der Streugutmatte zu hinterlassen. Chips or chips tend to leave inaccurate gaps in their removal from the grit mat.
Insofern aber nur eine Randüberhöhung der Längsränder einer In this respect, however, only an edge exaggeration of the longitudinal edges of a
Streugutmatte durchgeführt werden soll, werden in der Regel in Grit mat is to be carried out, are usually in
Produktionsrichtung respektive in Längserstreckung des Formbandes seitliche verfahrbare Justierungselemente im Streukopf vorgesehen, die dafür sorgen, dass unterhalb der Streuwalzen das gleichmäßig gestreute Material in den Randbereichen vermehrt in Richtung der Längsmittenlinie der Streugutmatte verschoben wird. Es ergibt sich also ein über die Breite der Streugutmatte betrachtetes gleichmäßiges Flächengewicht, dass an den außen liegenden Längsseiten eine stetige Erhöhung aufweist. Production direction respectively provided in the longitudinal extent of the forming belt lateral movable adjustment elements in the spreading head, which ensure that evenly scattered below the scattering rollers Material in the edge areas increasingly in the direction of the longitudinal center line of the spreading material mat is moved. Thus, a uniform basis weight considered over the width of the spreading material mat results that has a continuous increase on the outer longitudinal sides.
Grundsätzlich bedeutet diese Lösung einen Vorteil bei der Verpressung, da damit die notwendigen Maßnahmen für eine Randüberhöhung der Basically, this solution means an advantage in the compression, since thus the necessary measures for a marginal increase of
Streugutmatte geschaffen sind und somit auch bei einem Ausbeulen der Streugutmatte in der Presse in den Randbereichen eine leichte Überhöhung der Dichte oder eine über die ganze Fläche einer Werkstoffplatte Grit mat are created and thus even with a bulging of the grit mat in the press in the edge regions a slight increase in the density or over the entire surface of a material plate
gleichmäßige Dichte erhalten werden kann. uniform density can be obtained.
Ein Formstrang, entspricht in der Regel dem endlosen Formband mit darüber angeordneten Streuköpfen zur„Formung" einer Streugutmatte kann eine Länge von bis zu 50 m aufweisen. Auch wenn heutzutage ein  A form strand, usually corresponds to the endless forming belt with scattering heads arranged above it for "shaping" a grit mat can have a length of up to 50 m
schonender Transport durchaus im Bereich des machbaren liegt, leidet doch die Längskante der Streugutmatte durch Vibration oder durch andere careful transport is well within the range of feasible, suffers but the longitudinal edge of the grit mat by vibration or by others
Vorbehandlungen wie in Dampfstoßanlagen, Heißluftvorrichtungen, Pretreatments, such as in steam injection plants, hot-air devices,
Vorpressen oder dergleichen. Erschwerend kommt hinzu, dass bei mehreren Streuköpfen in Folge minimale Abweichungen der Randstreuqualität bzw. des Ortes vorkommen können, die ebenfalls die Qualität der Längsränder einer Streugutmatte verschlechtern. Pre-pressing or the like. To make matters worse, that with several scatter heads in a row, minimal deviations of the edge litter quality or of the location can occur, which also worsen the quality of the longitudinal edges of a litter mat.
Zusammengefasst lässt sich also feststellen, dass eine Streugutmatte in der Regel an den Längsrändern besäumt werden muss, bevor diese vom  In summary, it can thus be stated that a grit mat usually has to be trimmed at the longitudinal edges before it can be trimmed by the gripper mat
Formstrang in die Presse übergeben werden kann. Insbesondere bei der kontinuierlichen Herstellung in einer kontinuierlich arbeitenden Form strand can be transferred to the press. Especially at the continuous production in a continuous operation
Doppelbandpresse soll vermieden werden, dass während der Übergabe an die Stahlbänder der Presse Randstücke der Streugutmatte unkontrolliert abbröckeln und in den Übergabespalt fallen oder auf dem unteren Stahlband der Presse festbacken. Double belt press is to be avoided that during the transfer to the steel strips of the press edge pieces of the spreading material mat uncontrollably crumble and fall into the transfer gap or cake on the lower steel strip of the press.
Dementsprechend werden in der Regel Vorrichtungen zur Randbesäumung einer Streugutmatte vorgesehen, die im Formstrang die Streugutmatte an den Längsrändern beschneiden. Dies hat den ökonomischen Vorteil, dass das hier anfallende Streugut sofort wieder in den Streuprozess zurück geführt werden kann, ohne dass das Material nochmals die aufwendige Vorproduktion (Aufbereitung, Trocknung, Beleimung) durchlaufen muss. Dieser Maßnahme sind allerdings Grenzen gesetzt, da das zurück geführte Streugut bereits einen längeren Zeitraum beleimt ist und das Bindemittel auch ohne Zufuhr von Druck und Wärme über die Zeit aushärtet. Auch sollte es das Ziel sein die zurückgeführte Menge an Streugut möglichst gering zu halten. Es ist aber offensichtlich, dass nach den oben stehenden  Accordingly, devices for edge trimming a grit mat are usually provided, which trim the grit mat in the form of strand at the longitudinal edges. This has the economic advantage that the resulting grit can be returned to the scattering process immediately without the material having to go through the elaborate pre-production (preparation, drying, gluing). This measure, however, limits, since the back-guided grit is already glued for a long period of time and the binder cures without supply of pressure and heat over time. It should also be the goal to keep the amount of grit returned as low as possible. It is obvious, however, that after the above
Ausführungen gerade die Randbereiche der Streugutmatte, die das größte Flächengewicht durch die stetige Streuüberhöhung aufweisen besäumt werden müssen. Designs just the edge areas of the grit mat, which have to be trimmed the largest weight per unit area by the constant scattering increase.
Weiter hat die Erfahrung und die Praxis gezeigt, dass insbesondere bei einem relativ frei fallendem Materialstrom nach der Dosiervorrichtung unkontrollierbare Luftwirbel auftreten, die eine ungewollte Flächengewichtsverteilung über die Breite aber auch über die Länge verursachen. Gerade bei einer Dünnplattenproduktion stellen sich somit unschöne Verfärbungen an der Oberfläche (Wolkenbildung) oder sogar Dichteverschiebungen mit entsprechender Kerbwirkung in der Streugutmatte oder der Werkstoffplatte ein. Furthermore, experience and practice have shown that uncontrollable air turbulences occur in particular in the case of a relatively freely falling stream of material after the metering device, which is an unintentional one Area weight distribution across the width but also over the length cause. In the case of a thin-plate production in particular, unsightly discolorations on the surface (cloud formation) or even density changes with a corresponding notch effect thus appear in the spreading material mat or in the material plate.
Bisherige Lösungen aus dem Stand der Technik bieten hierzu sogenannte Kammerfallschächte an, die über die Breite den Materialstrom in mehrere Teile/Bereiche aufteilen. Diese Vorrichtungen sind aber umständlich zu handhaben, verstopfen leicht und sind schwer zu reinigen. Previous solutions from the prior art offer for this purpose so-called chamber chutes, which divide across the width of the material flow into several parts / areas. However, these devices are cumbersome to handle, clog easily and are difficult to clean.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren, eine Anlage und eine Streugutmatte zur Herstellung zumindest einer Schicht einer The invention has for its object a method, a system and a grit mat for producing at least one layer of a
Streugutmatte zu generieren, in der auf schonende und einfache Art und Weise eine über die Breite der Streugutmatte und variables Flächengewicht eingestellt werden kann und/oder die Flächengewichtsverteilung über die Breite nach der Dosierung durch eine Dosiervorrichtung oder einer Generating a spreading material mat in which a gentle and simple way across the width of the grit mat and variable basis weight can be adjusted and / or the basis weight distribution across the width after dosing by a metering device or a
Leitvorrichtung gegenüber auftretenden Luftwirbeln verbessert werden kann. Insbesondere soll es möglich sein an den Längsrändern der Streugutmatte ein geringeres Flächengewicht als das Durchschnittsflächengewicht der Streugutmatte einzustellen, um die Materialmengen durch die Besäumung der Streugutmatte gering zu halten. Diese Aufgabe löst die Erfindung für das Verfahren dadurch, dass mittels zumindest einer mechanischen Leitvorrichtung zwischen der Guide device against occurring air vortices can be improved. In particular, it should be possible to set a lower weight per unit area than the average surface weight of the spreading material mat at the longitudinal edges of the spreading material mat in order to minimize the amount of material due to the trimming of the spreading material mat. This object is achieved by the invention for the method in that by means of at least one mechanical guide device between the
Dosiervorrichtung und der Streuvorrichtung zumindest teilweise das Streugut im Materialstrom im Wesentlichen quer zur Produktionsrichtung des Metering device and the scattering device at least partially the material to be spread in the material flow substantially transversely to the production direction of the
Formbandes verschoben und/oder dass zumindest teilweise das Streugut im Materialstrom in seiner Bewegung in Bewegungsrichtung stabilisiert wird. Moved form band and / or that at least partially the spreading material is stabilized in the flow of material in its movement in the direction of movement.
Die Lösung für eine Anlage besteht darin, dass zur zumindest teilweisen Verschiebung des Streugutes im Wesentlichen quer zur Produktionsrichtung des Formbandes im Materialstrom und/oder dass zur zumindest teilweise Stabilisierung des Streugut im Materialstrom in Bewegungsrichtung zwischen der Dosiervorrichtung und der Streuvorrichtung zumindest eine The solution for a system is that for at least partial displacement of the material to be spread substantially transversely to the production direction of the forming belt in the material flow and / or that at least partially stabilize the material to be spread in the material flow in the direction of movement between the metering device and the scattering device
mechanischen Leitvorrichtung angeordnet ist. Eine Streugutmatte zeichnet sich, insbesondere hergestellt nach dem mechanical guide device is arranged. A grit mat is distinguished, in particular produced according to the
Verfahren nach Anspruch 1 und/oder in einer Anlage nach Anspruch 16, dadurch aus, dass an beiden Längsrändern der Streugutmatte ein im A method according to claim 1 and / or in a system according to claim 16, characterized in that at both longitudinal edges of the grit mat a in
Wesentlichen geringeres Flächengewicht als das Dosierflächengewicht DFG und/oder des durchschnittlichen Flächengewichts über die Breite der Substantially lower weight per unit area than the metering surface weight DFG and / or the average basis weight across the width of the
Streugutmatte angeordnet ist. Unter anderem ist vorgesehen, dass vorzugsweise von den Längsrändern bis hin zur vorgesehenen Grit mat is arranged. Among other things, it is provided that preferably from the longitudinal edges to the intended
Besäumungsebene das Flächengewicht stetig ansteigt. Es ist mit der erfindungsgemäßen Lehre und Lösung nun möglich innerhalb eines Streukopfes die Schicht einer Streugutmatte oder eine einschichte Streugutmatte aus einem Streukopf hinsichtlich ihrer Besäumungsebene the basis weight steadily increases. It is now possible with the teaching and solution according to the invention within a scattering head, the layer of a grit mat or einschichte grit mat from a scattering head with respect to her
Flächengewichtsverteilung in der Breite gleichmäßig einzustellen. Dies gilt insbesondere für orientierbares und flächiges Streugut, insbesondere bei der Herstellung von orientiert gestreuten Platten (OSB). Es können aber auch Flächengewichtsverteilungen generiert werden, die es ermöglicht To evenly adjust the basis weight distribution in width. This applies in particular to orientable and flat spreading material, in particular in the production of oriented scattered boards (OSB). However, basis weight distributions can be generated, which makes it possible
insbesondere Leichtbauplatten für den Möbelbau herzustellen, die in particular lightweight panels for furniture manufacture, the
überwiegend ein geringeres Flächengewicht aufweisen als in Bereichen, die für die Anordnung von Halteelementen (Einlegeböden, Schubladen, predominantly have a lower basis weight than in areas which are suitable for the arrangement of retaining elements (shelves, drawers,
Türbeschläge, Rückwandhalterungen, ...) vorgesehen sind. Auch können entsprechende Kanten, die beispielsweise für eine Umleimung in der entsprechende Maserung/Farbe der Flächenseiten, vorgesehen sind, ebenfalls mit einem höheren Flächengewicht vorgesehen sein. Vorstellbar insbesondere als Kantenschutz oder zur verbesserten spanenden  Door fittings, rear wall brackets, ...) are provided. Also, corresponding edges, which are provided for example for a gluing in the corresponding grain / color of the surface sides, also be provided with a higher basis weight. Conceivable in particular as edge protection or for improved machining
Einbringung einer Kantennut für Umleimer. Weiter kann es vorgesehen sein das genannte Flächengewicht auf das Dosierflächengewicht oberhalb des Streukopfes oder auf das durchschnittliche Streuflächengewicht und/oder auf das Streuflächengewicht ohne eine Beeinflussung durch die  Introduction of an edge groove for edge band. Furthermore, it may be provided that the basis weight referred to the Dosierflächengewicht above the scattering head or on the average scattering surface weight and / or on the Streuflächengewicht without being influenced by the
Leitvorrichtungen zu beziehen. Refer to Leitvorrichtungen.
Weiter ist es möglich eine Streugutmatte so zu streuen, dass die äußeren Längsränder in der Streuung, bzw. im Bereich der Streuköpfe ein niedriges Flächengewicht aufweisen, insbesondere als das It is also possible to sprinkle a grit mat so that the outer longitudinal edges in the scattering, and in the area of the scattering heads a low Have basis weight, especially as the
Durchschnittsflächengewicht der Streugutmatte. Dies wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass im fallenden Materialstrom Teile des Streugutes an den Randbereichen, quer über das Formband gesehen, während des Durchlaufes im Streukopf in Richtung der Mittenlängserstreckung des Formstranges respektive der Streugutmatte verschoben werden. Es ergibt sich, dass von einer Längsseite in Richtung der Mitte einer Streugutmatte betrachtet erst ein geringeres Flächengewicht in der Streugutmatte entsteht, dass von einem höheren Flächengewicht abgelöst und schließlich in das Durchschnittsflächengewicht der Streugutmatte übergeht. Wird diese Average surface weight of the spreading material mat. This is preferably achieved in that, in the falling material flow, parts of the material to be spread on the edge regions, viewed transversely over the forming belt, are displaced during the passage in the spreading head in the direction of the central longitudinal extent of the molding strand or of the spreading material mat. It turns out that viewed from a longitudinal side in the direction of the center of a grit mat only a lower basis weight arises in the grit mat, that detached from a higher basis weight and finally merges into the average surface weight of the grit mat. Will this
Streugutmatte nun besäumt, vorzugsweise am eingestellten Höhepunkt des höheren Flächengewichts (Peak), erhält man in vorteilhafter Weise eine möglichst geringe an besäumten Material aber dennoch eine Streugutmatte mit einer gewünschten Flächengewichtserhöhung in den Randbereichen längs.  Sprueing mat now trimmed, preferably at the set peak of the higher basis weight (peak), obtained in an advantageous manner as small as possible trimmed material but still a grit mat with a desired increase in grammage in the edge regions along.
Hinsichtlich der verwendeten Begrifflichkeiten in vorliegender Erfindung werden folgende Festlegungen getroffen: With regard to the terminology used in the present invention, the following definitions are made:
Eine mögliche Leitvorrichtung beeinflusst vorzugsweise nicht den ganzen fallenden oder in den Streukopf einzuführenden Materialstrom, sondern nur einen Teil davon. Dies ist notwendig, um extensive Streulücken in der Streugutmatte zu vermeiden. Auch wird durch die Leitvorrichtung nicht, wie bei einer Breitenverstellung üblich, die Streubreite der Streugutmatte justiert, sondern es werden vorzugsweise nur Teile des Materialstromes verschoben oder umgeleitet um eine unterschiedliche Flächengewichtsverteilung über die Breite der Streugutmatte zu erreichen. Dies kann mit einer oder mehreren Leitvorrichtungen durchgeführt werden. Der Begriff A possible guiding device preferably does not influence the entire falling material stream or material stream to be introduced into the scattering head, but only a part thereof. This is necessary to avoid extensive gaps in the spreading material mat. Also is not adjusted by the guide device, as usual in a width adjustment, the spread of the grit mat, but only parts of the material stream are preferably moved or diverted to achieve a different basis weight distribution over the width of the grit mat. This can be done with one or more guiding devices. The term
„Dosierflächengewicht" beschreibt das theoretische Flächengewicht eines Materialstromes, der entsteht wenn eine Dosiervorrichtung Streugut kontrolliert über die Breite B1 austrägt um es in einen Streukopf zu überführen und es dort auf einem Formband der Breite B abgelegt wird. Bevorzugt ist B>B1 , was aber nicht zwingend ist. Der Materialstrom weist in Produktionsrichtung/Bewegungsrichtung des Formbandes eine Tiefe der Länge L auf. Das Streuflächengewicht beschreibt das Flächengewicht der Streugutmatte über die Breite des Formbandes mit einer Breite B2. Werden keine Veränderungen durch den Streukopf oder andere Vorrichtungen an dem Dosierflächengewicht vorgenommen, entspricht das "Dosage area weight" describes the theoretical basis weight of a material flow which arises when a metering device removes scattered material controlled over the width B1 in order to transfer it to a scattering head and deposit it there on a forming belt of the width B. Preferably, B> B1, which is not The material flow has a depth of length L in the production direction / direction of movement of the forming belt The spreading surface weight describes the basis weight of the spreading material mat across the width of the forming belt with a width B. If no changes are made by the spreading head or other devices to the weight of the dosing surface, that corresponds
Dosierflächengewicht dem Streuflächengewicht. Wird die Streugutmatte besäumt, erhält diese durch die Besäumung eine neue Breite B3, wobei gilt: B3<B2. Dosage area weight the Streuflächengewicht. If the grit mat is trimmed, this is replaced by the trimming a new width B3, where B3 <B2.
Als Streuvorrichtung im Streukopf ist die Vorrichtung zur gezielten Ablage des Streugutes auf dem Formband bezeichnet. Diese findet sich  As a scattering device in the scattering head, the device for the targeted storage of the material to be spread on the forming belt is designated. This is found
vorzugsweise direkt über dem Formband und hat als letztes mechanisches, insbesondere bewegtes, Maschinenelement Kontakt mit dem Streugut bevor es den Streukopf verlässt und auf dem Formband respektive der Preferably, directly above the forming belt and has as the last mechanical, in particular moving, machine element contact with the grit before it leaves the scattering head and on the forming belt respectively
Streugutmatte zu liegen kommt. Insbesondere ist nun vorgesehen, dass durch die Leitvorrichtung das im Wesentlichen gleichmäßige Dosierflächengewicht DFG des Materialstromes in ein differenziertes Streuflächengewicht SFG verändert wird, wobei unter einem differenzierten Streuflächengewicht SFG eine Kontur zu verstehen ist, die verschiedene Formen aufweisen kann, wie nachstehend noch näher beschrieben wird. Dabei kann die Stabilisierung und/oder die Verschiebung des Streugutes im Materialstrom in mehreren Stufen mit Spreading mat comes to rest. In particular, it is now provided that the substantially uniform Dosierflächengewicht DFG of the material flow is changed by the guide into a differentiated Streuflächengewicht SFG, wherein a differentiated Streuflächengewicht SFG is to be understood a contour that may have different shapes, as will be described in more detail below. In this case, the stabilization and / or the displacement of the material to be spread in the material flow in several stages with
aufeinanderfolgenden Leitvorrichtungen durchgeführt wird. Eine successive guide devices is performed. A
Stabilisierung kann notwendig sein, wenn, insbesondere flächiges respektive orientierbares Streugut durch seine Bewegung Luftwirbel erzeugt, die zu einer Verschiebung des Streugutes in Längs- oder in Querrichtung des Formbandes führen können. Stabilization may be necessary if, in particular flat or orientable grit produced by its movement air turbulence, which can lead to a shift of the material to be spread in the longitudinal or transverse direction of the forming belt.
Vorzugsweise wird die Stabilisierung und/oder die Verschiebung vor Eintritt des Materialstromes in den Streukopf und/oder vor dem ersten Kontakt des Materialstromes mit einem bewegten Maschinenelement des Streukopfes durchgeführt. Das Streugut sollte vorzugsweise in einer Breite B2 auf das Formband zu einer Streugutmatte gestreut werden, die im Wesentlichen der Breite B1 des Materialstromes nach der Dosiervorrichtung entspricht.  The stabilization and / or the displacement is preferably carried out before the material flow enters the scattering head and / or before the first contact of the material flow with a moving machine element of the scattering head. The grit should preferably be scattered in a width B2 on the forming belt to a grit mat, which corresponds substantially to the width B1 of the material flow after the metering device.
Auch ist bevorzugt, dass mittels der Leitvorrichtung in dem It is also preferred that by means of the guide device in the
Streuflächengewicht SFG über die Breite B2 zumindest ein erster Bereich mit einem höheren Flächengewicht FH als das Dosierflächengewicht DFG und angrenzend zumindest einen weiteren Bereich mit einem geringeren Flächengewicht FG, insbesondere als das Dosierflächengewicht DFG, eingestellt wird. Dies wird inbesondere vorgesehen, wenn Leichtbauplatten im Möbelbau produziert werden sollen. Hierzu können im (differenzierten) Streuflächengewicht SFG über die Breite B2 mehrere Bereiche mit höherem Flächengewicht FH und dazwischen liegenden Bereichen geringeren Scatter surface weight SFG over the width B2 at least a first region with a higher basis weight FH than the Dosierflächengewicht DFG and adjacent at least one further area with a lower basis weight FG, in particular as the Dosierflächengewicht DFG, is set. This is especially provided when lightweight panels are to be produced in furniture. For this purpose, in the (differentiated) scatter surface weight SFG over the width B2, a plurality of regions with a higher basis weight FH and intervening regions lower
Flächengewichts FG derart angeordnet werden, dass die Bereiche mit höherem Flächengewicht FH im weiteren Verlauf nach der Presse als Trennebene zur Aufteilung der verpressten Werkstoffplatte und/oder als Bereiche zur Anbringung von Befestigungsmitteln oder Beschlägen im Möbelbau Verwendung finden können. Basis weight FG are arranged such that the areas with higher basis weight FH can be used in the course after the press as parting line for splitting the compressed material plate and / or as areas for attachment of fasteners or fittings in furniture use.
In einer Alternativen oder zusätzlichen Ausführungsform kann an den Längsrändern der Streugutmatte ein im Wesentlichen geringeres In an alternative or additional embodiment, at the longitudinal edges of the grit mat a substantially lower
Flächengewicht FG als das Dosierflächengewicht DFG eingestellt werden, um die Menge des an der Besäumvorrichtung anfallenden Streuguts gering zu halten. Basis weight FG be set as the Dosierflächengewicht DFG to keep the amount of material accumulating on the Besäumvorrichtung grit low.
Bevorzugt wird die Streugutmatte zwischen dem Streukopf und der Presse mittels einer Besäumvorrichtung an den Längsrändern auf eine Breite B3 mit Längsrändern zugeschnitten, wobei die Längsränder in Bereichen mit einem höheren Flächengewicht FH als das Dosierflächengewicht DFG angeordnet sein können. Bevorzugt wird als mechanische Leitvorrichtung zmindest ein zwischen der Dosiervorrichtung und der Streuvorrichtung angeordnetes, vorzugsweise mittels zumindest einer Stellvorrichtung beweg- und/oder verschwenkbares Leitblech zumindest teilweise in das in Bewegungsrichtung fallende Streugut gehalten. Zusätzlich oder alternativ kann zur Vermeidung von unkalkulierbaren Querströmungen das Streugut zumindest teilweise zwischen Bunker und Streukopf im Wesentlichen in Fallrichtung entlang einer Leitklappe geführt wird, wobei die Leitklappe ebenfalls im Winkel zum Streugut respektive zum Materialstrom verstellbar angeordnet werden kann. In speziellen Fällen kann es sinnvoll sein, dass eine darstellende Kurve des Streuflächengewichts SFG über die Breite B2 bezogen auf die Preferably, the spreading material mat is cut between the spreading head and the press by means of a trimming at the longitudinal edges to a width B3 with longitudinal edges, wherein the longitudinal edges can be arranged in areas with a higher basis weight FH than the Dosierflächengewicht DFG. Preferably, at least one baffle arranged between the dosing device and the spreader, preferably movable and / or pivotable by means of at least one adjusting device, is held at least partially in the spreading material falling in the direction of movement as a mechanical guide device. Additionally or alternatively, to avoid of incalculable cross flows the grit is at least partially guided between bunker and scattering head substantially in the direction of fall along a guide flap, wherein the guide flap can also be arranged at an angle to the grit respectively to the material flow adjustable. In special cases, it may make sense that an illustrative curve of the scattered surface weight SFG across the width B2 relative to the
geometrischen Mitte der Breite B2 eine, vorzugsweise achsenbezogene, Symmetrie aufweist. geometric center of the width B2 has a, preferably axis-related, symmetry.
Bei aufwendigeren gestalteten Streuköpfen kann es sinnvoll sein, das Streugut mittels der Leitklappe auf zumindest eine zwischen der Leitklappe und der Streuvorrichtung angeordnete Auflösevorrichtung aufzugeben.  With more elaborate designed scattering heads, it may be useful to abandon the spreading material by means of the guide flap on at least one arranged between the guide flap and the scattering device dissolving device.
Zur verbesserten und/oder automatisierten Einstellung der For improved and / or automated adjustment of the
Verfahrensparameter, insbesondere bei unterschiedlichen Process parameters, especially for different
Produktionschargen, kann es sinnvoll sein, die Leitklappe und/oder zumindest ein Leitblech, die über die Breite des Formbandes angeordnet sind und zur Stabilisierung und/oder Beeinflussung des Production batches, it may be useful, the guide flap and / or at least one baffle, which are arranged over the width of the forming belt and for stabilizing and / or influencing the
Dosierflächengewichts DFG in Ihrer Lage zum in Fallrichtung bewegten Streugut und/oder zum Formband und/oder zu den Seitenwänden des Streukopfes mittels Stellvorrichtungen zu verstellen. Besonders bevorzugt werden die Leitbleche in ihrer Ausrichtung in Produktionsrichtung desDosing surface weight DFG in your position to move in the direction of fall-spreading and / or to the forming belt and / or to the side walls of the scattering head to adjust by means of adjusting devices. The baffles are particularly preferred in their orientation in the production direction of
Formbandes in der Länge L des Materialstromes 24 im Wesentlichen 10% bis 80%, vorzugsweise zwischen 30% und 50%, eingeführt. Das präventiert in sinnvoller und praktischer Art und Weise Verstopfungen im Fallbereich und sogenannte Streulöcher in der Streugutmatte. Formbandes in the length L of the material flow 24 substantially 10% to 80%, preferably between 30% and 50% introduced. That is pre-voted in a meaningful and practical way blockages in the case area and so-called stray holes in the spreading material mat.
Die Anlage ist für sich alleine eigenständig und kann alleinstehend mit den beschriebenen Merkmalen verwendet werden. Gleichzeitig ist die Anlage aber auch insbesondere für die Durchführung des Verfahrens nach The system is independent on its own and can be used alone with the features described. At the same time, however, the system is also particularly suitable for carrying out the method
Anspruch 1 geeignet. Claim 1 suitable.
Weitere vorteilhafte Maßnahmen und Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der folgenden Further advantageous measures and embodiments of the subject matter of the invention will become apparent from the subclaims and the following
Beschreibung mit der Zeichnung hervor. Description with the drawing out.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 eine erfindungsgemäße Anlage, bestehend aus einem über einem  1 shows a plant according to the invention, consisting of one over a
Formband angeordneten Streukopf mit zugehörigem Bunker und dazwischen angeordneter Leiteinrichtung für das Streugut in zwei schematischen und korrespondierenden Ansichten,  Form band arranged scattering head with associated bunker and arranged therebetween guide for the grit in two schematic and corresponding views,
Figur 2 eine Darstellung möglicher Flächengewichte über die Breite eines  Figure 2 is a representation of possible basis weights across the width of a
Formbandes in einer gestreuten Streugutmatte respektive bezogen auf das Flächengewicht einer Dosiervorrichtung eines Bunkers, Figur 3 einen Schnitt in Draufsicht durch die Leitvorrichtung nach Figur 1 mit parallel zur Fallrichtung stehenden Leitblechen zur Stabilisierung eines Materialstroms aus Streugut, Formbandes in a scattered grit mat respectively based on the basis weight of a metering device of a bunker, 3 shows a section in plan view through the guide device according to FIG. 1 with guide plates parallel to the direction of fall for stabilizing a material flow from spreading material, FIG.
Figur 4 eine Draufsicht auf den Bereich des Formstranges zwischen  Figure 4 is a plan view of the area of the molding strand between
Streustation und Presse mit Darstellung der unterschiedlichen Scattering station and press with presentation of the different
Breiten B, B1 , B2, B3 und einer Besäumvorrichtung, Widths B, B1, B2, B3 and a trimming device,
Figur 5 eine Darstellung einer einstellbaren Flächengewichtsverteilung über die Breite B3 einer besäumten Streugutmatte zur Verpressung in einer Presse,  5 shows a representation of an adjustable basis weight distribution over the width B3 of a trimmed spreading material mat for pressing in a press, FIG.
Figur 6 eine Darstellung einer einzustellenden Flächengewichtsverteilung bezogen auf das Streuflächengewicht der zu streuenden Streugutmatte nach Figur 3 über die Breite B2 unter einem Streukopf, FIG. 6 is an illustration of a basis weight distribution to be set based on the scatter surface weight of the scattering material mat to be scattered according to FIG. 3 across the width B2 under a scattering head;
Figur 7 eine Darstellung in Seitenansicht der möglichen Einstellung der  Figure 7 is a representation in side view of the possible setting of
Leitvorrichtung respektive der Leitbleche zur Erzielung der  Guide device or the baffles to achieve the
Flächengewichtsverteilungen über die Breite B2 nach den Figuren 5 und 6 bei einer Breite B1 des Dosierflächengewichts DFG und Basis weight distributions over the width B2 according to Figures 5 and 6 at a width B1 of the Dosierflächengewichts DFG and
Figur 8 eine Draufsicht nach Figur 7 zur Darstellung der Eintauchtiefe der Figure 8 is a plan view of Figure 7 showing the immersion depth of
Leitvorrichtung respektive der Leitbleche in den Materialstrom einer Länge L in und einer Breite B1 quer zur Produktionsrichtung, Guide device or the baffles in the material flow of a length L in and a width B1 transverse to the production direction,
Figur 9 eine Darstellung einer erweiterten Anordnung von zwei in Figure 9 is an illustration of an expanded arrangement of two in
Bewegungsrichtung des Materialstromes aufeinander folgenden Leitvorrichtungen in einer komplexeren Ausgestaltung, wobei die obere Leitvorrichtung zur Veränderung der Direction of movement of the material flow successive guide devices in a more complex configuration, wherein the upper guide for changing the
Flächengewichtsverteilung und die untere Leitvorrichtung zur Stabilsierung der neu eingestellten Flächengewichtsverteilung dient,  Basis weight distribution and the lower guide for stabilizing the newly adjusted basis weight distribution is used,
Figur 10 eine Darstellung eines Teils einer Leitvorrichtung mit einer Figure 10 is a representation of a part of a guide device with a
möglichen Anordnung eines Leitbleches mit zugehöriger  possible arrangement of a baffle with associated
Stellvorrichtung zur Einstellung unterschiedlicher Winkel des Leitbleches in zwei korrespondierenden schematischen Ansichten und  Adjusting device for setting different angles of the guide plate in two corresponding schematic views and
Figur 11 eine mögliche Verstellvorrichtung miteinander verbundener Figure 11 shows a possible adjusting device interconnected
Leitbleche mittels zwei bewegbaren Schubstangen.  Baffles by means of two movable push rods.
In Figur 1 ist auf der linken Seite in schematischer Ansicht eine beispielhafte Anlage zur Herstellung einer Streugutmatte 7 zur Verpressung in einer Presse 22 dargestellt. Auf der rechten Seite findet sich eine Seitenansicht gemäß der Schnittlinie der linken Darstellung. In der Anlage wird Streugut 9 in einen Bunker 2 eingetragen und mittels einer Rückstreifvorrichtung 25 und darunter liegendem, endlos umlaufenden Bunkerbodenband 16 kontrolliert einer Dosiervorrichtung 15 zugeführt. Die Dosiervorrichtung 15 trägt das Streugut über eine Breite B1 mit einem gleichmäßigen Dosierflächengewicht DFG (rechte Darstellung unten) aus. In Bewegungsrichtung 12, entspricht üblicherweise der Fallrichtung des Streugutes 9, bildet sich somit ein im wesentlichen in Richtung des Streukopfes 1 bewegter Materialstrom 24 mit einer Breite B1 quer und einer Länge L in Produktionsrichtung 11 (entspricht der Bewegungsrichtung des Formbandes 8) aus. Dabei passiert der In FIG. 1, an exemplary plant for producing a spreading material mat 7 for pressing in a press 22 is shown on the left side in a schematic view. On the right side there is a side view according to the section line of the left illustration. In the plant grit 9 is registered in a bunker 2 and controlled by means of a back stripping device 25 and underlying, endlessly circulating bunker bottom belt 16 a metering device 15 is supplied. The metering device 15 carries the grit over a width B1 with a uniform Dosierflächengewicht DFG (right representation below). In the direction of movement 12, usually corresponds to the falling direction of the scattering material 9, thus forming a substantially in the direction of the scattering head 1 moving material flow 24 with a width B1 across and a length L in the production direction 11 (corresponds to the direction of movement of the forming belt 8). This happens
Materialstrom 24 zumindest eine mechanische Leitvorrichtung 5 zur Material flow 24 at least one mechanical guide device 5 for
Stabilisierung des im Materialstrom 24 bewegten Streugutes 9 und/oder zur Einstellung eines gegenüber dem über die Breite B1 vorhandenen Stabilization of the moving material 9 in the moving material 9 and / or for setting a relation to the existing over the width B1
Dosierflächengewichts DFG differierenden bzw. ungleichmäßigen Dosing weight DFG differing or uneven
Streuflächengewichts SFG über die Breite B2 der Streugutmatte 7 respektive des Formbandes 8. Besonders bevorzugt ist, dass die Leitvorrichtung 5 zur Stabilisierung und/oder Verschiebung des Streugutes 9 im Materialstrom 24 im Wesentlichen nach der Dosiervorrichtung 15 und vor Eintritt des It is particularly preferred that the guide device 5 for stabilizing and / or displacement of the scattering material 9 in the material flow 24 substantially after the metering device 15 and before the onset of the grit weight SFG across the width B2 of the grit
Materialstromes 24 in den Streukopf 1 und/oder vor dem ersten Kontakt des Materialstromes 24 mit einem bewegten Maschinenelement (bspw.  Material flow 24 in the scattering head 1 and / or before the first contact of the material flow 24 with a moving machine element (eg.
Auflösewalzen, Siebe oder dgl.) des Streukopfes 1 angeordnet ist. Zur Einstellung des Übergabeortes des Materialstromes 24 an oder in den Streukopf 1 kann eine Leitklappe 18 mit optionalen mechanischen oder automatischen Stellvorrichtungen (nicht dargestellt) angeordnet sein. Die Leitklappe 18 ist dabei über die ganze Breite des Formbandes 8 und/oder des Streukopfes 1 , zumindest über die Breite B1 des Streugutes 9 nach der Dosiervorrichtung 15 angeordnet. Wie in der rechten Zeichnung der Figur 1 dargestellt, sind über die Breite zwei Leitbleche 10„auf einem optionalen Leitblech 18 angeordnet, die durch ihre winkelige Anordnung und ihren nur teilweisen Eingriff in die Länge L des Materialstromes 24 (linke Darstellung) eine Verschiebung von Teilen des Streugutes 9 des Materialstromes 24 während des Vorbeifallens oder -fließens bewirken, so dass sich aus einem gleichmäßigen Dosierflächengewicht DFG (rechte Darstellung unten) eine ungleichmäßige Kontur des Streuflächengewichts SFG innerhalb der Streugutmatte 7 auf dem Formband 8 ergibt. Dadurch, dass die Opening rollers, sieves or the like.) Of the scattering head 1 is arranged. To set the transfer location of the material flow 24 on or in the scattering head 1, a guide flap 18 with optional mechanical or automatic adjusting devices (not shown) may be arranged. The guide flap 18 is arranged over the entire width of the forming belt 8 and / or the scattering head 1, at least over the width B1 of the scattering material 9 after the metering device 15. As shown in the right-hand drawing of Figure 1, over the width of two baffles 10 "on an optional baffle 18, which by their angular arrangement and their only partial engagement in the length L of the material flow 24 (left) a shift of parts the material to be spread 9 of the material flow 24th effect during the Vorbeifallens or -flowing, so that results from a uniform Dosierflächengewicht DFG (right representation below) an irregular contour of the scattering surface weight SFG within the grit mat 7 on the forming belt 8. Because of that
mechanische Leitvorrichtung 5 nur partiell in den Materialstrom 24 eintaucht bleibt noch genügend Streugut 9 unverschoben vorhanden um für eine Bedeckung des Formbandes 8 zu sorgen, so dass keine Unterstreuung oder „leere Flecken" in der Streugutmatte 7 entstehen können. mechanical guide 5 immersed only partially in the flow of material 24 remains sufficient grit 9 is still available to provide coverage of the forming belt 8, so that no underscoring or "empty spots" may arise in the grit 7.
In dem Streukopf 1 können eine oder mehrere Auflösevorrichtungen 4 für das Streugut 9 angeordnet werden, vorzugsweise sind diese zwischen der Leitklappe 18 und der Streuvorrichtung 14 angeordnet. In the scattering head 1, one or more dissolving devices 4 can be arranged for the grit 9, preferably, these are arranged between the guide flap 18 and the scattering device 14.
Mit einer weiteren Leitvorrichtung 6, die gleich der Leitvorrichtung 5 ausgeführt sein kann, zwischen der Auflösevorrichtung 4 und der With a further guide device 6, which may be the same as the guide device 5, between the opening device 4 and the
Streuvorrichtung 14 kann die Wirkung für eine seitliche Einstellung des Flächengewichts entlang der Längsränder 17 der Streugutmatte 7 weiter verstärkt werden. Auch hier ist die Leitvorrichtung 6 nicht als seitliche Spreader 14, the effect for a lateral adjustment of the basis weight along the longitudinal edges 17 of the grit mat 7 can be further enhanced. Again, the guide 6 is not lateral
Einsteilvorrichtung für die Breite B2 zu verstehen, sondern bewirkt nur die Verschiebung eines weiteren Teiles des Streugutes 9, da die„theoretische Tiefe" L sich nun über einen längeren Bereich erstreckt und die To understand adjusting device for the width B2, but only causes the displacement of another part of the grit 9, since the "theoretical depth" L now extends over a longer range and the
Leitvorrichtung 6 nur einen Teil davon einnimmt. Dies ist insbesondere sinnvoll zur Erstellung eines starken Abfalles des Streuflächengewichts SFG an den Längsrändern 17 der Streugutmatte 7 zur Unterschreitung des durchschnittlichen Streuflächengewichts der Streugutmatte 7 über die Breite B2 und/oder des Dosierflächengewichts der Dosiervorrichtung 15 über die Breite B1. Guide 6 takes only a part of it. This is particularly useful for producing a large drop in the scattered surface weight SFG at the longitudinal edges 17 of the spreading material mat 7 for falling below the average surface weight of the spreading material mat 7 across the width B2 and / or the Dosierflächengewichts the metering device 15 across the width B1.
In Figur 2 sind verschiedenen Flächengewichtsverteilungen über die Breiten B1 , B2 und B3 dargestellt. Diese befassen sich hier speziell mit den FIG. 2 shows various basis weight distributions over the widths B1, B2 and B3. These are specifically concerned with the
Flächengewichtsverteilungen an den Längsrändern 20 und 17 der Basis weight distributions at the longitudinal edges 20 and 17 of the
Streugutmatte 7. In der untersten Darstellung findet sich eine herkömmliche Streugutmatte nach dem Stand der Technik, die über eine Breite B1 dosiert und mittels seitlicher Schiebewände vollständig (bezogen auf den Grit mat 7. In the bottom view, there is a conventional grit mat according to the prior art, which dosed over a width B1 and by means of lateral sliding walls completely (based on the
Materialstrom) von einer Fallbreite 21 auf eine Breite B2 der Streugutmatte verringert wurde. Es ergibt sich ein (steiler) Anstieg des randseitigen Material flow) was reduced from a fall width 21 to a width B2 of the spreading material mat. This results in a (steeper) rise of the edge side
Flächengewichts in der ursprünglich gestreuten Streugutmatte 7 an den Längsrändern 17. Anschließend wird aufgrund der Besäumung ein hoher Anteil an Streugut 9 durch die abgetrennten Bereiche mit dieser Überhöhung wieder entfernt, wenn die Streugutmatte auf die Breite B3 reduziert wird. Die beiden oberen Darstellungen zeigen eine Randstreuung mit einem kurvigen Randverhalten, so dass am Trennschnitt durch die Besäumvorrichtung 23 vorzugsweise ein Maximum des randseitigen Streuflächengewichts SFG an dem neuen Längsrand 20 entsteht. Bei der oberen Darstellung entspricht die Fallbreite 21 (des Materialstroms 24) der Breite B2 der Streugutmatte, in der mittleren Darstellung wird ein höherer Hügel an den Randbereichen zur Besäumung erreicht, weil entweder die Leitbleche 10 beispielsweise tiefer in den Materialstrom eintauchen und/oder über die seitlichen Schiebewände (nicht dargestellt) die Fallbreite 21 des Materialstroms auf eine Breite B1 der Streugutmatte 7 verringert wird und somit an den Randbereichen mehr Material abgestreut wird. Zum besseren Vergleich ist das Surface weight in the originally scattered grit mat 7 at the longitudinal edges 17. Subsequently, a high proportion of grit 9 is removed due to the trimming by the separated areas with this elevation again when the grit mat is reduced to the width B3. The two upper representations show an edge scattering with a curvy edge behavior, so that a maximum of the edge-side scatter surface weight SFG at the new longitudinal edge 20 preferably results at the separating cut by the trimming device 23. In the upper illustration, the fall width 21 (of the material flow 24) corresponds to the width B2 of the spreading material mat, in the middle representation, a higher hill is achieved at the edge regions for trimming because either the baffles 10, for example, immerse deeper in the material flow and / or on the lateral sliding walls (Not shown) the fall width 21 of the material flow is reduced to a width B1 of the grit mat 7 and thus more material is scattered at the edge regions. For a better comparison that is
Dosierflächengewicht nach B1 eingezeichnet, wenn das Streugut 9 unbeeinflusst in seiner Flächengewichtsverteilung auf dem Formband 8 abgelegt werden würde. Dosing surface weight marked according to B1, if the grit 9 would be unaffected deposited in its basis weight distribution on the forming belt 8.
Figur 3 zeigt einen Schnitt in Draufsicht durch die Leitvorrichtung 5 nach Figur 1 mit parallel zur Fallrichtung stehenden Leitblechen 10 an einer Leitklappe 18 zur Stabilisierung des Materialstroms 24 einer Länge L und einer Breite B1 aus Streugut 9 während des Übertritts vom Bunker 2 in den Streukopf 1. Dies hat den Hintergrund, dass eine Stabilisierung des fallenden Streugutes durchaus von Vorteil ist. Weiter bildet sich zwischen den nur teilweise in den Materialstrom 24 reichenden Leitblechen 10 keine Verstopfungsgefahr aus wie es aus dem Stand der Technik mit variablen bzw. mehreren über die Breite angeordneten geschlossenen Fallrutschen/- schächten der Fall ist. FIG. 3 shows a section in plan view through the guide device 5 according to FIG. 1 with guide vanes 10 arranged parallel to the direction of fall on a guide flap 18 for stabilizing the material flow 24 of a length L and a width B1 of spreading material 9 during the passage from the bunker 2 into the scattering head 1 This has the background that a stabilization of the falling grit is quite advantageous. Further forms between the only partially in the material flow 24 reaching baffles 10 no risk of clogging as it is the case from the prior art with variable or more over the width arranged closed slide down slides / -.
Die Anordnung von mehreren Leitblechen in einer Art Warteposition kann insoweit positiv sein, als es verschiedene Lösungen gibt um die Streubreite zu verstellen. Wird nun die Streubreite beispielsweise von 3 m auf 2,5 oder 2 m verringert könnten die genannten Leitbleche 10 nicht weit genug nach innen bewegt werden um dennoch das Verfahren durchzuführen. Aus diesem Grunde ist es von Vorteil mehrere Leitbleche über die Breite anzuordnen um in der Breiteneinstellung möglichst variabel zu sein. Im Übrigen kann durchaus eine übliche Breitenverstellung, also seitliche Leitbleche über die gesamte Länge des Streukopfes verwirklicht sein. In diesem Fall könnten in vorteilhafter Weise mit mehreren Leitblechen mehr Material in Richtung Mitte der Breite des Formbandes verschoben werden, so dass sich dennoch das gewünschte Profil ausbildet. The arrangement of several baffles in a kind of waiting position can be positive insofar as there are different solutions to adjust the spread. If, for example, the spreading width is reduced from 3 m to 2.5 or 2 m, said baffles 10 could not be moved inwards far enough to nevertheless carry out the method. For this reason, it is advantageous several baffles across the width to be arranged in order to be as variable as possible in the width setting. Incidentally, quite a conventional width adjustment, so lateral baffles over the entire length of the scattering head can be realized. In this case, more material could be displaced in the direction of the middle of the width of the forming belt advantageously with a plurality of baffles, so that the desired profile nevertheless forms.
Figur 4 zeigt eine Draufsicht auf den Bereich des Formstranges zwischen dem Streukopf 1 und der Presse 22 mit Darstellung der unterschiedlichen Breiten, wie der Breite B des Formbandes 8, der Breite B1 des FIG. 4 shows a plan view of the region of the molding strand between the scattering head 1 and the press 22, showing the different widths, such as the width B of the forming strip 8, the width B1 of the strip
Dosierflächengewichts DFG respektive des Materialstromes 24, der Breite B2 der Streugutmatte 7 respektive des Streuflächengewichts SFG, und der Breite B3 einer zur Verpressung bereiten und besäumten Streugutmatte 7 in Produktionsrichtung 11 nach einer Besäumvorrichtung 23.  Dosierflächengewichts DFG respectively of the material flow 24, the width B2 of the grit mat 7 and the scattering surface weight SFG, and the width B3 ready for pressing and trimmed grit mat 7 in the production direction 11 after a Besäumvorrichtung 23rd
Die Figuren 5 bis 8 zeigen eine zusammenhängende Darstellung eines möglichen Herstellungsverfahrens einer Streugutmatte 7 mit beispielhaften Parametern. Die Darstellung ist in Reihenfolge der Figuren entgegengesetzt zum Materialfluss der Produktion zu erarbeiten, da Figur 5 die bereits zur Verpressung geeignete und besäumte Streugutmatte 7 mit den FIGS. 5 to 8 show a coherent depiction of a possible production method of a spreading material mat 7 with exemplary parameters. The representation is to be worked out in order of the figures opposite to the material flow of the production, since FIG. 5 the spreading material mat 7 already suitable for pressing and trimmed with the
Längsrändern 20 und einer Breite B3, Figur 6 die unbesäumte Streugutmatte und die Figuren 7 und 8 die Verschiebung des fallenden Streugutes mittels der Leitvorrichtung 5 darstellen. Die Streugutmatte 7 weist gegenüber dem gleichmäßigen Dosierflächengewicht eine ungleichmäßige Kontur des Streuflächengewichts SFG über die Breite B3 auf, wobei Orte höheren Flächengewichts FH sich mit Bereichen geringerem Flächengewichts FG abwechseln. Die verwendete Anzahl an Leitblechen für ein höheres und/oder niedrigeres Flächengewicht FG kann auch mehr als eins betragen, wie insbesondere die Figuren 7 und 8 darstellen. An den Längsrändern findet sich die zur Verpressung gewünschte Flächengewichtserhöhung des Longitudinal edges 20 and a width B3, Figure 6 represent the unedged grit mat and Figures 7 and 8, the displacement of the falling material to be spread by means of the guide 5. The grit mat 7 has over the uniform metering surface weight on a non-uniform contour of the scattering surface weight SFG over the width B3, with places higher basis weight FH alternate with areas of lower basis weight FG. The number of baffles used for a higher and / or lower weight per unit area FG can also amount to more than one, as illustrated in particular by FIGS. 7 and 8. At the longitudinal edges is the desired for compression surface weight increase of
Streuflächengewichts SFG. Scattering weight SFG.
Figur 6 zeigt die Streugutmatte in der originalen Breite B2 nach und während der Streuung mit den Längsrändern 17.  FIG. 6 shows the spreading material mat in the original width B2 after and during the scattering with the longitudinal edges 17.
Korrespondierend hierzu zeigt Figur 7 die hierzu notwendige Einstellung der Leitvorrichtung 5 zur Beeinflussung des Dosierflächengewichts DFG über die Breite B1 zur Herstellung eines Streuflächengewichts SFG über die Breite B2. Hierzu stehen die Leitbleche 10 winkelig zur Bewegungsrichtung 12 des Materialstroms 24 aus Streugut 9.  Corresponding to this, FIG. 7 shows the adjustment of the guide device 5 necessary for influencing the metering surface weight DFG over the width B1 for producing a surface area SFG over the width B2. For this purpose, the baffles 10 are at an angle to the direction of movement 12 of the material flow 24 from grit. 9
Figur 8 stellt abschließend dar, dass die Leitbleche 10 nur teilweise in den Materialstrom 24 einer Tiefe respektive der Länge L hineinragen und für eine teilweise Verschiebung des Streugutes 9 des Materialstromes 24 über die Breite B1 sorgen.  Finally, FIG. 8 shows that the baffles 10 project only partially into the material flow 24 of a depth or length L and provide for a partial displacement of the material to be spread 9 of the material flow 24 over the width B 1.
Figur 9 zeigt für eine komplexere Verfahrensanwendung respektive zur Feineinstellung eine mehrfache Anordnung der Leitvornchtung, bestehend aus einer Leitvorrichtung 5 und in Bewegungsrichtung 12 des FIG. 9 shows, for a more complex method application or for fine adjustment, a multiple arrangement of the guide device, consisting of a guide device 5 and in the direction of movement 12 of the guide device
Materialstromes nachgeordneten Leitvorrichtung 5'. Die erste Leitvorrichtung 5 dient zur Verschiebung des Streugutes 9 über die Breite B1 , wobei die zweite Leitvorrichtung 5' zur Stabilisierung und zur Material flow downstream guide 5 '. The first Guide 5 is used to move the grit 9 across the width B1, the second guide 5 'for stabilization and the
nachfolgenden Vergleichmässigung des in Bewegungsrichtung 12 bewegten Materialstromes 24 angeordnet ist. Die Leitvorrichtung 5' führt somit zu einer Feineinstellung der Verschiebung des Streugutes 9 indem die Leitvorrichtung 5' ein zu„weites" Auswandern/Verschieben des Streugutes 9 verhindert. In Figur 10 findet sich eine Darstellung eines Teils einer Leitvorrichtung 5 mit einer möglichen Anordnung eines Leitbleches 10 mit zugehöriger Stellvorrichtung 19 zur Einstellung unterschiedlicher Winkel des Leitbleches 10 in zwei korrespondierenden schematischen Ansichten. Das Leitblech 10 kann mittels der Stellvorrichtungen 19 im Abstand zur Leitklappe 18 verändert und durch den Durchbruch 27 verschoben werden und verändert dementsprechend die Eindringtiefe in den Materialstrom 24. Um winkelige Einstellungen des Leitbleches 10 zum Materialstrom 24 einstellen zu können, weisen die Leitbleche 10 Nuten 26 auf in die die Leitklappe 18 durchtritt, wenn das Leitblech 10 um die Drehachse 28 mittels der subsequent homogenization of moving in the direction of movement 12 material flow 24 is arranged. The guide device 5 'thus leads to a fine adjustment of the displacement of the scattering material 9 by the guide device 5' prevents a "wide" emigration / displacement of the grit 9. In Figure 10 is a representation of a part of a guide device 5 with a possible arrangement of a baffle 10 with associated adjusting device 19 for setting different angles of the guide plate 10 in two corresponding schematic views.The baffle 10 can be changed by means of the adjusting devices 19 at a distance from the guide flap 18 and displaced by the opening 27 and accordingly changes the penetration depth into the material flow 24. Um angular adjustments of the guide plate 10 to adjust the material flow 24, the baffles 10 grooves 26 into which the guide flap 18 passes when the baffle 10 about the axis of rotation 28 by means of
Stellvorrichtung 19 verdreht wird. Actuator 19 is rotated.
Figur 11 zeigt eine mögliche Versteilvorrichtung 19 für miteinander mittels Schubstangen 29 verbundener Leitbleche 10. Die Leitbleche 10 sind alternierend mit verschiedenen Schubstange 29 verbunden, so dass bei Bewegung einer Schubstange 29 jedes zweite Leitblech 10 in der Richtung der Schubstange 29 bewegt wird. Diese sind natürlich nur beispielhafte Anordnungen für eine Vielzahl an möglichen Verstellvorrichtungen für die Leitbleche 10. Im Rahmen der Erfindung sind weitere Möglichkeiten denkbar. Insbesondere ist es denkbar, dass die Leitbleche 10 nicht nur einen senkrechten Winkel zu einer Wand respektive zur Leitklappe 18 ausbilden, sondern auch hierzu einen, vorzugsweise getrennt einstellbaren Winkel, aufweisen. Es ist weiter bevorzugt, dass die Durchbrüche 27 Mittel zur Abdichtung aufweisen, damit nicht unnötig Staub oder Streugut aus dem Fallbereich austreten kann. In Bezug auf die Streugutmatte 7 wäre zusammenfassend zu bemerken, dass vorzugsweise an beiden Längsrändern 17 der Streugutmatte 7 ein im Wesentlichen geringeres Flächengewicht FG als das Dosierflächengewicht DFG angeordnet sein sollte. Vorzugsweise wird an der Streugutmatte 7 mit Längsrändern 17 mittels einer Besäumvorrichtung 23 Längsränder 20 angeordnet sind, wobei die Längsränder 20 ein höheres Flächengewicht FH als das Dosierflächengewicht DFG und/oder das Streuflächengewicht SFG und/oder als das durchschnittliche Flächengewicht der Streugutmatte 7 aufweisen. Bevorzugt wird die Erstellung der Streugutmatte 7 in einer beanspruchten Anlage und/oder durch die Erstellung der Streugutmatte nach dem Verfahren durchgeführt. 1400 Bezugszeichenliste 1400: FIG. 11 shows a possible adjusting device 19 for baffles 10 connected to one another by means of push rods 29. The baffles 10 are connected alternately to different push rods 29, so that when a push rod 29 moves, every second baffle 10 is moved in the direction of the push rod 29. These are of course only exemplary arrangements for a variety of possible adjusting devices for the baffles 10. Within the scope of the invention, further possibilities are conceivable. In particular, it is conceivable that the baffles 10 not only form a vertical angle to a wall or to the guide flap 18, but also for this purpose, preferably have separately adjustable angle. It is further preferred that the openings 27 have means for sealing, so that unnecessary dust or grit can escape from the fall area. With regard to the spreading material mat 7, it should be noted in summary that preferably at both longitudinal edges 17 of the spreading material mat 7, a substantially lower basis weight FG should be arranged than the metering surface weight DFG. Preferably longitudinal edges 20 are arranged on the spreading material mat 7 with longitudinal edges 17 by means of a trimming device 23, wherein the longitudinal edges 20 have a higher basis weight FH than the dosing surface weight DFG and / or the scattering surface weight SFG and / or than the average basis weight of the spreading material mat 7. Preferably, the preparation of the grit mat 7 is carried out in a claimed system and / or by the preparation of the grit mat according to the method. 1400 Reference List 1400:
Streukopf 20. Längsränder an B3 Bunker 21. Fallbreite Gehäuse von 1 22. Presse Auflösevorrichtung 23. Besäumvorrichtung Leitvorrichtung 1 24. Materialstrom (Abwurfbereich) 25. Rückstreifvorrichtung Leitvorrichtung 2 (Streubereich) 26. Nuten in 10 Streugutmatte 27. Durchbruch in 18 Formband 28. Drehachse Streugut 29. Schubstange . Leitblech Spreading head 20. Longitudinal edges on B3 bunker 21. Case width housing of 1 22. Press opening device 23. Trimming device guide device 1 24. Material flow (discharge area) 25. Backing device guide device 2 (scattering area) 26. Slots in 10 spreading material mat 27. Breakthrough in 18 forming belt 28. Rotary axis Grit 29. Push rod. baffle
. Produktionsrichtung , production direction
DFG Dosierflächengewicht. Bewegungsrichtung  DFG dosing weight. movement direction
SFG Streuflächengewicht SFG scattered area weight
. B Breite Formband 8 , B Wide Formband 8
B1 Breite Streugut nach 15. Streuvorrichtung  B1 wide spreading material after 15. spreading device
B2 Breite Streugutmatte B2 Wide spreading material mat
. Dosiervorrichtung , metering
B3 Breite Streugutmatte nach 23. Bunkerbodenband L Länge Streugut in 11 . Längsränder an B2  B3 Wide spreading material mat after 23. Bunker bottom strip L Length spreading material in 11. Long edges at B2
FH Flächengewicht hoch FH grammage high
. Leitklappe , deflector
FG Flächengewicht gering. Stellvorrichtung  FG basis weight low. locking device

Claims

Patentansprüche  claims
1. Verfahren zur Herstellung einer Streugutmatte (7) aus zumindest einer Schicht aus Streugut (9) auf einem endlos umlaufenden Formband (8) mittels zumindest eines Streukopfes (1) im Zuge der Verpressung der Streugutmatte (7) in einer Presse (22) zu einer Werkstoffplatte, wobei das Streugut (9) in einem Bunker (2) gelagert und mittels einer Dosiervorrichtung (15) dosiert und mit einem im Wesentlichen gleichmäßigen Dosierflächengewicht (DFG) über eine Breite (B1) quer und mit einer Länge (L) in Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) als ein Materialstrom (24) ausgetragen und anschließend im 1. A method for producing a spreading material mat (7) from at least one layer of spreading material (9) on an endlessly circulating forming belt (8) by means of at least one scattering head (1) in the course of pressing the spreading material mat (7) in a press (22) a material plate, wherein the grit (9) mounted in a bunker (2) and metered by a metering device (15) and with a substantially uniform Dosierflächengewicht (DFG) over a width (B1) across and with a length (L) in the production direction (11) of the forming belt (8) as a stream of material (24) discharged and then in
Wesentlichen in Bewegungsrichtung (12) in den Streukopf (1) eingebracht und mit zumindest einer Streuvorrichtung (14) orientiert und/oder unorientiert über eine Breite (B2) auf das Formband (8) gestreut wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t,  Essentially in the direction of movement (12) introduced into the scattering head (1) and with at least one scattering device (14) oriented and / or unoriented across a width (B2) on the forming belt (8) is scattered, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass mittels zumindest einer mechanischen Leitvorrichtung (5) zwischen der Dosiervorrichtung (15) und der Streuvorrichtung (14) zumindest teilweise das Streugut (9) im Materialstrom (24) im  in that at least part of the grit (9) in the material flow (24) in the at least one mechanical guide device (5) between the metering device (15) and the scattering device (14)
Wesentlichen quer zur Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) verschoben und/oder dass zumindest teilweise das Streugut (9) im Materialstrom (24) in seiner Bewegung in Bewegungsrichtung (12) stabilisiert wird. Moved substantially transversely to the production direction (11) of the forming belt (8) and / or that at least partially the spreading material (9) in the material flow (24) in its movement in the direction of movement (12) is stabilized.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Leitvorrichtung (5) das im Wesentlichen gleichmäßige Dosierflächengewicht (DFG) des Materialstromes (24) in ein 2. The method according to claim 1, characterized in that by the guide device (5), the substantially uniform Dosierflächengewicht (DFG) of the material flow (24) in a
differenziertes Streuflächengewicht (SFG) verändert wird.  differentiated scattered surface weight (SFG) is changed.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabilisierung und/oder die Verschiebung des 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the stabilization and / or the displacement of
Streugutes (9) im Materialstrom (24) in mehreren Stufen mit in  Scrap material (9) in the material flow (24) in several stages with in
Bewegungsrichtung (11) des Streugutes (9) aufeinanderfolgenden Leitvorrichtungen (5, 5') durchgeführt wird.  Movement direction (11) of the material to be spread (9) successive guide devices (5, 5 ') is performed.
4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabilisierung und/oder die Verschiebung vor Eintritt des Materialstromes (24) in den 4. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stabilization and / or the displacement before the occurrence of the material flow (24) in the
Streukopf (1) und/oder vor dem ersten Kontakt des Materialstromes (24) mit einem bewegten Maschinenelement des Streukopfes (1) durchgeführt wird.  Spreading head (1) and / or before the first contact of the material flow (24) with a moving machine element of the scattering head (1) is performed.
5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Streugut (9) in einer Breite (B2) auf das Formband (8) zu einer Streugutmatte gestreut wird, die im Wesentlichen der Breite (B1) des Materialstromes (24) nach der Dosiervorrichtung (15) entspricht. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Leitvorrichtung (5) in dem Streuflächengewicht (SFG) über die Breite (B2) zumindest ein erster Bereich mit einem höheren Flächengewicht (FH) als das Dosierflächengewicht (DFG) und angrenzend zumindest einen weiteren Bereich mit einem geringeren Flächengewicht (FG), insbesondere als das Dosierflächengewicht (DFG), eingestellt wird. 5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the grit (9) in a width (B2) on the forming belt (8) is scattered to a grit mat, which is substantially the width (B1) of the material flow (24 ) corresponds to the metering device (15). Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that by means of the guide device (5) in the Streuflächengewicht (SFG) over the width (B2) at least a first region with a higher basis weight (FH) than the Dosierflächengewicht (DFG) and adjacent at least one further area with a lower basis weight (FG), in particular as the Dosierflächengewicht (DFG), is set.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als mechanische Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that as mechanical
Leitvorrichtung (5) zumindest ein zwischen der Dosiervorrichtung (15) und der Streuvorrichtung (14) angeordnetes, vorzugsweise mittels zumindest einer Stellvorrichtung (19) beweg- und/oder Guide device (5) at least one between the metering device (15) and the scattering device (14) arranged, preferably by means of at least one adjusting device (19) moving and / or
verschwenkbares, Leitblech (10) zumindest teilweise in das in pivotable, baffle (10) at least partially in the in
Bewegungsrichtung (12) fallende Streugut (9) gehalten wird. Movement direction (12) falling grit (9) is held.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass, insbesondere zur Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that, in particular for
Vermeidung von unkalkulierbaren Querströmungen, das Streugut (9) zumindest teilweise zwischen Bunker (2) und Streukopf (1) im Avoidance of incalculable cross flows, the grit (9) at least partially between bunker (2) and scattering head (1) in
Wesentlichen in Fallrichtung (12) entlang einer Leitklappe (18) geführt wird. Essentially in the direction of fall (12) along a guide flap (18) is guided.
9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Streuflächengewicht (SFG) über die Breite (B2) mehrere Bereiche mit höherem Flächengewicht (FH) und dazwischen liegenden Bereichen geringeren 9. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the scattering surface weight (SFG) over the width (B2) a plurality of areas with a higher basis weight (FH) and lower lying areas lower
Flächengewichts (FG) derart angeordnet werden, dass die Bereiche mit höherem Flächengewicht (FH) im weiteren Verlauf nach der Presse (22) als Trennebene zur Aufteilung der verpressten Werkstoff- platte und/oder als Bereiche zur Anbringung von Befestigungsmitteln oder Beschlägen im Möbelbau Verwendung finden können.  Basis weight (FG) are arranged such that the areas of higher basis weight (FH) in the further course after the press (22) as a parting plane for splitting the compressed material plate and / or as areas for attachment of fasteners or fittings used in furniture can.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den Längsrändern (17) der gestreuten Streugutmatte (7) ein im Wesentlichen geringeres Flächengewicht (FG) als das Dosierflächengewicht (DFG) eingestellt wird. 10. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the longitudinal edges (17) of the scattered grit mat (7) a substantially lower basis weight (FG) than the Dosierflächengewicht (DFG) is set.
11. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Streugutmatte (7) zwischen dem Streukopf (1) und der Presse (22) mittels einer Besäumvorrichtung (23) an den Längsrändern (17) auf eine Breite (B3) mit Längsrändern (20) zugeschnitten wird, wobei die neuen Längsränder (20) in Bereichen mit einem höheren Flächengewicht (FH) als das Dosierflächengewicht (DFG) und/oder als das Streuflächengewicht (SFG) der Längsränder (17) und/oder als das durchschnittliche 11. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spreading material mat (7) between the scattering head (1) and the press (22) by means of a Besäumvorrichtung (23) on the longitudinal edges (17) to a width (B3) with longitudinal edges (20), the new longitudinal edges (20) being in areas with a higher basis weight (FH) than the metering area weight (DFG) and / or as the basis weight (SFG) of the longitudinal edges (17) and / or as the average
Flächengewicht der Streugutmatte (7) angeordnet werden.  Surface weight of the grit mat (7) are arranged.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine darstellende Kurve des Streuflächengewichts (SFG) über die Breite (B2) bezogen auf die geometrischen Mitte der Breite (B2) eine, vorzugsweise Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that a representative curve of the scattering surface weight (SFG) over the width (B2) with respect to the geometric center of the width (B2) one, preferably
achsenbezogene, Symmetrie aufweist. 13. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Streugut (9) mittels der Leitklappe (18) auf zumindest eine zwischen der Leitklappe (18) und der Streuvorrichtung (14) angeordnete Auflösevorrichtung (4) aufgegeben wird.  Has axis-related, symmetry. 13. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the grit (9) by means of the guide flap (18) on at least one between the guide flap (18) and the scattering device (14) arranged dissolving device (4) is abandoned.
14. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitklappe (18) und/oder zumindest ein Leitblech (10) über die Breite des Formbandes (8) angeordnet sind und zur Stabilisierung und/oder Beeinflussung des Dosierflächengewichts (DFG) in Ihrer Lage zum in Fallrichtung (12) bewegten Streugut (9) und/oder zum Formband (8) und/oder zu den Seitenwänden (3) des Streukopfes (1) mittels Stellvorrichtungen (19) verstellt werden. 14. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide flap (18) and / or at least one baffle (10) over the width of the forming belt (8) are arranged and for stabilizing and / or influencing the Dosierflächengewichts (DFG ) are adjusted in their position to in the direction of fall (12) moving grit (9) and / or the forming belt (8) and / or to the side walls (3) of the scattering head (1) by means of adjusting devices (19).
15. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitvorrichtung (5) respektive Leitbleche (10) bei einer Ausrichtung in Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) in Richtung der Länge (L) des 15. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide device (5) or baffles (10) in an orientation in the production direction (11) of the forming belt (8) in the direction of the length (L) of the
Materialstromes (24) im Wesentlichen 10% bis 80%, vorzugsweise zwischen 30% und 50%, in den Materialstrom (24) eindringen.  Material flow (24) substantially 10% to 80%, preferably between 30% and 50%, in the material flow (24) penetrate.
16. Anlage zur Herstellung einer Streugutmatte (7) aus zumindest einer Schicht aus Streugut (9) auf einem endlos umlaufenden Formband (8) mittels zumindest eines Streukopfes (1) im Zuge der Verpressung der Streugutmatte (7) in einer Presse (22) zu einer Werkstoffplatte, wobei in der Anlage zumindest noch ein Bunker (2) zur Lagerung des Streugutes angeordnet ist, wobei zum Austrag, zur Dosierung eines gleichmäßigen Dosierflächengewichts (DFG) und zum Eintrag des Streugutes (9) als Materialstrom (24) über eine Breite (B1) quer und mit einer Länge (L) in Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) eine Dosiervorrichtung (15) ausgangsseitig am Bunker (2) angeordnet ist, und im Streukopf (1) zur orientiert und/oder unorientierten Streuung des Streugutes über eine Breite (B2) des Formbandes (8) zumindest eine Streuvorrichtung (14) angeordnet ist, dadurch 16. System for producing a spreading material mat (7) from at least one layer of spreading material (9) on an endlessly circulating forming belt (8) by means of at least one scattering head (1) in the course of pressing the spreading material mat (7) in a press (22) a material plate, wherein in the system at least one bunker (2) for storing the material to be spread is arranged, wherein for the discharge, for dosing a uniform Dosierflächengewichts (DFG) and for entry of the material to be spread (9) as a material flow (24) over a width ( B1) transversely and with a length (L) in the production direction (11) of the forming belt (8) a metering device (15) on the output side of the bunker (2) is arranged, and in the scattering head (1) for oriented and / or unoriented scattering of the material to be spread over a width (B2) of the forming belt (8) at least one scattering device (14) is arranged, characterized
gekennzeichnet, dass zur zumindest teilweisen Verschiebung des Streugutes (9) im Wesentlichen quer zur Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) im Materialstrom (24) und/oder dass zur zumindest teilweise Stabilisierung des Streugut (9) im characterized in that for the at least partial displacement of the spreading material (9) substantially transversely to the production direction (11) of the forming belt (8) in the material flow (24) and / or for the at least partial stabilization of the spreading material (9) in the
Materialstrom (24) in Bewegungsrichtung (12)  Material flow (24) in the direction of movement (12)
zwischen der Dosiervorrichtung (15) des Bunkers (2) und der  between the metering device (15) of the bunker (2) and the
Streuvorrichtung (14) des Streukopfes (1) zumindest eine  Scattering device (14) of the scattering head (1) at least one
mechanischen Leitvorrichtung (5) angeordnet ist.  mechanical guide device (5) is arranged.
17. Anlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitvorrichtung (5) zur Stabilisierung und/oder Verschiebung des Streugutes (9) im Materialstrom (24) im Wesentlichen nach der Dosiervorrichtung (15) und vor Eintritt des Materialstromes (24) in den Streukopf (1) und/oder vor dem ersten Kontakt des Materialstromes (24) mit einem bewegten Maschinenelement des Streukopfes (1) angeordnet ist. 17. Plant according to claim 16, characterized in that the guide device (5) for stabilizing and / or displacement of the scattering material (9) in the material flow (24) substantially after the metering device (15) and before the material flow (24) in the Scattering head (1) and / or before the first contact of the material flow (24) with a moving machine element of the scattering head (1) is arranged.
18. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass als mechanische Leitvorrichtung (5) zumindest ein zwischen der Dosiervorrichtung (15) und der Streuvorrichtung (14) angeordnetes, mittels zumindest einer Stellvorrichtung (19) beweg- und/oder verschwenkbares Leitblech (10) zumindest teilweise in dem in Bewegungsrichtung (12) bewegten Streugut (9) respektive im Materialstrom (24) angeordnet ist. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass zur Führung des Streugutes (9) zwischen Bunker (2) und Streukopf (1) im Wesentlichen in Fallrichtung (12) zumindest teilweise eine Leitklappe (18) zumindest über die Breite (B1) angeordnet ist. 18. Plant according to one or more of the preceding claims 16 to 18, characterized in that as a mechanical guide device (5) at least one between the metering device (15) and the scattering device (14) arranged, by means of at least one adjusting device (19) moving and / or pivotable baffle (10) at least partially in the movement direction (12) moving spreading material (9) respectively in the material flow (24) is arranged. Installation according to one or more of the preceding claims 16 to 18, characterized in that for guiding the material to be spread (9) between bunker (2) and spreading head (1) substantially in the direction of fall (12) at least partially a guide flap (18) at least over the Width (B1) is arranged.
Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Leitklappe (18) und der Streuvorrichtung (14) zumindest eine Installation according to one or more of the preceding claims 16 to 19, characterized in that between the guide flap (18) and the scattering device (14) at least one
Auflösevorrichtung (4) für das Streugut (9) angeordnet ist.  Opening device (4) for the grit (9) is arranged.
Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitklappe (18) und /oder zumindest ein Leitbleche (10) über die Breite des Installation according to one or more of the preceding claims 16 to 20, characterized in that the guide flap (18) and / or at least one guide plates (10) over the width of the
Formbandes (8) angeordnet sind und in Ihrer Lage zum in Fallrichtung (12) bewegten Streugut (9) und/oder zum Formband (8) und/oder zu den Seitenwänden (3) des Streukopfes (1) mittels Stellvorrichtungen (19) verstellbar angeordnet sind. 22. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 21, gekennzeichnet durch die Verwendung der Anlage zur Durchführung des Verfahrens. Form belt (8) are arranged and arranged in position to the direction of fall (12) moving material (9) and / or the forming belt (8) and / or to the side walls (3) of the scattering head (1) by means of adjusting devices (19) arranged adjustable are. 22. Plant according to one or more of the preceding claims 16 to 21, characterized by the use of the system for carrying out the method.
23. Streugutmatte zur Verpressung in einer Presse (22) im Zuge der Herstellung von Werkstoffplatten, dadurch gekennzeichnet, dass an zumindest einem Längsrand (17) der Streugutmatte (7) ein im Wesentlichen geringeres Flächengewicht (FG) als das 23. grit mat for pressing in a press (22) in the course of the production of material plates, characterized in that at least one longitudinal edge (17) of the grit mat (7) has a substantially lower basis weight (FG) than that
Dosierflächengewicht (DFG) und/oder des durchschnittlichen  Dosing surface weight (DFG) and / or average
Flächengewichts über die Breite der Streugutmatte (7) angeordnet ist.  Basis weight over the width of the grit mat (7) is arranged.
24. Streugutmatte nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass an der Streugutmatte (7) mit Längsrändern (17) mittels einer Besäumvorrichtung (23) Längsränder (20) angeordnet sind, wobei die Längsränder (20) ein höheres Flächengewicht (FH) als das Dosierflächengewicht (DFG) und/oder das Streuflächengewicht (SFG) und/oder als das durchschnittliche Flächengewicht der Streugutmatte (7) aufweisen. 24. Grit mat according to claim 23, characterized in that at the spreading material mat (7) with longitudinal edges (17) by means of a Besäumvorrichtung (23) longitudinal edges (20) are arranged, wherein the longitudinal edges (20) has a higher basis weight (FH) than the Dosierflächengewicht (DFG) and / or the scattering surface weight (SFG) and / or as the average basis weight of the spreading material mat (7).
25. Streugutmatte nach den Ansprüchen 23 oder 24, gekennzeichne t d u r c h die die Erstellung der Streugutmatte in einer Anlage nach einem oder mehreren der Ansprüche 16 bis 22 und/oder durch die Erstellung der Streugutmatte nach dem Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15. 25 grit mat according to claims 23 or 24, marked t d u r c h the preparation of the grit mat in a system according to one or more of claims 16 to 22 and / or by the preparation of the grit mat according to the method of one or more of claims 1 to 15.
EP11710668.2A 2010-02-05 2011-02-05 Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer Active EP2531331B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010001649A DE102010001649A1 (en) 2010-02-05 2010-02-05 Process and installation for producing a spreading material mat of at least one scattered layer and a spreading material mat for pressing in a press in the course of the production of wood-based panels (L)
PCT/EP2011/000540 WO2011095356A1 (en) 2010-02-05 2011-02-05 Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer and a particle mat to be pressed in a press during the production of wood particle boards

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2531331A1 true EP2531331A1 (en) 2012-12-12
EP2531331B1 EP2531331B1 (en) 2018-07-11

Family

ID=43975999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11710668.2A Active EP2531331B1 (en) 2010-02-05 2011-02-05 Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2531331B1 (en)
CN (1) CN102802895B (en)
DE (1) DE102010001649A1 (en)
WO (1) WO2011095356A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015107372A1 (en) * 2015-05-11 2016-11-17 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and device for spreading a fleece in the course of the production of material plates and a material plate
DE102015107373A1 (en) * 2015-05-11 2016-11-17 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and device for spreading a fleece in the course of the production of material plates and a material plate
DE102016110073A1 (en) * 2016-05-31 2017-11-30 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Spreader and method for the continuous application of grit on a forming belt
DE102016113014B4 (en) * 2016-07-14 2020-03-05 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Spreading system and method for producing a spreading material mat in the course of the production of material plates
DE102017111093B4 (en) * 2017-05-22 2020-01-30 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Spreading system for producing a spreading material mat and method for operating such a spreading system
DE102018107354A1 (en) * 2018-03-28 2019-10-02 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh spreader
CA3094553C (en) 2018-05-02 2023-12-12 Xylo Technologies Ag Method and apparatus for producing a board for production of panels, board for production of panels, method and apparatus for producing panels, and panel producible by the method
EP3787860A1 (en) * 2018-05-02 2021-03-10 Xylo Technologies AG Method and apparatus for producing a board for production of panels, board for production of panels, method and apparatus for producing panels, and panel producible by the method

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4045528A (en) * 1973-04-25 1977-08-30 Dso "Stara Planina" Method for making laminated particleboard of oriented wood particles
DE3420621A1 (en) * 1984-06-02 1985-12-05 Casimir Kast Gmbh & Co Kg, 7562 Gernsbach Process for producing a fibre mat
US4701294A (en) * 1986-01-13 1987-10-20 Kimberly-Clark Corporation Eductor airforming apparatus
EP0292581B1 (en) * 1987-05-23 1990-11-14 Carl Schenck Ag Fibre felt strewing method
DE29707143U1 (en) * 1997-04-21 1997-07-03 Kvaerner Panel Systems GmbH Maschinen- und Anlagenbau, 31832 Springe Device for aligning and depositing elongated particles such as wood chips, wood fibers or the like. on a continuously moving surface
DE19916447A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-19 Dieffenbacher Schenck Panel Forming station
DE10018218A1 (en) * 1999-04-12 2001-10-25 Dieffenbacher Schenck Panel Shaping station for chipboard or fibreboard; has dosing bunker to supply scatter device to scatter material fleece on shaping band and has automatically adjustable chute with several conductor plates
DE10011808C1 (en) * 2000-03-10 2001-12-13 Binos Technologies Gmbh & Co K Method and device for producing a nonwoven
DE10304133A1 (en) * 2003-02-03 2004-08-05 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Device for orienting elongated wood chips
DE102006062396A1 (en) * 2006-12-25 2008-06-26 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Grit mat forming method for use during manufacture of timber material plate, involves allowing grit to strike on equalizing area, transferring grit to scatter area of roller carpet, and distributing grit on length of form strap
DE102007041196A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Scattering machine for forming a Pressgutmatte or a layer thereof in the course of the production of wood-based panels and a method for operating a spreader
DE102008030417A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-31 Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg Material plate e.g. fiber material plate, manufacturing method for use in double band press, involves controlling increase of mass per unit area transverse to production direction for manufacturing differential flat weight profile

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011095356A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2531331B1 (en) 2018-07-11
DE102010001649A1 (en) 2011-08-11
CN102802895B (en) 2016-08-03
WO2011095356A1 (en) 2011-08-11
CN102802895A (en) 2012-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2531331B1 (en) Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer
EP1140447B1 (en) Device and method for dispersing particles in order to form a nonwoven
EP0800901B1 (en) Method and apparatus for making a mat
DE1653194B1 (en) Method for filling press molds and device for its implementation
EP0292581B1 (en) Fibre felt strewing method
WO2011095357A1 (en) Methods and installation for producing a particle mat from at least one spread layer and a particle mat to be pressed in a press during the production of wood particle boards
WO2017207450A1 (en) Forming station and method for producing a multilayered scattered particle mat for pressing into material boards and a scattered particle mat
EP3463775A1 (en) Scattering installation for producing a scattered particle mat and method for operating such a scattering installation
DE102010002066A1 (en) Method and a plant for producing a grit mat from at least one scattered layer in the course of the production of wood-based panels in a press
WO2016180880A1 (en) Method and apparatus for spreading a mat during the production of material panels, and a material panel
EP3976333A1 (en) Device and method for producing a nonwoven fabric
EP0084640B1 (en) Apparatus for feeding the loading chamber of a horizontal ram extruder press with a composition of small vegetable particles and a binder for the production of hollow prismatic extruded profiles
WO2016180881A1 (en) Method and apparatus for spreading a nonwoven during the production of material panels, and a material panel
DE202015102415U1 (en) Device for spreading a fleece in the course of the production of material plates and a material plate
EP3976334B1 (en) Device and method for producing a fibre mat
DE2903275A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING FIBER PANELS
DE102017007067A1 (en) Method and device for producing mineral-bonded boards
DE202015102414U1 (en) Device for spreading a fleece in the course of the production of material plates and a material plate
DE202019102961U1 (en) Device for the production of a fleece
WO2020239394A1 (en) Method and device for pre-heating a pressed material mat
EP3572197A1 (en) Device and method for dispersing a fleece on a forming web
DE202018102823U1 (en) Device for scattering a fleece on a forming belt
DE2158653A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CEMENT-BONDED BUILDING PANELS
DE102017103457A1 (en) Device for realizing a predetermined basis weight of a product to be spread on a conveyor belt mat, preferably in the course of the production of material plates
DE202017100933U1 (en) Device for realizing a predetermined basis weight of a product to be spread on a conveyor belt mat, preferably in the course of the production of material plates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120905

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151102

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180206

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1016412

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011014435

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181111

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181011

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181012

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181011

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011014435

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

26N No opposition filed

Effective date: 20190412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190205

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190205

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1016412

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 14