EP2512296B1 - Comptoir à marchandises - Google Patents

Comptoir à marchandises Download PDF

Info

Publication number
EP2512296B1
EP2512296B1 EP11799232.1A EP11799232A EP2512296B1 EP 2512296 B1 EP2512296 B1 EP 2512296B1 EP 11799232 A EP11799232 A EP 11799232A EP 2512296 B1 EP2512296 B1 EP 2512296B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
counter
display counter
display
closure element
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11799232.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2512296A2 (fr
Inventor
Fritz Hakemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hakemann Fritz
Original Assignee
Hakemann Fritz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2010/007992 external-priority patent/WO2012007025A1/fr
Application filed by Hakemann Fritz filed Critical Hakemann Fritz
Priority to PL11799232T priority Critical patent/PL2512296T3/pl
Priority to EP11799232.1A priority patent/EP2512296B1/fr
Publication of EP2512296A2 publication Critical patent/EP2512296A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2512296B1 publication Critical patent/EP2512296B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0408—Cases or cabinets of the closed type with forced air circulation
    • A47F3/0413—Cases or cabinets of the counter type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details

Definitions

  • the invention relates to a counter according to the preamble of claim 1.
  • the counter is a refrigerated counter, which can be used in pastry shops or butchers, but also in retail halls and markets.
  • Such counters are used, for example, for the presentation of perishable foods that need to be refrigerated, such as baked and confectionery, charcuterie, seafood and salads.
  • a generic goods counter has at least one counter module with a counter tub or a counter frame, with a merchandise display plate and with an at least partially transparent essay on the counter tub or the counter frame, and a closure piece, which is provided on at least one end side of the counter module on.
  • the end piece is usually a plane, usually vertically arranged glass.
  • Such counters are for example off DE 299 10 539 U1 .
  • the object of the present invention is to provide a commodity counter with which an attractive and effective presentation of goods even when arranging a plurality of goods counters at an angle to each other than is possible goods counters arrangement in a cost effective manner.
  • the invention provides that the end piece has an opening side and a lateral surface, which is conically or semiconically tapered, and that the front end side of the top of the counter module and the opening side of the end piece have adapted terminal shapes.
  • two counter wares according to the invention can hereby be arranged at an angle to one another without creating a disturbing gap between them as in the prior art.
  • the two end pieces of the two side-by-side counters adjoin one another.
  • the end caps are hollow and thus provide additional space for product presentation.
  • the interior of the end piece is accessible via the opening side, which adjoins the open end of the counter module. It should be understood under the front side a lateral end transverse to a customer side and to an operating side of the counter module.
  • the end-side end side of the top of the counter module and the opening side of the end piece have mutually adapted connection forms.
  • This may be understood, in particular, to mean that they have mutually corresponding shapes.
  • both forms of a semicircle form the radii of these semicircles can be either the same or different, for example, to allow easier mounting of the end piece on the essay.
  • the attachment on the counter tub or the counter frame can either span the merchandising plate from the operating side to the customer side or be formed only on the customer side.
  • the shape of the end piece to the customer side is adapted to the shape of the essay, while the shape of the end piece to the operating side can be arbitrarily shaped. It can also be provided that in this case the end piece is designed to be open to the operating side.
  • a closure piece is used with a closed lateral surface, so that the opening side represents the only opening of the end piece.
  • a higher stability is advantageously achieved.
  • a rack rack can be understood any frame that is suitable for holding a Tooauslageplatte.
  • a counter tub is provided, which may be provided with a thermally insulated wall. This provides a receiving space which is bounded above by theêtauslageplatte and can accommodate, for example, a cooling device.
  • an evaporator and fans can be arranged in the receiving space of the counter tub for cooling.
  • the evaporator is expediently arranged in a suspended manner and fastened via a pivot bearing on the underside of the merchandising panel, preferably on a transverse profile, so that the evaporator is vertically arranged in all positions of the merchandiser panel due to its own weight.
  • the Warrenauslageplatte from a horizontal delivery position in an inclined goods exchange or goods removal position or in a substantially vertical cleaning position of the suspended in the pivot evaporator is first raised slightly and then moved depending on the direction of rotation to the left or right. In the vertical cleaning position of the evaporator is located on the bottom of the merchandise display plate.
  • fans or blowers are also arranged.
  • a baffle on which the fans can be mounted ensures the thermal separation of the sucked from the goods room via a recirculating air duct, heated air flow from a cooled by the evaporator and the goods on the goods display plate again supplied air flow.
  • the counter module can have any desired shape. Preferably, however, it is designed as a linear counter module, that is, in a plan view, it has a rectangular shape.
  • the front sides of the counter module are to be understood as meaning the surfaces which are transverse to the sides of the counter module facing the customer or the staff.
  • a respective end piece is provided at an end face or at both end sides of the counter module according to the invention.
  • This can in principle be attached to any component on the front side, for example, either alone on the essay or alone on the counter tub or the counter frame.
  • the end piece is attached both to the attachment and to the counter trough or the counter frame, so that the adapted connection forms provided according to the invention can be used for attachment.
  • the expression of the adapted connection shape detects the possibility that the opening side of the end piece and the front side of the counter module, which is formed by the counter pan and the attachment, are adapted to one another.
  • the execution is detected that the opening side of the end piece and the end face formed by the attachment to the merchandise display plate are adapted to each other.
  • an edge region of the opening side of the end piece preferably towards the customer side, is adapted to the adjacent edge of the attachment.
  • the shape of the end piece is chosen to suit this and may be designed in preferred embodiments of the product counter according to the invention at least on the opening side circular, part-circular or polygonal.
  • the end piece tapers away from the opening side, resulting in an approximately conical or semi-conical geometry.
  • a conical shape is preferred for example in a roll counter with a circular end face.
  • the part-circular opening side and the half-cone shape of the end piece can be present in particular in variants of the counter according to the invention, in which the end piece has a flat bottom surface.
  • the end piece has a flat bottom surface, which is arranged for use as a merchandise display surface in the height of the merchandise display plate of the counter module.
  • goods can thus be designed and presented on the counter module and in the end piece at the same height.
  • an insulating mat is provided on the bottom surface of the end piece.
  • an additional frame or an additional delivery plate can be provided within the end piece to create a merchandising surface.
  • the conical or half-conical shape of the end piece is rounded at the tapered end region.
  • the stability of the end piece is increased, so that the risk of damage, especially at the end, is reduced.
  • the lateral surfaces taper to form a closed tip. This can advantageously be provided with a particularly small gap in an arrangement of two goods counters to each other a flowing transition.
  • the taper of the conical or half-conical shape is formed in a horizontal plane, but not in a vertical direction.
  • the end portion of the conical or half-cone shape is not formed as a tip or rounded tip but as a vertically extending termination. This will be advantageous a particularly large goods receiving space provided within the end piece.
  • the embodiments in which a tapering of the conical or half-conical shape also takes place in the vertical direction the advantage of a lower material requirements and weight of the end piece.
  • the end piece consists of a transparent material, preferably of glass, in particular insulating glass or acrylic glass, or of transparent plastic. Even if the end piece is accessible only via its opening side, it can thus be advantageously viewed over its lateral surface.
  • the at least partially transparent article is at least partially made of insulating glass, acrylic glass, another glass or transparent plastic to provide transparent areas.
  • the article may also comprise non-transparent components, such as a steel frame or a thermally insulating wall.
  • the end piece is integrally formed. This offers a shapely design and easy mounting to the front of the counter module in a simple production. Alternatively it can be provided that only the lateral surface of the end piece is integrally formed, while the end piece on its opening side additional components, for example, for mounting on the counter module has.
  • the end piece in the case of a one-piece design of the end piece, it is expedient for the end piece to have on its opening side a flange for fastening the end piece to the counter module.
  • the counter module or the top of the counter module may have on the front side a groove for receiving the flange of the end piece.
  • the flange of the end piece is additionally or alternatively attached via additional mechanical means on the counter module.
  • it can be provided to attach the flange via screws or a clip or clamping fixture.
  • the essay for example, for cleaning or removal of goods, be swung or pushed.
  • the attachment can thus have rigid as well as movable parts on the front side of the counter module.
  • the end piece is fixed in this case only to the rigid parts of the essay and optionally on the counter tub or the counter frame, but not on the moving parts of the essay.
  • the flange of the end piece is then not completely around the opening side, namely not at the area to the moving part of the essay out, available.
  • the end piece has a triangular shape in the horizontal cross section.
  • the pointing away from the opening side of the end piece corner of the triangle is executed functionally and manufacturing technically rounded.
  • this rounded corner of the triangle has a right angle.
  • opposite walls of the end piece run towards each other at an angle of 90 °.
  • the conical or semi-conical shapes can be formed centrically or eccentrically.
  • the eccentricity is to be understood as lying in a horizontal plane.
  • the tapered end portion of the end piece may be formed in a horizontal plane eccentric to a longitudinal axis extending along the counter module.
  • the end piece is formed with a substantially triangular bottom surface, in this embodiment one of the triangular sides of the bottom surface is at an acute angle to the opening side, while another of the triangular sides is at an obtuse angle to the opening side.
  • this advantageously has a connection region, which is formed by the two end pieces of the two goods counters, a straight line.
  • a recirculating air duct for guiding a cooled air flow into a goods area above the goods display plate is provided on an operating side of the counter module.
  • the recirculating air channel has a baffle plate for deflecting a part of the cooled air flow into the end piece.
  • reinforcing rails for increasing the stability of the end piece can be provided on an underside of the end piece.
  • a particularly high stability can thus be achieved even with a one-piece design of the conical or half-conical shape.
  • the subject of the present invention is also a goods counter arrangement with a first counter according to the invention and with at least one second counter according to the invention, the end-side closing sides of which are arranged at an angle to one another.
  • the first and the second goods counter are arranged with their end pieces provided on the end sides adjacent to one another for forming a connection region.
  • the two adjacent end pieces can provide a straight line of connection. If the counter modules of the two goods counters are linear counter modules, then there is in each case an edge between the linear counter module and the associated end piece. In this case, the two adjacent end pieces may also be referred to as a corner or corner module.
  • the two end pieces instead of a corner region form a rounded connecting region.
  • they can each have a wall bent in a horizontal cross section.
  • a part of the lateral surface of the two end pieces is formed along the arc of the angle between the end-side end sides of the two goods counters.
  • the two end pieces of the first and second goods counter are mirror images of their adjoining line.
  • the lateral surfaces of the two end pieces each form a wall in their horizontal cross section, which at an angle to the opening side of the respective end piece is substantially equal to half the angle between the first and the second product counter.
  • the angle between said wall of the respective end piece in the horizontal cross section and the associated opening side is arbitrary.
  • the angle may be 15 °, 22.5 °, 30 °, 45 °, 60 °, 67.5 ° or 75 °.
  • the corresponding angle between the two goods counters then has twice the value.
  • the counter modules can each have a work surface on one operating side, a pocket rest on a customer side and / or a number and output plate on an upper side of the attachments.
  • a work surface on one operating side
  • a pocket rest on a customer side
  • / or a number and output plate on an upper side of the attachments.
  • countertop, bag rest and / or pay and issue plate provided so that they extend consistently over the two intermediate end pieces.
  • the attachment can be done on the counter modules and / or a substructure of the counter modules.
  • the counter modules on a customer side have a covering in the direction of the floor and / or that below the connecting area is provided a counter frame with cover and / or storage compartments for providing storage space. Since no attachment of the end pieces is required at the underlying counter storage rack, a production of the components can be done in a cost effective manner.
  • the counter tub is normally provided with a thermally insulated wall and has a receiving space for evaporators and fans below the merchandiser shelf.
  • the goods display panel are adjustable from a nearly horizontal delivery position and the front panel of a counter to the trough cover, that the linear counter modules are circular in cross-section, wherein the counter trough approximately semicircular and the windscreen are formed as a circular arc of a quarter circle and in that the merchandiser panel and the front screen are rotatably adjustable about an axis of rotation of the linear counter module which is circular in cross-section, wherein the axis of rotation is formed by the longitudinal axis of the merchandiser panel.
  • Angle formations which combine linear counter modules and corner modules, are particularly cost-effective to realize with glass cones. It is advantageous that angle formations can be formed with different angles corresponding to the counter profile by a corner module is arranged between two glass columns between two linear counter modules.
  • the merchandising plate of the corner modules is preferably accessible from the respective adjacent linear counter module.
  • two glass cones for a corner module of an angular formation for example of 90 ° or even 60 °, are formed and arranged in mirror images of one another.
  • the glass cones for the completion of counter modules and / or corner modules also have their own invention character.
  • a pocket deposit continuously on the customer side For goods counter arrangements or refrigerated display counter arrangements with several counter modules or with angular formations, it is expedient to arrange a pocket deposit continuously on the customer side.
  • This bag tray can be attached to the counter tub or to a substructure of the linear counter module.
  • On the operating side is a worktop for the seller and on the windshield a number and output plate is advantageously provided. At this number and output plate, which can be arranged as well as the worktop in goods counter arrangements with multiple counter modules and angular formations throughout, lighting for the goods located on the merchandise display plate goods outside the goods room can be installed.
  • Fig. 1 shows a counter module 10 of an embodiment of a product counter 100, wherein the end piece of the goods counter 100 is not shown here.
  • the counter module 10 comprises a counter trough 12, which has an approximately rectangular shape in a horizontal cross section.
  • the counter tub 12 is supported on a frame and has a merchandising plate 14.
  • the merchandise display panel 14 may be made tiltable.
  • a cooling device for cooling goods on the display plate 14 is provided below the merchandise display panel 14.
  • a cap 16 is attached. Together with the merchandise display plate 14 surrounds this a goods room thirteenth
  • the attachment 16 Towards a customer side K, the attachment 16 has a transparent pane. Towards the top, the cap 16 forms a number and output plate 116, which is made opaque in the illustrated example. Towards a personal or operating side B, the attachment 16 is open, with the attachment 16 each having a support rail 117 on the two end faces 11 of the counter module 10. According to the invention, however, it is also possible to use other types and forms of attachments in which other sections are made transparent or the front side has a different shape.
  • Pictured counter module 10 is formed linear. If two such modules are arranged at an angle to one another, a gap is created between their end faces 11. To avoid this gap, the invention provides a closure piece.
  • FIG. 2 An embodiment of a closure piece 30, which according to the invention on the front side 11 of the counter module Fig. 1 is provided is in Fig. 2 shown.
  • This end piece 30 has an opening side 31, which is arranged adjacent to the end face 11 of the counter module 10.
  • the end piece 30 also has a lateral surface 32, which tapers away from the opening surface 31 and in the example thus forms a half-cone shape. Down the half cone is bounded by a flat bottom surface 34, which is usable as a merchandise display surface. Also, an insulating mat or insulating can be placed on the bottom surface 34.
  • the lateral surface 32 of the end piece 30 tapers to a closed end portion 33 which is rounded.
  • this shape reduces the risk of damage to the end piece 30 and facilitates cleaning of the inner surfaces of the end piece 30.
  • the opening side 31 of the end piece 30 is adapted to the front side of the counter module.
  • the bottom surface 34 extends the plane formed by the merchandiser plate 14.
  • the end of the lateral surface 32 of the end piece 30 which adjoins the opening side 31 is adapted to the shape of the attachment 16. So is in a polygonal essay, for example, the pentagonal attachment 16 on the front side 17 Fig. 1 , the end piece 30 at the opening side 31 also polygonal, here so pentagonal. These corners can be rounded.
  • this has, for example, a flange 35 on the opening side 31.
  • the attachment 16 and preferably also an upper edge of the counter trough 12 have a groove for receiving the flange 35.
  • the flange 35 can be inserted or inserted into the groove, so that a stable mounting of the end piece 30 on the counter module 10 in a short time is possible without the need for additional tools.
  • the flange 35 can completely surround the opening side 31.
  • the flange 35 is not formed on the side which, in the state attached to the counter module 10, adjoins the pane of the attachment 16 facing the customer. In this way, a particularly aesthetic design of the end piece 30 can be achieved to the customer side, with a movement of the disc of the article 16 despite the attached end piece 30 is possible.
  • FIGS. 3A to 3D show that the attachment 16 has an end face 17 which has a semicircular shape which terminates with an edge of the counter trough 12.
  • This round cap 16 has on the customer side K on a sliding disc which is displaceable along the semicircular shape to the staff or operating side B.
  • the end piece 30 has an opening side 31 also with a semicircular shape, wherein the flange 35 can be inserted on a groove in a frame of the attachment 16 and in a groove on the counter trough 12.
  • Fig. 3B shows a counter module 10 with a curved attachment 16, which has a substantially trapezoidal end face 17.
  • a disc of the attachment 16 on the customer side K is designed here as a tilting disc.
  • FIG Fig. 3C A counter module 10 with another turntable 16 is shown in FIG Fig. 3C shown.
  • an oblique attachment is provided, which is also substantially trapezoidal on the end face 17.
  • the attachment 16 is formed with a lifting disc, which can be lifted by means of a joint.
  • the shape of the opening side 31 of the end piece 30 of this embodiment is adapted to the present special form of attachment.
  • FIG Fig. 3D Another example of an embodiment of a straight front panel rack module 10 is shown in FIG Fig. 3D displayed.
  • the attachment 16 has a pentagonal end side 17, which has a right angle on the customer side K at the top and bottom.
  • the invention is also applicable to other known forms of end pages of an article.
  • FIG. 4 is a further embodiment of a counter module 10 of a product counter according to the invention shown.
  • This counter module 10 has an attachment 16, which is designed as a curved, facing the customer side windscreen and is pivotable. Additionally shown is the receiving space of the counter tub 12, in which an evaporator 21 is arranged for cooling air.
  • a recirculating air channel 18 is formed with a plate 22, is passed through the cooled air along the arrow 19 in the goods space 13. It can be provided that the shape of the metal sheet 22 is formed towards an end face of the counter module 10 in order to deliver cooled air in the direction of the end piece.
  • FIGS. 5A and 5B Two possible forms of end faces 11 of a counter module of a counter according to the invention are shown.
  • the front side 11 of the counter module 10 is formed by an end-side end face 24 of the counter trough 12 and by an end-side end face 17 of the attachment 16.
  • the end face 17 of the attachment 16 may overlap in the area shown in dashed lines with the end face 24 of the counter trough.
  • the shape of the end piece is adapted with its opening side at least to that region of the end face 17 of the attachment 16, which does not overlap with the end face 24 of the counter trough 12.
  • the end piece is also at the dashed area of the end page 17 of the essay, which overlaps with the end face 24 of the counter tub adapted.
  • the shape of the end piece is adapted at the opening side to the entire shape of the end face 11 of the counter module 10.
  • FIGS. 6 . 9 and 11 in each case a plan view of an embodiment of a goods counter arrangement 110 according to the invention is shown.
  • Fig. 10 shows the goods counter assembly 110 Fig. 9 in a view from the front, in the direction of arrow V.
  • the goods counter assembly 110 which may also be referred to as angled formation, three product counters 100A, 100B and 100C inventive.
  • the first and third product counters 100A, 100C each have a counter module 10 with an end piece 30.
  • the second goods counter 100B has a linear counter module 10, on the two end sides of each end piece 30 is attached.
  • the end pieces 30 of the first and the third goods counter 100A, 100C each adjoin one side of one of the two end pieces 30 of the second goods counter 100B.
  • Two adjoining end pieces 30 represent a connection region 40, which can also be referred to as a corner module in the illustrated exemplary embodiments.
  • the lateral surface of the end pieces 30 tapers such that at the end region of the end piece 30 its walls 32a, 32b form a right angle.
  • the connecting portion 40 has a straight front line, which is slightly interrupted by the rounding of the end pieces 30 alone.
  • the straight front line of the connecting region 40 is formed between the first and second goods counter 100A, 100B toward the operating side B out and between the second and third goods counter 100B, 100C to the customer side K out.
  • the goods counter arrangements of the FIGS. 6 . 9 and 10 differ from the goods counter assembly 110 from Fig. 11 by the angles at which the goods counters 100A, 100B and 100C are arranged to each other, and by the shape of the end pieces 30.
  • the angle a between the linear counter modules 10 is two Product counters 100A, 100B, 100C each 90 °.
  • the angle is 45 °.
  • the two end pieces 30 of a connecting portion 40 abut, corresponds to the opening angle b between the opening side of a closure piece 30 and a wall of the lateral surface of the same end piece 30 just half the angle a.
  • Both FIGS. 6 . 9 and 10 is the angle b thus 45 °, in the embodiment of Fig. 11 however, 22.5 °.
  • FIGS. 7 and 8 show in a plan view end pieces 30, which are designed here as a glass cone and for a goods counter assembly 110 or angular formation 110, which exemplifies in Fig. 6 is shown, can be used.
  • the glass cones 30, which may consist of single glass or insulating glass, associated with a significant price advantage.
  • the glass cone 30 are attached to the corresponding end face 12 of a linear counter module 10 and the goods display plates 34 of the glass cone 30 are accessible from the operator side B or customer side K depending on the arrangement of the windshield of the linear counter module 10.
  • Fig. 7 shows a corner module 30 for an angular formation of 90 °
  • Fig. 8 a corner module 30 for an angular formation of 60 ° is shown. In these two cases, an end portion of the end pieces are each performed centrally.
  • the end area forms an obtuse angle. If the end pieces of two goods counters are arranged adjacent to one another, then, because of the obtuse angle of the two end pieces, there results a connection region which has a bend instead of a straight line.
  • Fig. 11 Another variant is in Fig. 11 shown where the end portion of the end pieces is eccentric. Instead of an obtuse angle, the end area always closes at a right angle. Thus, the end piece has a bottom surface in a triangular shape, wherein the triangular sides leading away from the opening side of the end piece converge at an angle of 90 °. As a result, in the case of any desired angle formation, a straight front line is provided in the connection region 40.
  • a tip or an end portion of the end piece 30 is eccentric. That is, it is spaced from a longitudinal axis that extends centrally along the longitudinal direction of the associated linear counter module 10. In this case, the end region is spaced in a horizontal direction, ie towards the customer side K or to the operating side B of the linear counter module 10.
  • a worktop 112 is provided on the operating side. This is consistently formed over the goods counters, wherein an attachment is preferably provided only on the counter modules, in particular in the region of a substructure of the linear counter modules, but not on the connection areas formed by the end pieces.
  • a pocket rest 114 is arranged on the customer side.
  • a number and output plate 116 is provided, which is formed in an upper region of the essays of the counter modules 10. This is also arranged consistently over the end pieces.
  • FIG Fig. 12 shows a further embodiment variant of a goods counter arrangement 110 according to the invention with two goods counters 100A and 100B.
  • Each of the two product counters 100A and 100B has a counter module 10 and an end piece 30, with the end pieces 30 creating a curved connection area.
  • an outwardly facing region 32 of the lateral surface of the end pieces 30 is bent in each case in a horizontal cross section. This achieves a particularly smooth transition and efficient use of space between two counter modules.
  • the product counter according to the invention enables in a cost effective manner a flexible positioning of the goods counters in angular arrangement with each other with a largely complete goods counter arrangement.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Claims (19)

  1. Comptoir à marchandises
    avec au moins un module de comptoir (10), qui comprend une cuve de comptoir (12) ou un châssis de comptoir, un plateau d'exposition de marchandises (14) et un panneau supérieur (16) au moins en partie transparent au-dessus de la cuve de comptoir (12) ou du châssis de comptoir, et
    avec au moins un tronçon de terminaison (30), qui est prévu sur une façade latérale (11) du module de comptoir (10),
    caractérisé :
    en ce que le tronçon de terminaison (30) comprend une ouverture latérale (31) et un élément enveloppant (32), dont la forme va en se rétrécissant en étant sensiblement conique ou semi-conique, et
    en ce que la paroi latérale de façade (17) du panneau supérieur (16) du module de comptoir (10) et l'ouverture latérale (31) de l'élément terminal (30) comprennent des éléments de raccordement qui sont adaptés l'un à l'autre.
  2. Comptoir à marchandises selon la revendication 1,
    caractérisé :
    en ce que le tronçon de terminaison (30) est formé en une seule pièce.
  3. Comptoir à marchandises selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé :
    en ce que le tronçon de terminaison (30) est réalisé en un matériau transparent, de préférence en verre, en particulier en un verre isolant ou en un verre acrylique, ou en une matière plastique transparente.
  4. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 3,
    caractérisé :
    en ce que la forme conique ou semi-conique du tronçon de terminaison (30) comprend une zone d'extrémité (33) qui se rétrécit, et qui est de forme arrondie.
  5. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 4,
    caractérisé :
    en ce que le tronçon de terminaison (30) comprend une surface de base plane (34).
  6. Comptoir à marchandises selon la revendication 5,
    caractérisé :
    en ce que la surface de base plane (34) du tronçon de terminaison (30) est agencée pour être utilisée comme une surface d'exposition de marchandises à la hauteur du plateau d'exposition de marchandises (14) du module de comptoir (10).
  7. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 6,
    caractérisé :
    en ce que, selon une vue en coupe transversale, des parois (32a, 32b) opposées du tronçon de terminaison (30) forment entre elles un angle de 90°.
  8. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 7,
    caractérisé :
    en ce que la forme conique ou semi-conique est formée de manière centrée ou excentrée.
  9. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 8,
    caractérisé :
    en ce que le tronçon de terminaison (30), au moins au niveau de son ouverture latérale (31), est conçu sous la forme d'un cercle, d'un arc de cercle ou d'un polygone, plus particulièrement avec une surface de base plane (34).
  10. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 9,
    caractérisé :
    en ce que le tronçon de terminaison (30) comprend au niveau de son ouverture latérale (31) une collerette (35) pour la fixation du tronçon de terminaison (30) sur le module de comptoir (10).
  11. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 10,
    caractérisé :
    en ce que, contre une façade de service (B) du module de comptoir (10), un conduit de circulation d'air (18) est prévu pour l'introduction d'un flux d'air refroidi (19) dans un espace (13) destiné aux marchandises au-dessus du plateau d'exposition de marchandises (14), et
    en ce que le conduit de circulation d'air (18) comprend un panneau de déviation pour la déviation d'une partie du flux d'air refroidi (19) à l'intérieur du tronçon de terminaison (30).
  12. Comptoir à marchandises selon une des revendications 1 à 11,
    caractérisé :
    en ce que, au niveau de la partie inférieure du tronçon de terminaison (30), des éléments de renfort sont prévus pour le renforcement de la stabilité du tronçon de terminaison (30).
  13. Arrangement de comptoirs à marchandises
    avec un premier comptoir à marchandises (100A) selon une des revendications 1 à 12 et avec au moins un deuxième comptoir à marchandises (100B) selon une des revendications 1 à 12, dont les parois latérales de façade (17) sont disposées l'une par rapport à l'autre selon un angle (a),
    dans lequel les premier et deuxième comptoirs à marchandises (100A, 100B) sont agencés de telle manière que leurs tronçons terminaux (30) prévus contre les parois latérales de façade (17) sont disposés l'un à côté de l'autre pour la formation d'une zone de raccordement (40).
  14. Arrangement de comptoirs à marchandises selon la revendication 13,
    caractérisé :
    en ce que, pour la formation d'une zone de raccordement (40) de forme arrondie, une partie de l'élément enveloppant (32) des deux tronçons terminaux (30) est formée le long de l'arc de cercle de l'angle (a), entre les parois latérales de façade des deux comptoirs à marchandises.
  15. Arrangement de comptoirs à marchandises selon la revendication 13 ou 14,
    caractérisé :
    en ce que les deux tronçons terminaux (30) des premier et deuxième comptoirs à marchandises (100A, 100B) sont réalisés de manière inversée comme dans un miroir, au niveau de leur ligne de jonction.
  16. Arrangement de comptoirs à marchandises selon une des revendications 13 à 15,
    caractérisé :
    en ce que, pour la formation d'une zone de raccordement (40) avec les tronçons terminaux (30) situés l'un contre l'autre, les éléments enveloppants (32) des deux tronçons terminaux (30) forment chacun, selon leur coupe transversale horizontale, une cloison qui est placée, par rapport à l'ouverture latérale de chaque tronçon de terminaison (30), selon un angle (b) qui correspond à la moitié (a/2) de l'angle entre les premier et deuxième comptoirs à marchandises (100A, 100B).
  17. Arrangement de comptoirs à marchandises selon la revendication 16,
    caractérisé :
    en ce que, pour les deux tronçons terminaux (30), l'angle (b) entre les cloisons de chacun des tronçons terminaux (30), selon leur coupe transversale horizontale, et l'ouverture latérale associée peut être choisi à volonté, et plus particulièrement avoir pour valeur 15°, 22,5°, 30°, 45°, 60°, 67,5° ou 75°.
  18. Arrangement de comptoirs à marchandises selon une des revendications 13 à 17,
    caractérisé :
    en ce qu'une plaque de travail (112) située contre une façade de service (B) des modules de comptoir (10) des premier et deuxième comptoirs à marchandises (100A, 100B), et/ou en ce qu'une surface de dépose de sacs (114) située contre une façade de clientèle (K) des modules de comptoir (10), et/ou en ce qu'une tablette de paiement et de distribution (116) située à la partie supérieure des panneaux supérieurs (16) des modules de comptoir (10), est prévue et s'étend du module de comptoir (10) du premier comptoir à marchandises (100A) jusqu'au module de comptoir (10) du deuxième comptoir à marchandises (100B), en englobant de manière continue les deux tronçons terminaux (30) placés entre eux.
  19. Arrangement de comptoirs à marchandises selon une des revendications 13 à 18,
    caractérisé :
    en ce que les modules de comptoir (10) comprennent du côté de la façade (K) de la clientèle un revêtement en direction du sol, et/ou
    en ce qu'il est prévu, au-dessous de la zone de raccordement (40), un châssis d'angle de comptoir avec un revêtement et/ou des compartiments de rangement pour la mise à disposition d'un espace de rangement.
EP11799232.1A 2010-12-30 2011-11-17 Comptoir à marchandises Not-in-force EP2512296B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11799232T PL2512296T3 (pl) 2010-12-30 2011-11-17 Ekspozycyjna lada towarowa
EP11799232.1A EP2512296B1 (fr) 2010-12-30 2011-11-17 Comptoir à marchandises

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/007992 WO2012007025A1 (fr) 2010-12-30 2010-12-30 Système de vitrines pour marchandises, en particulier système de vitrines réfrigérées
PCT/EP2011/005812 WO2012089292A2 (fr) 2010-12-30 2011-11-17 Comptoir à marchandises
EP11799232.1A EP2512296B1 (fr) 2010-12-30 2011-11-17 Comptoir à marchandises

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2512296A2 EP2512296A2 (fr) 2012-10-24
EP2512296B1 true EP2512296B1 (fr) 2014-01-15

Family

ID=45647073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11799232.1A Not-in-force EP2512296B1 (fr) 2010-12-30 2011-11-17 Comptoir à marchandises

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2512296B1 (fr)
PL (1) PL2512296T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016104037B3 (de) * 2016-03-07 2017-01-12 Aichinger Gmbh Kühltheke und Kühlthekenmodul
WO2022070172A1 (fr) * 2021-09-10 2022-04-07 Юрий ХАРЧЕНКО Rayon commercial pour vitrine réfrigérée

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017106996U1 (de) 2017-11-17 2017-12-06 RGT, s. r. o. Hygienische Glasabdeckung für Lebensmitteltheken

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016104037B3 (de) * 2016-03-07 2017-01-12 Aichinger Gmbh Kühltheke und Kühlthekenmodul
WO2022070172A1 (fr) * 2021-09-10 2022-04-07 Юрий ХАРЧЕНКО Rayon commercial pour vitrine réfrigérée

Also Published As

Publication number Publication date
PL2512296T3 (pl) 2014-06-30
EP2512296A2 (fr) 2012-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69722420T2 (de) Verkaufregal mit kanälen, die mit einem frontelement ausgestattet sind
DE4003910A1 (de) Verkaufskuehlmoebel
EP2512296B1 (fr) Comptoir à marchandises
DE4110942C2 (de) Glasaufsatz für eine Kühltheke
DE60206907T2 (de) Abdeckung für eine Kühltruhe und eine Truhe mit einer solchen
WO2008122515A2 (fr) Élément de rangement de produit à refroidir et réfrigérateur équipé de cet élément
WO2012089292A2 (fr) Comptoir à marchandises
WO2007090696A2 (fr) Appareil frigorifique et clayette associée
EP2549215A2 (fr) Armoire à provisions pour le stockage de boissons climatisé et/ou tempéré
EP2218994B1 (fr) Appareil frigorifique doté d'étagères mobiles reposant sur des supports
EP3090660A1 (fr) Systeme de porte de vitrine refrigeree
WO1998048675A1 (fr) Etagere de presentation et de vente
DE202015003240U1 (de) Türanordnung für Kühlvitrine
EP3184003B1 (fr) Dispositif de présentation et de vente
EP0918973B1 (fr) Meuble avec dispositif pour le maintien d'objets du type bouteille stockes a plat
EP2420779B1 (fr) Unité de stockage et appareil frigorifique l'utilisant
DE9311930U1 (de) Brotregal
DE29608833U1 (de) Ablagesystem zur Ablage von Gegenständen
DE202007013448U1 (de) Seitenauszugsbeschlag für einen Ausziehschrank
DE19752894C1 (de) Sockelleiste für Schrankmöbel
DE20010930U1 (de) Möbelkorpus
EP0207510B1 (fr) Présentoir frigorifique
EP0903547B1 (fr) Appareil de congélation pour l'approvisionnement de produits surgelés, en particulier pour des aliments emballés comme de la crème glacée
DE19729069A1 (de) Bäckereitheke
EP2523582B1 (fr) Présentoir d'articles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120716

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130603

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HAKEMANN, FRITZ

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOGENSBERGER PATENT- AND MARKENBUERO DR. BURKH, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 649399

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002068

Country of ref document: DE

Effective date: 20140227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2445817

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140328

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140515

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140415

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140515

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002068

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20140925

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20141016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20141013

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141029

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20141119

Year of fee payment: 4

Ref country code: CZ

Payment date: 20140930

Year of fee payment: 4

Ref country code: FI

Payment date: 20141111

Year of fee payment: 4

Ref country code: ES

Payment date: 20141007

Year of fee payment: 4

Ref country code: TR

Payment date: 20141002

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002068

Country of ref document: DE

Effective date: 20141016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141007

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141117

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151117

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20161108

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20171117

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20171122

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002068

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181127

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 649399

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181117

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181117

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011002068

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151117